Embed Size (px)
Citation preview
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Coverpage
403720
11 12 13
=BAT_AS0007_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
2
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
2.2
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
AAA
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Index
403720
11 12 13
=BAT_AS0007_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
2.1
2
Index-page
Group Place Page Header Extra field page Date Engineer X
BAT_AS0007_1
BAT_AS0007_1
BAT_AS0007_1
BAT_AS0007_1
ATC_A01381_1
ATC_A01381_1
ATC_A01381_1
BAT_A00181_1
BAT_A00181_1
BAT_A00181_1
BAT_A00981_1
BAT_A00981_1
BAT_A00981_1
BAT_A00981_1
BAT_A00981_1
BAT_A00981_1
BAT_A00981_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
1
2
2.1
2.2
1
10
100
1
10
100
1
10
11
12
13
14
100
1
10
11
12
13
14
15
18
19
22
30
40
50
Coverpage
Index
Index
Index
PC keybord
Keyboard
Material Overview
Assy Control Panel
Assy Control Panel
Material Overview
XY-robot system
Axis card overview
X-axis handling Ballast 6G Yaskawa Drive
Y-axis handling Ballast 6G Yaskawa Drive
X-axis sensors
Y-axis sensors
Material Overview
Elektrical box bat light
Supply 230VAC bat light
Supply 230VAC bat light
Supply 230VAC bat light
Supply 230VAC bat light
Supply 24VDC bat light
Supply 24VDC bat light
Safety doors Emergency switch
Safety doors Emergency switch
Safety doors Emergency switch
PC
SMEMA Transport line
CPU-card overview
13.Nov.2006
20.Jun.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
13.Nov.2006
20.Jun.2007
13.Nov.2006
20.Jun.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
13.Nov.2006
20.Jun.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
13.Nov.2006
20.Jun.2007
13.Nov.2006
20.Jun.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
20.Jun.2007
14.Mrt.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
27.Feb.2007
30.Jan.2007
30.Jan.2007
CSC
AAA
AAA
AAA
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
AAA
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Index
403720
11 12 13
=BAT_AS0007_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
2
2.2
2.1
Index-page
Group Place Page Header Extra field page Date Engineer X
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01281_1
BAT_A01481_1
BAT_A01481_1
BAT_A01481_1
BAT_A01481_1
BAT_A01481_1
BAT_A01481_1
BAT_A01481_1
BAT_A01581_1
BAT_A01581_1
BAT_A01581_1
BAT_A01581_1
BAT_A01581_1
CAT_A01381_1
CAT_A01381_1
CAT_A01381_1
CAT_A04181_1
CAT_A04181_1
CAT_A04181_1
DOORS
DOORS
WIDTH
WIDTH
WIDTH
CAMERA
CAMERA
CAMERA
51
100
101
102
1
10
11
12
13
14
100
1
10
12
13
100
1
10
100
1
10
100
1
10
1
10
100
1
10
11
I/Ocard ES40-1 overview
Material Overview
Material Overview
Material Overview
Belt transport on XY-robot
Belt transport on XY-robot
Sensors Belt transport on XY-robot
Valves Belt transport on XY-robot
Sensorbox Belt transport on XY-robot
Sensorbox Belt transport on XY-robot
Material Overview
Laser
Laser
Laser
Laser
Material Overview
Display
Display
Material Overview
Signal Or/Rd/Gn
Signal Gn/Og/Rd
Material Overview
Sliding doors
Sliding doors
Width regulation
Width regulation
Material Overview
Camera
Camera
Camera
20.Jun.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
13.Nov.2006
07.Feb.2007
13.Nov.2006
07.Feb.2007
07.Feb.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
20.Jun.2007
05.Mrt.2007
20.Jun.2007
20.Jun.2007
13.Nov.2006
13.Nov.2006
20.Jun.2007
13.Nov.2006
13.Nov.2006
20.Jun.2007
13.Nov.2006
20.Jun.2007
13.Nov.2006
20.Jun.2007
20.Jun.2007
07.Feb.2007
27.Feb.2007
07.Feb.2007
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
CSC
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
AAA
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Index
403720
11 12 13
=BAT_AS0007_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
2.1
=ATC_A01381_1/1
2.2
Index-page
Group Place Page Header Extra field page Date Engineer X
CAMERA 100 Material Overview 20.Jun.2007 CSC
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
PC keybord
403720
11 12 13
=ATC_A01381_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=BAT_AS0007_1/2.2
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Keyboard
403720
11 12 13
=ATC_A01381_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
100
10
-10U3
PC keybord
-WPC10U3.1
/=BAT_A01281_1/30.6
PCKEY
PS2
-WPC10U3.2
/=BAT_A01281_1/30.7
PCMOUSE
PS2
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=ATC_A01381_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
=BAT_A00181_1/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
IPC.000638.1
UNI.000048.1
UNI.000048.1
Keyboard Mini Cherry
Cable for Busmouse 5m
Cable for Busmouse 5m
1
1
1
=ATC_A01381_1-10U3
=ATC_A01381_1-WPC10U3.1
=ATC_A01381_1-WPC10U3.2
=ATC_A01381_1/10. 3
=ATC_A01381_1/10. 3
=ATC_A01381_1/10. 5
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Assy Control Panel
403720
11 12 13
=BAT_A00181_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=ATC_A01381_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Assy Control Panel
403720
11 12 13
=BAT_A00181_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
100
10
-WCP10
LIYCY
14x0.25mmý
-WCP10
/=BAT_A01281_1/14.11
1D+
WH
10S114
13
YE
=WIDTH/10.1/
SWITCH START1
/=BAT_A01281_1/14.1
1C-
BN
10H1Wh
x1
x2
GY
=BAT_A01281_1/51.8/
LIGHT START
10S214
13
PK
=BAT_A01281_1/51.4/
SWITCH STOP
10H2Wh
x1
x2
BU
=BAT_A01281_1/51.7/
LIGHT STOP
/=BAT_A01281_1/19.8
resA
GN
10S3.7
14
13
RD
=BAT_A01281_1/14.13/3D+
23
24
Rd/Bl
=BAT_A01281_1/15.5/3D2+
10H3X1
X2
Bk
=BAT_A01281_1/15.4/2D2+
10S4.10
21
22
VT
=BAT_A01281_1/51.2/
SWITCH SERVICE
W_EMS2
W_EMS2
Wh
EMS1
2Bn
.9
13
14
GY/PK
/=BAT_A01281_1/15.9serv
-10ESD15
/=BAT_A01281_1/13.8
EST01PE
ESDE1
Socket
PE
ESDE2
ESDE3
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A00181_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
=BAT_A00981_1/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
ENP.000016.1
ENP.000017.1
ENP.000018.1
ENP.000888.1
ENP.000004.1
ENP.000016.1
ENP.000017.1
ENP.000018.1
ENP.000004.1
ENP.000016.1
ENP.000017.1
ENP.000018.1
ENP.000019.1
ENP.000422.1
MSC.000128.1
MSC.000128.1
CAB.000103.1
Pushbutton contact element
Pushbutton lens clear
Pushbutton lamp 28V/20mA
Push Button Frontpart Bistabil
Pushbutton frontpart
Pushbutton contact element
Pushbutton lens clear
Pushbutton lamp 28V/20mA
Pushbutton frontpart
Pushbutton contact element
Pushbutton lens clear
Pushbutton lamp 28V/20mA
Key switch service
Contact element 1NO+1NC
ESD Terminal incl.Plugs&wire
ESD Terminal incl.Plugs&wire
Signal cable LIYCY 25x0.25
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
=BAT_A00181_1-10S1
=BAT_A00181_1-10S1
=BAT_A00181_1-10S1
=BAT_A00181_1-10S1
=BAT_A00181_1-10S2
=BAT_A00181_1-10S2
=BAT_A00181_1-10S2
=BAT_A00181_1-10S2
=BAT_A00181_1-10S3
=BAT_A00181_1-10S3
=BAT_A00181_1-10S3
=BAT_A00181_1-10S3
=BAT_A00181_1-10S4
=BAT_A00181_1-10S4
=BAT_A00181_1-10ESD15
=BAT_A00181_1-ESD
=BAT_A00181_1-WCP10
=BAT_A00181_1/10. 2
=BAT_A00181_1/10. 2
=BAT_A00181_1/10. 2
=BAT_A00181_1/10. 2
=BAT_A00181_1/10. 5
=BAT_A00181_1/10. 5
=BAT_A00181_1/10. 5
=BAT_A00181_1/10. 5
=BAT_A00181_1/10. 6
=BAT_A00181_1/10. 6
=BAT_A00181_1/10. 6
=BAT_A00181_1/10. 6
=BAT_A00181_1/10. 9
=BAT_A00181_1/10. 9
=BAT_A00181_1/10. 15
=BAT_A00181_1/10. 18
=BAT_A00181_1/10. 2
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
XY-robot system
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=BAT_A00181_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Axis card
overview
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
11
10
-10U1
Axis module
-AXISX 1
11.8/
AXISXCN1-7
/13.6
XHOMEGND
-AXISX1 1
2
11.8/
AXISXCN1-8
/13.5
XHOME24VDC
2
3
11.8/
AXISXCN1-11
/13.6
XHOME
3
BL10
Axis 2
X axis
4
11.9/
AXISXCN1-12
/13.9
XLIMITGND
4
5
/13.9
XLIMIT24VDC
5
6
/13.10
XLIMIT
6
7
11.11/
AXISXCN1-25
7
8
8
9
11.12/
AXISXCN1-27
9
10
11.11/
AXISXCN1-26
10
11 12
Axis X2
13
11.16/
AXISXCN1-47
14
11.14/
AXISXCN1-40
15
BL4BL4
1
16
11.15/
AXISXCN1-42
2
17
11.15/
AXISXCN1-43
/=BAT_A01281_1/15.4
2B2+
3
18
11.15/
AXISXCN1-44
4
19
11.6/
AXISXCN1-1
20
11.13/
AXISXCN1-33
21
11.13/
AXISXCN1-34
22
11.13/
AXISXCN1-35
23
11.13/
AXISXCN1-36
24
11.10/
AXISXCN1-19
/14.6
YHOMEGND
-AXISY1 1
25
11.10/
AXISXCN1-20
/14.5
YHOME24VDC
2
BL10
26
/14.6
YHOME
3
Axis 1
Y axis
27
11.12/
AXISXCN1-28
/14.9
YLIMITGND
4
28
11.16/
AXISXCN1-48
/14.9
YLIMIT24VDC
5
29
11.16/
AXISXCN1-49
/14.10
YLIMIT
6
30
11.7/
AXISXCN1-4
7
31
8
32
9
33
10
34
11.12/
AXISXCN1-31
35
11.13/
AXISXCN1-32
36
11.7/
AXISXCN1-2
-AXISY 1
12.8/
AXISYCN1-7
2
12.8/
AXISYCN1-8
3
12.8/
AXISYCN1-11
-ETH 1
4
12.9/
AXISYCN1-12
5
To axiscard 2 (optional)
6 7
12.11/
AXISYCN1-25
8
/=BAT_A01281_1/50.10
AXISCARD1
-ETH 2
9
12.12/
AXISYCN1-27
10
12.11/
AXISYCN1-26
11 12
Axis X1
13
12.16/
AXISYCN1-47
14
12.14/
AXISYCN1-40
15 16
12.15/
AXISYCN1-42
17
12.15/
AXISYCN1-43
18
12.15/
AXISYCN1-44
19
12.6/
AXISYCN1-1
20
12.13/
AXISYCN1-33
21
12.13/
AXISYCN1-34
22
12.13/
AXISYCN1-35
23
12.13/
AXISYCN1-36
24
12.10/
AXISYCN1-19
25
12.10/
AXISYCN1-20
26 27
12.12/
AXISYCN1-28
28
12.16/
AXISYCN1-48
29
12.16/
AXISYCN1-49
30
12.7/
AXISYCN1-4
31 32 33 34
12.12/
AXISYCN1-31
35
12.13/
AXISYCN1-32
36
12.7/
AXISYCN1-2
24VDC
=BAT_A01281_1/14.12/2B+
24VDCGND
=BAT_A01281_1/14.3/3A-
24VDCGND
24VDC
To axiscard 2 (optional)
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
X-axis handling Ballast 6G
Yaskawa Drive
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
12
11
-CN1. = I/O Connector
-11U1
-W11M2/1
/=BAT_A01281_1/11.7
L1X
-11L210A
L
+
N
-
PE
L1
U
1
M3 ~
-11M2
U V W
PE
Servomotor
V
2
MOTOR CONNECTION
/=BAT_A01281_1/11.7
NX
L2
SUPPLY VOLTAGE
W
3
+1
PE
Ye/Gn
+2
/=BAT_A01281_1/11.9
PEX
-
-11G4
Encoder
/=BAT_A01281_1/11.9
YASKLINX_PE
PE
-W11M2/2
ENCODER CONNECTION
-CN2
ENCX
/=BAT_A01281_1/11.16
SERVOXL1C
L1C
/=BAT_A01281_1/11.17
SERVOXL2C
L2C
CONTROL VOLTAGEB1
CN1 I/O SIGNAL CONNECTOR
-CN1.
110.5/
AXISXCN1-1
B2
210.8/
AXISXCN1-2
3 410.7/
AXISXCN1-4
5 6 710.1/
AXISXCN1-7
Yaskawa SGDH-04AE
Drive unit 400W
810.2/
AXISXCN1-8
9 10
11
10.2/
AXISXCN1-11
12
10.2/
AXISXCN1-12
13
14
15
16
17
18
19
10.6/
AXISXCN1-19
20
10.6/
AXISXCN1-20
bat+
21
bat-
22
23
24
Warning +
25
10.3/
AXISXCN1-25
Warning S
26
10.3/
AXISXCN1-26
Brake released +
27
10.3/
AXISXCN1-27
Brake released S
28
10.7/
AXISXCN1-28
Ready +
29
Ready S
30
Servo Alarm +
31
10.8/
AXISXCN1-31
Servo Alarm S
32
10.8/
AXISXCN1-32
33
10.5/
AXISXCN1-33
34
10.5/
AXISXCN1-34
35
10.6/
AXISXCN1-35
36
10.6/
AXISXCN1-36
Alarm Code 01
37
Alarm Code 02
38
Alarm Code 03
39
Servo enable
40
10.4/
AXISXCN1-40
Pos. overtravel
41
Neg. overtravel
42
10.4/
AXISXCN1-42
Deceleration Switch
43
10.5/
AXISXCN1-43
Registration latch
44
10.5/
AXISXCN1-44
Program Step SEL5
45
Program Step SEL6
46
V-input
47
10.4/
AXISXCN1-47
48
10.7/
AXISXCN1-48
49
10.7/
AXISXCN1-49
50
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Y-axis handling Ballast 6G
Yaskawa Drive
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
11
13
12
-CN1 = I/O Connector
-12U1
-W12M2/1
/=BAT_A01281_1/11.7
L1Y
-12L210A
L
+
N
-
PE
L1
U
1
M3 ~
-12M2
U V W
PE
Servomotor
V
2
MOTOR CONNECTION
/=BAT_A01281_1/11.8
NY
L2
SUPPLY VOLTAGE
W
3
+1
PE
Ye/Gn
+2
/=BAT_A01281_1/11.9
PEY
-
-12G4
Encoder
/=BAT_A01281_1/11.10
YASKLINY_PE
PE
-W12M2/2
ENCODER CONNECTION
-CN2
EncY
/=BAT_A01281_1/11.18
SERVOYL1C
L1C
/=BAT_A01281_1/11.18
SERVOYL2C
L2C
CONTROL VOLTAGEB1
CN1 I/O SIGNAL CONNECTOR
-CN1
110.13/
AXISYCN1-1
B2
210.17/
AXISYCN1-2
3 410.15/
AXISYCN1-4
5 6 710.10/
AXISYCN1-7
Yaskawa SGDH-04AE
Drive unit 400W
810.10/
AXISYCN1-8
9 10
11
10.10/
AXISYCN1-11
12
10.10/
AXISYCN1-12
13
14
15
16
17
18
19
10.14/
AXISYCN1-19
20
10.14/
AXISYCN1-20
bat+
21
bat-
22
23
24
Warning +
25
10.11/
AXISYCN1-25
Warning S
26
10.11/
AXISYCN1-26
Brake released +
27
10.11/
AXISYCN1-27
Brake released S
28
10.15/
AXISYCN1-28
Ready +
29
Ready S
30
Servo Alarm +
31
10.16/
AXISYCN1-31
Servo Alarm S
32
10.16/
AXISYCN1-32
33
10.13/
AXISYCN1-33
34
10.14/
AXISYCN1-34
35
10.14/
AXISYCN1-35
36
10.14/
AXISYCN1-36
Alarm Code 01
37
Alarm Code 02
38
Alarm Code 03
39
Servo enable
40
10.12/
AXISYCN1-40
Pos. overtravel
41
Neg. overtravel
42
10.13/
AXISYCN1-42
Deceleration Switch
43
10.13/
AXISYCN1-43
Registration latch
44
10.13/
AXISYCN1-44
Program Step SEL5
45
Program Step SEL6
46
V-input
47
10.12/
AXISYCN1-47
48
10.15/
AXISYCN1-48
49
10.15/
AXISYCN1-49
50
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
X-axis
sensors
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
12
14
13
-W13S5
PVC
4x0.22
/10.2
XHOME24VDC
Bn
-13S5
Bn
Bk
Bu
/10.2
XHOMEGND
Bu
Sensor
home
X-axis
/10.2
XHOME
Wh -W13S9
PVC
4x0.22
/10.2
XLIMIT24VDC
Bn
-13S9
Bn
Bk
Bu
/10.2
XLIMITGND
Bu
Sensor
limit
X-axis/10.3
XLIMIT
Wh
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Y-axis
sensors
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
13
100
14
-W14S5
PVC
4x0.22
/10.6
YHOME24VDC
Bn
-14S5
Bn
Bk
Bu
/10.6
YHOMEGND
Bu
Sensor
home
Y-axis
/10.7
YHOME
Wh -W14S9
PVC
4x0.22
/10.7
YLIMIT24VDC
Bn
-14S9
Bn
Bk
Bu
/10.7
YLIMITGND
Bu
Sensor
limit
Y-axis/10.7
YLIMIT
Wh
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A00981_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
14
=BAT_A01281_1/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
APA.000555.1
CON.001656.1
ENP.000484.1
ENP.000491.1
TRX.000676.1
CON.001656.1
ENP.000484.1
ENP.000491.1
TRX.000676.1
ENP.000613.1
CON.001118.1
CON.001119.1
CON.001118.1
CON.001119.1
CON.0001710.1
CON.0001710.1
50p Mini SUB-D Plug + Housing
Yask. 400W Servopack
Shaffer Noice Filter 250V 10A
Yask. 400W Servomotor (X-Y as)
50p Mini SUB-D Plug + Housing
Yask. 400W Servopack
Shaffer Noice Filter 250V 10A
Yask. 400W Servomotor (X-Y as)
Inductive sensor SICK IQ10 NC 3P M8 plug
Yask. Motor Cable 5m - Brake
Yask. Encoder Cable 5m
Yask. Motor Cable 5m - Brake
Yask. Encoder Cable 5m
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
=BAT_A00981_1-10U1
=BAT_A00981_1-CN1.
=BAT_A00981_1-11U1
=BAT_A00981_1-11L2
=BAT_A00981_1-11M2
=BAT_A00981_1-CN1
=BAT_A00981_1-12U1
=BAT_A00981_1-12L2
=BAT_A00981_1-12M2
=BAT_A00981_1-13S5
=BAT_A00981_1-W11M2/1
=BAT_A00981_1-W11M2/2
=BAT_A00981_1-W12M2/1
=BAT_A00981_1-W12M2/2
=BAT_A00981_1-W13S5
=BAT_A00981_1-W13S9
=BAT_A00981_1/10. 1
=BAT_A00981_1/11. 1
=BAT_A00981_1/11. 1
=BAT_A00981_1/11. 2
=BAT_A00981_1/11. 2
=BAT_A00981_1/12. 1
=BAT_A00981_1/12. 1
=BAT_A00981_1/12. 2
=BAT_A00981_1/12. 2
=BAT_A00981_1/13. 5
=BAT_A00981_1/11. 2
=BAT_A00981_1/11. 4
=BAT_A00981_1/12. 2
=BAT_A00981_1/12. 4
=BAT_A00981_1/13. 5
=BAT_A00981_1/13. 9
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Elektrical box
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=BAT_A00981_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
102
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Supply 230VAC
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
11
10
-XS0=Supply CELL 1F+N+PE
-X1= Supply 230/400VAC
-N001.2
VTMB
5x2.5mmý
-N001.1
VTMB
5x2.5mmý
230/400VAC - 20A
-X1 L1
-10F12*16A230VAC
2
1
4
3
Bk
-10QS01400V/25A
T1
L1
T2
L2
Bk
-XS0 1
Supply CELL 1F+N+PE
Bu
N
Bu
2
PE
YeGn
T3
YeGn
PE
2.5mmý Bk 1L1
2.5mmý Bu 1N
2.5mmý Ye/Gn
Mountingplate
Door
-PE/DEARTH
3x400/230Vac/11.21L1
/11.21N
/11.2PE
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Supply 230VAC
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
12
11
-X2= Supply 230VAC Emergency stop
10.19/1L1
10.19/1N
10.19/PE
2.5mmý Bk 1L1
2.5mmý Bu 1N
2.5mmý Ye/Gn
22.3/SEC1
K31
2
K41
2
/22.3
SEC2
Supply
Transport
22.3/SEC5
5
6
5
6
/22.3
SEC6
2.5 mmý Bk 2N
2.5 mmý Bk 2L1
-X2 L1
=BAT_A00981_1/11.2/L1X
Supply 230/400VAC
Drive X axis
=BAT_A00981_1/12.2/L1Y
N
=BAT_A00981_1/11.3/NX
=BAT_A00981_1/12.3/NY
2.5 mmý Ye/Gn PE
Ï
=BAT_A00981_1/11.4/PEX
/=BAT_A00981_1/11.4
YASKLINX_PE
=BAT_A00981_1/12.4/PEY
Supply 230/400VAC
Drive Y axis
Ï
=BAT_A01581_1/13.15/PE_FAN
=BAT_A00981_1/12.4/
YASKLINY_PE
Ï
=BAT_A01581_1/10.2/PE_10G1
/=BAT_A01581_1/10.5
PE_10G4
=BAT_A01581_1/10.8/PE_10G7
19.10/SEC1A
/19.10
SEC2A
-X2.A 1
=BAT_A01581_1/10.7/L1_10G7
Reserved
supply
for laser
2
=BAT_A01581_1/13.14/L1_FAN
19.10/SEC5A
/19.10
SEC6A
-N 1
/=BAT_A01581_1/10.7
N_10G7
=BAT_A01581_1/13.15/N_FAN
2
CAGE
LAYOUT
A
B
1-
C
D
-X1 L1
=BAT_A00981_1/11.5/
SERVOXL1C
Drive X axis
control
voltage
=BAT_A01581_1/10.1/L1_10G1
N
=BAT_A00981_1/11.6/
SERVOXL2C
=BAT_A01581_1/10.1/N_10G1
-X1 L1
=BAT_A00981_1/12.5/
SERVOYL1C
Drive Y axis
control
voltage
=BAT_A01581_1/10.4/L1_10G4
N
=BAT_A00981_1/12.6/
SERVOYL2C
=BAT_A01581_1/10.4/N_10G4
/12.21L1
/12.21N
/12.2PE
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Supply 230VAC
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
11
13
12
-X6=Power 230VAC
11.19/1L1
11.19/1N
11.19/PE
2.5 mmý Bk 1L1
2.5 mmý Bu 1N
2.5 mmý Ye/Gn
-WEV1
OLFLEX_150QU 3x0.75mmý 1
-12EV1
L N
Fan Cabinet
2
-X1 PE
YeGn
EARTH
/13.21L1
/13.21N
/13.2PE
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Supply 230VAC
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
12
14
13
12.19/1L1
12.19/1N
12.19/PE
2.5mmý Bk 1L1
2.5mmý Bu 1N
2.5mmý Ye/Gn
0,75mmý GnYe
2.5mmý Bn
PE
- +- +
-13G424V/6,5A,
156W
L1
-.-
N
+.
E
+
Supply
24VDC
0,75mmý Bu
2.5mmý Bk
-X1 PE
2.5mmý GnYe
0,75mmý Bn
-13F56,3A
1
2
/14.111A+
/14.11A-
=BAT_A00181_1/10.16/EST01PE
Grounding
point
front
panel
3x400/230Vac
50.15/CPU_PE
Grounding
point
CPU-card
30.2/PC1L
Supply
for PC
30.2/PC1N
30.3/PC1PE
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
05.Okt.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Supply 24VDC
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
13
15
14
24V GND
-X24V=terminal 24VDC
/13.5
1A-
-X24V 1-
=BAT_A00181_1/10.3/1C-
/19.9
1B-
40.16/1D-
/=BAT_A01481_1/10.8
2A-
2-
40.16/2C-
/51.16
2B-
40.17/2D-
/=BAT_A00981_1/10.18
3A-
3-
50.15/3C-
18.5/3D-
/=BAT_A01581_1/13.6
4A-
4-
22.5/4C-
24VDC GND
/=BAT_A01581_1/13.10
5A-
5-
15.8/5C-
/=BAT_A01581_1/13.12
5B-
=BAT_A01581_1/13.9/5D-
/22.12
6A-
6-
6C-
/=BAT_A01581_1/10.16
6B-
=CAMERA/10.11/6D-
CAGE
LAYOUT
A
B
1-
C
D
24V
/13.5
1A+
-X24V 1+
/18.15
1B+
=BAT_A00181_1/10.2/1D+
/51.16
2A+
2+
50.14/2C+
/=BAT_A00981_1/10.18
2B+
2D+
3A+
3+
19.9/3C+
24VDC
=BAT_A00181_1/10.6/3D+
/=BAT_A01581_1/13.9
4A+
4+
18.7/4C+
/=BAT_A01581_1/13.11
4B+
5A+
5+
22.19/5D+
/22.3
6A+
6+
=CAMERA/10.4/6C+
/=DOORS/10.9
6B+
18.6/6D+
CAGE
LAYOUT
A
B
1+
C
D
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
25.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Supply 24VDC
bat light
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
14
18
15
24V secure
/19.11
1A2+
-X24V 1+
40.14/1C2+
/=BAT_A01481_1/10.12
1B2+
40.14/1D2+
/51.15
2A2+
2+
51.6/2C2+
/=BAT_A00981_1/10.5
2B2+
=BAT_A00181_1/10.7/2D2+
24VDC SECURE
3+
/15.8
3B2+
=BAT_A00181_1/10.7/3D2+
CAGE
LAYOUT
A
B
2+
C
D
/15.5
3B2+
11 14 .9
K5Phoenix
A1
A214.4/5C-
/15.17
2B3+
K5.8
11
14
=BAT_A00181_1/10.10/serv
24V secure
-X24V 1+
=WIDTH/10.6/1C3+
/=WIDTH/10.6
1B3+
2+
/15.9
2B3+
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
21.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Safety doors
Emergency switch
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
15
19
18
WXMSAFE_L
Alarmcable
Gn
-XMsafe_L 3
-X13 15
Rd
8
Gy
5
1
Ye
4
Wh
6
19.11DR_L_A
Pk
1 9 7
Bn
2
WS_DF
WS_DF
WS_DR
WS_DR
K1
Vt
10
Wh
S_DF1
2Gr
-X13 2Wh
S_DR.5
11
12Gr
S11
S12
11
Bn
SRB301
24V/0.1A
12
Bn
3
4Ye
5
.4
21
22Ye
S22
Bk
13 14
A2
15
14.33D-
K3.13
21
22
K4.14
21
22
K8.15
21
22
K9.16
21
22
X1 X2
/14.15
6D+
A1
/14.13
4C+
13
K2
K1
14
11 14 19.11
-K11A1
A2
23
24
/18.15
K2_A
18.15/K2_B
33
34
41
42
K8.15
3
4
K9.16
3
4
WSL_A
WSL_A
WSL_B
WSL_B
-X13 7Wh
S_SL.12
11
12Br
-X13 8Wh
S_SR.12
11
12Bn
-X13 13
WSL_A
WSL_A
WSL_B
WSL_B
K2
10Gr
.11
21
22Ye
11Gr
.11
21
22Ye
-X13 9
S11
S12
SRB301
24V/0.1A
S22
19.9/EMG-
A2
D1K
A
K719.8
11
14
X1 X2
1 2 22.3
5 6 22.3
21 22 .6
K3A1
A2
19.11DR_L_B
19.10EMG+
A1 13
K2
K1
14
1 2 22.3
5 6 22.3
21 22 .6
K4A1
A2
/18.7
K2_A
23
24
18.7/K2_B
33
34
1 2 19.3
3 4 .9
21 22 .6
K8A1
A2
WXMSAFE_R
Alarmcable
14.111B+
41
42
Vt
-XMsafe_R 10
/51.3DOOR_NOTCLOSED
Bn
2
1 2 19.4
3 4 .9
21 22 .6
K9A1
A2
Bu
7
-X13 12
Bk
9
/19.8K7_GND
1 6
X13 3
4 5
Ye
8
Gy
3
Pk
11
Wh
12 13 14 15
/22.7
FUME_ONA
-X13 4
EMS19.9
21
22
-X13 14
22.6/FUME_ONB
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
21.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Safety doors
Emergency switch
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
18
22
19
K818.15
1
2
K918.16
1
2
SubD-Male
SubD-Fem.
SubD-Male
SubD-Fem.
W_X4
W_SH
W_SH
W_X4
Bu
=BAT_A01581_1-X4 7
=BAT_A01581_1-X4 7
Bk
-S_SH.7
11
12
=BAT_A01581_1-X4 9
=BAT_A01581_1-X4 9
Bk
Rd
8
8
Wh
.6
21
22
K10
S11
S12
/=BAT_A00181_1/10.6
resA
11 14 18.13
21 24 .9
31 34 .9
41 44 .10
-K7A1
A2
18.16K7_GND
SRB301
24V/0.1A
S22
K7.8
21
24
X1
-WEMS1
-WEMS1
A2
BN
-EMS.9
21
22
YE
14.21B-
X2
-WEMS1
-WEMS1
/14.12
3C+
WH
-EMS11
12GN
K7.8
31
34
A1
18.12/EMG-
/11.12
SEC1A
13
K2
K1
14
11.12/SEC2A
/11.14
SEC5A
23
24
11.14/SEC6A
/18.14
EMG+
K7.8
41
44
/18.14
DR_L_B
33
34
18.3/DR_L_A
41
42
K1118.7
11
14
15.3/1A2+
=BAT_A01581_1-K1_SH
=BAT_A01581_1/13.9
11
12
/=BAT_A01581_1/12.5
GND_J2
K622.5
11
12
/=BAT_A01581_1/12.5
STOP_MARK
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
21.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Safety doors
Emergency switch
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
19
30
22
CON_FUME
Fume extractor
pump+error feed back
14.15/6A+
/11.4
SEC1
K318.13
1
2
K418.14
1
2
11.4/SEC2
Fume Extractor
Olflex 150CY
3
4
3
4
SW1
J4 1
XUEX 1
/11.5
SEC5
5
6
5
6
11.5/SEC6
2
SW2
5 6
2
11 12 19.13
21 24 .7
31 34 .7
41 44 .19
K6REL.00003.2
Kuhnke
A1
A2
14.44C-
3
18.19FUME_ONB
Fume extractor
On
=BAT_A01581_1/10.15KHSEC73
K6.5
21
24
K6.5
31
34
=BAT_A01581_1/10.15KHSEC74
4
18.19FUME_ONA
14.5/6A-
=BAT_A01581_1/10.17/ 8_LASEROK
22U17
LASER READY
/14.145D+
K6.5
41
44
51.3
Fume extractor on
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
14.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
PC
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
22
40
30
-XRS3=Connection PC COM1
U_UPS
-30U3
PC
-WPC30u3
B&RPC
3x0.75mmý
-W3.1_PC
3x0.75mmý
/13.12
PC1L
L
X_UPSL
L
/13.13
PC1N
N
N
N
/13.13
PC1PE
PE
PE
PE
L
=CAT_A01381_1/10.5/PC3L
N
=CAT_A01381_1/10.5/PC3N
RJ45
PE
=CAT_A01381_1/10.6/PC3PE
USB
/=ATC_A01381_1/10.3
PCKEY
PS2KEY
/=ATC_A01381_1/10.5
PCMOUSE
PS2MOUSE
/=CAT_A01381_1/10.3
PCVGA
VGA
-XRS4 1
nc
COM2
2
RXD
3
TXD
4
+5VDC
5
GND
6
NC
CPU Card
7
RTS
8
CTS
9
nc
AS
-XSR5
-XRS5 1
nc
COM3
2
RXD
3
TXD
4
+5VDC
5
GND
/=CAMERA/10.10
PC1
6
NC
7
RTS
8
CTS
9
nc
AS
/50.6
LANAXISCARD
RJ45- LAN
/=CAMERA/10.10
CAMERA
RJ45- LAN
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
25.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
SMEMA
Transport line
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
30
50
40
-XSM3=Terminals SMEMA L3
Smema outlet
-WXSMOL3
Alarmcable
8x0.22mmý
-XSMOL
Bn
1
Gn
2
Ye
3
Gy
4 5 6
Rd
7
-40USML6
8
/51.9
SMEMA GD OUTL
1+
Conta Clip
1
9 10
1-
2
1112
/51.8
SMEMA BD OUTL
2+
3
13
Bu
14
2-
4
/51.9
SMEMA NB INL
3+
5
3-
6
Smema inlet
4+ 4-
-WXSMIL3
Alarmcable
8x0.22mmý
-XSMIL
Bn
1
Gn
2
Ye
3
Gy
4 5 6
Rd
7 8 9 1011
/51.5
SMEMA BD INL
1213/51.6
SMEMA GD INL
Bu
14
/51.6
SMEMA NB OUT
/15.3
1C2+
/15.3
1D2+ /14.2
1D-
/14.2
2C-
/14.2
2D-
Smema outlet
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
05.Okt.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
CPU-card
overview
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
40
51
50
-50CPU4CPU-CARD
/51.2
FIBERCH1
-OD6 1
/51.3
FIBERCH2
2
/51.3
FIBERCH3
3
LAN
30.18/
LANAXISCARD
4 5 6 7
-COM
1
8 9
-COM
2
-XRS4 1
nc
COM2
COM2TXD
2
RXD
COM2RXD
3
TXD
-ETH
1
=BAT_A00981_1/10.11/
AXISCARD1
4
+5VDC
COM2GND
5
GND
6
NC
CPU Card
7
RTS
-ETH
2
8
CTS
9
nc
AS
SD9 1 2 3 4
Bk 0.5mmý
Bk 0.5mmý
5 6 7 8 9 10 11 12
/14.12
2C+
24VDC
/13.10
CPU_PE
PE
/14.3
3C-
24VDCGND
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
05.Okt.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
I/Ocard ES40-1
overview
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
50
100
51
10K18
-51ES401
I/O CARD ES40-1
E0019
-OD3
3
50.5/FIBERCH1
To CPU
/=BAT_A00181_1/10.9
SWITCH SERVICE
E0018
/18.16
DOOR_NOTCLOSED
E0017
-OD2
2
50.5/FIBERCH2
/22.19
Fume extractor on
E0016
-OD1
1
50.5/FIBERCH3
/=DOORS/10.13
DOOROPENSHUTCLOS
E0015
/=BAT_A01481_1/10.13
BELT MOT ERROR
E0014
Input00-19
E0013
-OD6
13
To ES40-2
(optional)
/=BAT_A01481_1/13.4
CLAMP LOCK LEFT
E0012
/=BAT_A01581_1/13.11
SHUTTERCLOSE
E0011
-OD4
12
E0010
/=BAT_A00181_1/10.5
SWITCH STOP
E0009
-OD5
11
/=WIDTH/10.1
SWITCH START2
E0008
/=BAT_A01481_1/13.9
PRODUCT PRESENT
E0007
/=BAT_A01481_1/14.14
SLOW SENSOR
E0006
REQ W
E0005
S0019
/40.11
SMEMA BD INL
E0004
S0018
=CAT_A04181_1/10.12/
SG/ERROR
/=BAT_A01481_1/13.8
STOPPER IS UP
E0003
S0017
=CAT_A04181_1/10.10/
SG/MAINT
/40.12
SMEMA NB OUT
E0002
S0016
=CAT_A04181_1/10.8/
SG/RUN
/40.11
SMEMA GD INL
E0001
(24V Secure)
/15.3
2C2+
E0000
Output00-19
S0015
=BAT_A01581_1/13.6/
O_SHUTTER OPEN
S0014
=BAT_A01481_1/13.16/
STOPPER DOWN
S0013
=BAT_A01481_1/13.11/
CLAMP LOCK
S0012
=BAT_A01481_1/10.10/
BELT DIR L
S0011
CHECK W
GND
S0010
ALLOW W
GND
S0009
=BAT_A00181_1/10.5/
LIGHT STOP
GND
S0008
=BAT_A00181_1/10.3/
LIGHT START
GND
Gnd for Input00-19
S0007
=BAT_A01481_1/10.9/
BELT FAST
S0006
=BAT_A01481_1/10.11/
BELT DIR R
GND
S0005
=DOORS/10.3/
CLOSE DOORS
GND
S0004
40.6/
SMEMA BD OUTL
GND
S0003
=BAT_A01481_1/13.14/
STOPPER UP
GND
S0002
40.6/
SMEMA GD OUTL
GND
S0001
40.7/
SMEMA NB INL
GND
S0000
=DOORS/10.4/
OPEN DOORS
GND
GND
GND
GND
GND
=DOORS/10.5/
-10Y3 GND
GND
GND
=DOORS/10.5/
-10Y4 GND
GND
GND
GND
GND
=CAT_A04181_1/10.8/
SIGNALTOWERGND
GND
GND
Gnd for Output00-19
GND
=DOORS/10.10/
10B10 GND1
/=BAT_A01481_1/13.4
-13A1.2_RDBU
GND
GND
=DOORS/10.13/
10B10 GND2
GND
GND
GND
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
24VDC for Input00-19
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
24VDC
GND
=BAT_A01481_1/13.3/
-13A1.2_GYPK
jumper 4S to 24E: S016..S019 not securedjumper 6S to 24S: S011..S016 securedSO00..S10: secured
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDCSec
15.3/2A2+
24VDC
24VDC
10K18_24V
24VDC
/=BAT_A01481_1/13.2
-13A1.2_BN
24VDC
24VGND
14.2/2B-
/=BAT_A01481_1/13.2
-13A1.2_GN
24VDC
24VDC
24VDC
14.12/2A+
switch 1,2,3: on
24VDCSec
To ES40-2
(optional)
24VGND
24VDC
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
51
101
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
POW.000078.1
POW.000021.1
CON.001240.1
CON.001242.1
CON.001035.1
CON.001066.1
CON.001067.1
CON.001068.1
CON.001804.1
CON.001805.1
CON.001806.1
CON.001807.1
CON.001810.1
POW.000089.1
POW.000127.2
POW.000135.1
POW.000136.1
CON.001240.1
CON.001242.1
CON.001035.1
CON.001066.1
CON.001067.1
CON.001068.1
CON.001804.1
CON.001805.1
CON.001796.1
CON.001799.1
CON.001803.1
CON.001796.1
CON.001799.1
CON.001803.1
CON.001796.1
CON.001799.1
CON.001803.1
CON.001034.1
CON.001035.1
CON.001066.1
CON.001067.1
CON.001068.1
CON.000551.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
POW.000199.1
ENP.000189.1
EPA.000025.1
CON.001035.1
CON.001066.1
CON.001067.1
CON.001068.1
ENP.000044.1
CON.001797.1
CON.001799.1
CON.001810.1
Mains Plug 3f+N+A 32A red
Mains Plug Keraf
CO Marking SB6/10L1,L2,L3,N,PE
CO Endplate ZAP AP 4/4A
Endstop Conta Clip ES35
Marking Terminal row support
Label for CON.1066 ES03
Coverstrip for CON.1066 STR3
Terminal 4/4A Grey
Terminal 4/4A Blue
Terminal 4/4A Ye/Gn
Endplate 4/4A
End Terminal
Aut. fuse,2p,16A,10kA S272-C16
Mains switch 4p,25A 3P+N
3P Afdekkap vr POW000127.2
1P Afdekkap vr POW000127.2
CO Marking SB6/10L1,L2,L3,N,PE
CO Endplate ZAP AP 4/4A
Endstop Conta Clip ES35
Marking Terminal row support
Label for CON.1066 ES03
Coverstrip for CON.1066 STR3
Terminal 4/4A Grey
Terminal 4/4A Blue
Terminal 2,5/4A Grey
Endplate 2,5/4A
10p Bridge for 2,5/4A
Terminal 2,5/4A Grey
Endplate 2,5/4A
10p Bridge for 2,5/4A
Terminal 2,5/4A Grey
Endplate 2,5/4A
10p Bridge for 2,5/4A
Endplate ZAP2,5/2A Conta Clip
Endstop Conta Clip ES35
Marking Terminal row support
Label for CON.1066 ES03
Coverstrip for CON.1066 STR3
Nummering 1-10 for CON.402
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
Power Supply 150W/24V
Fuse Holder Din Rail 24VDC
Fuse glass 6.3AT 5x20
Endstop Conta Clip ES35
Marking Terminal row support
Label for CON.1066 ES03
Coverstrip for CON.1066 STR3
Afdekplaatje voor ENP.130.1
Terminal 2,5/4A Blue
Endplate 2,5/4A
End Terminal
1
1
2
1
2
1
1
1
3
3
5
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
2
3
=BAT_A01281_1-XS0
=BAT_A01281_1-XS0
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-X1
=BAT_A01281_1-10F1
=BAT_A01281_1-10QS01
=BAT_A01281_1-10QS01
=BAT_A01281_1-10QS01
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2
=BAT_A01281_1-X2.A
=BAT_A01281_1-X2.A
=BAT_A01281_1-X2.A
=BAT_A01281_1-N
=BAT_A01281_1-N
=BAT_A01281_1-N
=BAT_A01281_1-X6
=BAT_A01281_1-X6
=BAT_A01281_1-X6
=BAT_A01281_1-X6
=BAT_A01281_1-X6
=BAT_A01281_1-X6
=BAT_A01281_1-12EV1
=BAT_A01281_1-12EV1
=BAT_A01281_1-13G4
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-13F5
=BAT_A01281_1-X24V
=BAT_A01281_1-X24V
=BAT_A01281_1-X24V
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 1
=BAT_A01281_1/11. 12
=BAT_A01281_1/11. 12
=BAT_A01281_1/11. 12
=BAT_A01281_1/11. 14
=BAT_A01281_1/11. 14
=BAT_A01281_1/11. 14
=BAT_A01281_1/12. 1
=BAT_A01281_1/12. 1
=BAT_A01281_1/12. 1
=BAT_A01281_1/12. 1
=BAT_A01281_1/12. 1
=BAT_A01281_1/12. 1
=BAT_A01281_1/12. 4
=BAT_A01281_1/12. 4
=BAT_A01281_1/13. 4
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/13. 5
=BAT_A01281_1/14. 1
=BAT_A01281_1/14. 1
=BAT_A01281_1/14. 1
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
100
102
101
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
CON.001803.1
CON.001796.1
ENP.000555.1
ENP.000554.1
ENP.000424.1
CON.001796.1
CON.001799.1
CON.001810.1
ENP.001114.1
ENP.001115.1
REL.000003.1
REL.000044.1
REL.000045.1
ENP.001114.1
ENP.001115.1
ENP.000425.1
ENP.000426.1
ENP.000424.1
ENP.000356.2
ENP.000425.1
ENP.000426.1
ENP.001213.1
REL.000003.1
REL.000044.1
REL.000045.1
REL.000003.1
REL.000044.1
REL.000045.1
PCB.A000077.1
IPC.000861.1
IPC.000807.1
CON.001047.1
CON.001066.1
CON.001067.1
CON.001068.1
CON.001035.1
CON.001063.1
CON.000551.1
CON.001049.1
CON.001050.1
ENP.000554.1
ENP.000555.1
UNI.000026.1
ENP.000554.1
ENP.000555.1
ENP.000555.1
ENP.000554.1
ENP.000554.1
ENP.000556.1
UNI.000026.1
APA.000557.1
CON.001655.1
APA.000558.1
10p Bridge for 2,5/4A
Terminal 2,5/4A Grey
Phoenix relais holder
Phoenix relais element
Emergency/Safety Mod. AES1235
Terminal 2,5/4A Grey
Endplate 2,5/4A
End Terminal
Omron safety switch
Key for Safety Switch
Relay 24VDC 4 contact
Relay Base for REL.003.2
Relay Clamp for REL.003.2
Omron safety switch
Key for Safety Switch
Magnet coded SCHMERSAL BPS250
Magnet schwitch 1xNO+1xNC
Emergency/Safety Mod. AES1235
Suppression diode for ENP.145.2
Magnet coded SCHMERSAL BPS250
Magnet schwitch 1xNO+1xNC
Safety Mod In:2NC Out:3NO+1NC
Relay 24VDC 4 contact
Relay Base for REL.003.2
Relay Clamp for REL.003.2
Relay 24VDC 4 contact
Relay Base for REL.003.2
Relay Clamp for REL.003.2
Laser On/Off
UPS 500VA USB/SERIAL
Endplate ZAP/TW for CON.1044
Marking Terminal row support
Label for CON.1066 ES03
Coverstrip for CON.1066 STR3
Endstop Conta Clip ES35
Bridge 4p conta clip
Nummering 1-10 for CON.402
Marking - Blue
Marking + Red
Phoenix relais element
Phoenix relais holder
ASSY SMEMA BTR for PLC 5.5m
Phoenix relais element
Phoenix relais holder
Phoenix relais holder
Phoenix relais element
Phoenix relais element
Phoenix opto element
ASSY SMEMA BTR for PLC 5.5m
2
11
1
1
1
7
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
=BAT_A01281_1-X24V
=BAT_A01281_1-X24V
=BAT_A01281_1-K5
=BAT_A01281_1-K5
=BAT_A01281_1-K1
=BAT_A01281_1-X13
=BAT_A01281_1-X13
=BAT_A01281_1-X13
=BAT_A01281_1-S_DR
=BAT_A01281_1-S_DR
=BAT_A01281_1-K11
=BAT_A01281_1-K11
=BAT_A01281_1-K11
=BAT_A01281_1-S_SL
=BAT_A01281_1-S_SL
=BAT_A01281_1-S_SR
=BAT_A01281_1-S_SR
=BAT_A01281_1-K2
=BAT_A01281_1-D1
=BAT_A01281_1-S_SH
=BAT_A01281_1-S_SH
=BAT_A01281_1-K10
=BAT_A01281_1-K7
=BAT_A01281_1-K7
=BAT_A01281_1-K7
=BAT_A01281_1-K6
=BAT_A01281_1-K6
=BAT_A01281_1-K6
=BAT_A01281_1-22U17
=BAT_A01281_1-U_UPS
=BAT_A01281_1-30U3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-XSM3
=BAT_A01281_1-40K5
=BAT_A01281_1-40K5
=BAT_A01281_1-XSMOL
=BAT_A01281_1-40K6
=BAT_A01281_1-40K6
=BAT_A01281_1-40K7
=BAT_A01281_1-40K7
=BAT_A01281_1-40K9
=BAT_A01281_1-40K9
=BAT_A01281_1-XSMIL
=BAT_A01281_1-50CPU4
=BAT_A01281_1-ETH
=BAT_A01281_1-51ES401
=BAT_A01281_1/14. 1
=BAT_A01281_1/14. 1
=BAT_A01281_1/15. 8
=BAT_A01281_1/15. 8
=BAT_A01281_1/18. 4
=BAT_A01281_1/18. 4
=BAT_A01281_1/18. 4
=BAT_A01281_1/18. 4
=BAT_A01281_1/18. 4
=BAT_A01281_1/18. 4
=BAT_A01281_1/18. 7
=BAT_A01281_1/18. 7
=BAT_A01281_1/18. 7
=BAT_A01281_1/18. 11
=BAT_A01281_1/18. 11
=BAT_A01281_1/18. 11
=BAT_A01281_1/18. 11
=BAT_A01281_1/18. 12
=BAT_A01281_1/18. 13
=BAT_A01281_1/19. 8
=BAT_A01281_1/19. 8
=BAT_A01281_1/19. 9
=BAT_A01281_1/19. 10
=BAT_A01281_1/19. 10
=BAT_A01281_1/19. 10
=BAT_A01281_1/22. 5
=BAT_A01281_1/22. 5
=BAT_A01281_1/22. 5
=BAT_A01281_1/22. 13
=BAT_A01281_1/30. 1
=BAT_A01281_1/30. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 1
=BAT_A01281_1/40. 5
=BAT_A01281_1/40. 5
=BAT_A01281_1/40. 5
=BAT_A01281_1/40. 6
=BAT_A01281_1/40. 6
=BAT_A01281_1/40. 7
=BAT_A01281_1/40. 7
=BAT_A01281_1/40. 9
=BAT_A01281_1/40. 9
=BAT_A01281_1/40. 10
=BAT_A01281_1/50. 4
=BAT_A01281_1/50. 11
=BAT_A01281_1/51. 2
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A01281_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
101
=BAT_A01481_1/1
102
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
CAB.000158.1
CAB.000158.1
CAB.000213.1
BAT.A01281
CAB.000100.1
CAB.000100.1
OLFLEX 150Q UL CE
Signal cable 8x0.22 Alarmcable
Signal cable 8x0.22 Alarmcable
0
0
0
1
0
0
=BAT_A01281_1-N001.2
=BAT_A01281_1-N001.1
=BAT_A01281_1-WEV1
=BAT_A01281_1-W3.1_PC
=BAT_A01281_1-WXSMOL3
=BAT_A01281_1-WXSMIL3
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/10. 1
=BAT_A01281_1/12. 4
=BAT_A01281_1/30. 2
=BAT_A01281_1/40. 5
=BAT_A01281_1/40. 10
UNI
UNI
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Belt transport on XY-robot
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=BAT_A01281_1/102
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Belt transport on XY-robot
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
11
10
CBL07
-10U8
=BAT_A01281_1/14.22A-
Bu
X1.1
GND
-W10M8
OLFLEX_150QU
3x0.75mm
MOTOR +
X2.5
13.17/
-13A1.1_RD
/13.17
BELTMOT-10M8+
Bn
M-10M8
+ -
Transportmotor M2104F
=BAT_A01281_1/51.8BELT FAST
Wh
X1.4
FAST
MOTOR -
X2.6
14.4/
-13A1.1_BU
/14.4
BELTMOT-10M8-
Wh
=BAT_A01281_1/51.7BELT DIR L
Wh
X1.5
DIRECTION
LEFT
=BAT_A01281_1/51.8BELT DIR R
Wh
X1.6
DIRECTION
RIGHT
-W10M12
OLFLEX_150QU
3x0.75mm
=BAT_A01281_1/15.31B2+
Bn
X1.8
24VDC
MOTOR -
X2.7
14.11/
-13A1.1_GY
/14.11
BELTMOT-10M12-
Wh
M-10M12
- +
Transportmotor M2104R
MOTOR +
X2.8
14.8/
-13A1.1_PK
/14.8
BELTMOT-10M12+
Bn
=BAT_A01281_1/51.3BELT MOT ERROR
Vt
X2.3
MOTOR
ERROR
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
07.Feb.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Sensors
Belt transport on XY-robot
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
12
11
-W11S3
PVC
4x0.75mm
Clamper L
lock
/13.4
11S3 24VDC
Gy/Bk
-11S3
GY/BK
GY
/13.4
11S3 CLAMPLDWN
Gy -W11S7
PVC
4x0.75mm
Stopper
up
/13.8
11S7 24VDC
Bn
-11S7
Bn
Bk
Bu
/13.8
11S7 GND
Bu
/13.8
11S7 STOPPERUP
Bk -W11S9
PUR
4x0.75mm
product
present
/13.9
11S9 24VDC
Bn
-11S9
Bn
Bk
Bu
/13.10
11S9 GND
Bu
/13.9
11S9 PRODPRES
Bk
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Valves
Belt transport on XY-robot
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
11
13
12
-W12Y3
Valvecable2
2x0.75mm
Clampers
open
/13.11
12Y3 CLAMPUP
-12Y3A1
A2
/13.11
12Y3 GND
-W12Y7
Valvecable2
2x0.75mm
Stopper
up
/13.14
12Y7 STOPUP
-12Y7A1
A2
-W12Y8
Valvecable2
2x0.75mm
/13.16
12Y8 STOPDOWN
-12Y8
A1
A2
Stopper
down
/13.16
12Y8 GND
/13.14
12Y7 GND
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
05.Okt.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Sensorbox
Belt transport on XY-robot
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
12
14
13
W13A1.1 CAB163
W13A1.2 CAB163
-13A1.1
-13A1.1
14.114.1
J1
24VDC
-J1 14
Bn
=BAT_A01281_1/51.16/
-13A1.2_BN
15
Gn
=BAT_A01281_1/51.16/
-13A1.2_GN
16
GND
24
GyPk
=BAT_A01281_1/51.14/
-13A1.2_GYPK
J4
J3
J2
25
RdBu
=BAT_A01281_1/51.11/
-13A1.2_RDBU
Clamper L
lock
-J3 1+
11.3/
11S3 24VDC
/11.4
11S3 CLAMPLDWN
-J2 1
13
Bu
=BAT_A01281_1/51.4/
CLAMPLOCKLEFT
-J4 1-
2+
13S6
Bn
Bk
Bu
WH/OR
2
12
RdBu
Front
Limit
2-
Stopper
up
3+
11.7/
11S7 24VDC
/11.8
11S7 STOPPERUP
3
11
GyPk
=BAT_A01281_1/51.6/
STOPPERISUP
3-
11.7/11S7 GND
product
present
4+
11.9/
11S9 24VDC
/11.10
11S9 PRODPRES
4
23
Pk
=BAT_A01281_1/51.5/
PRODUCT PRESENT
4-
11.9/11S9 GND
Clampers
open
5+
/12.3
12Y3 CLAMPUP
5
10
Vt
=BAT_A01281_1/51.7/
CLAMP LOCK
5-
12.4/12Y3 GND
6+
13S13
Bn
Bk
Bu
WH/YE
6
22
Gy
Rear
Limit
6-
Stopper
up
7+
/12.7
12Y7 STOPUP
7
9
Bk
=BAT_A01281_1/51.9/
STOPPER UP
7-
12.9/12Y7 GND
Stopper
down
8+
/12.8
12Y8 STOPDOWN
8
21
Rd
=BAT_A01281_1/51.6/
STOPPER DOWN
8-
12.9/12Y8 GND
Motor
-10M8
1+
9+
/10.8
BELTMOT-10M8+
9
8
Rd
10.8/
-13A1.1_RD
9-
10+
10
20
Bu
10-
J4
J3
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
05.Okt.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Sensorbox
Belt transport on XY-robot
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
13
100
14
-13A113.1
-13A113.1
W13A1.1 CAB163
W13A1.2 CAB163
J4
J3
J2
J1
J4
J3
-J3 11+
/10.9
BELTMOT-10M8-
-J2 11
-J1 7
Wh
10.9/
-13A1.1_BU
Motor
-10M8
1-
-J4 11-
12+
12
19
Pk
12-
13+
/10.13
BELTMOT-10M12+
13
6
Vt
10.13/
-13A1.1_PK
Motor
-10M12
1+
13-
14+
14
18
Gy
14-
15+
/10.12
BELTMOT-10M12-
15
5
Bk
10.12/
-13A1.1_GY
Motor
-10M12
1-
15-
16+
16
17
Ye
16-
17+
14S13
Bn
Bk
Bu
17
4
Ye
=BAT_A01281_1/51.5/
SLOW SENSOR
Slow
sensor
17-
18+
/=WIDTH/10.17
WH/VT
18
3
Gn
=WIDTH/10.9/X1:2
Motor
Open
18-
GND
19+
/=WIDTH/10.17
WH/BN
19
2
Bn
=WIDTH/10.8/X1:3
Motor
Closed
19-
20+
=WIDTH/10.15/10M1+
20
1
Wh
-13A1_WHBU
Spare
Motor
Width Control
20-
=WIDTH/10.16/10M1-
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A01481_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
14
=BAT_A01581_1/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
ENP.000275.1
ENP.000403.1
ENP.000403.1
ENP.000563.1
ENP.000511.1
ENP.000572.1
CON.000137.1
CON.000152.1
CON.001339.1
ENP.000818.1
CON.001339.1
ENP.000818.1
UNI.000399.1
CAB.000213.1
UNI.000399.1
CAB.000213.1
CAB.0001711.1
Motor Controller IMC orange
Transportmotor 24V angled
Transportmotor 24V angled
Optical sensor WT9 met 4P stekker M12
SICK 4p connector M12 cable 5m
Conn.Box Sensors 20ch.25P
25p Sub-D Con. Solder Fem.
25p Metallised Hood Screw Lock
Con. for EE-Micro Sen+Cable 2m
Photo Micro Sensor NPN 5mm sl.
Con. for EE-Micro Sen+Cable 2m
Photo Micro Sensor NPN 5mm sl.
Assy motor cable set DELPHI
OLFLEX 150Q UL CE
Assy motor cable set DELPHI
OLFLEX 150Q UL CE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
=BAT_A01481_1-10U8
=BAT_A01481_1-10M8
=BAT_A01481_1-10M12
=BAT_A01481_1-11S9
=BAT_A01481_1-11S9
=BAT_A01481_1-13A1
=BAT_A01481_1-13A1
=BAT_A01481_1-13A1
=BAT_A01481_1-13S6
=BAT_A01481_1-13S6
=BAT_A01481_1-13S13
=BAT_A01481_1-13S13
=BAT_A01481_1-W10M8
=BAT_A01481_1-W10M8
=BAT_A01481_1-W10M12
=BAT_A01481_1-W10M12
=BAT_A01481_1-W11S9
=BAT_A01481_1/10. 8
=BAT_A01481_1/10. 8
=BAT_A01481_1/10. 12
=BAT_A01481_1/11. 9
=BAT_A01481_1/11. 9
=BAT_A01481_1/13. 1
=BAT_A01481_1/13. 1
=BAT_A01481_1/13. 1
=BAT_A01481_1/13. 6
=BAT_A01481_1/13. 6
=BAT_A01481_1/13. 12
=BAT_A01481_1/13. 12
=BAT_A01481_1/10. 8
=BAT_A01481_1/10. 8
=BAT_A01481_1/10. 12
=BAT_A01481_1/10. 12
=BAT_A01481_1/11. 9
MDV
MDV
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Laser
403720
11 12 13
=BAT_A01581_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=BAT_A01481_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Laser
403720
11 12 13
=BAT_A01581_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
12
10
-10G1
Power
for
Laser
-15V
/=BAT_A01281_1/11.17
L1_10G1
1.5 Bk
L
/=BAT_A01281_1/11.17
N_10G1
1.5 Bu
N
INPUT
/=BAT_A01281_1/11.10
PE_10G1
1.5 Ye/Gn
PE
/12.15
UPOW10-
-V
C1 GND
/12.16
UPOW10GND
+V
C1 +15VDC
1.5 Bl
-10G4
Power
for
Laser
+15V
/=BAT_A01281_1/11.18
L1_10G4
1.5 Bk
L
/=BAT_A01281_1/11.19
N_10G4
1.5 Bu
N
INPUT
/=BAT_A01281_1/11.11
PE_10G4
1.5 Ye/Gn
PE
-V
C1 GND
/12.18
UPOW10+
+V
C1 +15VDC
PE
-10G7
Power
for
Laser
+30V
/=BAT_A01281_1/11.13
L1_10G7
1.5 Bk
L
/=BAT_A01281_1/11.14
N_10G7
1.5 Bu
N
INPUT
/=BAT_A01281_1/11.11
PE_10G7
1.5 Ye/Gn
PE
-WLAS1.1
OLFLEX 150Q
3x2.5mmý
2
-V
BB GND
1
+V
BB +48VDC
-10ULAS1
OEM COý
Laser
Synrad 48W 1
-10X10 1
Rd
Rd
Power +30VDC
2
Bk
Bk
Power GnD
/12.3
EXT PULS GEN
BNC
PWM
/12.3
GND_S
-WLAS1.2
OLFLEX150Q
7x0.34mmý
Wh
6Interlock
DB9
SubD9p
male
DB9
SubD9p
female
=BAT_A01281_1/22.7KHSEC73
K6
K6
=BAT_A01281_1/22.7KHSEC74
Bn
7Interlock gnd
/=BAT_A01281_1/14.6
6B-
Ye
4gnd
/=BAT_A01281_1/22.12
8_LASEROK
Gr
8Laser ready
Model48-1SAL
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
18.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Laser
403720
11 12 13
=BAT_A01581_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
13
12
-12CPU4CPU-CARD
WLAS2.1
Laser 1
VB2 1
10.12/
EXT PULS GEN
Laser on/Analog out 2
2
Laser 2
3
+5V/Analog out1
4
VB2
Gnd
5
10.12/GND_S
Gnd 2
6
Gnd 2
7
Start
8
Stop
9
WLAS2.3Wh
=BAT_A01281_1/19.13/GND_J2
Bn
=BAT_A01281_1/19.13/
STOP_MARK
PC Control Board
for Scan Head
and Laser Control
X6
X7
X3
VB3 1
X2 1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
WLAS2.2
12
12
13
13
VB3
14
14
15
15
16+
16
RTC4
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
-12ULAS3
Turboscan
15 Scan head
TURBOSCAN
X1
SUB-D25
-WLAS3
OELFLEX150Q
4x0.5mmý
/10.2
UPOW10-
1
X2:1
X2:2
-VSS
X2:6
/10.3
UPOW10GND
2
X2:3
X2:7
GND
X2:8
/10.6
UPOW10+
3
X2:4
X2:5
+VSS
X2:9
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
21.Sep.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Laser
403720
11 12 13
=BAT_A01581_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
12
100
13
WY_SH
Valvecable2
2x0.75mm
/=BAT_A01281_1/51.6
O_SHUTTER OPEN
Rd
13Y_SH6A1
A2
Shutter
Open
/=BAT_A01281_1/14.4
4A-
Bk
SubD-Male
SubD-Fem.
SubD-Male
SubD-Fem.
WX4
WS_SH_OP
PVC 4x0.75mm
WX4/=BAT_A01281_1/14.13
4A+
Wh
-X4 1
-X4 1
Bn
13S_SH_OP
Bn
Bk
Bu
-X4 3
-X4 3
Gn
11 12 =BAT_A01281_1/19.12
-K1_SHPhoenix
A1
A2
=BAT_A01281_1/14.55D-
Shutter
open
/=BAT_A01281_1/14.4
5A-
Bn
2
2
Bu
WS_SH_CL
PVC 4x0.75mm
/=BAT_A01281_1/14.14
4B+
Gy
5
5
Bn
13S_SH_CL
Bn
Bk
Bu
4
4
Ye
=BAT_A01281_1/51.4SHUTTER CLOSE
shutter
close
/=BAT_A01281_1/14.5
5B-
Rs
6
6
Bu
-WEV4 OZ-J
3x1.5mmý
-13EV4
L N
-WEV
OZ-J
3x1.5mmý
cab.000001.2
EARTH
/=BAT_A01281_1/11.13
L1_FAN
1
XSERV 1
/=BAT_A01281_1/11.14
N_FAN
2
2
/=BAT_A01281_1/11.9
PE_FAN
Ye/Gr
3
-WEV1 OZ-J
3x1.5mmý
-13EV1
L NEARTH
-WEV2 OZ-J
3x1.5mmý
-WEV5 OZ-J
3x1.5mmý
-X3 1
-13EV2
L N
-X3 1
-13EV5
L N
2
2
EARTH
EARTH
-WEV3 OZ-J
3x1.5mmý
-WEV6 OZ-J
3x1.5mmý
-13EV3
L N
-13EV6
L N
PE
EARTH
PE
EARTH
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=BAT_A01581_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
13
=CAT_A01381_1/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
POW.000286.1
POW.000286.1
POW.000287.1
LAA.A00003.2
IPC.000884.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
CON.001040.1
CON.001064.1
CON.001043.1
CON.001042.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
MSC.000213.1
MSC.000214.1
CAB.000215.1
CAB.000213.1
CAB.000218.1
CON.000042.1
CON.000147.1
CAB.000001.2
CAB.000001.2
CAB.000001.2
CAB.000001.2
CAB.000001.2
CAB.000001.2
CAB.000001.2
Power Supply 15V/2.8A
Power Supply 15V/2.8A
Laser assy
PC INTERFACE FOR BOARD RTC4
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
Terminal ZRK 2,5/4A 24 Conta Clip
Bridge 2p conta clip
Terminal ZRK 2,5/4A 24 Blue
Terminal ZSL 2,5/4A 24 Earth
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
Fan 230Vac 204x204
Filter 204x204
OLFLEX 150Q UL CE
OLFLEX 150Q UL CE
OLFLEX 150Q UL CE
9P SubD Con Male
9p Metallised Hood Jack Screw
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
Mains Cable OZ-J 3x1.5mm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
=BAT_A01581_1-10G1
=BAT_A01581_1-10G4
=BAT_A01581_1-10G7
=BAT_A01581_1-10ULAS1
=BAT_A01581_1-12CPU4
=BAT_A01581_1-13EV4
=BAT_A01581_1-13EV4
=BAT_A01581_1-13EV1
=BAT_A01581_1-13EV1
=BAT_A01581_1-X3
=BAT_A01581_1-X3
=BAT_A01581_1-X3
=BAT_A01581_1-X3
=BAT_A01581_1-13EV2
=BAT_A01581_1-13EV2
=BAT_A01581_1-13EV5
=BAT_A01581_1-13EV5
=BAT_A01581_1-13EV3
=BAT_A01581_1-13EV3
=BAT_A01581_1-13EV6
=BAT_A01581_1-13EV6
=BAT_A01581_1-WLAS1.1
=BAT_A01581_1-WLAS1.2
=BAT_A01581_1-WLAS3
=BAT_A01581_1-WLAS3
=BAT_A01581_1-WLAS3
=BAT_A01581_1-WEV4
=BAT_A01581_1-WEV
=BAT_A01581_1-WEV1
=BAT_A01581_1-WEV2
=BAT_A01581_1-WEV5
=BAT_A01581_1-WEV3
=BAT_A01581_1-WEV6
=BAT_A01581_1/10. 1
=BAT_A01581_1/10. 4
=BAT_A01581_1/10. 7
=BAT_A01581_1/10. 9
=BAT_A01581_1/12. 2
=BAT_A01581_1/13. 14
=BAT_A01581_1/13. 14
=BAT_A01581_1/13. 15
=BAT_A01581_1/13. 15
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 18
=BAT_A01581_1/13. 18
=BAT_A01581_1/13. 18
=BAT_A01581_1/13. 18
=BAT_A01581_1/10. 8
=BAT_A01581_1/10. 14
=BAT_A01581_1/12. 15
=BAT_A01581_1/12. 15
=BAT_A01581_1/12. 15
=BAT_A01581_1/13. 14
=BAT_A01581_1/13. 14
=BAT_A01581_1/13. 15
=BAT_A01581_1/13. 16
=BAT_A01581_1/13. 17
=BAT_A01581_1/13. 18
=BAT_A01581_1/13. 18
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Display
403720
11 12 13
=CAT_A01381_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=BAT_A01581_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Display
403720
11 12 13
=CAT_A01381_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
100
10
-10U3
PC display
-WPC10U3.1
/=BAT_A01281_1/30.8
PCVGA
VGA
-WPC10U3.2
LIYCY Nr.
3x0.75mmý
/=BAT_A01281_1/30.4
PC3L
1
L
/=BAT_A01281_1/30.4
PC3N
2
N
/=BAT_A01281_1/30.4
PC3PE
YeGn
PE
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=CAT_A01381_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
=CAT_A04181_1/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
APA.000254.1
CON.001061.1
CAB.000003.1
CON.000246.1
LCD Touchmonitor
Extension Cable VGA 5m M/M
OLFLEX Classic 115 CY 3G0,75
Rewireable Free Socket
1
1
1
1
=CAT_A01381_1-10U3
=CAT_A01381_1-WPC10U3.1
=CAT_A01381_1-WPC10U3.2
=CAT_A01381_1-WPC10U3.2
=CAT_A01381_1/10. 3
=CAT_A01381_1/10. 3
=CAT_A01381_1/10. 4
=CAT_A01381_1/10. 4
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Signal
Or/Rd/Gn
403720
11 12 13
=CAT_A04181_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=CAT_A01381_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Signal
Gn/Og/Rd
403720
11 12 13
=CAT_A04181_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
100
10
Rd
Og
Gn
-W10H8
OLFLEX_150QU
7x0.5mmý
-W10H8
OLFLEX_150QU
7x0.5mmý/=BAT_A01281_1/51.6
SG/RUN
1
-10H8Gn
1
GND
6
=BAT_A01281_1/51.11/
SIGNALTOWERGND
Signal
RUN
/=BAT_A01281_1/51.6
SG/MAINT
2
-10H10Og
2
GND
Signal
MAINTENANCE
/=BAT_A01281_1/51.5
SG/ERROR
3
-10H12Rd
3
GND
Signal
ERROR
10X8-4
4
W10H8-4
Spare
buzzer
10X8-5
5
W10H8-5
Spare
lamp 5
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=CAT_A04181_1
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
=DOORS/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
ENP.000041.1
ENP.000042.1
ENP.000043.1
ENP.000107.1
ENP.000119.1
ENP.000043.1
ENP.000104.1
ENP.000040.1
ENP.000043.1
CAB.000212.1
Signaltower element green
Signaltower base+cover
Signaltower bulb 24V5W BA15
Sub base metal signal tower
Tube for ENP.00042.1 800mm
Signaltower bulb 24V5W BA15
Signaltower element orange
Signaltower element red
Signaltower bulb 24V5W BA15
OLFLEX 150Q UL CE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
=CAT_A04181_1-10H8
=CAT_A04181_1-10H8
=CAT_A04181_1-10H8
=CAT_A04181_1-10H8
=CAT_A04181_1-10H8
=CAT_A04181_1-10H10
=CAT_A04181_1-10H10
=CAT_A04181_1-10H12
=CAT_A04181_1-10H12
=CAT_A04181_1-W10H8
=CAT_A04181_1/10. 8
=CAT_A04181_1/10. 8
=CAT_A04181_1/10. 8
=CAT_A04181_1/10. 8
=CAT_A04181_1/10. 8
=CAT_A04181_1/10. 10
=CAT_A04181_1/10. 10
=CAT_A04181_1/10. 12
=CAT_A04181_1/10. 12
=CAT_A04181_1/10. 8
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Sliding doors
403720
11 12 13
=DOORS
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=CAT_A04181_1/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
10
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
20.Jun.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Sliding doors
403720
11 12 13
=DOORS
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
=WIDTH/1
10
-W10Y3
Valvecable2
2x0.75mm
/=BAT_A01281_1/51.8
CLOSE DOORS
-10Y3A1
A2
doors
down
-W10Y4
Valvecable2
2x0.75mm
/=BAT_A01281_1/51.9
OPEN DOORS
-10Y4
A1
A2
doors
up
/=BAT_A01281_1/51.10
-10Y3 GND
/=BAT_A01281_1/51.10
-10Y4 GND
-W10S10
PVC
4x0.75mm
/=BAT_A01281_1/14.15
6B+
Bn
-10B10
Bn
Bk
Bu
door1
open
Right
/=BAT_A01281_1/51.11
10B10 GND1
Bu Bk
-X1 1
-W10S13
PVC
4x0.75mm
Bn
-10B13
Bn
Bk
Bu
door1&2
open
Left
/=BAT_A01281_1/51.11
10B10 GND2
Bu
/=BAT_A01281_1/51.3
DOOROPENSHUTCLOS
Bk
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
13.Nov.2006
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Width regulation
403720
11 12 13
=WIDTH
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=DOORS/10
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
05.Okt.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Width regulation
403720
11 12 13
=WIDTH
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
1
100
10
/=BAT_A00181_1/10.2
SWITCHSTART1
-X1 1
=BAT_A01281_1/51.5/
SWITCHSTART2
W21S
LIYCY
7x0.34mmý
=BAT_A01281_1/15.16/1B3+
=BAT_A01281_1/15.15/1C3+
Wh
Close
Bn
10S713
14
Gn
-X1 3
=BAT_A01481_1/14.17/X1:3
X1
X2Open
10S913
14
Ye
-X1 2
=BAT_A01481_1/14.16/X1:2
X1
X2
Gy Pk
Motor Width Control
/=BAT_A01481_1/14.19
10M1+
M
Rd Bk
/=BAT_A01481_1/14.19
10M1-
/=BAT_A01481_1/14.16
WH/VT
WH/VT
Open
/=BAT_A01481_1/14.17
WH/BN
WH/BN
Closed
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=WIDTH
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
=CAMERA/1
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
CON.001797.1
ENP.000016.1
ENP.000004.1
ENP.000017.1
ENP.000310.2
ENP.000016.1
ENP.000004.1
ENP.000017.1
ENP.000310.2
ENP.000495.1
CAB.000101.1
Terminal 2,5/4A Blue
Pushbutton contact element
Pushbutton frontpart
Pushbutton lens clear
Push Button LED White 24VDC
Pushbutton contact element
Pushbutton frontpart
Pushbutton lens clear
Push Button LED White 24VDC
LED White RAFIX16
Signal cable LIYCY 7x0.34
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
=WIDTH-X1
=WIDTH-10S7
=WIDTH-10S7
=WIDTH-10S7
=WIDTH-10S7
=WIDTH-10S9
=WIDTH-10S9
=WIDTH-10S9
=WIDTH-10S9
=WIDTH-10S9
W21S
=WIDTH/10. 1
=WIDTH/10. 6
=WIDTH/10. 6
=WIDTH/10. 6
=WIDTH/10. 6
=WIDTH/10. 7
=WIDTH/10. 7
=WIDTH/10. 7
=WIDTH/10. 7
=WIDTH/10. 8
=WIDTH/10. 4
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
07.Feb.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Camera
403720
11 12 13
=CAMERA
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
=WIDTH/100
10
1
Geleenlaan 5
3600 Genk
Belgium
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
Integrated Production
and Test EngineeringNV.
NAME:
PROJECTNAME:
DESIGNNUMBER:
DIVISIONAL HEAD:
ENGINEER:
Supply:
Control-voltage:
Helpsupply:
Nominal current:
PLC system:
400VAC/230VAC
24VDC
2kVA
Flexmarker Static
Cont Easym
403720
flexmarker
CSC
Total number of page's:
Highest pagenumber:
Created at:
Modified at:
All rights are reserved, reproduction in
whole or in part is prohibited whitout
the written consent of the copyright
owner
60
100
17.Apr.2002
05.Okt.2007
Bl.
Bl.
1 2 4
Integrated Test Engineering
Centrum-Zuid 2016
B-3530 Houthalen-Helchteren
Tel ++32 11 60.91.26
Tekenaar
Datum
Laatste wijziging
5
IPT
05.Okt.2007
05.Okt.2007
7
Property of ITE NV BELGIUM
Camera
8 9 11
Flexmarker Static
Cont Easym
12 14 15
flexmarker
16
=
+
18
CAMERA
19
100
10
W
+24V
Wh/Gn
X1 1
=BAT_A01281_1/14.15/6C+
Trigger +
Gn
2
CAMERA
Trigger -
Wh
3
High_speed_Out 0
Bu
4High_speed_Out 1
Rd/Bu
5
24VDC
RXD
Pk
6
ENET
Zw
/=BAT_A01281_1/30.18CAMERA
TXD
Gy/Bn
7
Wh
=BAT_A01281_1/30.15/PC1
To PC
Gr
0V
Bn
8
=BAT_A01281_1/14.6/6D-
Integrated Production
and Test Engineering
H:\EPLAN4\P\ITE\PROJECT\403720 STATIC CONT EASYM\FLEXMARKER.P
1 2 3
Geleenlaan 5
B-3600 Genk
Phone.: +32 (0)89/62.30.70
Fax : +32 (0)89/62.30.02
4
Engineer
Date
Last modification
5
CSC
02.Jul.2007
05.Okt.2007
6 7
flexmarker
Flexmarker Static
Cont Easym
8 9 10
Material Overview
403720
11 12 13
=CAMERA
14 15 16
Previous
Next
Page
17 18 19
10
100
Material-overview
Partnumber Description Number of ODC Page/path Partlist
PCB.000729.1
ONP.000106.1
Current source 1A Leds
High power led red 140 lm
1
1
=CAMERA-11U_I_Source2 =CAMERA/11. 2
=CAMERA/11. 15
