gelderland_brochure_2008

collection 2008 – 2009


Furniture for generations

The sofaJan des Bouvrie Table dot Roderick Vos

Een Gelderland bank; hele generaties Nederlanders zijn ermee opgegroeid. Gelder-land, opgericht in 1935, kent een rijke historie. Gechar-meerd van Scandinavisch design werd al in een heel vroeg stadium gekozen voor moderne vormgeving. Bovendien werd de basis gelegd voor het idee dat vandaag de dag nog steeds wordt aangehangen: duur-zaamheid en zitcomfort.

Alle meubelen worden door ervaren vakmensen met een grote liefde voor het meubelvak ambachtelijk in Nederland vervaardigd. Bij de keuze voor een Gelder-land meubel gaat u uiteraard niet over één nacht ijs. De Gelderland showroom vindt u in Culemborg en biedt u de gelegenheid de totale collectie te bekijken en het zitcomfort persoonlijk te ervaren.

Gelderland werkt traditio-neel met designers. Hier-door ontstaan veel verschil-lende benaderingen van de kenmerkende ingetogen en strakke vormgeving. De brede collectie, de aandacht voor comfort en design, het ambachtelijke vakmanschap en de goede service garan-deren de beste kwaliteit.

A “Gelderland” couch; many Dutch generations have been raised “on” a Gelderland couch. Gelderland, estab-lished in 1935, has a rich history. Charmed by Scandi-navian design, modern and square design was introduced at a very early stage in the history of Gelderland. Moreo-ver, this was the foundation for the principle which is still applicable today, being durability and comfort.

All furniture is manufactured by experienced skilled employ-ees, with a passion for furniture constructed according to traditional methods in the Netherlands. When you decide for Gelderland furniture, you will surely not skate on thin ice. The Gelderland showroom can be viewed in Culemborg, the Netherlands, providing you the opportunity to view the entire collection and to experience the comfort best fitting to you.

At Gelderland, working with designers is deeply rooted in its history and tradition. Based on the work of the many design-ers, a vast variety of approach-es of the characteristic modest and taut design is created. The broad collection, attention for comfort and design, the traditional craftsmanship and the high level of service are what makes the organisation powerful. Moreover, these are all promises to you, now and in the future.

Het bedrijf The company

The sofaJan des Bouvrie Table dot Roderick Vos

4800Henk Vos

Table Small SquareRoderick Vos

In alle Gelderland banken worden hoogwaardige materialen gebruikt, waar-door u kunt rekenen op jarenlang woonplezier. De romp wordt vervaardigd van massief beukenhout; u krijgt daarop een garantie van 20 jaar. De vulling wordt opgebouwd uit duurzaam polyether en koudschuim; elk onderdeel van de vulling wordt zorgvuldig geselec-teerd ten behoeve van optimaal zitcomfort. Om aan individuele wensen te kunnen voldoen wordt een aantal modellen uitgevoerd met in hoogte verstelbare poten. De uitgebreide collectie meubelstoffen en leder wordt met zorg geselecteerd op uitstraling, design en kwaliteit. Alle meubelen zijn uitgevoerd met het specifieke Gelder-land hoezensysteem waar-door reiniging of vervanging van de hoes mogelijk is.

The high-quality materials used in all products have always been the determining factors for living pleasure; factors for you to count on when buying a durable Gelderland product. The frame is manufactured from solid beech wood with a guarantee of 20 years. The filling is composed of durable polyether and cold foam products; each with a care-fully selected support in order to ensure optimal sitting comfort and ease. In order to further comply with individual requirements, a number of models can be manufac-tured with “legs” adjustable in height. The extensive collection of furniture fabrics and leather are meticulously selected on appearance, design and quality level. All furniture is provided with the specific Gelderland cover system, ensuring that clean-ing and even exchange of the covers is possible.

Comfort en kwaliteit Comfort and quality

6400Henk Vos

5770Jan des Bouvrie

Model 5470 werd in 1989 ontworpen door Jan des Bouvrie en is sindsdien een eigenwijs en zeer herken-baar model in de Gelderland collectie. Drie jaar later kreeg de fauteuil een vervolg met model 5770 zoals op deze pagina gepresenteerd. Wan-neer is een model een klassie-ker? Daarover kan van mening worden verschild. Voor ons is van belang dat na bijna 20 jaar de fauteuil nog elke dag opnieuw kan overtuigen. Niet alleen qua vorm maar ook qua functie, comfort en ergonomie. Uiteindelijk is de enige stem die telt uw stem, als trouwe gebruiker. U creëert de designklassiekers.

Model 5470 was designed by Jan des Bouvrie in 1989 and has been a smart and very recog-nisable model in the Gelderland collection. Three years later, the chair was complimented by model 5770, illustrated on this page. How does a model become a classic? Opinions can differ. However, what we experience to be important is the fact that after 20 years the chair is still convincing, day in, day out. This does not only relate to the design, but also to the functionality, comfort and ergonomics. And in the end, the only vote that is really of influence, is your vote; as a loyal user of our models. You create the design classics.

Klassiekers Classics

6600Jan des Bouvrie

6511Jan des Bouvrie

Behalve het ontwerp is de gekozen stoffering belangrijk voor de uitstraling van een meubel. De meeste mensen kiezen een Gelderland meubel om er lang van te kunnen genieten. Deze verwachting wordt al tientallen jaren waargemaakt. Nog dagelijks worden bij Gelderland model-len aangeboden om, na jaren-lang gebruik, compleet te worden gerenoveerd. Een groter compliment voor tijd- loos design en duurzaamheid kunnen we ons niet voorstellen.

Na zorgvuldige inspectie wordt het binnenwerk waar nodig vervangen. Door het specifieke Gelderland systeem van de losse hoes is het altijd mogelijk een nieuwe bekle-ding te kiezen. Er is een grote keuze. Natuurlijk kunt u ook opnieuw kiezen voor dezelfde stof en dezelfde kleur. Vanzelf-sprekend staan we open voor innovatieve ontwikkelingen, want de tijd staat niet stil. Zo verandert dezelfde bank in de tijd mee met u en uw wensen.

Apart from the design, the selected fabric is an important item in relation to the presen-tation of furniture. Most people do not only select Gelderland furniture for the living pleasure of today, but also for the future. And this expectation has already been met for decades, with a great deal of verve. Each day we are presented with models for which, after many years of intensive use, a complete renovation is requested. This is the best compliment with regard to timeless design and durability one could only dream of.

Following a precise inspection the interior is renewed, if such is required. Due to the special Gelderland system with the “free” covers, it is always possible to select new fabric designs. Even while having a vast selection of fabrics, you may want to select the same fabric you had when you first purchased the model. How-ever, we are also open for new developments, after all, time brings change. As such your couch will follow the changes of your requirements during time.

Oud wordt weer als nieuw Old becomes new again

6511Jan des Bouvrie

Modulaire zitsystemen hebben verschillende losse elementen waardoor het mogelijk is veel verschillende opstellingen te maken. De collectie van Gelderland heeft diverse series waarmee u de beschikbare ruimte optimaal kunt benut-ten, waardoor de bank een totaal eigen karakter krijgt: de 4800, 6511, 6441, 6400, 6900, 6905, 7110, 7200 en de Endless. Ze geven u de moge-lijkheid te bouwen, te veran-deren en elke keer een nieuw eigen landschap te creëren. Modular seating systems know several different elements; they make it possible to create complete settings in the specific combination you like to see. The Gelderland collection has various series where the loca-tion available can be decorated in your optimal way and the sofa gets a complete own look and feel. The series 4800, 6511, 6441, 6400, 6900, 6905, 7110, 7200 and the Endless. All of them give you the opportunity to build, to change and to (re)create your own landscape.

Landschap Landscape

6441Jan des Bouvrie

6441Jan des Bouvrie

6420Jan des Bouvrie

6710Jan des Bouvrie

6421Jan des Bouvrie

6610Jan des Bouvrie

6570Jan des Bouvrie

6900Scholten & Baijings


Table 7150 Scholten & Baijings

4730Jan des Bouvrie

6430Jan des Bouvrie

430Jan des Bouvrie


Driedimensionaal vormgeven.

Dit klinkt hightech, maar Roderick

Vos bedoelt het anders. Hij maakt

prototypes het liefst met de hand.

Daardoor komt hij al tijdens het

creatieve proces letterlijk in aan-

raking met alle aspecten van

design, materiaalbehandeling en

productie. Roderick Vos studeerde

aan de Design Academy in Eindho-

ven en was trainee bij o.a. Ingo

Maurer in München. Van 1990 tot

1996 had hij een eigen ontwerp-

bureau in Indonesië. Tot 2004 was

hij intensief betrokken bij Vos

Interieur in Groningen en sinds-

dien concentreert hij zich op zijn

eigen ontwerpstudio. “Mijn manier

van werken is anders dan die van

generatiegenoten. Ik maak alleen

een krabbel, ga naar mijn studio/

werkplaats en ontwikkel daar

meteen 3D-prototypes op ware

grootte. Ik houd van vakwerk,

sta er bovenop.”

Three-dimensional design.

It sounds high-tech, but this is

not the intention of Roderick Vos.

He makes prototypes, preferably

by hand. As a result, he already

literally comes into contact with

all aspects of design, material

treatment and production during

the creative process. Roderick Vos

studied at the Design Academy in

Eindhoven and was a trainee at Ingo

Maurer in Munich. From 1990 until

1996, he had his own design office

in Indonesia. Up until 2004, he was

actively involved with Vos Interieur

in Groningen and devotes his full

attention to his own design studio

now. “My way of working is different

to that of my contemporaries.

I simply scribble something, go to

my studio/workshop and immedi-

ately develop 3D prototypes that are

full-scale models. I love craftsman-

ship, and take it very seriously”

Roderick Vos

1965

Henk Vos studeerde interieur-

architectuur aan de Academie voor

Beeldende Kunsten in Rotterdam.

Vanaf 1963 tot 2006 leidde hij

samen met zijn familie een

toonaangevend interieurinstituut

in Groningen. Een belangrijke

schakel hierin is het bureau voor

interieurarchitectuur met als

opdrachtgevers onder meer KBB,

het Confectiecentrum in Amster-

dam, VNU en TNT. De ontwerpen

van Henk Vos onderscheiden zich

door eenvoudige, simpele vormen

en strakke lijnen. ‘Liever leeg dan

lelijk’ is dan ook het motto van

deze designer wiens, ontwerpen

niet alleen door hun tijdloze

schoonheid, maar ook door het

gebruik van kwalitatief hoog-

staande materialen, een lange

levensduur hebben.

Henk Vos studied interior architec-

ture at the Academy of Visual Arts

in Rotterdam. From 1963 untill 2006,

he and his family have managed a

leading interior institute in Gronin-

gen. An important part of this

institute is the agency for interior

architecture, with clientele that

includes KBB, the Confectiecentrum

in Amsterdam, VNU and TNT. The

designs of Henk Vos stand out due

to their simple form and sleek lines.

“Better empty than ugly” is the

motto of this designer, whose

creations enjoy a long life thanks

not only to their timeless beauty,

but also to the use of high-quality

materials.

Henk Vos

1939

Jan des Bouvrie werkte na zijn

opleiding aan de Rietveld-acade-

mie in Amsterdam in de meubel-

zaak van zijn ouders. Nu is hij

eigenaar van het toonaangevende

interieurinstituut het Arsenaal

met een eigen ontwerpstudio.

De ontwerpen van Jan des Bouvrie

zijn in de loop der jaren beloond

met talloze prijzen en onderschei-

dingen, waaronder de Cultuurprijs

in 1974, de Stijlprijs voor zijn

fauteuil 5470F in 1990 en de

Meubelprijs voor de zitmeubelse-

rie 6430 in 1999. Jan des Bouvrie

werkt al 39 jaar voor Gelderland.

Jan des Bouvrie: “Een meubel

moet in de eerste plaats de mens

dienen; het moet comfortabel zijn;

je moet je er lekker in voelen”.

After graduating from the Rietveld

Academy in Amsterdam, Jan des

Bouvrie worked in his parents’

furniture business. Now he is the

owner of a leading interior design

institute called the Arsenaal, which

has its own design studio. Over the

years, Jan des Bouvrie’s designs

have won many awards and distinc-

tions, including the Culture Prize in

1974, the Style Prize for his armchair

5470F in 1990 and the Furniture Prize

for the seating furniture series 6430

in 1999. Jan des Bouvrie has worked

for Gelderland for the past 39 years.

Jan des Bouvrie: “A piece of furni-

ture must serve people before all

else, it must be comfortable, you

have to feel good in it.”

Jan des Bouvrie

1942

Stefan Steenkist studeerde

in 1994 cum laude af aan de

Design Academy in Eindhoven.

In datzelfde jaar viel zijn

examenwerk op tijdens een

tentoonstelling in de Amster-

damse Beurs van Berlage en

op de Internationale Meubel-

beurs in Milaan. De fauteuil

6290F die Steenkist ontwierp

voor Gelderland, werd in 1998

genomineerd voor de Neder-

landse Stijlprijs. Steenkist

ontwerpt meubelen met

persoonlijkheid. In de ogen

van Stefan Steenkist moet

een meubel niet alleen mooi,

functioneel, comfortabel en

kwalitatief goed zijn, het moet

ook emotie uitstralen. “Deze

manier van menselijk contact

maakt mijn ontwerpen eigen-

zinnig en zelfstandig”, aldus

Stefan Steenkist.

Stefan Steenkist graduated

cum laude in 1994 from the

Design Academy in Eindhoven.

In that same year, the work he

had done for his exams attract-

ed attention during an exhibi-

tion at the Beurs van Berlage

in Amsterdam and the Interna-

tional Furniture Fair in Milan.

The armchair 6290F that

Steenkist designed for Gelder-

land was nominated for the

Dutch Style Prize in 1998. Stefan

Steenkist designs furniture with

personality. He believes that

furniture should not only be

beautiful, functional, comforta-

ble and of high quality, but that

it should also express emotion.

“This type of ‘human contact’

makes my designs unique and

independent”, says Stefan

Steenkist.

Stefan Steenkist

1968

Dick Spierenburg is een samen-

werkingsverband aangegaan

met ontwerper Karel Boonzaaijer

onder de naam KBDS. Behalve

als productontwerper zijn beiden

actief als adviseur en ruimtelijk

vormgever bij vele en zeer diverse

projecten. In het verleden was

Dick Spierenburg betrokken

bij initiatieven als het Pakhuis

Amsterdam (als directeur).

Hij heeft een sterke voorkeur

voor eenvoud, oorspronkelijkheid

en kwaliteit. Gebruikswaarde en

uitvoerbaarheid zijn onlosmake-

lijk aan zijn ideeën verbonden.

Krachtige vormtaal en esthetische

balans zijn zeker zo belangrijk.

Dick Spierenburg has entered into

a joint venture with designer Karel

Boonzaaijer. This joint venture is

named KBDS. Apart from both being

product designers, they are active

as advisors and spatial designers

for a large number and very diverse

projects as well. In the past Dick

Spierenburg was involved with

Pakhuis Amsterdam as Director.

He has a strong preference for

simplicity, originality and quality.

User value and feasibility are

inextricably bound with his ideas.

Powerful design language and

ethical balance are just as important.

Dick Spierenburg

1953


Stichter en President van

Enthoven Associates Design

Consultants in Antwerpen.

Enthoven Associates is een

studiebureau gespecialiseerd

in productontwikkeling en

innovatieve research. Zowel

het uitwerken van concepten

als de uiteindelijke ontwikke-

ling en opvolging van de

productpresentatie behoren

tot de activiteiten. Sinds 1989

is Axel Enthoven professor

aan de Design Academy in

Eindhoven en hoofd van het

departement Mens en

Mobiliteit.

Founder and President of

Enthoven Associates Design

Consultants, in Antwerp,

Belgium. Enthoven Associates

is a research agency specialised

in product development and

innovative research. The

activities include the elaboration

of concepts as well as the final

development and follow-up of

the product presentation. In 1989

Axel Enthoven was appointed

professor at the Design Academy

in Eindhoven, the Netherlands

and head of the department

“Mens en Mobiliteit”. (Humans

and Mobility).

Axel Enthoven

1947

Na zijn studie aan de Academie

voor Beeldende Kunsten in Den

Haag stond Bart Vos in 1996 aan

de basis van het ontwerp van

de winkel van Vos Interieur in

Groningen. Inmiddels heeft hij

daar de totale creatieve leiding.

Met zijn bureau voor interieurar-

chitectuur en productvormgeving

verzorgt hij toonaangevende

in- en exterieurs in binnen- en

buitenland. Sinds 2007 is Bart

werkzaam voor Gelderland met de

serie 7200. “Mensen moeten uit

het strakke keurslijf van interieur-

inrichting. Zelf nadenken vind ik

belangrijk. Met de 7200 kun je de

bank creëren die bij je past, qua

compositie, vorm, formaat en stof.

Het ontwerp is eenvoudig, strak

en bescheiden. Met zijn oneindige

mogelijkheden krijgt iedere bank

een eigen karakter en is zo

geschikt voor elk interieur.”

Following the successful comple-

tion of his studies at the Academy

of Visual Arts in The Hague, the

Netherlands, Bart Vos was the

initiator of the design of the store

Vos Interieur in Groningen in 1996.

He now is responsible for the over-

all creative management. With his

agency for interior architecture

and product design he realises

renowned interiors and exteriors

on national and international level.

In 2007 Bart started his cooperation

with Gelderland in relation to series

7200. “People should be freed of

the shackles of interior decoration.

Individual ideas are what I experi-

ence to be important. The series

7200 allows you to create a couch

fitting to your style, in relation to

composition, design, size and fabric.

The design is simple, taut and

modest at the same time. With its

endless possibilities each couch will

have its own character and is as

such suited for each size and type

of interior.”

Bart Vos

1969

Scholten & Baijings is een

samenwerkingsverband van

Stefan Scholten, die in 1996 zijn

opleiding aan de Design Academy

in Eindhoven heeft afgerond en

Carole Baijings. Zij is binnen het

vakgebied vormgeving autodi-

dact. Het tweetal werkt sinds

2000 samen. Hun werk kenmerkt

zich door terughoudendheid in

vormgeving en oog voor detail.

Sinds 2005 zijn de ontwerpers

werkzaam voor Gelderland met

de serie 6900. De minimalistische

vorm van de ontwerpen sluit

naadloos aan bij de Gelderland

collectie. Een deel van hun werk is

opgenomen in de vaste collecties

van Centraal Museum Utrecht,

Stedelijk Museum Amsterdam,

Textielmuseum Tilburg en Design

Museum Gent. Ze zijn sinds 2006

als docent betrokken bij de

Design Academy.

Scholten & Baijings is a joint

venture between Stefan Scholten,

who, in 1996, successfully complet-

ed his study at the Design Academy

in Eindhoven, the Netherlands, and

Carole Baijings who is an autodidact

in design. In 2000 the duo started

their joint venture and their work

is characterised by restraint in

design and eye for detail. In the

year 2005 these designers started

working on the Gelderland series

6900. The minimalist design

seamlessly fits the Gelderland

collection. Part of their work is

brought into the permanent

collection of the Central Museum

in Utrecht, the Municipal Museum

in Amsterdam, the Textile museum

in Tilburg, all in the Netherlands,

as well as in the Design Museum

in Ghent, Belgium. They are both

lecturers at the Design Academy

since 2006.

Scholten & Baijings

1972/1973

EndlessJan des Bouvrie

Table small square Roderick Vos

6111 ESJan des Bouvrie

6971Roderick Vos

6425Jan des Bouvrie

5811Jan des Bouvrie

6840Jan des Bouvrie

7200Bart Vos

IllusionJan des Bouvrie

Table Thin HighRoderick Vos

MasJan des Bouvrie

ParbleuJan des Bouvrie

PampusJan des Bouvrie

RococoJan des Bouvrie

MasJan des Bouvrie

IllusionJan des Bouvrie

Table 6471 Jan des Bouvrie

7110Jan des Bouvrie

6250Jan des Bouvrie

Het werken met designers is voor Gelderland traditie. Een goed ontwerp is voor Gelder-land al sinds het prille begin in de jaren 30 een belangrijke pijler. In de tweede helft van de vorige eeuw waren een aantal ontwerpers medever-antwoordelijk voor de uitbouw en het succes van de Gelderland collectie. Rob Parry, Jan des Bouvrie en Henk Vos legden in die tijd met hun ontwerpen een stevige basis. We zoeken voortdurend naar nieuwe, goede ontwerpen. Met een open blik naar de ontwikkelin-gen in onze woon- en werk-omgeving worden jaarlijks nieuwe modellen gepresen-teerd. Van bekende maar ook van nieuwe designers; om uw woonwensen altijd te kunnen vervullen!

Working with designers is an approach which is a tradition for Gelderland, a tradition which has a long history. For Gelderland the importance of a proper design is not a whim or trend, but an important pillar, as it has been since the thirties. In the second half of the last century a number of designers have been of significant impor-tance for the extension and the success of the Gelderland collection. The designs of Rob Parry, Jan des Bouvrie and Henk Vos ensured a solid foundation for this. We are permanently in search of new, good designs. With an open mind for develop-ments in our living and work-ing surroundings, models are introduced each year. Models designed by renowned and by new, young designers, in order to be able to continuously meet your vision on living.

Ontwerpers Designers

Sky High Jan des Bouvrie

Table dot Roderick Vos

6970Roderick Vos

7130Jan des Bouvrie

6650Jan des Bouvrie

ZoomStefan Steenkist

6111Jan des Bouvrie

6530Stefan Steenkist

Lucca 6772Dick Spierenburg

6860Roderick Vos

7100Axel Enthoven

Dessau 2430Roderick Vos

Table 6150Jan des Bouvrie

Lucca 6771 Dick Spierenburg

Table 7150 Scholten & Baijings

Small SquareRoderick Vos

H 145 x 81 x 70

F 73 x 81 x 70

P 82 x 57 x 43

CL solitary 150 x 72 x 70 CL connectable 82 x 150 x 70

B2 146 x 81 x 70 B2.5 176 x 81 x 70 B3 206 x 81 x 70

F 86 x 81 x 70 LS 122 x 81 x 70 B2 160 x 81 x 70 B2.5 190 x 81 x 70 XL 190 x 90 x 70

B3 220 x 81 x 70XL 220 x 90 x 70

hl 208 x 52 x 43

hm 188 x 52 x 43

hs 168 x 52 x 43

hl 208 x 52 x 43

hm 188 x 52 x 43

hs 168 x 52 x 43

430

F 110 x 90 x 65 B2 149 x 90 x 65 B2 173 x 90 x 65 B3 211 x 90 x 65 B3 235 x 90 x 65

4730

F 85 x 88 x 75 B2 160 x 88 x 75 B3 195 x 88 x 75

4800

5470

F 67 x 85 x 78

F 67 x 85 x 78

T 45 x 45 x 40

5770F 67 x 85 x 78

F 67 x 85 x 78

T 45 x 45 x 40

5811

F 100 x 92 x 80 B2 188 x 92 x 80LS 130 x 92 x 80 B3 228 x 92 x 80 P 77 x 77 x 46

6111

F 97 x 87 x 70 B2.5 184 x 87 x 70 B3 224 x 87 x 70 P 95 x 57 x 40 P 120 x 120 x 40

hl 208 x 52 x 43

hm 188 x 52 x 43

hs 168 x 52 x 43

ModellenModels

width x depth x height / breedte x diepte x hoogte asymettrical models are available in left and right version asymmetrische modellen zijn leverbaar in linkse en rechtse uitvoering

6430

F 108 x 93 x 74 B2.5 210 x 93 x 74 B3 245 x 93 x 74 B4 280 x 93 x 74

6441

B2 120 x 84 x 78 B3 180 x 84 x 78

F 82 x 84 x 78

P 84 x 84 x 42

B2 152 x 84 x 78

B2 136 x 84 x 78

B2.5 182 x 84 x 78

B2.5 150 x 84 x 78

B2.5 166 x 84 x 78

B3 212 x 84 x 78

B3 196 x 84 x 78

H 125 x 125 x 78

B2 120 x 84 x 78 B3 180 x 84 x 78

F 82 x 84 x 78

P 84 x 84 x 42

B2 152 x 84 x 78

B2 136 x 84 x 78

B2.5 182 x 84 x 78

B2.5 150 x 84 x 78

B2.5 166 x 84 x 78

B3 212 x 84 x 78

B3 196 x 84 x 78

H 125 x 125 x 78

B2 120 x 84 x 78 B3 180 x 84 x 78

F 82 x 84 x 78

P 84 x 84 x 42

B2 152 x 84 x 78

B2 136 x 84 x 78

B2.5 182 x 84 x 78

B2.5 150 x 84 x 78

B2.5 166 x 84 x 78

B3 212 x 84 x 78

B3 196 x 84 x 78

H 125 x 125 x 78

6511

B2.5 176 x 83 x 81

B2.5 202 x 83 x 81

B2.5 150 x 83 x 81

P 84 x 84 x 45H 85 x 85 x 81 CL 86 x 148 x 81

B3 206 x 83 x 81

B3 232 x 83 x 81

B3 180 x 83 x 81

Landscape 108 x 208 x 81

B2 145 x 108 x 83 B3 232 x 108 x 83

F 110 x 83 x 81F 92 x 83 x 81

cl xl 87 x 240 x 81

6530 F 77 x 79 x 96

F 82 x 83 x 70

6570

F 72 x 91 x 100

6600

B2.5 218 x 98 x 72 B2.5 185 x 98 x 72 B3 215 x 98 x 72 Landscape 118 x 218 x 72

ES ZA 65 x 65 x 84

ES MA 65 x 65 x 84

F 65 x 65 x 75

EB 130 x 65 x 84

ES ZA 65 x 65 x 84

ES MA 65 x 65 x 84

F 65 x 65 x 75

EB 130 x 65 x 84

ES ZA 65 x 65 x 84

ES MA 65 x 65 x 84

F 65 x 65 x 75

EB 130 x 65 x 84

6250

F 81 x 82 x 82 B2.5 184 x 82 x 82 B3 214 x 82 x 82

6400

F 106 x 95 x 76 B2 160 x 95 x 76 B2,5 200 x 95 x 76 B3 230 x 95 x 76

P 110 x 65 x 45

B2 135 x 95 x 76 B2,5 175 x 95 x 76 B3 205 x 95 x 76

B3 240 x 95 x 76

B3 215 x 95 x 76

B2.5 210 x 95 x 76

B2.5 185 x 95 x 76

B2 170 x 95 x 76

B2 145 x 95 x 76

B2 110 x 95 x 76 B3 180 x 95 x 76B2,5 150 x 95 x 76

6420

F 64 x 77 x 83

F 64 x 77 x 97

F 53 x 67 x 92

6421F 64 x 77 x 83

F 64 x 77 x 97

F 53 x 67 x 92

6425

F 64 x 77 x 83

F 64 x 77 x 97

F 53 x 67 x 92

F 106 x 95 x 76 B2 160 x 95 x 76 B2,5 200 x 95 x 76 B3 230 x 95 x 76

P 110 x 65 x 45

B2 135 x 95 x 76 B2,5 175 x 95 x 76 B3 205 x 95 x 76

B3 240 x 95 x 76

B3 215 x 95 x 76

B2.5 210 x 95 x 76

B2.5 185 x 95 x 76

B2 170 x 95 x 76

B2 145 x 95 x 76

B2 110 x 95 x 76 B3 180 x 95 x 76B2,5 150 x 95 x 76

width x depth x height / breedte x diepte x hoogte asymettrical models are available in left and right version asymmetrische modellen zijn leverbaar in linkse en rechtse uitvoeringwidth x depth x height / breedte x diepte x hoogte asymettrical models are available in left and right version asymmetrische modellen zijn leverbaar in linkse en rechtse uitvoering

b2 180 x 90 x 75Cl 90 x 180 x 75 b2 210 x 90 x 75f 90 x 90 x 75 p 90 x 90 x 45h 90 x 90 x 75 El 180 x 90 x 75

6905

7100

6970

F 64 x 92 x 80 F 73 x 92 x 80 F 64 x 102 x 100 F 73 x 102 x 100

6971

F 64 x 92 x 80 F 73 x 92 x 80 F 64 x 102 x 100 F 73 x 102 x 100 p 56 x 56 x 41

7110

EL 112 x 92 x 73 B3 185 x 92 x 73 H 148 x 92 x 73 Armtable 92 x 92 x 57P 92 x 92 x 43

EL 141 x 92 x 73 B3 214 x 92 x 73 B3 243 x 92 x 73

EL 127 x 92 x 73 B3 200 x 92 x 73 B3 215 x 92 x 73

EL 170 x 92 x 73

EL 142 x 92 x 73

LS 118 x 95 x 71 B2.5 168 x 95 x 71

Sleeper 218 x 95 x 71

B3 198 x 95 x 71

7130

EL 112 x 92 x 73 EL 146 x 92 x 73 H 148 x 92 x 73P 92 x 92 x 73 B3 221 x 92 x 73B3 257 x 92 x 73

7020

F 88 x 82 x 72

6610

F 65 x 87 x 70

6650

ES 52 x 61 x 85

6710

F 97 x 87 x 70 B2.5 184 x 87 x 70 P 95 x 57 x 40 B3 224 x 87 x 70

6771

F 53 x 50 x 82

6772

F 65 x 73 x 77 P 65 x 55 x 44

6840

B2.5 203 x 84 x 74 B3 233 x 84 x 74

6860

F 93 x 104 x 73 B2 165 x 104 x 73

6900

F 88 x 88 x 74 H 88 x 88 x 74 P 88 x 88 x 41 CL 88 x 175 x 74 B2 175 x 88 x 74 B2 205 x 88 x 74 EL 175 x 88 x 74

ES 47 x 67 x 80 EB 135 x 67 x 80


EL 141 x 92 x 73 B3 214 x 92 x 73 B3 243 x 92 x 73

EL 127 x 92 x 73 B3 200 x 92 x 73 B3 215 x 92 x 73

EL 170 x 92 x 73

EL 142 x 92 x 73


EL 141 x 92 x 73 B3 214 x 92 x 73 B3 243 x 92 x 73

EL 127 x 92 x 73 B3 200 x 92 x 73 B3 215 x 92 x 73

EL 170 x 92 x 73

EL 142 x 92 x 73


F 130 x 100 x 75 H 120 x 120 x 75B3 220 x 100 x 75 B4 310 x 100 x 75 VB 90 x 65 x 43

Rococo

F 110 x 96 x 82 B2 204 x 96 x 82 B3 234 x 96 x 82 CL 186 x 96 x 82

Pampus

ES 55 x 72 x 115

Parbleu

F 80 x 75 x 77

F 90 x 81 x 83

Mas

F 80x 90 x 70 B2.5 200 x 90 x 70LS 130 x 90 x 70 B3 230 x 90 x 70

F 70 x 72 x 87 F 70 x 72 x 87 F 70 x 72 x 87

Illusion II

F 130 x 120 x 87 B3 220 x 120 x 87 B4 310 x 120 x 87

F 80 x 75 x 77

F 90 x 81 x 83

Sky High

F 90 x 103 x 100 F 120 x 103 x 100 B3 210 x 103 x 100 P 90 x 65 x 48

Small Square

T5 40 x 40 x 40 T6 40 x 40 x 40T1 40 x 40 x 40 T2 40 x 40 x 40 T3 40 x 40 x 40 T4 40 x 40 x 40

Illusion

ES 70 x 70 x 77ES 70 x 70 x 77

92 x 108 x 75 LS 148 x 108 x 75 118 x 108 x 75 P 118 x 100 x 42 P 118 x 52 x 42

CL 118 x 160 x 75 Hocker 135 x 35 x 40 Table 120 x 100 x 43 Side-table 90 x 35 x 65F 108 x 90 x 77

F 52 x 67 x 80F 52 x 67 x 71

7200

70 x 90 x 80 110 x 90 x 80 142 x 90 x 80

70 x 92 x 90 110 x 92 x 90 90 x 90 x 42

70 x 90 x 42 70 x 40 x 42 110 x 40 x 42

arm arm

6150

T 225 x 100 x 74 T 180 x 90 x 74 T 80 x 80 x 40T 200 x 90 x 74 T 160 x 90 x 40 T 110 x 110 x 40

7150

T 150 x 100 x 76

T 170 x 100 x 76

T 180 x 100 x 76

T 210 x 100 x 76

T 230 x 100 x 76

T 150 x 120 x 76

T 170 x 120 x 76

T 190 x 120 x 76

T 210 x 120 x 76

T 230 x 120 x 76

T 250 x 120 x 76

T 180 x 150 x 76

T 200 x 150 x 76

T 220 x 150 x 76

Dessau

ES 43 x 53 x 85

ES 55 x 53 x 85

Endless

92 x 108 x 75 LS 148 x 108 x 75 118 x 108 x 75 P 118 x 100 x 42 P 118 x 52 x 42


F 52 x 67 x 80F 52 x 67 x 71

92 x 108 x 75 LS 148 x 108 x 75 118 x 108 x 75 P 118 x 100 x 42 P 118 x 52 x 42


F 52 x 67 x 80F 52 x 67 x 71

92 x 108 x 75 LS 148 x 108 x 75 118 x 108 x 75 P 118 x 100 x 42 P 118 x 52 x 42


F 52 x 67 x 80F 52 x 67 x 71

T 150 x 100 x 76

T 170 x 100 x 76

T 180 x 100 x 76

T 210 x 100 x 76

T 230 x 100 x 76

T 150 x 120 x 76

T 170 x 120 x 76

T 190 x 120 x 76

T 210 x 120 x 76

T 230 x 120 x 76

T 250 x 120 x 76

T 180 x 150 x 76

T 200 x 150 x 76

T 220 x 150 x 76


Colofon

Production & styling Scholten & Baijings, AmsterdamMarianne van Heusden, Amsterdam

Photography Studio Alexander van Berghe, Amsterdam

Graphic design gebr.silvestri, Amsterdam

Print robstolk®, Amsterdam

Copyright © 2008 Dutch Gelderland Group bv

Voorbehouden

wijzigingen in assortiment-materiaal-kleur-maat/druk-typefouten

Reservations

changes in collection-material-colour-dimension/print-typing errors

Zoom

ES 51 x 67 x 88

Thin table

Sofa

F 135 x 88 x 72 B3 225 x 88 x 72 B3 315 x 88 x 92

T 90 x 90 x 33 T 140 x 80 x 33T 120 x 120 x 76

In diverse andere maten leverbaar Various other sizes possible

T 180 x 100 x 76 T 260 x 100 x 76 T ø 90 x 33

width x depth x height / breedte x diepte x hoogte asymettrical models are available in left and right version asymmetrische modellen zijn leverbaar in linkse en rechtse uitvoering


Industrieweg 15 • 4104 ap Culemborg • nlPostbus 577 • 4100 an Culemborg • nlt +31 (0)345 620130 • f +31 (0)345 518184www.gelderlandgroep.com [email protected]

Documents

gelderland_brochure_2008