Gallotuerto Je Pge

CO

RO

BANCO VIRTUAL DE PARTITURASPlan Nacional de Música para la Convivencia

José Barrosarreglo: Jaime Iván Escobar Vargas

El gallo tuerto

BANCO VIRTUAL DE PARTITURAS

www.mincultura.gov.coPresidente de la RepúblicaÁLVARO URIBE VÉLEZ

Ministra de CulturaPAULA MARCELA MORENO ZAPATA

Viceministra de CulturaMARTHA ELENA BEDOYA RENDÓN

Secretario GeneralENZO RAFAEL ARIZA

Directora de ArtesCLARISA RUIZ CORREAL

Asesor de MúsicaALEJANDRO MANTILLA PULIDO

Coordinadora Programa Nacional de BandasMARYSABEL TOLOSA ESCOBAR

BANCO VIRTUAL DE PARTITURAS PLAN NACIONAL DE MÚSICA PARA LA CONVIVENCIA

GRAN CONCIERTO NACIONAL

EL GALLO TUERTO · José Barrosarreglo: Jaime Iván Escobar Vargas

Editado por:SCOREMUSICAL Ltda.Calle 45 Nº 27 A – 41Bogotá, D. C., Colombia(+571) 3350405 • ext. 109www.scoremusical.net

Edición de partituras:JUAN CARLOS MARULANDA LÓPEZ

Diseño y diagramación:FERNÁN PÉREZ [email protected]

Asesoría musical:FUNDACIÓN NACIONAL BATUTA (Orquesta)ALEJANDRO LUIS ZULETA JARAMILLO (Coro)VICTORIANO VALENCIA RINCÓN (Banda)RUBÉN DARÍO GÓMEZ PRADA (Música tradicional)

Coordinación editorial:JUAN CARLOS MARULANDA LÓPEZ

Asistente:CATALINA PARDO CARVAJAL

Material de distribución gratuita con fines didácticos y culturales. Queda estrictamente prohibida su reproducción total o parcial con ánimo de lucro, por cualquier sistema o método electrónico sin la autorización expresa para ello. Aplican sanciones legales.

PLAN NACIONAL DE MÚSICA PARA LA CONVIVENCIA

Dirección de Artes • Área de Música Calle 11 Nº 5–16Teléfonos(57+1) 2435316 • 2818840Correo electrónico:[email protected] Bogotá D. C., Colombia

GRAN CONCIERTO NACIONALCorreo electrónico:[email protected]

© 2008, Ministerio de Cultura

P R E S E N T A C I Ó N

L a música, por su naturaleza simbólica y por ser una expresión cultural ac-tiva en todas las comunidades, enriquece la vida cotidiana, contribuye al

desarrollo perceptivo y emocional, fortalece valores individuales y colectivos, y constituye una forma de conocimiento.

El Ministerio de Cultura ha puesto en marcha en todo el territorio colombiano el Plan Nacional de Música para la Convivencia –PNMC– con el fin de ga-rantizar a la población su derecho a conocer, practicar y disfrutar de la creación musical. Para cumplir con este propósito, el Plan impulsa la conformación y sos-tenibilidad de escuelas de música en todos los municipios del país, promovien-do la formación musical de niños y jóvenes, la actualización y profesionalización de los músicos, la organización institucional, sectorial y comunitaria, el diálogo intergeneracional, la afirmación de la creatividad y la personalidad cultural de cada contexto.

Con el fin de dar soporte a las diversas características culturales y formas de expresión musical y a las necesidades y niveles de desarrollo de los procesos formativos en el país, el Plan ha implementado el Proyecto Editorial, el cual ela-bora y distribuye, de manera gratuita a todos los municipios del país, materiales de pedagogía, práctica musical, contextualización, divulgación y organización del sector.

Desde el año 2008, el Plan Nacional de Música para la Convivencia ha pues-to en marcha el Banco Virtual de Partituras con el objeto de contribuir en el fomento a la creación musical y el reconocimiento de la experiencia y del oficio creativo regional y nacional; la producción y circulación de obras musicales que median en la práctica musical de conjunto y que generan memoria y patrimonio para el país dentro de unos lineamientos editoriales especializados; y la visuali-zación de la diversidad musical colombiana desde múltiples géneros, formatos, estilos, saberes y sonidos.

Este programa busca seleccionar anualmente 50 obras musicales para banda, orquesta de cuerdas y sinfónica, coro y prácticas musicales tradicionales que expresen y representen los géneros y estructuras musicales de las diferentes re-giones de Colombia. Las obras serán alojadas en las páginas web del Ministerio de Cultura, del SINIC (Sistema Nacional de Información Cultural) y del CDM (Centro de Documentación Musical) en formato PDF y podrán ser descargadas libremente por un lapso de 10 años, posibilitando el enriquecimiento de los repertorios de las prácticas musicales colectivas en Colombia y favoreciendo los procesos de formación de las escuelas del PNMC.

De igual forma, el Banco Virtual de Partituras busca contribuir también en el fo-mento a la creación musical y el reconocimiento a la experiencia y oficio creativo regional y nacional; la producción y circulación de obras musicales que median en la práctica musical de conjunto y que generan memoria y patrimonio para el país dentro de unos lineamientos editoriales especializados; y la visibilización de la diversidad musical del país desde múltiples géneros, formatos, estilos, saberes y sonidos.

JAIME IVAN ESCOBAR VARGAS

N ació en La Calera (Cundinamarca). De su abuelo materno recibió sus primeras lecciones de tiple y luego, con el maestro Álvaro Bedoya,

aprendió guitarra clásica y teoría musical. Ingresó a la Academia Luis A. Calvo y al Conservatorio de la Universidad Nacional de Colombia, donde conoció a los maestros Gentil Montaña y Ramiro Isaza. Adelantó estudios de licenciatura en educación musical en la Universidad Pedagógica Nacional y, con el apoyo del Ministerio de Cultura y Aviatur, realizó un postgrado en dirección de coros infantiles en la Universidad Javeriana bajo la dirección de los maestros Alejan-dro Zuleta y María Olga Piñeros. Ha participado en el II Encuentro Latino-americano de Educación Musical en Mérida (Venezuela) y otros encuentros académicos relacionados con la educación musical. Desde 2002 hace parte del proyecto pedagógico que desarrolla el Ministerio de Cultura encaminado a la formación de coros infantiles. Ha realizado conciertos en diversas salas en Bogotá como el Auditorio Teresa Cuervo de Borda del Museo Nacional, el teatro del Museo de Arte Colonial y en diferentes auditorios de las casas de la cultura de los municipios de Chía, La Calera, Zipacón, entre otros. Actual-mente dirige un proyecto coral en la Institución Educativa Departamental José Joaquín Casas de Chía.

EL GALLO TUERTO

A rreglo para coro juvenil de voces cambiantes y voces blancas en ritmo de porro, en tonalidad de La mayor, con una estructura de 4 segmentos. El

primero de ellos, a modo de introducción, es un ostinato ritmo-melódico que hacen las voces cambiantes con la superposición de un juego melódico en la voz contralto con notas largas. A partir de este momento las voces soprano y contralto realizan un juego imitativo a manera de pregunta respuesta que se cons-tituye en la presentación del primer fragmento. En el segundo segmento aparece nuevamente el ostinato inicial de las voces cambiantes sirviendo ahora como soporte rítmico y armónico de las voces blancas. El tercer segmento es el clímax de la obra, allí aparecen las tres voces en bloque realizando una armonía simple con un juego imitativo realizado por las voces cambiantes y la contralto que le dan sustento a la melodía. El último segmento, que se repite cuatro veces, es una coda que aprovecha elementos rítmicos propios de las músicas caribeñas.

Jaime Iván Escobar

&

&?

# # #

# # #

# # #

42

42

42

Soprano

Alto

Baritono cambiante

‰

‰

œ œ

A

La la

q = 70

p

!

!

œ œ œ œ œ œ

E7

la la la la la

!

!

œ œ œ œ œ œla la la la la

!

!

œ œ œ œ œ œ

A

la la la la la

!

!


&

&

?

# ##

# ##

# ##

..

..

..

..

..

..

S.

A.

B. c.

5

!

˙Lu

œ œ œ œ œ œ

E7

la la la la la

P

P

!

˙lu


!

˙lu

œ œ œ œ œ œ

A

la la la la la

1.

!

˙lu


2.

Œ ‰ œ œSe mu

˙lu

œ œ œ œla la la

F-

&

&

?

# ##

# ##

# ##

..

..

..

..

..

..

S.

A.

B. c.

10%

œ œ œ œ œ

je

rió

de

mi

Chi

ga

mi

llo

‰ œ œ œ

A

lo

se

tra

mu

je

rió

!

F

œ œ ‰ ‰ œ œcha

tuer

gua

to

y

que

enIEl

se

œ œ œ œ œ œ ‰

E7

de

mi

Chi

ga

mi

llo

cha

tuer

gua

to

!

œ œ œ œ œ

Ban

rá

co

de

se

mi

mu

ga

" œ œ œ œy

ay!

en

qué

El

se

Ban

rá

!

1.

œ œ ‰ ‰ œ œrió

lli na?

lo

se

tra

mu

œ œ œ œ œ œ ‰

A

co

de

se

mi

mu

ga

rió

lli na?

!

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

- - -

--

El GALLO TUERTO

José BarrosArreglo: Jaime Iván Escobar

Plan Nacional de Música para la Convivencia ! MINISTERIO DE CULTURA© del presente arreglo: Jaime Escobar ! Editado por SCOREMUSICAL Ltda. ! 2008

Plan Nacional de Música para la Convivencia ! MINISTERIO DE CULTURA© del presente arreglo: Jaime Escobar ! Editado por SCOREMUSICAL Ltda. ! 2008

&

&

?

# # #

# # #

# # #

..

..

..

S.

A.

B. c.

142.œ œ ‰ ‰ œ œrió

lli na?

po

a

bre

las

œ œ œ œ œ œco

de

se

mi

mu

ga

rió

lli na?

Œ ‰ œ œLa la

œ œ œ œ œ œmi

cua

ga

troIelli

la

to

ma

tuer

ña

!

œ œ œ œ œ œ

E7

la la la la la

œ œ " ‰ œ œto

na

la

le

pes

can

!


œ œ œ œ œ œte

ta

me

baIen

lo

la

ma

co

tó

ci

!

œ œ œ œ œ œ

A

la la la la la

-

-

-

-

-

-

- -

- -

-

-

-

- -

-

-

&

&

?

# # #

# # #

# # #

..

..

..

..

..

..

S.

A.

B. c.

181.

œ œ " ‰ œ œna

poa

brelas

!


2.

œ œ " œ œ œna. Co co ro

!

œ Œ

f œ œ œ œ œA

lló can ta baIel

" œ œ œ œCo co ro lló

" œ œ œ œCo co ro lló

f

f

œ œ ‰ œ œ œE7

ga llo co co ro

œ œ œ œ œco co ro lló


- - - - - -

- - - - - -

--

- - - - - - - - -

&

&

?

# # #

# # #

# # #

..

..

..

S.

A.

B. c.

22

Al Coda fiœ œ œ œ œlló a la ga


œ œ œ œ œcoco co ro lló

1.

œ œ ‰ œ œ œA

lli na co co ro



2.

D.S. al Coda

œ œ ‰ ‰ œ œA

lli na. Lo tra



- - - - - - - - -

- - - - - -- - -

- - - - - - -

El gallo tuerto ! 2

&

&

?

# # #

# # #

# # #

..

..

..

S.

A.

B. c.

25

fi Coda

œ œ ‰ œ œ œA

lli na co co ro



œ œ œ œ œ œA

co co ro co co ro

‰ jœ ‰ jœbon bon


F

F

F

œ œ œ œE7

lló co co ro


‰ Jœ ‰ Jœbon bon

- - -

- - -

- - - - - - - - - -

&

&

?

# # #

# # #

# # #

..

..

..

S.

A.

B. c.

28

1, 2, 3.

œ œ œ œ œco co ro co


‰ Jœ ‰ Jœbon bon

œ œ œ œ œ œco ro



4.

œ œ œ œ œ œco co ro co co lló

œ œ œ œ œbon bon bon bon bon

œ œ œ œ œbon bon bon bon bon

.œ ‰A

.œ ‰

.œ ‰

- - - - - - - - - - -

El gallo tuerto ! 3

Documents

Gallotuerto Je Pge