Gadya Trayam by Sri Ramanujacharya

¡ § Üë§ ÜìëªÛ 1

Contributed by k sridharan [[email protected]]

à :à ª½§ õ ìßªßÈ ¹ ßë ¨ª:

¡ § Üë§ ÜìëªÛ - ý ìÙ ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

à ª§ Ü ©¡ ® § Ü õ ìßªßÒ ¹ ìÙ ó Ì ° Ó£Û ¼£ëÛ§ ü² Ý©Ç ¡ Üì Û§ ¢ Ü¡ ° Ó Ü,¡ § Üë§ ÜìëªÛ ù² ©Ú©ÅªÛ Êê² ÝÑ ¡ § Üë¢ Ü¡ ° Ü ó ¥¢ Ü¡ ÔË° Ü° ² . ó ¾ ® ëß® ² -£ì¦ ß¡ § Ô¡ § ÜëªÛ, à ì¢ Ü¡ ¡ § ÜëªÛ ª± ÛÑ ªÛ à ¾ ® Á ¦ Þ¥¡ § ÜëªÛù² Ý©¾ ® ëßÁ ªÛ. õ ¨Û§ Êê² ÝÑ ¡ § Üë¢ Ü¡ ° Ü Êê ªß¡ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ£ì¦ ªÛ ÉÁ ¨Û§ ® Ó§ § Ü§ Ô¾ ² ® Ó® ìÓ¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ.

é½ ß¡ ¾ ® Á ¦ Þ¥ªÛ ù² ÝÑ ªÛ ¼©ìÓë½¡ ßëÓ Ü ù² ÝÑ ªÛ ó ¾ ¡ Ü¡ ©Ú©Å® Çà ì¢ Ü¡ ªÛ ù² ÝÒ ªÛ § Ô® Üë ½§ £ªßÁ ªÛ. ô Û® ßìÙ¡ ° Ü, ô £ßìÙëìÙ¡ ° Ü © Ì ªÛó ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô Ü ©° Ü° Ó ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ó ì¢ Ü¡ ² Ó² Ý ó Ì ° Ó Ü ªë¢ Ü¡ Ôõ Ì ¨Û§ ² ìÙ. õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ à ì¢ Ü¡ § Ü§ Ô± ÛÁ ¨ Ü ¨ß° Ü ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ¡ Ü¡ § Ü½§ ß² ÝÑ ® § ß¡ ÎªÛ, ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßÌ ªÛ ¨ªÛ¼©Ì ªß° Ü ù² ÝÑ ó ² ÝÉ¥² Ýó ¾ ¡ Ü¡ ©Ú©ÅªÛ ó ¡ Ôë ª¦ ® ß° Ò ªÛ ½£ìÙ ÛÇ ó Ì ° Ü ÉìÓ¡ Ô² Ý± ü½ì¨ß° ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° Ç ©¢ ÜÁ ² Ó ÷ § Ü§ Ôì ¨² Ý² ß° Ü. ó ¨Û§ Ã© ¨ß° Ó Ü,à ì¢ Ü¡ § Ô® Üë § ªÛ©§ Ô¡ ° Ó² Ý Ê² ÝÉ, ùªÛ¼©Ì ªß² ßìÙ õ ¨Û§ ¡ § Üë¢ Ü¡ ¾ °ó ì¢ Ü½¡ ± Û± Ó² ßìÙ.

£ì¦ ß¡ § Ô ¡ § ÜëªÛ

ª¸ ß©ßì§ § Ü§ Ô² Ý £ßìªÛ ù² ÝÑ ® Ó° ¢ ÜÁ ® Ç à ª§ Ü ©¡ ® § Ü ¡ ×¾ § ëßÁ ªÛ.ó ¨Û§ ©¡ ® § Ü ¡ ×¾ § ëÓ² Ý 18 ô ªÛ ó § Ü§ ÔëßëªÛ 66 £Û½ ß¡ ªß¡ , ©¡ ® ß² Ýà ¡ ÜÌ ´ Ý¦ ² Ý, £ìª £Û½ ß¡ § Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ß² Ý. ó ¨Û§ £Û£Û½ ß¡ ªß² Ç :

µ ìÙ® § ìÙªß Û ©ìÓ§ Üë¹ Üë ªß½ª¡ ªÛ ³ì¦ ªÛ ® Üì¹ó ¸ ªÛ § Ü® ß µ ìÙ® ©ß½©©Ú½ëß ½ªßº ëÓ ÝëßªÓ ªß ³ä£:

õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - ½ªß¥Û£§ Ü§ Ô¾ ² ó ¾ ¥® § ± ÛÁ ½§ ¾ ® ëß² ó ¾ ² § ÜÇ÷ ©ßë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¨× ¾ ¡ ® Ó¥ÛÅ , ù² Ý¾ ² ½ë ÷ ©ßëªß¡ £ì¦ ß¡ § Ôó ¾ ¥¨ÛÇ ® ÓÅ . ¨ß² Ý ÷ ² Ý¾ ² ó ¾ ² § ÜÇ ©ß® ¢ Ü¡ ° Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ ªÛ® ÓÅ® Ó©Ú½©² Ý. ¨× ¡ ® ¾ ¼¡ ß° Ü° ß½§ .

©¡ ® ß² Ý á± Óë õ ¨Û§ £ì¦ ß¡ § Ô ù² ÝÒ ªÛ ® ÓëÓ¾ ² ¡ Ü Á ± Ó§ ÜÇ ªÛ® Ó° ¡ Ü¡ ÔËªÛ, ÷ ¾ ¥ë® ìÙ £ì¦ ß¡ § Ô ¡ § Üë§ Ü§ Ô¾ ² ó Ì ° Ó² ßìÙ. õ ¨Û§¡ § Üë§ Ü§ Ô² Ý Ê§ Ü ©Á § ÔëÓ Ü, ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑÉÁ ¨Û§ ßìÙ. õ Ç ú² Ý? ¨ßªÛ © § ® Ñ ¡ ¾ ° ©Ú ÉìÓ ÛÇ ® Ó¥ÛÅ ,ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ¼£² ÝÑ ¨Ô² Ý± ß Ü ó ® ² Ç £×± Û± ªÛ ó § Ô¡ ªßÁ ªÛ. õ § ¾ ²÷ ¦ ìÙ Û§ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, õ ì¡ Ü¡ ½ª ÷ Ì ® ß¡ ÷ ° Ü° à ì¢ Ü¡ ¨ß£Û£ÔëßìÓ¥ªÛÊ§ Ó Ü £ì¦ ªÛ ÉÁ ¨Û§ ßìÙ.

õ ì¦ Þ¥ßªÛ ©Á § ÔëÓ Ü, õ ® ìÙ ó ¾ ¥¨Û§ £ì¦ ß¡ § ÔëÓ¾ ² ú± Û±à ì¢ Ü¡ ¨ß£Û£ÔëßìÙ, "¨× ® ÓÌ ªÛ©ÓëÇ ÷ ² ¡ ÜÁ ¡ Ü ¾ ¡ áÅªÛ" ù² ÝÑ § ² Ç§ ÔÌ ® ßëÛ ª ìÙ Û§ ßìÙ.

2 ¡ § Üë§ ÜìëªÛ

k sridharan [[email protected]]

ó Å§ Ü§ ©Á § ÔëÓ Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ¨Û§ ßìÙ.à ì¢ Ü¡ ¨ß£Û£ÔëßìÓ² Ý ® ÓÌ ©Ú©§ Ü§ Ô² ßÍ ªÛ, õ ® ìÙ £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥¨Û§® Ó§ § Ü§ ßÍ ªÛ ª¡ Ô ÛÛ§ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü, § ² Ç § ÔÌ ® ßëÛ ª ìÙ ÛÇ ,÷ ¾ ¥ë® ìÙ á± Óë ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ªÖ¦ ÞÅªÛ á± Ó² ß² Ý (õ Ç 17 ô ® Çã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü õ Ì ¨ÛÇ Ç ® ¢ ÜÁ ªÛ).

ô ¡ , ùªÛ¼©Ì ªß² ßìÙ ó Ì ° Ó£Û ¼£ëÛ§ ® ¾ ì¡ ° Ü ª¥ÛÅªÛó Ü ßÇ ,÷ ¾ ¡ ½ë ¡ ß§ ÜÇ ¨Ô± ÛÁ ªÛ à ì¢ Ü¡ § Ô® Üë § ªÛ©§ Ô¡ ° Ó² Ý ó Ì ° Ü® ß¡ ÜÁ ¡ Ð ªÛ ÷ ° Ü° Ç ù² Ý± ß Ü, õ ¨Û§ ¡ § Üë§ Ü§ Ô² Ý ÷ ëìÙ® Ó¾ ² á± ÎªÛ½® ¦ ÞÅ½ªß?

à ì¢ Ü¡ ¡ § ÜëªÛ

õ Ç , £ì¦ ß¡ § Ô ¡ § Üë§ Ü§ Ô² Ý ÃÌ ¡ Ü¡ ªßÁ ªÛ. ùªÛ¼©Ì ªß° Ü Ê² ÝÉó Ò § Ô² ÊªÛ á± § Ü§ ¡ Ü¡ § ß¡ ÎªÛ, £ì¦ ß¡ § Ô ¡ § Üë§ Ü§ Ô² Ý ÊÏ ©Ú¼©ßÌ Ð ªÛ ó ¥¢ Ü¡ ©Ú ¼©± Û± § ß¡ ÎªÛ õ Ç ÷ ° Ü° Ç .

à ¾ ® Á ¦ Þ¥ ¡ § ÜëªÛ

£ì¦ ß¡ § Ô Êê ªÛ ó ¾ ¥ë¡ Ü á¥Õë ©ìª©§ ªÛ ù² Ý± ÷ ëìÙ Û§§ Ô® Üë½§ £§ Ü§ Ô² Ý ¼©Ì ¾ ª¡ ¾ ° ËªÛ, ©ìª©§ ¨ßë¡ ² ß²à ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ ² Ó² Ý ¼©Ì ¾ ª¡ ¾ ° ËªÛ õ ¨Û§ ¡ § Üë§ Ü§ Ô Üó Ì ° ÓË° Ü° ßìÙ. ùªÛ¼©Ì ªß² ßìÓ² Ý ¡ ¦ Þ¡ Ð ¡ ÜÁ , ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ó² Ýó Ì ° Ó² ß Ü ©ìª©§ § Ü§ Ô² Ý ¡ ß¥Û£Ô¡ ° Ü, ¼©Ì ¾ ª¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ½§ ß² Ý± ÓëÇ . õ § ² Ý Êê ½ª õ ® ìß Ü ©ìª©§ § Ü§ Ô¾ ² ® ìÙ¦ Ó¡ Ü¡Ê¥ÕÛ§ Ç .



£ì¦ ß¡ § Ô ¡ § ÜëªÛ½ëß ¨Ô§ Üëª£ÛË§ ©§ ßªÛ É¹ Ë¡ ÜªÌ ¡ Üª

® Üëß½ª ß § µ Þ § § Ô§ ìß¦ Ó § ÜÌ ¦ ßë ½ª½¨!

ó µ Þª§ Ü Á ½ìßìÙ ©¡ ® ½§ ßµ Þë § ¾ ë¡ µ Ó Û½§ ß:

ìßªßÈ ¹ µ Þë £ì¼¦ ° ³ì¦ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë !!

® ¨Û½§ ½® § ß Û§ ¡ ìÙ©Úéì £ßªÖ¡ ì ¡ ì¦ Þ¥¡ ªÛ

ìßªßÈ ¹ ßìÙë ªßìÙëß¦ ªÛ ã ¥ßª¦ Ó ª¸ ìÙ² Ó³ªÛ

Ê § Ü ã ìÙ¾ ¦

©¡ ® ¨Û ¨ßìßë¦ ó ©Óª§ ßÈ Ì ê© µÞ® Ì ê©Ì ê© Á ¦ ® Ó©® û ³Ü® ìÙë ³Ö ß§ Ôó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¦ ßªÛ ©§ Üª® ¨ß ëßªÛ©¡ ® § ×ªÛ ³ÜìÓëªÛ ½§ ® ÖªÛ ¨Ô§ Üëó ¨©ßëÓ² ÖªÛ ¨Ôì® § ÜëßªÛ ½§ ® ½§ ® § Ô® Üëª¸ Ó ÖªÛ ó ¡ Ô ¹ ¡ ¨Ûªß§ ìªÛ ó µ Þª¨Û ªß§ ìªÛ ó ³ì¦ Þë ³ì¦ ÞëßªÛó ¨¨Ûë³ì¦ : ³ì¦ ªÜ ó ¸ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¥ë ¨Ô¾ ² ©Ú©® Ò ¡ ÜÁ ó ® ½² ù Ü ßªÛ ù² Ý± ÷ Ñ § Ô¼¡ ß¦ Þ¥ ¨ªÛ©Ó¡ Ü¾ ¡ ËªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ¼§ ß¦ Þ¥Õ Ü öÅ©¥ ªÓÁ § Ôëß² ¨ß¥Û¥ÊªÛ¡ ¦ Þ¥Õ©Ú©ß¡ õ Ì § Ü§ Ü ½® ¦ ÞÅªÛ. õ § Ü§ ¾ ¡ ë öÅ©ßÅªÛ ÷ Ñ § ÔËªÛ ª¥ÛÅ½ª£ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ® § ± ÛÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² § Á § ÔëÓ¾ ² ú± Û©Å§ ÜÇ ¡ Ô² Ý± ² . ¨ßªÛ£ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ® § ± ÛÁ Ê² Ý² ß Ü õ ¨Û§ § Ü § Á § Ô¡ ° Ü ¨ªÛªÓ¥ªÛ½§ ß² ÝÑ ® § ± ÛÁ ªÛ ¨ßªÛ à ª¨Û ¨ßìßë¾ ¦ ½ë õ ¾ ± ¤ Ý£ ½® ¦ ÞÅªÛ. õ ¨Û§ £Û¼£ë¾ Ê§ Ü ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü ó Ì Ð ¡ Ô± ßìÙ. ô ëÓÒ ªÛ, § ª¡ ÜÁ § Ü § Á § Ô¡ ° Ü½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý©¾ § õ ¢ ÜÁ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ® Ó¦ Þ¦ ©Ú©ªÛ ¼£ëÛëßª Ü, ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëßìß² , à ¼ì¢ Ü¡ ¨ßë¡ ÔëÓ¥ªÛ ® Ó¦ Þ¦ ©Ú©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ¢ ÜÁ üÌ ½¡ ° Ü® Ó©Ó± ¡ ÜÁ ªÛ. ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ £ì¦ ªÛ ÉÁ ® § ± ÛÁ ú² Ý ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ® Ó¦ Þ¦ ©Ú©Ó¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ? à ® Ó ÝÆ § ìÙª§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® ìÓ¡ ° Ü:

½§ ½® ¨Û§ Üìµ Þ § ÜìÓÉ® ¨ ªìÙ§ Ü§ ½ª¡ ©Ó¢ Ü¡ :µ ìÙ® ìÙ§ Ü§ ÔªÛ § ÜìÓÉ® ¨¡ ß¤ Ý£ ¡ ßìÙ§ Ü§ ® ÖìÙë:¾ ® ½§ ¸ : ©ìª©§ ªÛ ©Úìµ ß§ Üë ® Ó ÝÆ ªÛµ ªÛ©Úìß©Ú§ ßµ Þ µ ¡ © ©ì½§ ß ¸ Ó ® Ó ÝÆ :

õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü ù² Ý² ? õ ¨Û§ Ôì² Ý, Á ½©ì² Ý, ¡ ßìÙ§ Ü§ ® ÖìÙë² Ý Ê§ ß½² ßìÙ,ª¡ ß® Ó ÝÆ ® Ó² Ý ô ìß§ ¾ ² Êê ½ª ÷ ¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ, ¼£ Ü® § Ü¾ § ËªÛ,É¡ ¾ ËªÛ ¼©± Û± ² ìÙ. ¹ ² ¡ ² Ý ©ìª©§ § Ü¾ § ©Ú ¼©± Û± ß² Ý. õ ® Ü® ßÑ ½¡ ¥Û¥© ¾ ² ó ° Ó©Ú©® ² Ý ª¡ ß® Ó ÝÆ ù² ÝÑ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ , ½¨ì¥Õëß¡ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥ËªÛ § Á § Ô¡ ¾ ° ëß£Ô¡ Ü¡ ßª Ü, ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛëß£Ô©Ú©Ç ú² Ý? ùªÛ¼©Ì ªß° Ü õ ë± Û¾ ¡ ëÓ Ü ªÓ¡ ÎªÛ £ß Û§ Ê¾ ¥ë® ² Ý. ô ² ß Ü,¨ßªÛ ¼£ëÛë¡ Üá¥ß§ (©ß¡ ® § ó ©£Û£ßìªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® ) ¼£ë Ü¡ ¾ ° £Û¼£ëÛËªÛ½©ßÇ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ó § Ô¡ ªß¡ £×± Û± ªÛ ó ¾ ¥¡ Ô± ß² Ý. õ § ¾ ²ùªÛ¼©Ì ªß½° § ² Ç § ÔÌ ® ßëÛ Êê ªÛ á± ÓË° Ü° ¾ § ¡ Ü ¡ ® ² Ó¡ Ü¡ :



§ ß ¸ ªÛ § Ü® Ó § : ¡ ÜÌ ìß Û µ ªÛµ ß½ì Ö ¨ìß§ ªß Ûº Ó©ßªÛ ë¹ µ Þìª³ä©ß ¨ßµ äìÖ Ý½® ® ½ë ß Ô Ö (¡ ×¾ § )

¼©ßÌ ° Ü - (ù² Ý¾ ² ) Ç ï± ÛÑ ©® ìÙ¡ ¾ ° ËªÛ, ½¡ ß©ªÛ Á ½ìß§ ªÛ÷ ¾ ¥ë® ìÙ¡ ¾ ° ËªÛ, § ß ÛÛ§ ù¦ Þ¦ ªÛ ¼¡ ß¦ Þ¥® ìÙ¡ ¾ ° ËªÛ ¨ß² Ý ªÓ¡ ÎªÛ ¡ ×½¯÷ ° Ü° ¨Ô¾ ëÓ Ü § ° Ü° Ó® ÓÅ½® ² Ý.

ª§ Ü©¡ Ü§ ªÛ ³Ü® ©£ªÛ ® ß©Ó ¨ÔÛ§ ßªÛ Á ìÙ® ¨Û§ Ô½ë ¨ìß:©§ Üª½¡ ß¥Õ ³½§ ¨ß©Ó ¨ º ªßªÓ ® µ ä¨Û§ ½ì (® ìß¡ Éìß¦ ªÛ)

¼©ßÌ ° Ü - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ó ¥Õë® ² Ý ªÓ¡ ÎªÛ § ß ÛÛ§ ©Ó± ©Ú©ß² £¦ Þ¥ß° ² ß¡õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ ó ® ¾ ² ó ® ªìÓëß¾ § ¼£ëÛ©® ìÙ¡ ¾ ° ¨ß² Ý ù§ Ü§ ¾ ² Ë¡ ¢ Ü¡ ° Ü¡ Ó Û§ ßÍ ªÛ ª² Ý² Ó¡ Ü¡ ªß¥Û½¥² Ý.

¨ßªÛ ¨ªÛ¾ ª ó ± ÓëßªÍ ªÛ ó ± Ó Û½§ ËªÛ © Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛ§ ÔÌ ©Ú½©ßªÛ. ó ¨Û§ ¡ ÜÁ ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ Ãª¨ÛÇ ¼¡ ß¦ ÞÅ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ù§ Ô½ì ¼£² ÝÑ , £ì¦ ªÛ É¡¨Ô¾ ² § Ü§ ß Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ½¡ ß©ªÛ ½ªÍ ªÛ ó § Ô¡ ìÓ¡ ÜÁ ªÛ. õ § ² ß Ü ¨ßªÛ£ì¦ ªÛ ÉÁ ªÛ § Á § ÔëÓ¾ ² õ ©Ú©Ç ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßÇ , ó ® Ò ¾ ¥ë½¡ ß©§ Ü¾ § ËªÛ £ªÛ©ß§ Ô§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü½® ßªÛ.

õ § ¾ ² ÷ ¦ ìÙ Û§ ùªÛ¼©Ì ªß² ßìÙ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ½¡ ß©ªÛ § ¦ Ó©Ú©® ° ß¡ ÎªÛ,÷ ¡ ªÛ ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ § ßëß¡ ÎªÛ, ¨ßªÛ ¼£ß Ü® Ç ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ¼©ßÑ ¾ ªË¥Ò ªÛ ¨Ô§ ß² § ÜÇ ¥Ò ªÛ ½¡ ¥Û©® ° ß¡ ÎªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ õ § ªß¡ ©Ú½©£Ô ¨ªÛ ¼£ß± Û¡ ¾ ° ¡ Ü ½¡ ß©ªÛ ¼¡ ß° Ü° ßª Ü ó ® ¾ ² ¡ Ü ½¡ ¥Û¡ ¾ ® ©Ú©® Ð ªÛ,¾ ¡ ¡ ÜÁ ¯ Û¾ § ëß² Ç § ² Ç § ßëÓ¾ ² ª¥ÛÅ½ª ó ¦ Þ¥Õ õ Ì ©Ú©Ç ¨ ªÛù² Ý©Ç ½©ß Ü ¨ª¡ ÜÁ § ßëß¡ õ Ì ©Ú©® ° ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëß¾ ìó Æ ¡ Ô, ¨ßªÛ £ì¦ ªÛ É¡ ©Ú ¼©± ½® ¦ Þ¥Õë § Á § Ô¡ ¾ ° ½® ¦ ÞÅ® Ç £Ô± ¨Û§ Çù² ÝÑ ¡ Ì § Ô² ßìÙ.

½ªÍ ªÛ, © ¡ ß ¢ Ü¡ ° Ü ¨ªÇ ¼©± Û½± ß¾ ì©Ú ©ÓìÓ ÛÇ õ Ì ¨ÛÇ , © Ü½® Ñ § ¡ ß§¼£ë Ü¡ ° Ó Ü öÅ©¥ÛÅ , ªÖ¦ ÞÅªÛ ® ÖÅ ® ¨ÛÇ ½£Ì ªÛ½©ßÇ , Ê§ Ó Ü § ¨Û¾ § ëÓ¥ªÛ¼£ Ü® ¾ § ® Ó¥§ Ü § ßëÓ¥ªÛ ¼£ Ü® Ç ¨ ªÛ ó Ü ® ß?

©¡ ® ¨Û ¨ßìßë¦ - Ê§ Ó Ü ©¡ ® ß² Ý ù² ÝÒ ªÛ ©§ § Ü¾ § ó ¾ ª§ ÜÇ ° Ü° ßìÙ,ù² Ý² ¡ ßì¦ ªÛ? ©¡ ® ß² Ý ù² ÝÒ ªÛ ©§ ªß² Ç ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ § Ü§ ÔÍ ªÛ ÷ ëìÙ Û§Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ² Ý ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. õ § ¾ ² ® Ó ÝÆ Éìß¦ ªÛ Êê ªÛ÷ ¦ ì ßªÛ. ¡ ×½ ÷ ° Ü° ® ìÓ¡ ° Ü ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô Ü (6-5-74) ÷ ° Ü° Ç :

¹ Ü¤ ß ³¡ Ü§ Ô ©¾ ³Ü® ìÙë® ÖìÙë ½§ ¹ ßªÛµ Þë ½³´ § :©¡ ® £Û£©Ú§ ® ß£Ûëß Ô ® Ó ß ½¸ ¾ ëìÙ Á ¦ ß§ Ô©Ó:

¼©ßÌ ° Ü - ©¡ ® ß² Ý ù² Ý± ¼£ß ÜÍ ¡ ÜÁ , ¤ ß² ªÛ, £¡ Ü§ Ô, © ªÛ, ¼£ Ü® ªÛ, ü° Óô ¡ Ôë¾ ® ¼©ßÌ ¨Û§ Ôë, § ß ÛÛ§ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü õ Ü ß§ ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.

©¡ ® ß² Ý ù² Ý± ¼£ß Ü½ õ § Ü§ ¾ ² ú± Û± ªÛ ÷ ¾ ¥ë§ ß¡ ÷ ° Ü° ½©ßÇ ,ó § ¾ ² § Ü ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ¨ßìßë¦ ß ù² ÝÑ ªÛ áÑ ® Ç ú² Ý? ©¡ ® ß² Ý ù² ÝÒ ªÛ¼£ß Ü¾ ¼©ßÇ ©Ú©¾ ¥ëß¡ ª± Û± ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ á± Ó® ÓÅªÛ ® ¡ Ü¡ ªÛ ÷ ° Ü° § ß Ü,õ ¢ ÜÁ ¨ßìßë¦ ß ù² ÝÑ ó Ì Ð ¡ Ô± ßìÙ.

ª± Û½± ßÌ ½¡ ° Ü® Ó - õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü õ ® ìÙ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ ® Ó¦ Þ¦ ©Ú©ªÛ¼£ëÛ¡ Ô± ßìÙ ù² ÝÑ ©ßìÙ§ Ü½§ ßªÛ. ©Ó² Ý² ìÙ õ ¢ ÜÁ ú² Ý ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ?- ÷ ëìÙ Û§ ¡ ß½® ìÓ ô ± ÛÑ ¡ ÜÁ ¡ Ü Á ¥Á ª¾ Êê ªß¡ ÷ ° Ü° Ç ½©ß Ü, ¼¨ Ü



® Ó¾ ° ËªÛ ¨Ô § Ü§ Ô± ÛÁ úìÓ¡ ° Ü ô § ßìªß¡ ÷ ° Ü° Ç ½©ß Ü, ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý§ ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ô § ßìªß¡ ÷ ° Ü° Ç ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý§ ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ½° ô Á ªÛ.

ó ©Óª§ ßÈ Ì ê© - ¨ßªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ó² Ý¼©Ì ¾ ªëÓ¾ ² ½ª½ ¡ ¦ Þ½¥ßªÛ. õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¾ ¥ëùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ ªÓ¡ ÎªÛ õ ² Ó¾ ª ÷ ¾ ¥ë® ° ß¡õ Ì ¡ Ü¡ Ô± ß° Ü. õ Ç ½® , ó ©Óª§ ù² Ý± ©§ ªßÁ ªÛ.

ó Å§ ÜÇ , ó È Ì ê© ù² Ý©§ ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ó ¾ ² § ÜÇ® Ó§ ¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ ªÓ¡ ÎªÛ ¼©ßÌ § Ü§ ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ° ß¡ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ õ Ì ¡ Ü¡ Ô± ß° Üù² Ý©§ ßÁ ªÛ. õ § ¾ ² , ¨ªÛªß Û® ßÌ ªÛ § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü (10-1-6), “ ÷ ² ¡ ÜÁú± ÛÁ ªÛ ½¡ ß ª ìÙ©Ú ©ß¾ ® “ ù² ÝÑ ó Ì ° Ó² ßìÙ.

ô ¡ , ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ õ ² Ó¾ ªëß² ® ° ß¡ ÎªÛ,¼©ßÌ § Ü§ ªß² ® ° ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ß° Ü.

µÞ® Ì ê©Ì ê© - ù§ ¾ ² ¾ ® § ÜÇ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ ¼©ßÌ § Ü§ ªß² ® ° ß¡÷ ° Ü° ß° Ü ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ? ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¾ ¥ë ô § ßìªß¡ õ ® ° Üõ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü; õ ® ° Ç ô § ßìªß¡ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý. õ ìßª² Ýõ ± ¨ÛÇ ® Ó¥Û¥ß² Ý ù² ÝÑ ¼©ßëÛëß² § ¾ ëÓ¾ ² £×¾ § ëÓ¥ªÛ õ ìß® ¦ ² Ý¡ ß¦ Þ©Ó§ Ü§ ½©ßÇ ªÛ, £×¾ § õ ± ¨ÛÇ ® Ó¥Û¥ß° Ü ù² ÝÑ õ ¨Û§ Üì¹ Ó§ Ü õ ìßª² Ó¥ªÛá± Óë½©ßÇ ªÛ, õ Ì ® Ì ªÛ ªë¡ Ü¡ ªÛ ó ¾ ¥¨Û§ ½©ß§ ÔÍ ªÛ, ÷ ëÓìÙ Ç ± ¡ Ü¡ ßª Üõ Ì ¨Û§ Ç õ ¨Û§ ¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü ô Á ªÛ. ® ß ÜªÖ¡ Ô õ ìßªßë¦ ªÛ,Ã¨Û§ ì¡ ß¦ Þ¥ªÛ:

µ Ö½§ § Ô ªÇ ìßªÛ ® ß¦ ÖªÛ ® Üëß ì² Ý ©Úì§ ÔÉ§ Ü§ Üë½§

¼©ßÌ ° Ü - õ ìßª² Ý ÷ ± ¢ ÜÁ ªÛ½©ßÇ á¥ £×¾ § ù² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ¡ Ü¡ Ô± ß² Ýù² Ý©§ ßÁ ªÛ. ô ¡ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ô § ßìªß¡ õ ® ° Ü õ Ì ¡ Ü¡ Ô± ß° Ü.ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ô § ßìªß¡ õ Ì ©Ú©§ ß Ü, ó ® ² Ý ÷ ° Ü° õ ¥ªÛ ó ¾ ² § Ü§ ÔÍ ªÛõ ® Ð ªÛ ¼©ßÌ ¨Û§ Ô ÷ ° Ü° ß° Ü. õ § ¾ ² ® Ó ÝÆ Éìß¦ ªÛ (1-8-17) Êê ªÛó ± Óë ßªÛ:

ë§ ß µ ìÙ® ¡ ½§ ß ® Ó ÝÆ µ Þ§ ¾ § ½® ëªÛ § Ü® Ó½¹ ß§ Ü§ ª

¼©ßÌ ° Ü - ª¡ ß® Ó ÝÆ ù® Ü® ßÑ ù¢ ÜÁ ªÛ ¨×¡ Ü¡ ª± ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ° Ü° ß½² ß,ó ½§ ½©ß² ÝÑ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü. õ ½§ ¡ Ì § Ü¾ § , ® Ó ÝÆÉìß¦ ªÛ (1-9-126) Êê ªÛ ÷ ¦ ì ßªÛ:

§ Ü® ªÛ ªß§ ß µ ìÙ® ½ ß¡ ß ßªÛ ½§ ® ½§ ½® ß ¸ ìÓ: ©Ó§ ß§ Ü® ¾ ë§ § Ü ® Ó ÝÆ ¨ß £ßªÛ© ¹ ¡ § Ü ® Üëß©Ú§ ªÛ £ìß£ìªÛ

¼©ßÌ ° Ü - ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥Õ½ë! ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ¡ Ô± ÛÁ ªÛ ¨×½ë § ßëÛ ½©ß² Ý± ® ° Ü,ª¡ ß® Ó ÝÆ § ¨Û¾ § ½©ß² Ý± ® ² Ý. ¨×ËªÛ ó ® Ò ªÛ õ ¨Û§ ÷ ¡ ªÛ ÊÏ ® Ç ªÛ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ° Ü° ÖìÙ¡ ° Ü.

õ § ² Ý Êê ªÛ µÞ® Ì ê© ù² Ý± ©§ ªÛ ó ± Óë©Ú©Å¡ Ô± Ç . ó Å§ ÜÇ ÷ ° Ü° Ì ê© ù² Ý©Ç¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý § ÔÌ ½ª² Ó¾ ë¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý ¡ Üëß¦Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù® Ü® ßÑ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¼©ßÌ ¨Û§ ÔËªÛ, õ ² Ó¾ ªëß² Ç ªß¡÷ ° Ü° ½§ ß, ó Ç ½©ß² Ý½± ó ® ° Ç § ÔÌ ½ª² ÓËªÛ ÷ ° Ü° Ç ù² Ý¡ Ô± ßìÙ.



Á ¦ - Ì ê© ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ õ ² Ó¾ ªëß² § ß¡¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý § ÔÌ ½ª² Ó ÷ ° Ü° Ç ù² ÝÑ á± ©Ú©¥Û¥Ç . õ ¨Û§ õ ² Ó¾ ª¡ ÜÁ¡ ßì¦ ªÛ ù² Ý² ? ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý ÷ ¥ Ü ó Á , ¼ª² Ý¾ ª§ Ü§ ² Ý¾ ª, ©ìÓª° ªÛ¼©ßÌ ¨Û§ Ôë § ÔÌ ½ª² Ó ô ¡ Ôë¾ ® õ ¨Û§ õ ² Ó¾ ª¾ ë¡ Ü ¼¡ ßÅ¡ Ü¡ Ô² Ý± ² .

® Ó©® - õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªÛ, ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ ¼©ßÌ ¨Û§ ÔË° Ü° ¼£ Ü® § Ü§ Ô² Ý® ¾ ¡ ¡ ¾ ° ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô² Ý©¥Õ (1-8-18), ùªÛ¼©Ì ªß° Ü¼©ßÌ ° ß¡ õ Ì ¨Û§ ß Ü õ ® ° Ü ó ©Ú¼©ßÌ ° Ó² Ý ©§ § Ü§ Ô² Ý ý¾ £ëß¡ ÎªÛ,ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ¤ ß² ªß¡ õ Ì ¨Û§ ß Ü õ ® ° Ü É§ Ü§ Ôëß¡ ÎªÛ õ Ì ©Ú©ß° Ü. ô ¡ ,ý¾ £, É§ Ü§ Ô ½©ß² Ý± ¾ ® õ ® ° Ç ¼£ Ü® ¢ Ü¡ ° ß¡ ÷ ° Ü° ² . ½ªÍ ªÛ,§ ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü (6-7-3) ÷ ° Ü° Ç ½©ß Ü, "é¾ ® ¾ ©¢ Ü¡ Ô° Ó¡ ° Ü ©¨ÛÇÇ ï¾ § éªÛÉ¥Û¥Õ Ü¡ ° Ü" ô ¡ Ôë¾ ® ËªÛ ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý ó ¨Û§ ©ÚÉì§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü°¼£ Ü® ¢ Ü¡ ° Ü ô Á ªÛ. õ ¾ ® ëß® ² - ª ìÙ¡ ° Ü, ¡ Ô° Ó¡ ° Ü, £¨Û§ ² ªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® .õ ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ½ª ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ õ ² Ó¾ ªëßëÛ ÷ ° Ü° Ç .

õ ¨Û§ £Û ¼£ Ü® ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ £Ô¡ ìªÛ ½©ß Ü üÌ ¼£ Ü® § Ü§ Ô¾ ² ,¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý©Ó° Ü¾ ° áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ó § ± ÛÁ ó ® ìÙ ©ìß£ì©¥Û¥ìÙ ó Ì ° Óë àÁ ¦ ì§ Ü² ½¡ ß£§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° 22® Ç ©ß¥¾ ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ:

½¸ ßëßª¡ Ô ªÛ £ìß£ªÓ§ ªÛ ½©ß½¡ ® Óé§ Ô: ©ìß§ ¨Ûëßµ Þ½§ ©ìÓ£ßì¡ ìÙª¦ Ó µ § ß ©³Üë¨Û§ Ô ½ë µ äìë:à ì¢ Ü½¡ ³Ü® ì½§ ® Ó! ½¡ ® ¡ Ü ¡ ÜÌ ©ß ¨ÔìÙ® ß Þë ® ìÙ¡ Ü½¡ ® ëªÛ½³´ Ó§ Ü½® ©ìª: Éªß Û ©ìÓ¡ ìß ½¸ ë½§ § ® µÞ©ßì½¦ .

¼©ßÌ ° Ü - à ¼ì¢ Ü¡ ¨ßë¡ Ô½ë! ÷ ² ÝÒ ¾ ¥ë § ÔÌ ® Ó¾ ° ëß¥ Ü Êê ªÛ§ ß² Ý õ ¨Û§÷ ¡ ªÛ ó ¾ £® Ç ªÛ ó ¾ £® ± ÛÑ õ Ì ©Ú©Ç ªÛ ¨Ô¡ Û¡ Ô± Ç . ¨Ô§ Üë® Óé§ Ô ù² ©Ú©ÅªÛ©ìª©§ ÊªÛ ÷ ² ÝÒ ¾ ¥ë ô ² ¨Û§ § Ü§ Ô± Û½¡ ÷ ° Ü° Ç . ¡ Ì ¥² Ý, ó ² ¨Û§ ² ÝÊ§ ß½² ßìÙ ÷ ² ¡ ÜÁ ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛë½® ÷ ° Ü° ² ìÙ. õ ÕÛ§ ª¦ Þ¦ Ó Ü ÷ ° Ü°¨ß¢ Ü¡ Ð ªÛ ÷ ² Ç ¡ Ì ¾ ¦ ¾ ë ª¥ÛÅ½ª ù§ ÔìÙ©ßìÙ§ ÜÇ ° Ü½° ßªÛ. ¨ªÛ¼©Ì ªßÐ ªÛ÷ ² ¡ ÜÁ ©¡ Ü¡ © ªß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý. õ Õ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ÷ ² Ý ¼©Ì ¾ ª¡ ¾ °¼® ° Ó©Ú©Å§ ÜÇ ¡ Ô² Ý± ² .

û µ Þ® ìÙë - õ Ç ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý ¨ÔëªÓ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª ª± ÛÑ ªÛ ÷ ìÓ¾ ªëÓ¾ ² £Û¼£ß Ü¡ Ô² Ý± Ç . õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ¼©ßÌ ¥Û¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü°¡ ¥¾ ª¡ ¾ ° õ ® ½° § ×ìÙªß² ªÛ ¼£ëÛÇ ¨ÔëªÓ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü. ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý¡ ¥¾ ª¾ ë§ Ü § ² Ç ó ² ÝÉ ù² ÝÒ ªÛ ô Ë§ § Ü§ Ô² ß Ü ¨ÔëªÓ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü.ü® Ü¼® ßÌ ® Ì ªÛ ó ® ìÙ¡ ° Ü ¡ ¥¾ ªëÓ¾ ² ©Ú ÉìÓë§ Ü ½§ ¾ ® ëß² ¼£ Ü® ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛõ ® ½° § ×ìÙªß² Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü. ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ ¡ ß©Ú©ß± ÛÑ ªÛ¼©ßÑ ©ÚÉ ÷ ° Ü° Ç ù² Ý©¾ § ËªÛ ¨ÔëªÓ¡ Ü¡ Ô± ß° Ü.

³Ö - õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªß² Ç ª± Û± ® ìÙ¡ ½° ßÅ ¡ ¨ÛÇ © Á ªÛ Á ¦ § Ü§ Ô¾ ² ¡ ÜáÑ ¡ Ô± Ç . ÷ ëìÙ Û§ ® ìÙ¡ ° Ü § ß ÛÛ§ ® ìÙ¡ ° Ü ô ¡ Ô½ëßìÓ¥ªÛ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ ù® Ü® ßÑ© Á ¡ Ô± ß° Ü? ó ® ì® ìÙ § Á § Ô¡ ÜÁ ú± Û± ® ßÑ © Á ªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë® ° Ü ù² Ý¡ Ô± ßìÙ. £×¾ § õ ìß® ¦ ² Ó¥ªÛ (® ß ÜªÖ¡ Ô õ ìßªßë¦ ªÛ, Ã¨Û§ ì ¡ ß¦ Þ¥ªÛ 21-19)

ªÓ§ Üì ¼ª° ©ëÓ¡ ªÛ ¡ ìÙ§ ÜÇ ªÛ ìßª: µÞ§ ß ªÛ ©ìÖ©Úµ Þ§ ß ® § ªÛ £ß Ô£Û£§ ß ½¡ ßìªÛ § Ü® ëß¼µ ° ÉÌ ´ ìÙ ©:

õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - õ ìß® ¦ ½² ! ¨× ÷ ëÓìÙ ® ß ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ªÛ ½¡ ßìªß²ªì¦ § Ü¾ § ½® ¦ Þ¥ßªÛ ù² ÝÑ ªÛ ¨Ô¾ ² § Ü§ ß Ü, à ìßª¾ ² ¨¦ Þ©² Ý ù² ÝÑù¦ ÞÆ ® Ç ¨ Ü Ç ù² ÝÑ õ § ªß¡ ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ß° Ü.

õ ½§ ½©ß² ÝÑ Ë§ Ü§ ¡ ß¦ Þ¥ªÛ 116-38 õ Ü:



ìß¹ µ ªÛ ³Üìë® ³Üëß ßªÛ Á ìÙ® ¨Û§ ×ßªÛ ©ìß¹ ¤ ëß® Ó½§ ë ß ß¤ Ý£ § ßµ Ö ßªÛ ¡ : Á ©Ú½ë§ Ü ® ß ½ìß§ Ü§ ª

õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - õ ¨Û§ ó ì¡ Ü¡ Ô¡ ° Ü, § ¢ Ü¡ ° Ü ó ì£² ß² õ ìß® ¦ ² Ó¥ªÛ ÷ ° Ü°©¡ Ü§ ÔëÓ² ß Ü ó ® ² Ý áÑ ® ¾ § ©Ú ¼©ìÓë§ ß¡ ù¦ Þ¦ ÓËªÛ, ó ® ² Ý ® ÓÌ ©Ú©©Ú©¥Õ¡ ßìÓëªÛ ¼£ëÛ¡ Ô² Ý± ² ìÙ. õ ® ìÙ¡ ¾ ° ¨ßªÛ ½¡ ß©Ó¡ Ü¡ ¡ Ü á¥ßÇ .

õ ½§ ½©ß² ÝÑ ó Ò ª² Ó¥ªÛ:

©ß© ß ßªÛ ® ß ³ä© ß ßªÛ ® ß ® § ßìÙ ß¦ ßªÛ ©Ú ® ¢ Ü¡ ª¡ ßìÙëªÛ ¡ Ì ¦ ªßìÙ½ë¦ ¨¡ ³Ü£ÔÛ ¨ß©ìß§ Üë§ Ô

¼©ßÌ ° Ü - üÌ ® ìÙ ¼¡ ¥Û¥® ìß¡ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ, ¨ Ü ® ìß¡ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ,ó Ó¡ Ü¡ ©Ú©¥ ½® ¦ Þ¥Õë® ìÙ¡ ° ß¡ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ, ¨ Ü ® ² Ý ù² Ý©® ² Ý ó ® ìÙ¡ ¾ °¡ Ì ¾ ¦ Ë¥² Ý ¨¥§ Ü§ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ªÓÁ ¨Û§ ¡ ² ÓÎ¥² Ý áÑ ¡ Ô± ß° Ü.

ô ¡ , õ ¥§ Ü§ Ô± ÛÁ ù± Û± ß©Ú½©ß Ü, § ² Ç Á ¦ § Ü§ Ô¾ ² ¼® ° Ó©Ú©Å§ ÜÇ ªÛ õ ¨Û§ § Ü§ ² Ý¾ ªËªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ õ ² Ó¾ ªëß² Ç .

ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë - ½ª½ ¨ßªÛ © ® Ó§ ªß² Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ©ßìÙ§ Ü½§ ßªÛ.ü® Ü¼® ßÌ Á ¦ § Ü§ ÔÍ ªÛ ó ° ® Ó Ü ß§ ¼©Ì ¾ ª¡ ° Ü ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ.

ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë - õ ¨Û§ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ½©ß Ü, © ù¦ Þ¦ ± Û± ¨ Ü Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ ¼©ßÌ ¨Û§ Ô ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ.

¡ Üëß¦ - © Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ¡ ß¦ ©Ú©¥Û¥ßÍ ªÛ, ó ¾ ® ¨ Ü , ó ¡ ß²Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ® ß ÜªÖ¡ Ô õ ìßªßë¦ ªÛ, ô ì¦ Þë ¡ ß¦ Þ¥ªÛ, 13-7:

õ ëªÛ Ç ©® ½§ ß ©ßìÙëß ½§ ß¾ ´ ½ì¾ § ìÙ ® Ó® ìÙ¹ Ó§ ß³Ü ß¡ Üëß £ ® Üë©½§ ³Üëß £ ë§ ß ½§ ® Ö ¸ ÞëÌ ¨Û§ § ×

¼©ßÌ ° Ü - õ ìßª½² ! ÷ ² Ç ª¾ ² ® Óëß² £×¾ § ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ½§ ß ¢ Ü¡ Ð ªÛõ Ü ß§ ® ° Ü. ó Ì ¨Û§ § × ½©ß² ÝÑ É¡ Ó¾ ² ÷ ¾ ¥ë® ° Ü. ½ªÍ ªÛ, õ ® ° Çó ¾ ² § ÜÇ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ® Ó¥ ©² Ýª¥¢ ÜÁó § Ô¡ ªßÁ ªÛ. ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ® Ó½ìß§ Ô¡ ¾ ° ó Ó¡ Ü¡ ½® ¦ Þ¥Õë ½¨ì§ Ü§ Ô Ü½¡ ß©ªÛ ¼¡ ß° Ü° ½® ¦ Þ¥Õë ¨Ô¾ ú± Û©ÅªÛ Á ± Û± ªÛ ÷ ° Ü° Ç . õ § ¾ ² ® ß ÜªÖ¡ Ôõ ìßªßë¦ ªÛ, ô ì¦ Þë ¡ ß¦ Þ¥ªÛ, 24-34 Êê ªÛ ÷ ¦ ì ßªÛ:

¡ Ü½ìß§ ªß ßìë§ Ü § ×® ìªÛ ® § ßìÙ§ Ü§ ªÛ µ ìÙ® ìº µ ßªÛÇ ´ Ý©Ú½ìº : ½µ ß©® § Ü ¡ ÜÌ § Ü½§ ß Ë¡ ß Û§ ß¡ Ü ¨Ôì® ...

¼©ßÌ ° Ü - õ ìßª² Ý, ó ì¡ Ü¡ ìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß Ü® § ± ÛÁ ½¡ ß©§ Ü¾ § ú± Û©Å§ Ü§ Ô¡ Ü¼¡ ß¦ Þ¥ß² Ý. ó ©Ú½©ßÇ ó ® ² Ý ÷ ¡ Ü¡ ÔìªÛ ¨Ô¾ ± ¨Û§ ¼¨Ì ©ÚÉ ½©ß² ÝÑ , ©ßìÙ¡ Ü¡Ê¥Õëß§ ® ² ß¡ ¡ Ü ¡ ß¦ ©Ú©¥Û¥ß² Ý.

õ § Ü§ ¾ ¡ ë Á ± Û± ªÛ ùÇ ÎªÛ õ Ü ß§ ¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² ÝÁ ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ® Ó¥ ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ½ª² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë¾ ® .

Á ¦ ¡ ¦ ßªÛ - ¨ßªÛ ©ßìÙ§ Ü§ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ, õ ² ÝÒ ªÛ úìß° ªß²¨ Ü Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ ó § Ô¡ ªß¡ ¡ Ü ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ.



©§ Üª® ¨ß ëßªÛ - ©§ ÜªªÛ ù² Ý©Ç § ßª¾ ì ª ìÓ¾ ² ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. õ § ² Ý Êê ªÛ"µ ìÙ® ª¢ Ü¡ ° ¨Ô® ßµ Ó ×" ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ó § ß® Ç , ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß²ª¢ Ü¡ ° ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ©Ó± ©Ú©Ó¥ªß¡ õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. ó Ç ª¥ÛÅªÛó Ü ßÇ , § ßª¾ ì ª ¾ ì¡ Ü á± Óë§ ß Ü © Ü½® Ñ ª¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ©Ó± ©Ú©Ó¥ªß¡ ÎªÛ õ Ì ©Ú©Ó¥ªß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ß° Ü ù² ÝÑ ªÛ ¼©ßÌ ° Ü ¼¡ ß° Ü° ßªÛ. ô ¡ ,§ ² Ç § ÔÌ ½ª² Ó ù² Ý©¾ § ¨ Ü ª¦ § Ü§ ßÍ ªÛ, ª¢ Ü¡ ° ¢ Ü¡ ° ßÍ ªÛ ¨Ô¾ ± § ÜÇõ Ì ©Ú©® ° Ü ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° ßÁ ªÛ.

©¡ ® § ×ªÛ - õ § ² Ý Êê ªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ô ¡ õ Ì ©Ú©® ° Üù² Ý©Ç á± ©Ú©Å¡ Ô± Ç . ô ¡ , "©§ Üª® ¨ß ëßªÛ ©¡ ® § ×ªÛ" ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ,ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ½¨ì¥Õëß¡ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó Æ Á ® ¾ § ¡ Ü ¡ ß¥Û¥ÕÍ ªÛ, õ ® ¾ ° ©Ú©± Û± Ó² ß Ü, õ ® ° Ü § ² Ç õ ² Ó¾ ªëÓ² ß Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ § Ü¾ § ªß± Û± Ó,ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ©ßìÙ¡ Ü¡ ß§ ® ¦ Þ¦ ªÛ ¼£ëÛÇ ® ÓÅ® ß° Ü.

³ÜìÓëªÛ - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° § Ü § ® ÓìÙ§ ÜÇ ª± Û± ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ § ² Ç Ì ê©ªß¡ ÎªÛ,ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Ì ê©ªß¡ õ ® Ð ªÛ ÷ ° Ü° ß° Ü.

½§ ® ÖªÛ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ õ ¾ ¦ ¨ÛÇ ÷ ° Ü° § ß Ü õ ® ° Ç § ÔÌ ½ª² ÓËªÛ ü° Ó¼©ßÌ ¨Û§ Ô ÷ ° Ü° Ç .

¨Ô§ Üë ó ¨©ßëÓ ×ªÛ - õ § ± ÛÁ ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® Ó° ¡ Ü¡ ªÛ (1-8-17):

¨Ô§ Ü¾ ë ¾ ® ´ ß ¹ ¡ ¨Ûªß§ ß ® Ó Ý½¦ ß:

¼©ßÌ ° Ü - õ ¨Û§ ÷ ¡ ªÛ ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ § ßëß¡ ÎªÛ, ª¸ ß® Ó ÝÆ ¾ ® üÌ¼¨ß¥Õ á¥ ©ÓìÓëß§ ® Ð ªÛ ÷ ° Ü° ® ° Ü.

õ § ¾ ² § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü - "ó ¡ ¡ Ô Ü½ ² Ý" ù² Ý± ©ßÃì§ Ü§ Ô Ü ¡ ß¦ ßªÛ.ô ¡ , õ ¨Û§ ©Ú ©§ § Ü§ Ô± ÛÁ , ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ® Ó¥ÛÅ ù©Ú½©ßÇ ªÛ ©ÓìÓëßª Üõ Ì ©Ú©® ° Ü ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. õ ¢ ÜÁ ©ÓìÓ ÛÇ ¼£ ÜÍ § Ü ù² Ý©Ç ó ©ßëªßÁ ªÛ.ô ¡ ½® ©ÓìÓÎ õ Ü ß§ Ç ù² Ý± ß Ü ó ©ßëªÛ õ Ü ß§ Ç ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.õ § ¾ ² ® Ó° ¡ Ü¡ ó ¨©ßëÓ × ù² Ý± ßìÙ.

¨Ôì® § ÜëßªÛ - ù¨Û§ ® Ó§ ªß² Á ± Û± ÊªÛ õ Ü ßÇ õ Ì ©Ú©® ° Ü ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.Á ± Û± ªÛ ù² Ý©Ç ù§ ¾ ² ¡ Ü Á ± Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± Ç ? § ² ¡ ÜÁ ù² ¡ ÜÁ ù² ÝÑ õ Ì ©Ú©Ç ,¨Ô¾ ² ©Ú©Ç Á ± Û± ªßÁ ªÛ. ó ©Ú©¥Õ ó Ü ßª Ü ª± Û± ® ìÙ¡ ÜÁ ù² ÝÑ õ Ì ©Ú©Ç Á ± Û± ªÛõ Ü ß§ § ² Ý¾ ªëßÁ ªÛ. ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ, § ² Ç ¼©Ì ¾ ª¡ ¾ °§ ² ÝÒ ¾ ¥ëÇ ù² ÝÑ ¾ ® § ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü° ßª Ü, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ Ü½¡ ÷ ìÓëÇù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ©Ú©® ° Ü. õ § ² Ý Êê ªÛ Á ± Û± ªÛ õ Ü ß§ ® ° Ü ù² Ý± ßìÙ. ùªÛ¼©Ì ªßÐ ªÛõ ® ° Ç ¨Ô¾ ëÓ¾ ² ÷ ¾ ¥ë® ² Ý ô ® ß² Ý. ù® Ü® ßÑ ? ¡ ×½ ÷ ° Ü° ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ® ² Ó¡ Ü¡ ÎªÛ:

¨ ½§ Ì ê©ªÛ ¨ £ß¡ ß½ìß ¨ßË§ ß Ô § £ßµ Þ©§ ªÛ§ § ß©Ó ÉÌ ´ ß¡ ß½ìß ©¡ Ü§ ß ßªÛ § Ü® ªÛ ©Úì¡ ß³½µ

¼©ßÌ ° Ü - ùªÛ¼©Ì ªß½° ! ÷ ² ÝÒ ¾ ¥ë ÷ Ì ® ªÛ, ó ìÙ£Û¾ £ ½§ ß± Û± ªÛ, ©¤ Ý£ô Ë§ ¢ Ü¡ ° Ü, ¾ ® Á ¦ Þ¥ªÛ Ê§ ß² ¾ ® ÷ ² ¡ Ü¡ ß¡ ½® õ Ü¾ . ó ¾ ® ÷ ² Çó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ÷ ¥¾ ª ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. ù² Ý½® ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ Ü¡ ß¡ ½®÷ ° Ü° ß² Ý.½§ ® ½§ ® § Ô® Üë ª¸ Ó ÖªÛ - ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ½§ ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛùªÛ¼©Ì ªß° Ü § ¾ ® ² ß¡ ÷ ° Ü° Ç ½©ß² ÝÑ , õ ® ° Ü § ¾ ® Óëß¡ ÷ ° Ü° ß° Ü.



ó ¡ Ô ¹ ¡ ¨Ûªß§ ìªÛ - ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² ÷ ëÓìÓ² ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ § ßëß¡® Ó° ¢ ÜÁ ªÛ ©ß¢ Ü¾ ¡ ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ. § ß² Ý ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Ç ¾ ¦ ® ÓëßìÙ ù² Ý±¼©Ì ¾ ª £Ô± ÓÇ ¼® ° Ó¡ Ü¡ ß¥Û¥ß§ ® ¦ Þ¦ ªÛ ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ¡ ß¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ. ¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý ©Ó° Ü¾ ° áÑ ªÛ ÷ § ßì¦ ªÛ - üÌ ¨ß¥Û¥Õ² Ýó ì£² Ó² Ý Ç ¾ ¦ ® ÓëßìÙ § ² Ç Á ¯ Û¾ § ½£± Û± Ó Ü ® Ó¾ ° ëß¥Õ® Ó¥ÛÅ ó ©Ú©¥Õ½ë§ ² Ç ª¥ÕëÓ Ü ® ¨ÛÇ ó ªìÙ Û§ ß Ü ¼® Ñ § ÜÇ üÇ ¡ ÜÁ ® ß½° ß? ó ¨Û§Á ¯ Û¾ § ¾ ë ô ¾ £ § ×ì ó ¾ ¦ ©Ú©ß° Ü ó Ü ® ß? ó Ç ½©ß² ÝÑ , § ² Ý² Ó¥ªÛù¨Û§ ÷ ëÓ¾ ìËªÛ ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ § ² Ç ½ª² Ý¾ ª¾ ë©Ú ©ßìßª Ü ¡ ² Ó½® ßÅ©ßìÙ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß° Ü.

ó µ Þª§ Ü ªß§ ìªÛ - õ ¨Û§ ©§ § Ü§ Ô Ü £Ô ½® Ñ ©ßÅ¡ ° Ü ÷ ¦ ÞÅ . õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªÛ£Ô Ã® ¥Õ¡ ° Ó Ü õ Ü¾ ù² ÝÑ ªÛ, £Ô ® ± Û± Ó Ü ® Üëß¡ Üëß² § Ü§ Ô Ü Êì¦ Þ©ßÅ÷ ¦ ÞÅ ù² ÝÑ ªÛ áÑ ® ìÙ. ÷ ¡ ªÛ ÊÏ ® ¾ § ËªÛ üÌ § ¥Û¥ÕÍ ªÛ, § ß² Ý(õ ìßªßÒ ¹ ìÙ) ª± Û¼± ßÌ § ¥Û¥ÕÍ ªÛ õ Ì ©Ú©§ ß¡ ÎªÛ, § ² Ý ªÖÇ ó ² ÝÉ ó § Ô¡ ªß¡¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ ¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ ù² ÝÑ ¼£ß ÜÍ ® ßìÙ¡ ° Ü.

ó µ ì¦ Þë µ ì¦ ÞëßªÛ - ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥ë õ ¥ªÛõ Ü ß§ ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ó Ì ° Ü©® ° Ü ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô ÜÁ ± Û± ªÛ ÉìÓëßª Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ó ° Ó¡ Ü¡ © ìÙ Ê² Ý® Ì ® ßìÙ¡ ° Ü.ô ² ß Ü Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ª¥ÛÅ½ª ÉìÓËªÛ £Ô Ì ¡ ÜÁ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ¼¡ ßÅ¡ Ü¡ ù® ìÙÊ² Ý® Ì ® ßìÙ? ó ® ìÙ¡ ¾ ° ËªÛ ú± ÛÑ ¡ Ü ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ § ßëÛ ½©ß² Ý± ® ° Ü ù¢ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ.® ß ÜªÖ¡ Ô õ ìßªßë¦ ªÛ, Ã¨Û§ ì ¡ ß¦ Þ¥ªÛ (21-20), £×¾ § õ ìß® ¦ ² Ó¥ªÛá± ÓëÇ :

® Ó§ Ô§ µ Þ µ ¸ Ó § ìÙª¹ Ü¤ : ³ì¦ ß¡ § ® § Üµ :½§ ¨ ¾ ª§ ÜìÖ ©® Ç ½§ ë§ Ô ¹ Ö® Ç ªÓ£Û£µ Ó

¼©ßÌ ° Ü - õ ìß® ¦ ½² ! (ùªÛ¼©Ì ªß° ß¡ Ôë) õ ìßª©Óìß² Ý ªÓÁ ¨Û§ § ìÙª¼¨± ÓËªÛ,§ ² Ý¾ ² £Û £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥¨Û§ ® ìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ¡ Ì ¾ ¦ ËªÛ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ.÷ ² ÝÒ ¾ ¥ë õ ² Ó¾ ªëß² ÷ ëÓÌ ¥² Ý ¨× ® ß ¨Ô¾ ² § Ü§ ß Ü, õ ìßª² Ó¥ªÛ½§ ß ¾ ª ¼¡ ß° Ü® ßëÛ ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.

õ ® Ü® ßÑ , ¼¡ ßÅ¾ ª ÉìÓ©® Ò ¡ ÜÁ ¨ Ü® Ó ¡ ß¦ Þ©Ó§ ÜÇ ô ¥Û¼¡ ß° ÜÐ ªÛ Á ¦ ªÛ÷ ¾ ¥ë® ° Ü. ¼©ìÓëß Û® ßìÙ § ² Ç 4-9-2 õ Ü,

§ ² Ý² ¥ÕëßìÙ § Ô± § Ü§ ¡ § ÜÇ § Ü § ßª¾ ìëß° ß¡ ÔÍ ªÛ £Ô§ Á ¾ ì¡ ÜÁ ½ª Üù² Ý² ¥ÕëßìÙ ó Ç ¼£ëÛëßìÙ ¼£ëÛ§ ß½ì Ü ¨² ÝÑ ¼£ëÛ§ ßìÙ

ù² ÝÑ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ªÛ ù©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥Ç ?§ ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ªÖÇ ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥Õëß½ì (§ ßª¾ ìëß° Ü ô ¡ ÔÍ ªÛ), Á ± Û± ªÛá± Ó² ßÍ ªÛ, § ² Ç ó Ç ½©ß² Ý± Á ± Û± ªÛ ÉìÓ©® ìÙ ó Ü ìÙ ù² ÝÑ ªÑ § ÜÇ® ÓÅ® ß² Ý. ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ Ü½¡ ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ªÖÇ ½¡ ß©ªÛ ® ¨Û§ ßÍ ªÛ,õ ® ° Ü ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ § Ì ® ß° Ü.

"£ì¦ ªÛ" ù² ÝÒ ªÛ ¼£ß Ü Êê ªÛ § ² Ý¾ ² ó ¾ ¥¨Û§ ß Ü ª¥ÛÅ½ª ùªÛ¼©Ì ªß° ÜÉ¡ Ó¥ªÛ ó ° Ó©Ú©ß² Ý. ô ² ß Ü, ó ¨Û§ £Û ¼£ß Ü¾ ¡ Ü á¥ ù§ ÔìÙ©ßìßª Ü É¡ Ó¥ªÛó ° Ó©Ú©® ° Ü ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ.

ó ¨¨Ûë ³ì¦ : ó ¸ ªÛ - ½ª½ ùªÛ¼©Ì ªß° ß Ü ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛó ° Ó¡ Ü¡ ©Ú©¥ßª Ü ¨Ï ® Ó ® Ó¥Û¥® ìÙ ëß½ìÒ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ß? ó § ± ÛÁ '÷ ¦ ÞÅ ', ¨ß² Ý



(õ ìßªßÒ ¹ ìÙ) ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥® ² Ý, ó ® Ò ¾ ¥ë ¡ Ì ¾ ¦ ù² ¡ ÜÁ ¡ Ü¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ ® Ó Ü¾ ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µ ì¦ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë - ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ õ Ü ß§ ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ó ¾ ¥¡ Ü¡ Ü ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ÷ ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° (¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü) ó ¾ ¥¡ Ô² Ý½± ² Ý. õ § ¾ ²à µ í ¡ Ü§ § Ü§ Ô Ü ¡ ß¦ ßªÛ (ª¨Û§ ÔìªÛ 5):

§ ßªÛ ©§ Üª½¨ªÓªÛ ³ì¦ ªÛ ó ¸ ªÛ ©Úì©§ Ü½ëó º ÞªÖìÙ ½ª ¨³Üë§ ßªÛ § Ü® ßªÛ ® ÜÌ ½¦

¼©ßÌ ° Ü - § ßª¾ ì ª ìÙ ªÖÇ ó ªìÙ ÛÇ ÷ ° Ü° ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëß²ª¸ ß º ÞªÓ¾ ë £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý½± ² Ý. õ § ² Ý Êê ªÛ ù² Ý² Ó¥ªÛ ÷ ° Ü°ó ® º ÞªÓ ¼§ ß¾ ¨ÛÇ ½©ß¡ ¥ÛÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

õ ì¦ Þ¥ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

©ßìªßìÙ§ Ü§ Ô¡ ©¡ ® £Û £ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô ¡ ÜÌ § ©ìÓéìÙ¦ ó ¨® ì§ ¨Ô§ Üë ® Ó³§ § ªó ¨¨Ûë©Úì½ëß¹ ¨ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë©ÚìÓë ©¡ ® § È ©® ¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Ü½§ ß£Ô§ ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ Ô Ì ê© ¨Ô§ Üë¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë ©Úìß©Ú§ Üë½©º ëß ©ßìªßìÙ§ Ü§ Ô¡ × ©¡ ® £Û£ì¦ ßì® Ó Û§ ³ì¦ ß¡ § Ô:ë§ ß® µ Þ§ Ü§ Ô§ ß ó ® Óì§ ßµ ÞÇ ½ª!

ó ± ÓÊ¡ ªÛ

Ê§ Ü ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ó ¾ ¥ë õ ¥ªÛ õ Ü ß§ ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ¼¡ ßÅ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª¾ ë ÷ ¦ ìÙ Û§ õ ìßªßÒ ¹ ìÙ, § ßÊªÛó § Ü§ ¾ ¡ ë ¨Ô¾ ¾ ªëÓ Ü ÷ ° Ü° § ß¡ ¡ Ü á± Ó ¼©ìÓë ©Óìß¥Û¥ÕëÓ¥ªÛ £ì¦ ªÛó ¾ ¥¡ Ô± ßìÙ.

õ ® ìÓ¥ªÛ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ, "ù² Ý¾ ² ¨× ó ¾ ¥¨Û§ Ç Á ± Ó§ ÜÇ ª¡ ÔÛ£Û£Ô!ô ëÓÒ ªÛ, ù§ ¾ ² ù§ ÔìÙ©ßìÙ§ ÜÇ ù² Ý² Ó¥ªÛ ® ¨Û§ ßëÛ?" ù² ÝÑ ® Ó² ® Ó² ß° Ü.ó § ± ÛÁ õ ìªßÒ ¹ ìÙ, "§ ß½ë! ¨×ËªÛ ¼©ìÓë¼©Ì ªßÐ ªÛ ½£ìÙ ÛÇ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ õ ¨Û§©¢ ÜÁ ² Ó ÷ § Ü§ Ôì ¨² Ý² ß° Ó Ü ÷ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛë ½® ¦ ÞÅªÛ. ó § ¾ ²ó ¾ ¥® § ± ÛÁ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅªÛ. ó § ± Û¡ ß²§ Ô± ² Ý ½® ¦ ÞÅªÛ. ô ¡ ½® ÷ ² Ý² Ó¥ªÛ ® ¨Û½§ ² Ý", ù² Ý¡ Ô± ßìÙ. õ § ¾ ² (õ ¨Û§½® ¦ ÞÅ½¡ ß¾ ° ), õ ì¦ Þ¥ß® Ç ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

©ßìªßìÙ§ Ü§ Ô¡ - õ § ² Ý ¼©ßÌ ° ß² Ç - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ªÓ¡ ÎªÛó Ì ° Ü § ì® Ü Ç , ©ë² Ý ÷ ° Ü° Ç ù² Ý©¾ § ÷ ¦ ìÙ§ ÜÇ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü©¡ Ü§ Ôëß² Ç ¼ªëÛ ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ô ¡ õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªß² Ç ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ©ë¾ ² ËªÛ, £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥ËªÛ½©ßÇ õ ¨Û§ ©ë² Ý ¼ªëÛëß² Çù² Ý©Ç ªÛ ÷ ¦ ìÙ§ Ü§ ©Ú ©Å¡ Ô± Ç .

©¡ ® £Û - ¨ßªÛ Ê§ Ü ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, "©¡ ® ¨Û ¨ßìßë¦ ß" ù² Ý©§ Ô Ü ÷ ° Ü°©¡ ® ß² Ý ù² Ý± ¼£ß Ü Ó² Ý ¼©Ì ¾ ªëÓ¾ ² ©Ú ©ßìÙ§ Ü½§ ßªÛ. õ § ¾ ² ó Å§ ÜÇ÷ ° Ü° ©§ ªß² ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ßª¾ ì§ Ü § ÔÌ ® ¥Õ¡ Ð ¡ ÜÁ áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

£ì¦ ßì® Ó Û§ - § ßª¾ ì ½©ß² Ý± õ ² Ó¾ ª§ Ü § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë§ ß ÜªÓ¡ ÎªÛ õ ² Ó¾ ªëß¡ õ Ì ©Ú©® ² Ý.



Ë¡ ° - õ § ² Ý Êê ªÛ ü² ÝÑ ¡ ÜÁ ü² ÝÑ ¼©ßÌ ¨Û§ ÔË° Ü° § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ù² Ý¡ Ô± ßìÙ.õ § ² Ý Êê ªÛ õ ì¦ ÞÅ § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü õ ¾ ¦ ë ÷ ° Ü° § ß Ü ½§ ß² ÝÑ ªÛõ ² Ó¾ ª¾ ë¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

û ¡ ß Û§ Ô¡ - õ ©Ú©¥Õ õ ² Ó¾ ªëßëÛ ÷ ° Ü° § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ©Ú ©± Û± Ó½ë ÷ ° Ü° Ç©Úì©§ Ü§ Ô ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. ½® Ñ ù¨Û§ ©Ú ¼©ßÌ ¾ ° ËªÛ ©± Û± ßª Ü ÷ ° Ü° Ç .

ô § Üë¨Û§ Ô¡ - õ § ² Ý Êê ªÛ ©Úì©§ Ü§ Ô ù² Ý©Ç ù©Ú½©ßÇ ªÛ Ê¥ÕÎ ù² Ý©Çõ Ü ßª Ü ÷ ° Ü° § ßÁ ªÛ ù² Ý¡ Ô± ßìÙ.

©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß² ©ìª©¡ Ü§ Ô - õ ¨Û§ Êê² ÝÑ ©§ ¢ Ü¡ ° Ü Êê ªÛ ¼® ® Ü½® Ñ¨Ô¾ ¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ©ì©¡ Ü§ Ô - õ Ç ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¥² Ý õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇõ ² Ý©ªÛ ¼©± ÛÑ ªÛ, ó ® ¾ ² ® Ó¥ÛÅ ©ÓìÓë ½¨ìÓ¥Û¥ß Ü Ç ² Ý©ªÛ ÷ Ñ ªÛ ¨Ô¾ ËªÛô Á ªÛ. ©ì¹ Ü¤ ß² - õ Ç ©Úì©§ Ü§ ÔëÓ² Ý õ Ñ § Ô ¨Ô¾ ëßÁ ªÛ. õ ¨Û§ ¨Ô¾ ëÓ Üª² § Ô Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¡ ß¥Û£Ô ½§ ß² ÝÑ ªÛ ¨Ô¾ ëßÁ ªÛ. ©ìª©¡ Ü§ Ô - õ ÇüÌ Ê¾ ± ¡ ß¥Û£Ô ¼©± Û± ©Ó² Ý² ìÙ, ó ® ¾ ² ® Ó¥ÛÅ ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ ² Ó ©ÓìÓëÊ¥ÕëßÇ ù² ÝÑ ÷ ° Ü° ÷ ¦ ìÙ® ßÁ ªÛ. õ ©Ú©¥Õ©¥Û¥ ©ìª©¡ Ü§ ÔëÓ¾ ² ½® ¦ ÞÅ¡ Ô± ßìÙ.

¡ ÜÌ § - õ § ² Ý ©Ó² Ý² ìÙ ô Ñ ¨Ô¾ ¡ ¾ ° (¼£ë Ü©ßÅ¡ ¾ ° ) á± ©Ú½©ß¡ Ô± ßìÙ.ó ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß² ©ìª©¡ Ü§ Ô ù² Ý©§ ß Ü½§ ß² Ý± Óë¾ ® . õ § ¾ ² "¡ ÜÌ § " ù² Ý± ©§ ªÛ áÑ ¡ Ô± Ç .

©ìÓéìÙ¦ - ¼£ßÌ ê©ªÛ, Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ô ¡ Ôë ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ¡ Ô¾ ¥¡ ÜÁ ªÛ ó Ò ©® ªÛ.

ó ² ® ì§ - ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ ¾ ¥® Ó¥ßÇ ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ¼£ ÜÍ ªÛ ¨Ô¾ ® ¢ ÜÁ ªÛó Ò ©® ªÛ.

¨Ô§ Üë - õ ¨Û§ ô § Üªß ÷ ° Ü° ® ¾ ì ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ¼£ ÜÍ ªÛ ¨Ô¾ ® ¢ ÜÁ ªÛó Ò ©® ªÛ

® Ó³§ § ª - ¨ª¡ ÜÁ ú± Û©¥©Ú ½©ß¡ Ô² Ý± ó Ò ©® § Ü§ Ô Ü ªÓ¡ ÎªÛ ªÓ¡ ÎªÛ¼§ ° Ó® ß¡ õ Ì § Ü§ Ü. õ Ç ©ìª©¡ Ü§ Ô Êê ªÛ ¡ Ô¾ ¥¡ ÜÁ ªÛ ¼§ ° Ó® ßÁ ªÛ.

ó ¨¨Ûë©Úì½ëß¹ ¨ - ¨ª¡ ÜÁ ú± Û©¥¡ Ü ½©ßÁ ªÛ ó Ò ©® ½ª ¨ª¡ ÜÁ ¡ Ü ¡ Ô¾ ¥¡ ÜÁ ªÛ½©± ßÁ ªÛ ù² Ý± ¨Ô¾ .

ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë©ÚìÓë - ó ° Î ¡ ¥¨Û§ ½ª² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë ó Ò ©® ªÛ.

©¡ ® § È ©® - ½ª½ ô Ñ ® Ó§ ªß² (©ë² Ý¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ßÅ¡ ÜÁ ªÛ) £Ô± ©ÚÉªÓÁ ¨Û§ ó Ò ©® § Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü á± Ó² ßìÙ. õ ¨Û§ ©Ú ©§ § Ü§ Ô² Ý Êê ªÛ ó ¨Û§ ó Ò ©® ªÛùÇ ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ¨ªÛ ÷ ëÓìÙ ©ÓìÓ Û§ ©Ó² Ý² ìÙ, ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ¼£² ÝÑó Ò ©® Ó¡ ÜÁ ªÛ ó Ò ©® ªÛ ô Á ªÛ.

¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó Ò ©® § Ü¾ § ó ¾ ¥ë½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ô ® ß Ü ¼£ëÛë©Ú©¥Û¥½§ õ ¨Û§ £Û £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥ËªÛ ù¦ Þ¦ ªÛù² Ý¡ Ô± ßìÙ.

ó ½³´ ß® µ Þ½§ ß£Ô§ ó ½³´ ½³´ ¾ § - õ ¾ ® õ ì¦ ÞÅ ©§ ¢ Ü¡ ° Ü Êê ªÛù¨Û§ ¨Ô¾ ëÓÍ ªÛ ù¨Û§ ® ¥Õ® ÓÍ ªÛ ¼§ ß¦ ÞÅ , ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ÉìÓ® ¾ §



½® ¦ ÞÅ¡ Ô± ßìÙ. õ ¢ ÜÁ ó ½³´ ß® µ Þ¾ § ù² Ý©Ç ¨×ìÙ ¨Ô¾ ¡ ° Ü, ª¦ Þ¥©¢ Ü¡ ° Ü,½£ß¾ ½©ß² Ý± ¨Ô¾ ¡ ° Ü ô Á ªÛ. ó ½³´ ½³´ ¾ § ù² Ý©Ç Á ¾ ¥, £ßªìªÛ,ª¦ Ó® Ó° ¡ ÜÁ ½©ß² Ý± ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛë ÷ § ÎªÛ ¼©ßÌ ¥Û¡ ° Üô Á ªÛ. õ § ¾ ² ô ° ® ¨Û§ ßìÓ² Ý µÞ½§ ß§ Üì ì§ Ü² ªÛ ù² Ý©§ Ô Ü ÷ ° Ü° 40 ô ® Ç£Û½ ß¡ ªÛ Êê ªÛ ¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý©Ó° Ü¾ ° ® Ó° ¡ ÜÁ ¡ Ô± ßìÙ.

¨Ô® ßµ ³µ Þëßµ ¨©ßÇ ¡ ªÛ ³Ö ½¡ ß©§ ß ¨® ìÙ ß§ ©Ú ® ßì¦ ß§ Ô©Ó:³ìÖì ½©¾ § µÞ§ ® ½³´ § ßªÛ ¡ ¾ § ìÙ ë½§ ß£Ô§ ªÛ ½³´ õ § ×ìÓ½§ : ¹ ¾ ¨:

õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü § ¢ ÜÁ ªÛ ªß° Ó¾ ¡ ëß¡ ÎªÛ, ©° Ü° Ó ¼¡ ß° Ü¡ Ô² Ý±©Å¡ Ü¾ ¡ ëß¡ ÎªÛ, ó ªÌ ªÛ ô £² ªß¡ ÎªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¨¾ ¥ë² Ý¡ ° ß¡ ÎªÛ ª¾ ¼® ëÛëÓ Ü ô ¡ Ôë® ± ÛÑ ¡ ÜÁ Á ¾ ¥ëß¡ ÎªÛ, ½ªÍ ªÛó ® ² Ý ùÅ§ Ü§ ©Ú © Ü½® Ñ ó ® § ßì¢ Ü¡ ° Ó² Ý½©ßÇ ¼® ® Ü½® Ñ ® ¥Õ® ªÛ¼¡ ß¦ Þ¥® Ò ªÛ ô ¡ Ôë ô § Ô½£´ ² Ý ªÖÇ £ë² Ó©Ú©® ² Ý ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.

õ § ² Ý Êê ªÛ ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ õ Ì ©§ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ® Ó° ¢ Ü¡ ¾ ® ¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ.ô § Ô½£´ ² Ý © ¨Ô¾ ¡ ° ÓÍ ªÛ © ® ¥Õ® ÓÍ ªÛ ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛ® Ç ½©ß² ÝÑ ,§ ßÒ ªÛ ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛë ½® ¦ ÞÅ® ¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ô § Ô½£´ ² Ó² Ýó ® § ßìªß¡ ÷ ° Ü° ÷ ¾ ¥ë® ìÙ õ ® Ü® ßÑ ½® ¦ ÞÅ® Ç ¼©ßÌ § Ü§ ½ª ô Á ªÛ.

¨Ô§ Üë - õ ¨Û§ ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ¼£ëÛ® § ± ÛÁ ® ßëÛ©ÚÉ ¡ Ô¾ ¥§ Ü§ ëßÌ ªÛ ó § ² ÝÊê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ½©ìÓ² Ý©§ Ü§ Ô¾ ² ® ÓÅ§ ÜÇ ªÖ¦ ÞÅªÛ £ªÛ£ßì§ Ü§ Ô Ü ÊêÛ¡® ÓÌ ªÛ©ß§ ¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü "¨Ô§ Üë" ù² Ý± ßìÙ.

¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë©Ú ©Úìß©Ú§ Üë ½©º ëß - "½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ù² Ý©¾ §ó ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ô ìÙ® § Ü§ Ô² ß Ü", ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.

õ Ç ® ¾ ì ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ù² Ý± ¨Ô¾ ëÓ¾ ² ½® ¦ Þ¥Õë® ìÙ, õ ² Ó ó § ¾ ²ó ¾ ¥® § ± ÛÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² £ì¦ ß¡ § Ô ù² Ý©¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

©ßìªßìÙ§ Ü§ Ô¡ × - õ § ± ÛÁ '¼ªëÛëß² ' ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. ùÇ ¼ªëÛëß² Ç ? ¨ßªÛõ ¨Û§ ® ß Û® Ó² Ý Ê¥Õ® Ó Ü, ½ªß¥Û£ªÛ ª¥ÛÅªÛ ¼©± ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ©Ú©Ç¼ªëÛëß² Ç ó Ü . ½ªß¥Û£ªÛ ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßÇ , ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ó ¥Õ¾ ªëß¡õ Ì § Ü§ ½ ¼ªëÛëß² Ç .

©¡ ® £Û £ì¦ ßì® Ó Û§ - õ ¢ ÜÁ § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ÷ ëìÙ® ß¡ ¡ Ü ¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ.ùªÛ¼©Ì ªßÐ ªÛ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕËªÛ ¨ªÛ¾ ª¡ Ü ¾ ¡ ® Ó¥Û¥ßÍ ªÛ, ó ® ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü¨ªÛ¾ ª¡ Ü ¾ ¡ ® Ó¥ßÇ ù² Ý± ßìÙ. ó § ² ß½ ½ë § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° £Û £ì¦ ªÛ ÉÁ ¨Û§ ßìÙ.

³ì¦ ß¡ § Ô: - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ½ë ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ù² ÝÑ ªÛ, § ² ¡ ÜÁ ½® Ñó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ùÇ ÎªÛ õ Ü¾ ù² ÝÑ ªÛ, ó ® ¾ ² § ® Óì ½® Ñ ô Ñ § Ü ëßÌ ªÛõ Ü¾ ù² ÝÑ ªÛ, ó ® ½² ¡ § Ô ù² ÝÑ ªÛ ó ¾ ¥® § ßÁ ªÛ.

ë§ ß® µ Þ§ Ô§ ß - ª± Û± ù¨Û§ ® ÓËªÛ § ª¡ ÜÁ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ó ° Ó¡ Ü¡ ßÇ ù² Ý±÷ Ñ § ÔË¥² Ý ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¥® Ç ô Á ªÛ. ½ªÍ ªÛ, ª± Û± ù¨Û§ ® Ó§ ªß²® ÓËªÛ õ Ü¾ ù² Ý± ¨Ô¾ ëÓ¾ ² ÊÏ ® Ç ªß¡ ¨ªÇ £ÔÛ¾ § ëÓ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ® ì½® ¦ ÞÅªÛ.

ó ® Óì§ ßµ ÞÇ ½ª - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ù² ÝÑ ó ® ² Ç§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ©Ú ©± ÛÑ ªÛ ® ¾ ìëÓ Ü, "ó ® ½² ù² ¡ ÜÁ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ" ù² ÝÒ ªÛù¦ Þ¦ ªÛ ù² ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ õ Ì § Ü§ Ü ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ à ì¢ Ü¡ ¨ß£Û£ÔëßìÓ¥ªÛ½® ¦ ÞÅ¡ Ô² Ý± ßìÙ.



↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

Ê ê² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ó µ ÞÇ ½§ !

¼£² Ý± ã ìÙ¾ ¦ ëÓ² Ý õ Ñ § ÔëÓ Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥ÕëÓ¾ ² ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛù² ÝÑ ó ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅªÛ, ½ªÍ ªÛ õ ® Ü® ßÑ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥ËªÛ® ¾ ì'ó ® ½² ù² ¡ ÜÁ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ' ù² Ý± ¨Ô¾ ² Î ¨×¢ Ü¡ ßª Ü õ Ì ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛù² ÝÑ à ì¢ Ü¡ ¨ßë¡ ÔëÓ¥ªÛ ½® ¦ Þ¥Õ ¨Ô² Ý± ßìÙ. õ ¢ ÜÁ "ó ¾ ¥ë½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý±ù¦ Þ¦ ªÛ" ù² Ý©Ç ªÓ¡ ÎªÛ õ ² Ý± Óë¾ ªëßÇ .

õ § ¾ ² ½¡ ¥Û¥ à ì¢ Ü¡ ¨ß£Û£ÔëßìÙ, "÷ ² ¡ ÜÁ ó ® Ü® ßÑ ¨¥¡ Ü¡ ¥ÛÅªÛ. ù² Ý² Ó¥ªÛó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ¨Û§ ÷ ² ¡ ÜÁ , ¨× ¨Ô¾ ² § Ü§ Ç ½® ¦ Þ¥ÕëÇ ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ,¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ ©Ú ¼©Ñ ® § ß¡ ", ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. õ Ç ½® "ó µ ÞÇ ½§ " ù² ©Ú©ÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

¨ß² Ý¡ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

§ ¾ ë® µ ìÙ® ªÛ µ ªÛ©§ Üµ Þë½§ !

à ì¢ Ü¡ ¨ß£Û£ÔëßìÙ, ½ªÍ ªÛ ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ , "ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü ¨× £ì¦ ªÛù² ÝÑ ÉÁ ¨Û§ ¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü, ÷ ² ¡ ÜÁ ©ì©¡ Ü§ Ô Ê§ Ü ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ¼£ëÛËªÛ¼£ë Ü ® ¾ ì ÷ ° Ü° ó ¾ ² § ÜÇ ¨Ô¾ ¡ Ð ½ª ÷ ¦ Þ¥ßÁ ¡ ", ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

û¨Û§ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ó ¡ Ô ½¸ ë ©Úì§ Üë¨×¡ ¡ Üëß¾ ¦ ¡ § ß µÞ½® § ì µ ªµ Þ§ ® µ ÞÇ® Ó º ¦ ó ¨¨Û§ ¹ Ü¤ ß ß ¨Û¾ § ¡ µ Þ® Ì ê© µÞ® ß©Óª§ ó È Ì ê© ú¡ Ì ê©ó £ÔÛ§ ë § Ô® Üë ó § ÜÉ§ ¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë ¨Ôì§ Ô³ë ü° ¹ Ü¹ Ü® Üë¼µ ° ¨Û§ ìÙë ¼µ ° ¡ ¨Û§ Üë ¼µ ° Á ªßìÙë ß® ¦ Þë ¼ë° ® ¨ ô § Ô ó ¨¨Û§Á ¦ ¨Ô§ Ô § Ô® ÜëÌ ê© µ Þ® ß©ß® Ó¡ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ¹ Ü¤ ß © û ³Ü® ìÙë® ÖìÙë ³¡ Ü§ Ô ½§ ¹ µ Þ ¼µ ° ³Ö Üë ® ß§ µ Üë ªßìÙ§ ® ô ìÙ¹ ®¼µ ° ¸ ßìÙ§ Ü§ µ ßªÛë ¡ ßÌ ¦ Þë ªßÇ ìÙë ¡ ßªÛ©ÖìÙë ü° § ßìÙë £ßÇ ìÙëµ Þ¾ § ìÙë ¾ § ìÙë ¼³° ìÙë ©ìß¡ Üìª µ § Üë¡ ßª µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü© ¡ ÜÌ § Ô§ Ü®¡ ÜÌ § ¹ Ü¤ § ß ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¼¦ ° ¡ ª¸ ßìÙ¦ ® µÞ½® ß£Ô§® Ó® Ó§ ® Ó£Ô§ Üì ó ¨¨Û§ ô ³Ü£ìÙë ¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë ¨Ôì§ Ô³ë µ ä¡ ¨Û§¨Ôì§ Ô³ë µ ä¡ µ Þ©ìÙ³ ¨Ôì§ Ô³ë ü° ¹ Ü¹ Ü® Üë ¡ ÔìÖ¥ ªÁ ¥ ã ¥ ó ® § ªÛµª¡ ìÁ ¦ Þ¥ ¡ Ü¾ ì½® ë¡ ¸ ßì ½¡ ëâì ¡ ¥¡ à ® § Üµ ¼¡ ° µ ÞÇ ©Ê¡ Ü§ ß§ ßª ÷ § ì©¨Û§ ¨ ©Ö§ ßªÛ©ì ¡ ß¤ Ý£×Á ¦ È ïÉìß§ Üë©ìÓªÓ§§ Ô® Üëé ¦ ! µÞ® ßÈ Ì ê© ó £ÔÛ§ Üë ³¡ Ü§ Ô £¢ Ü¡ £¡ Üì ¡ § ßµ Ó³ßìÙ¢ Ü¡ ß§ Üë µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë ¨Ôì§ Ô³ë ¡ Üëß¦ § Ô® ÜëßË§ !

µÞ® ß©Óª§ ¨Ô§ Üë ¨Ôì® § ÜëßÈ Ì ê© µ Þ® Ì ê© Ì ê©Á ¦ ® Ó©¾ ® ³Ü® ìÙë ³Ö ß§ Üë¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ó µ ¢ Ü½¡ ëë ¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¦ à ® Ü ©! ú® ªÛé§éªÓ ¨×° ß ¨ßë¡ ! µÞ® £Û£¨Û§ ßÈ ® ìÙ§ Ü§ Ô µ Þ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ½©§ ªÛó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë ¨Ôì§ Ô³ë ¹ Ü¤ ß¡ ÜìÓ¾ ë³Ü® ìÙëß§ Ô ó ¨¨Û§ ¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¦ ½³´ ½³´ ß³¨ ¡ Ì ¥



©ÚìÊ¡ ¨ß ß® Ó§ ó ¨¨Û§ ©ìÓ¹ ² ©ìÓ£ßìÓ¡ ß ©ìÓ£ìÓ§ £ì¦ Ë¡ ° ! ©ìª½ëß¡ Ô® ß¢ Ü¡ Üª² µ ß ó ©ìÓ£Û½£§ Üë µ Þ® Ì ê© µ Þ® ©ß® µÞ® ß©Óª§ ® Ó® Ó§ ® Ó£Ô§ Üìó ¨¨Û§ ½©ß¡ Üë ½©ß½¡ ß©¡ ì¦ ½©ß¡ µ ÞÜ§ ß µ ªÛÌ § Ü§ ó ¨¨Û§ ô ³Ü£ìÙëó ¨¨Û§ ª¸ ß® Ó©® ó ¨¨Û§ ©ìÓªß¦ ¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë ¨Ôì§ Ô³ëà ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ ! µ Þ® µ ¢ Ü¡ Ü© ó È ® Ó§ ßëÓ µÞ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ôµ Þ® ½³´ ¾ § ¡ µÞ® ©ß® ©Úì¡ ÜÌ § Ô ÉÌ ´ ¡ ß ß§ Üª¡ ® Ó® Ó§ ® Ó£Ô§ Üìó ¨¨Û§ ½©ß¡ Üë ½©ß¡ Ü§ ÜÌ ® ìÙ¡ Ü¡ ½©ß½¡ ß©¡ ì¦ ½©ß¡ µ Þ§ ß² Ì ê© ¨Ô¡ Ô¹ ¡ Ç § ë ® Ó©® ë Ö ! µ § Üë¡ ßª! µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü©! ©ì©Úì Þªé§ !ÉÌ ½´ ß§ Ü§ ª! ª¸ ß® Óé½§ ! à ª¨Û! ¨ßìßë¦ ! ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ !ó ©ßì¡ ßÌ ¦ Þë ¼µ ° ³ÖÜ Üë ® ß§ Ü³ ÜÜë ü° § ßìÙë û ³Ü® ìÙë ¼µ ° ¨Û§ ìÙëª½¸ ß§ ½§ ! ó ¨ß½ ß£Ô§ ® Ó½³´ ó ½³´ ½ ß¡ ³ì¦ Þë!©Úì¦ § ßìÙ§ Ü§ Ô ì! ô ³ÜìÓ§ ® ß§ Üµ Ü¾ ë¡ ¹ ½§ ! ó ¨® ì§ ® Ó§ Ô§ ¨Ô¡ Ôé§ ¹ ß§ ëß§ ß§ ÜªÛë! ó ½³´ £ìß£ìé§ ¨Ô¡ Ô ¨Ôëª¨ ¨Ôì§ ! ó ½³´£Ô§ £Ô§ Ü ® µ ÞÇ ½³´ Óé§ ! ¨Ô¡ Ô ¹ ¡ § ß§ ßì! ó ¡ Ô ¹ ¡ § Ü µÞ® ßªÓ Û!ó µ Þª§ Ü µÞ® ßªÓ Û! µ § Üë¡ ßª! µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü©! µ ¡ ½ § ì® Óº ¦ !ó ìÙ§ Ü§ Ô¡ Ü©¡ ! ô ©§ Üµ ¡ ! à ª¨Û ¨ßìßë¦ ! ó ³ì¦ Þë ³ì¦ Þë!ó ¨² Ýë³ì¦ : § Ü® § Ü ©ß§ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ ³ì¦ ª¸ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë! ó § Üì§ Ü® ëªÛ

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü ªÓ¡ ÎªÛ Ê¡ Ü¡ Ôëªß² Ç ªÛ ó ¾ ² § ÜÇ ® ¾ ¡ ëÓÍ ªÛ÷ ëìÙ Û§ Ç ªÛ ô ¡ Ôë § Ü® ë ª¨Û§ Ôìªß² - à ª¨Û ¨ßìßë¦ £ì¼¦ ° £ì¦ ªÛ©Úì©§ Ü½ë! à ª½§ ¨ßìßë¦ ßë ¨ª: - ù² Ý©¾ § ® Ó® ìÓ¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ.

ó ¡ Ô ½¸ ë ©Úì§ Üë ¨×¡ - ½¸ ëªÛ ù² Ý± ¼£ß Ü, § ß ÛÛ§ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ ÜÁ ± Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± Ç . ó ¡ Ô ù² Ý©Ç éªÓ ª± ÛÑ ªÛ ©ìª©§ § Ü§ Ô¾ ² ËªÛ Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ.õ ¢ ÜÁ § ß ÛÛ§ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù² Ý©Ç éªÓëÓÍ ªÛ ©ìª©§ § Ü§ ÔÍ ªÛ ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁªßÑ ©ÅªÛ. õ ¨Û§ § Ü § ß ÛÎ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ëß¾ ® ? éªÓëÓ Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁó ± Óëß¾ ª, Ç ² Ý©ªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® § ß ÛÛ§ § ßÁ ªÛ. ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ©ßì§ ¨Û§ ÜìÓëªÛ ù² Ý©Ç § ß Û® ß² Ç . õ ©Ú©¥Õ©¥Û¥ § ß ÛÎ¡ ° Ü ùÇ ÎªÛ § ² Ý¾ ²©ß§ Ô¡ Ü¡ ßª Ü, ó ¨Û§ § Ü § ß ÛÎ¡ ° Ü ù² Ý©§ ² Ý ù§ ÔìÙ§ Ü§ ¥Û¥ß¡ (©Úì§ Üë¨×¡ )ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ÷ ° Ü° ß² Ý.

¡ Üëß¦ ¡ § ß - õ ©Ú©§ § Ü§ Ô± ÛÁ , ª¢ Ü¡ ªß² Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛõ Ì ©Ú©Ó¥ªß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. õ Ç ª¥ÛÅªÛ ó Ü Ç § ² Çó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ª¢ Ü¡ § Ü§ Ô¾ ² ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª ¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý ù² ÝÑ ªÛ¼©ßÌ ° Ü.

µÞ½® § ì µ ª£Û§ ® µ ÞÇ ® Ó º ¦ - ª± Û± ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ® Ó¥ ÷ ëìÙ ÛÇ ªÛ,£Ô± ©ÚÉ± ÛÑ ªÛ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ª¥ÛÅªÛ ÷ ¦ ÞÅ .

ó ¨¨Û§ - õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªÛ Êê ªÛ, ù§ ² ßÍ ªÛ ó ° ® Ó¥ Ê¥Õëß§ § ² Ý¾ ªá± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° Ç . ¡ ß § Ü§ ß Ü, ½® Ñ üÌ ¼©ßÌ Ð ¥² Ý ü©Ú©ÓÅ§ Ü ½©ß² Ý± ù¨Û§Ê¾ ± ëßÍ ªÛ ó ° ¡ Ü¡ Ê¥ÕëßÇ .

¹ Ü¤ ß ß ¨Û¾ § ¡ µÞ® Ì ê© - õ ¢ ÜÁ ¤ ß² ªÛ + ô ² ¨Û§ ªÛ + µÞ® Ì ê©ªÛ ù² ÝÑ÷ ° Ü° Ç . ¤ ß² ªÛ ù² Ý©Ç Ãëªß¡ ½® ÷ ° Ü° ü° Ó, ½§ ¹ µ Þ ô Á ªÛ. õ ¨Û§¤ ß² ªÛ ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ½©ìß² ¨Û§ ªÛ ù² Ý©¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ô ¡ ,¼©Ì ªÛ ô ² ¨Û§ § Ü§ Ô¾ ² ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ªÛ ¤ ß² ªÛ ù² Ý©¾ § § ² Ç µÞ® Ì ê©ªß¡ ½®÷ ¾ ¥ë® ² Ý.



µÞ® ß©Óª§ - § ² Ç § ÔÌ ½ª² Ó½ë § ² ¡ ÜÁ õ ² Ý©ªÛ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ù² Ý± ©¥Õ÷ ° Ü° ® ² Ý

ó È Ì ê© - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ § ² Ç § ÔÌ ½ª² Ó¾ ë ª¾ ± ¡ Ü¡ ßª Ü ÷ ° Ü° ® ² Ý

ú¡ Ì ê© - ª± Û± ù¨Û§ ©Ú ¼©ßÌ Ð ªÛ ½§ ß± Û± ªÛ, ® ° ìÙ£Û£Ô, Á ¾ ± Î, ó Ó§ Ü½©ß² Ý± § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë² . õ Ç ½©ß² Ý± Á ¾ ± ¡ ° Ü ó ± Û± ® ² Ý.

ó £ÔÛ§ Üë - ¡ ± Û©¾ ² ¡ ÜÁ ¡ Ü á¥ õ ® ¾ ² ª± Û± ù¨Û§ ü² ÝÑ ¥Ò ªÛ ü©Ú©Ó¥Ê¥ÕëßÇ .

§ Ô® Üë - ¨ßªÛ ù® Ü® ° Î ¡ ¥Õ² ©Ú©¥ÛÅ§ Ü ½§ ¥Õ² ßÍ ªÛ, ó ® Ò ¡ ÜÁ ü©ÚÉ¾ ªëß¡ª± Û¼± ß² Ý¾ ± ¡ ß¦ Ê¥Õëß§ § ² Ý¾ ª

ó § ÜÉ§ - ü® Ü¼® ßÌ ¼¨ß¥Õ©Ú¼©ßÏ Ç ªÛ É§ Ôë® ² ß¡ , É§ Ôë § ² Ý¾ ª÷ ¾ ¥ë® ² ß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý

¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë - ù©Ú¼©ßÏ Ç ªÛ § ² ¡ Ü¡ ß¡ ª¥ÛÅªÛ õ Ü ßª Ü, § ² Ý¾ ² ©Ú©¦ ÓËªÛ ó ¥Õë® ìÙ¡ Ð ¡ Ü¡ ß¡ ½® õ Ì ©Ú©® ² Ý

¨Ôì§ Ô³ë ü° ¹ Ü® Üë - õ ® ² Ç § ÔÌ ½ª² ÓëÓ² Ý ü° ÓëÓ² Ý Ê² ÝÉ, ü° Ó¼©ßÌ ¨Û§ Ôë¾ ® ù² ÝÑ ¼£ß Ü ©Ú©ÅªÛ ª± Û± ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ü° ÓÁ ¾ ± ¨Û§ § ß¡ ½® õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ©¥Õ, ªÓ¡ ÎªÛ ó § Ô¡ ªß² ü° Ó ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

¼µ ° ¨Û§ ìÙë - § ÔÌ ½ª² ÓëÓ² Ý ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ©Á § Ô¡ Ð ªÛ ó Á ¥² Ý ÷ ° Ü° ¾ ®

¼µ ° ¡ ¨Û§ Üë - § ÔÌ ½ª² ÓëÓ² Ý ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ©Á § Ô¡ Ð ªÛ ¨Ñ ª¦ § ÜÇ ¥² Ý÷ ° Ü° ¾ ® . § ² ÝÒ ¥² Ý ½£ìÙ©® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ó § ¾ ² ó ° Ó©Ú©® ² Ý

¼µ ° Á ªßìÙë - ª ìÙ ½©ß² Ý± ¼ª² Ý¾ ªëß² § ÔÌ ½ª² Ó ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

¼ë° ® ² - "Ë® Á ªßì:" ù² ÝÑ Ì ¡ Ü ½® § § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° Ç ½©ß , ù² ÝÑ ªÛõ ° ¾ ª©Ú ©Ì ® ªÛ ÷ ° Ü° ® ² Ý

ô § Ô ó ² ¨Û§ Á ¦ ¨Ô§ Ô - õ Ç ½©ß² Ý± © ® Ó§ ªß² , ¡ ¦ ¡ Ü¡ Ô¥ Ê¥Õëß§§ ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

§ Ô® Üë Ì ê© - õ ¨Û§ ©Ú éªÓëÓ Ü ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßÇ ©ìª©§ § Ü§ ÔÍ ªÛ ÷ ° Ü° § ÔÌ ½ª² Ó÷ ¾ ¥ë® ² Ý

µÞ® ß©ß® Ó¡ - § ¦ Þ¦ ÖÌ ¡ ÜÁ ù® Ü® ßÑ Á ° ÓìÙ£Û£Ô ù² Ý©Ç õ ë Ü©ß² ½§ ß ó Ç½©ß² ÝÑ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ õ ¨Û§ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ õ ë Ü©ß² ¾ ® .

ó ¨® § Ô¡ ß§ Ôµ ë - õ ©Ú©¥Õ©¥Û¥ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ýìÙ ù Ü¾ õ Ü ßª Ü÷ ° Ü° § ß Ü, ªÓ¡ ÎªÛ ô £Û£ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ¡ Ô² Ý± Ç .

¤ ß² - õ § Ô Ü õ Ì ¨ÛÇ ® Ì ªÛ ô Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ, õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü°ó ¾ ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ¼©ßÇ ® ß¡ ¡ Ü ¡ ß¦ Þ©Ó©Ú©Ç . ¤ ß² ªÛ ù² ÝÒ ªÛõ ¡ ÜÁ ¦ ªß² Ç , ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ü½ì ½¨ì§ Ü§ Ô Ü ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ó ± ÓËªÛ § Ô± ² Ý÷ ° Ü° ® ² Ý ù² Ý©¾ § ¡ Ü Á ± Ó¡ Ü¡ Ô± Ç . õ ¨Û§ ¡ Ü ¡ Ì § ÜÇ , ¨ß§ Ê² Ó¡ ° Ü ó Ì ° Ó£Û¼£ëÛ§ , ¨Ûëßë § § Ü® § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ª¢ Ü¡ ° § Ü§ Ô Ü ¡ ß¦ ©Ú©Å¡ Ô± Ç . õ ¨Û§ £Û£Û½ ß¡ ªÛ:



½ëß ½® § Ü§ Ô Ë¡ ©§ Ü µ ìÙ® ªÛ ©Úì§ Üë½º ¦ µ § ß µÞ® § : § ªÛ ©Úì¦ ªÛë ¸ ìÓªÛ ³ßµ Þ§ ÜìªÛ ¨Ûëßë§ § Ü® ªÛ ....

õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - ù¨Û§ üÌ ® ² Ý, ù² ÝÑ ªÛ, ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ, ü½ì ½¨ì§ Ü§ Ô Üª± Û± ® ìÙ ÷ § ® Ó õ ² Ý± Ó, § ß½² ó ± Ó¡ Ô² Ý± ß½² ß, ó ¨Û§ ¸ ìÓ¾ ë ® ¦ ¢ Ü¡ Ô, õ ¨Û§¨Ûëßë § § Ü® § Ü§ Ô¾ ² ....

© - ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ § ² Ç µ ¢ Ü¡ Ü©§ Ü§ Ô² Ý üÌ £Ô± Óë ©Á § ÔëÓ Ü§ ß¢ Ü¡ ® Ü § ² Ý¾ ª.

û ³Ü® ìÙë - ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² ¼©ßÌ ¥Û¡ ¾ ° ËªÛ ¨ÔëªÓ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª,÷ Ì ® ß¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª

® ÖìÙë - õ ® Ü® ßÑ ¼©ßÌ ¥Û¡ ¾ ° ÷ Ì ® ß¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ , ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ¡ ¾ ° ©ÚÉªÛú± Û©¥ß§ § ² Ý¾ ª.

³¡ Ü§ Ô - ª² Ó§ ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¼£ë Ü¡ ¾ ° £Û ¼£ëÛë® § ± ÛÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß²£¡ Ü§ ÔëÓ¾ ² ËªÛ § Ô± ¾ ² ËªÛ ¼¡ ßÅ§ Ü§ Ü

½§ ¹ : - ª± Û± ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ó ¥¡ Ü¡ Ô ô Ð ªÛ § Ô± ² Ý. ½ªÍ ªÛ, ü° Ó ÷ ° Ü°ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ©¾ ¥§ ÜÇ , ó ® ± ÛÑ ¡ ÜÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² ü° ÓëÓ¾ ² ËªÛ® ¢ ÜÁ ©® ² Ý

¼µ ° ³Ö Üë - õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªÛ Ê§ Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ©² Ý² Óì¦ ÞÅ § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. õ ¾ ® ëßÎªÛ, ó ® ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Üª¥ÛÅ½ª ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ § Ü§ ¡ Ü¡ ¾ ® ô Á ªÛ. ³Ö ªÛ ù² ÝÒ ªÛ Á ¦ ªÛ, § ² Ý¾ ²ù° Óë® ìÙ¡ ÜÁ ù° Óë® ² ß¡ ¡ Ü ¡ ß¦ Þ©Ó©Ú©Ç ô Á ªÛ. õ ìßª©Óìß² Ý, § ² Ý¾ ²ª² Ó§ ² ß¡ ÎªÛ, § £ì§ ² Ó² Ý ª¡ ² ß¡ ÎªÛ ù¦ ÞÆ ¡ Ô± ß² Ý.

® ß§ Üµ Üë - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ÷ ° Ü° Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß¦ ßª Ü, ó ® ìÙ¡ ° Ç¨Ô¾ ± ¾ ° ª¥ÛÅ½ª ¡ ßÆ ªÛ § ² Ý¾ ª. ¼©ìÓëß Û® ßìÙ áÑ ® Ç ½©ß , § ² Çó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ªÖÇ Á ± Û± ªÛ áÑ ©® ° Ü, ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëß¡ õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ, ó § ¾ ²ú± Û¡ ß§ Á ¦ ªÛ ÷ ° Ü° ® ² Ý.

ªßìÙ§ Ü§ ® - § ² Ý¾ ² ® Ó¥ÛÅ § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ©ÓìÓ ÛÇ ¼£² Ý± ß Ü, ó § ¾ ² ©Ú¼©ßÑ ¡ Ü¡ ªß¥Û¥ß§ § ² Ý¾ ª. ó ¨Û§ ó ° ® Ó± ÛÁ ¼ª² Ý¾ ªëß² ÷ ° Ü° ªÛ÷ ¾ ¥ë® ² Ý. £×¾ § ¾ ë©Ú ©ÓìÓ Û§ õ ìßª² Ý, ÷ ± ¢ Ü¡ Ô ùÏ ªÛ½©ßÇ , £×¾ § ëÓ² Ý¼©ë¾ ì¡ Ü á± Ó¡ Ü¼¡ ß¦ Þ½¥ ùÏ ® Ç ½©ß² ÝÑ , ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ©ÓìÓ® Ó¾ ²§ ß¢ Ü¡ ß§ ® ² Ý

ô ìÙ¹ ® - ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° , § ² Ç ª² ªÛ ÷ ¥ Ü ® ß¡ ÜÁ ô ¡ Ôë¾ ® Êê ªÛù©Ú¼©ßÏ Ç ªÛ ® £©Ú©Å§ Ü§ Ô õ Ì ©Ú©® ² Ý. õ ¨Û§ Á ¦ § Ü§ Ô¾ ² ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ¡ ß¦ Þ©Ó©Ú©® ² Ý.

¼µ ° ¸ ßìÙ§ Ü§ - § ² ÝÒ ¾ ¥ë ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ù¨Û§ ® Ó§ § ×¢ ÜÁ ªÛ ® ìßª Üó ¾ ² § ÜÇ ¨² Ý¾ ª¡ ¾ ° ËªÛ ó ® ìÙ¡ Ð ¡ Ü¡ ß¡ § Ü ½§ ¥Õ ó ¾ ËªÛ Á ¦ ªÛ

µ ßªÛë - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó¥ªÛ - ÷ ë¨Û§ ® ìÙ¡ ° Ü, § ß ÛÛ§ ® ìÙ¡ ° Ü ù² ÝÑÁ ½©§ ªÛ ¡ ß¦ ß§ ® ² Ý. õ ìßª² Ý Á ¡ ² Ó¥ÊªÛ, £©ìÓëÓ¥ÊªÛ, Ã¡ ÜìÖ® ² Ó¥ÊªÛ¼¡ ß¦ Þ¥ ó ² ÝÉ õ Ç ® ßÁ ªÛ. ¡ ¦ Þ¦ ß©Óìß² Ý, õ ¾ ¥ëìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ¼¡ ß¦ Þ¥ ©ìÓÎªÛ



¨¥ÛÉªÛ õ Ç ô Á ªÛ. § ² Ý¾ ² ó ¾ § Ü§ ó ± Û© ëß¾ ² ¡ Ü¡ ß¡ ý¥Õ ® ¨Û§ Á ¦ ªÛõ Ç ® ßÁ ªÛ.

¡ ßÌ ¦ Þë - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý Ç ² Ý©§ Ü§ Ô¾ ² ó ± Ó ÛÇ , ó ® ìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ù¨Û§ ©Ú©Óì§ Ô© Ò ªÛ ù§ ÔìÙ©Ú©ßìßª Ü ÷ § ÎªÛ Á ¦ ªÛ ô Á ªÛ.

ªßÇ ìÙë - § ² Ý¾ ² ù§ ÔìÙ©Ú©® ¾ ² ËªÛ õ ² Ó¾ ªË¥² Ý ½¨ß¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª.

¡ ßªÛ©ÖìÙë - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ § ß² Ý ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ó Ì ¾ ° ëßìßÍ ªÛ ó ° ¨ÛÇó ± Óë Ê¥Õëßª Ü ¼£ëÛËªÛ Á ¦ ªÛ. § ² Ý¾ ² ½ë ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ§ ² Ý¾ ªËªÛ õ § Ô Ü ó ¥¢ ÜÁ ªÛ.

ü° § ßìÙë - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ½¡ ¥Û©® ± Û¾ ± ó ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ÷ ìÓ¾ ª ÷ ° Ü° Ç ù² ÝÑ¼¡ ßÅ©Ú©® ² Ý. ó ® Ü® ßÑ ¼¡ ßÅ§ Ü§ ¾ § õ ® Ü® ° Î ù² ÝÑ ù¦ Þ¦ ß§ ® ² Ý.ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ù§ Ü§ ¾ ² ¼¡ ßÅ§ Ü§ ßÍ ªÛ, ª² ¨Ô¾ ± Î ó ¾ ¥ëß§ ® ² Ý.

£ßÇ ìÙë - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëß½ì ó ± Óëßª Üª¾ ± § ÜÇ ó ® ìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß©Ú©® ² Ý. § ßëß² ® ° Ü § ² Ç ©Ó° Ü¾ ° ëÓ² ÝÁ ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° § ¨Û¾ § ëÓ¥ªÛ õ Ì ¨ÛÇ ª¾ ± ©Ú©® ° Ü ½©ß² Ý± Á ¦ ªÛ ô Á ªÛ.

µÞ¾ § ìÙë - § ² ¡ ÜÁ ù§ Ü§ ¾ ² õ ¥ìÙ ® ¨Û§ ßÍ ªÛ, 'ù² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ °¡ ¦ Þ¥Õ©Ú©ß¡ ¡ Ü ¡ ß©Ú½©² Ý' ù² Ý± § ² Ý¾ ª. © Ì ªÛ ú£Ôë ® Ó© Ö ¦ ¾ ² , ú± ÛÑ ¡ Ü¼¡ ß¦ Þ¥Ç õ ¨Û§ Á ¦ ªÛ ô Á ªÛ.

¾ § ìÙë - ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° ù©Ú½©ßÇ ¡ ß©Ú½©² Ý ù² Ý± Á ¦ ªÛ ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥Ç .õ ¡ ÜÁ ¦ § Ü§ Ô± ÛÁ ÷ ìÓë ª² ÷ Ñ § Ô ¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý

¼µ ° ìÙë - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ® Ó½ìß§ Ô¡ ¾ ° ó Ó¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

©ìß¡ Üìª - ® Ó½ìß§ Ô¡ ° Ü ù©Ú©¥Õ©Ú ½©ßìÓ¥Û¥ßÍ ªÛ, § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß¡ ÜÁ ªÛ¼©ßÌ ¥ÛÅ ó ® ìÙ¡ ¾ ° Ê± Óë¥Õ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª

µ § Üë¡ ßª - ¡ ßª¢ Ü¡ ° Ü ù² Ý± ß Ü ® ÓÌ ªÛ©©Ú©Å©¾ ® ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. õ ¢ ÜÁ ,"µ § Üë" ù² Ý©Ç § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. ô ¡ , ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü® ÓÌ ªÛÉªÛ § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü© - ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß©Ú©ß± ÛÑ ® § ± Û¡ ß¡ ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ©Ó± ® ÓËªÛùÅ¡ Ü¡ £Û £Ô§ Ü§ ªß¡ ÷ ° Ü° Á ¦ ªÛ.

¡ ÜÌ § Ô§ Ü® - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ¼£ëÛë ½® ¦ Þ¥Õë ¼£ë Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ § ß½²¼£ëÛë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÒ ªÛ Á ¦ ªÛ. ó £Û¼£ë Ü ¼® ± Û± Ó ó ¾ ¥¨Û§ ©Ó² Ý² ìÙó § ² ß Ü ª¡ ÔÛÎ ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ Á ¦ ªÛ. ® Ó© Ö ¦ Ò ¡ ÜÁ ªÁ ¥ªÛ ã ¥Û¥Õ ª¡ Ô ÛÛ§ Çõ ¡ ÜÁ ¦ ½ª ô Á ªÛ.

¡ ÜÌ § ¹ Ü¤ § ß - "÷ ² Ý¾ ² ½ë £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý½± ² Ý", ù² ÝÑ á± Óëó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü, ó § ² Ý ©Ó± Á ù¨Û§ ¡ Ü Á ± Û± ªÛ ¼£ëÛ§ ßÍ ªÛ ó § ¾ ² ©Ú ¼©ßÑ § ÜÇ ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ , ó ® ìÙ¡ ° Ü á± Óë £ì¦ ªÛ ù² Ý± ¼£ß Ü¾ ½ë ¨Ô¾ ² § Ü§ ÔÌ ©Ú©® ² Ý.§ ß² Ý ó ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ £Û ¼£ëÛ§ ¾ § ù¦ Þ¦ ßª Ü, ó ® ìÙ¡ ° Ü £ì¦ Þ ÉÁ ¨Û§ üÌ¼£ë¾ ½ë ¨Ô¾ ² § ÜÇ ó Ì Ð § Ü. ½ªÍ ªÛ, § ß² Ý õ Ç ® ¾ ì ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ £Û¼£ëÛ§ ¨² Ý¾ ª¡ ¾ ° ª¥ÛÅ½ª ó ± Ó Û§ ® ² Ý, ó ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ½ªÍ ªÛ ù² Ý²¨² Ý¾ ª ¼£ëÛë©Ú½©ß¡ Ô½± ßªÛ ù² ÝÑ § ß½² ÷ ¦ ìß§ Á ¦ ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ý.



ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë - õ Ç ÎªÛ Ê² Ý² ìÙ á± Óë ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ù² Ý± ©§ ÊªÛ¼§ ß¥ìÙÉ¾ ¥ë² . ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ù² Ý©Ç , Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù Ü¾ õ Ü ß§ ¾ ®ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô± Ç . ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ù² Ý± ©§ ªÛ, ó ©Ú©¥Õ ù Ü¾ õ Ü ß§Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù§ Ü§ ¾ ² ÷ ¦ ÞÅ ù² ÝÑ ¡ ¦ ¡ Ü¡ Ô¥ Ê¥Õëß§ ¾ § ¡ Ü ¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± Ç .

¡ Üëß¦ - õ ® Ò ¾ ¥ë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ª¢ Ü¡ ° ¡ ìªß² ¾ ® ô Á ªÛ.

Á ¦ ¡ ¼¦ ° ¡ - õ ©Ú©¥Õ ÷ ° Ü° ¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü úìß° ªß¡ ÷ ° Ü° ² .

ªß ß ó ìÙ¦ ® - õ § ± ÛÁ ¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý©Ó° Ü¾ ° , ® ìß¡ Éìß¦ § Ü§ Ô Ü÷ ° Ü° ¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ - üÌ ª² Ó§ ² Ý © ©ÚìªÛª² Ý¡ ° Ó² Ý ô Ë¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ© ½¡ ß¥Õ Ê¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ , ªÓ¡ ÎªÛ ¼§ ° Ó Û§ ª² ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅõ Ì ¨Û§ ß Ü, ó ¨Û§ ª² Ó§ ² Ý á¥ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ó² Ý ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ ëÓ Ü©§ Ô² ßëÓì§ Ü§ Ô Ü üÌ ©¢ Ü¾ ¡ ¡ Ü á¥ ó ± Óë ® ßëÛ©Ú©Ó Ü¾ ù² Ý¡ Ô± ßìÙ. ô ¡ ,½ª½ á± Óë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÊÏ ® Ç ªÛ, § ² Ç £Ô± Óë ó ± ÓÎ¡ ÜÁ ¼§ ìÓ Û§ ¾ ®ù² ÝÑ ªÛ, õ Ç ½©ß² Ý± ó ± Óëß§ © Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ½² ù² Ý¡ Ô± ßìÙ.

µÞ½® ß£Ô§ - õ Ç ® ¾ ì ¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü á± Óë® ìÙ, õ ² ÓùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ½ª² Ó¡ ÜÁ ù Ó Ü ½£ìÙ¡ ÜÁ ªÛ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü á± § Ü¼§ ß¥¢ ÜÁ ¡ Ô± ßìÙ. õ ©Ú©§ § Ü§ Ô² Ý Êê ªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ½ª² ÓëÓ¾ ² ¡ ± Û©¡ªìªß¡ ÎªÛ, ó ¨Û§ § Ü § ÔÌ ½ª² ÓëÓ Ü ÷ ° Ü° ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ Ô¾ ° ¡ ° ß¡ ¡ ÜáÑ ¡ Ô± ßìÙ.

® Ó® Ó§ - ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü © ® Ó§ ªß¡ ÷ ° Ü° ¾ ® . õ ¾ ® , Ê§ ÜÇ , ªß¦ Ó¡ Ü¡ ªÛ½©ß² Ý± ® ± Û± ß Ü ô ² ¾ ® .

® Ó£Ô§ Üì - ù¨Û§ üÌ ô ©ì¦ § Ü§ Ô¾ ² ùÅ§ Ü§ ßÍ ªÛ, ó Ç ü² Ý± ß¡ õ Ü ßª Ü,© ® Ó§ ªß² ® ¾ ¡ ¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ² . ªß¾ ù² ÝÑ ¼¡ ß¦ Þ¥ß Ü, ó Ç ,© ® Ó§ ªß² ªß¾ ¡ ° Ü.

ó ¨¨Û§ ô ³Ü£ìÙë - õ ¨Û§ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ¡ ß¦ Þ©§ ± ÛÁ ô £Û£ìÙëªÛ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ªÛ ® ¦ Þ¦ ªÛ ÷ ° Ü° ² .

¨Ô§ Üë - ½§ ß± Û± ªÛ, ó ÓÎ ù² Ý± ¨Ô¾ ¡ ° Ü õ ² Ý± Ó, ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ§ ² Ý¾ ª ¼¡ ß¦ Þ¥ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü.

¨Ôì® § Üë - ü® Ü¼® ßÌ ô ©ì¦ § Ü¾ § ËªÛ üÌ ¨Ô§ Üëµ í ìÓëß¡¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý©Ó° Ü¾ ° ©ß® Ó¡ Ü¡ Ô± ßìÙ. õ ® Ü® ßÑ ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ½©ßÇ ó ® ìÙ¡ ° Ü,ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ô ¡ Ôë § ß¢ Ü¡ ° Ü ó Á ù² ÝÑ ù¦ Þ¦ ßª Ü, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁó Á ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ©Ú©ìÙ.

¨Ôì§ Ô³ë µ ä¡ ¨Û§ - ü® Ü¼® ßÌ ô ©ì¦ ÊªÛ ªÓÁ ¨Û§ ¨Ñ ª¦ ªÛ ÷ ¾ ¥ë¾ ® .õ ©Ú©¥Õ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ½° ª¦ ªÛ ® ÖÃªÛ½©ßÇ , ª ìÙªß¾ ¡ ° Ü ù² Ý©¾ ® ½® Ñó ¢ Ü¡ ßì§ Ü§ Ô± ÛÁ ù² ÝÑ ¼¡ ß° Ü° ßªÛ. õ ¨Û§ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü, ¨Ñ ª¦ ªÛ ÷ ¾ ¥ëùªÛ¼©Ì ªß½° ªÓ¡ ÎªÛ ® ÓÌ ªÛÉªÛ ª¦ ªÛ ¼¡ ß¦ Þ¥¾ ® .

¨Ôì§ Ô³ë µ ä¡ µ Þ©ìÙ³ - õ ¨Û§ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ª ¾ ì ® Ó¥ ¼ª² Ý¾ ªëß² ¾ ® .¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¦ ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ ó ¾ ® ª ìÙ ½©ß² ÝÑ÷ Ñ § Ü§ ßª Ü ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª ¼¡ ß¦ Þ¥¾ ® .

¨Ôì§ Ô³ë ü° ¹ Ü® Üë - õ ¨Û§ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÓÁ ¨Û§ ü° Ó÷ ¾ ¥ë¾ ® .



¡ ÔìÖ¥ ªÁ ¥ - õ Ç ® ¾ ì ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ó² Ý § ² Ý¾ ª¡ ¾ ° ¡ Ü á± Óë® ìÙ, õ ² Óô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ëß¾ ® ù² ÝÑ áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ¡ ÜìÖ¥ªÛ ù² Ý©Ç § ¾ ëÓ¾ ² £Û Ã± Û± Óó ¦ Ó ÛÇ ° Ü° § ßÁ ªÛ. ªÁ ¥ªÛ ù² Ý©Ç ó § ² Ý ½ª Ü ÷ ° Ü° ©Á § ÔëßÁ ªÛ.

ã ¥ - ¼¨± Û± Ó£Û Ã¥Û¥Õ

ó ® § ªÛµ - ¡ ßÇ ¡ ° Ó² Ý ªÖÇ ÷ ° Ü° ô ©ì¦ ªÛ

ª¡ ìÁ ¦ Þ¥ - ªÖ² Ý¡ ° Ü ½©ß² Ý± ¡ ßÇ ½§ ßÅ¡ ° Ü

¡ Ü¾ ì½® ë¡ - ¡ Ï § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® ¥Û¥ª¦ Ó

¸ ßì - § ÔÌ ªßìÙ©Ó Ü ÷ ° Ü° ô ©ì¦ ªÛ

½¡ ëâì - § ÔÌ § Ü ½§ ß° Ü¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ® ¾ ° ë Ü¡ ° Ü

¡ ¥¡ - Ê² Ý ¾ ¡ ¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ® ¾ ° ë Ü¡ ° Ü

à ® § Üµ - ¡ ± Û± Ê¥Õëß§ , ªßìÙ©Ó² Ó Ü ÷ ° Ü° ª£Û£ªÛ

¼¡ ° µ ÞÇ © - ù² ÝÑ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ªßìÙ©Ó² Ó Ü ÷ ° Ü° ô ©ì¦ ªÛ

Ê§ Ü§ ß§ ßª - Ê§ Ü§ Ô² ß Ü ¼£ëÛë©Ú©¥Û¥ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü

÷ § ì©¨Û§ ² - ® ëÓ± Û± Ó Ü ÷ ° Ü° ô ©ì¦ ªÛ

©Ö§ ßªÛ©ì - õ ® ½² ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ù² ÝÑ ó ¾ ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ¦ ìÙ§ ÜÇ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Üõ ¾ ¥ëÓ Ü ÷ ° Ü° ©¥Û¥ß¾ ¥

¡ ß¤ Ý£×Á ¦ - § ÔÌ ½ª² ÓË¥² Ý ü¥Û¥Õ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ó ¾ ì¤ ß¦ Þ ¡ ëÓÑ

È ïÉì - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ëß® Ì ªÛ ©± ÛÑ ªÛ ó ® ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ Ð ¡ ÜÁü° Ó ½£ìÙ¡ ÜÁ ªÛ £Ô ªÛÉ¡ ° Ü

ó ©ìÓªÓ§ - § ÔÌ ® ß©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù¦ Þ¦ Ê¥Õëß§ ó ° Î ÷ ° Ü° ²

§ Ô® Üëé ¦ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ½²

µÞ® ßÈ Ì ê© - õ ¨Û§ ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° ß² © ªÛ, ® ÖìÙëªÛÊ§ Óë® ± ÛÑ ¡ ÜÁ Ç ¾ ¦ ëß¡ ÷ ° Ü° ² . õ ¾ ® ® Ó½ìß§ Ô¡ Ð ¡ ÜÁô Ë§ ¢ Ü¡ ° ß¡ ÎªÛ, ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ¡ ß² ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° ß¡ ÎªÛ½§ ß² ÝÑ ¡ Ô² Ý± ² .

ó £ÔÛ§ Üë ³¡ Ü§ Ô - ü® Ü¼® ßÌ ô ©ì¦ ÊªÛ ªÓ¡ ÎªÛ £¡ Ü§ Ô ÷ ¾ ¥ë¾ ®

³¢ Ü¡ £¡ Üì ¡ § ß ³ßìÙ¢ Ü¡ - õ ¾ ® £¢ ÜÁ , £¡ Ü¡ ìªÛ, ¡ ¾ § , ® Ó Üô ¡ Ôë® ± Û± Ó¾ ² ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. ¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý©Ó° Ü¾ ° - ¡ § ßµ Ó ù² ÝÑáÑ ¡ Ô± ßìÙ. õ § ¾ ² ¡ § ß + ô µ Ó ù² ÝÑ ©ÓìÓ§ Ü§ ß Ü, ô µ Ó ù² Ý©Ç ® ß¾ ° ¡ ÜÁ ± Ó¡ ÜÁ ªÛ.



ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë - ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü§ ß² Ý ù¦ Þ¦ ± Û± ¾ ® ëß¡ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ù² Ý± ß Ü,õ ® ² Ç ô Ë§ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ó ©Ú©¥Õ½ë ÷ ° Ü° ² . õ ¢ ÜÁ á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° ©¤ Ý£ßË§ ¢ Ü¡ ° ÜÊ¡ Ü¡ Ôëªß² ¾ ® ª¥ÛÅ½ª.

¨Ô§ Üë - õ ¨Û§ ô Ë§ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ § Ü ½§ ß± Û± ªÛ, ó ÓÎ ù² Ý©Ç õ Ü ßª Ü,ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ° Ü° ¾ ® ô Á ªÛ.

¨Ôì® § Üë - õ ¨Û§ ô Ë§ ¢ Ü¡ ° Ü ü® Ü¼® ß² ÝÑ ªÛ, üÌ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ ù² Ý©Ç÷ ¦ Þ¾ ª. õ ©Ú©¥Õ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥ß Ü, ó ® ìÙ¡ ° Ü § ¢ Ü¡ Ð ¾ ¥ë ô ± Û± Ü¡ ° Ü§ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ù² ÝÑ ¼¡ ß° Ü° ßª Ü, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ù² ÝÑ ¼¡ ß° Ü® ìÙ

¨Ôì§ Ô³ë ¡ Üëß¦ - õ ¨Û§ ô Ë§ ¢ Ü¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ù©Ú½©ßÇ ªÛª¢ Ü¡ ° ¡ ìªß¡ ÷ ° Ü° ¾ ® . ½ªÍ ªÛ ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ô ©§ ÜÇ ù² ÝÑ ® Ì ªÛ½©ßÇ ,ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ¡ Ô° ªÛÉªÛ Ê² Ý² ìÙ õ ¾ ® ¡ Ô° ªÛÉªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë² .

§ Ô® Üë ô Ë§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ § Ô® Üëªß² © ô Ë§ ¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ½²

µÞ® ß©Óª§ ... à ® Ü © - õ Ç ® ¾ ì á± Óë ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü, ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü, ô Ë§ ¢ Ü¡ ° Ü ô ¡ Ôë® ± Û¾ ± ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ªÖ¦ ÞÅªÛ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. õ ¢ ÜÁ à ® Ü © ù² Ý©Ç , õ ® Ü® ßÑ© ¼©Ì ¾ ª¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý ¨ßë¡ ½² ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.

ú® ªÛé§ éªÓ ¨×° ß ¨ßë¡ ß - ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ¡ ÜÁ ¡ Ü á± Óë ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú¼©Ì ¾ ª¡ ¾ ° ËªÛ ¼¡ ß¦ Þ¥ éªÓ©Ú©Óìß¥Û¥Õ ª± ÛÑ ªÛ ¨×° ß½§ ® ÓëÓ² Ý ¨ßë¡ ½² .

µÞ® £Û£¨Û§ ßÈ ® ìÙ§ Ü§ Ô - õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªÛ ¼§ ß¥¢ Ü¡ Ô ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ¾ ° ©Ú ©± Û± Ó¡ ÜáÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ® ìÙ¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ù¦ Þ¦ § Ü§ Ô¾ ² ©Ú ©± Û± Ó ¨² ÝÁ ó ± Ó ÛÇ¼£ë Ü©Å©® ìÙ¡ ° Ü ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µÞ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ½©§ ªÛ - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ® ¦ ¢ Ü¡ Ô ©¦ Ó©® ìÙ¡ ¾ °ó ® Ò ªÛ ó ¥Õ¾ ªëß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü® Ç ® ¡ Ü¡ ªÛ. ó ® Ü® ßÑ ó ¥Õ¾ ªëß¡ ÜÁ ªÛ¼£ë¾ ©Ú ÉìÓë üÌ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¾ ë ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ó Ò ©ÚÉ® Ç ® ¡ Ü¡ ªÛ.õ § ¾ ² ÷ ¦ ìÙ ÛÇ , ó ¥Õ¾ ª ¼¡ ß° Ü° ©Ú ½©ßÁ ªÛ ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý § ² Ý¾ ª¡ ÜÁ ú± Û©§ ¢ Ü¡ ¾ ° ªß± Û± Ó¡ Ü¼¡ ß° Ü® Ç ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý § ² Ý¾ ª

ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ó § ÔÌ ê© - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Üó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ öÅ©ÅªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë® ìÙ¡ ° Ü.

¨Ô§ Üë - ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý ¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ëßÎ½ª ½§ ß± Û± ªÛ, ó ÓÎ ù² ÝÑõ Ü ßª Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¡ ß¦ ©Ú©Å©¾ ® ëßÁ ªÛ.

¨Ôì® § Üë - ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý ¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ Á ± Û± ªÛõ Ü ßª Ü õ Ì ©Ú©¾ ® . Á ± Û± ªÛ ù² Ý± ß Ü ù² Ý² ? ù¨Û§ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ëßÎªÛ§ ª¡ ÜÁ ¼©Ì ¾ ª ó ° Ó©Ú©Ç ù² ÝÑ Ãë¨ ¡ Ü Á ± Û± ªÛ ú± Û©¥ßª Ü, õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ëßÎªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¼©Ì ¾ ª¡ Ü¡ ß¡ ÷ ° Ü° Ç ù² ÝÑ ¼¡ ß° ÜÐ § Ü.

¨Ôì§ Ô³ë¹ Ü¤ ß - ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¡ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛ® § ± ÛÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß²ó ± ÓÎ ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü.

¡ ÜìÓëß - ¼® Ñ ªÛ ® ßëÛ® ßìÙ§ Ü¾ § ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßª Ü, ¼£ë Ü ÉìÓËªÛ(¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ) § ² Ý¾ ª ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü.



û µ Þ® ìÙë - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô± ÛÁ ú± Û± ® ìÙ¡ ¾ ° ¨ÔëªÓ¡ ÜÁ ªÛ ó ± ÓÎ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü

ó ¨¨Û§ - ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù® Ü® ßÑ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛù¦ Þ¦ Ê¥Õëß§ ó ° Î ÷ ° Ü° ½§ ß, ó Ç ½©ß² ÝÑ õ ® ìÙ¡ ° Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛÉìÓ® § ± ÛÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ªÓÁ § Ôëß¡ ÷ ° Ü° ² .

¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¦ - õ ¡ ÜÁ ¦ ¢ Ü¡ ° Ü § ßìß° ªß¡ ÷ ° Ü° ² . õ ¾ ® ü² ÝÑõ ì¦ ÞÅ ù² ÝÑ ù¦ Þ¦ Ê¥Õëß§ ¾ ® .

½³´ - Ê§ Ü ¨Ô§ Üëµ í ìÓëß¡ , ô § Ô½³´ ¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

½³´ ß³¨ - ½£¾ ² Ê§ ÓëßìÙ

¡ Ì ¥ - ¡ Ì ¥ß Û® ßìÙ

©ÚìÊ¡ - õ ® ìÙ¡ ° Ü Êê® ìÙ ¼§ ß¥¡ Ü¡ ªß¡

¨ß ß® Ó§ - £¦ Þ¥² Ý, ©Úì£¦ Þ¥² Ý, Á Ê§ ² Ý ½©ß² Ý± ¡ ¦ § Ü§ ¾ ® ìÙ¡ ° Ü, £ßªìªÛ® ÖÃ©® ìÙ¡ ° Ü, Á ¾ ¥ § ß¢ ÜÁ ©® ìÙ¡ ° Ü ½©ß² ÝÑ © ìÙ.

ó ¨¨Û§ ©ìÓ¹ ² - ù©Ú©¥Õ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü üÌ ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ õ Ü ßª Ü ÷ ° Ü° ² ½® ß,ó Ç ½©ß Ü ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ ËªÛ ó ° ® Ó¥ Ê¥ÕëßÇ .

©ìÓ£ßìÓ¡ ß ©ìÓ£ìÓ§ £ì¦ Ë¡ ° - õ Ç ® ¾ ìëÓ Ü ô ¦ Þ¡ ¾ ° ¡ Ü á± Óë® ìÙ,õ ©Ú½©ßÇ ¼©¦ Þ¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ® Óª¾ , ª§ ÔÊ¡ ª¥¨Û¾ § ëìÙ, µ í § Üì® § Ô(½£¾ ² Ê§ ÓëßìÓ² Ý ©§ Ü§ Ô² Ó) ª± ÛÑ ªÛ © Ü½® Ñ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý©§ Ü§ Ô² Ó¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ô ¡ , ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßÇ ,ó ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ©§ Ü§ Ô² Ó¡ Ð ªÛ ÷ ² ¡ ÜÁ ¡ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛËªÛ ¼©Ì ªÛ ¼©± Û±§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë® ½² !

©ìª½ëß¡ Ô ® ß¢ Ü¡ Üª¨µ ß ©ìÓ£Û½£§ Üë µÞ® Ì ê©µ Þ® ©ß® - õ § ² Ý Êê ªÛ,©ìª©§ § Ü§ Ô¾ ² ® Ó® ìÓ¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ. ¡ ¥¨Û§ £Ô ©§ ¢ Ü¡ ° Ü Êê ªÛ,¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü á± Ó² ßìÙ. õ ©Ú½©ßÇ ó ® ìÙ¡ ° Ü ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ° Ü° ©ìª©§ ªÛù² Ý©¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ªÓ¡ ÎªÛ ÷ ëìÙ Û§ ½ëß¡ Ô¡ ° ß Ü á¥, ó ® ìÙ¡ ° Üª² § ßÍ ªÛ, ® ß¡ Ü¡ ßÍ ªÛ ó ° ® Ó¥ Ê¥Õëß§ ó ¾ ª©Ú¾ ©ËªÛ § ² Ý¾ ª¾ ëËªÛ÷ ¾ ¥ëÇ ©ìª©§ ªÛ ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µÞ® ß©Óª§ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü õ ¢ ÜÁ ù©Ú©¥Õ ó ªìÙ ÛÇ ° Ü° ß² Ý? ¨ß ßëÓì § Ô® Üë©Úì©¨Û§ § Ü§ Ô Ü á± ÓëÇ ½©ß Ü - "ó ² ÝÉ± ÛÑ ó ªìÙ ÛÇ ÷ ¾ ± ¡ Ô² Ý± " - ªÓ¡ ÎªÛ® ÓÌ ©Ú©§ ÜÇ ¥² Ý ÷ ° Ü° õ ¥ªÛ ô Á ªÛ.

® Ó® Ó§ ® Ó£Ô§ Üì - ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ ù¨Û§ üÌ ¼©ßÌ Ð ªÛ £Ô± ¨Û§ Ç .

ó ¨¨Û§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ £Ô± ©ÚÉ¾ ¥ë ¼©ßÌ ° Ü¡ ° Ü © ÷ ° Ü° ² .

½©ß¡ Üë ½©ß½¡ ß©¡ ì¦ ½©ß¡ µÞ§ ß µ ªÛÌ § Ü§ - ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü°µ ©Ú§ ªëªß² ¾ ® ª± ÛÑ ªÛ ¼§ ß¥ÛÅ ÷ ¦ ì¡ Ü á¥Õë¾ ® ô ¡ Ôë¾ ® ½©ß¡ Üë¢ Ü¡ ° Üù² ©Ú©ÅªÛ. ªß¾ , ô ©ì¦ ªÛ, ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ½©ß² Ý± ¾ ® ½©ß½¡ ß©ì¦ ¢ Ü¡ ° Üù² ©Ú©ÅªÛ. ó ¢ ÜÁ ÷ ° Ü° ½§ ß¥Û¥ªÛ, ª¦ Þ¥©ªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® ½©ß¡ µ Þ§ ß² ¢ Ü¡ ° Üù² ©Ú©ÅªÛ. õ ªÛÊê² ÝÑ ªÛ, ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ù¢ ÜÁ ªÛ ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü° ² .



ó ¨¨Û§ ô ³Ü£ìÙë - ½ª½ á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° ® ± Û± ß Ü ¨Ô± ¨Û§ ó § Ô£ëªÛ ÷ ¾ ¥ëÇ©ìª©§ ªÛ ô Á ªÛ. õ ¾ ® ½§ ß± Û± ªÛ, ó ÓÎ õ Ü ßª Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ° Ü° § ß Ü÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ô £Û£ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

ó ¨¨Û§ ª¸ ß® Ó©® - ù¦ Þ¦ Ó Ü ó ¥¢ Ü¡ ß§ ó ° Î ½£ß¾ ¡ ° Ü ÷ ° Ü° ² .ó ® ± Û¾ ± ëßÌ ªÛ £ Ó©ÚÉ ú± Û©ÅªÛ ó ° Î ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ õ ë ßÇ - ù§ Ü§ ¾ ²ó Ò ©® Ó§ Ü§ ßÍ ªÛ £ Ó¡ Ü¡ ßÇ .

ó ¨¨Û§ ©ìÓªß¦ - ù¦ Þ¦ Ó Ü ó ¥¢ Ü¡ ß§ ©ì©Ú©° Î ¼¡ ß¦ Þ¥Ç ©ìª©§ ªÛ ô Á ªÛ.

¨Ô§ Üë ¨Ôì® § Üë ¨Ôì§ Ô³ë ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ - ù² ÝÑ ªÛ ªß± ß§Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¥Ò ªÛ, § ß ÛÎ ù² Ý©½§ õ Ü ßª Ü ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ ¾ ® Á ¦ Þ¥§ Ü§ Ô² Ý¨ßë¡ ½² ! õ ¢ ÜÁ ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü ó Ò ©® Ó¡ ÜÁ ªÛ õ ² Ý©¢ Ü¡ ¾ ° ú² Ýá± ® Ó Ü¾ ? ó ® ìÙ¡ ° Ü § ¢ Ü¡ ° Ü õ ² Ý©ªÛ ù² ÝÑ úÇ ªÛ õ Ü ßª Ü,ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý õ ² Ý©½ª § ¢ Ü¡ ° Ç ù² ÝÑ ¼¡ ß° Ü® ßìÙ¡ ° Ü.

µÞ® µ ¢ Ü¡ Ü©ßÈ ® Ó§ ßëÓ µÞ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô µÞ® ½³´ ¾ § ¡µ Þ® ©ß® ©Úì¡ ÜÌ § Ô ÉÌ ´ ¡ ß ß§ Üª¡ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ½ª² ÓëÓ Üõ Ì ¨ÛÇ ½§ ß² Ý± Óë¾ ® õ Ì § § ÜÇ ® ¢ Ü¡ ° Ü ô Á ªÛ - ©Úì¡ ÜÌ § Ô, ÉÌ ´ ² Ý.©Úì¡ ÜÌ § Ô ù² Ý©Ç µ § Ü® ªÛ, ì¹ µ Þ ª± ÛÑ ªÛ § ªµ Þ ô ¡ Ôë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü õ ¾ ¦ ¨Û§ü² Ý± ßÁ ªÛ. ÉÌ ´ ² Ý ù² Ý©Ç ¨ªÛ¾ ª©Ú ½©ß² Ý± ¹ Ö® ² Ý¡ ¾ ° ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. õ ¾ ®õ ì¦ Þ¾ ¥ËªÛ õ ¾ ¦ ¡ ÜÁ ªÛ ©ß ªß¡ ÷ ° Ü° Ç ¡ ß ªÛ ù² ©Ú©ÅªÛ.

õ ¨Û§ Êê² ÝÑ § § ÜÇ ® ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° Êê² ÝÑ § ² Ý¾ ª¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.õ § Ü§ ² Ý¾ ª¡ ° Ü - µÞ® Ì ê©ªÛ, µÞ§ Ô§ Ô ª± ÛÑ ªÛ ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.

1. ©Úì¡ ÜÌ § Ô - õ § ± ÛÁ µÞ® Ì ê©ªÛ ù² Ý©Ç µ § Ü® , ì½¹ ß ª± ÛÑ ªÛ § ªµ Þù² Ý± Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü; µÞ§ Ô§ Ô ù² Ý©Ç õ ¨Û§ Êê² ÝÑ Á ¦ ¢ Ü¡ ° ßÍ ªÛ õ ¨Û§÷ ¡ ÔÍ ªÛ ©ìª©§ § Ü§ ÔÍ ªÛ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý± ½©ß¡ ¢ Ü¡ ° Ü, © ² Ý¡ ° Ü; ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ôù² Ý©Ç õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ½©ß¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ßÅ¡ Ü¡ Ô² Ý± ¡ Ì ® Ó¡ ° Ü, õ ¥¢ Ü¡ ° Ü.

2. ÉÌ ´ ² Ý - õ § ± ÛÁ µÞ® Ì ê©ªÛ ù² Ý©Ç ¨ßªÛ ¨ªÇ ÷ ¥ªÛÉ¥² Ýõ Ì § Ü§ Ü; µÞ§ Ô§ Ô ù² Ý©Ç ¨ª¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ©£Ô ½©ß² Ý± ® ± Û± ß Üô ¡ ßìªÛ ÷ ¦ ÞÅ ® ß Û§ Ü; ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ù² Ý©Ç É¦ Þ¦ ÓëªÛ, ©ß® ªÛú± Û©Å§ Ü, ó § ² Ý © ² Ý¡ ° Ü

3. ¡ ß ªÛ - õ § ± ÛÁ µÞ® Ì ê©ªÛ ù² Ý©Ç ù¨Û§ ® Ó§ ©ìÓ¦ ßªÊªÛ õ Ü ßÇ÷ Ì ® ªÛ õ Ü ßÇ õ Ì § Ü§ Ü; õ § ² Ý µÞ§ Ô§ Ô ù² Ý©Ç ó ¾ ² § ÜÇ® Ó§ ªß² ªßÑ ©ßÅ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ¡ ßì¦ ªß¡ õ Ì § Ü§ Ü; ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ù² Ý©Çª¦ Ó, ¨ÔªÓ¥ªÛ, ¼¨ß¥Õ ù² ÝÑ ªß± Ó¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ¼©ßÌ ¥Û¡ ° Ó² Ý½§ ß± Û± ªÛ - ó ÓÎ ô ¡ Ôë® ± ÛÑ ¡ ÜÁ ¡ ßì¦ ªßëÛ õ Ì § Ü§ Ü.

® Ó® Ó§ - ½ª½ á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° ©Úì¡ ÜÌ § Ô, ÉÌ ´ ² Ý ª± ÛÑ ªÛ ¡ ß ªÛ ô ¡ Ôëü® Ü¼® ß² ÝÑ ªÛ © ® ¾ ¡ ©Ú©¥Û¥§ ß¡ õ Ì § Ü§ Ü. ÷ § ßì¦ ªß¡ : ©Úì¡ ÜÌ § Ô -µ § Ü® , ì½¹ ß, § ªµ Þ ù² ÝÑ ªÛ; ÉÌ ´ ² Ý - ½§ ® ìÙ¡ ° Ü, ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ü ù² ÝÑ ªÛ;¡ ß ªÛ - ¡ ¥¨Û§ , ¨Ô¡ Û, ù§ ÔìÙ ù² ÝÑ ªÛ ÷ ° Ü° ² .

® Ó£Ô§ Üì - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © ©ÓìÓÎ¡ ° Ü ÷ ° Ü° § ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ® Óë©ÚÉ

ó ¨¨Û§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © ©ÓìÓÎ¡ ° Ü ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ õ Ü ßª Ü ÷ ° Ü° ²

½©ß¡ Üë - õ ² Ý©§ Ü§ Ô¾ ² ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ¼©ßÌ ° Ü¡ ° Ü



½©ß¡ Ü§ ÜÌ ® ìÙ¡ Ü¡ - ó ©Ú¼©ßÌ ¥Û¡ ¾ ° ËªÛ ó § ² ß Ü ® Ì ªÛ õ ² Ý©§ Ü§ Ô¾ ² ËªÛüÌ ½£ì ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ § Ü § Á § Ô ÷ ¾ ¥ë® ìÙ¡ ° Ü

½©ß½¡ ß©¡ ì¦ - õ ¨Û§ õ ² Ý©¢ Ü¡ ¾ ° ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ § Ü Ç ¾ ¦ ëß¡ ÎªÛ¡ ßì¦ ªß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° É ² Ý¡ ° Ü.

½©ß¡ µ Þ§ ß - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ õ ² Ý©ªÛ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ õ ¥¢ Ü¡ ° Ü

Ì ê© - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © ÎªÛ õ ¾ ¦ ¨ÛÇ ü½ì ® ¥Õ® ªß¡ § Ü ½§ ß² ÝÑ ªÛ

¨Ô¡ Ô ¹ ¡ Ç § ë ® Ó©® ë Ö - ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ¡ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ½§ ¾ ® ëß²ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ÷ Ì ® ß¡ Ü¡ ® Ü ¼£ë Ü¡ ¾ ° üÌ ® Ó¾ ° ëß¥ÛÅ ½©ß² ÝÑ ,ª¡ ÔÛÎ¥² Ý, ¡ ¾ ° ©Ú©Ó² Ý± Ó£Û ¼£ëÛ©® ½² !

µ § Üë¡ ßª - ¾ ® ¹ ë¨Û§ Ô ¨Ô¡ ¦ ÞÅ® Ó Ü - ¡ ßªÛë: µÞ©ÚÌ ¸ ß µÞªì: ¡ ßª: -ù² ÝÑ ÷ ° Ü° Ç . õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - ¡ ßªªÛ ù² Ý©Ç ª² Ýª§ ¾ ² ËªÛ, ù¨Û§ ©Ú¼©ßÌ ° Ü ó § Ô¡ ªÛ ® ÓÌ ªÛ©©Ú©Å¡ Ô² Ý± ½§ ß ó § ¾ ² ËªÛ, ó ©Ú¼©ßÌ ° Ó² Ý ªÖÇ ÷ ° Ü°® ÓÌ ©Ú©§ Ü§ Ô¾ ² ËªÛ (ô ¾ £) Á ± Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± Ç . Ê² Ý² ìÙ, õ ©Ú©§ § Ü§ Ô± ÛÁ ,ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ® ÓÌ ªÛ©Ó ó Ò ©® Ó¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ² Ý ù² Ý± ßìÙ - ó § ß® Ç® ÓÌ ªÛ©©Ú©¥Û¥ ¼©ßÌ ¥Û¡ ¾ ° ó ©Ú½©ßÇ á± Ó² ßìÙ. õ ¢ ÜÁ , ó ½§ ©§ § Ü§ Ô² Ý Êê ªÛ® ÓÌ ©Ú©§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. µ § Üë ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ° Ü°® ÓÌ ©Ú©ªÛ ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.

µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü© - § ² ÝÒ ¾ ¥ë ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ § Ü ½§ ¾ ® ëß² ¾ ®ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ÷ Ì ® ß¡ Ü¡ Ô¡ Ü ¼¡ ßÅ¡ ÜÁ ªÛ ª² ÎÑ § Ô ÷ ¾ ¥ë® ² Ý. µ § Üëù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ó ©Ú©¾ ¥©ÚÉ¡ ° Ü ùÇ ÎªÛ ® Ö¦ ß² ¾ ® ó Ü ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ Çù² Ý² ? ÷ § ßì¦ ªß¡ , ÷ ¡ Ô¾ ² ©Ú ©¾ ¥©Ú©§ ± Û¡ ß¡ ©ÚìªÛª² Ý, µ ¨¡ ìÙ ª± ÛÑ ªÛµ ¨¨Û§ ² ìÙ¡ ¾ ° ©Ú ©¾ ¥§ Ü§ ß² Ý. ô ² ß Ü, ó ® ìÙ¡ ° Ü ó £Û¼£ë¾ ¼£ëÛë ªÑ § ÜÇ® Ó¥Û¥² ìÙ. õ § ² ß Ü ó ® ² Ý ©¾ ¥©ÚÉ (©ÚìªÛª² Ó² Ý ©¾ ¥©ÚÉ) ® Ö¦ ß² Ç .

©ì©Úì Þª é§ - ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ ¡ ßì¦ ªß² ® Ò ªÛ, õ ¨Û§ ó ¦ Þ¥§ Ü§ Ô² Ó Ü÷ ° Ü° ó ¾ ² § Ü¾ § Ë½ª § ² Ç § ÔÌ ½ª² Óëß¡ ÷ ¾ ¥ë® Ò ªÛ ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.

ÉÌ ½´ ß§ Ü§ ª - ÉÌ ´ ìÙ¡ ° Ó Ü ¨ß² ÝÁ ® ¾ ¡ ÷ ¦ ÞÅ . ó ® ìÙ¡ ° ß® ² :

1. ÉÌ ´ ² Ý - µ ªÛ£ßì§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü2. Ê¡ Ü§ ìÙ - µ ªÛ£ßì§ Ü§ Ô Ü õ Ì ¨ÛÇ ® ÓÅ©¥Û¥® ìÙ¡ ° Ü (÷ § ÜÉÌ ´ ìÙ)3. ÷ § Ü§ ì ÉÌ ´ ìÙ - µ ªÛ£ßì§ Ü§ Ô Ü öÅ©¥ßª Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü (¨Ô§ ÜëìÙ)4. ÷ § Ü§ ª ÉÌ ´ ìÙ - ¨Ô§ ÜëìÙ¡ ¾ ° ½ë ô ° Ü©® ² Ý (ùªÛ¼©Ì ªß° Ü)

ô ¡ , ÉÌ ´ ìÙ¡ ° Ó Ü ÷ § Ü§ ª² ß² ® ² Ý ùªÛ¼©Ì ªß½° ô ® ß² Ý.

ª¸ ß ® Óé½§ - ½® Ñ ù¨Û§ ® Ó§ ªß² © ¾ ² ËªÛ ù§ ÔìÙ©ßìßª Ü ÷ ° Ü°ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ , ó ® ² Ý õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô¾ ² ËªÛ ó ¨Û§ ÷ ¡ Ô¾ ² ËªÛ ó ° Ó©Ú©ß² Ý.

à ª¨Û - ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕË¥² Ý ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ ¾ ¦ ¨ÛÇ õ Ì ©Ú©® ½² ! £Ô®Éìß¦ § Ü§ Ô Ü - "¾ ® Á ¦ Þ½¥Ç ©½ì ½ ß½¡ ³ÜìÓëß µ ßìÙ§ Ü§ ªÛ ¹ ¡ § Ü©§ Ô" -¾ ® Á ¦ Þ¥§ Ü§ Ô Ü ¹ ¡ § Ü©§ Ôëß² ® ² Ý, à ½§ ® ÓË¥² Ý ÷ ° Ü° ß² Ý.

¨ßìßë¦ - ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ½²



à ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ - ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° § ² Ç ó ¥Õ¾ ª¡ ° ß¡ ú± ÛÑ ¡ Ü¼¡ ß° Ü® § ± Û¡ ß¡ ½® ÷ ° Ü° ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ó ªìÙ ÛÇ ó ¥Õ¾ ª ¼¡ ß° Ü©® ½² !

ó ©ßì¡ ßÌ ¦ Þë - ¡ ßÌ ¦ ÞëªÛ ù² Ý©Ç ©Ó± ìÙ Ç ² Ý©©Ú©ÅªÛ½©ßÇ ¼©ßÑ ¡ Ü¡õ ë ß§ Á ¦ ªÛ ô Á ªÛ. õ Ç ªÓ¡ ÎªÛ ó § Ô¡ ªß¡ ÷ ° Ü° ¾ § ù² Ý©¾ § - "ë§ Ô® ß ìß® ¦ : µÞ® ëªÛ" - "Ã¡ ÜìÖ® ß ... õ ìß® ¦ ½² ® ¨Û§ ßÍ ªÛ ó ® Ò ¡ ÜÁ ó ©ëªÛó ° Ó©Ú½©² Ý" ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ÷ ¦ ì ßªÛ.

¼³° µ Ö Üë - ó ¾ ² ® Ì ¥Ò ªÛ ú± Û± § Ü§ ß ÛÎ ©ßìßª Ü, £ìÓ£ªªß¡ © ¡ Ô ó Ì ° ÜÉìÓ® § ßÁ ªÛ. õ § ± ÛÁ ªÛ, ó ©ßì ù² Ý©¾ § £Û ½£ìÙ¡ Ü¡ ßªÛ. ª£Û£ß® § ßìªÛùÅ§ Ü§ ½©ßÇ , £¡ ªÖ² Ý¡ Ð ¥² Ý ÷ ± ® ß¥ÕËªÛ áìÙªß® § ßìªÛ ùÅ§ Ü§ ½©ßÇ ,£¡ ô ¾ ª¡ Ð ¥² Ý ÷ ± ® ß¥ÕËªÛ õ Ì ¨Û§ § ² Ý¾ ª.

® ß§ Üµ Üë - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ú½§ Ò ªÛ § ® Ñ ¡ ° Ü ¼£ëÛ§ ßÍ ªÛ, ó ® ± Û¾ ± ¡ Ü¡ ¦ Þ½¦ ß¡ Ü¡ ßÍ ªÛ õ Ì § Ü§ Ü. õ § ¾ ² , Ê§ Ü § ÔÌ ® ¨Û§ ß§ ÔëÓ Ü ô Û® ßìÙ -"Á ² Ý± ¾ ² ë Á ± Û± ªÛ ¼£ëÓÒ ªÛ Á ¦ ªÛ ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ" ù² Ý± ßìÙ. õ ® ² Ý ù§ ÔìÓ¡ ° Ó¥ªÛá¥ ó ² ÝÉ ¡ ß¥ÛÅ©® ² Ý. ô ëÓÒ ªÛ, õ ìß® ¦ ¾ ² ¡ Ü ¼¡ ß² Ý± Ç ú² Ý?Á ¯ Û¾ § ëÓ² Ý ¾ ¡ ëÓ Ü Á £Û£Ô¾ ë¡ Ü ¼¡ ßÅ§ ÜÇ ® Ó¾ ° ëß¥£Û ¼£ëÛËªÛ § ßëÛ,ó ¡ ÜÁ £Û£Ôëß² Ç Á ¯ Û¾ § ëÓ² Ý ¡ ¦ Þ¾ ¦ ¡ Ü Á § ÜÇ ® Ç ½©ß Ü ¼§ ìÓ Û§ ß Ü©± Ó§ ÜÇ ¡ Ü ½¡ ß° Ü® Ç ½©ß Ü - õ ìß® ¦ ² Ý ½©ß² Ý½± ßìÙ § ® Ñ ¼£ëÛë ÷ § ÎªÛó ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ÷ ëÓìÓ¾ ² ©Ú ©± Ó©Ú©Ç ¨Ûëßë½ª

ü° § ßìÙë - ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² ® ± Û¾ ± ® ¢ Ü¡ Ô, ó ® ìÙ¡ ° Ü ¨Ô¾ ± Îó ¾ ¥ËªÛ½©ßÇ , § ² Ç ® ÓÌ ©Ú©ªÛ ¨Ô¾ ± ½® ± Ó® Ó¥Û¥Ç ½©ß Ü ª² ªÛ ª¡ ÔÏ ªÛÁ ¦ ªÛ. ù§ Ü§ ¾ ² ¼¡ ßÅ§ Ü§ ßÍ ªÛ, ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ½ªÍ ªÛ § ì½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ£ÔÛ§ ¾ ² ÷ ° Ü° ® ² Ý. õ § ¾ ² § Ü § ÔÌ ª¢ Ü¾ ¡ ô Û® ßìÙ, "÷ ² Ý² ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁù¤ Ý¼£ëÛ® ² Ý ù² Ý½± õ Ì § Ü§ Ô" ù² Ý± ßìÙ.

û ³Ü® ìÙë - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü § ² Ý² Ó¥ªÛ ½¡ ¥Û¥® ± Û¾ ± ÷ ¥² ¥Õëß¡ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ¼£ Ü® ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ý. õ Ç ó ©ßìªß¡ ÷ ° Ü° Ç ù² Ý©Ç - ¼¡ ßÅ¡ Ü¡ ¡ Ü¼¡ ßÅ¡ Ü¡ õ ® ² Ç ¼£ Ü® ¢ Ü¡ ° Ü Á ¾ ± ëßª Ü, ½ªÍ ªÛ ® ° ìÙ§ Ü.

¼µ ° ¨Û§ ìÙë - õ Ç ó ¡ Ô¾ ² ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. õ Ç ó ©ßìªß¡ ÷ ° Ü° § ß® Ç -"ÉªÛµ ßªÛ § ÜÌ ´ Ý¥Õ £Ô§ Ü§ ß© ¸ ßìÓ¦ ÓªÛ" - õ ìßª² Ó² Ý ó ¡ ß² Ç ô ¦ Þ¡ ¾ ° ËªÛ¡ ® ìÙ¡ Ü¡ Ô² Ý± Ç .

ª½¸ ß§ ½§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © Ü½® Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ¡ ¥ Ü ½©ß² ÝÑ÷ ° Ü° ® ½²

ó ¨ß½ ß£Ô§ ® Ó½µ ´ ó ½³´ ½ ß¡ ³ì¦ Þë - ó ¾ ² § ÜÇ ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ó¥ÊªÛ÷ ° Ü° ©Ó± ©ÚÉ, ó ± ÓÎ, ú± Û± ªÛ, § ß ÛÎ ½©ß² Ý± ® ± Û± Ó¾ ² ©Ú ©ßìßª Ü, ó ¾ ² ® Ì ªÛù° Ó§ Ô Ü ó ¾ ¥ë¡ Ü á¥Õë® ½² !

©Úì¦ § ßìÙ§ Ü§ Ô ì - ÷ ² Ý¾ ² ½ë £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥¨Û§ ® ìÙ¡ ° Ó² Ý Ç ëì¢ Ü¡ ¾ °¨×¡ ÜÁ ©® ½² ! õ ¢ ÜÁ ¡ ß¤ Ý£Ô ½©ìÌ ° ß° ¾ ² ¡ Ü áÑ ® ¾ § ¡ Ü ¡ ® ² Ó¡ Ü¡ ÎªÛ.

ô ³ÜìÓ§ ® ß§ Üµ Ü¾ ë¡ ¹ ½§ - üÌ § ìß£Ô Ü ½ª½ á± Óë © Ü½® ÑÁ ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ª± Û¼± ßÌ § ¥Û¥Õ Ü, ® ß§ Üµ Üë Á ¦ § Ü¾ § ËªÛ ¾ ® § Ü§ ß Ü,ó § Ü§ ¥Û½¥ ¡ ×½ ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ. ô ¡ , ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý Ç ëìÙ ¨×¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ ½ªªÓ¡ ÎªÛ ó § Ô¡ ªß¡ ÷ ° Ü° Ç .



ó ¨® ì§ ¨Ô¡ Ô é§ ¹ ß§ ëß§ ß§ ÜªÛë - "ù² ¡ ÜÁ ® ß§ Üµ Üë Á ¦ ªÛ ó § Ô¡ ªÛ÷ ° Ü° Ç ù² ÝÑ ¨×® ÓìÙ áÑ ¡ Ô² Ý± ÖìÙ. ó § ¾ ² ©Ú ¼©± ¨×® ÓìÙ ù² Ý² ¼£ëÛ§ ×ìÙ?",ù² ÝÑ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü ® Ó² ® Ó² ßìÙ. ÷ ¥½² ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú¼©ßÌ ¥Û¡ ° Ó² Ý ÷ ¦ Þ¾ ªëß² § ² Ý¾ ª¾ ë ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó ± Ó Û§ ® ½² ! ÷ ² Ý² ß Üó ² Ý½± ß õ ¨Û§ ÷ ¥ Ü ÷ ëÓìÙ ® ¨Û§ Ç . ½® Ñ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛ ù² ¡ ÜÁ õ Ü¾ ù² Ý©¾ § ¨ß² Ý á± Ó ÷ ² ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ìÓë ½® ¦ ÞÅ® § Ô Ü¾ " ù² Ý± ßìÙ.

ó ½³´ £ìß£é§ ¨Ô¡ Ô ¨Ôëª¨¨Ôì§ - "÷ ªÛªÓ¥ªÛ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛ õ Ü¾ ù² Ý± ß Ü, ¨×® ÓìÙ ù² ¡ ÜÁ ó ¥Õ¾ ªëß¡ õ Ì § Ü§ Ü ½® ¦ Þ¥ß½ª?" ù² ÝÑ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü á± Ó² ßìÙ. ó § ± ÛÁ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ¼©ßÌ ¥Û¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ,ó ¾ ² § ÜÇ ¡ Ü ¡ ß § Ü§ ÔÍ ªÛ, ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² õ ë¡ Ü¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ó ° Ó©Ú©® ½² !÷ ² ¡ ÜÁ ó ¥Õ¾ ªëß¡ õ Ü ßª Ü, µ ªÛµ ßì ©¨Û§ § Ü§ Ô Ü ÷ Í ªÛ ù² Ý¾ ² , ¡ ¾ ì½£ìÙ©Ú©Ç ªÛ ÷ ² ÝÒ ¾ ¥ë ¼©ßÑ ©ÚÉ ó Ü ® ß?" ù² Ý± ßìÙ.

ó ½³´ £Ô§ £Ô§ Ü ® µ ÞÇ ½³´ Ó é§ - "÷ ªÛ¾ ª ¨ß² Ý ú² Ý ¡ ¾ ì ½£ìÙ¡ Ü¡½® ¦ ÞÅªÛ? ", ù² ÝÑ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü ½¡ ¥Û¥ßìÙ. ÷ ¥½² ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ó ¾ ² § ÜÇ½£§ ² ªÛ ª± ÛÑ ªÛ ó ½£§ ² ªÛ ô ¡ Ôë® ± ÛÑ ¡ ÜÁ ¨× ¼£ß Û§ ªÛ ô ² ® ² Ý ó Ü ® ß?ô ¾ ¡ ëß Ü, ù² Ý¾ ² ¡ Ü ¡ ¾ ì ½£ìÙ©Ú©Ç ªÛ ÷ ² Ç ¼©ßÑ ©ÚÉ ó Ü ® ß?" ù² Ý± ßìÙ.

¨Ô¡ Ô ¹ ¡ § ß§ ßì - "ó § ± ÛÁ ¨×® ÓìÙ Á ± Û± ªÛ õ Ü ßª Ü õ Ì ¡ Ü¡½® ¦ Þ¥ß½ªß?", ù² ÝÑ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü ½¡ ¥Û¥ßìÙ. ÷ ¥½² ÷ ¾ ¥ë® ìÙ,"ó ¾ ² § ÜÇ ¡ Ü Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¼£ëÛÇ ® Ì ©® Ì ¡ ÜÁ ªÛ, ¨× ó ® ± Û¾ ± ©Ú¼©ßÑ § ÜÇ ª² Ý² Ó©Ú©® ² Ý ó Ü ® ß? ù² ÝÒ ¾ ¥ë Á ± Û± § Ü¾ § ËªÛ ó Ç ½©ß Ü¼©ßÑ § Ü§ Ü ½® ¦ ÞÅªÛ", ù² Ý± ßìÙ.

ó ¡ Ô ¹ ¡ § Üµ Þ® ßªÓ Û - ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ó ¾ ² ® ìÇ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ§ ßìß° ªß¡ ª² Ý² Ó§ ÜÇ , ó ® ìÙ¡ ¾ ° ÷ ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü ½£ìÙ§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß° ÜÐ ªÛÁ ¦ ªÛ ÷ ° Ü° ® ½² !

ó µ Þª§ Ü µÞ® ßªÓ Û - ù² ¡ ÜÁ ªÓ¡ ® ÓªÛ ÷ ± ® Ó² ² Ý ½©ß² ÝÑ ÷ ° Ü° ® ² Ý ¨×½ëó Ü ½® ß?

µ § Üë¡ ßª - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ® ÓÌ ©Ú©¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú éìÙ§ Ü§ Ô ¼£ëÛÇ ® Ó¥Û¥§ ß Ü ú± Û©¥Û¥ª² ¨Ô¾ ± Î ÷ ¾ ¥ë® ½² !

µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü© - ëßìßÍ ªÛ ¨Ô¾ ± ½® ± Û± Ê¥Õëß§ ¼£ë Ü¡ ¾ ° ËªÛ ªÓ¡ ÎªÛù° Ó§ Ô Ü ¼£ëÛ©® ½² ! ù² ÝÒ ¾ ¥ë ù¦ Þ¦ § Ü§ Ô¾ ² (÷ ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Üó ¾ ¥¨ÛÇ ÷ ² ¡ ÜÁ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛë ½® ¦ ÞÅªÛ), ¨Ô¾ ± ½® ± ÛÑ ® Ç ÷ ² ¡ ÜÁù° Óë½§ !

µ ¡ ½ § ì ® Ó º ¦ - ÷ ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² ® Ì ªÛ ¡ ¦ ÞÅ ª¡ ÔÏ ªÛ©¥Õëß²§ ÔÌ ½ª² Ó ó Á ªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ¼©ßÌ ¨Û§ Ôë® ½² ! õ § ¾ ² ÷ ² Çó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ Ü¡ ß¡ ½® ¨× ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ßëÛ, ÷ ² ¡ Ü¡ ß¡ ó Ü .

ó ìÙ§ Ü§ Ô¡ Ü©¡ - § ¾ ëÓ¾ ² § ß Û§ Ü§ Ô ëß£¡ ªÛ ¼£ëÛËªÛ ù² ¡ ÜÁ ¨ß² Ý½® ¦ ÞÅ® ¾ § ó ° Ó¡ Ü¡ ßª Ü õ Ì ©Ú©Ç Ê¾ ± ëß? ëß£Ô©Ú©® ìÙ¡ ° Ü Ç ïìªß¡¨Ô² Ý± ßÍ ªÛ ¼¡ ßÅ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ëÇ ¡ ± Û©¡ ªìªÛ ô Á ªÛ. ¨×½ëß,§ ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü ÷ ° Ü° Ç ½©ß Ü - "ù² ¡ Ü½¡ § ² Ý¾ ² § Ü § ¨Û§ ¡ ± Û©¡ ½ª" -ëß£Ô©Ú©® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¡ ± Û©¡ ªÛ ½©ß Ü ¼©ßÌ ¾ ° ª¥ÛÅªÛ ó ° Ó¡ Ü¡ ßª Ü, ÷ ² Ý¾ ² ½ë§ Ì ©® ² Ý ó Ü ® ß? ù² Ý¾ ² ¨× ú± ÛÑ ¡ Ü ¡ ß¡ Ü¡ ® Ó Ü¾ ù² Ý± ß Ü, ÷ ² ¡ ÜÁó Ç õ ÓÎ õ Ü¾ ëß?



ô ©§ Üµ ¡ - ô ©§ ÜÇ ù² ÝÑ ® ¨Û§ ß Ü £¡ ½§ ß ¾ ² ©Ú ½©ß² ÝÑ ô § ìÎ¥² Ýó ¾ ¦ ©Ú©® ½² ! § ßëÛ, § ¨Û¾ § , ÷ ± ® Ó² ìÙ ù² ÝÑ ó ¾ ² ® Ì ªÛ ¾ ¡ ® Ó¥Û¥ßÍ ªÛ,Ç ¾ ¦ ëßëÛ õ Ì ©Ú©® ½² !

à ª¨Û - ¨×ëß¡ ¡ Ü ¡ ß¡ Ü¡ ® Ó Ü¾ ù² Ý± ßÍ ªÛ, ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ¾ ë©Ú ©ßìÙ§ Ü§©Ó² Ý² ìß® Ç ù² Ý¾ ² ¡ Ü ¡ ß¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

¨ßìßë¦ - ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ Êê ªÛ ¨ß² Ý ÷ ² Ý¾ ² ó ¾ ¥® § ± ÛÁ Ê² Ý² ½ì,ù² Ý¾ ² ©Ú ©¾ ¥§ Ü§ ½©ß½§ ù² Ý¾ ² ó ± Ó Û§ ® ² Ý ó Ü ® ß ¨×? ô ¾ ¡ ëß Ü¡ ß¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

ó ³ì¦ Þë ³ì¦ Þë - ¨× ¾ ¡ ® Ó¥Û¥® ìÙ¡ ° Ü á¥, ÷ ² Ý¾ ² ó Ü ßª Ü ½® ÑëßìÓ¥ªÛ ¼£ Ü® ßìÙ¡ ° Ü? ¨×½ë ¡ § Ôë Ü ® ß?

ó ¨¨Ûë ³ì¦ ó ¸ ªÛ - õ ©Ú©¥Õëß¡ ½® Ñ É¡ Ó¥ªÛ õ Ü ßª Ü ¨ß² Ý ÷ ² Ý² Ó¥ªÛ® ¨ÛÇ ° Ü½° ² Ý.

§ Ü® § Ü ©ß§ ó ì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ ³Üì¦ ªÛ ó ¸ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë -õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥® ² ß¡ Ôë ó ¥Õ½ë² Ý ªÓ¡ ÎªÛ õ ² Ó¾ ªëÓ¾ ² ÷ ¾ ¥ë ÷ ² ÝÒ ¾ ¥ë,§ ßª¾ ì ½©ß² Ý± § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü, ù² Ý¾ ² ¡ Ü ¡ ß¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ÉÁ ¡ Ô² Ý½± ² Ý.

ó § Üì§ Ü® ëªÛ - õ ¢ ÜÁ § Ü® ë ª¨Û§ Ôìªß² - à ª¨Û ¨ßìßë¦ £ì¼¦ ° £ì¦ ªÛ©Úì©§ Ü½ë! à ª½§ ¨ßìßë¦ ßë ¨ª: - ù² Ý©¾ § ¡ Ü á± ½® ¦ ÞÅªÛ

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

ô ±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

©Ó§ ìªÛ ªß§ ìªÛ § ßìß Û É§ Üìß Û ©¨ÛÇ ï¨Û µ ¡ ×Û Á Ì êÛ ì§ Ü ß Ô § ¨§ ß Ûëß Ô ½º § Üìß¦ Ó£ ¡ ÜÌ ¸ ß¦ Ó£ µ ìÙ® § ìÙªßªÛ³Ü£ µ ÞÛ§ Üë¹ Üëµ ìÙ® ¡ ßªßªÛ³Ü£ µ ßº ßìß Û ½ ß¡ ® Ó¡ Üìß Û§ £ì¼¦ ° ³ì¦ ªÛ ½§ó ® Üì¹ ªÛ ® Ó½©ß

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, § ² Ç ô £Û£ßìÙëìÙ¡ ° Ü, éìÙ® ìÙ¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ £ì¦ ªÛó ¾ ¥¨Û§ ® ¾ ¡ ëÓ¾ ² ©Ú ©Ó² Ý©± Û± Ó, § ßÒ ªÛ ó ® Ü® Ó½ë ¼£² ÝÑ £ì¦ ªÛó ¾ ¥¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ Ç ú² Ý? § ² ¡ ÜÁ £Û £ì¦ ªÛ ÉÁ ªÛ ó ° ® Ó± ÛÁ ¤ ß² ÊªÛ£¡ Ü§ ÔËªÛ § ² Ý¾ ªËªÛ õ Ü¾ ù² Ý©§ ßÍ ªÛ, ½ªÍ ªÛ £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥ËªÛ ½©ßÇù¨Û§ ® Ó§ ªß² § ® Ñ ¡ Ð ªÛ õ ¾ § ÜÇ ® Ó¥¡ Üá¥ßÇ ù² ÝÑ ù¦ ÞÆ ® § ßÍ ªÛ,Ê² Ý½² ßìÙ¡ ° Ü ® ÓëÓ¾ ² ¨ßÅ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° £Û £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ® § ± ÛÁ Ê² Ý² ìÙ,ù® ± Û¾ ± ¼ë Ü ßªÛ ® Ó¥ÛÅ® Ó¥ ½® ¦ ÞÅªÛ, ù§ ¾ ² ©Ú ©Ó¥Õ§ ÜÇ ¼¡ ß° Ü° ½® ¦ ÞÅªÛù² ÝÑ ® Ó° ¡ ÜÁ ¡ Ô± ßìÙ.

©Ó§ ìªÛ ªß§ ìªÛ - õ § Ô Ü ¼§ ß¥¢ Ü¡ Ô õ ® ÜÎ ¡ Ô Ü ® ßÏ ªÛ½©ßÇ ¨ª¡ ÜÁ ëßìÙëßìß Ü ¨² Ý¾ ªËªÛ ÷ ©ßëÊªÛ ¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ Ô± Ç ù² ÝÑ á± Ó, ó ® ± Û¾ ± ù Ü ßªÛ® Ó¥½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ. § ßëÛ§ ¨Û¾ § ëìÙ Ê§ Ü ÷ ©ßëªß¡ ÷ ° Ü° ² ìÙ.



§ ßìß Û - ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² § ß² § ìÙª¢ Ü¡ ° Ó Ü, á¥ õ Ì ©Ú©® ° Ü Ç ¾ ¦ ® Ó.¨ªÛÊ¾ ¥ë ô ¾ £¡ ÜÁ ªÛ ÷ ©ßëªß¡ õ Ì ©Ú©® ° Ü.

É§ Üìß Û - ª¡ ² Ý õ Ü ß§ ® ² Ý É§ Ü ù² ÝÒ ªÛ ¨ì¡ § Ü§ Ô± ÛÁ £Û ¼£ Ü® ß² Ý. ¨ªÇÉ§ Ü® ² Ý ó ¨Û§ ©ß® § Ü§ Ô ÓÌ ¨ÛÇ ¡ ß©Ú©§ ß Ü ÷ ©ßëªß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý.

©¨ÛÇ ¨Û - ¨ªÛÊ¾ ¥ë Á ¥Õ©Ú¼©Ì ¾ ª¡ ¾ ° ùÅ§ ÜÇ ÷ ¾ ì§ ÜÇ , ¨ªÛ¾ ª¨ Ü® Ó©Ú©Å§ Ü§ Ô, ¼©Ì ¾ ª©Ú©¥ ¾ ® ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ©ßëªÛ ó ° Ó©Ú©® ìÙ¡ ° Ü ÷ ± ® Ó² ìÙ¡ ° Ü.

µ ¡ ×Û - Ã¡ Ç ¡ Ü¡ ¢ Ü¡ ° Ó Ü ©¢ ÜÁ ¼©± ÛÑ , ¨ Ü® Ó©Ú©Å§ Ü§ Ô, ¼©Ì ¾ ª©Ú©¥¾ ® ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ©ßëªÛ ó ° Ó©Ú©® ² Ý ½§ ß ² Ý.

Á Ì ¨Û - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ¡ Ü Á ± Ó§ Ü§ ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ¨ª¡ ÜÁ ó ± ÓÎÑ § Ü§ Ô,¨ Ü® Ó ¨¥§ ÜÇ ªÛ ÷ ©ßëªß¡ ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü ô £ßìÙëìÙ¡ ° Ü.

ì§ Ü ß Ô § ¨§ ß Û ëß Ô ½º § Üìß¦ Ó£ - ì§ Ü² ªÛ, § ² § ß² ÝëªÛ ½©ß² Ý± ¾ ®¨ª¡ ÜÁ ©¦ ªÛ ó ° Ó§ ÜÇ ÷ ©ßëªÛ § ì¡ Ü á¥Õë¾ ® .

¡ ÜÌ ¸ ß¦ Ó£ - ¨ªÇ ® ÖÅ ¨ª¡ ÜÁ õ Ì ©Ú©Ó¥ªß¡ ® Ó° ¢ Ü¡ Ô ¼©Ì ªÛ ÷ ©ßëªÛ§ ì¡ Üá¥ÕëÇ .

µ ìÙ® § ìÙªßªÛ³Ü£ - õ Ç ® ¾ ì õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ¨ßªÛ ® ßÏ ªÛ½©ßÇ , ¨ª¡ ÜÁ ¡ Ü¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ Ô² Ý± © Ü½® Ñ © ² Ý¡ ¾ ° ¡ Ü á± Ó² ßìÙ. õ ©Ú©§ § Ü§ Ô Ü ¼§ ß¥¢ Ü¡ Ô,ªÑ ¾ ªëÓ Ü ¼©Ì ªÛ ©ë² Ý¡ ¾ ° ËªÛ ó ® ± Û¾ ± ©Ú ¼©± ¨ßªÛ ¼£ëÛËªÛ÷ ©ßë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ áÑ ¡ Ô± ßìÙ. "§ ìÙª" ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ © Ü½® Ñ ½ëß¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ"µ ÞìÙ® ' ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ó ¨Û§ ½ëß¡ ¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛë ÷ § ® Óëß¡ Ü ÷ ° Ü°µ ¨Û§ Ôëß® ¨Û§ ² ªÛ ½©ß² Ý± ó ² Ý± ß¥ ¡ ìÙª¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

µ ìÙ® ¡ ßªßªÛ³Ü£ - ª¡ ² Ý, ©Ã ½©ß² ÝÑ õ ¢ ÜÁ ó Ò ©® Ó©Ú©¾ ® , ©ÚìªÛª½ ß¡ ªÛ,Ã® ìÙ¡ Ü¡ ªÛ ½©ß² Ý± ó ¢ ÜÁ ó Ò ©® Ó©Ú©¾ ® .

µ ßº ¨ß Û - õ ¢ ÜÁ ó Ò ©® Ó§ ÜÇ õ ¢ Ü½¡ ½ë Ê¥ÕÛÇ ½©ßÁ ªÛ ó Ò ©® ¢ Ü¡ ° Ü

µ ¨Û§ Üë¹ Üë - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © Ü½® Ñ ©ë² Ý¡ ¾ ° ËªÛ ÷ ©ßë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¨ßªÛõ ® Ü® ° Î ¨ß¥Û¡ ° Ü ó Ò ©® Ó§ Ü½§ ß½ª ù² ÝÑ ù¦ Þ¦ Ó õ ® ± Û¾ ± ® Ó¥ÛÅ® Ó¥½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ.

½ ß¡ ß® Ó¡ Üìß Û§ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó² Ý ¼µ ° ³Ö Üë§ Ü¾ § ¡ ÜáÑ ¡ Ô± ßìÙ. ù©Ú©¥Õ õ Ç ¼µ ° ³Ö ÜëªÛ? § ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° ß Ü § ² Ý¾ ²ó ¾ ¥ëß§ ® ìÙ § ¾ ¡ ° ÓÍ ªÛ § ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ¾ ® ©Ú©® ² Ý ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ÷ ¦ ì ßªÛ. õ § ¾ ² § ÔÌ ® Ó¡ Üìª² Ý ó ® § ßìªÛ (® ßª² ) Êê ªÛ ÷ ¦ ì ßªÛ.

½§ ® Ó½©ß - § ¾ ® ² ß¡ ÎªÛ, ©ÚìÉ® ß¡ ÎªÛ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª. õ ¢ ÜÁ£ìª£Û½ ß¡ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° 'ó ¸ ªÛ' ù² Ý± ©§ ÊªÛ, § Ü® ë§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° "¨ßìß¦ ß"ù² Ý± ©§ ÊªÛ ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü° Ç . '½§ ' ù² Ý©Ç ª¸ ß º ÞªÓ¾ ë Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ©§ ªßÁ ªÛ. ô ¡ , ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëß¾ ì Ê² Ý² Ó¥ÛÅ £ì¦ ªÛ ÉÁ § Ü ù² ÝÑô ¡ Ô± Ç .

£ì¼¦ ° - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ½ª² Ó ¨ª¡ ÜÁ á± ©Ú©Å¡ Ô± Ç .

³ì¦ ªÛ - ª± Û± ÷ ©ßë¢ Ü¡ ° Ü ó Ü ßª Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó² Ý ÷ ©ßëªÛá± Ó² ßìÙ.



ó ® Üì¹ ªÛ - ú± ÛÑ ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ ÷ Ñ § ÔË¥² Ý ÷ ° Ü½° ² Ý ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ©Ú ©± ÛÑ ® § Ô Ü ÷ ° Ü° ÷ Ñ § ÔËªÛ, ª± Û± ® ± Û¾ ± ® ÓÅªÛ ÷ Ñ § ÔËªÛô Á ªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

ú¯ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

§ Ü® ½ª® ªß§ ß£ ©Ó§ ß § Ü® ½ª® § Ü® ½ª® ©¨ÛÇ ³Ü£ Á Ì µ Þ § Ü® ½ª®§ Ü® ½ª® ® Ó§ Üëß § Üì® Ó¦ ªÛ § Ü® ½ª® § Ü® ½ª® µ ìÙ® ªÛ ªª ½§ ® ½§ ®

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

ô ± ß® Ç ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ¨ßªÛ ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ® Ó¥ÛÅ® Ó¥Û½¥ßªÛ. ó § ² ß Ü ¨ª¡ ÜÁ½©ìÓ ©ÚÉ ó Ü ® ß? õ Ü¾ , ¨ª¡ ÜÁ ó ¾ ² § ÜÇ ½ª ùªÛ¼©Ì ªß° Ü§ ß² Ý.

§ Ü® ½ª® ªß§ ß£ - § ßëß² ® ° Ü, ©Ó± ©Ú©§ ± ÛÁ Ê² Ý² ½ì ¨ªÛ¾ ª ¡ ìÙ©Ú©§ Ü§ Ô Ü¾ ® § ÜÇ ¡ Ü ¡ ß©Ú©® ° Ü ó Ü ® ß? ùªÛ¼©Ì ªß² Ý ¨ªÛ¾ ª, ©Óì° ë ¡ ß § Ü§ Ô Ü,ó Ç ½©ß² ÝÑ § ² Ç ® ëÓ± Û± Ó Ü ó Ü ® ß ¡ ß§ Ü§ ß² Ý? ¼©ìÓë§ ÔÌ ¼ªß ÓëÓ Ü - "§ ßëÛõ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ® ¦ Þ¦ ªÛ ÷ ªÛ¾ ª§ Ü § ² Ý ® ëÓ± ÛÑ õ Ì § Ü§ Ô ÷ ëÛë¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥ß² Ý"ù² Ý©§ ± ÛÁ ú± Û©, ¨ª¡ ÜÁ § ßëÛ ½©ß² Ý± ® ² Ý ó ® ½² .

©Ó§ ß § Ü® ½ª® - § ßëÛ¡ ÜÁ Ê² Ý² ½ì ¨ßªÛ ©Ó± ©Ú©§ ± ÛÁ ¡ ßì¦ ªß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý§ ¨Û¾ § ó Ü ® ß? ¼©ìÓë§ ÔÌ ¼ªß ÓëÓ Ü ÷ ° Ü° "©Ó± ©Ú©Ó§ Ü§ § ¨Û¾ § ¨×" ù² Ý©Ç½©ß Ü õ ® ½² § ¨Û¾ § ËªÛ ô ® ß² Ý.

§ Ü® ½ª® ©¨ÛÇ ³Ü£ - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² ¼£ß Û§ ÊªÛ ¨×½ë.÷ ± ® Ó² ìÙ¡ ° Ü ¨ Ü® Ó©Ú©Å§ ÜÇ ® Ç ½©ß Ü ù² Ý¾ ² ® Ó ¨¥§ ÜÇ ©® ² Ý ù² Ý± ßìÙ.

Á Ì µ Þ § Ü® ½ª® - § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü - "õ Ì ° Ü § Ì ªß¤ ß ªÛ" ù² ©Ú©¥Û¥Ç .õ ® ÜÎ ¡ Ô Ü ¨ª¡ ÜÁ ó ½² ¡ ó ¤ Ý¤ ß² ªÛ ú± Û©ÅªÛ. ó § ¾ ² ô £ß² ß¡ õ Ì ¨ÛÇ¨×¡ ÜÁ ©® ² Ý ó ® ½² .

§ Ü® ½ª® ® Ó§ Üëß - § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü ÷ ° Ü° ©¥Õ - "¤ ß² ¡ Ü ¡ ¾ ¡ Ð ¡ ÜÁù Ü ßªÛ ô ® ÓËªÛ ô ¡ Ü¾ ¡ ËªÛ § ß½² " ù² Ý©§ ± ÛÁ ú± Û©, ¨ªÇ ô £ßìÙë² Ý® ¢ Ü¡ Ôë ¤ ß² ªÛ, ó ± ÓÎ ô ¡ Ôë¾ ® ËªÛ ó ® ½² .

§ Üì® Ó¦ ªÛ § Ü® ½ª® - ùªÛ¼©Ì ª¾ ° ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ ÷ § ® Óëß¡ ÷ ° Ü° ©ì©¡ Ü§ Ô,©ì¹ Ü¤ ß , ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë¾ ® ËªÛ ó ® ½² . ô ¡ , ó ® ¾ ² ó ¾ ¥ËªÛ÷ ©ßë¢ Ü¡ Ð ªÛ ó ® ½² .

§ Ü® ½ª® µ ìÙ® ªÛ - ½ª½ á± Óë® ± Û± ÓÍ ªÛ, ½® Ñ ú§ ß® Ç ® Ó¥©Ú©¥Û¥ÕÌ ¨Û§ ßÍ ªÛó Ç ÎªÛ ó ® ½² .

ªª ½§ ® ½§ ® - ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ¾ ¡ ® Ó¥ÛÅ , ÷ ² Ý¾ ² ª¥ÛÅ½ª ©Ó¥Õ§ Ü§ù² ¡ ÜÁ , ¨ß² Ý ù® ± Û¾ ± ¼ë Ü ßªÛ ® Ó¥Û½¥½² ß, ó ¾ ® ¨×½ë ô ® ßëÛ

ù¥Û¥ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

©Ó§ ßµ Ó ½ ß¡ µ Þë £ìß£ìµ Þë § Ü® ªµ Þë é¹ Üë³Ü£ Á Ì ìÙ¡ ìÖëß Û ¨§ Ü® § Üµ ½ªßµ Þ§ Üë©Úë§ Ô¡ : Á ½§ ß Ûë: ½ ß¡ § Üì½ë©Ó ó ©Úì§ Ô ª©Úì©ß®

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ



½ª½ á± Óë® ± Û¾ ± ¡ Ü ½¡ ¥Û¥ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü, "¨ß² Ý ÷ ² ¡ ÜÁ ª¥ÛÅªÛ ù Ü ßªÛù² ÝÑ õ Ì ©Ú½©² ß?" ù² Ý©§ ± ÛÁ , ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ù² ¡ ÜÁ ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßÇ , õ ¨Û§÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ëÓìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ¨× ó ©Ú©¥Õ½ë õ Ì ©Ú©ßëÛ", ù² Ý± ßìÙ.

©Ó§ ßµ Ó ½ ß¡ µ Þë £ìß£ìµ Þµ - ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ¡ ÔÍ ªÛ ÷ ° Ü° ó ¾ ² § ÜÇ÷ ëÓìÙ¡ Ð ªÛ ¼©ßÌ ¥Û¡ Ð ªÛ ÷ ± Û©§ Ü§ Ô ô ¡ ¡ ßì¦ ªß® ½² .

§ Ü® ªµ Þë é¹ Üë³Ü£ - õ ©Ú©¥Õ ¨× ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ü¡ Ôë§ ß Ü, ó ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ® ¦ ¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ® ² Ý ¨×½ë.

Á Ì êìÙ ¡ ìÖëß Û - ¨×½ë ó ¾ ® ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ô £ß² Ý

¨ § Ü® § Üµ Þ½ªßµ Þ§ Üë©Úë§ Ô¡ : Á ½§ ß Ûë: - ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß²¼©ßÌ ¥Û¡ ° ÓÍ ªÛ ÷ ² ¡ ÜÁ õ ¾ ¦ ëß¡ ùÇ ÎªÛ õ Ü¾ . ô ¡ ½® ÷ ² ¡ ÜÁ½ªªÛ©¥Û¥Ç ùÇ ÎªÛ õ Ü¾ . õ ¡ Ü¡ Ì § ÜÇ § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ Ü - "ü§ Ü§ ßìÙªÓ¡ Ü¡ ß¾ ì õ ¾ ô ë ªß ªßëß" ù² ÝÑ ÷ ° Ü° Ç .

½µ ß¡ § Üì½ë©Ó ó ©Úì§ Ôª©Úì©ß® - ô ¡ Êê² ÝÑ ® ¾ ¡ ëß² ½£§ ² ìÙ¡ ¾ °(©¡ Ü§ ìÙ, Ê¡ Ü§ ìÙ, ¨Ô§ ÜëìÙ) ® Ó¥ ÷ ë¨Û§ ® ½² .

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

ü² Ý©§ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

§ µ Þªß Û ©Úì¦ ªÛë ©Úì¦ Ó§ ßë ¡ ßëªÛ ©Úìµ ß§ ½ë § Ü® ßªÛ ó ¸ ªÛ ö³ªÖ¥ÛëªÛ©Ó½§ ® É§ Üìµ Þë µ ½¡ ® µ ¡ ÜË: ©ÚìÓë:©ÚìÓëßëß ó ìÙ µ Ó ½§ ® ½µ ßÅªÛ

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, § ß² Ý £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥¨Û§ § ± ÛÁ ª² Ý² Ó©ÚÉ½® ¦ ÞÅ¡ Ô± ßìÙ. õ Ç ù§ ± Û¡ ß¡ ? ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ £Û ¼£ß Û§ ªß² õ ® ìÙ, ©õ ¥¢ Ü¡ ° Ó Ü Ã± Û± Ó§ Ü § ÔìÓ ÛÇ , © ©ß® ¢ Ü¡ ¾ ° £Û ¼£ëÛ§ ©Ó² Ý² ìÙ,ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ® ¨ÛÇ ¨Ô± Û©½§ Á ± Û± ªÛ. ó § ¾ ² ËªÛ® Ó¥ ª² Ý² Ó©ÚÉ ½¡ ¥Û©Çó § ² ÓÒ ªÛ ¼©ìÓë Á ± Û± ªÛ ó Ü ® ß?

§ µ Þªß Û - ¼£² Ý± ã ìÙ¾ ¦ ëÓÍ ªÛ ó § ± ÛÁ Ê¨Û¾ § ë ã ìÙ¾ ¦ ëÓÍ ªÛ á± ©Ú©¥Û¥© ® Ó§ ªß² ÷ ± Î Ê¾ ± ¡ Ð ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß½° ù² Ý¡ Ô± ßìÙ.

©Úì¦ ªÛë - ÊÏ ª² Ç ¥² Ý ® ¦ ¢ Ü¡ Ô ¨Ô² ÝÑ

©Úì¦ Ó§ ßë ¡ ßëªÛ - ÊÏ ÷ ¥ ß Ü ® ¦ ¢ Ü¡ Ô ¨Ô² ÝÑ

©Úìµ ß§ ½ë - ª¡ ÔÛ® Ó¡ Ü¡ ù¦ Þ¦ Ó £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ¨Û½§ ² Ý.

ö³ªÖ¥ÛëªÛ § Ü® ßªÛ - ëß¾ ì ª¡ ÔÛ® Ó¡ Ü¡ õ ® Ü® Ñ ¼£ëÛ§ ßìÙ? ó ¾ ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛÃ® ßªÓëß¡ ÎªÛ ® ¦ ¢ Ü¡ § Ü§ ¡ Ü¡ ® ² ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ùªÛ¼©Ì ªß¾ °

ó ¸ ªÛ - ëßìÙ õ ©Ú©¥Õ ª¡ ÔÛ® Ó¡ Ü¡ £Û ¼£ëÛ§ Ç ? ÷ ² Ý¾ ² § Ü § ® Óì É¡ õ ¥ªÛõ Ü ßª Ü õ Ì ¨Û§ ½©ßÅªÛ, © ® ¾ ¡ ëß² Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛÇ , ÷ ² Ý² Ó¥ªÛ ù² ÝÑ£ì¦ ªÛ ó ¾ ¥¨Û§ ó ¥Õ½ë² Ý (÷ ¾ ¥ë® ìÙ).



©Ó½§ ® É§ Üìµ Þë - ùªÛ¼©Ì ªß½° ! § ¨Û¾ § ª¡ ² Ó² Ý Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ª² Ý² Ó©Ú©Ç½©ß² ÝÑ , ù² ¡ ÜÁ § Ü § ¨Û¾ § ëß² ¨×, ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ® Ñ ¡ ¾ ° ª² Ý² Ó¡ Ü¡½® ¦ ÞÅªÛ.

µ ½¡ ® µ ¡ ÜË: - ùªÛ¼©Ì ªß½° ! ¨¦ Þ©² Ý ¨¦ Þ©² Ó² Ý Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ª² Ý² Ó©Ú©Ç½©ß² ÝÑ , ù² ¡ ÜÁ ¨¦ Þ©² ß² ¨×, ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ® Ñ ¡ ¾ ° ª² Ý² Ó¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

©ÚìÓë: ©ÚìÓëßëß: - ùªÛ¼©Ì ªß½° ! ¡ ¦ ® ² Ý ª¾ ² ® ÓëÓ² Ý Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ °ª² Ý² Ó©Ú©Ç ½©ß² ÝÑ , ¨× ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ® Ñ ¡ ¾ ° ª² Ý² Ó¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

½µ ßÅªÛ - ù² Ç ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ¼©ßÑ § ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ,ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß² ÷ ± ® Ó² ² Ý ½©ß² ÝÑ ¨× ÷ ° Ü° ßëÛ.

½§ ® ó ìÙ µ Ó - ù² ÝÒ ¾ ¥ë Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ¼©ßÌ § ÜÇ ù² Ý¾ ² ó Ì °½® ¦ ÞÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ Ü§ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ª½¨ß® ß¡ Ü¡ ß¾ ë ó ¨ß§ Ô¡ ß ©Úì® ÜÌ § Ü§ ó ¨¨Û§ ó ¡ ÜÌ § Üë¡ ì¦¡ ÜÌ § Üëß¡ ì¦ ©¡ ® § ©£ßì ©ß¡ ® § ß©£ßì ó µ ¸ Þëß©£ßìÌ ê© ¨ß ß® Ó§ó ¨¨Û§ ß©ß£ßìß Û ô ì©Ú§ ¡ ßìÙëß Û ó ¨ßì©Ú§ ¡ ßìÙëß Û ¡ ÜÌ § ß Û¡ ÜìÓëªß¦ ß Û ¡ ìÓ Ýëªß¦ ßªÛ³Ü£ µ ìÙ® ß Û ó ½³´ § : º ªµ Þ® !

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ Ç ® ¾ ìëÓ Ü § Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü§ Ô² Ý éìÙ® ©Á § ÔëÓ¾ ² ¡ Ü á± Ó ® ¨Û§ ßìÙ (éìÙ® ©Á § Ôù² Ý©Ç Ê§ Ü ©Á § Ô - à ª¨Û ¨ßìßë¦ £ì¼¦ ° £ì¦ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë). õ ¨Û§ £Ûã ìÙ¾ ¦ ¼§ ß¥¢ Ü¡ Ô § Ü® ë§ Ü§ Ô² Ý ÷ § Ü§ ì ©Á § ÔëÓ¾ ² ¡ Ü (õ ì¦ Þ¥ßªÛ ©Á § Ô -à ª½§ ¨ßìßë¦ ßë ¨ª:) áÑ ¡ Ô± ßìÙ. ÷ § Ü§ ì ©Á § Ôëß² Ç ©Úìß©ÚëªÛ ù² ©Ú©ÅªÛ¨² Ý¾ ªëÓ¾ ² ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ. ©Úìß©ÚëªÛ ù² Ý± ß Ü - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¼§ ß¦ Þ¥Õ² Ý Êê ªÛ¼©Ñ ªÛ ¨² Ý¾ ª (õ ´ Ý¥ ©Úìß©Ú§ Ô), ¨ªÛÊ¾ ¥ë ©ß® ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ¨×¢ ÜÁ § Ü(ó ¨Ô Ý¥ ©Úìß©Ú§ Ô). õ ¢ ÜÁ , ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë ¨² Ý¾ ª ¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ , Ê§ Ó Ü ©ß® ¢ Ü¡ ° Üó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ¨×¢ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ. ©ß® ¢ Ü¡ ° Ü ¨×¢ Ü¡ , ¡ ìÙª® Ó¾ ² ¡ ° Ü ¼§ ß¾ ë½® ¦ ÞÅªÛ. ¡ ìÙª® Ó¾ ² ¡ ° Ü ¼§ ß¾ ë, ó ¤ Ý¤ ß² ªÛ ® Ó ¡ ½® ¦ ÞÅªÛ. õ ¾ ®ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ õ ¢ ÜÁ áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

ª½¨ß® ß¡ Ü¡ ß¾ ë: - ª² ªÛ, ® ß¡ ÜÁ , ¼£ë Ü ô ¡ Ôë® ± Û± ß Ü ¡ ìÙª¢ Ü¡ ° Ü÷ ¦ Þ¥ß¡ Ô² Ý± ² . ô ¡ , õ ¾ ® Êê² ÝÑ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¥® § ± ÛÁ § Ü§ ¾ ¥¡ ° Ü ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ² .

ó ¨ß§ Ô¡ ß ©Úì® ÜÌ § Ü§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¡ ìÙª¢ Ü¡ ¾ ° © ¨ß¥Û¡ ° ß¡ ¼£ëÛÇ® ¨Û§ § ß¡ ¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

ó ¨¨Û§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¡ ìÙª¢ Ü¡ ° Ó² Ý ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ ó ° ® Ó¥ Ê¥Õëß§ Ç .

ó ¡ ÜÌ § Üë ¡ ì¦ - £ßµ Þ§ Ôì¢ Ü¡ ° Ó Ü ® Ó ¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥£Û ¼£ë Ü¡ ¾ ° ¼£ëÛ§¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ©ß® ¢ Ü¡ ° Ü.

¡ ÜÌ § Üëß ¡ ì¦ - £ßµ Þ§ Ôì¢ Ü¡ ° Ó Ü ® Ó§ Ô¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥£Û ¼£ë Ü¡ ¾ ° ¼£ëÛëßª Üõ Ì ¨Û§ ¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ©ß® ¢ Ü¡ ° Ü.



©¡ ® § ó ©£ßì - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ® Ó ë§ Ü§ Ô Ü ÉìÓËªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü. £ÔÃ©ß ² ÝùªÛ¼©Ì ªß° ß² ¡ ¦ Þ¦ ©Óìß¾ ² § Ü § Ô¥Û¥ÕëÇ õ ¨Û§ ® ¾ ¡ . ½ªÍ ªÛ -ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ùÅ§ Ü§ ó ® § ßì¢ Ü¡ ¾ ° ª² Ó§ , ® Ó ¢ ÜÁ , ©± ¾ ® ù² ÝÑ áÑ § Ü;ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ õ ¾ ¦ ëß¡ ª± Û± ¼§ ëÛ® ¢ Ü¡ ¾ ° ü©Ú©ÓÅ§ Ü; ó ìÙ£Û£ß® § ßì§ Ü§ ÔÌ ½ª² ÓëÓ¾ ² û ªÛ¼©ß² Ý ù² ÝÑ ô ìßëÛ§ Ü ½©ß² Ý± ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ½° .

©ß¡ ® § ó ©£ßì - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ® Ó ë§ Ü§ Ô Ü ÉìÓËªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü.ùªÛ¼©Ì ªß° Ü õ ¨Û§ ¡ Ü Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ¼©ßÑ ¡ Ü¡ ªß¥Û¥ß² Ý. § ² Ý¾ ² § Ü§ Ô¥Û¥Õ² ßÍ ªÛ ¼©ßÑ ©Ú©ß² Ý; ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ½¨Ì ªÛ ó ® ªß² ¢ Ü¡ ¾ ° § Ü§ ß¢ Ü¡ ªß¥Û¥ß² Ý. ¾ ® ¦ ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ú Û¾ ª Á ± Ó§ ÜÇ ó ® ìÙ¡ ¾ ° § Ü § ß ÛÎ©Å§ ÜÇ § Ü; ó ± ÓÎ ® Ó ë§ Ü§ Ô Ü ó ® ìÙ¡ ¾ ° ó ® ª§ Ô§ Ü§ Ü; ÷ ¥ Ü ø ² ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü½¡ Ó ¼£ëÛ§ Ü ½©ß² Ý± ¾ ® õ ¡ ÜÁ ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü.

ó µ ¸ Þë ó ©£ßì - üÌ ¡ ßì¦ ÊªÛ õ ² Ý± Ó ©¡ ® § ©ß¡ ® § ó ©£ßì¢ Ü¡ ¾ ° £Û¼£ëÛ§ Ü. õ ì¦ Óë² Ý § ² Ç ª¡ ² ß² ©Úì¡ ß§ ¾ ² § Ü Ç ² ÝÉÑ § Ü§ ÔëÇ õ ¨Û§® ¾ ¡ ½ë.

¨ß ß® Ó§ - õ ©Ú©¥Õëß¡ © ® Ó§ ªß² Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü

ó ¨¨Û§ ó ©£ßìß Û - ó ° ® Ó² Ý± Ó ÷ ° Ü° õ ¡ ÜÁ ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü

ô ì©Ú§ ¡ ßìÙëß Û - õ ¡ ÜÁ ± Û± ¢ Ü¡ ° Ó Ü, üÌ £Ô ® ± Û± Ó² Ý ¼¡ Å © ² Ý¡ ° Ü ÷ ¥½²ô ìªÛ©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ² .

ó ¨ßì©Ú§ ¡ ßìÙëß Û - ¨ªÇ ¨ Ü ¡ ìÙªªÛ ¡ ßì¦ ªß¡ , £Ô Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ó² Ý©ß® ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¥½² ¨ªÛ¾ ª ¼¨Ì ¢ Ü¡ ßª Ü, £Ô± ÓÇ § ßª§ Ô¡ Ü¡ Ô² Ý± ² .

¡ ÜÌ § ß Û ¡ ÜìÓëªß¦ ß Û ¡ ìÓ Ýëªß¦ ßªÛ³Ü£ - Êê² ÝÑ ¡ ß ¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ (¡ ¥¨Û§ ,¨Ô¡ Û, ù§ ÔìÙ) ÷ ° Ü° ¡ ìÙª¢ Ü¡ ° Ü

µ ìÙ® ß Û - £Ô Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ª¥ÛÅ½ª ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥² . õ ¾ ® ó Ü ßª Ü ©÷ ° Ü° ² .

ó ½³´ § : º ªµ Þ® - õ ¾ ® ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ¨× ¼©ßÑ § ÜÇ , ª² Ý² Ó¡ Ü¡½® ¦ ÞÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ Ô¼² ß² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ó ¨ß§ Ô¡ ß ©Úì® ÜÌ § Ü§ ® Ó©ìÖ§ ¹ Ü¤ ß ªÛ ô § Üª® Ó ëªÛ ¡ ÜÌ § Üµ Þ¹ ¡ § Ü® Ó ë¤ Ý£ ® Ó©ìÖ§ ® ÜÌ § Ü§ ªÛ £ ó ½³´ ® Ó ëªÛ ó § Üëß©Ó ® ìÙ§ Ü§ ªß ªÛ® ìÙ§ Ü§ Ô Ýëªß ªÛ £ µ ìÙ® ªÛ º ªµ Þ® !

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

½ª½ ÷ ° Ü° ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, £ßµ Þ§ Ôì¢ Ü¡ ° Ó Ü ¨×¡ Ü¡ ½® ¦ Þ¥Õë¾ ® ù² ÝÑ÷ ° Ü° ¾ § ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ¼£ëÛ§ § ² Ý © ² ß¡ ù± Û©¥Û¥ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° (ó ¡ ÜÌ § Üë



¡ ì¦ ªÛ) ª² Ý² Ó¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ. õ ¢ ÜÁ , ó ½§ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü Á ± Ó§ ÜÇ § Ü¼§ ß¥ìÙ ÛÇ áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

ó ¨ß§ Ô¡ ß ©Úì® ÜÌ § Ü§ ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü © ô ¦ ÞÅ¡ ° ß¡ § Ü¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ¼£ëÛë©Ú©¥ÛÅ ® ¨Û§ ² .

® Ó©ìÖ§ ¹ Ü¤ ß ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛ® § ± ÛÁ Ç ¾ ¦ ëß¡ õ ¨Û§÷ ¥Í ªÛ ª² Ç ªÛ õ Ì ¨ÛÇ ° Ü° ² . ¨ßªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ©Ú ©¦ Ó Û§ ® ² Ý ó Ü ² Ý;ª± Û± ¼§ ëÛ® ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ó ¥Õ¾ ª ù² ¨Ô¾ ² § Ü§ Ü ½©ß² Ý± ¾ ® ® Ó©ìÖ§ ¤ ß² ªÛô Á ªÛ.

ô § Üª ® Ó ëªÛ ¡ ÜÌ § Üµ ¨ ¹ ¡ § Ü ® Ó ë¤ Ý£ - ½ªÍ ªÛ õ ¨Û§ ® Ó©ìÖ§¤ ß² § Ü§ Ô² ß Ü, õ ¨Û§ ÷ ¥¾ ½ë ¨ªÇ ô § Üªß ù² ÝÑ ªÛ, ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü°ó ¾ ² § Ü§ Ô² Ý ÷ ¥ Ü¡ Ð ªÛ ó ® ± Û± Ó² Ý ô § Üªß ù² ÝÑ ªÛ ¨Ô¾ ² ©Ú©§ ßÁ ªÛ.

® Ó©ìÖ§ ® ÜÌ § Ü§ ªÛ - õ Ç ©Ó± ¾ ì©Ú ©± Û± ÓËªÛ, § ² Ý¾ ² ©Ú ©± Û± ÓËªÛ ÷ ° Ü°Êì¦ ß² ù¦ Þ¦ ªßÁ ªÛ. ¨ª¡ ÜÁ üÌ ® ² Ý § ×¾ ª ¼£ëÛ§ ß Ü ó ¨Û§ § ×¾ ª¨ªÛÊ¾ ¥ë ¡ ìÙª§ Ü§ ß Ü ùªÛ¼©Ì ªß½° ¨¥§ Ü§ Ô ¾ ® ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý ù² ÝÑ ÷ ¦ ìßª Ü,§ ×¾ ª ¼£ëÛ§ ® ² Ý ªÖÇ ½¡ ß©ªÛ ¼¡ ß° ÜÐ § üÌ ® ¾ ¡ . § ß² Ý ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁó ¥Õ¾ ª õ Ü¾ , Ã§ ¨Û§ Ôìªß² ® ² Ý ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² § Ü§ Ü ª± Û¼± ßÌ ® ¾ ¡ .

ó ½³´ ® Ó ëªÛ - ©¦ ªÛ Ê§ ß² ® ± Û± Ó¾ ² ® ÓÌ ªÛÉ® § ß Ü ® Ì ªÛ Á ± Û± ªÛ

ó § Üëß©Ó ® ìÙ§ Ü§ ªß ªÛ - õ ©Ú©¥Õëß¡ © ® ¾ ¡ ëß² Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° Ê² Ý² ½ì¼£ëÛ§ ½§ ßÅ õ ©Ú½©ßÇ ªÛ ¼£ëÛÇ ® Ì ® ¾ § áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

® ìÙ§ Ü§ Ô Ýë ªß¦ ¤ Ý£ - õ ² Ó ® Ì ªÛ ¡ ß ¢ Ü¡ ° Ó Ü ¼£ëÛë©Ú ½©ßÁ ªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü

µ ìÙ® ªÛ º ªµ Þ® - õ Ç ½©ß² ÝÑ © ® ¾ ¡ ëß² Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ, ¨ß² Ý¼£ß Ü ßª Ü á± ß§ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ, ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ó ± Ó Û§ ¨× ¼©ßÑ § ÜÇ ¡ Ü¼¡ ß° Ü° ½® ¦ ÞÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©² Ý² Óì¦ Þ¥ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ª§ ×ë ó ¨ß§ Ô ¡ ìÙª ©Úì® ß ©Úì® ÜÌ § Ü§ ßªÛ ©¡ ® § Ü µÞ® Ì ê©§ Ô½ìß§ ß ¨¡ ìÖªÛ® Ó©ìÖ§ ¹ Ü¤ ß ¹ ¨¨×ªÛ µÞ® ® Ó ëßëß³Ü£ ½©ß¡ Üë É§ Ü½§ ìÙ ¹ ¨¨×ªÛ½§ ½¸ ¨Û§ ÜìÓë§ Ü½® ¨ ½©ß¡ Üë§ Ü½® ¨ µ äº ÞªÌ ê½©¦ £ ó ® µ Þ§ Ü§ Ô§ ßªÛ¾ § ® ÖªÛ Á ¦ ªëÖªÛ ªßëßªÛ § ßµ é§ ªÛ "³ì¦ ß¡ ½§ ßµ ÞªÓ § ® ßµ ÞªÓ § ßµ :"õ § Ô ® ¡ Ü§ ßìªÛ ªßªÛ § ßìë!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

¼£² Ý± ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü © Ü½® Ñ ó ¤ Ý¤ ß² § Ü§ Ô² ß Ü ¨Ô¡ Ï ªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Üá± Ó² ßìÙ. õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó ¤ Ý¤ ß² § Ü§ Ô± ÛÁ ¡ Ü ¡ ßì¦ ªß²õ ¨Û§ ÷ ¥¾ ©Ú ©± Û± Ó¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

ó ¨ß§ Ô ¡ ìÙª ©Úì® ß ©Úì® ÜÌ § Ü§ ßªÛ - õ ¨Û§ ÷ ¥ Ó² Ý, õ ¨Û§ ÷ ¡ § Ü¼§ ß¥ìÙ©ß² Ç , © ©ìªÛ©¾ ì¡ ° ß¡ ÷ ¦ Þ¥ß² Ç .

ª§ ×ë - õ § Ü¼§ ß¥ìÙÉ § ² ÝÒ ¾ ¥ë ® Ó¾ ² ¡ ° ß Ü, § ß½² ® Ó¾ ° ® Ó§ ÜÇ ¡ Ü¼¡ ß¦ Þ¥Ç .



©¡ ® § Ü µÞ® Ì ê©§ Ô½ìß§ ß ¡ ìÖªÛ - õ ¨Û§ ÷ ¥ ß Ü ¼£ëÛë©Ú©ÅªÛ Ê§ Ü Á ± Û± ªÛù² Ý² ? ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¼§ ß¥ìÙ¾ ©, ó ® Ò ¡ ÜÁ £Û ¼£ß Û§ ªß²ô § Üªß® Ó¥ªÓÌ ¨ÛÇ ª¾ ± ©Ú©Ç ô Á ªÛ. ó Ç ù® Ü® ßÑ ¨Ô¡ Û¡ Ô² Ý± Ç ?ùªÛ¼©Ì ªß½° ó ¾ ² § ÜÇ ¡ Ü Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ¾ ± ® Ó¥ªß¡ ÎªÛ, ©ìª©§¨ßë¡ ² ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ß² Ý. õ § ¾ ² ÷ ¦ ìßª Ü, ó § Ü¾ ® § Ô¡ ° Ü, £ª¦ ìÙ¡ ° ÜÊ§ ß½² ßìÙ áÑ ªÛ ªß± ÛÑ ¡ Ü ¡ Ì § Ü¾ § ¡ Ü ½¡ ¥Û©Ç Êê ªÛ, ©ßìÙ©Ú©Ç Êê ªÛõ £Û¼£ë Ü ¨Ô¡ Ï ¡ Ô² Ý± Ç .

® Ó©ìÖ§ ¹ Ü¤ ß ¹ ¨¨×ªÛ - ô ¡ , ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ô § Üªß® Ó¥ªÓÌ ¨ÛÇ ª¾ ± ©Ú©Çª¥ÛÅªÛ ó Ü ßª Ü, ô § Üªß® Ó± ÛÁ ªÛ ½§ ¡ § Ü§ Ô¾ ² ª¾ ± § Ü§ Ü ½©ß² Ý±¼£ë Ü¡ ° Ü.

µÞ® ® Ó ëßëß³Ü£ ½©ß¡ Üë É§ Ü½§ ìÙ ¹ ¨¨×ªÛ - ô § Üªß® Ó¥ªÛ ÷ ¥¾ ª¾ ± § Ü§ ¡ ßì¦ § Ü§ Ô² ß Ü, ÷ ¥ ß² Ç § ² ÝÒ ¾ ¥ë ® ÓÌ ©Ú©§ Ô± ÛÁ ú± Û©¼£ë Ü©Å¡ Ô² Ý± Ç . õ § ² ß Ü õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ® Ó ë¢ Ü¡ ½°õ ² Ó¾ ªëß² ¾ ® ù² Ý± ù¦ Þ¦ ªÛ ½§ ß² ÝÑ ¡ Ô² Ý± Ç .

½§ ½¸ ¨Û§ ÔìÓë§ Ü½® ¨ ½©ß¡ Üë§ Ü½® ¨ µ í º ÞªÌ ê½©¦ £ ó ® µ Þ§ Ô§ ßªÛ -õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ÷ ¡ õ ² Ý©¢ Ü¡ ¾ ° ó Ò ©® Ó¡ ÜÁ ªÛ ÷ ¥ ß¡ ÎªÛ, ó ® Ü® ßÑó Ò ©® Ó©Ú©§ ± ÛÁ ¡ Ü ¡ ßì¦ ªß² É ¢ Ü¡ ° ß¡ ÎªÛ, ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ ©Ú©ÅªÛ õ ² Ý©ªß¡ ÎªÛ,õ ¾ ® ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ ¡ ßì¦ ªß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° Ç Êê ©Úì¡ ÜÌ § Ô ô Á ªÛ.

¾ § ® ÖªÛ - õ ¨Û§ Êê ©Úì¡ ÜÌ § Ôëß² Ç , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ® Ó¾ ° ëß¥ÛÅ©Ú¼©ßÌ ° ßÁ ªÛ.

Á ¦ ªëÖªÛ - õ ¨Û§ Êê ©Úì¡ ÜÌ § Ôëß² Ç , µ § Ü® ªÛ, ì½¹ ß ª± ÛÑ ªÛ § ªµ Þ ô ¡ ÔëÊê² ÝÑ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ëÇ .

ªßëßªÛ - õ ¨Û§ Êê ©Úì¡ ÜÌ § Ôëß² Ç , ªÓ¡ ÎªÛ ® Óë©Ú¾ © ó ° Ó¡ Ü¡ ® Ü Ç .õ § Ô ÓÌ ¨ÛÇ ½§ ß² Ý± Óë ©¤ Ý£é§ ¢ Ü¡ ° Ü ¼® ® Ü½® Ñ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë¾ ® .ü² Ý± Ó ÓÌ ¨ÛÇ ½§ ß² Ý± Óë ¼©ßÌ ¥Û¡ ° Ü © § ² Ý¾ ª¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë§ ß¡ ÷ ° Ü° § ß Ü÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ® Óë©ÚÉ.

ªßªÛ§ ßìë - õ ©Ú©¥Õëß² Êê ©Úì¡ ÜÌ § ÔëÓ Ü £Ô¡ Ü¡ Ô§ Ü § ® Ó¡ ÜÁ ªÛ ù² Ý¾ ² , ¨×½ë¡ ¾ ì ½£ìÙ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

§ ßµ é§ ªÛ - ¨×½ë ¡ ¾ ì ½£ìÙ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ á± ÓëÎ¥² Ý,¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü, "÷ ªÛ¾ ª ¨ß² Ý ú² Ý ¡ ¾ ì ½£ìÙ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ? ¨×ìÙ ú½§ Ò ªÛ¨² Ý¾ ª¡ ¾ ° £Û ¼£ëÛÇ ° Ü° Öìß?", ù² ÝÑ ® Ó² ® , ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "¨ß² Ý ÷ ² ¡ Ü½¡ó ¥Õ¾ ªëß¡ ÷ ° Ü½° ½² " ù² Ý¡ Ô± ßìÙ. õ § ¾ ² õ ©Ú©§ ªÛ Á ± Ó¡ Ü¡ Ô± Ç .

³ì¦ ß¡ ½§ ßµ ÞªÓ § ® ßµ ÞªÓ § ßµ - ÷ ¥½² ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü, "ù² Çó ¥Õ¾ ªëß¡ õ Ì § Ü§ Ü ù² Ý©¾ § ù¦ ÞÆ ® Ç ªÓ¡ ÎªÛ £ß§ ßì¦ ªß² Ç . © ìÙõ ® Ü® Ó§ ªß¡ ¨Ô¾ ² ©Ú©Ç ¦ ÞÅ . ¨×® ÓìÙ £Ô± ©Ú©ß¡ ù² Ý² ¼£ëÛ§ ×ìÙ?", ù² ÝÑ® Ó² ¼® , ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ó § ± ÛÁ ©§ Ô ß¡ , "¼©ìÓë¼©Ì ªß½° ! ¨ß² Ý ÷ ² ¡ ÜÁ £Û£ì¦ ªÛ ó ¾ ¥¨Û§ ® ² ß¡ ÎªÛ, ó ¥Õ¾ ªëß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü½° ² Ý. ¨×½ì ù² ¡ ÜÁ ÷ ©ßëªß¡÷ ° Ü° ÖìÙ" ù² Ý± ßìÙ.

® ¡ Ü§ ßìªÛ ªßªÛ § ßìë - õ ©Ú©¥Õ¡ Ü á± Óë ù² Ý¾ ² ¨×® ÓìÙ ¡ ¾ ì ½£ìÙ¡ Ü¡½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ.



¡ ¥¨Û§ õ Ì ã ìÙ¾ ¦ ¡ ° Ó Ü § ² Ý¾ ² ª² Ý² Ó¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ á± Óë® ìÙ,õ ¢ ÜÁ ú² Ý ¡ ¾ ì ½£ìÙ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ. ó ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ¡ ° Ó Ü ª² ªÛª± ÛÑ ªÛ ó ¤ Ý¤ ß² § Ü§ Ô² ß Ü ® Ó¾ ° ËªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü á± Ó² ßìÙ. ó ¾ ® ,ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ª² Ý² Ó§ Ü§ ß Ü ª¾ ± ¨ÛÇ ® ÓÅªÛ. ô ² ß Ü ÷ ¥ ß Ü ÷ ° Ü° ¼§ ß¥ìÙÉó ©Ú©¥Õ ª¾ ± ë õ ë ßÇ . ô ² ß Ü, ó ¨Û§ ÷ ¥ Ó Ü ÷ ° Ü° ô § Üªß ù² Ý©¾ § § ÜÇ ïëÛ¾ ª©Ú©Å§ Ü§ Ô² ß Ü ½©ßÇ ªß² Ç . ô ëÓÒ ªÛ, ÷ ¥ Ó Ü ô § Üªß ù¢ ÜÁ ÷ ° Ü° Çù² ÝÑ ©ÓìÓ§ ÜÇ § Ü ½§ ¥ õ ë ßÇ . ó £Û¼£ë¾ ùªÛ¼©Ì ªß° ß Ü ª¥ÛÅ½ª Ê¥ÕËªÛ.õ § ¾ ² ½ë ¡ ¾ ì ½£ìÙ§ Ü§ Ü ù² Ý± ßìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ ÔÊ ê² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

½§ ´ ßªÛ ¹ Ü¤ ß × ¨Ô§ ÜëË¡ Ü§ : ú¡ ©¡ Ü§ ÔìÙ ® Ó³Ó Ýë½§ ©ÚìÓ½ëß ¸ Ó¹ Ü¤ ß Ô½§ ß § ÜëìÙ§ Ü§ ªÛ ó ¸ ªÛ µ ªª ©ÚìÓë: ÷ § ßìßµ Þ µ ìÙ® ú¾ ® ½§¹ Ü¤ ß × Ç ô § Ü¾ ª® ½ª ª§ ªÛ ô µ Þ§ Ü§ Ô§ µ Þ µ ¸ Ó Ë¡ Ü§ ß§ Üªß ªß½ª® ßÈ § Ü§ ªßªÛ ¡ § ÔªÛ ©¸ ä¨ßªÛ ¹ ¨Ûª¨ßª¨Û½§ ¹ Ü¤ ß ® ß Û ªßªÛ ©Úì©§ Üë½§® ßµ ä½§ ® µ Þ µ ìÙ® ªÛ õ § Ô µ ª¸ ß§ Üªß µ äÇ ìÙ ©: - õ § Ô ³Ü½- ß¡ § Üì½ëß§ Ô§ ¹ Ü¤ ß Ô ªÛ ªßªÛ Á Ì ´ Ý® :

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

½ª½ ÷ ° Ü° (10, 11, 12) ã ìÙ¾ ¦ ¡ ° Ó² Ý Êê ªÛ õ ® ìÇ Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ¨×¢ Ü¡ ©Ú¼©± Û± ßìÙ. ô ëÓÒ ªÛ, õ ® ìÙ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ½® ¦ ÞÅ® Ç , ¨Ô§ Üë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ¼£ëÛËªÛ ©ìª ½ªß¥Û£ªÛ ô Á ªÛ. õ ¨Û§ ¡ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô± ÛÁ - ©ì©¡ Ü§ Ô,©ì¹ Ü¤ ß² , ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë¾ ® ½§ ¾ ® . ó ® ± Û¾ ± ©Ú ¼©± ©¡ ® ß² Ý ¡ ÜÌ ´ Ý¦©ìªß§ Üªß ¡ ×¾ § ëÓ Ü Êê² ÝÑ £Û½ ß¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ó ¾ ® ½ë õ ¨Û§ £Ûã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü ÷ ° Ü° ² .

½§ ´ ßªÛ ¹ Ü¤ ß × ® Ó³Ó Ýë½§ - ©¡ ® ß² Ý ¡ ÜÌ ´ Ý¦ ² Ý áÑ ¡ Ô² Ý± ß² Ý -ù² Ý² Ó¥ªÛ ©¡ Ü§ Ô ¼£Í § ÜÇ ©® ìÙ¡ ° Ó Ü ªÓ¡ ÎªÛ £Ô± ¨Û§ ® ² Ý, ù² Ý¾ ² ª¥ÛÅ½ªó ¾ ¥ë ® ÓÌ ªÛÉªÛ ¤ ß² Ó ù² Ý©® ² Ý ô ® ß² Ý.

¨Ô§ ÜëË¡ Ü§ : ú¡ ©¡ Ü§ Ô - ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¤ ß² Ó¡ ÜÁ ÷ ° Ü° ¼©Ì ¾ ª¡ ° Üõ ì¦ Þ¥ßÁ ªÛ. ó ¾ ® : ¨Ô§ ÜëË¡ Ü§ - ú½§ ß üÌ ©ë¾ ² ù¦ Þ¦ Ó ù² Ý² Ó¥ªÛ® ¨ÛÇ ® Ó¥ÛÅ , ó Ç ¡ Ô¾ ¥§ Ü§ Î¥² Ý ù² Ý¾ ² ® Ó¥ÛÅ ó ¡ ßª Ü ù² Ý¾ ² ½ë ©ë² ß¡ù¦ ÞÆ § Ü; ú¡ ©¡ Ü§ Ô - § ² ÝÒ ¾ ¥ë ® ÓÌ ©Ú©ªß¡ ÎªÛ ù² Ý¾ ² ½ë ¼¡ ß° ÜÐ § Ü.

©ÚìÓ½ëß ¸ Ó ¹ Ü¤ ß Ô½¨ß§ ÜëìÙ§ Ü§ ªÛ ó ¸ ªÛ - ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¤ ß² Ó, ù² Ý ªÖÇ¾ ® § ÜÇ ° Ü° ó ² Ý©ß² Ç ¼£ß± Û¡ ° ß Ü á± õ ë ßÇ .

µ £ ªª ©ÚìÓë: - ó ¨Û§ ¤ ß² ÓëÓ² Ý ó ² ÝÉ ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßÇ , ó ® Ò ªÛ ù² ¡ ÜÁªÓ¡ ÎªÛ ©ÚìÓëªß² ® ½² . ó ® ² Ç ó ² Ý¾ © ªÓ¡ ÎªÛ ó § Ô¡ ªß¡ ¡ Ü á± Ó® Ó¥ÛÅ ,§ ² Ç (ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý) ó ² Ý¾ © ú² Ý ¡ ÜÌ ´ Ý¦ ©ìªß§ Üªß, Á ¾ ± ® ß¡ ¡ ÜáÑ ¡ Ô² Ý± ß² Ý? ª¾ ½©ß² Ý± § ² Ç ó ² Ý¾ © ® Ó¥, ó Æ ÷ Ì ® Ó Ü ÷ ° Ü°©¡ Ü§ ² Ó² Ý ó ² ÝÉ ¼©ìÓë½§ ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. üÌ £Ô± Óë Á ÓëÓ Ü ÷ ° Ü° ¨×ìß² Ç¡ ¢ ÜÁ ªÛ ó ° ® Ó± ÛÁ , ¡ ¥ Ó Ü ÷ ° Ü° ¨×ìÙ ¡ ¢ Ü¡ Ê¥ÕëßÇ . ó Ç ½©ß Ü,¤ ß² ÓëÓ² Ý ó ² Ý©Ó± ÛÁ Ê² Ý² ìÙ § ² Ç ó ² ÝÉ ªÓ¡ ÎªÛ Á ¾ ± ® ß² ½§ ù² ÝÑ©¡ ® ß² Ý ¨Ô¾ ² ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý. õ Ç , ©¡ ® ß² Ó² Ý ® ß§ Üµ Üë§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü¡ ß¥ÛÅ¡ Ô² Ý± Ç .



÷ § ßìßµ Þ µ ìÙ® ú¾ ® ½§ - ù¨Û§ ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ü ú½§ ß üÌ © Ò ¡ Ü¡ ß¡ù² Ý² Ó¥ªÛ ª¥ÛÅ½ª ® Ì ¡ Ô² Ý± ßìÙ¡ ½° ß (ª± Û± ¼§ ëÛ® ¢ Ü¡ ° Ó¥ªÛ ¼£ Ü ßª Ü),ó ® ìÙ¡ ° Ü ù² ¡ ÜÁ ©Ú ¼©Ì ¾ ª ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë® ìÙ¡ ° Ü.

¹ Ü¤ ß × Ç - ó ® ìÙ¡ ° ÓÍ ªÛ £Ô± ¨Û§ ® ² Ý ¤ ß² Óëß® ß² Ý. ù² Ý² ¡ ßì¦ ªÛ?

ô § Ü¾ ª® - ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥® ² Ý, ù² ÝÒ ¾ ¥ë ô § Üªß® ß¡ , ù² ¡ Ü½¡ õ Ì ©Ú©® ² Ýô ® ß² Ý. ù² ¡ Ü½¡ ù² ÝÒ ¾ ¥ë ÷ ëÓìÙ ½©ß² Ý± ® ² Ý. 'ú® ' ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ,ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¤ ß² Ó, § ² ÝÒ ¾ ¥ë (©¡ ® ßÒ ¾ ¥ë) ô § Üªß® ß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý ù² ÝÑ¡ Ì § ÜÇ .

½ª ª§ ªÛ - õ ¢ ÜÁ üÌ ½¡ ° Ü® Ó ù ¡ ÜáÅªÛ? ¨ßªÛ ó ¾ ² ® Ì ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß½°ù Ü ßªÛ ù² ÝÑ ªÛ, "÷ ¦ ÞÆ ªÛ ½£ßÑ , ©Ì Á ªÛ ¨×ìÙ, § Ô² ÝÒ ªÛ ¼® ± Û± Ó¾ ù Ü ßªÛ¡ ¦ Þ¦ ² Ý" ù² ÝÑ ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü½° ßªÛ. ô ² ß Ü, ¡ ¦ Þ¦ ©Óìß½² õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥¨ªÛ¾ ª ù® Ü® ßÑ § ² Ç ô § Üªß® ß¡ ¼¡ ß° Ü° õ ëÍ ªÛ? ¨ß½ª ó ® ¾ ² £Û£ßìÙ ÛÇ ÷ ° Ü° ½©ßÇ , ©¡ ® ß² Ý ú² Ý õ ©Ú©¥Õ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ß² Ý? õ § ± ÛÁ® Ó¾ ¥ëß¡ , "¨ß² Ý ó ©Ú©¥Õ§ ß² Ý ¨Ô¾ ² § ÜÇ ° Ü½° ² Ý (½ª ª§ ªÛ)", ù² Ý¡ Ô² Ý± ß² Ý.ù² Ý² ¡ ßì¦ ªÛ?

ô µ Þ§ Ô§ µ Þ µ ¸ Ó Ë¡ Ü§ ß§ Üªß ªß½ª ® ßÈ § Ü§ ªßªÛ ¡ § ÔªÛ - õ § ¾ ² -ó È § Ü§ ªßªÛ ¡ § ÔªÛ ªß½ª® Ë¡ Ü§ ß§ Üªß ô µ Þ§ Ô§ µ Þ µ ¸ Ó ù² ÝÑ ©¥Õ¡ Ü¡½® ¦ ÞÅªÛ. õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - "ª± Û± ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ü ½©ß Ü õ ² Ý± Ó, ù² Ý¾ ² ½ë üÌ½ª ß² ©ë² ß¡ , ù² ¡ ÜÁ ½ª Ü ½® Ñ ù¨Û§ ©Ú ©ëÒ ªÛ õ Ü¾ ù² ÝÑ¨Ô¾ ² ¡ ÜÁ ªÛ ¤ ß² Ó¾ ë, ¨ß² Ý ù² Ç ô § Üªß® ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü½® ² Ý".

©¸ í ¨ßªÛ ¹ ¨Ûª¨ßª¨Û½§ - ù¨Û§ üÌ ª² Ó§ ² Ý, § ß² Ý ùÅ§ Ü§ ©¹ ² Ýª¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ ù² Ý¾ ² ½ë ù¦ Þ¦ Ó, ©¡ Ü§ Ô ¼£Í § Ü§ Ô² ß½² ß, ó ® ² Ý§ ² ÝÒ ¾ ¥ë õ Ñ § Ô©Ú ©Ó± ©Ú©Ó Ü (ó ¨Û½§ ù² Ý± £©Ú§ ªÛ, õ Ñ § Ô ù² Ý©§ ßÁ ªÛ)......

¹ Ü¤ ß ® ß Û - "¨ß² Ý üÌ ® ½² ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ" ù² Ý± ¤ ß² ªÛ ¨ÔìªÛ©©Ú¼©± Û± ® ² ßëÛ.....

ªßªÛ - µ ìÙ½® µ Þ® ì² ß¡ Ôë ù² Ý¾ ²

® ßµ í ½§ ® µ Þ µ ìÙ® ªÛ - ® ßµ í ½§ ® ½² ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ù² ÝÑ ÷ Ñ § ÔË¥² Ý÷ ¦ ìÙ ÛÇ ... õ § ¾ ² ¨ªÛªß Û® ßìÙ - "½£½ ëÛ ¡ ² Ý² ÓëÌ ªÛ ¼©Ì ¤ Ý¼£ Ü® ÊªÛ¨² Ýª¡ Ü¡ Ð ªÛ ½ª ß§ Ü § ßëÛ§ ¨Û¾ § ëÌ ªÛ ó ® ½ì õ ² Ó ô ® ßìÙ" ù² Ý± ßìÙ.

©Úì©§ Üë½§ - £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ õ Ñ ¡ ©Ú ©± Û± ÓÜ ù² ÝÑ ªÛ ÷ ° Ü° ß² Ý.

õ § Ô µ ª¸ ß§ Üªß - õ ©Ú©¥Õ ÷ ° Ü° ó ¨Û§ ª² Ó§ ² Ý ªÓ¡ ÎªÛ ÷ ë¨Û§ ® ² Ý.ó ® ² Ý É¡ Ó¾ ² ü§ Ü§ ® ìÙ ëßÌ ªÛ õ Ü¾ . ú² Ý ó ® ² Ý É¡ Û ÷ ëìÙ Û§ Ç ? ó ¨Û§ª² Ó§ ² Ý, µ ªÛµ ßì§ Ü§ Ô Ü õ Ì ¨ÛÇ ¼¡ ß¦ ÞÅªÛ, ©¡ ® ß¾ ² ©Ú ©± Û± Ó½ë £ÔÛ§ ¾ ²÷ ° Ü° ® ² Ý ô § ß Ü, ÷ ëìÙ Û§ É¡ Û ÷ ¾ ¥ë® ² Ý.

µ í Ç ìÙ ©¡ : - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ üÌ ® ² Ý, õ ©ÚéªÓëÓÍ ªÛ ¡ Ô¾ ¥ëßÇ ,©ìª©§ § Ü§ ÔÍ ªÛ ¡ Ô¾ ¥ëßÇ ù² ÝÒ ªÛ ó ° Î É¡ Û ¼¡ ß° Ü® ß² Ý.

õ § Ô ³Ü½ ß¡ § Üì½ëß§ Ô§ ¹ Ü¤ ß Ô ªÛ ªßªÛ Á Ì ´ Ý® - õ ® Ü® ßÑ , ¡ ×¾ § ëÓ Ü(ú ßªÛ ó § Ü§ ÔëßëªÛ, Ã½ ß¡ ¢ Ü¡ ° Ü - 17, 18, 19) á± Óë Êê² ÝÑÃ½ ß¡ § Ü§ Ô² Ý©¥Õ - ¤ ß² Ó ù² Ý©® ² Ý ù² ¡ ÜÁ õ ² Óë® ² Ý, ù² ¡ ÜÁ ÷ ëÓìÙ



½©ß² Ý± ® ² Ý, ó ® ² Ý ½©ß² ÝÑ ù² ¡ ÜÁ ½® Ñ ëßÌ ªÛ ¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ ªß¥Û¥ßìÙ¡ ° Üù² Ý± ß² Ý. õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¤ ß² ÓëÓ² Ý § ² Ý¾ ªëÓ¾ ² , ¤ ß² § Ü§ Ô¾ ² , § ² ¡ ÜÁ ªÛó Ì ° ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ½¡ ¥Û¡ Ô² Ý± ßìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ Ô² ß ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ÉÌ ´ µ Þ µ ©ì: ©ßìÙ§ Ü§ ! ©¡ Ü§ Üëß ©Úëµ Þ§ Üë® ¨¨Ûëëß ©¡ Ü§ Üëß§ Ü® ¨¨Ûëëß ³¡ Üë: ª§ Ü©¡ Ü§ ÔªÛ ©½§ ©ßìªÛ - õ § Ô µÞ§ ß § Üì½ëß§ Ô§©ì©¡ Ü§ ÔË¡ Ü§ ªÛ ªßªÛ Á Ì ´ Ý®

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

¡ ¥¨Û§ ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ©¡ Ü§ Ô ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë® ± ÛÑ ¡ ÜÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß²¤ ß² § Ü§ Ô¾ ² ½® ¦ Þ¥Õ² ßìÙ. õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ©¡ Ü§ Ô ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë® ± Û¾ ±½® ¦ ÞÅ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ¢ ÜÁ ¡ ×¾ § ëÓ Ü õ Ì ¨ÛÇ ùÅ¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ Êê² ÝÑ Ã½ ß¡ ¢ Ü¡ ° ÜÊ§ Ó Ü ÷ ° Ü° ² .

ÉÌ ´ µ Þ µ ©ì: ©ßìÙ§ Ü§ ©¡ Ü§ Üëß ©Úëµ Þ§ Ü® ¨¨Ûëëß - õ Ç ¡ ×¾ § ëÓ Ü8.22 ô Á ªÛ. õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - "©ßìÙ§ Ü§ ½² ! ù¨Û§ ©Ú ©ìª ÉÌ ´ Ò ¡ ÜÁ ° Üó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ó ¥¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ² ½® ß, ó ¨Û§ ©Ú ¼©ßÌ ¾ ° ó ¾ ¥ë ªÓ¡ ÎªÛ ô ÛÛ§©¡ Ü§ Ô ½§ ¾ ® ëßÁ ªÛ".

©¡ Ü§ ëß § Ü® ¨¨Ûëëß ³¡ Üë: - õ Ç ¡ ×¾ § ëÓ Ü 11.54 ô Á ªÛ. õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü- "ù² Ý¾ ² ª¥ÛÅ½ª õ ¾ ¥® Ó¥ßÇ § Üëß² Ó§ Ü§ ß Ü, ù² Ý¾ ² ¡ Ü ¡ ß¦ ßªÛ".

ª§ Ü©¡ Ü§ ÔªÛ ©½§ ©ßìªÛ - õ Ç ¡ ×¾ § ëÓ Ü 18.54 ô Á ªÛ. õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü -"£ß¢ Ü¡ Üë ½ëß¡ Ô ù² Ý ªÖÇ ó ¡ ß§ ©¡ Ü§ Ô ¾ ® ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý".

õ § Ô µÞ§ ß § Üì½ëß§ Ô§ - õ ©Ú©¥Õëß¡ Êê² ÝÑ Ã½ ß¡ ¢ Ü¡ ° Ó Ü, ¡ ¦ Þ¦ ©ìªß§ Üªßó Ì ° Óë

©ì©¡ Ü§ ÔË¡ Ü§ ªÛ ªßªÛ Á Ì ´ Ý® - ©ì©¡ Ü§ ÔëÓ¾ ² ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ² ß¡ ù² Ý¾ ²ªß± Û± ½® ¦ ÞÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ Ô¾ ² ¨Û§ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ü½ë¡ µ Þ® ©ß® ªÛ ªßªÛ Á Ì ´ Ý®

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ¡ ¥¨Û§ ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü õ ® ìÙ ½® ¦ Þ¥Õ ¨Ô² Ý± ©ì©¡ Ü§ Ô,©ì¤ ß² ªÛ, ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë Êê² Ý¾ ± ËªÛ õ ® Ì ¾ ¥ë õ ë Ü©ß¡ ½® ªß± Û±½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔©§ Ô² ß±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô ¡ ÜÌ § ©ìÓéìÙ¦ ó ¨® ì§ ¨Ô§ Üë ® Ó³§ § ªó ¨¨Ûë ©Úì½ëß¹ ¨ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÓë ©¡ ® § È ©½® ß ªÛ § § ß® Ó§



©¡ ® § È ©® ¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô ¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Þ§ Ü½§ ß£Ô§ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® ß Ô!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

©ì©¡ Ü§ Ô, ©ì¤ ß² ªÛ, ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë Êê² Ý¾ ± ËªÛ ¼©Ñ ® § ß Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ©ë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ, ô ² ¨Û§ § Ü§ Ô¾ ² ËªÛ, ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ËªÛ áÑ ¡ Ô± ßìÙ.

©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô ¡ ÜÌ § - ©ì©¡ Ü§ Ô, ©ì¤ ß² ªÛ, ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ ÔëÊê² Ý± ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß® Ç ªÛ

©ìÓéìÙ¦ - ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü° Ç ªÛ

ó ¨® ì§ - ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ , õ ¾ ¥¼® ° Ó õ Ü ßª Ü ÷ ° Ü° Ç ªÛ

¨Ô§ Üë - õ ¨Û§ ô § Üªß ÷ ° Ü° ® ¾ ì õ Ì ©Ú©Ç ªÛ

® Ó³§ § ªÛ - ©ìª©¡ Ü§ ÔëÓ Ü ¼§ ° ÓÎ± ÛÑ ªÛ

ó ¨¨Ûë ©Úì½ëß¹ ¨ - õ ® ± Û± ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ó Ò ©® ½ª ªÓ¡ ÎªÛ©ëÒ ° Ü° § ß¡ ÎªÛ, ó ¨Û§ ó Ò ©® § Ü§ Ô² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ õ ² Ý©ÊªÛ, ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë©Ú© Ò ªÛ

ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÓë ©¡ ® § È ©½® ß ªÛ - ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ù Ü¾ ËªÛõ Ü ß§ Ç ªÛ - ô ¡ Ôë ©¡ ® § Ü ó Ò ©§ Ü§ Ô¾ ² ©Ú ¼©± Û± ¨ß² Ý

§ § ß® Ó§ ©¡ ® È ©® ¹ ¨Ô§ ©ÚìÖ§ Ô - õ ¨Û§ ©¡ ® § ó Ò ©® § Ü§ Ô² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛªÓ¡ ÎªÛ £Ô± ©ÚÉ¾ ¥ë ô ² ¨Û§ ªÛ

¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Þ½§ ß£Ô§ - õ ¨Û§ ô ² ¨Û§ § Ü§ Ô² ß Ü, ù©Ú½©ßÇ ªÛ © ² Ýó ° Ó¡ Ü¡ ¡ Üá¥Õë

ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© - ó ¥Õë® ìÙ¡ ° Ü ¼£ëÛë ½® ¦ Þ¥Õë ó ¾ ² § ÜÇ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ªÓÁ ¨Û§ ô ìÙ® § ÜÇ ¥² Ý, ó ¨Û§ ô ìÙ® ½ª ù² Ç ® ¥Õ® ªß¡ ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ

¨Ô§ Üë¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® ß Ô - ó ¨Û§ ¡ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë¢ Ü¡ ¾ ° ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¼£ëÛÇ¼¡ ß¦ ÞÅ ® Ó° ¢ ÜÁ ªÛ ¨Ô¾ ëÓ¾ ² ¼©± ½® ¦ ÞÅªÛ.

©§ Ô½² ¯ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ú® ªÛ é§ ª§ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë ©Úìß©Ú§ Ô ÷ ©ßë§ ëß ó ® ¡ ÜÍ ©Ú§ µ ªµ Þ§ ® µ ÞÇ® Ó Ö½¨ß©Ó ó ¨¨Û§ § § Ü ® Ó½ìß§ Ô ©ß©ß¡ Üìß Û½§ ß©Ó ó ¨¨Û§ ª§ó ©£ßìË¡ Ü½§ ß©Ó ó ¨¨Û§ ª§ ×ëß©£ßìË¡ Ü½§ ß©Ó ó ¨¨Û§ ó µ ¸ Þëß©£ßìË¡ Ü½§ ß©Ó ú§ § Ü ¡ ßìÙë ¡ ßì¦ é§ ó ¨ß§ Ô ® Ó©ìÖ§ ó ¸ ¢ Ü¡ ßì ® ÓÊê¥ß§ Üªµ Þ® ß©ß½® ß©Ó ú§ Ç ©ë¡ ßìÙë ¡ ßì¦ é§ ó ¨ß§ Ô ® Ó©ìÖ§ ® ßµ ¨ßµ ªÛ©§ Ü½§ ß©Ó ú§ § È Á ¦ ©Úì¡ ÜÌ § Ô ® Ó½£´ µ ªÛ©§ Ü½§ ß©Ó ú§ ¨ÛÊêô § Üëß§ ÜªÓ¡ ô § Ô¼©° § Ô¡ ô § Ô¾ § ® Ó¡ µ ä¡ Ç þ ¡ § § Ü½§ Ç § § Ô§ ½ìß½©º ¦ Öë ® Ó ë ó È ©® ¹ Ü¤ ß µ ¢ Ü½¡ ß£Ì ê©ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô® Ó¡ Ü ©Úì§ Ô ¸ ½§ ß©Ó ½ë¨ ½¡ ¨ß©Ó ©Úì¡ ß½ì¦ § Ü® ë ® ¡ Ü§ ß § Ü® ªÛ ½¡ ® ªÛª§ ×ë¾ ë® § ëëß ¨Ô³Ü½³´ ® Ó ´ Ý¥ µ ½¸ Ç ¡ ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ °



û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª ©¡ Ü§ Ô ® Ó¡ Ü : ª§ Ü©Úìµ ß§ ©Ú§ ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß©ìª©¡ Ü§ Ô: ª§ Ü©Úìµ ß§ ß½§ ® µ ßº ß§ Ü¡ ÜÌ § ë§ ß® µ Ü§ Ô§ ª§ Üµ Þ® Ì ê©Ì ê©Á ¦ ® Óé§ Ô Ö½ ß©¡ ì¦ ® Óµ Þ§ ßì: ó ©½ìßº µ Ó§ Ü§ ª¨ÛÔëßªÛë§ ßª§ Ü§ ßµ Þ¾ ë¡ µÞ® ©ß® ô § Üªµ Þ® Ì ê©: ª½§ ¡ ßÈ ©ß® : ª§ Ü§ ßµ Þ¾ ë¡©ÚìÓë: ©ìÓéìÙ¦ ó ¨® ì§ ¨Ô§ Üë ® Ó³§ § ª ó ¨¨Ûë ©Úì½ëß¹ ¨ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÓë ª§ È ©® µ Þ§ Ü® ªÛ § § ß® Ó§ ª§ È ©® ¹ ¨Ô§ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Þ§ Ü½§ ß£Ô§ ó ½³´½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® !

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ¼§ ß¥¡ Ü¡ ªß¡ ÷ ° Ü° ¾ ® , ¼©ìÓë¼©Ì ªß° ß² , à ì¢ Ü¡ ¨ß§ ² Ý,§ ² Ç § ÔÌ Î° Ü° ªÛ ª ìÙ ÛÇ , ÷ ¾ ¥ë® Ì ¡ ÜÁ ¡ Ü á± Óë¾ ® ô Á ªÛ. ÷ ¾ ¥ë® ìÓ² Ý£Ô ÝëìÙ¡ ° Ó Ü üÌ ® ìß² ùªÛ©ßìÙ ù² Ý©® ìÙ, "÷ ¾ ¥ë® ½ì! õ ® ± Û± Ó¾ ²¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü ÷ ª¡ ÜÁ ¡ Ü á± Ó² ß² Ý ù² Ý©¾ § ¨ßªÛ ù©Ú©¥Õ ¨ªÛÉ® Ç ?" ù² Ý± ßìÙ.ó § ± ÛÁ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ùªÛ©ß½ì! ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü § ² Ç § ÔÌ ¡ ÜÁ ¦ ¢ Ü¡ ¾ °ù² ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Ü ¡ ß¥Û¥Õ² ß² Ý. ó ® ² Ç ÷ ° Ü° § Ü§ Ô Ü ¨Ô² Ý± ù¦ Þ¦ ¢ Ü¡ ½°¼£ß± Û¡ ° ß¡ ù² Ç ùÏ § Ü§ Ô Ü ® ¨Û§ ² . ó ® ² Ý § ÔÌ Î° Ü° § Ü§ Ô Ü õ Ü ß§ Ç ,ù² Ç ùÏ § Ü§ Ô Ü ½§ ß² Ý± ßÇ . ù² ½® õ ¾ ® ó ® ² Ý ó Ì ° Óë ¼£ß± Û¡ ½°ô Á ªÛ", ù² Ý± ßìÙ.

õ ©Ú½©ß§ Ô ÓÌ ¨ÛÇ ÷ ¾ ¥ë ó ¾ ² § ÜÇ ® ß¡ Ü¡ Ôë¢ Ü¡ Ð ªÛ, ¼©ìÓë¼©Ì ªß° ÜáÑ ® § ß¡ ¡ Ü ¡ Ì § Ü§ Ô Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ ©¥Õ¡ Ü¡ ÎªÛ.

ú® ªÛ é§ ª§ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë ©Úìß©Ú§ Ô - ¨×® ÓìÙ Ê¨Û¾ § ë ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü ½® ¦ Þ¥Õ¨Ô² Ý± ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ó ¾ ¥® § ± ÛÁ

÷ ©ßë§ ëß ó ® ¡ ÜÍ ©Ú§ - ® Ó¡ ° ß¡ ½® § ß Û§ ¢ Ü¡ ° Ó Ü, ÷ ©¨Ô § ÜÇ ¡ Ü¡ ° Ó Üá± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° ¡ ìÙª ¤ ß² ©¡ Ü§ Ô Ê¾ ± ¡ ° Ü ùÇ ÎªÛ ÷ ªÛªÓ¥ªÛ õ Ü¾ ù² Ý± ßÍ ªÛ

µ ªµ Þ§ ® µ ÞÇ ® Ó Ö½¨ß©Ó - (¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ó ¾ ¥ë) ½§ ¾ ® ëß²¹ Ö® ß§ Üªß-©ìªß§ Üªß ½©ß² Ý± ® ± Û± Ó² Ý ¤ ß² ªÛ, ó ¨Û§ ¤ ß² § Ü§ Ô± ÛÁ ® Ó§ Ü§ ß²üÏ ¡ Ü¡ ªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® ÷ ª¡ ÜÁ õ Ü¾ ù² Ý± ßÍ ªÛ

ó ¨¨Û§ § § Ü ® Ó½ìß§ Ô ©ß©ß¡ Üì Û½§ ß©Ó - õ ©Ú©¥Õ © Ü½® Ñ ¤ ß² ªÛõ Ü¾ ¼ë² Ý± ßÍ ªÛ, ó ® ± Û¾ ± ¨×® ÓìÙ õ ² Ó® Ì ªÛ õ ² Ó® Ì ªÛ ¨ß¥Û¡ ° Ó Üó ¾ ¥ë ßªÛ. ô ² ß Ü ó § ¾ ² ¨×® ÓìÙ ó ¾ ¥ë § ¾ ¥ëß¡ ÷ ªÇ ©ß® ¢ Ü¡ ° Üõ Ì ¡ ÜÁ ªÛ©¥Õ ÷ ° Ü° ® ìß¡ õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ

ó ¨¨Û§ ª§ ó ©£ßìË¡ Ü½§ ß©Ó - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ® Ó ë§ Ü§ Ô Ü ¨×® ÓìÙ ù¦ Þ¦ ± Û±ó ©£ßì¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛÇ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ

ó ¨¨Û§ ª§ ×ë ó ©£ßìË¡ Ü½§ ß©Ó - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ® Ó ë§ Ü§ Ô Ü ¨×® ÓìÙù¦ Þ¦ ± Û± ó ©£ßì¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛÇ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ

ó ¨¨Û§ ó µ ¸ Þëß©£ßìË¡ Ü½§ ß©Ó - ù¨Û§ ¡ ßì¦ ÊªÛ õ Ü ßª Ü (õ ì¦ Óë¾ ² ©Ú½©ß² ÝÑ ) ù¦ Þ¦ ± Û± ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° ¨×® ÓìÙ ® Ì § Ü§ Ô õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ

ú§ § Ü ¡ ßìÙë ¡ ßì¦ é§ ß ß§ Ô ® Ó©ìÖ§ ó ¸ ¢ Ü¡ ßì - õ Ç ® ¾ ì á± ©Ú©¥Û¥¨ß² ÝÁ ® Ó§ ªß² ©ß® ¢ Ü¡ ° ß Ü (ó ©£ßì¢ Ü¡ ° Ü) ÷ ¦ Þ¥ß® Ç ªÛ, ó ©Ú©ß® ¢ Ü¡ ¾ °



¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ¼£ëÛë§ Ü Ç ï¦ ÞÅ® Ç ô ¡ Ôë ® Ó©ìÖ§ ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛ. ® Ó©ìÖ§ ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛù² Ý©Ç - § ² ¡ ÜÁ ¼£ß Û§ ªÛ õ Ü ß§ õ ¨Û§ ÷ ¥¾ ËªÛ ô § Üªß¾ ® ËªÛ,"¨ß² Ý" ù² ÝÑ ù¦ ÞÆ ® Ç ô Á ªÛ. õ ¨Û§ ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛ, ÷ ¥¾ ½ë ô § Üªßù² ÝÑ ù¦ ÞÆ ® § ß Ü, ½ªÍ ªÛ ©ß® ªÛ ¼£ëÛë§ Ü Ç ï¦ ÞÅªÛ.

® ÓÊê¥ß§ Üª µÞ® ©ß½® ß©Ó - õ ¨Û§ ® Ó©ìÖ§ ó ¡ ¢ Ü¡ ßì§ Ü§ Ô² ß Ü, ÷ ªÇ ô § Üªßª¾ ± ¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ ¨Ô¾ ëÓ Ü ¨×® ÓìÙ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ

ú§ Ç ©¡ ßìÙë ¡ ßì¦ é§ ó ¨ß§ Ô ® Ó©ìÖ§ ® ßµ ¨ß µ ªÛ©§ Ü½§ ß©Ó - ¨ß² ÝÁ® ¾ ¡ ©ß® ¢ Ü¡ ° Ü, ® Ó©ìÖ§ ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛ ô ¡ Ôë® ± Û± Ó² Ý ¡ ßì¦ ªß¡ , õ ® ± Û¾ ±÷ ª¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ü¡ ® Ü Ç ìÙ® ß£¾ ² Ë¥² Ý ¨×® ÓìÙ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ õ ¢ ÜÁ "® Ó©ìÖ§® ßµ ¨ß" ù² Ý©Ç Ç ìÙ® ß£¾ ² ô Á ªÛ. § ×ë® Ì ¥² Ý © Á § Ü ù² Ý©Ç Ç ìÙ® ß£ªÛù² ©Ú©ÅªÛ.

ú§ § È Á ¦ ©Úì¡ ÜÌ § Ô ® Ó½³´ µ ªÛ©§ Ü½§ ß©Ó - õ Ç ® ¾ ì á± ©Ú©¥Û¥© Ü® ¾ ¡ ëß² ©ß® ¢ Ü¡ ° Ü, ® Ó©ìÖ§ ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛ, Ç ìÙ® ß£¾ ² ô ¡ Ôë¾ ®÷ ¦ Þ¥ß¡ ¡ Ü ¡ ßì¦ ªß² ÷ ¥Í ¥² Ý ¨×® ÓìÙ ¼§ ß¥ìÙÉ ¼¡ ß¦ Þ¥® ìÙ ô ¡ ÔÍ ªÛ

ú§ ¨ÛÊê ô § Üëß§ ÜªÓ¡ ô § Ô¼©° § Ô¡ ô § Ô¾ § ® Ó¡ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ÷ ¥ ß Ü÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ, ô § Üëß§ ÜªÓ¡ ªÛ, ô § Ô¼©° § Ô¡ ªÛ ª± ÛÑ ªÛ ô § Ô¾ § ® Ó¡ ªÛ ù² Ý©Ú©ÅªÛÇ ëìÙ¡ ° Ü. õ ¾ ® ù² Ý² ?

1. ô § Üëß§ ÜªÓ¡ ªÛ - õ Ç ô § Ô (ª² ½¨ßëÛ), ® Üëß§ Ô (÷ ¥ Ü½¨ßëÛ) ù²õ Ì ® ¾ ¡ ©Ú©ÅªÛ. õ § Ô Ü ô § Ô ù² Ý©Ç ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô² Ý©¥Õ - ¡ ßªªÛ,£Ô² ªÛ, ©ëªÛ, ¼® Ñ ©ÚÉ, ½©ìß¾ £, ¡ ® ¾ , ó ® ªß² ªÛ, ¼©ß± ß¾ ª½©ß² Ý± ¾ ® ëßÁ ªÛ. ® Üëß§ Ô ù² Ý©Ç - § ¾ ® Ó, ¹ í ìªÛ, ã ªÛ, ¡ ¦ Þ½¨ßëÛ, Á ´ Ý¥ªÛ ½©ß² Ý± ® Üëß§ Ô¡ ° Ü.

2. ô § Ô¼©° § Ô¡ ªÛ - õ Ç ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô² Ý©¥Õ - ©Ã ½©ß² Ý± ¾ ® ,©± ¾ ® ¡ ° Ü, ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ü ô ¡ Ôë® ± Û± ßÍ ªÛ, ©Ó£ßÃ, ©ßªÛÉ, ó ì¡ Ü¡ ìÙ¡ ° Ü½©ß² Ý± ® ± Û± ßÍ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ Ç ² Ý©¢ Ü¡ ° Ü.

3. ô § Ô¾ § ® Ó¡ ªÛ - õ Ç ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô² Ý©¥Õ - ¡ ß± ÛÑ , ª¾ ,¼® ëÛëÓ Ü, Á ° ÓìÙ ½©ß² Ý± ® ± Û± ß Ü ª² Ó§ ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ Ç ² Ý©ªÛ.

µ í ¡ Ç þ ¡ § § Ü½§ Ç - ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ õ ¾ ® Êê² ÝÑ ªÛ, ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ó² Ýõ ² Ý©ªÛ ª± ÛÑ ªÛ Ç ² Ý©¢ Ü¡ ° ß¡ ÎªÛ, ó § Ü§ ¾ ¡ ë õ ² Ý©Ç ² Ý©¢ Ü¡ ° Ü ÷ Ì ® ß¡ ¡ Ü¡ ßì¦ ªß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ² .

§ § Ô§ ½ìß½©º ¦ Öë® Ó ë - õ ² Ý©Ç ² Ý©¢ Ü¡ ° Ü ªßÑ ©ÅªÛ § ² Ý¾ ªëÓ¾ ²áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ¨ª¡ ÜÁ ¡ ßªªÛ Ê§ Óë¾ ® ¨Ô¾ ± ½® Ñ ªÛ½©ßÇ õ ² Ý©ÊªÛ,¨Ô¾ ± ½® ± ß§ ½©ßÇ Ç ² Ý©ÊªÛ ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ô² Ý± Ç . ¨ªÛÊ¥² Ý ¼§ ß¥ìÙÉ÷ ¾ ¥ë® ìÙ¡ ° Ü õ Ì ® ¾ ¡ - ù§ ÔìÓ¡ ° Ü, ¨¦ Þ©ìÙ¡ ° Ü. ¨¦ Þ©ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¡ ßªªÛ¨Ô¾ ± ½® ± Ó² ß Ü ¨ª¡ ÜÁ õ ² Ý©ÊªÛ, ¡ ßªªÛ ¨Ô¾ ± ½® ± ß§ ½©ßÇ Ç ² Ý©ÊªÛú± Û©Å¡ Ô² Ý± Ç . ù§ ÔìÓ¡ Ð ¡ ÜÁ ¡ ßªªÛ ¨Ô¾ ± ½® ± Ó² ß Ü ¨ª¡ ÜÁ Ç ² Ý©ÊªÛ(® Ì § Ü§ ªÛ), ¡ ßªªÛ ¨Ô¾ ± ½® ± ß§ ½©ßÇ õ ² Ý©ÊªÛ ú± Û©Å¡ Ô² Ý± Ç . ¨ª¡ ÜÁ¼§ ß¥ìÙÉ õ Ü ß§ ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ (÷ ½©´ ¦ ÖëìÙ) ù² Ý² ¨¥¨Û§ ßÍ ªÛ, ¨ßªÛ ©ß§ Ô©ÚÉó ¾ ¥® § Ô Ü¾ . õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © Ü½® Ñ ® Ó ë¢ Ü¡ ° Ü.

ó È ©® ¹ Ü¤ ß µ ¢ Ü½¡ ß£Ì ê© - (õ ¨Û§ ® Ó ë¢ Ü¡ ° Ü) Êê ªÛ ú± Û©ÅªÛó Ò ©® ¢ Ü¡ ° ß Ü ¨ªÇ ¤ ß² § Ü§ Ô± ÛÁ § Ü § ¾ ¥¡ ° Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ. § ¾ ¥¡ ° ß Üù² Ý² ½¨ìÓÅªÛ?



ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô® Ó¡ Ü ©Úì§ Ô ¸ ½§ ß©Ó - ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ó ¾ ¥® § ± ÛÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß²©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô ÷ ¦ Þ¥ß® § ± ÛÁ § Ü § ¾ ¥¡ ° ß¡ , ½ª½ á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü°ó Ò ©® § Ü § ¾ ¥¡ ° Ü ÷ ª¡ ÜÁ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ,

½ë¨ ½¡ ¨ß©Ó ©Úì¡ ß½ì¦ - (§ Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü§ Ô¾ ² ) ÊÏ ª² Ç ¥² Ýá± Ó² ßÍ ªÛ, ª² ªÛ õ Ü ßª Ü ® ßëÛ® ßìÙ§ Ü¾ § ëß¡ ¡ Ü á± Ó² ßÍ ªÛ, ¼©ßÌ ° Üó ± Ó ÛÇ á± Ó² ßÍ ªÛ, ¼©ßÌ ° Ü ÷ ¦ ìßª Ü á± Ó² ßÍ ªÛ; ô ¡ ù® Ü® ßÑ÷ £Û£ìÓ§ Ü§ ßÍ ªÛ £ìÓ½ë

§ Ü® ë ® ¡ Ü§ ß § Ü® ªÛ - õ ® Ü® ßÑ § Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü§ Ô¾ ² ÷ ªÇ ® ßëÓ² ß Ü÷ £Û£ìÓ§ Ü§ ¨×® ÓìÙ

½¡ ® ªÛ ª§ ×ë¾ ë® § ëëß - ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ¾ ë (¡ Ì ¾ ¦ ) Êê ªÛ ª¥ÛÅ½ª."½¡ ® ªÛ" ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ, ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ © £ßµ Þ§ Ôì ® Ó½ìß§ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ,ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ©ìÓ¡ ßì¢ Ü¡ Ð ªÛ ½§ ¾ ® õ Ü¾ , § ² Ç ¡ Ì ¾ ¦ ª¥ÛÅ½ª½©ßÇ ªß² Ç ù² Ý©Ç ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü ® ß¡ ÜÁ .

¨Ô³Ü½³´ ® Ó ´ Ý¥ µ ½¸ Ç ¡ - (ù² Ý ¡ Ì ¾ ¦ ëß Ü) ½ª½ á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü°© ® Ó§ ªß² § ¾ ¥¡ Ð ªÛ ÷ ª¡ ÜÁ ¨×¢ ÜÁ ® § ß¡ . ù¨Û§ § Ü § ¾ ¥¡ ° Ü¨×¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ² ?

ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô® Ó¡ Ü : - ù² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ Ð ¡ ÜÁ ¨×® ÖìÙ ©¦ Óë ÷ Ñ ©ÚÉ¡ ° ß² ©ì©¡ Ü§ Ô,©ì¹ Ü¤ ß² , ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë¾ ® ÷ ª¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ß¡ ßª Ü õ Ì ¨Û§ § ± Û¡ ß²§ ¾ ¥¡ ° Ü. õ § Ü§ ¾ ¥¡ ° Ü ¨×¢ Ü¡ Ôë ©Ó² Ý?

ª§ Ü ©Úìµ ß§ ©Ú§ - õ § Ü§ ¾ ¥¡ ° Ü ¨×¢ Ü¡ Ôë ©Ó² Ý² ìÙ ÷ ª¡ ÜÁ , ©ì©¡ Ü§ Ô,©ì¹ Ü¤ ß² , ©ìª©¡ Ü§ Ô ô ¡ Ôë¾ ® , ù² ÝÒ ¾ ¥ë ¡ Ì ¾ ¦ ëÓ² Ý Êê ªÛ § ß² ß¡ ½®÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ.

ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô- (§ ¾ ¥¡ ° Ü ¨×¢ Ü¡ ÔëÇ ªÛ) ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü ù² ÝÑ ªÛ ©ì©¡ Ü§ Ô,©ì¹ Ü¤ ß² , ©ìª©¡ Ü§ ÔË¥² Ý ¨×® ÓìÙ õ Ì ¡ Ü¡ ¡ Ü ¡ ¥® ÖìÙ. õ Ç § ® Óì,

ª§ Ü©Úìµ ß§ ß½§ ® µ ßº ß§ Ü¡ ÜÌ § - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ¡ Ì ¾ ¦ Êê ªÛ ® Ó¾ ° ¨ÛÇ¨Ô± Û¡ Ô² Ý± . õ ¢ ÜÁ ÷ ° Ü° "ú® " (©Úìµ ß§ ß½§ ® ) ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ýó Ì ° Ü, ¡ Ì ¾ ¦ ô ¡ Ôë® ± ÛÑ ¡ ÜÁ ¨Ô¡ ìÙ ½® Ñ ùÇ ÎªÛ õ Ü¾ ù² Ý¡ Ô± ßìÙ.

ë§ ß® µ Þ§ Ô§ - õ ® ± Û¾ ± ¨×® ÓìÙ ÷ ° Ü° Ç ÷ ° Ü° ©¥Õ ¡ ß¦ ßªÛ? ù§ ¾ ² ¡ Ü¡ ß¦ ßªÛ?

ª§ Üµ Þ® Ì ê© Ì ê©Á ¦ ® Óé§ Ô Ö½ ß©¡ ì¦ ® Óµ Þ§ ßì: - ù² Ç µÞ® Ì ê©ªÛ,Ì ê©ªÛ, Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü, ¨Ô§ Üë ® Óé§ Ô ù² ©Ú©ÅªÛ ©ìª©§ ªÛ, ù² Ç ® Ó¾ ° ëß¥Û¥Õ± ÛÁú± Û± § ß¡ ÷ ° Ü° õ ¨Û§ © ì Û§ éªÓ ô ¡ Ôë® ± Û¾ ± (¨×® ÓìÙ ÷ ° Ü° ©¥Õ ¡ ß¦Ê¥ÕËªÛ).

ó ©½ìßº µ Ó§ Ü§ - õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü ½¡ ¥Û¥ß Ü, £ÔÛ§ Ô§ ÜÇ ÷ ¦ ìÙ§ Ü ½©ß² Ý± ¾ ®ó Ü ßª Ü, § ß½² ½¨ìÓ Ü ¡ ¦ ÞÅ ó ± Ó ÛÇ ¼¡ ß° ÜÐ § Ü. õ ® Ü® ßÑ ù§ ¾ ² ¡ Ü¡ ¦ ÞÅ ó ± Ó® Ç ?



ª¨ÛÔëßªÛë§ ß ª§ Ü§ ßµ Þ¾ ë¡ µÞ® ©ß® ß§ Üªµ Þ® Ì ê©: - ù² ÝÒ ¾ ¥ë¨Ôëª² ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ©¥ÕÛÇ ÷ ° Ü° ® ìß¡ ÎªÛ, ù² Ç ó ¥Õ¾ ªëß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ¨×® ÓìÙ,÷ ªÇ ô § Üªß® Ó² Ý § ² Ý¾ ªëÓ¾ ² (µÞ® Ì ê©§ Ü§ Ô¾ ² ) ¡ ¦ ÞÅ ÷ ¦ ì¡ Ü ¡ ¥® ÖìÙ.õ ® Ü® ßÑ ô § Üªß¾ ® ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ù² Ý² ©ë² Ý?

ª½§ ¡ ßÈ ©® : - õ ¨Û§ ô § Üªß¾ ® µÞ® Ì ê©ªß¡ ©ßìÙ§ Ü§ ©Ó² Ý² ìÙ, ó § ² Ý÷ ¦ Þ¾ ª É ©Ú©ÅªÛ - õ ¨Û§ ô § Üªß ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ÷ Ñ ©Ú©ß² Ç ù² Ý±÷ ¦ Þ¾ ªËªÛ, ó ¨Û§ ô § Üªß® Ó Ü ÷ ° Ü° ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¨ßªÛ ó ¥Õ¾ ª ù² Ý±÷ ¦ Þ¾ ªËªÛ É ©Ú©ÅªÛ. õ § ² Ý Êê ªÛ á± ©Ú©ÅªÛ ÷ ¥Û¡ Ì § ÜÇ - ¨ªÛ¾ ª¡ Ü¡ ¦ ÞÅªÛ ¨ªÛÊ¾ ¥ë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛª¡ ÔÛ£Ôëß Ü ª¥ÛÅ½ª, ¨ßªÛ ª¡ ÔÛ£Û£Ô ó ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅªÛ. ¨ªÛÊ¾ ¥ë¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ¨ª¡ ÜÁ ¨ß½ª ª¡ ÔÛ® Ç ©ë² ± Û± Ç .

ª§ Ü§ ßµ Þ¾ ë¡ ©ÚìÓë: - (ô ¡ ½® ) ù² ¡ ÜÁ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ÉìÓ® § Ô Ü ªÓ¡ ÎªÛ©ÓìÓëÊªÛ ª¡ ÔÛÎªÛ ¼¡ ß¦ Þ¥® ìß¡ ¨×® ÓìÙ õ Ì ©Ú©ÖìÙ. ô ¡ , ùªÛ¼©Ì ªß¾ °ª² ©ÚéìÙ® ªß¡ ó Ò ©® Ó©Ú©§ Ô Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ª² ª¡ ÔÛ½® ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ù² ©Ú©ÅªÛ.

©ìÓéìÙ¦ ó ¨® ì§ ¨Ô§ Üë ® Ó³§ § ª ó ¨¨Ûë ©Úì½ëß¹ ¨ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë©ÚìÓë ª§ È ©® µ Þ§ Ü® ªÛ - õ ¨Û§ ô ² ¨Û§ ªÛ ù©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥Ç ? ¨Ô¾ ± ¨Û§ Ç ,õ ¾ ¥® Ó¥ßÇ ù² ÝÑ ªÛ ù¢ ÜÁ ªÛ ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ Ì ¡ Ü¡ ¡ Ü á¥ÕëÇ , ¡ ¦ Þ¦ ß Ü¡ ß¦ Þ©Ç ½©ß Ü ¼§ ° Ó® ß² Ç , ½® Ñ ù¨Û§ ©Ú ©ëÒ ªÛ ¡ Ì § ß§ Ç , ©ÚìªÛª² Ý½©ß² Ý± ½§ ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ¼©Ì ¾ ªëÓ¾ ² ® Ó¥£Û £Ô± ¨Û§ Ç . õ ¨Û§ ô ² ¨Û§ § Ü§ Ô¾ ²ó ° Ó¡ Ü¡ ® Ü ù² ÝÒ ¾ ¥ë ó Ò ©® Ó§ Ü§ Ô¾ ² ¨×® ÓìÙ ó ¾ ¥® ÖìÙ.

§ § ß® Ó§ ª§ È ©® ¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ù² ÝÒ ¾ ¥ë ó Ò ©® § Ü§ Ô² ß Ü ÷ ª¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ôë, ù Ü¾ ùÇ ÎªÛ õ Ü ß§ ,ªÓÁ ¨Û§ ½ª² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë ó ² Ý©Ó² ßÍ ªÛ ©ÓìÓë§ Ü§ Ô² ßÍ ªÛ ¼£ëÛ® Ó¡ Ü¡ ©Ú©¥¡ Ü á¥Õë.ù² Ý² ¼£ëÛ® Ó¡ Ü¡ ©Ú©Å¡ Ô± Ç ?

ó ½³´ ß® µ Þ½§ ß£Ô§ ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë ¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® -ó ¾ ² § ÜÇ ® ¾ ¡ ëÓÍ ªÛ ©ë² ° Ó¡ Ü¡ ¡ Ü á¥Õë§ ßëÛ, ù² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Üó ¾ ² ® ìÓÍ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ß² ô ìÙ® § Ü§ Ô¾ ² ½ë üÌ ÷ Ì ® ªß¡ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ ,ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ ® Ü § ß² - ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ¨×® ÓìÙ ¼©Ñ ® ÖìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ Ô¼² ¥Û¥ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ú® ªÛé½§ ßµ Ó!

¡ ¥¨Û§ ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ÷ ¾ ¥ë® ìÓ² Ý © ® Ó§ ªß² , Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Üá± Ó, § ¾ ¥¡ ¾ ° ¡ Ü á± Ó, ó ® ± Û¾ ± ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ¼¡ ß¦ Þ¥ÕÌ ¨Û§ ßÍ ªÛ, ó ¾ ®§ ² Ç ¡ Ì ¾ ¦ ëÓ² ß Ü ¨×¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ ù² Ý± ß² Ý. ½ªÍ ªÛ § ² Ç ® ß Û¾ ¡ ¾ ë½ë¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ©¥Õ ó Ì ° Ó² ß² Ý. õ Ç ù©Ú©¥Õ ¨Ô¡ ÛÛ§ Ç ù² ÝÑ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ® Ó² ® Ó² ßìÙ. ó § ± ÛÁ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü, "õ Ç ¨Ô¡ ¡ Ü á¥Õë ® ¾ ¡ ëÓ Ü¨×® ÓìÙ ªß± Ó® Ó¥Û¥ØìÙ" ù² Ý± ß² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

©§ Ü¼§ ß² Ý©§ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦



ô § Üëß§ ÜªÓ¡ ô § Ô¼©° § Ô¡ ô § Ô¾ § ® Ó¡ Ç þ ¡ Ü¡ ® Ó¡ Ü ¡ ¨Û§ ì Ó§ :§ Ü® ªÛ § Ü® ëªÛ ó ìÙ§ Ü§ ßÈ µ ¨Û§ ß½¨¨ µ ¸ µ § ß ú® ªÛ ® ¡ Ü§ ß ëß® £Û£ìÖì©ß§ ªÛ ó § Ü¾ ì® à ì¢ Ü½¡ µ ä¡ ªßµ Þ® !

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

ùªÛ¼©Ì ªß° Ü, "÷ ª¡ ÜÁ ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü° Ç . õ ¨Û§ ªß² Ó¥ ÷ ¥ Üõ Ì ¨ÛÇ ªÛ, ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ù² ¡ ÜÁ ù® Ü® ßÑ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛÉìÓ¡ Ô² Ý± ² ½ìß, ó § Ü§ ² Ý¾ ªëÓ¾ ² ¨×® ÓìÙ ¼©Ñ ® ÖìÙ", ù² Ý± ß² Ý. ó § ± ÛÁ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "õ ¨Û§ ªß² Ó¥ ÷ ¥ Ü ù©Ú½©ßÇ ó ÓËªÛ ù² Ý©¾ § ¨ß² Ý ó ± Óëªß¥Û½¥² Ý. ó Ç ® ¾ ì ù² Ç ¡ ß § Ü§ Ô¾ ² ù©Ú©¥Õ ¡ Ó©Ú©Ç ù² ÝÑ ÉìÓë® Ó Ü¾ .õ ® Ü® ßÑ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ¨Ô¾ ëÓ Ü ¨×½ëß, ù² ¡ ÜÁ ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ÷ ° Ü° Ç ù² ÝÑá± ÓëÇ , ù² Ç ª² § Ô¾ ² £ªß§ ß² ©Ú©Å§ ÜÇ ® § ± ÛÁ ½©ß² ÝÑ ÷ ° Ü° Ç ",ù² Ý± ßìÙ. ÷ ¥½² ùªÛ¼©Ì ªß° Ü, "¼§ ß¥ìÙ ÛÇ ½¡ Ð ªÛ", ù² Ý± ß² Ý.

ô § Üëß§ ÜªÓ¡ ô § Ô¼©° § Ô¡ ô § Ô¾ § ® Ó¡ Ç þ ¡ ® Ó¡ Ü ¡ ¨Û§ ì Ó§ : -Ê² ÝÉ á± ©Ú©¥Û¥, ô § Üëß§ ÜªÓ¡ ªÛ, ô § Ô¼©° § Ô¡ , ô § Ô¾ § ® Ó¡ ªÛ ô ¡ Ôë Êê² ÝÑ® ¾ ¡ ëß² õ ¥ìÙ¡ ° ß Ü ¨×® ÓìÙ Ç ² Ý©ªÛ õ Ü ß§ ® ìß¡ ® ß Û® ÖìÙ.

§ Ü® ªÛ - ª² Ó§ ² ß¡ ©Ú ©Ó± ¨Û§ ©Ó² Ý² ìÙ, ó § Ü§ ¾ ¡ ë Ç ² Ý©¢ Ü¡ ° Ü ù® Ü® ßÑ¨Ô¡ ßª Ü õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ù² ÝÑ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ® Ó² ® - "¨×® ÓìÙ ª± Û± ª² Ó§ ìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ß¥Û¥ÕÍ ªÛ ÷ ëìÙ Û§ ® ìÙ ó ² Ý½± ß?" ù² ÝÑ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü á± .

§ Ü® ëªÛ ó ìÙ§ Ü§ ßÈ µ ¨Û§ ß½¨¨µ ¸ - ó ® Ü® ßÑ ¨ß² Ý õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ ù² Ç½¨ì§ Ü¾ § ½©ß¡ ÜÁ ® Ç ù©Ú©¥Õ ù² ÝÑ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ® Ó² ® - "§ Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü§ Ô¾ ²÷ ª¡ ÜÁ Ç ¾ ¦ ëß¡ , ó § ² Ý ¼©ßÌ ¾ ° ÷ ¦ ìÙ ÛÇ á± Ó¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ ÷ ªÇ¡ ß § Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ¥§ ÜÇ ªÛ", ù² Ý± ß² Ý.

µ § ß - ù©Ú½©ßÇ á± ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ® Ó² ® - "ó ¾ ² § ÜÇ£ªë¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ áÑ ¡ ", ù² Ý± ß² Ý. õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ª± Û± ® Ó ë¢ Ü¡ ° Üª² § Ô Ü È ¾ ¯ ÛÇ ® Ó¥ßª Ü § Å¡ Ü¡ , ù©Ú½©ßÇ ªÛ á± ½® ¦ ÞÅªÛ.

ú® ªÛ ® ¡ Ü§ ß - õ ® Ü® ßÑ § Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü á± Ó¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ ÷ ° Ü° ® ìß¡¨×® ÓìÙ õ Ì ©Ú©Öìß¡ . õ § ¾ ² £Û £± ÛÑ ªß± Û± Ó - ú® ªÛ ® ¡ Ü§ ß § Ü® ëªÛó ìÙ§ Ü§ ßÈ µ ¨Û§ ß½¨¨ µ ¸ ù² ÝÑ ¼¡ ß¦ Þ¥ß Ü - õ ¨Û§ ¡ § Üë§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Üá± Ó² ß½ § Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü áÑ ® Ç ½©ß² Ý± Ç , ¡ ßì¦ ªÛ § Ü® § Ü§ Ô² Ý¼©ßÌ ° Ü õ ¨Û§ ¡ § Üë§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° Ç ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.

ëß® £Û £ìÖì©ß§ ªÛ - ©ìª©§ ªÛ ¼£ ÜÍ ªÛ ® ¾ ìëÓ Ü, õ ¢ ÜÁ ° Ü° ¡ ß ªÛ ÊÏ ® Ç ªÛ§ Ü® ë§ Ü§ Ô² ¡ Ü á± Ó® Ì ªÛ©¥Õ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ó Ì ° , "õ ¢ ÜÁ ° Ü° ¡ ß § Ü§ Ô² Ý Ê¥ÕÎù©Ú½©ßÇ ú± Û©ÅªÛ?" ù² ÝÑ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ® Ó² ® , ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü, "÷ ªÇ ÷ ¥ Ü÷ ° Ü° ® ¾ ìëÓ Ü" ù² Ý± ßìÙ.

õ ¢ ÜÁ üÌ ½¡ ° Ü® Ó ù ¡ ÜáÅªÛ - ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¥® § ± ÛÁ½® ¦ Þ¥Õë ÷ ©ßë¢ Ü¡ ¾ ° £Û ¼£ëÛÇ Ê¥Õ§ Ü§ ©Ó² Ý² ìÙ, ó § ² Ý © ¾ ²ù§ ÔìÙ©Ú©ßìÙ©Ú©Ç ½©ß² ÝÑ , ù©Ú½©ßÇ § ² Ç ô Ë¥Û¡ ß ªÛ Ê¥ÕËªÛ, ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë©Ú© ¾ ² ¼©± ßªÛ ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ©Ú©® ìÙ ó Ü ìÙ. ô ëÓÒ ªÛ õ ¡ Ü½¡ ° Ü® Ó¾ ë ú² ÝùÏ ©Ú©Ó² ßìÙ? õ ¢ ÜÁ ÷ ° Ü° ¡ ß ªÛ ÊÏ ® Ç ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¨Ô¾ ² Î ù©Ú½©ßÇ ªÛõ Ì ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ½§ ß² Ý± Óë§ ß Ü, õ § ¾ ² ¡ Ü ½¡ ¥Û¡ Ô² Ý± ßìÙ. ó § ± ÛÁùªÛ¼©Ì ªß Ü - õ ¨Û§ ÷ ¥ Ü ÷ ° Ü° ® ¾ ìëÓ Ü ù² Ý± ß² Ý.

ó § Ü¾ ì® à ì¢ Ü½¡ µ í ¡ ªßµ Þµ Þ® - ó § ± ÛÁ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ù² Ý± ßÍ ªÛ, õ Ì ° Ü§ Ì ªß ¤ ß ªÛ ù² Ý± § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß Ó¡ ÜÁ ú± Û©, ù² ¡ ÜÁ õ ¨Û§ ÷ ¡ ® ß ÛÎ



Ç þ ¡ ªß¡ ÷ ° Ü° Ç . õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ, ÷ ªÇ ¡ ¥Û¥¾ ° ¡ Ü½¡ ± Û© ¨ß² Ý õ ¨Û§ ÷ ¥ Ü® ÓÏ ªÛ® ¾ ì ® £Ô¡ Ü¡ Ô² Ý½± ² Ý. ô ² ß Ü õ ® Ü® Ñ ® £Ô¡ ÜÁ ªÛ õ ¥§ Ü§ Ô¾ ² ¨×½ëá± ½® ¦ ÞÅªÛ", ù² Ý± ßìÙ. ÷ ¥½² ó ì¢ Ü¡ ² Ý, "ù©Ú½©ßÇ ªÛ ù² ¡ ÜÁ ¡ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ¨¥¡ ÜÁ ªÛ õ ¥ªß² § ß Ü £ªÛ£ßì éªÓëÓ Ü ½£ìßª Ü ÷ ° Ü° Ç ªÛ, Ç ² Ý©¢ Ü¡ Ð ªÛõ ¾ ¥ëÓ¾ ¥½ë ÷ ° Ü° § ß Ü ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ½£ìßª Ü ÷ ° Ü° Ç ªÛ, ô ¡ Ôë Êê² Ý± ß® ÇýìÙ õ ¥ªß² § ÔÌ ® ì¢ Ü¡ § Ü§ Ô Ü ¨×® ÓìÙ Ã¡ ªß¡ õ Ì ©Ú©Öìß¡ . £ªÛ£ßìÓ¡ Ð ¡ ÜÁõ ¨Û§ ©Ú éªÓ½ë ½§ £ªÛ, ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ Ð ¡ ÜÁ ©ìª©§ ½ª ½§ £ªÛ, ÷ ªÛ¾ ª©Ú½©ß² Ý± ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ù² Ç õ ¥ªß² § ÔÌ ® ì¢ Ü¡ ½ª ½§ £ªÛ ô Á ªÛ. ù² Çõ ¥ªß² ©ìª©§ § Ü§ Ô¾ ² ® Ó¥ÛÅ ù² ÝÑ ªÛ ® ß£ªÛ ¼£ëÛë ® ¨Û§ õ ¨Û§ õ ¥½ªó ¾ ² § Ü§ ÔÍ ªÛ ÷ ëìÙ Û§ Ç ", ù² Ý± ß² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

õ Ì ©§ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

³ìÖì©ß§ µ ª½ë Ç ½¡ ® ªÛ ª§ ×ë¾ ë® § ëëß ó § Ô©ÚìÉ§ Ü§ : ªß½ª®ó ® ½ ß¡ ë¨Û ó ©Úì£ÛË§ éìÙ® µ ªÛµ Þ¡ ßì ª½¨ßì§ : ¹ ÖìÙ¦ ªÓ® ® µ Þ§ ÜìªÛµ í ½¡ ¨ õ ªßªÛ ©Úì¡ ÜÌ § ×ªÛ µ ÞÇ ï µ äº Þª Ì ê©ßªÛ ® Óµ ÞÌ ¹ Üë § § ß ×½ª®ª§ Ü ©Úìµ ß§ ©Ú§ ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô ¡ ÜÌ § ©ìÓéìÙ¦ ó ¨® ì§ ¨Ô§ Üë ® Ó³§ § ª ó ¨¨Ûë©Úì½ëß¹ ² ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÓë ª§ È ©® µ Þ§ Ü® ªÛ § § ß® Ó§ ª§ È ©®¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Þ§ Ü½§ ß£Ô§ ó ½³´½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® Ó Ýëµ Ó!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ªì¦ ªÛ ó ¾ ¥ËªÛ § Ì ® ßëÓ Ü § ² ÝÒ ¾ ¥ë ¨Ô¾ ² ® Ó¾ ²ó ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ° Ó§ ÜÇ , ó § ² Ý Êê ªÛ ¼©Ñ ªÛ ¼©Ì ¾ ªëÓ¾ ² ËªÛ õ ¢ ÜÁùªÛ¼©Ì ªß° Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ß² Ý.

³ìÖì©ß§ µ ª½ëÇ - ÷ ªÇ õ ¨Û§ ÷ ¥ ß² Ç § ° ìÙ ÛÇ ® ÓÏ ªÛ § Ì ¦ § Ü§ Ô Ü÷ ª¡ ÜÁ üÌ £Ô± ©ÚÉ ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ½® ² Ý.

ó § Ô©ÚìÉ§ Ü§ : - ó Ç ù² Ý² £Ô± ©ÚÉ? ¨×® ÓìÙ ó £Û£ªëªÛ ªÓÁ ¨Û§ ¤ ß² ªÛ ¼©± ÛÑ® Ó° ¢ ÜÁ ® ÖìÙ.

½¡ ® ªÛ - ó § Ü§ ¾ ¡ ë ¤ ß² ªÛ ÷ ª¡ ÜÁ § Ü ½§ ß² Ý± ÷ ªÛªÓ¥ªÛ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛõ Ü¾ .

ª§ ×ë¾ ë® § ëëß - ¡ ìÙª½ëß¡ § Ü§ Ô² ß Ü ¤ ß² ½ëß¡ ÊªÛ, ¤ ß² ½ëß¡ § Ü§ Ô² ß Ü©¡ Ü§ ÔËªÛ, ©¡ Ü§ ÔëÓ² ß Ü ©ì©¡ Ü§ ÔËªÛ ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ô± Ç . ô ² ß Ü ó ¾ ® ùÇ ÎªÛõ ² Ý± Ó, ÷ ª¡ ÜÁ õ ¨Û§ ¤ ß² ªÛ ù² Ç ¡ Ì ¾ ¦ ëÓ² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ.

ó § Ô ©ÚìÉ§ Ü§ : - ¡ Ì ¾ ¦ ëÓ² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß® Ç ùÇ ? ÷ ª¡ ÜÁ õ Ç ® ¾ ìëÓ Ü÷ ° Ü° ¤ ß² ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß¥Û¥ÕÍ ªÛ ½ª ß² ¤ ß² ªÛ.

ªß½ª® ó ® ½ ß¡ ë¨Û - õ ¨Û§ ¤ ß² ªÛ ù©Ú©¥Õ Ê² ÝÉ õ Ì ¨Û§ ¤ ß² § Ü§ Ô¾ ²® Ó¥£Û £Ô± ¨Û§ Ç ? Ê² ÝÉ õ Ì ¨Û§ ¤ ß² ªÛ - ÷ ªÇ ÷ ¥ Ü Á ± Ó§ Ü§® Ó ë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ, ù² Ç ® Ó ë§ Ü§ Ô¾ ² ËªÛ ½£ìÙ§ ÜÇ ó ± Ó ÛÇ ¼¡ ß° Ü® § ß¡õ Ì ¨Û§ Ç . ô ² ß Ü, õ ©Ú½©ßÇ ½§ ß² Ý± Óë ¤ ß² ªÛ, ù² Ý üÌ ® ¾ ² ½ë ó ± Ó ÛÇ¼¡ ß° Ü® § ß¡ ÷ ° Ü° Ç .



ó ©Úì£ÛË§ éìÙ® µ ªÛµ Þ¡ ßì ª½¨ßì§ : - Ê² ÝÉ ÷ ª¡ ÜÁ õ Ì ¨Û§©¤ Ý£µ ªÛµ Þ¡ ßì§ Ü§ Ô± ÛÁ ù¨Û§ ® Ó§ ªß² Á ¾ ± ËªÛ ú± Û©¥ß§ ¨Ô¾ ëÓ Ü ¨×® ÓìÙõ Ì ©Ú©ÖìÙ. õ § ² Ý ® Ó° ¡ Ü¡ ªÛ - ©¤ Ý£µ ªÛµ Þ¡ ßìªÛ ¼£ëÛ§ ©Ó² Ý² ìÙ, © ® Ó§ ªß²ó ©£ßì¢ Ü¡ ° Ü ¼£ëÛÇ ® ¨ÛÇ , ªì¦ ªÛ ó ¾ ¥ËªÛ ¨Ô¾ ëÓ Ü ó ¨Û§ ó ©£ßì¢ Ü¡ ¾ °¨Ô² § ÜÇ ® Ì ¨Û§ Ô õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ¨Ô¾ ú± Û©¥ßª Ü - ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¾ ¥ë ó Ì ° ß Ü½§ ß² Ý± Óë ô £ßìÙë² Ý ¼§ ß¥ìÙÉ, ó ® ìÙ Êê ªÛ ¡ Ô¾ ¥§ Ü§ ÷ ©½§ £¢ Ü¡ ° Ü,÷ ©½§ £¢ Ü¡ ° Ü Êê ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ó ¾ ¥¨ÛÇ , ó ® ² Ý § ÔÌ ® ¥Õ ©± Û± Ó ¨Ô± Û¡ Ô² Ý±§ ² Ý¾ ª.

¹ ÖìÙ¦ ªÓ® ® µ Þ§ ÜìªÛ µ í ½¡ ¨ õ ªßªÛ ©Úì¡ ÜÌ § ÔªÛ µÞÇ ï µ í ´ Ýª Ì ê©ßªÛ® Óµ ÞÌ ¹ Üë - ó Ï ¡ Ü¡ ¾ ¥¨Û§ Ç ¦ ÓëÓ¾ ² ù® Ü® ßÑ ¨ßªÛ ó Ì ® Ì ©ÚÉ¥² ÝùìÓ¡ Ô² Ý½± ß½ªß, ó Ç ½©ß² ÝÑ - õ ì§ Ü§ ªÛ, £¾ § Ê§ Óë® ± Û± ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ôëõ ¨Û§ ÷ ¥¾ , ó Ì ® Ì ©ÚÉ¥² Ý ¾ ¡ ® Ó¥ÛÅ ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü. õ ¢ ÜÁ "µ í ½¡ ¨"ù² Ý± ß Ü ù² Ý² ? Ç ¦ Ó¾ ë ÷ ¥ªÛ©Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ ù° Ó§ ß¡ ó ¡ ± Û± ßªÛ. ô ² ß Ü÷ ëÓìÙ ©ÓìÓËªÛ £ªëªÛ, ô § Üªß¾ ® ÷ ¥ Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ ó ¡ ± ÛÑ § Ü ªÓ¡ ÎªÛ £ÔìªªÛ.õ § ¾ ² ¨×® ÓìÙ ù² Ç ó Ì ° ß Ü Ã¡ ªß¡ (ù° Ó§ ß¡ ) ¼£ëÛë ßªÛ.

§ § ß ×½ª® - ó § Ü§ ¾ ¡ ë © ® Ó§ ªß² ½©Ñ ¡ ¾ ° , ©Úì©§ Ü§ Ô ¼£ëÛ§ ® ² Ý, § ² Ç÷ ¥ Ü ® Ó¥Û¥ £ªë§ Ü§ Ô½ ½ë ó ¾ ¥¨ÛÇ ® ÓÅ¡ Ô² Ý± ß² Ý. § ² Ç Êë± Û£Ôëß ÜöÅ©Å©® ² Ý, ªÖ¦ ÞÅªÛ ©Ó± ® Ó ùÅ§ ÜÇ Êë Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý.

ª§ Ü ©Úìµ ß§ ©Ú§ - ©Úì©§ Ü§ Ô ¼£ëÛ§ ® Ò ¡ ÜÁ ª¥ÛÅªÛ õ ¾ ® ù©Ú©¥Õ ÷ ¥½²¾ ¡ áÅ¡ Ô² Ý± ² ? ¡ ßì¦ ªÛ, ó ® ² Ý § ² Ç ¼©ßÑ ©ÚÉ¡ ¾ ° (ù² Ý¾ ²ó ¾ ¥® § ± Û¡ ß² Êë± Û£Ô¡ ¾ ° ) ù² Ý² Ó¥½ª ¼¡ ßÅ§ ÜÇ ® ÓÅ¡ Ô² Ý± ß² Ý. ù² ½®ó ® Ò ¡ ÜÁ õ ® ± Û¾ ± ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ¼©ßÑ ©ÚÉ ù² ¡ ÜÁ ® ¨ÛÇ ® ÓÅ¡ Ô² Ý± Ç . ù² Çó Ì ° ß Ü õ ©Ú½©Ñ ¡ ° Ü ó ® Ò ¡ ÜÁ ¡ Ü ¡ Ô¥ÛÅªÛ.

ª£Û£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô- ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ½©Ñ ¡ ° Ü ù² Ý² ? ù² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü ù² ÝÑ ªÛ ® ¦ ¢ Ü¡ Ô,©ì©¡ Ü§ Ô ©ì¹ Ü¤ ß ©ìª©¡ Ü§ Ô ¼¡ ß¦ ÞÅ

¡ ÜÌ § ©ìÓéìÙ¦ ó ¨® ì§ ¨Ô§ Üë ® Ó³§ § ª ó ¨¨Ûë ©Úì½ëß¹ ¨ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÓë ª§ È ©® - õ § Ü§ ¾ ¡ ë ©ì©¡ Ü§ Ô Ê§ ß² ® ± Û± ß Ü÷ ¦ Þ¥ß² ù² Ý¾ ² ©Ú ©± Û± Óë ó Ò ©® ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅ õ Ì ©Ú©ÖìÙ. õ ¨Û§ ó Ò ©® ªÛù§ Ü§ ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ëÇ ? - ¨Ô¾ ² ® ß² Ç ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¨Ô Ü ß§ Ç , ¨Ô§ Üëªß¡÷ ° Ü° Ç , ¼§ ° Ó® ß¡ ÷ ° Ü° Ç , ½® Ñ © ² Ý õ Ü ß§ Ç , ù Ü¾ ù² Ý©Ç¡ ß¦ Ê¥Õëß§ ¼©Ì ¾ ªËªÛ ½ª² Ý¾ ªËªÛ ÷ ¾ ¥ëÇ .

¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Þ½§ ß£Ô§ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë ¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® Ó Ýëµ Ó - õ ¨Û§ó Ò ©® § Ü§ Ô² ß Ü ® Ó¾ ° ® Ç ù² Ý² ? õ ¨Û§ ó Ò ©® § Ü§ ßÍ ªÛ ªÓÁ ¨Û§ ó ² Ý©ßÍ ªÛù©Ú½©ßÅªÛ ó Ò á ªß¡ ÎªÛ ô ìÙ® ½ª ® ¥Õ® ªÛ ¼¡ ß¦ Þ¥Ç ½©ßÍ ªÛ ÷ ° Ü°¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ÷ ª¡ ÜÁ ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

õ Ì ©§ Ü¼§ ß² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ªß½§ é§ § Üì µ ªÛ³ë:!

÷ ¾ ¥ë® ìÙ, ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ, "¨×® ÓìÙ ù² ¡ ÜÁ ó ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ½©Ñ ªÓ¡ ÎªÛ¼©ìÓë§ ß¡ ÷ ° Ü° Ç . õ § ± Û¡ ß² ù² Ç Êë± Û£Ô ªÓ¡ ÎªÛ Á ¾ ± ® ß² ½§ . õ ¨Û§



÷ ¡ Ô Ü £Ô± Óë ¼£ Ü® ¢ Ü¡ Ð ¡ Ü¡ ß¡ ¼£ëÛë ½® ¦ Þ¥Õë Êë± Û£Ô½ë ¼©ìÓë§ ß¡÷ ° Ü° Ç . õ ® Ü® ßÑ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ , ¨×® ÓìÙ ¼©ìÓë½©± Û± Ó¾ ² ó ° Ó©Ú©ÇÊ¾ ± ëß?", ù² Ý± ßìÙ. õ § ± ÛÁ ó ì¢ Ü¡ ² Ý, "õ ¨Û§ £¨Û½§ ¡ ªÛ ª± Û± ® Ì ¡ ÜÁ® ¨Û§ ß Ü ¨Ûëßë½ª. ô ² ß Ü ÷ ª¡ ÜÁ ù² ÝÑ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛ ½ª± Û¼¡ ß° Ü° ßª Üù² Ý² Ó¥ªÛ ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ¼¡ ßÅ§ ÜÇ ¨Ô± ÛÁ ªÛ ÷ ª¡ ÜÁ õ ¨Û§ £¨Û½§ ¡ ªÛ½§ ¾ ® ë± Û± Ç ".

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

õ Ì ©§ Ü§ Ôì¦ Þ¥ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ó ¨ÛÌ § ªÛ ¨ ÷ ¡ Ü§ éìÙ® ªÛ ½ª ¨ £ ® º Þ½ë ¡ § ß£¨ ìß½ªß § Ü® ÓìÙ¨ß©Ó© ß ½§ µ ¡ ÜÌ ½§ ® ©Úì©¨Ûßë § ® ßµ ÞªÖ§ Ô £ ëß£½§ ! ó ©ëªÛµ ìÙ® é½§ ©Ú½ëß § § ßªÛ½ë§ § Ü ® Üì§ ªÛ ªª!! µ ìÙ® § ìÙªß Û ©ìÓ§ Üë¹ Üëªß½ª¡ ªÛ ³ì¦ ªÛ ® Üì¹ ó ¸ ªÛ § Ü® ß µ ìÙ® ©ß½©©Ú½ëß ½ªßº ëÓ ÝëßªÓ ªß³ä£: õ § Ô ª¾ ë® ¸ ÞË¡ Ü§ ªÛ!

÷ ¡ Ü§ éìÙ® ªÛ ½ª - ½ª½ á± Óë ù² Ç ¼£ß± Û¡ ° Ó Ü, ù² ¡ ÜÁ - õ Ç¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü áÑ ® Ç

ó ¨ÛÌ § ªÛ ¨ - ¼©ßëÛ ù² Ý©Ç £Ô± ÓÇ ¡ Ô¾ ¥ëßÇ

¨ £ ® ´ Ý½ë ¡ § ß£¨ - ÷ ¥½² ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ª² § Ô Ü, "õ ® Ü® ßÑ ¼©ßëÛõ Ü¾ ù² ÝÑ áÑ ® ½§ ¼©ßëÛ½ëß?", ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ¡ Ü¡ , ó § ± ÛÁ ó ì¢ Ü¡ ² Ý -"¼©ßëÛ¾ ë©Ú ©± Û± Ó½ë ¨ß² Ý ó ± Ó½ë² Ý", ù² Ý± ß² Ý.

ìß½ªß § Ü® ÓìÙ ¨ß©Ó© ß ½§ - ÷ ¥½² ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "ù² Ý± ßÍ ªÛ ¨×® ÓìÙ á± Óë® ßìÙ§ Ü¾ § ¡ ° Ü ªßë¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ² Ó² Ý ¼£ß± Û¡ ° Ü ô ëÓ± Û½± . ó § ² ß Ü§ ß² Ý ù² ¡ ÜÁ £Û£¨Û½§ ¡ ªÛ", ù² Ý± ßìÙ. ó § ± ÛÁ ó ì¢ Ü¡ ² Ý, "õ Ç õ ì¦ ÞÅ ¼£ß± Û¡ ° Ü á± ß§ìßª² Ó² Ý ¼£ß± Û¡ Ð ªÛ ó ² Ý½± ß", ù² Ý± ß² Ý.

µ ¡ ÜÌ ½§ ® ©Úì©¨Ûßë § ® ßµ ÞªÖ§ Ô £ ëß£½§ ó ©ëªÛ µ ìÙ® é½§ ©Ú½ëß§ § ßªÛ½ë§ § Ü ® Üì§ ªÛ ªª - ÷ ¥½² ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, "õ Ç ìßª² Ó² Ý ¼£ß± Û¡ ° Üù² Ý± ß Ü, ó § ¾ ² ¨×® ÓìÙ ù©Ú½©ßÇ á± Ó² ÖìÙ?", ù² Ý± ßìÙ. ÷ ¥½² ó ì¢ Ü¡ ² Ý,® ß ÜªÖ¡ Ô õ ìßªßë¦ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ® ìÓ¡ ° ß² õ ® ± Û¾ ± ¡ Ü á± Ó² ß² Ý. õ § ² Ý¼©ßÌ ° Ü - "ù² Ý² ó ¾ ¥¨Û§ ® ¾ ² ¨ß² Ý ó ¾ ² § ÜÇ Ç ëìÙ¡ ° Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ¡ ß§ ÜÇ ¨Ô± Û½©² Ý. õ Ç ù² Ý ® Óì§ ªßÁ ªÛ".

µ ìÙ® § ìÙªß Û ©ìÓ§ Üë¹ Üë ªß½ª¡ ªÛ ³ì¦ ªÛ ® Üì¹ ó ¸ ªÛ § Ü® ß µ ìÙ®©ß½©©Ú½ëß ½ªßº ëÓ ÝëßªÓ ªß ³ä£: - õ ® Ü® ßÑ õ ìßª² ¡ ª¥ÛÅª Ü ßÇ ,¡ ¦ Þ¦ ©Óìß² ß¡ ÎªÛ ® ¨ÛÇ ¨ß² Ý á± Óë¾ § ® Óëßµ ìÙ ùÏ § ÔË° Ü° ß½ì. õ § ² Ý¼©ßÌ ° Ü - "½ªß¥Û£§ Ü§ Ô¾ ² ó ¾ ¥® § ± ÛÁ ½§ ¾ ® ëß² ó ¾ ² § ÜÇ÷ ©ßë¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¨× ¾ ¡ ® Ó¥ÛÅ , ù² Ý¾ ² ½ë ÷ ©ßëªß¡ ©Ú ©± ÛÑ ® ßëÛ. ¨ß² Ý÷ ² Ý¾ ² ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ©ß® ¢ Ü¡ ° Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ ªÛ ® ÓÅ® Ó©Ú½©² Ý. ¨× ¡ ® ¾ ¼¡ ß° Ü° ß½§ ".

õ § Ô ª¾ ë® ¸ ÷ ¡ Ü§ ªÛ - õ ¾ ® õ ì¦ ÞÅ á± ÛÑ ¡ Ð ªÛ ù² Ý² ß Üá± ©Ú©¥Û¥Ç ó Ü ® ß? ô ¾ ¡ ëß Ü ÷ ª¡ ÜÁ £¨Û½§ ¡ ªÛ ½® ¦ Þ¥ßªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

õ Ì ©§ Ü§ Ô Ê ê² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦



ó § µ Þ § Ü® ªÛ § ® § § Ü® § : ª§ Ü¹ Ü¤ ß § ìÙ³¨ ©Úìß©Ú§ Ô ä ¨Ôµ Þµ ªÛ³ë:µ ä¡ ªßµ Þ® !!

ó § µ Þ § Ü® ªÛ - õ ©Ú©¥Õ õ Ì ¡ Ü¾ ¡ ëÓ Ü ù² Ý¾ ² ½ë ÊÏ ® Ç ªß¡ ¨ªÛ©Óë ¨×® ÓìÙ

§ ® § § Ü§ Ü® § : - ÷ ª¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¾ ªëÓ½ ½ë ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ôë

ª§ Ü¹ Ü¤ ß § ìÙ³¨ ©Úìß©Ú§ Ô í - ù² Ý¾ ² ©Ú ©± Û± Óë ÊÏ ® Ç ªß² ¤ ß² ªÛ,ù² Ç § ìÓ£² ªÛ, ù² Ý¾ ² ½ë ó ¾ ¥§ Ü ½©ß² Ý± ® ± Û± Ó Ü

¨Ôµ Þµ ªÛ³ë: - ù® Ü® Ó§ ªß² £¨Û½§ ¡ ÊªÛ õ Ü ßª Ü

µ í ¡ ªßµ Þµ Þ® - ù©Ú½©ßÇ ªÛ Ã¡ § ÜÇ ¥² Ý ® ß ÛÛÇ ® Ì ® Öìß¡ !!!

µ ì¦ ß¡ § Ô ¡ § ÜëªÛ Ã©ªÛ

¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° £ì¦ ªÛ

§ ¤Ý£ª¾ ¥¨Û§ ¨ªÛ õ ìßªßÒ £² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° § ¤Ý£ªÛ

¼©ìÓë® ß£Û£ß² Ý©Ó° Ü¾ ° § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° £ì¦ ªÛ

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

àì¢Ü¡ ¡ § ÜëªÛ

ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ó ® ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ó ¾ ¥® § ± Û¡ ß¡ ©Úì©§ Ü§ Ôù² ÝÒ ªÛ ÷ ©ßë§ Ü¾ § ¡ Ü ¾ ¡ ëß° Ü¡ Ô² Ý± ² ìÙ. õ ¨Û§ ÷ ©ßë§ Ü¾ § ©Ú ©± Û± Ó, ©Úì©§ Ü§ Ô¼£ëÛ§ ©Ó² Ý² ìÙ, § ß¢ Ü¡ ° Ü õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ¡ ß ªÛ ® Ó¾ ì® Ó Ü ¨ß² ÝÁ® Ó¡ ° Ó Ü § ¢ Ü¡ ° Ü ¼©ßÏ ¾ § ¡ Ü ¡ Ó¡ Ü¡ õ ëÍ ªÛ. ó ¾ ® ëß® ² :

• ùªÛ¼©Ì ªß° Ü § ÔÌ Î° Ü° § ÜÇ ¥² Ý ùÏ ¨Û§ Ì ° ÓË° Ü° üÌ § Ô® Üë ½§ £§ Ü§ Ô Ü§ ¢ Ü¡ ° Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë©Ú ©¦ ÓëÓ¾ ² ©Ú ÉìÓ ÛÇ ® Ì ® Ç

• ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛÇ ® Ì ® Ç

• ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ©± Û± Ó½ë ù©Ú½©ßÇ ªÛ,¨Ô¾ ² § ÜÇ , ½©£Ô ª¡ ÔÛ® Ç

• ù©Ú½©ßÇ ªÛ § Ü® ë ª¨Û§ Ôì§ Ü¾ § ¼©ßÌ Ð ¥² Ý ÷ ¾ ì§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅõ Ì ©Ú©Ç .

õ ©Ú©¥Õëß² ¨ß² ÝÁ Ê¾ ± ¡ ° Ó Ü õ Ñ § Ôëß¡ ¡ Ü á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° ® Ó¡ ÜÁ úÇ ® ß¡ ,§ Ü® ë§ Ü§ Ô² Ý ¼©ßÌ ¾ ° £ì¦ ß¡ § Ô ¡ § Üë§ Ü§ Ô Ü ùªÛ¼©Ì ªß² ßìÙ ó Ì ° Ó£Û¼£ëÛ§ ßìÙ. ¡ ß § Ü§ Ô² Ý ¡ ¥Û¥ßëªÛ ¡ ßì¦ ªß¡ ó ® Ü® ° Î ¼©ìÓë ¡ § Üë§ Ü¾ §ÊÏ ® Ç ªÛ ÷ ¦ ìÙ ÛÇ ©¥Õ¡ Ü¡ õ ë ß§ ® ìÙ¡ Ð ¡ Ü¡ ß¡ , ó § ² Ý ÃÌ ¡ Ü¡ ªß¡ ,



à ì¢ Ü¡ ¡ § Üë§ Ü¾ § ó Ì ° Ó£Û ¼£ëÛ§ ßìÙ. ô ëÓÒ ªÛ, ¡ ß ó ® ¡ ß£ªÛ ÷ ° Ü° ½©ßÇ£ì¦ ß¡ § Ô ¡ § Üë§ Ü¾ § ¡ Ü áÑ ® ½§ £Ô± ¨Û§ Ç .

£Ô§ £Ô§ Ü ©ì§ § Ü® ß ßªÛ § § Ü® ëß§ ßìÙ§ Üë½® § Ô½¨

ìßªßÈ ¹ ßë Ê¨½ë ¨½ªß ªª ¡ ìÖë½µ

Ê § Ü ã ìÙ¾ ¦

µÞ® ß§ × § ÜìÓ® Ó§ ½£§ ¨ ó ½£¨ß§ ¨ µ Þ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô½©§ ªÛ¡ Ü½ ³ ¡ ìÙªß§ Üë½³´ ½§ ß ß µ ªÛµ Þ©ÚÌ ´ Ý¥ªÛ µÞ® ß©ß® Ó¡ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ¹ Ü¤ ß © û ³Ü® ìÙë ® ÖìÙë ³¡ Ü§ Ô ½§ ¹ µ Þ ¼µ ° ³Ö Üë® ß§ Üµ Üë ªßìÙ§ ® ô ìÙ¹ ® ¼µ ° ¸ ßìÙ§ µ ßªÛë ¡ ßÌ ¦ Þë ªßÇ ìÙë¡ ßªÛ©ÖìÙë ü° § ßìÙë £ßÇ ìÙë µ Þ¾ § ìÙë ¾ § ìÙë ¼³° ìÙë ©ìß¡ Üìª µ § Üë¡ ßªµ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü© ¡ ÜÌ § Ô§ Ü® ¡ ÜÌ § ¹ Ü¤ § ß§ Ü ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ¡ Üëß¦Á ¦ ¡ ¼¦ ° ¡ ª¸ ßìÙ¦ ® ªÛ ©ì©Úì Þªé§ ªÛ ÉÌ ½´ ß§ Ü§ ªªÛ à ì¢ Ü¡ ³ßëÓ ªÛó µ Þª§ Ü µÞ® ßªÓ ªÛ ©ÚìÉ§ Ü§ ¨Ô§ Üë ¨ÔëßªÛë ¨Ô§ Üë § ßµ Þ¾ ë¡ ìµ ô § Üªµ Þ® ©ß½® ß ªÛ § ½§ ¡ ßÈ ©® : § ½§ ¡ ©ÚìÓë: ©ìÓéìÙ¦ ªÛ ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ® Ó³§ § ªÛó È ©½® ¨ ¨Ôì Û§ ìªÛ ó È éë § § È ©® ¹ ¨Ô§ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Ü½§ ß£Ô§ ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß©® ß Ô!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

¨ßªÛ ¼©± ½® ¦ Þ¥Õë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë¾ § õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü ½® ¦ ÞÅ¡ Ô± ßìÙ.ó ¡ Ü¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü¾ § ú± ÛÑ ª¡ ÔÏ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° õ ¢ ÜÁ áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µÞ® § × § ÜìÓ® Ó§ ½£§ ¨ - Êê² ÝÑ ©ÓìÓÎ¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ½£§ ² ìÙ¡ ° Ü (ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ü)õ ® ìÙ¡ ° Ü ¨Ô§ ÜëìÙ, Ê¡ Ü§ ìÙ, ª± ÛÑ ªÛ ©¡ Ü§ ìÙ ô ® ìÙ.

(§ ÜìÓ® Ó§ ) ó ½£§ ¨ - Êê² ÝÑ ©ÓìÓÎ¡ ° Ü ÷ ° Ü° ó ½£§ ² ¢ Ü¡ ° Ü (ª² Ó§ ìÙ¡ ° Üó Ü ß§ ¾ ® ). õ ¾ ® ëß® ² µ ä§ Ü§ µ § Ü® ªÛ, ªÓ³Üì § § Ü® ªÛ ª± ÛÑ ªÛ µ § Ü®³ä¨ÛëªÛ ù² Ý©¾ ® . õ ¾ ® Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¥² Ý ½£ìÙ§ ÜÇ ® Ó° ¢ ÜÁ ©¾ ® . µ í § Ü§µ § Ü® ªÛ ù² Ý©Ç µ § Ü® Á ¦ ªÛ ª¥ÛÅ½ª ÷ ° Ü° § ßÁ ªÛ. õ Ç ©ìª©§ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü°ó ½£§ ² ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. ªÓ³Üì § § Ü® ªÛ ù² Ý©Ç ì½¹ ß ª± ÛÑ ªÛ § ªµ ÞÁ ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ¾ ® . õ ¾ ® õ ©ÚéªÓëÓ Ü ÷ ° Ü° ¾ ® . Á ¦ ¢ Ü¡ ½° õ Ü ß§ § ß¡÷ ° Ü° ¡ ß ªÛ Êê² Ý± ß® Ç ® ¾ ¡ .

µÞ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® Ì § Ü§ Ô ½©§ ªÛ - õ ¨Û§ ó ½£§ ¾ ² ¢ Ü¡ ° Ü Ê² ÝÑ® ¾ ¡ ëß² ªßÑ ©ßÅ¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥¾ ® . ó ¾ ® µÞ® Ì ©ªÛ, µÞ§ Ô§ Ô ª± ÛÑ ªÛ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ô Á ªÛ. õ ¾ ® ù² Ý² ?

1. µ í § Ü§ § § Ü® ªÛ ù² Ý©§ ² Ý µÞ® Ì ê©ªÛ ù² Ý©Ç - ù©Ú½©ßÇ ªÛ ªß± ßª Üü½ì ½©ß Ü ÷ ° Ü° § ß¡ õ Ì ©Ú©§ ßÁ ªÛ. ª± Û± õ Ì Á ¦ ¢ Ü¡ ° ß² ì½¹ ß,§ ªµ Þ ¡ ® ßª Ü ÷ ° Ü° § ßÁ ªÛ. õ § ² Ý µÞ§ Ô§ Ô ù² Ý©Ç - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô± ÛÁ ÷ ° Ü° ¼©ßÌ ¥Û¡ ° ß¡ (® ¥Û¥Õ Ü ½©ß² Ý± ¾ ® ) ªßÑ § Üô Á ªÛ. õ § ² Ý ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ù² Ý©Ç - ù¢ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° § ßÁ ªÛ.

2. ªÓ³Üì § § Ü® ªÛ ù² Ý©§ ² Ý µÞ® Ì ê©ªÛ ù² Ý©Ç - Êê² ÝÑ Á ¦ ¢ Ü¡ ° ß²µ § Ü® , ì½¹ ß, § ªµ Þ ô ¡ Ôë¾ ® ªß± Ó ªß± Ó ú± Û©Å® Ç ô Á ªÛ. õ § ² Ýµ Þ§ Ô§ Ô ù² Ý©Ç - ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ó² Ý ¡ ìÙª © ² Ó± ÛÁ ú± Û©, © ® Ó§ ªß²÷ ¥ Ü¡ ¾ ° ú± Û©Ç ô Á ªÛ. õ § ² Ý ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ù² Ý©Ç - ª² Ó§ ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ



§ ¢ Ü¡ ° Ü ô § Üªß ©± Û± ÓËªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ©± Û± ÓËªÛ ÷ ° Ü° ¤ ß² § Ü¾ §ª¾ ± § Ü§ Ü ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.

3. ¡ ß ªÛ ù² Ý©§ Ô² Ý µÞ® Ì ê©ªÛ ù² Ý©Ç - ù¨Û§ Á ¦ ÊªÛ õ ² Ý± Óõ Ì § Ü§ Ü ô Á ªÛ. õ § ² Ý µÞ§ Ô§ Ô ù² Ý©Ç ¨ÔªÓ¥ªÛ, ª¦ Ó, ¼¨ß¥Õ ½©ß² Ý±§ ² Ý¾ ª¡ Ð ¥² Ý õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô¾ ² ¨¥§ Ü§ Ô£Û ¼£ Ü® § ßÁ ªÛ. õ § ² Ý©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ù² Ý©Ç - ½§ ß± Û± ªÛ, ó ÓÎ ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ § Ü ô Á ªÛ.

õ ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ½ª² Óëß¡ ÎªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß½° õ ® ± Û± Ó² Ýô § Üªß® ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ß² Ý ù² Ý± ßìÙ.

¡ Ü½ ³ - õ ©Ú½©ßÇ üÌ ½¡ ° Ü® Ó ù ¡ ÜáÅªÛ? ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ½£§ ² ªÛ,ó ½£§ ² ªÛ ô ¡ Ôë® ± Û¾ ± § Ü § ² Ç § ÔÌ ½ª² Óëß¡ ÎªÛ, õ ® ½² ó ® ± Û± Ó² Ýô § Üªß® ß¡ ÎªÛ õ Ì ¨Û§ ß Ü, ½£§ ² ªÛ, ó ½£§ ² ªÛ ô ¡ Ôë® ± Û± ß Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ½§ ß ¢ Ü¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ©Ú ©± Û± ß§ ß? õ § ¾ ² õ ©Ú½©ßÇ ® Ó° ¡ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.¡ Ü½ ³ªÛ ù² Ý©Ç ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛ, ½¡ ß©ªÛ, ½©ìß¾ £ ½©ß² Ý± ¾ ® ëßÁ ªÛ.

¡ ìÙª - õ ¨Û§ ¡ Ü½ ¾ ³¢ Ü¡ ° Ü ½§ ß² ÝÑ ® § ± ÛÁ ¡ Ü ¡ ßì¦ ªß¡ ÷ ° Ü° ¾ ® ª± ÛÑ ªÛõ ¡ Ü½ ³¢ Ü¡ ° ß Ü ªÖ¦ ÞÅªÛ ÷ Ì ® ß¡ ¡ Ü á¥Õë É¦ Þ¦ ÓëªÛ ©ß® ªÛ ô ¡ Ôë¾ ® .

ô § Ô - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ½§ ß ¢ Ü¡ ° ß Ü ¼§ ß¥©Ú©¥ß§ ® ² Ý.

ó ½³´ - ó ½£§ ² ¢ Ü¡ ° Ó¥ªÛ ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ ©ìÓ¦ ßª¢ Ü¡ ° Ü, ½£§ ² ìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ÷ ° Ü°Ç ëìÙ ® Ì ªÛ ù² Ý©¾ § ó ± Óëß¾ ª ½©ß² Ý± ¾ ® ËªÛ ½§ ß ¢ Ü¡ ° Ü ô Á ªÛ.

ó µ ªÛµ Þ©ÚÌ ´ Ý¥ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ½§ ß ¢ Ü¡ ° ß Ü © ¡ ß ªß¡¼§ ß¥©Ú©¥ßªÍ ªÛ õ ² Ó ® Ì ªÛ ¡ ß ¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ ©ß§ Ô¡ Ü¡ ©Ú©¥ßª Ü ÷ ° Ü° ® Ò ªÛ ô ²ùªÛ¼©Ì ªß° Ü.

µÞ® ß©ß® Ó¡ - ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ÷ ° Ü° Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ó² Ý § ² Ý¾ ª¾ ë¡ Ü áÑ ¡ Ô± ßìÙ.ó ¡ ÜÁ ¦ ¢ Ü¡ ° Ü Êê² Ý± ß¡ ©Ú ©ÓìÓ¡ Ü¡ ©Ú©¥ ßªÛ - ù Ü½ ßìÙ¡ ÜÁ ªÛ ©ë² ° Ó§ ÜÇõ Ì ©Ú©Ç , ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ¨² Ý¾ ª¡ ° Ü, ® Ó½ìß§ Ô¡ Ð ¡ ÜÁ¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ ©Ú©ÅªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ù² Ý©¾ ® . õ ¾ ® ó ¨Û§ ¨Û§ ©ÓìÓÎ¡ ÜÁ ú± Û± ©¥Õ÷ ° Ü° Ç ù² Ý¡ Ô± ßìÙ. õ Ç ¨×Ì ¡ ÜÁ ¡ Ü Á ° ÓìÙ£Û£Ô ÷ ° Ü° Ç ½©ß² ÝÑ ªÛ, ¼¨Ì ©Ú©Ó± ÛÁã Å ÷ ° Ü° Ç ½©ß² ÝÑ ªÛ ÷ ° Ü° Ç .

ó ¨® § Ô¡ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ¡ ¦ ¡ Ü¡ Ô Ü ó ¥¢ Ü¡ ß§ ,ù Ü¾ õ Ü ß§ § ß¡ ÷ ° Ü° Ç . õ § ¾ ² ô ° ® ¨Û§ ßìÙ µÞ½§ ß§ Üì ì§ Ü² § Ü§ Ô Ü -ú¾ ¡ ¡ Á ¦ ß® § ×©Úµ ëß µ § ß µÞ§ Ô§ ß: ù² Ý¡ Ô± ßìÙ - õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü -ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ªÛ áÑ ªÛ ½® § ¢ Ü¡ ° Ü Ê§ Ü ù Ü¾ ëÓ½ ½ë ÷ ° Ü° ² .

ó § Ô³ë - õ ©Ú©¥Õ¡ Ü ¡ ¦ ¡ Ü¡ ± ÛÑ ÷ ° Ü° § ß Ü ® Óë©ÚÉ ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ô± Ç .

¹ Ü¤ ß - ó ¾ ² § ÜÇ ¡ ß § Ü§ ÔÍ ªÛ ©¾ ¥¡ Ü¡ ©¥Û¥ ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ý½ì½¨ì§ Ü§ Ô Ü üÌ ½£ì ¡ ¦ Þ¡ ß¦ Ó¡ ÜÁ ªÛ § Ô± ¾ ª ©¾ ¥§ Ü§ ® ² Ý. ©¾ ¥¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥¼©ßÌ ° Ü¡ ° Ó² Ý ô § Üª ½® Ñ ©ßÅ¡ ° Ü ª± ÛÑ ªÛ ¡ ìÙª ½® Ñ ©ßÅ ©ÓìÓ§ ÜÇ ó ± ÓËªÛ¤ ß² ªÛ.

© - ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ § ² Ç µ ¢ Ü¡ Ü©§ Ü§ Ô² Ý üÌ £Ô± Óë ©Á § ÔëÓ Ü§ ß¢ Ü¡ ® Ü § ² Ý¾ ª.



û ³Ü® ìÙë - ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú ¼©ßÌ ¥Û¡ ¾ ° ËªÛ ó ® ± Û± Ó Ü ÷ ° Ü° ô § Üªß¾ ® ËªÛ§ ¢ Ü¡ ° Ü ¡ ìÙª§ Ü§ Ô± ÛÁ ú± Û© ½® ¾ ¼£ëÛë ¾ ® ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª.

® ÖìÙë - ó ¾ ² § ÜÇ § Ü ¼§ ß Ó Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¡ ¾ ° ©ÚÉ ú± Û©¥ßª Ü ¼©ßÏ Ç½©ß¡ Ü¡ ß¡ ½® ¼£ëÛËªÛ § ² Ý¾ ª.

³¡ Ü§ Ô - ½£§ ² ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¼£ë Ü ©¥§ Ü ½§ ¾ ® ëß² ô ± Û± ¾ ó ° Ó§ Ü§ Ü,¼£ëÛë Ê¥Õëß§ ¼£ë Ü¡ ¾ ° § ² Ý² ß Ü ¼£ëÛë¡ Üá¥Õë ô ± Û± Ü.

½§ ¹ : - ª± Û± ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ § ² Ç ½§ ¹ µ Þµ Ó² ß Ü ó ¥Õ¾ ª ¼¡ ß° ÜÐ § Ü.

¨ßªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü Êê² ÝÑ ©ÓìÓ® ß¡ ÷ ° Ü° ¼§ ² ÝÑ ½ª½©ßìÙ§ Ü½§ ßªÛ. ó ® ± Û± Ó Ü, ½ª½ ÷ ° Ü° ô Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ Ê§ ± Û ©ÓìÓ® Ó Ü(ó ¾ ² ® ìÙ¡ ÜÁ ªÛ ©ë² Ý©ÅªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü) ó ¥¢ ÜÁ ªÛ. õ ² Ó õ ì¦ Þ¥ß® Ç ©ÓìÓ® Ó Ü÷ ° Ü° (ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ©ë² Ý©ÅªÛ) ©² Ý² Óì¦ ÞÅ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ©ßìÙ½©ßªÛ.

¼µ ° ³Ö Üë - ³Ö ªÛ ù² Ý± ß Ü ¼©ìÓë® ìÙ¡ ° Ü, § ß Û§ Ü§ ® ìÙ¡ ¾ ° õ ¡ ßª Üü² Ý± ß¡ ¡ Ü ¡ ¨ÛÇ © Á § Ü ô Á ªÛ.

® ß§ Üµ Üë - § ² ÝÒ ¾ ¥ë ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü Á ± Û± ªÛ ¼£ëÛ§ ½©ß§ ÔÍ ªÛó ¡ ÜÁ ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ ß¦ ßª Ü, ó ® ± Û¾ ± ª² Ý² Ó§ ÜÇ , Á ¦ ¢ Ü¡ ° ß¡ ½® ©ßìÙ¡ ÜÁ ªÛ§ ² Ý¾ ª.

ªßìÙ§ Ü§ ® - õ Ç ª² § Ô² Ý ¼ª² Ý¾ ª§ Ü§ ² Ý¾ ª ó Á ªÛ. § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü§ ² Ý¾ ² ©Ú ©ÓìÓ ÛÇ ¼£² Ý± ß½ ß ó Ü Ç § ß² Ý ó ® ìÙ¡ ¾ ° ©Ú ©ÓìÓë ½¨ìÓ Û§ ß½ ß,Ç ¥Õ§ ÜÇ ½©ßÁ ªÛ § ² Ý¾ ª.

ô ìÙ¹ ® - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ® Ó ë§ Ü§ Ô Ü § ² Ç ª² ªÛ, ® ß¡ ÜÁ , ÷ ¥ Ü ô ¡ ÔëÊê² Ý± ßÍ ªÛ ½¨ìÙ¾ ªË¥² Ý ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª.

¼µ ° ¸ ßìÙ§ Ü§ - ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ù©Ú½©ßÇ ªÛ (ó ® ìÙ¡ ° Ü § ² Ý² Ó¥ªÛ ® ¨Û§ ßÍ ªÛ,® ìß® Ó¥ßÍ ªÛ) ¨² Ý¾ ª § Ì ¡ Ô² Ý± § ² Ý¾ ª.

µ ßªÛë - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ú± Û± § ß ÛÎ ©ßìßª Ü, ó ¾ ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛ¼©ßÇ ® ß¡ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª.

¡ ßÌ ¦ Þë - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý Ç ² Ý©§ Ü¾ § ©Ú ¼©ßÑ § ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü° Ê¥Õëß§§ ² Ý¾ ª.

ªßÇ ìÙë - § ² ÝÒ ¾ ¥ë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü, § ÔÌ ½ª² Ó ó Á , ½©ß² Ý± ó ¾ ² § Ü§ ßÍ ªÛõ ² Ó¾ ªË¥² Ý ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª. õ ® ² Ý ëß¾ ì¡ Ü ¼¡ ß Ü ¼£ Ü¡ Ô± ß½² ßó ® Ò ¡ ÜÁ ªÛ õ ² Ó¾ ªëßëÛ ÷ ° Ü° ® ² Ý. © Ö ÝªìÙ § ² Ý¾ ² ¡ Ü ¼¡ ß Ü ® ¨Û§¡ ¦ Þ¦ ¾ ² , "§ ßª¾ ì ½©ß² Ý± ¡ ¦ Þ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ½² , ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ¨ßë¡ ½² , ù² Ý¾ ² õ ¨Û§ ½§ ìÓ Ü õ Ì ¨ÛÇ ® Ö Û§ ÜÇ ® ßëÛ" ù² Ý± ßìÙ.

¡ ßªÛ©ÖìÙë - ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ õ ® ² Ý ¼£ëÛë ¨Ô¾ ² § ÜÇ ° Ü° ¨² Ý¾ ª¡ ° Ü, ëßìßÍ ªÛ(õ ® ² Ý ÷ ¥Û©¥) ó ° ¨ÛÇ ©ßìÙ¡ Ü¡ Ê¥Õëß§ ó ° ® Ó± ÛÁ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª. õ § Ü§ ¾ ²¼£ëÛÇ ® Ó¥ÛÅªÛ, "ó ¥¥ß õ ® Ü® ° Î§ ß² Ý ¼£ëÛ½§ ß½ªß?" ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² ©Ú©ß² Ý.

ü° § ßìÙë - ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² ® ± Û¾ ± § ß½² Ê² Ý® ¨ÛÇ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ§ ² Ý¾ ª.



£ßÇ ìÙë - õ § ± ÛÁ õ Ì ® ¾ ¡ ëß² ¼©ßÌ ° Ü ¼¡ ß° Ü° ßªÛ. ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ§ ² Ç ¡ ß©Ú©ß± ÛÑ ªÛ § ² Ý¾ ª ªÖÇ ú½§ Ò ªÛ £¨Û½§ ¡ ªÛ ½§ ß² Ý± Ó² ß Ü ó § ¾ ²¨×¡ ÜÁ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü ú½§ Ò ªÛ ¼£ë Ü ÉìÓ§ Ü. ª± Û¼± ßÌ ¼©ßÌ ° Ü - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü¼£ëÛËªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ ¡ ß¦ Ê¥Õëß§ ©¥Õ ª¾ ± § ÜÇ ® ÓÅªÛ§ ² Ý¾ ª.

µÞ¾ § ìÙë - ù§ Ü§ ¾ ² õ ¾ ¥ëâÑ ¡ ° Ü ú± Û©¥Û¥ßÍ ªÛ § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ß©Ú©ß± Û± Ó½ë § ×Ì ½® ² Ý ù² ÝÑ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª.

õ ² Ó ® Ó½ìß§ Ô¡ ° Ó¥ªÛ ¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ ©Ú©ÅªÛ Êê² ÝÑ Á ¾ ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ©Ú ©ßìÙ©Ú½©ßªÛ.

¾ § ìÙë - § ² Ç ù§ ÔìÓ¡ ° ß¡ õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ù§ ÔìÓ¡ ° ß¡õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ ó ® ìÙ¡ ¾ ° üÌ ¼©ßÌ ¥Û¥ß¡ ½® ùÅ§ ÜÇ ¼¡ ß° Ü° ß§ § ² Ý¾ ª.õ ìß® ¦ ² Ý ÷ ëÓ½ìßÅ ÷ ° Ü° ½©ß½§ , ® Ó© Ö ¦ Ò ¡ ÜÁ ó ì£² Ý ù² Ê¥Õã ¥Û¥ÕëÇõ ¡ ÜÁ ¦ § Ü§ ß Ü ª¥ÛÅ½ª.

¼³° ìÙë - ©¾ ¡ ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ©¾ ¥© ªÛ ù® Ü® ° Î ¼©ìÓ§ ß¡ õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ ó § ¾ ² £Û£Ô§ ± Ó ü¥¾ ® ¡ ÜÁ ªÛ § Ô± ¾ ª.

©ìß¡ Üìª - ½©ßìÙ¡ Ü¡ ° § Ü§ Ô Ü § ² Ý¾ ² ù§ ÔìÓ¡ ° Ü ÷ ¦ ìßª½ ½ë ÷ ° Ü° ©¥Õ ¨Ô² ÝÑ¼® ± Û± Ó ¼©Ñ § Ü. õ § ¾ ² õ ìßªßëß¦ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° - ©Úì ìÙ§ Ü§ ßìªÛ ³ìÖ½ ì Ö¨½§ ©³Üë¨Û§ Ô ìß¡ ® ªÛ ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ÷ ¦ ì ßªÛ. õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - § ¢ Ü¡ ¾ °ó ªÛ©Ó² ß Ü Ç ¾ ° ¡ ÜÁ ªÛ õ ìßª¾ ² ó Ãì¡ ° ß Ü ¡ ß¦ Ê¥Õë® Ó Ü¾ .

õ ² Ó ® Ì ªÛ ¨ß² ÝÁ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ÷ ©ßëªß¡ ÎªÛ, ó ¨Û§ ÷ ©ßë§ Ü§ Ô² Ý© ² ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ô Á ªÛ.

µ § Üë¡ ßª - ¡ ßª ù² Ý± ©§ § Ü§ Ô± ÛÁ ó ¾ ² ® Ì ªÛ ® ÓÌ ªÛÉªÛ ¼©ßÌ ° Ü ù² ÝÑ¼©ßÌ ° Ü. ô ¡ , ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² ® ìßÍ ªÛ ® ÓÌ ªÛ©©Ú©ÅªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ® ² Ý.

µ § Üë¾ µ ¢ Ü¡ Ü© - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü õ Ç ® ¾ ì ¡ ¦ Þ¥Õìß§ õ ² Ý©ªß² ¼©ßÌ ¥Û¡ ¾ °® ¢ Ü¡ Ô, ó ® ìÙ¡ ¾ ° ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ £Û ¼£ëÛ§ Ü. ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ª² Ó§ ó ® § ßì¢ Ü¡ ° ÜùÅ§ Ü§ Í ªÛ õ ¨Û§ ® ¾ ¡ ëÓ¾ ² £Û £ßìÙ Û§ Ç .

¡ ÜÌ § Ô§ Ü® - ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ § Ü ½§ ¾ ® ëß² ¼£ë Ü¡ ¾ ° § Ü § ß½² § ² Ç¼£ë Ü ù² ÝÑ ¨Ô¾ ² § ÜÇ ªÛ, õ ® Ü® ßÑ ¼£ëÛ® Ç § ² Ç ©ß¡ Ü¡ ÔëªÛ ù² ÝÑ¡ Ì § ÔËªÛ ¼£ëÛ§ Ü.

¡ ÜÌ § ¹ Ü¤ § ß - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü § ² Ý¾ ² "£ì¦ ªÛ" ù² ÝÑ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ó ¾ ¥¨Û§©Ó² Ý² ìÙ, ó ® ìÙ¡ ° Ü ¼£ëÛËªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß¦ ßª Ü õ Ì § Ü§ Ü.

ô § Ô - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü

ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¼¦ ° ¡ ª¸ ßìÙ¦ ® ªÛ - ù² ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ìÓ Û§® ¾ ìëÓ Ü ÷ ° Ü° Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü á± Ó® Ó¥Û½¥² Ý. õ ² ÝÒ ªÛ ¼£ß Ü ©Ú©¥ß§Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü © ÷ ¦ ÞÅ . ¡ ¥ Ü ¨×ìÓ Ü ÷ ° Ü° ó Æ ¡ Ü¡ ¾ ° ù¦ Þ¦ Ê¥ÕÛ§ ß Ü,õ ® ² Ç Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ù¦ Þ¦ Ê¥ÕËªÛ.

©ì©ÚìªÛ é§ ªÛ - õ Ç ©ÚÌ ¸ § Ü§ Ü® ªÛ ª± ÛÑ ªÛ ©ÚÌ ªÛ ¦ § Ü® ªÛ ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛó ± Óë©Ú©¥Õ¡ Ô² Ý± Ç . ©ÚÌ ¸ § Ü§ Ü® ªÛ ù² Ý± ß Ü ª± Û± ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ® Ó¥÷ ëìÙ Û§ ® ² ß¡ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª. ©ÚÌ ªÛ ¦ § Ü® ªÛ ù² Ý± ß Ü § ² Ç



ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ § Ü § ² ÝÒ ¾ ¥ë ó ° Î (§ ß² Ý ÷ ëìÙ ÛÇ ° Ü° ó ° Î) ó Ì ° Ü¼£ëÛ©® ² Ý - ó ® ìÙ¡ ¾ ° § Ü § ² Ç ó ° Î ÷ ëìÙ§ Ü§ ¨Ô¾ ² ©Ú©® ² Ý.

ÉÌ ½´ ß§ Ü§ ªªÛ - ó ¾ ² § ÜÇ ÉÌ ´ ìÙ¡ ° ÓÍ ªÛ ÷ ëìÙ Û§ ® ² Ý, ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü½® ¦ ÞÅ® ¾ § § Ü § ë¢ Ü¡ ßª Ü ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ ªÛ ÷ ° Ü° ® ² Ý.

à ì¢ Ü¡ ³ßëÓ ªÛ - ¡ ß§ ß Ü ª¥ÛÅªÛ õ ® ² Ç ¼©Ì ¾ ªË° Ü° Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü½¡ ¥Û¡ ßª Ü, ¡ ¦ Þ¦ ßÍ ªÛ ¡ ¦ ÞÅ ª¡ ÔÏ ªÛ©¥Õ à ì¢ Ü¡ § Ü§ Ô Ü ©° Ü° Ó¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ® ² Ý.

ó µ Þª§ Ü µÞ® ßªÓ ªÛ - õ ® Ü® ßÑ ©° Ü° Ó ¼¡ ß¦ Þ¥ ó ¡ ßÍ ªÛ, § ² ÇÁ ¦ ¢ Ü¡ ° ßÍ ªÛ, ù² ¡ ÜÁ ÷ ± ® Ó² ² Ý.

½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° ßÁ ªÛ.õ ©Ú¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛ® ¾ § ½® ¦ ÞÅ¾ ¡ ëÓ Ü, § ² Ç¨Ô¾ ëÓ¾ ² á± § Ü ¼§ ß¥¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

©ÚìÉ§ Ü§ ¨Ô§ Üë ¨ÔëßªÛë ¨Ô§ Üë § ßµ Þ¾ ë¡ ìµ ô § Üª µÞ® ©ß½® ß ªÛ -ù¨Û§ ¨Ô¾ ëÓÍ ªÛ, ù¨Û§ ¡ ß § Ü§ ÔÍ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü Êê ªÛ¨ÔëªÓ¡ Ü¡ ©Ú©Å©® ² ß¡ ÎªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ßµ ² ß¡ ó ¥Õ¾ ªëß¡ ÷ ° Ü° ¾ § ½ë® ÓÌ ªÛÉ©® ² ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ¨ß² Ý - ù² Ç ô § ÜªßÎªÛ õ § Ü§ ¾ ¡ ë Ã©ß® ½ª¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° Ç .

§ ½§ ¡ ßÈ ©® : - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ©Ú ©± Û± Óë ® Ó® ì¢ Ü¡ ° Ó Ü ª¥ÛÅ½ª ù² Çª² ¾ § £Û ¼£Í § ÜÇ ©® ² ß¡ ÎªÛ, õ § ì ® Ó® ì¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ Ê¡ Ü¡ Ôë§ ÜÇ ® ªÛó ° Ó¡ Ü¡ ß§ ® ² ß¡ ¨ß² Ý ÷ ° Ü½° ² Ý.

§ ½§ ¡ ©ÚìÓë: - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ©¡ Ü§ Ô¡ ÜÁ Á ± Ó, ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ª¥ÛÅ½ª.

©ìÓéìÙ¦ ªÛ ©¡ ® ¨Û§ ªÛ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü, § ÔÌ ½ª² Ó½©ß² Ý± ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ª¥ÛÅ½ª ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ § Ü § ¡ Ü¡ ¾ ® ëß¡ ÷ ° Ü° Ç . õ § ì® Ó ë¢ Ü¡ ° Ü ó ©Ú©¥Õ ó Ü .

® Ó³§ § ªßÒ ©® ªÛ - ªÓ¡ ÎªÛ ¼§ ° Ó® ß² ¨Ô¾ ëÓ Ü, £Ô± ÓÇ ªÛ û ëªÓ Ü ß§ó Ò ©® ªÛ.

¨Ôì Û§ ìªÛ ó È éë - ½® Ñ ù¨Û§ ® Ó® ì¢ Ü¡ Ð ªÛ ¡ ® ßª Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Üó Ò ©® ªÛ ª¥ÛÅ½ª ÷ ° Ü° ¨Ô¾ . ô ¡ , ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ù©Ú½©ßÇ ªÛ ® Ó¥ß§¼§ ° Ó® ß² ó Ò ©® ªÛ Êê ªÛ ÷ ¦ ìÙ ÛÇ .

§ § È ©® - õ § Ü§ ¾ ¡ ë õ ² Ó¾ ªëß² ó Ò ©® § Ü§ Ô² Ý Êê ªÛ

¹ ¨Ô§ - ÷ ¦ Þ¥ß² , ú± Û©¥Û¥

ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë - ù Ü¾ ù² Ý©½§ ¡ ß¦ Ê¥Õëß§ ¼©Ì ¾ ª ÷ ¾ ¥ë

©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ - ó ² ÝÉ, ©ß£ªÛ ½©ß² Ý± ® ± Û± ß Ü ¨Ô¾ ± ½® ± Û± ©Ú©Å® § ß¡ ÷ ° Ü°¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ.

ó ½³´ ß® µ Þ½§ ß£Ô§ ó ½³´ ½³´ ¾ § - õ ¨Û§ õ ì¦ ÞÅ ©§ ¢ Ü¡ ° Ü Êê ªÛ,ù¨Û§ ¨Ô¾ ëÓÍ ªÛ ù¨Û§ ® ¥Õ® ÓÍ ªÛ ¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓ® ¾ § ½® ¦ ÞÅ¡ Ô² Ý± ßìÙ.ó ½³´ ß® µ Þ¾ § ù² Ý©Ç ¨×ìÙ Ô¾ ¡ ° Ü, ª¦ Þ¥©¢ Ü¡ ° Ü, ½£ß¾ ù² Ý©² .



ó ½³´ ½³´ ¾ § ù² Ý©Ç Á ¾ ¥, £ßªìªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® . õ ® Ü® ßÑ © ® Ó§ ªß²® ¥Õ® ¢ Ü¡ ° ß¡ § ß² Ý ªß± Ó² ßÍ ªÛ, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛ® ¾ §½® ¦ ÞÅ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

ó § ÔÌ ê© - õ ©Ú©¥Õ ¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓËªÛ ô ìÙ® ½ª ® ¥Õ® ªß¡ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ

¨Ô§ Üë - ù©Ú½©ßÇ ªÛ, ô § Üªß ÷ ° Ü° ® ¾ ìëÓ Ü

¡ Ô¢ Ü¡ ½ìß ©® ß Ô - ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛÇ ® ì½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ½® ¦ ÞÅ¡ Ô± ßìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔


µÞ® ß§ Üª ¨Ô§ Üë ¨ÔëßªÛë ¨Ô§ Üë § ßµ Þ¾ ë¡ ìµ ô § Üª µÞ® ©ßÈ µ ¨Û§ ßéìÙ® ¡ ©¡ ® § ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë µ Þ® ßªÛëß§ Üë¡ Ô Á ¦ ¡ ¦ ßÈ ©® ¹ ¨Ô§ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Ô ¡ ßìÓ§ ó ½³´ ß® µ Þ§ Ü½§ ß£Ô§ó ½³´ ½³¾ ´ ¾ § ¡ ì§ ÔÌ ê© ¨Ô§ Üë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë ©Úìß©Ú§ ÜË©ßë (é§ ) ©¡ Ü§ Ô,§ Ç ©ßë µ ªÛë¡ Ü¹ Ü¤ ß § Ç ©ßë µ ªÖ£×¡ ÜìÓëß § § È Á ¦ µ ß§ Ü® Ó¡ô µ Þ§ Ô¡ Üëß§ Ô µ ªµ Þ§ ô § Üª Á ¦ ® Ó Ö : Ç Ì § Ü§ ì ó ¨¨Û§ § § Ü® Ó©ìÙëó ¹ Ü¤ ß ¡ ÜìÓëßÈ Á ¦ ó ¨ß§ Ô ©ß©® ßµ ¨ß ª¸ ßìÙ¦ ® ß Û§ ìÙ ¨Ôª¡ Ü :§ Ô ¾ § ® § Ü § ßÌ ® ¨Û Ó® § Ü Ç ìÙ® Ó½® £ § ÜìÓÁ ¦ º ¦ º ì¦ µÞ©ß®ó ½£§ ¨ ©Úì¡ ÜÌ § Ô ® Üëß©Ú§ ÔÌ ê© Ç ì§ Üëë ©¡ ® ¨Û ªßëß § Ô½ìß Ó§µ Þ® ©Úì¡ ßµ : ó ¨ß§ Üë ® Ó§ Üëß µ ¤ Ý£Ô§ ó ¨¨Û§ ó ³¡ Üë ® Óµ ÞìªÛµ ¨¡ ìÙª©ß³ ©Úì¡ Üì§ Ô§ : ó ¨ß¡ § ó ¨¨Û§ ¡ ß µ ªÖº ëß©Ó ó § ÜÌ ´ Ý¥µ ¨Û§ ß½ìß©ßë: ¨Ô¡ Ô ¹ ¨ÛÇ ¹ ß§ ³ì¦ Þë! à ª¨Û ¨ßìßë¦ ! § ® £ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ ³ì¦ ª¸ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

©Úì©§ Ü§ Ô ¼£ëÛ® § ± ÛÁ § Á § Ô¡ ° Ü ù² ÝÑ õ ì¦ ÞÅ ÷ ¦ ÞÅ . õ ¾ ® ëß® ² -ó ¨¨Ûë¡ § Ô§ Ü® ªÛ - ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ÉÁ ® § ± ÛÁ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° § Ü § ® Óì ëßÌ ªÛõ Ü¾ ù² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ® Ç , ô ¡ Ô¤ Ý£¨ÛëªÛ - õ ® Ü® ßÑ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ É¡§ ² Ý² Ó¥ªÛ § Ô± ªÛ õ Ü¾ ù² ÝÑ ü©ÚÉ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ , ó ¨Û§ § Ü § Ô± ¾ ² ® ¢ ÜÁ ªßÑùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥½ª ©¦ Ó® Ç . õ § ¾ ² õ ©Ú½©ßÇ áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µÞ® ß§ Üª ... ¨Ô§ Üë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë - õ ©Ú©§ ¢ Ü¡ ° Ü ¼£² Ý± ã ìÙ¾ ¦ ëÓ½ ½ëá± ©Ú©¥Û¥² . õ ¢ ÜÁ ªÖ¦ ÞÅªÛ á± ©Ú©¥ ½® ¦ Þ¥Õë ó ® £ÔëªÛ ù² Ý² ? § ² Ý¾ ² ½ë÷ ¦ ìÙ Û§ ª¡ ÔÛ£Û£Ô, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ÷ ¦ ìÙ Û§ ª¡ ÔÛ£Û£Ô, § ² Ç¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ô¾ ² ¡ Ü Á ± Ó§ ÜÇ ÷ ¦ ìÙ Û§ ª¡ ÔÛ£Û£Ô ô ¡ Ôë® ± Û± ß Ü, ªÖ¦ ÞÅªÛáÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. ¨ª¡ ÜÁ ©Ú ©Ó¥Õ§ Ü§ ¼£ë Ü¡ ¾ ° ¨ßªÛ ªÖ¦ ÞÅªÛ ªÖ¦ ÞÅªÛ á± Óª¡ ÔÛ¡ Ô² Ý½± ßªÛ ó Ü ® ß?

©Úìß©Ú§ ÜË©ßë (é§ ) ©¡ Ü§ Ô - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ù² ÝÑ ªÛ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛ® § ± ÛÁ÷ ©ßëªÛ ©ì©¡ Ü§ Ô ô Á ªÛ.

§ Ç ©ßë µ ªÛë¡ Ü¹ Ü¤ ß - õ § Ü§ ¾ ¡ ë ©ì©¡ Ü§ Ô ¨ª¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ß¡ § Ü½§ ¾ ® ëß² Ç ¹ Ö® ß§ Üªß ©ìªß§ Üªß Á ± Ó§ Ü§ ¤ ß² ªÛ.

§ Ç ©ßë µ ªÖ£×¡ ÜìÓëß - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¤ ß² § Ü§ Ô± ÛÁ ÷ Ñ ©Ú©ß² ¡ ìÙª½ëß¡ ªÛ



§ § È Á ¦ µ ß§ Ü® Ó¡ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¡ ìÙª½ëß¡ ªÛ ¾ ¡ á¥ ÷ ©ßëªß¡ , µ § Ü®Á ¦ § Ü§ Ô± ÛÁ ÷ Ñ ©Ú©ß¡ ÷ ° Ü°

ô µ Þ§ Ô¡ Üëß§ Ô - ô µ Þ§ Ô¡ ÜëªÛ ù² ÝÒ ªÛ ô µ Þ§ Ô¡ ² ß¡ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª. ô § Ôù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ õ § ì ô µ Þ§ Ô¡ § ² Ý¾ ª¡ ° Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µ ªµ Þ§ ß§ Üª - µ ªªÛ, § ªªÛ ½©ß² Ý± É ² ¥¡ Ü¡ ªÛ ¼§ ß¥ìÙÉ¾ ¥ë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü

Á ¦ ® Ó Ö : - õ Ç ½©ß² Ý± ù¨Û§ ® Ó§ ªß² Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ù² Ý² Ó¥§ Ü§ Ô Üõ Ü¾ (ù² Ý± ½©ß§ ÔÍ ªÛ)

Ç Ì § Ü§ ì ó ¨¨Û§ - ½ªÍ ªÛ, ¡ ¥¡ Ü¡ ½® ªÓ¡ ÎªÛ ó ± Óë§ ß¡ ÎªÛ, ù Ü¾ ù² Ý©½§ õ Ü ß§ § ß¡ ÎªÛ

§ § Ü® Ó©ìÙë ó ¹ Ü¤ ß ¡ ÜìÓëßÈ Á ¦ - ¡ ìÙª½ëß¡ ªÛ, ¤ ß² ªÛ ô ¡ Ôë® ± Û± Ó² Ýù§ Ôìß¡ ¤ ß² ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅªÛ, üÏ ¡ Ü¡ ¡ Ü ½¡ ¥Û¥Õ¾ ² ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¥² Ý

ó ¨ß§ Ô ©ß©® ßµ ¨ß - õ ® ± Û± Ó² Ý Êê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ù¦ Þ¦ ± Û± ©ß® ¢ Ü¡ ° Ó² Ýõ ¥ªß¡ ÎªÛ

ª¸ ßìÙ¦ ® ó ¨Û§ ìÙ ¨Ôª¡ Ü : - ÷ ° Ü° ªÓ¡ ©Ú¼©ìÓë ¡ ¥ Ó Ü ¨ß² Ý ® ÓÏ ¨ÛÇ¡ Ô¥¡ Ü¡ Ô² Ý½± ² Ý.

§ Ô ¾ § ® § Ü - ù° Ü° Ó Ü ÷ ° Ü° ù¦ Þ¾ ¦ ¾ ë©Ú ©ÓìÓ§ ÜÇ ùÅ©Ú©Ç

§ ßÌ ó ¸ ÞÔ ® § Ü - ó ì° Ó¡ Ü ¡ ¥Û¾ ¥ëÓ Ü ÷ ° Ü° ¼¨Ì ©Ú¾ ©©Ú ©ÓìÓ§ ÜÇ ùÅ©Ú©Ç

Ç ìÙ® Ó½® £ - õ £Û¼£ë Ü¡ ° Ü, ó ® ± Û¾ ± ¼£ëÛë¡ Üá¥Õë § Ô± ¾ ª ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° ß Üª¥ÛÅ½ª Ê¥ÕËªÛ. ó Ç ½©ß , ÷ ¥ªÛ©Ó ÓÌ ¨ÛÇ ô § Üªß¾ ® ©Ú ©ÓìÓ©Ú©Ç § Ô± ² Ý÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° ß Ü ª¥ÛÅ½ª Ê¥ÕËªÛ. ù° Ü° Ó Ü ÷ ° Ü° ù¦ Þ¾ ¦ ¾ ë©Ú ½©ß Ü,ó ì° Ó¡ Ü¡ ¥Û¾ ¥ëÓ Ü ÷ ° Ü° ¼¨Ì ©Ú©Ó¾ ² ©Ú½©ß Ü - õ ¨Û§ ÷ ¥ Ó Ü ÷ ° Ü°ô § Üªß¾ ® , ¨ Ü ¤ ß² § Ü§ Ô² ßÍ ªÛ, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¾ ¥ë ó Ì ° ßÍ ªÛ ª¥ÛÅ½ª©ÓìÓ¡ Ü¡ õ ëÍ ªÛ. õ Ç ® Ó ÝÆ Éìß¦ § Ü§ Ô Ü - "§ ßÌ ¦ Þë¡ Ü ÔìÙ ë§ ß ¾ § ªÛ§ Ô½ § § Ü® § Ü Éªß ©Ó" - ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ÷ ¦ ì ßªÛ. õ § ² Ý ¼©ßÌ ° Ü - ô § Üªßù² Ý©® ² Ý ó ì° Ó¡ Ü¡ ¥Û¾ ¥ëÓ Ü ÷ ° Ü° ¼¨Ì ©Ú©Ó¾ ² ©Ú ½©ß² ÝÑ ªÛ, ù° Ü° Ó Ü ÷ ° Ü°ù¦ Þ¾ ¦ ¾ ë©Ú ½©ß² ÝÑ ªÛ ª¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü° ß² Ý.

§ ÜìÓÁ ¦ - µ § Ü® , ì½¹ ß, § ªµ Þ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ ÞÅªÛ

º ¦ º ì¦ µÞ® ©ß® - ü® Ü¼® ßÌ ¼¨ß¥ÕëÓÍ ªÛ ªßÑ § Ü ó ¾ ¥® ¾ §õ ë Ü©ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅªÛ

ó ½£§ ¨ ©Úì¡ ÜÌ § Ô ® Üëß©Ú§ ÔÌ ê© - ¹ ¥ªß² § ² Ý¾ ªëÓ¾ ² ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅªÛ,Êê ©Úì¡ ÜÌ § ÔëÓ² Ý©ß Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ¼§ ß¥ìÙ©Ó¾ ² ® Ó¥ßªÍ ªÛ

Ç ì§ Üëë ©¡ ® ¨Û ªßëß § Ô½ìß Ó§ µÞ® ©Úì¡ ßµ : - ¡ ¥¡ Ü¡ ªÓ¡ ÎªÛó ìÓ§ ß¡ ÎªÛ, ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¥² Ý ©Ó¾ ¦ ¡ Ü¡ ©Ú©¥ÛÅªÛ, ªß¾ ë Êê ªÛ ª¾ ± ¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ô § Üª ¤ ß² ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅªÛ

ó ¨ß§ Üë ® Ó§ Üëß µ ¤ Ý£Ô§ ß ¨Û§ ó ³¡ Üë ® Óµ ÞìªÛµ ¨ ¡ ìÙª©ß³ ©Úì¡ Üì§ Ô§ : -© ¡ ß ªß¡ ù² Ç ó ¤ Ý¤ ß² ªÛ Êê ªß¡ ½£ªÓ¡ Ü¡ ©Ú©¥ÛÅªÛ, ù Ü¾ ë± Û± Ç ªÛ,



ëßìßÍ ªÛ ó ® Ó Û¡ Ü¡ õ ë ß§ Ç ªß² É¦ Þ¦ Óë ©ß® ªÛ ô ¡ Ôë ¡ ìÙªªÛ ù² ÝÒ ªÛ¡ ëÓ± Û± Ó² ß Ü ¡ ¥Û¥©Ú©¥ÛÅªÛ

ô ¡ , ©ß® ªÛ ù² ÝÒ ªÛ ¡ ¥ Ó Ü ÊÏ ¡ ÔËªÛ, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ªß¾ ë Êê ªÛ § ² ÇÃ©ß® § Ü§ Ô¾ ² ËªÛ ¤ ß² § Ü§ Ô¾ ² ËªÛ ª± ¨ÛÇ ® Ó¥Û¥§ ß¡ ÎªÛ, ¡ ìÙª® Ó¾ ² ¡ ° Üù² ÝÒ ªÛ ¡ ëÓ± Û± Ó² ß Ü ¡ ¥ÛÅ¦ ÞÅ ÷ ° Ü° § ß¡ ÎªÛ á± Ó¡ Ô² Ý± ßìÙ.

ó ¨ß¡ § ó ¨¨Û§ ¡ ß µ ªÖº ëß©Ó ó § ÜÌ ´ Ý¥ µ ¨Û§ ß½ìß©ßë: - õ § ² ß Üõ ² Ó½ª Ü õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý± ù¦ Þ¦ ± Û± ¡ ß ¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ, õ ¨Û§ £ªÛ£ßì¡ Ü ¡ ¥ Ó Üõ Ì ¨ÛÇ ù² Ý¾ ² ® ÓÅ® Ó§ ÜÇ ¡ ¾ ì úÑ ® § ± Û¡ ß² ÷ ©ßëªÛ ü² ÝÑ ªÛó ± Óëß§ ® ² ß¡ ÷ ° Ü½° ² Ý.

¨Ô¡ Ô ¹ ¨ÛÇ ¹ ß§ ³ì¦ Þëß - õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ó ¾ ² § ÜÇ÷ ëÓìÓ² ¢ Ü¡ Ð ªÛ (¹ ¨ÛÇ ) £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ó ¾ ¥¡ Ü¡ ªÛ ÉÁ ¡ Ô² Ý± ® ½² !

à ª¨Û - ù² Ý¾ ² ¡ Ü ¡ ß¡ ÜÁ ªÛ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ¾ ë ÷ ¾ ¥ë® ½² !

¨ßìßë¦ - ¨ß² Ý õ ©Ú©¥Õ ® ÓÏ ® ¾ § ©Ú ©ßìÙ§ ÜÇ ÷ § ß£×² ©Ú©Å§ ÜÇ ©® ² Ýó Ü ® ½² ¨×! ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëÓ² Ý § ÔÌ Ê¡ § Ü§ Ô¾ ² ©Ú ©ßìÙ§ Ü§ ß® Ç ù² Ý¾ ² ¡ Ü¡ ß¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

§ ® £ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ - ù® Ü® ° Î ½§ ¥Õ ó ¾ ¨Û§ ßÍ ªÛ ü©Ú©Ó Ü ß§ ÷ ² Ç§ ßª¾ ì ½©ß² Ý± § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü ¨ß² Ý

³ì¦ ªÛ ©Úì©§ Ü½ë - £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ©± Û± Ó¡ Ü ¼¡ ß° Ü¡ Ô½± ² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

Ê ê² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ú® ªÛ ó ® µ Þ§ Ô§ µ Þëß©Ó ó ìÙ§ Ü§ Ô§ Ü® ªß§ Ü½ì¦ ©ìª¡ ßÌ ¦ Ó½¡ ß ©¡ ® ß Ûµ Þ® ßÈ ©® ©ÚìÖ§ Üëß ÷ ©¨×§ û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ¨Ô§ Üë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëì§ ÔÌ ê©¨Ô§ Üë § ßµ ÞëªÛ § ßµ Þë§ ×§ Ô ® Óµ Þ® ßµ éìÙ® ¡ ªÛ ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨Ô§ Üë¡ Ô¢ Ü¡ ì§ ßªÛ ©Úìß§ Ü§ ½ë!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

§ ß² Ý £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥¨Û§ ¾ § ú± ÛÑ ¡ Ü ¼¡ ß° ÜÐ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛËªÛ§ Á § ÔëÓ¾ ² ½® ¦ ÞÅ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

ú® ªÛ ó ® µ Þ§ Ô§ µ Þëß©Ó - ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ÷ ©ßëÊªÛ õ Ü¾ ù² ÝÑ ü©ÚÉ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ ÷ ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ½ë ÷ ©ßëªÛ ù² ÝÑ ©Ó¥Õ§ Ü§ ù² ¡ ÜÁ

ó ìÙ§ Ü§ Ô§ Ü® ªß§ Ü½ì¦ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ô± ÛÁ § ¾ ¥ëß¡ ÷ ° Ü°Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ ÊÏ ® Ç ªÛ ¼® ° Ó® ìßª Ü, ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ó ¾ ¥ë½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ÊÏ ª² ½§ ßÅ õ Ü ßª Ü ÷ ° Ü° ù² ¡ ÜÁ

©ìª¡ ßÌ ¦ Ó½¡ ß ©¡ ® ß Û - ¨ß² Ý ©ÅªÛ Ç ² Ý©¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ¼©ßÑ ¡ Ü¡õ ë ß§ ® ² Ý ùªÛ¼©Ì ªß° Ü.

µÞ® ßÈ ©® ©ÚìÖ§ Üëß ÷ ©¨×§ û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ ¨Ô§ Üë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëì§ ÔÌ ê© - ó ® ¾ ² (ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ) ¨ß² Ý ó Ò ©® Ó©Ú©§ ² Ý Êê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛª¡ ÔÛ® ßÍ ªÛ ó ² Ý©ßÍ ªÛ ½§ ß² ÝÑ ® Ç ªÛ, ü½ì Á ± Ó¡ Ü½¡ ß° Ü ÷ ° Ü° Ç ªÛ, ù² ÝÑ ªÛ



Ê¥ÕÎ õ Ü ß§ Ç ªÛ (¨Ô§ Üë), ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¼£ëÛë½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ô ìÙ® ½ª üÌ® ¥Õ® ß¡ ÷ ° Ü° Ç ªÛ ô ¡ Ôë (¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë © ¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ)

¨Ô§ Üë § ßµ ÞëªÛ § ßµ Þë§ ×§ Ô - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ô § Üªß ó Óëßª Ü ÷ ° Ü° ¡ ß ªÛ® ¾ ìëÓ Ü ó ® ² Ó¥ªÛ (ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ) ¨ß² Ý ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅ® Ó° ¢ ÜÁ ½® ² Ý ù² ÝÒ ªÛ ù² ÝÒ ¾ ¥ë ÷ Ñ § Ô¼ªß ÓëÓ¾ ²

® Ó³Ü® ßµ éìÙ® ¡ ªÛ - ¨ß² Ý ó ® ² Ý ªÖÇ ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ª¡ ß® ÓÃ® ß£ªÛ ¡ ßì¦ ªß¡

©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨Ô§ Üë ¡ Ô¢ Ü¡ ì§ ßªÛ ©ÚìßìÙ§ Ü§ ½ë - "©¡ ® ß² Ý" ù² ÝÒ ªÛ ô Ñ§ ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ¨Ô§ Üë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ²½® ¦ ÞÅ¡ Ô½± ² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

¨ß² Ý¡ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

§ ® ßÈ é§ Ô µ ªÛé§ ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ § ßµ § ßªÛ! ½§ ¸ Ó ½ª ¡ ÜÌ ©ëß ¨ß§ ! ¨¹ ß½¨ ¡ § ÔªÛ ó ¨Ûë§ ß!!

§ ® ßÈ é§ Ô µ ªÛé§ ©ÚìÖ§ Ô¡ ßìÓ§ § ßµ § ßªÛ ½§ ¸ Ó - ùªÛ¼©Ì ªß½° ! ÷ ² ÇÁ ¦ ¢ Ü¡ ° ßÍ ªÛ ó ¡ ßÍ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ß¡ Ôë ó Ò ©® § Ü§ Ô² ß Ü ù² ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ©ß£ªÛ ¡ ßì¦ ªß¡ , ¨ß² Ý ¼£ëÛËªÛ ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ú± Û± õ ² Ý©§ Ü§ Ô¾ ² ¨×ó ° Ó©Ú©ßëß¡ !

½ª - ù² ¡ ÜÁ

¡ ÜÌ ©ëß ß§ - ù² ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ² ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° ¼§ ß¥ìÙÉ ¡ ßì¦ ªß¡ ÎªÛ,ù² ÝÒ ¾ ¥ë Ç ² Ý©§ Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅªÛ, ¨ß² Ý ½® Ñ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛ õ Ü ßª Ü¨ÔìÙ¡ Ü¡ § Ôëß¡ ¨Ô± Û©Ç ¡ ¦ ÞÅªÛ ¨× ÷ § ® Ó¥ ½® ¦ ÞÅªÛ.

¨½¹ ß½¨ ¡ § ÔªÛ ó ¨Ûë§ ß - ¨× ù² ¡ ÜÁ ÷ ©ßëªÛ ÉìÓ® ½§ ¡ § Ô ù² Ý©¾ § § Ü§ ® Óì ½® Ñ ó ¨ÛÔë ÷ ©ßë§ Ü§ Ô¾ ² ¨ß² Ý ó ± Ó½ë² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔


µ ìÙ® ß® µ Þ½§ ß£Ô§ ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ Ôµ Þ§ ® ! ©½® ëªÛ É¦ Þ¥ìÖ¡ ßº !§ Ü® ½ª¾ ® ® ªÛ Á Ì ´ Ý® ªßªÛ!!

µ ìÙ® ß® µ Þ½§ ß£Ô§ ß ó ½³´ ½³´ ¾ § ¡ ì§ Ôµ Þ§ ® - õ ©Ú©¥Õëß¡ ÷ ² Ý² Ó¥ªÛù² ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ß² ó ¥Õ¾ ª§ Ü§ ² ªÛ ¡ ßì¦ ªß¡ ù² ¡ ÜÁ ªÓÁ ¨Û§ ª² ª¡ ÔÛ¾ ® ËªÛ¨× ó ° Ó¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

©½® ëªÛ É¦ Þ¥ìÖ¡ ßº - ¼£¨Û§ ßª¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ½² ! õ § Ü§ ¾ ¡ ë ô ìÙ® ªÛù² ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ©¥Õ ¨× ¼£ëÛë ½® ¦ ÞÅªÛ.

§ Ü® ½ª¾ ® ® ªÛ Á Ì ´ Ý® ªßªÛ - õ § ± Û¡ ß¡ ù² Ý² Ó¥ªÓÌ ¨ÛÇ ù§ ¾ ² ËªÛù§ ÔìÙ©ßìßª Ü, ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ ÷ ² Ý¾ ² ½ë ©ßìÙ§ ÜÇ ¨Ô± ÛÁ ªÛ ù² ¡ ÜÁ õ ® Ü® ßÑ÷ § ® ½® ¦ ÞÅªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔




ú® ªÛé§ § § Ü§ Ü® ëß§ ß§ ÜªÛë ó ® ½©ß§ § § Ô£Û£ßì Ó§ µ Þëß©Ó ú§ Ç £Û£ßì¦ªß§ Üìß® ªÛ ©½¨¨ ÷ £Ûëªß ßìÙ§ Ü§ ©ìªßìÙ§ Ü§ ¨Ô Ý¥ªÛ ½ª ª¨: § Ü® ½ª®ó § Ü¾ ë® ¡ ßìë!

ú® ªÛé§ § § Ü§ Ü® ëß§ ß§ ÜªÛëß ó ® ½©ß§ § § Ô£Û£ßì Ó§ µ Þëß©Ó - õ ® Ü® ßÑ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ÉìÓë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý©§ Ô Ü ÷ ° Ü° § § ÜÇ ® ¢ Ü¡ ¾ ° ¨ß² Ý ó ± Óëßª Ü÷ ° Ü° ½©ß§ ÔÍ ªÛ, ó § ¾ ² ó ± Óë½® ß ó Ü Ç ó § ² Ý © ¾ ² ® ÓÌ ªÛ©½® ßó Ü ß§ ½©ß§ ÔÍ ªÛ

ú§ Ç £Û£ßì¦ ªß§ Üìß® ªÛ ©½¨¨ - ¨ß² Ý õ Ç ® ¾ ì á± Óë® ± Û¾ ± ª¥ÛÅ½ª÷ ² Ç ª² § Ô Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ

÷ £Ûëªß ßìÙ§ Ü§ ©ìªßìÙ§ Ü§ ¨Ô Ý¥ªÛ ½ª¨: - ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ¨² Ý¾ ªËªÛ£Ô± ÓÇ ªÛ õ Ü ß§ ù² ÝÒ ¾ ¥ë ª² ªÛ, ¨ß² Ý á± Óë® ± Û± Ó Ü ÷ ° Ü° ÷ ¦ Þ¾ ªëß²¼©ßÌ ° Ó Ü ¼©ß§ ÔÛÇ ¨Ô± ÛÁ ªÛ©¥Õëß¡

§ Ü® ½ª® ó § Ü¾ ë® ¡ ßìë - ëßìÓ¥ÊªÛ ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ©Óì§ Ô© ¾ ² ËªÛù§ Ô©ßìª Ü ÷ § Î©® ½² ! ¨× õ § ¾ ² (¡ ¥¨Û§ ©§ § Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ß¦ ÎªÛ) ó Ì °½® ¦ ÞÅªÛ.

ú¯ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

ó ©ßì ¡ Ì ¦ ßªÛÉ½§ ! ó ¨ß½ ß£Ô§ ® Ó½³´ ó ½³´ ½ ß¡ ³ì¦ Þë!©Úì¦ § ßìÙ§ Ü§ Ô ì! ô ³ÜìÓ§ ® ß§ Üµ Ü¾ ë¡ ª½¸ ß§ ½§ ! ó ¨® ì§ ® Ó§ Ô§¨Ô¡ Ô é§ ¹ ß§ ëß§ ß§ ÜªÛë! µ § Üë¡ ßªß! µ § Üëµ ¢ Ü¡ Ü©! ô ©§ Üµ ¡ !¡ ßÁ µ Þ§ Ü§ ! à ª¨Û! ¨ßìßë¦ ! ÉÌ ½´ ß§ Ü§ ª! à ì¢ Ü¡ ¨ß§ ! ªª ¨ß§ !¨½ªßµ ÞÇ ½§ !

ó ©ßì¡ Ì ¦ ßªÛÉ½§ - ©Ó± ìÙ Ç ² Ý©©Ú©Å® ¾ § ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ÷ ² Ç ÷ ° Ü° ªÛ¼©ßÑ ¡ Ü¡ ßÇ . õ § Ü§ ¾ ¡ ë Á ¦ § Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ¥ Ü ½©ß² ÝÑ (ó ° ÎªÛ ô ÊªÛ)¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ® ½² !

ó ¨ß½ ß£Ô§ ® Ó½³´ ó ½³´ ½ ß¡ ³ì¦ Þë - ©Ó± ©Ú©ß Ü ® Ì ® Ç ,ó ± Ó® ß Ü ® ìÓ® Ç , üÏ ¡ Ü¡ ªÛ © ¡ Ü¡ § Ü§ ß Ü ® Ì ® Ç ô ¡ Ôë ú± Û± § ß ÛÎ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ß¦ ßª Ü ó ¾ ² ® Ì ªÛ £ì¦ ªÛ ó ¾ ¥ËªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü ÷ ° Ü° ® ½² !

©Úì¦ § ßìÙ§ Ü§ Ô ì - ó ¾ ² § ÜÇ § Ü Ç ² Ý©¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¨×¡ ÜÁ ªÛ ½©ìÌ ° ß° ½² !

ô ³ÜìÓ§ ® ß§ Üµ Ü¾ ë¡ ª½¸ ß§ ½§ - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü õ ¾ ¡ ÜÁ ªÛ Á ± Û± ªÛù® Ü® ° Î ¼©ìÓ§ ß¡ õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ, ó § ¾ ² ¡ ß¦ ßª Ü, ó ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁó Ì ° Ü©® ½² ! õ § Ü§ ¾ ¡ ë Á ¦ § Ü§ Ô¾ ² ¡ ¥ Ü ½©ß Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ½² !

ó ¨® ì§ ® Ó§ Ô§ ¨Ô¡ Ô é§ ¹ ß§ ëß§ ß§ ÜªÛë - õ ¨Û§ éªÓëÓ Ü ÷ ° Ü°÷ ëÓìÓ² ¢ Ü¡ ° Ü Á ± Ó§ Ü§ ÷ ¦ Þ¾ ª ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó ± Ó Û§ ® ½² !ù² Ç ¨Ô¾ ëÓ¾ ² ¨ß² Ý ÷ ² ¡ ÜÁ ¡ Ü á± ½® ¦ ÞÅªß?

µ § Üë¡ ßª - ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó¥ªÛ ©Óì§ Ô© ² Ý ¡ ß¦ ßª Ü, ó ® ìÙ¡ ° Ü ® ÓÌ ©Ú©§ Ü§ Ô¾ ²¨Ô¾ ± ½® ± ÛÑ ©® ½² !



µ § Üë µ ¢ Ü¡ Ü© - ó ¾ ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛ ÷ § ÎªÛ, ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ ¡ ß¡ ÜÁ ªÛ ÷ Ñ § Ô¼¡ ß¦ Þ¥® ½² !

ô ©§ Üµ ¡ - ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ, ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ô ©§ Ü§ Ô¾ ² ¨×¡ Ü¡ Ôó ® ìÙ¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß©Ú©® ½² !

¡ ßÁ § Üµ Þ§ - ¡ ßÁ § Üµ Þ§ ® ªÛ£ªÛ ½§ ß² Ý± Óë õ ìßª½² !

à ª¨Û - "ó ¡ ¡ Ô Ü½ ² Ý õ ¾ ± ËªÛ" ù² ÝÑ ©ÓìÓëß§ ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ¾ ë¡ Ü¼¡ ß¦ Þ¥® ½² !

¨ßìßë¦ - ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ½ë ù² Ý ªÖÇ Á ± Û± ªÛ Ãª§ Ü§ Ô² ßÍ ªÛ ó § ¾ ² ¡ Ü¡ ß¦ ßª Ü ÷ ° Ü° ® ½² !

ÉÌ ½´ ß§ Ü§ ª - ëßìÙ üÌ ® ² Ý ó § Ô¡ ªß¡ ¡ Ü ¼¡ ßÅ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß½² ß ó ® ² Ý ÉÌ ´ ² Ýù² ©Ú©Å® ß² Ý. õ § Ü§ ¾ ¡ ë Á ¦ ªÛ ÷ ² ¡ ÜÁ ªÓ¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° Ç .

à ì¢ Ü¡ ¨ß§ ß - § ÔÌ ® ì¢ Ü¡ § Ü§ Ô Ü ©° Ü° Ó ¼¡ ß¦ Þ¥® ½² ! ó ¡ Ôë ª¦ ® ß° ½² !¼©ìÓë¼©Ì ªß½° ! ¨ß² Ý á± Óë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü§ Ô¾ ² ËªÛ ùÏ § ÜÇ , ½¡ ¥Û¥ ÜÊê ªÛ ª¥ÛÅªÛ ÷ ¦ ìßª Ü ¡ ìÓëªß¦ Ó¡ Ü¡ ªß² ÷ ² Ý¾ ² ¡ Ü ¡ ß¦ Þ©§ ² Ý Êê ÊªÛ÷ ¦ ì ß½ª!

ªª ¨ß§ - ù² ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ² ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° ÷ ± ¾ ® ¼® ° Ó©Ú©Å§ Ü§ ó Ü ½® ß ¨×õ ¢ ÜÁ ©° Ü° Ó ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ßëÛ!

¨½ªßµ ÞÇ ½§ - ù² ÝÒ ¾ ¥ë ô § Üªß® ß² Ç ÷ ² ¡ ÜÁ ù² ÝÑ ªÛ÷ ¾ ¥¾ ªëß¡ ÎªÛ õ ² Ó¾ ªëß¡ ÎªÛ õ Ì ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

àì¢Ü¡ ¡ § ÜëªÛ Ã©ªÛ

¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° £ì¦ ªÛ

§ ¤Ý£ª¾ ¥¨Û§ ¨ªÛ õ ìßªßÒ £² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° § ¤Ý£ªÛ


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

à¾ ® Á ¦ Þ¥ ¡ § ÜëªÛ

Ê§ Ü õ ì¦ ÞÅ ¡ § Üë¢ Ü¡ ° Ó Ü § ² ÝÒ ¾ ¥ë ª² § Ô± ÛÁ § Ü § ß½² áÑ ® Ç ½©ß Ü÷ ¾ ¥ë® ìÙ á± Ó² ßìÙ. ô ² ß Ü õ ¡ Ü¡ Ì § ÜÇ ¡ Ü¡ ¾ ° ©Ú ¼©ßÇ ® ß¡ ó ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛ÷ ¾ ì¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý©§ ± Û¡ ß¡ õ ¨Û§ ¡ § Üë§ Ü§ Ô¾ ² ó Ì ° Ó² ßìÙ. õ ¨Û§¡ § Üë§ Ü§ Ô¾ ² à ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ ¾ ² Ê² Ý² Ó¥ÛÅ ó Ì ° Ó² ßìÙ.

üÌ ¼£ë¾ ¨ßªÛ ¼£ëÛËªÛ½©ßÇ , ó § ² Ý Ê¥ÕÎ, © ² Ý ù® Ü® ßÑ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛù² Ý©¾ § ÷ ¦ ìÙ Û§ ß Ü ª¥ÛÅ½ª, ó £Û¼£ë Ó Ü ÊÏ öÅ©ßÅªÛ ô ìÙ® ÊªÛ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ó Ü ® ß? £ì¦ ß¡ § Ô ¡ § ÜëªÛ Êê ÊªÛ, à ì¢ Ü¡ ¡ § ÜëªÛ Êê ÊªÛ



©Úì©§ Ü§ Ô ª± ÛÑ ªÛ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ©Ú ©± Û± Ó¡ Ü á± Ó² ßìÙ. õ § ² Ý Êê ªÛ ¡ Ô¥ÛÅ® Çà ¾ ® Á ¦ Þ¥©Ú ©§ ® ÓëßÁ ªÛ.

ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ à ¾ ® Á ¦ Þ¥ªÛ ù® Ü® Ñ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ, ó § ² Ý ó Á ù² Ý² , § ² Ý¾ ªù² Ý² , ¨² Ý¾ ª ù² Ý² ù² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ Û§ ß Ü ó § ¾ ² ó ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý±ô ® Í ªÛ, ó § ¾ ² ó ¥Õë ½® ¦ ÞÅ® § ± ÛÁ ¨ßªÛ ¼£ëÛë ½® ¦ Þ¥Õë ¼£ë Ü¡ ° ÓÍ ªÛÊÏ öÅ©ßÅ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ó Ü ® ß? õ § ¾ ² ÷ ¦ ìÙ Û§ ÷ ¾ ¥ë® ìÙ,à ¾ ® Á ¦ Þ¥§ Ü¾ § ©Ú ©± Û± Ó õ ¨Û§ ¡ § Üë§ Ü§ Ô Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

à ¾ ® Á ¦ Þ¥ªÛ õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü õ Ü ß§ Ç . ¨ªÇ ªß² Ó¥ ÷ ¥¾ ® Ó¥ÛÅó ¡ ² Ý± ß Ü ª¥ÛÅ½ª ó § ¾ ² ó ¥Õë Ê¥ÕËªÛ. õ ©Ú©¥ÕëÓÌ ¡ Ü¡ , ó § ¾ ² ÷ ¾ ¥ë® ìÙù® Ü® ßÑ ©ßìÙ§ Ü§ ßìÙ ù² ÝÑ £¨Û½§ ¡ ªÛ ùÏ ® Ç ¨Ûëßë½ª. õ £Û¼£ëÍ ªÛµ ìÙ½® µ Þ® ì² ß² ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ó² Ý ó Ì ° ß Ü ¨Ô¡ ÛÛ§ Ç ô Á ªÛ.à ¾ ® Á ¦ Þ¥§ Ü§ Ô² Ý ó ¾ ª©ÚÉ¡ ¾ ° ó ® ² Ý,÷ ¾ ¥ë® ìÓ² Ý ¡ ¦ ÞÊ² Ý½²¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ , ó ® Ì ªÛ ® ìÙ¦ Ó§ Ü§ ßìÙ.

ëßÊ¨ßìÙë µ ä§ ßªÛ½©ß§ ÔªÛ ó ® ¡ ß Þë ë§ ßª§ Ô

ô § ßë ©¡ Ü§ Ô½ëß¡ ß¡ ÜëªÛ ì§ Ü ªÛ µ ¨Û§ ìÙ³ëßªÛë¸ ªÛ

Ê § Ü ã ìÙ¾ ¦

µÞ® ß§ × § ÜìÓ® Ó§ ½£§ ² ó ½£§ ² µ Þ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô ©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ½©§ ªÛ¡ Ü½ ³¡ ìÙª(® Ó©ß¡ )ß§ Ô ó ½³´ ½§ ß ó µ ªÛµ Þ©ÚÌ ´ Ý¥ªÛ µÞ® ß©ß® Ó¡ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë ¹ Ü¤ ß © û ³Ü® ìÙë ® ÖìÙë ³¡ Ü§ Ô ½§ ¹ : ©Úì©ÚÌ § Ôó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë ¡ Üëß¦ Á ¦ ¡ ¦ ý¡ ª¸ ßìÙ¦ ® ªÛ ©ìªÉÌ ´ ªÛ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨ßìßë¦ ªÛ µ Þ® ßªÓ§ Ü½® ¨ Á Ì § Ü½® ¨ µ í ¸ ÞÌ § Ü½® ¨ £©ìÓ¡ ÜÌ ¸ Þë û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡ § § Ü ©ß§ ó ªÛÉ¹ § Ü® ë ©ìÓ£ìÙëßú¡ ª½¨ßì§ : § § Ü©Úìß©Ú§ Ü½ë £ § § Ü ©ß§ ó ªÛÉ¹ § Ü® ë ©Úì©§ Ü½§ : ó ¨Ûë¨Û½ª ¡ Ü©½¡ ß¥Õ µ ¸ µ Þ½ì¦ ß©Ó µ ß§ ¨ªÛ ó µ Þ§ Ô õ § Ôª¨Û® ß : § µ Þ¾ ë®©¡ ® ½§ ß ¨ßìßë¦ µ Þë ó ¡ Ô µ § Ü® § ¾ ë¡ µ ß¡ ìµ Þë ó ¨ß½ ß£Ô§Á ¦ ¡ ¦ ó ¡ ¦ Þ¥¹ ¨ ó È á ó ªìÙëß§ ³Ö ® § : µÞ® ß©ß® Ó¡ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë Á ¦ ® § Ü§ ëß Ç ½§ ® § ÔìÙë¡ Ü ªÒ ´ Ýë ô § Ô ó ¡ Ô ¹ ¨¸ ÞÌ § ë ô ¨¨Û§ ¨µ Þë ô ³ÜìÓ§ ® ß§ Üµ Üë ú¡ ¹ ½§ : ©¡ Ü§ ¹ ²µ ªÛ³Ü½ ¾ ´ ¡ ½©ß¡ µ Þë ¨Ô§ Üë ¹ Ü¤ ß ¡ ÜìÓë û ³Ü® ìÙë ô § Ô ½©ß¡µ ßª¡ ÜìÖ µ ªÛÌ § Ü§ µ Þë ª¸ ß® Óé½§ : à ª§ : £ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛó ¨¨Ûëß§ Üª µ ¤ Ý¹ Ö® ½¨¨ § § Ü¡ § µ ìÙ® ©ß½® ¨ ³ì¦ ªÛ ó È ® Üì½¹ § Ü

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ¨Û§ £Û ã ìÙ¾ ¦ ëÓ Ü, Ê§ Ó Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ °® ìÙ¦ Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ § ¾ ² § Ü § ìß£Ô² Ý üÌ § ¥Û¥ß¡ ÎªÛ, ó § ² Ý ªÑ § ¥Û¥Õ Ü § ² Ç§ ² Ý¾ ª¡ ¾ ° ËªÛ ¨Ô¾ ëÓ¾ ² ËªÛ ¾ ® § ÜÇ ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ¨Û§ § Ü § ìßÃ£ìÓ£ªªß¡ ¨Ô± Û¡ , § ² Ç § ¥Û¥Õ Ü ©Úì©§ Ü§ Ô ù² Ý± ÷ ©ßëªÛ ª¥ÛÅ½ª ÷ ° Ü° Çù² ÝÑ áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ¨Û§ ©Ú ©Úì©§ Ü§ ÔëÓ¾ ² ó ¾ ¥® § ± ÛÁ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ©Ú ©± ÛÑ ¡ Ô± ßìÙ.

µÞ® ß§ × - § ² Ç ©¾ ¥©Ú©Ó Ü ÷ ° Ü° ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ § ² ¡ Ü½¡ ¡ ¥ÛÅ©Ú©¥ÛÅ÷ ° Ü° ® ² Ý ùªÛ¼©Ì ªß° Ü. õ § Ü§ ¾ ¡ ë ©¾ ¥©ÚÉ¡ ° Ü, ó ® Ò ¡ ÜÁ ¡ Ü ¡ ¥ÛÅ©Ú©¥ÛÅ÷ ° Ü° ¾ ® ëß¾ ® ?

§ ÜìÓ® Ó§ ½£§ ¨ ó ½£§ ¨ - Êê² ÝÑ ® Ó§ ªß² ª² Ó§ ìÙ¡ ° Ü (Ê¡ Ü§ ìÙ, ©§ Ü§ ìÙ,¨Ô§ ÜëìÙ) - õ ® ìÙ¡ ° Ü ½£§ ² ¢ Ü¡ ° Ü. Êê² ÝÑ ® Ó§ ªß² ÷ ¡ ¢ Ü¡ ° Ü (õ ¨Û§ ÷ ¡ ªÛ,ó ¨Û§ ÷ ¡ ªÛ ª± ÛÑ ªÛ ¡ ß ªÛ) - õ ¾ ® ó ½£§ ² ¢ Ü¡ ° Ü.



µÞ® Ì ê© µÞ§ Ô§ Ô - õ § Ü§ ¾ ¡ ë ½£§ ¨ªÛ ª± ÛÑ ªÛ ó ½£§ ¨ªÛ ô ¡ Ôë® ± Û± Ó² Ý§ ² Ý¾ ª¡ ° Ü, ¼£ë Ü©ßÅ¡ ° Ü ô ¡ Ôë¾ ® ËªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ¡ ¥ÛÅ©Ú©ß¥Û¥Õ Ü÷ ° Ü° ² .

©Úì® ÜÌ § Ü§ Ô ½©§ ªÛ - õ Ç ¼£ë Ü©ßÅ¡ ¾ ° ¡ Ü Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. üÌ ¼£ë¾ £Û¼£ëÛ§ Ü, ¼£ëÛÇ Ê¥Õ§ Ü§ Ü, ô ìßëÛ§ Ü ô ¡ Ôë ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁó ¥¢ Ü¡ Ô ÷ ° Ü° ² .

¡ Ü½ ³¡ ìÙªß§ Ô (® Ó©ß¡ ) ó ½³´ ½§ ß ó µ ªÛµ Þ©ÚÌ ´ Ý¥ªÛ - ½ª½á± ©Ú©¥Û¥ ½£§ ² , ó ½£§ ² ¢ Ü¡ ° Ü ô ¡ Ôë¾ ® £Ô ® ¾ ¡ ëß² Á ¾ ± ©ßÅ¡ ° Ü÷ ¾ ¥ë¾ ® . õ ¨Û§ ¡ Ü Á ¾ ± ¡ ° Ü - ó ¤ Ý¤ ß² ªÛ, ô ¾ £, ó ¡ ¢ Ü¡ ßìªÛ, ªª¾ § ,½¡ ß©ªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® (õ ¾ ® ¡ Ü½ ³ªÛ ù² Ý©Ç ). ½ªÍ ªÛ ÷ ° Ü° Á ¾ ± ¡ ° Ü -½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ Á ¾ ± ¡ ° Ó² Ý ® Ó¾ ° ® ß¡ § Ü ½§ ß² ÝÑ ªÛ É¦ Þ¦ ÓëªÛ, ©ß©ªÛ(¡ ìÙªªÛ); õ ® ± Û± Ó² Ý ® Ó¾ ° ® ß¡ ½¨ìÓÅªÛ ô Ë° Ü Ê§ Óë¾ ® (® Ó©ß¡ ªÛ). õ Ç½©ß² Ý± ù¨Û§ ® Ó§ ªß² Á ¾ ± ©ßÅ¡ Ð ªÛ õ Ü ß§ ® ² Ý ùªÛ¼©Ì ªß° Ü.

õ ® Ü® ßÑ Á ¾ ± ¡ ° Ü ùÇ ÎªÛ õ Ü ßª Ü ÷ ° Ü° Ç ª¥ÛÅ½ª ¼©Ì ¾ ªëß¡õ Ì ©Ú©® ² ß? õ Ü¾ , õ ¨Û§ ©Ú ¼©Ì ¾ ª § ® Óì © § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü÷ ¾ ¥ë® ² Ý. ó ® Ü± Û¾ ± õ ©Ú½©ßÇ á± § Ü ¼§ ß¥¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

µÞ® ß©ß® Ó¡ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ó ® Ò ¡ ÜÁù¨Û§ ® Ó§ ªß² ® ì§ Ü§ Ô² ß½ ß, ëßìÙ Êê ªß¡ ½® ß ÷ ¦ Þ¥ß² Ç ó Ü . ó ® Ò ¡ ÜÁó ¾ ® õ ë Ü©ß¡ ½® ÷ ° Ü° ² . ó ¾ ® ó Óëßª Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ° Ü° ² .

ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë - õ ¡ ÜÁ ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ú½§ Ò ªÛ ýìÙ ù Ü¾ õ Ì ¡ ÜÁ ½ªß?õ Ü¾ , õ ¡ ÜÁ ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ó ° Î ù² Ý©½§ õ Ü¾ .

¹ Ü¤ ß² - ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ü½ì½©ß Ü, ü½ì ½¨ì§ Ü§ Ô Ü ½¨ìß¡ ©Ú©ßìÙ¡ Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý. ó ® ² Ç ©ßìÙ¾ ® ëÓ Ü ½©§ ªÛ õ Ü¾ .

© - ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ® £©Ú©Å§ Ü§ ® Ü § ² Ý¾ ª

û ³Ü® ìÙë - ó ¾ ² § ÜÇ ½£§ ¨ ó ½£§ ¨¢ Ü¡ ¾ ° ô ¥Û£Ô ¼£ëÛÇ , ó ® ± Û± Ó² Ý¼£ë Ü¡ ¾ ° ¨ÔëªÓ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª.

® ÖìÙë - õ ® Ü® ßÑ ¼£ë Ü¡ ¾ ° ¨ÔëªÓ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ , ½£§ ¨ ó ½£§ ¨¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ Ç ëì§ Ü§ ß Ü, § ß² Ý ©ß§ Ô¡ Ü¡ ©Ú©¥ßª Ü ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª.

³¡ Ü§ Ô - üÌ ¼£ë¾ , § ¾ ¥ ÷ ¦ Þ¥ß² ßÍ ªÛ, § ß² Ý § Ô¥Û¥ªÓ¥Û¥©¥Õ ¼£ëÛÇÊ¥Õ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ° Ü° ® ² Ý.

½§ ¹ µ Þ - § ² Ç ù§ ÔìÓ¾ ëËªÛ, ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ù§ ÔìÓ¡ ¾ ° ËªÛ § ² Ç ¼©ëìßÍ ªÛÉ¡ ßÍ ªÛ ® £©Ú©Å§ ÜÇ ªÛ § ² Ý¾ ª. ù¨Û§ üÌ ¼£ë¾ ËªÛ § ² Ç £Ô± Óëó ¾ £® Ó² ß Ü Ê¥Õ§ ÜÇ ® ÓÅªÛ § Ô± ² Ý.

©Úì©ÚÌ § Ô - õ ¢ ÜÁ ô Ñ Ê¡ Ü¡ Ôë Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ª¥ÛÅ½ª á± ©Ú©¥Û¥² . õ ¾ ® ½©ß Ü© Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¦ ÞÅ ù² ÝÑ ¼©ßÌ ° Ü.

ó µ ¢ Ü¡ Ü½ëë - ó ©Ú©¥Õ © Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¦ ÞÅ ù² Ý± ß Ü ó ¾ ®ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ ëÓ Ü ù§ Ü§ ¾ ² õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ? ù¦ Þ¦ Ê¥ÕëßÇ ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ.



¡ Üëß¦ - õ ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ½ª § ß Û® ß² Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó Ü ßÇ , ó ® ± Û¾ ±ó Ò ©® Ó©Ú©® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ô ² ¨Û§ ÊªÛ ª¢ Ü¡ ° ÊªÛ ¼¡ ßÅ¡ ÜÁ ªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ° Ü° ¾ ® .

Á ¦ - ¡ ß§ ß Ü ½¡ ¥Û¡ ªÖ¦ ÞÅªÛ ªÖ¦ ÞÅªÛ Ç ï¦ Þ¥® Ü Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü

¡ ¦ - ½ª½ üÌ £Ô Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ª¥ÛÅ½ª á± ©Ú©¥Û¥² . õ ® ± Û± Ó½ ½ë ª± Û±© Ü½® Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ó ¥¢ Ü¡ ÔË° Ü° ² . õ Ç ù©Ú©¥Õ? µÞ® ßªÓ§ Ü® ªÛ - ¼³° ìÙëªÛ,® ÖìªÛ, µÞ¾ § ìÙëªÛ, ©ìß¡ Ü¡ ÔìªªÛ, £ßÇ ìÙëªÛ, ¾ § ìÙëªÛ ô ¡ Ôë¾ ® .¼µ ° ¼ ° ©ÚëªÛ - Á ¥ìÙªÛ ¼©ßÑ § Ü§ Ü, ©Úì§ Ô© ² Ý ù§ Ô©ßìßª Ü ÷ § Î§ Ü,Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° Á ¦ ªß¡ ¡ Ü ¡ ßÆ § Ü. ¼µ ° ³Ö ÜëªÛ - ¡ ° Ü° § Ü§ ² Ý¾ ªõ Ü ß¾ ª, Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü ¡ ß¦ ß¾ ª. ® ß§ Üµ ÜëªÛ - ©Úì§ Ô© ² Ý ¡ ß¦ ß¾ ª,ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü Á ± Û± ªÛ ¡ ß¦ ß¾ ª.

ý¡ - õ ¨Û§ ¡ Ü Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ õ ® ² Ó¥ªÛ ù©Ú©¥Õ ÷ ° Ü° ² ? ø ìÙ, ¡ ßÅ ,ª¾ , úìÓ¡ ° Ü ½©ß² Ý± © õ ¥¢ Ü¡ ° Ó Ü õ Ì ¨ÛÇ ý¥Õ® Ì ªÛ ¨×ìß² Ç ýìÙõ ¥§ Ü§ Ô Ü õ ¾ ¦ ¨ÛÇ ù©Ú©¥Õ ¼® ° Ü° ©Ú¼©Ì ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ½ªß, ó Ç ½©ß² ÝÑ÷ ° Ü° Ç .

ª¸ ßìÙ¦ ® ªÛ - õ ¢ ÜÁ üÌ ½¡ ° Ü® Ó ùÏ ªÛ. ô Ñ ½©ß² Ý± Á ¦ ¢ Ü¡ ° Üõ ® ² Ó¥§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° Ç ù² Ý± ß Ü ó ¾ ® ËªÛ ô ± ÛÑ ¨×ìÙ ½©ß² ÝÑ µÞ§ Ôìªß¡õ Ì ¡ Ü¡ ß§ ß? ó Ü , ó ¾ ® ¡ ¥ Ü ½©ß² ÝÑ (ó ìÙ¦ ® ªÛ) ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ.ô ëÓÒ ªÛ, ¡ ¥ Ü ù² Ý©Ç ª¾ ¡ ° ßÍ ªÛ § ×Î¡ ° ßÍ ªÛ ó ° Î©¥ÛÅ° Ü° Ç .ó Ç ½©ß õ ® ² Ç Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ó ° Î©¥Û¥§ ß? õ Ü¾ , õ ® ² Ç Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü¼©ìÓë ¡ ¥ ß¡ ÷ ° Ü° ² (ª¸ ß). õ § ¾ ² ô ° ® ¨Û§ ßìÙ µÞ½§ ß§ Ü§ Ôì ì§ Ü² § Ü§ Ô Ü"µ ªµ Þ§ ¡ Üëß¦ Á ¦ ßªÛ Ì ½§ ß § § Ô:" - õ ë± Û¾ ¡ ëÓ½ ½ë ó ¾ ² § ÜÇ § Ü§ ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ø ± Û± ß¡ ÷ ° Ü° ¡ ¥ Ü õ ® ½² ù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ.

©ìªÉÌ ´ ªÛ - õ Ç ½©ß² Ý± Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ø ± Û± ß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý ëßìÙ - ó ® ² Ý§ ² ¡ ÜÁ ¨Ô¡ ìß¡ ÎªÛ § ² ¡ ÜÁ ½ª½ ËªÛ ëßÌ ªÛ õ Ü ß§ ® ² Ý.

©¡ ® ¨Û§ ªÛ - ô Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë ©¡ ® ß² Ý ù² Ý± ¼©ëìÙ ¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý

¨ßìßë¦ ªÛ - ©¡ ® ß² Ý ù² Ý©Ç ¼©ßÇ ©Ú¼©ëìß¡ ÷ ° Ü° § ß Ü, ½ªÍ ªÛ ¼§ ° Ó® ß¡ ,¨ßìßë¦ ² Ý ù² Ý± ßìÙ. ô ¡ ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ÷ Ì ® ß¡ ÜÁ ©² ß¡ , Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ©÷ ¾ ¥ë® ² ß¡ , § ² ¡ ÜÁ ¨Ô¡ ìÓ Ü ß§ ® ² ß¡ , ½® § ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü§ ÔÍ ªÛá± ©Ú©Å©® ² ß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý ¨ßìßë¦ ½² ù² Ý± ßìÙ.

µÞ® ßªÓ§ Ü½® ¨ - õ § ² Ý Êê ªÛ µÞ® ßªÓ§ Ü® ªÛ ù² ÝÒ ªÛ § ¾ ® ² ß¡ ÷ ° Ü°§ ² Ý¾ ª á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° Ç . Ê² Ý² ìÙ á± Óë ©ìªÉÌ ´ ªÛ ù² Ý©¾ § ùÅ§ ÜÇ ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ ½¨ß¡ Ü¡ Ô² ß Ü, ÉÌ ´ µ í ¡ Ü§ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° µÞ® ßªÓ§ Ü® ªÛá± ©Ú©Å¡ Ô² Ý± Ç . ½ªÍ ªÛ, ó ® ¾ ² ½ë £ì¦ ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ó ® Ò ¡ ÜÁ ªÛ¨ª¡ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° ÷ ± ÎªÛ É ©Ú©Å¡ Ô± Ç .

Á Ì § Ü½® ¨ - õ § ² Ý Êê ªÛ ù° Ó¾ ª ù² ÝÒ ªÛ ¼µ ° ©ÚëªÛ á± ©Ú©Å¡ Ô± Ç .Ê² Ý² ìÙ á± Óë ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ù² Ý©¾ § ùÅ§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ ½¨ß¡ Ü¡ Ô² ß Ü,"µ ¢ Ü¡ ìÙ ½¦ ß ©¡ ® ß Û", ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ, ¤ ß² ªÛ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ µ ¢ Ü¡ ìÙ ¦ Þù² ÝÑ ÷ ¦ ì ßªÛ. ½ªÍ ªÛ ó ® ² Ý ô £ßìÙë² ß¡ ÎªÛ, ¨ßªÛ £Ô Ýë² ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü°÷ ± ÎÊ¾ ± É ©Ú©Å¡ Ô² Ý± Ç .

µ í ¸ ÞÌ § Ü§ Ü½® ¨ - õ § ² Ý Êê ªÛ ¨ªÇ ½§ ß ² Ý ½©ß Ü © Á ªÛ ¼³° µ Ö ÜëªÛ÷ ¦ ìÙ§ Ü§ ©Ú©Å¡ Ô± Ç . Ê² Ý² ìÙ á± Óë ¨ßìßë¦ ² Ý ù² Ý©¾ § ËªÛ, ¨ßìßë¦ ßÈ ® ¡ ªÛù² Ý©§ Ô Ü ó ©Ú©§ § Ü§ Ô± ÛÁ õ ¡ Ü¡ ¦ ªß¡ ÷ ° Ü° , "ó ¨Û§ ìÙ ©¸ Ó³Ü£ § § Ü µ ìÙ® ªÛ



® Üëß©Úë ¨ßìßë¦ :" ù² Ý©¾ § ËªÛ ½¨ß¡ Ü¡ Ô² ß Ü - ó ¾ ² § Ü§ ÔÍ ªÛ ó ¨Û§ ìÙëßªÓëßëÛ÷ ° Ü° ¨¥Û©Ó² Ý § ² Ý¾ ª¾ ë ÷ ¦ ì ßªÛ. ô ¡ , õ ¨Û§ Êê² ÝÑ ©§ ¢ Ü¡ ° ß Ü -µ Þ® ßªÓ§ Ü® ªÛ, ô £ßìÙë§ Ü§ ² Ý¾ ª, ½§ ß ¾ ª ô ¡ Ôë¾ ® á± ©Ú©¥ÛÅ° Ü° Ç .

£ - õ § ² Ý Êê ªÛ ® ß§ Üµ ÜëªÛ ÷ ¦ ìÙ§ ÜÇ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

©ìÓ¡ ÜÌ ¸ Þë - õ ¨Û§ ÷ ± Î Ê¾ ± ëß² Ç , õ Ì ® Ó¡ ° ÓÍ ªÛ ÷ ¦ ÞÅù² Ý¡ Ô² Ý± ßìÙ. ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ª¥ÛÅ½ª § ² ÝÒ ¾ ¥ë £Ô Ýë² Ý, ¨¦ Þ©² Ý ù² ÝÑù¦ ÞÆ ® § Ô Ü¾ . ¨ßÊªÛ ó ® ¾ ² ¨ªÇ ô £ßìÙë² Ý, ½§ ß ² Ý ù² ÝÑ¼¡ ß° Ü¡ Ô½± ßªÛ.

û ¡ ß Û§ Ô¡ - õ Ç ® ¾ ì ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü á± Ó² ßìÙ. õ ² Ó,§ ² ÝÒ ¾ ¥ë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ¨Ô¾ ± ½® Ñ ® § ± Û¡ ß² ô ¾ £ëÓ¾ ²¼® ° Ó©Ú©Å§ ÜÇ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ©Ú©§ ªÛ Êê ªÛ § ² ¡ ÜÁ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ªÛ ªÓ¡ ÎªÛ¼¨Ì ¡ Ü¡ ªß² ÷ ± Î ÷ ¦ ÞÅ ù² Ý± ßìÙ.

§ § Ü ©ß§ - § § Ü ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ó Ì ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ¨ßìßë¦ ¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.õ § ² Ý Êê ªß¡ "¨ßìßë¦ £ì¼¦ ° " ù² Ý©¾ § ËªÛ áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. Á ¯ Û¾ § ¡ ÜÁ§ ßëÛ©Ú©ß Ü ½©ß² ÝÑ , ¨ª¡ ÜÁ ó ® ² Ç ©ß§ ¢ Ü¡ ° Ü ù² Ý± ßìÙ.

ó ªÛÉ¹ - ó ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ù® Ü® ßÑ ÷ ° Ü° ² ? ¨ª¡ ÜÁ õ ² Ó¾ ªó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü, ¡ ´ ßëªÛ ½©ß² ÝÑ ¡ £©Ú©ß¡ õ Ü ßª Ü, § ßª¾ ì ½©ß² ÝÑ÷ ° Ü° ² .

§ Ü® ë - õ § Ü§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ¨ª¡ ÜÁ , ó ® ¾ ² £Û £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ÉÁ ® § ± ÛÁ÷ ©ßëªß¡ ÎªÛ ÷ ½©ëªß¡ ÎªÛ (£ì¦ § Ü§ Ô² Ý © ² Ý) ÷ ° Ü° Ç . õ § ² Ý Êê ªÛ,"£ì¼¦ ° " ù² Ý©¾ § ÷ ¦ ìÙ§ ÜÇ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

©ìÓ£ßìÙë - õ ©Ú©§ ªÛ ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. õ § Ü§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ó ¾ ¥¨Û§¨ßªÛ ó ¾ ¥ë ½® ¦ ÞÅ® Ç ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ô Á ªÛ.

ú¡ ª½¨ßì§ : - õ ¡ Ü¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ô¾ ² ª¥ÛÅªÛ ¨ß² Ý ù² Ç ª² § Ô Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ ,½® Ñ ùÇ ÎªÛ ¨Ô¾ ² ® Ó Ü ¨ÔÑ § Ü§ ßª Ü ÷ ° Ü° ® ² ß¡ õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý½± ² Ý.

§ § Ü©Úìß©Ú§ ½ë - õ § Ü§ ¾ ¡ ë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô¾ ² ©Ú ¨ß² Ý ó ¾ ¥ë½® ¦ ÞÅ¡ Ô½± ² Ý.

£ - õ ¨Û§ £©Ú§ ªÛ õ ¢ ÜÁ á± ©Ú©¥ß§ üÌ ® Ó® ì§ Ü§ Ô¾ ² ËªÛ ½® ¦ ÞÅ¡ Ô² Ý± Ç .õ Ç ù² Ý² ? ô ° ® ¨Û§ ßìÙ ó Ì ° Óë µÞ½§ ß§ Üì ì§ Ü² § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° "ª¸ ß§ Üª©ÓìÙªßª® ½ ß¡ Üë§ ßªÛ ¨ë" ù² Ý©§ ² Ý Êê ªÛ ó § ¾ ² ÷ ¦ ì ßªÛ - ù¨Û§ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ó² Ý ©ÓìÓÎ ÷ ² ¡ ÜÁ ¼©ßÑ ¡ Ü¡ õ ë ßª Ü ÷ ° Ü° ½§ ß, ó ® ìÙ¡ ° Ü ù² Ý¾ ²ó Ì ° ½® ¦ ÞÅªÛ. ô ¡ , ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ªÛ § ² Ý¾ ² ó Ì ° Ó, § ß² Ý ó ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛó ¥Õ¾ ªëß¡ õ Ì ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý©¾ § ËªÛ ½® ¦ ÞÅ¡ Ô± ßìÙ.

§ § Ü ©ß§ ó ªÛÉ¹ § Ü® ë - ¨ßªÛ ó ¾ ¥ë ½® ¦ Þ¥Õë ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙë§ Ü§ Ô± ÛÁõ ¡ Ü¡ ß² ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ó ¾ ¥ë, ó ® ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½°Ç ¾ ¦ ÉìÓ¡ Ô² Ý± ² .

©Úì©§ Ü½§ : - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ª¥ÛÅªÛ § ² Ç ÷ ©ßëªÛ ù² ÝÑ ©ì©¡ Ü§ Ô ¼£ëÛ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

ó ¨Ûë§ Ü - õ ¢ ÜÁ üÌ ½¡ ° Ü® Ó ù ¡ ÜáÅªÛ. ©Úì©§ Ü§ Ô § ® Óì ùªÛ¼©Ì ªß¾ °ó ¾ ¥ë ½® Ñ ® Ó¡ ° Ü õ Ü¾ ëß? ÷ ¦ ÞÅ , ô ² ß Ü ó ¾ ® ¨ªÛ¾ ª©Ú



½©ß² Ý± ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¡ Ü ¡ ¥Õ² ªÛ ù² Ý± ßìÙ. õ ¨Û§ ©Ú©§ ªÛ - ©¡ Ü§ Ô, ¡ ìÙª½ëß¡ ªÛ¼©ß² Ý± ª± Û± ® Ó¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± Ç .õ ® ± Û¾ ± ¨ªÛªß Ü ¼§ ß¥ì Ê¥ÕËªß?

¨½ª + ó µ Þ§ Ô - ©Ó² Ý² ß Ü ÷ ° Ü° ó µ Þ§ Ô ù² Ý©¾ § õ ¢ ÜÁ £Û ½£ìÙ§ ÜÇ ,¨½ªµ Þ§ Ô ù² ÝÑ ¼¡ ß¦ ÞÅ - ù² ¡ ÜÁ õ ¨Û§ § Ü § Ô± ¾ ªËªÛ £¡ Ü§ ÔËªÛ õ Ü¾ ù² Ý± ßìÙ. ù² ¡ ÜÁ £¡ Ü§ Ô õ Ì ¨Û§ ßÍ ªÛ - "ªß§ ìßìÙ ® ² Ê¾ ©Ú©ë½² ½©¦ Ó","ªß± Ó ªß± Ó © ©Ó± ©ÚÉªÛ ©Ó± ¨ÛÇ " ù¢ Ü¡ Ô± ©¥Õ, © Á ± Û± ¢ Ü¡ ° Ü õ ¾ § Ü§ § ² Ý¡ ßì¦ ªß¡ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ½¡ ß©§ Ü§ Ô¾ ² ËªÛ ¨ß² Ý £ªÛ©ß§ Ô§ ÜÇ¾ ® § ÜÇ ° Ü½° ² Ý. ù² ½® ©¡ Ü§ Ô½ëß¡ ªÛ, ¡ ìÙª½ëß¡ ªÛ ù² Ý©¾ § § Ü ¼§ ß¥ìÊ¥ÕëßÇ ù² Ý± ßìÙ.

¡ Ü©½¡ ß¥Õ µ ¸ µ Þ½ìß¦ ß©Ó - õ ©Ú©Ó± ® ÓëÓ Ü ó Ü ßª Ü õ ² Ó ¨×® ÓìÙùÅ¡ Ü¡ ©Ú½©ßÁ ªÛ ©Ó± ® Ó¡ ° Ó Ü ó ® ± Û¾ ± ©Ú ©Ó² Ý©± Û± ß½ª ù² Ý± ß Ü, ó § ± ÛÁ÷ ¾ ¥ë® ìÙ, ù§ Ü§ ¾ ² ½¡ ß¥Õ ô ¦ ÞÅ¡ ° Ü ô ëÓÒ ªÛ ó ¾ ® ù² ¡ ÜÁ ¡ Ü¾ ¡ á¥ßÇ . ó § ± Û¡ ß² § Á § Ô ù² ¡ ÜÁ ÷ ¦ Þ¥ß¡ ßÇ ù² Ý± ßìÙ.

µ ß§ ¨ªÛ ó µ Þ§ Ô - ù² ½® ù² ¡ ÜÁ ½® Ñ ù¨Û§ ® Ó§ ÷ ©ßëÊªÛ õ Ü¾ .

õ § Ôª¨Û® ß : - õ Ç ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ Ñ § Ôëß¡ ÷ ° Ü° Ç . ùÇ ? ©Úì©§ Ü§ Ô § ® Óì½® Ñ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛ õ Ü¾ ù² Ý©Ç .

§ µ Þ¾ ë® ©¡ ® ½§ ß ¨ßìßë¦ µ Þë - ½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ ¨ßìßë¦ ² Ó² Ý [*]

ó ¡ Ô µ § Ü® § ¾ ë¡ µ ß¡ ìµ Þë - õ ¨Û§ ÷ ¡ ªÛ ª¥ÛÅªÛ ó Ü Çó ¾ ² § ÜÇ ÷ Ü¡ ¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ ÷ ° Ü° ÷ ëÓìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü§ Ô± ÛÁ ªÛ ¡ Ì ¾ ¦ ¡ Ü¡ ¥ ß¡÷ ° Ü° ® ² Ó² Ý [*]

ó ¨ß½ ß£Ô§ Á ¦ ßÁ ¦ - ô ½ ß£Ô§ ù² Ý©Ç - ¨ªÛªÓ¥ªÛ ÷ ° Ü° ¨² Ý¾ ª§ ×¾ ª¡ ¾ ° ô ìßëÛ§ Ü ô Á ªÛ. õ § ² Ý ù§ ÔìÙ©Ú©§ ªÛ ó ¨ß½ ß£Ô§ ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.ô ¡ , ¨² Ý¾ ª § ×¾ ª¡ ¾ ° ô ìßëßÇ (÷ ° Ü° ® ² Ý)

ó ¡ ¦ Þ¥¹ ¨ - ª² Ó§ ìÙ, ©Úìß Þª¦ ìÙ, ½§ ® ìÙ¡ ° Ü ½©ß² Ý± ½® Ñ ©ßÅ ¡ ß¦ ßª Ü

ó È á - ó ® ìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² ® Ì ¡ ÜÁ ªÛ ÷ ©ßëªÛ ó ° Ó§ ÜÇ

ó ªìÙëß§ ³Ö ® § : - ù Ü¾ õ Ü ß§ ³Ö Á ¦ ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ó² Ý [*]. ³Ö ªÛù² Ý©Ç - ÷ ë¨Û§ ® ² Ý § ß ÛÛ§ ® ² Ý ù² Ý± ©ßÁ ©ßÅ õ ² Ý± Ó©Ú © Á § Ü.

µÞ® ß©ß® Ó¡ ó ¨® § Ô¡ ß§ Ô³ë Á ¦ ® § Ü§ ëß - õ ©Ú©¥Õëß¡ © Ü½® Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Üó ® Ò ¡ ÜÁ õ ë± Û¾ ¡ ëÓ½ ½ë, ù Ü¾ ùÇ ÎªÛ õ ² Ý± Ó ÷ ° Ü° ² .

Ç - õ § Ü§ ¾ ¡ ë Ã©ß® § Ü§ Ô² Ý ¡ ßì¦ ªß¡

½§ ® - ó ® ² Ç (õ ìßª² Ó² Ý) ó ¾ ¡ ¡ Ü ¡ ¦ Þ¥ ó ì¡ Ü¡ Ôëß² ã ìÙ©Ú©² ¾ ¡ ËªÛ,õ ìßª² Ó² Ý ó ¾ ¡ ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ªßÒ ¥©Ú ¼©¦ Þ¦ ß² £×¾ § ËªÛ ® ÓÌ ªÛ©Ó² ìÙ.

§ ÔìÙë¡ Ü - ® Ó ¢ ÜÁ õ ² ªß² ó Ò ªÒ ªÛ ó ® ² Ý ªÖÇ (õ ìßª² Ý ªÖÇ ) ©ÓìÓëªÛ¼¡ ß¦ Þ¥ß² Ý.

ªÈ ´ Ýë - ª² Ó§ õ ² ªß² ìÓ Ó¡ Ð ªÛ ó ® ² Ý ªÖÇ (õ ìßª² Ý) ©¡ Ü§ Ô¼¡ ß¦ Þ¥² ìÙ.



ô § Ô - ÷ ëÓì± Û± ¹ ¥©Ú¼©ßÌ ° Ü¡ Ð ªÛ õ ® ² ß Ü (õ ìßª² ß Ü) ©ë² Ý ¼©± Û± ² .ó ¡ Ó¾ ¡ § ² Ç ÷ Ì ® ªÛ ¼©± Û± ß° Ü ó ² Ý½± ß?

ó ¡ Ô ¹ ¨ - õ ® Ü® ßÑ ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ëÓìÓ² ¢ Ü¡ Ð ªÛ, ÷ ëÓì± Û± ¾ ® ¡ Ð ªÛó ® ² Ó¥ªÛ (õ ìßª² Ó¥ªÛ) ó ² ÝÉ é¦ Þ¥² ìÙ.

¸ ÞÌ § ë ô ² ¨Û§ ¨µ Þë - õ ® ìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² ® Ì ªÛ ó ® ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ß Ü ¡ ¦ ÞÅª¥ÛÅªÛ ªë¢ Ü¡ ® Ó Ü¾ . § ¢ Ü¡ ° Ç ÷ ° Ü° § Ü§ Ô± ÛÁ ó ® ² Ý õ ² Ó¾ ªëß¡ ÷ ° Ü° ¾ §÷ ¦ ìÙ Û§ ² ìÙ. õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë® ² Ó² Ý [*]

ô £ÛìÓ§ ® ß§ Üµ Üë ú¡ ¹ ½§ : - § ² Ç ó ¥ÕëßìÙ¡ ° Ü, § ² Ý¾ ² £ì¦ ªÛù² ÝÑ ó ¾ ¥¨Û§ ® ìÙ¡ ° Ü ô ¡ Ô½ëßìÙ õ ¨Û§ ® Ó§ Á ± Û± ªÛ ¼£ëÛ§ ßÍ ªÛ, ó § ¾ ²ª² Ý² Ó§ ÜÇ Á ¦ ªß¡ ¡ Ü ¡ ßÆ ªÛ § ² Ý¾ ª õ ® ² Ó¥ªÛ ª¥ÛÅ½ª (ú¡ ) ÷ ° Ü° Ç .õ § Ü§ ¾ ¡ ë Á ¦ ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ó² Ý [*]

©¡ Ü§ ¹ ¨ - ©¡ Ü§ Ô ¡ ìÙª½ëß¡ ªÛ ¼£ëÛ©® ìÙ¡ ¾ ° ËªÛ, ©Úì©§ Ü§ Ô Êê ªÛ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑó ¾ ¥¨Û§ ® ìÙ¡ ¾ ° ËªÛ Á ± Ó¡ ÜÁ ªÛ. õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó ¥ÕëßìÙ¡ Ð ¥² Ý

µ ªÛ³Ü½ ¾ ´ ¡ ½©ß¡ µ Þë - õ ¾ ¦ ¨ÛÇ õ Ì ©Ú©¾ § ª¥ÛÅ½ª ® ÓÌ ªÛ©Ó,ó ® ìÙ¡ ¾ ° ® Ó¥ÛÅ©Ú ©ÓìÓë ª² ªÛ õ Ü ß§ ® ² Ó¥ªÛ [*]

¨Ô§ Üë ¹ Ü¤ ß ¡ ÜìÓ¾ ë û ³Ü® ìÙë ô § Ô ½©ß¡ µ ßª¡ ÜìÖ µ ªÛÌ § Ü§ µ Þë -ó ¾ ² Ç ©Ú ¼©ßÌ ° Ü¡ ° Ó² Ý § ² Ý¾ ª, ó ® ± Û± Ó² Ý ©¦ ÞÉ¡ ° Ü, ©¦ Ó¡ ° Ü, ó ® ± Û± ß Ü½¨ì¡ Üá¥Õë ©ë² Ý¡ ° Ü ô ¡ Ôë® ± Û¾ ± ©Ú ©± Û± Óë ó ± Ó¾ ® ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ý,õ £Û¼£ë Ü¡ ¾ ° £Û ¼£ëÛ® § ± ÛÁ ÷ ¦ Þ¥ß² § Ô± ² Ý, ¼£ Ü® ªÛ ÷ ¾ ¥ë® ² Ý.õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý [*]

ª¸ ß® Óé½§ : - ¨ªÛ ÷ ¾ ¡ ® Ó¥ © ª¥¢ ÜÁ ¼©ìÓ§ ß² ©ìª©§ § Ü§ Ô¾ ²§ ² Ç ô ¥Û£ÔëÓ Ü ¾ ® § Ü§ ÔÌ ©Ú©® ² Ó² Ý [*]

à ª§ : - § ² ¡ ÜÁ § Ü Ç ¾ ¦ ëß¡ , ©¥Û¥§ ÜÇ ìß¦ Óëß¡ , ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õëß¾ ì÷ ¾ ¥ë® ² Ó² Ý [*]

£ì¦ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ - [õ Ç ® ¾ ì * Á ± ÓëÓ¥Û¥ ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ¼§ ßÁ § ÜÇ ©Ú©¥Õ¡ Ü¡ ÎªÛ]. õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ßª¾ ì ½©ß² Ý± ó ¡ ß² õ ¾ ¦ ¨Û§§ ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü õ ì¦ Þ¾ ¥ËªÛ ü² Ý± ß¡ ©Ú ©± Û± Ó

ó ¨¨Ûëß§ Üª µ ¤ Ý¹ Ö® ½¨¨ - ¨Ô± Û©¾ § § Ü § ® Óì õ ¨Û§ ô § Üªß ¨ Ü ¡ § Ôó ¾ ¥® § ± ÛÁ ½® Ñ ù¨Û§ ÷ ©ßëÊªÛ õ Ü¾ .

§ § Ü¡ § µ ìÙ® ©ß½® ¨ - ¨ª¡ ÜÁ ÷ ©ßëªÛ õ ® ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü § ® Óì ½® ÑùÇ ÎªÛ õ Ü¾ ù² Ý± ¨Ô¾ ² Î ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ©¥Õ ¼£ëÛÇ

³ì¦ ªÛ ó È ® Üì½¹ § Ü - ùªÛ¼©Ì ªß½° § ² ¡ ÜÁ ½ªß¥Û£ ÷ ©ßëªß¡ ÷ ° Ü° ß² Ýù² Ý± ßìÙ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔


§ § ³Ü£ ©Úì§ Üë¸ ªÛ ô § Ü½ªß¹ Ü¹ Ö® ¨ßë ú® ªÛ ó È µ Þª½ì§ Ü



§ § ³Ü£ - üÌ Ê¾ ± £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ ©Úì©§ Ü§ Ô ¼£ëÛ§ Ü ½©ßÇ ªÛ ù² ÝÑ õ Ì ¡ Ü¡ ,ó § ¾ ² § Ü ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ £ÔÛ§ Ô§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ½¥ õ Ì ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛù² Ý± ßìÙ.

©Úì§ Üë¸ ªÛ - ù§ Ü§ ¾ ² Ê¾ ± ¡ ° Ü £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ £ÔÛ§ Ô¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ?§ Ô² ¨Û½§ ßÑ ªÛ £ÔÛ§ Ô¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ, ù©Ú½©ßÇ ªÛ £ÔÛ§ Ô¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ.

ô § Ü½ªß¹ Ü¹ Ö® ¨ßë - õ Ç ú² Ý? ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° £ÔÛ§ ¾ ² ¼£ëÛ® ¾ §¨ÔÑ § Ü§ Ô² ß Ü ô § Üªß® Ó± ÛÁ ½¡ Å ® Ó ½§ ß² ÝÑ ªÛ ù² Ý©§ ß Ü, ó § ¾ ²÷ ëÛ® Ó©Ú©§ ± Û¡ ß¡ § Ü ¼§ ß¥ìÙ ÛÇ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ £ÔÛ§ Ô¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ.

ú® ªÛ - ó ® Ü® Ñ £ÔÛ§ ¾ ² ¼£ëÛËªÛ½©ßÇ , ª² ¾ § £Û £Ô§ ± ® Ó¥ßª Ü, £ì¦ ªÛù² Ý©¾ § ½ë üÌ Á ± Óëß¡ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ

ó È µ Þª½ì§ Ü - £ì¦ § Ü¾ § £ÔÛ§ ¾ ² ¼£ëÛë ½® ¦ ÞÅªÛ.Ê ê² Ý±ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

£Ç ìÙ§ ³ É® ¨ß§ Üª¡ ªÛ ó ¦ Þ¥ªÛ § ³Á ¦ Ó ½§ ß§ Ü§ ìªÛ £ ô ® ì¦ ªÛµ ©Ú§ ¡ ªÛ µ ªµ Þ§ ªÛ ¡ ßìÙë ¡ ßì¦ ¹ ß§ ªÛ ó § ×§ Üë ©ìª ® Ü½ëßª³©Ú§ ß©Ó½§ ½ë ©Úì Þªß§ ×ßªÛ ® ß¢ Üª¨µ ß ó ½¡ ß£½ì à ª§ Ô ¾ ® Á ¦ Þ½¥§ Ô® Üë½ ß½¡ µ ¨¡ ® Ó§ Ô ³Ô® ß§ Ô©Óì©Ó ó £ÔÛ§ Üë µÞ® ß©ß® û ³Ü® ìÙ¾ ë:¨Ô§ Üë µ Ó§ Ü¾ § : ó ¨¨Û¾ § : ©¡ ® § ó Ò á Ü¾ ë¡ ½©ß¾ ¡ :§ Ô® ÜëÉÌ ¾ ´ : ª¸ ß§ Üª©Ó: ô éìÓ½§ ½§ ´ ßª©Ó õ ë§ Ü ©ìÓªß¦ ªÛ õ ë§ Üû µ Þ® ìÙëªÛ ö§ ÜÌ ³µ Þ® ©ß® ªÛ õ § Ô ©ìÓ£Û½£§ ÜÇ ª ½ëß¡ Ü½ë § Ô® Üëô ® ì¦ ³§ µ ¸ µ Þìß® ÜÌ ½§ § Ô® Üë ¡ Ü©¡ § Ì ê© ½³ß©Ó½§ § Ô® Ü½ëß§ Üëß³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ©Óìß® ÜÌ ½§ ó § Ô©Úìªß½¦ § Ô® Üëßë§ ½¨ ¡ µ ÞªÓªÛ³Ü£Ô§ Ü® Ó£Ô§ Üì § Ô® Üë ì§ Ü ªë § Ô® Üë ô µ Þ§ Ü§ ß ª¦ Þ¥½© § Ô® Üë ì§ Ü µÞ§ ªÛ©³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ ©ÓÌ ©½³ß©Ó½§ § Ô® Üë ¨ß ß ì§ Ü ¡ ÜÌ § µÞ§ ® Ó£Ô§ ÜìÓ½§ § Ô® Üë ó ¢ Ü¡ ßì ó ¢ Ü¡ ÜÌ ½§ ©ìÓ§ : ©§ Ô¾ § : ©§ Ôªß¾ ¨:©ß§ ©µ Þ§ Ü¾ § ³Ü£ ¨ß ß ¡ ¨Û§ ® ìÙ¾ ¦ : § Ô® Üë É´ Ý¾ ©: ½£ß©ªß¾ ¨:§ Ô® Üë É´ Ý½©ß ©® ¾ ¨: ÷ ©½³ß©Ó½§ µ ¢ Ü¡ ×ìÙ¦ ©ßìÓ¹ ß§ ß ô § Ô ¡ -Ü©§ ÜÌ ½ªß©½³ß©Ó¾ § : ó µ ¢ Ü¡ ×ìÙ¾ ¦ ³Ü£ ¾ ¡ ³Ü£Ô§ Ü ó ¨Û§ µ Þµ § É´ Ý©ì§ Ü ß§ Ô ¨ÔìÙªÓ§ § Ô® Üë Ö ß ª¦ Þ¥© ³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ ½³ß©Ó¾ § :µ ìÙ® § ß ó È éëªß¾ ¨ì©Ó ó éìÙ® ® § ß³Ü£ìÙëªÛ ô ® ¸ § Ü©Ó: ¡ ÜìÖ¥ß¾ ³³§ µ ¸ µ Þì ó ¢ Ü¡ ÜÌ ¾ § : ¾ ¡ ³Ü£ÔÛ ¨ßìßë¦ § Ô® Üë Ö ßó µ ß§ ßì¾ ¦ : ¾ ¡ ³Ü£Ô§ Ü ©§ Üª® ¨ß ëß § Ô® Üë Ö ß ó µ ß§ ßì¾ ¦ :µ ß§ ßì¾ ¦ ³Ü£ ¾ ¡ ³Ü£Ô§ Ü ³ä¡ ³ßìÓ¡ ß ªëâì ½¡ ß¡ Ô ß§ Ô©Ó: ½¡ ßª°á¹ Ó¾ § : ô Á ¾ : § Ô® Ü½ëß§ Üëß ³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ©Ó: ô ® ÜÌ ½§ª¦ ÓÊ¡ Ü§ ß ©Úì® ß° ¡ ÜÌ § ½µ ß©ß¾ ¨: § Ô® Üëßª ó ªÛÌ § ìµ ÷ § ¾ ¡ :§ Ô® Üëß¦ Þ¥ ¹ ® ¾ ì: ó § Ô ìª¦ Öë § ìÙ³¾ ¨: ó § Ô ª½¨ ß ì ªÇ ìµ Þ® ¾ ì: ó ¨Û§ µ Þµ Þ§ Ê¡ Ü§ ßªë § Ô® Üë ¡ ÜìÖ¥ßµ Þ§ ß ¨ ÷ ©½³ß©Ó¾ § :§ Ô® Üë ¼µ ° ¡ ß Û§ Ô¡ ® ß©Ö ³§ µ ¸ µ Þ¾ ì: § Ô® Üë ìß¹ ¸ ªÛµ ß® Ö® Óìß¹ Ó¾ § : ô ® ÜÌ ½§ ¨Ôìµ Þ§ ß§ Ô³ë ô ¨¨Û¾ § ¡ ìµ § ëß £ô ² ¨Û§ Üëß£Û£ ©Úì® Ó Ý¥ßÈ § Üªß§ ë§ Ü©Ó: ¡ ÜìÖ½¥ß§ Ü½§ ¾ ³: ® Óìß¹ Ó½§ § § Üì§ § Üì ¡ ÜÌ § § Ô® Üë É´ Ý© ©ìÙë¢ Ü½¡ ß©½³ß©Ó½§ ¨ß ß É´ Ý©ßµ ® ßµ Þ® ß§ª§ Ü§ ©ÚÌ ¢ Ü¡ ß® ° Ö©ÓÌ § Ü¡ ×ëªß § Ô® Üë ¡ ß Û§ ìÙ½® ¦ ô éìÓ½§£¨Û§ ² ß¡ Ì ¡ ± Ûéì § Ô® Üë É´ Ý©ß® ¡ ß Ó ª¨Û§ ß ¨Ô ß½µ ® Üëªß½¨ ª§ Ü½ë(§ Ô® Üë) É´ Ý© µ ¤ Ý£ë ® Ó£Ô§ Ü½ì ª¸ § Ô § Ô® Üë ½ëß¡ ©ìÙë¢ Ü½¡ ó ¨¨Û§½©ß¡ ÔÔ à ª§ Ü ¾ ® Á ¦ Þ¥ û ³Ü® ìÙëß§ Ô § Ô® Üë½ ß¡ ªÛ ô § Üª ¡ ß Û§ Üëß® Ó³Ü® ªÛ ô ©Úëßëë¨Û§ Üëß ½³´ ½³´ ß³¨ß§ ÔÛ µ ìÙ® ©ìÓ¹ ¨ªÛ ©¡ ® § µ Þ



§ § Ü§ § ® µ Þ½§ ß£Ô§ ©ìÓ£ìÙëßëßªÛ ô ¹ Ü¤ ß© ©ë¨Û§ Üëß ³Ö Ì ê©Á ¦® Ó ßµ ß§ Ô©Ó: ô § ÜªßÈ Ì ê©ëß ³ÜìÓëß µ ¸ ßµ Ö ªÛ ©Úì§ Üë¡ Üì ÷ ² ÝªÖ Ó§µ ìµ Ó¹ µ § ÜÌ ³ ¨ë¨ Ë¡ ° ªÛ µ Þ® £Û£ ¨× ¹ ÖÊê§ µ ¢ Ü¡ ß³ªÛó § ÜË¹ Ü¹ Ü® ©Ö§ ® ßµ µ ªÛ µÞ® ëß ©Úì©ëß ó § ÔÔìÙª ëß ó § Ô³Ö§ ° ëßµ Þ® £Û£ëß ªß¦ Ó¡ Üëß©ëß ¡ ÜÌ § Üµ ÞªÛ ¹ ¡ § Ü ©ßµ ë¨Û§ ªÛ ó £ÔÛ§ Üë § Ô® Üëó ó § ÜÉ§ ¨Ô§ Üë ¼ë° ® ¨ µ Þ® ©ß® ß® ¦ Þëªë ó ªÛÌ § µ ß¡ ìªÛó § Ô¼µ ° Á ªßìÙëß§ Ü ö´ § Ü ©Úìµ Þ® Ó Û® § Ü ô º Þëªß¦ ß¥© ¡§ Ô® Üë ó ¡ ß® ° Ö ® Óìß¹ Ó§ ªÛ ©ÚìÉ§ Ü§ Ê¡ Ü§ ó ªÛÉ¹ £ßÌ ½ ß£¨ªÛµ ® Ó©Úìª©ÚÌ § ªÛ ÷ ¹ Ü¹ Ü® ó § ìªÛ ³ä£Ôµ ÞªÓ§ ªÛ ½¡ ßª° ¡ ¦ Þ¥ªÛ ÷ ¨Ûµ ªÛ÷ § ¡ Üì© Ö ó ªÛµ ® Ó ªÛ©ÓÁ ¦ Þ¥ ó ¡ ß® Ö ©¨ÛÇ ì ¡ ªÛÉ ¡ ¨Û§ ìªÛ ©ÚìÓëó ® § ªÛµ ÷ § Ü© ¡ ìÙ¦ é ¦ ³Ü § ó ¡ ß©¨Û§ ® ÓªìÙ§ ³ªÛµ Ó©Ó:£Ç ìÙ©Ó: É¾ ¹ : ® Óìß¹ Ó§ ªÛ ó § Ô½¡ ßª° § Ô® Üë ½ì¡ ó ¢ Ü¡ ÜÌ § ô § ßªÛì¡ ì § ªÛ § Ô® Üëß¢ ÜÁ ° Öë¡ ® Óìß¹ Ó§ ªÛ ó § Ô½¡ ßª° ¨¡ ß® Ö ® Óìß¹ Ó§ ªÛó È ì¡ Ü§ ßÁ ° Ö©Ó: ó ¢ Ü¡ ÜÌ § ªÛ § § Üº ½¦ ß Û ªÖ Ó§ É¦ Þ¥ìÖ¡ µ § ÜÌ ³£ì¦ Ë¡ ° ªÛ ó § Ôª½¨ ß ì ¡ ÔìÖ¥ ªÁ ¥ ã ¥ ó ® § ªÛµ ª¡ ìÁ ¦ Þ¥¡ Ü¾ ì½® ë¡ ¸ ßì ½¡ ëâì ¡ ¥¡ à ® § Üµ ¼¡ ° µ ÞÇ © Ê¡ Ü§ ß§ ßª÷ § ì©¨Û§ ² ©Ö§ ßªÛ©ì ¡ ß¤ Ý£×Á ¦ È ïÉì ô § Ô©Ó: ó § Üë¨Û§ µ ä¡µ Þ©ìÙ¾ ³: § Ô® Üë¡ ¨Û¾ § : é ¾ ¦ : é Ó§ ªÛ à ª§ Üëß ¾ ® ¹ ë¨Û§ Üëß® ² ªß ëß ® Óìß¹ Ó§ ªÛ £¢ Ü¡ £¡ Üì ¡ § ßµ Ó £ßìÙ¢ Ü¡ ß§ Ô § Ô® ÜëßË¾ § :½µ ® Üëªß ªÛ µÞ® µ ¢ Ü¡ Ü© ªß§ Üì ó ® ¡ ÜÍ ©Ú§ ¹ ¡ ¹ Ü¹ ¨Ûª µÞ§ Ô§ Ô § Ü® ªÛµ ß§ Ô½¡ à ª§ Ô ® Ó Ý® ¡ Ü½µ ½¨ ¨Ûëµ Þ§ µ ªµ Þ§ ô § Ü¾ ª³Ü® ìÙëªÛ¾ ® ¨½§ ëß§ Ô©Ó: µÞ® ©ß® ½§ ß ¨Ôìµ Þ§ µ ªµ Þ§ µ ßªÛµ ßìÓ¡ µÞ® ©ß¾ ® :©¡ ® § Ü ©ìÓ£ìÙëß¡ ì¦ ½ëß¡ Ü¾ ë: ©¡ ® § Ü ©ìÓ£ìÙ¾ ë¡ ½©ß¾ ¡ : ¨Ô§ Üëµ Ó§ Ü¾ § : ó ² ¨Û¾ § : ë§ ß ½ëß¡ ªÛ ½µ ® Üëªß ªÛ ô § Üª½©ß½¡ ¨ó ¨È µ ªÛ Ó§ ©ìß§ Ô¡ ß § Ô® Üë ó ª ½¡ ßª° ó ® ½ ß¡ ¨ ® Óµ Þ® ªÛô ¸ Þ ß§ ë¨Û§ ªÛ ö´ Ç ¨ÛªÖ Ó§ Ê¡ ßªÛÉ½¹ ß§ ì ® Ó² ÓìÙ¡ ½§ ¨ § Ô® Üëß ¨¨ßìß® Ó Û§ ½³ß©ß ¹ ¨½¡ ¨ § Ô® Üë ¡ ßªÛ©ÖìÙë ü° § ßìÙë ªßÇ ìÙë ô § Üëó ¨® § Ô¡ Á ¦ ¡ ¦ ® Óé Ó½§ ¨ ó § Ô ª½¨ ß ì § Ô® Üë ©ß® ¡ ìÙ½©¦§ Ô® Üë Ö ß ß©ß ó ªÛÌ ½§ ¨ ó ¡ Ô ¹ ¨ ¸ ÞÌ § ëß Û§ ìß¦ Ô ô éìë¨Û§ ªÛ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨ßìßë¦ ªÛ § Üëß² ½ëß½¡ ² § ÜÌ ´ Ý¥Û® ß ©¡ ® ½§ ß ¨Ô§ Üëµ Þ® ßªÛëªÛ ô § Üª½¨ß ¨Ô§ Üë§ ßµ ÞëªÛ £ ë§ ß® µ Þ§ Ü§ Ô§ ó Ò µ ¨Û§ ßë ¡ § ßó ¸ ªÛ ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨ßìßë¦ ªÛ ªª ¨ß§ ªÛ ªª Á ¾ § ® § ªÛ ªª Á § ¨ªÛªª ½©ß¡ ÜëªÛ ªª ªß§ ìªÛ ªª ©Ó§ ìªÛ ªª µ ìÙ® ªÛ µ ßº ß§ Ü ¡ ì® ß¦ Ó£º äº ß? ¡ § ß ªÛ ©¡ ® § Ü ©ß§ ßªÛÉ¹ § Ü® ëªÛ ³Óìµ ß § ßìë Ó ÝëßªÓ?¡ § ß ªÛ ©¡ ® § Ü ©ß§ ßªÛÉ¹ § Ü® ë ©ìÓ£ìÙëß³ëß ¨Ôìµ Þ§ µ ªµ Þ½§ § ì½©ß¡ ß³: ó ©¡ § µ ªµ Þ§ µ ßªÛµ ßìÓ¡ µÞ® ©ß® : § § Ü©ß§ ßªÛÉ¹ § Ü® ëªÛ©Úì½® ´ ÝëßªÓ? ¡ § ß ªßªÛ ©¡ ® ß² Ý µÞ® ¡ ×ëëß ó § Ô³Ö§ ° ëß § ÜÌ ³ß ó ® ½- ß¡ Üë µ ÞÔ¡ Ü§ ¡ ªÛ©Öì ªÇ ìëß ¡ Ôìß ©ìÓ£ìÙëßëßªÛ ô ¹ Ü¤ ß©ëÓ Ýë§ Ô? õ § Ô©¡ ® § Ü ©ìÓ£ìÙëßëßªÛ ô ³ßªÛ ® ìÙ§ ëÓ§ Ü® ß § ¾ ë® ô ³ëß § § Ü©Úìµ ß½§ ß©©ÚÌ ªÛ Ó§ ëß ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ÷ ½©§ Üë Ç ïìß§ Ü ú® ©¡ ® ¨Û§ ªÛ½³´ ½©ß½¡ ³ÜìÓëß µ ¸ ô µ Ö ªÛ ¾ ® ¨ ½§ ëß§ Ô©Ó: ½µ ® Üëªß ªÛµ ªµ Þ§ ©ìÓ® ßìßë à ª½§ ¨ßìßë¦ ßë ¨ª: õ § Ô ©Úì¦ ªÛë ÷ § Ü§ ßë÷ § Ü§ ßë É¨: É¨: ©Úì¦ ªÛë ó § Üë¨Û§ µ ß§ Ü® µ ® Ó ëß ® ¨½§ ß é§ Ü® ß©¡ ® § Ü ©ßìÙ § ¡ ¦ ¨ßë¾ ¡ : § Ü® ßì©ß¾ : ¡ ÜÌ ©Úëß µÞ½¨¸ ¡ ìÙ©ëß§ ÜÌ ³ß ó ® ½ ß¡ Ô§ : µ ªÛë¡ Ü ó ©Ó® ¨Û§ Ô¾ § : ¾ § ½ì® ó È ª½§ ß©¡ ® ¨Û§ ªÛ ÷ ½©§ Üë à ª§ ß Êê ª¨Û§ Ü½ì¦ "©¡ ® ¨Û ªßªÛ û ¡ ß Û§ Ô¡ô § Üë¨Û§ Ô¡ ©ìÓ£ìÙëß¡ ì¦ ßë ©ìÓ¡ ÜÌ ¸ Þ¦ Ö Ý® " õ § Ô ëß£ªß : ©Úì¦ ªÛëô § Üªß ªÛ ©¡ ® ½§ ¨Ô½® § ½ë§ Ü!

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ



©Úì©§ Ü§ Ô Êê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ©ë² Ý ù² Ý² ù² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ Û§ ß Ü, ó § ¾ ² ©Ú©Ó² Ý©± ÛÑ ® § Ô Ü ¨ª¡ ÜÁ ô ìÙ® ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ó Ü ® ß? ù² ½® , ©Úì©§ Ü§ Ô Êê ªÛ¨ßªÛ ó ¾ ¥ë©Ú½©ßÁ ªÛ ©ìª©§ § Ü§ Ô² Ý ® ìÙ¦ ¾ ² õ ©Ú½©ßÇ ¼§ ß¥¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± Ç .

£Ç ìÙ§ Ü§ ³ É® ¨ ô § Üª¡ ªÛ - £Ç ìÙ§ Ü§ ³ ù² Ý©Ç 14 ô Á ªÛ. õ ¢ ÜÁ 14÷ ¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ® ± Û¾ ± ½ª Ü ÷ ¡ ªÛ ù² ÝÑ ªÛ ¡ ×Û ÷ ¡ ªÛù² ÝÑ ªÛ ©ÓìÓ¡ Ü¡ ßªÛ. ó ¾ ® : ½ª Ü ÷ ¡ ªÛ - éªÓ, É® ² ªÛ, µ í ® , ª¸ , ¹ ¨,§ ©, µ § ÜëªÛ ù² Ý©¾ ® . ¡ ×Û ÷ ¡ ªÛ - ó § , ® Ó§ , µ í § , ìµ ß§ ,§ ß§ , ª¸ ß§ , ©ß§ ß ù² Ý©¾ ® .

ó ¦ Þ¥ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ó ¦ Þ¥ªÛ ù² Ý©§ Ô Ü ó ¥¢ Ü¡ ÔË° Ü° ² .õ ¨Û§ ó ¦ Þ¥ªÛ ù² Ý©§ Ô² Ý ó ° Î ù² Ý² ?

§ ³Á ¦ Ó ½§ ß§ Ü§ ìªÛ £ ô ® ì¦ ªÛ - õ § ¾ ² ÷ § Ü§ ½ìß§ Ü§ ì § ³Á ¦ Ó§ ªÛù² ÝÑ ©¥Õ¡ Ü¡ ½® ¦ ÞÅªÛ. üÌ ó ¦ Þ¥ªÛ ù² Ý©¾ § ® Ó¥ ó Å§ Ü§ ó ¦ Þ¥ªÛ ©§ ÜÇª¥¢ ÜÁ ¼©ìÓë§ ß¡ ÷ ° Ü° Ç . ó § ¾ ² ® Ó¥ ó Å§ Ü§ ó ¦ Þ¥ªÛ ½ªÍ ªÛ ©§ ÜÇª¥¢ ÜÁ ¼©ìÓëÇ . õ Ç ½©ß² ÝÑ úÏ ó ¦ Þ¥¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥§ ß¡ ÷ ° Ü° Ç üÌªÓ¡ ©Ú ¼©ìÓë ó ¦ Þ¥ªßÁ ªÛ.

µ ©Ú§ ¡ ªÛ - µ ©Ú§ ¡ ªÛ ù² Ý©Ç 7 ù² Ý©§ ßÁ ªÛ. Ê§ Ü ó ¦ Þ¥ªÛ ©§ Ô² ß¢ ÜÁ÷ ¡ ¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥Ç . õ § ² Ý ó Å§ Ü§ ó ¦ Þ¥ªÛ ¨×ìÓ² ß Ü ô ² Ç . õ Ç ¡ ¥¨Û§ó ¦ Þ¥§ Ü§ Ô¾ ² ® Ó¥ ©§ ÜÇ ª¥¢ ÜÁ ¼©ìÓëÇ . õ § ¾ ² £Û ã ÛÛÇ ÷ ° Ü° ó ¡ Ü² Óó ¦ Þ¥ªÛ ù² Ý©Ç , ¨×ìÙ ó ¦ Þ¥§ Ü§ Ô¾ ² ® Ó¥ ©§ ÜÇ ª¥¢ ÜÁ ¼©ìÓëÇ . õ Ç½©ß² ÝÑ ® ßË, ô ¡ ßëªÛ, ó ¸ ¢ Ü¡ ßìªÛ, ª¸ ß² Ý, ©Úì¡ ÜÌ § Ô ù² ÝÑ ÷ ° Ü° úÏó ¦ Þ¥¢ Ü¡ ° Ü.

µ ªµ Þ§ ªÛ - ½ª½ á± Óë ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ýìÙ ó ¦ Þ¥§ Ü§ Ô¾ ² ©Ú ©± Û± Ó¡ Üá± Óë§ ßÁ ªÛ. õ Ç ½©ß² ÝÑ © ½¡ ß¥Õ ó ¦ Þ¥¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° § ß¡ ® Ó ÝÆ Éìß¦ ªÛáÑ ¡ Ô² Ý± Ç . ó ¾ ® ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ½£ìÙ ÛÇ ÷ ° Ü° Ç ©ÓìªÛªß¦ Þ¥ªÛ.

¡ ßìÙë ¡ ßì¦ ªÛ ¹ ß§ ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ©ÚìªÛªß¦ Þ¥§ Ü§ Ô Ü, üÌ ¡ ßìÓë§ Ü§ Ô² ÝÊê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ® Ó¾ ° Î, ó ¨Û§ ® Ó¾ ° Î ª± Û¼± ßÌ ¼©ßÌ ° Ü ó Ü Ç® Ó¾ ° ¾ ® ÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ªÛ. õ Ç ½©ß² Ý± ¼©ßÌ ° Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ¡ ¥¨ÛÇ

ó § ×§ Üë - ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° £Û £ì¦ ß¡ § Ô ù² ÝÑ ó ¾ ¥¨Û§ ® ìÙ¡ ° Ü ªÑ ©¥ÕËªÛ½§ ß² Ý± ßª Ü õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ õ ¨Û§ ÷ ¡ § Ü§ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ¥¨ÛÇ ½ª½ ¼£ ÜÍ ªÛ©ìª©§ ªÛ ù® Ü® ßÑ ÷ ° Ü° Ç ?

©ìª - õ § ± ÛÁ ¨Ô¡ ìß¡ ½® ß ó Ü Ç õ § ± ÛÁ ½ªÍ ªÛ üÌ ½§ £ªÛ õ ² ÝÑõ Ü¾ ù² ÝÒ ªÛ § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ëÇ .

® Ü½ëßª ³©Ú§ ß©Ó½§ ½ë - ¼§ ° Ó® ÓÃªÛÉ ¨ßÅ ù² ÝÑ § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß Ó áÑ ® Ç½©ß² ÝÑ ¤ ß² ªÛ ù² ÝÒ ªÛ ü° Ó ÷ ¾ ¥ëÇ .

©Úì Þªß§ ×ßªÛ ® ß¢ Ü¡ Üª¨µ ß½¡ ß£½ì - ©ÚìªÛª² Ý, £Ô® ² Ý ½©ß² Ý± ¨ªÛ¾ ª® Ó¥÷ ëìÙ Û§ ½§ ® ìÙ¡ ° Ó² Ý ó ± ÓÎ¡ ÜÁ ªÛ, ª² § Ô± ÛÁ ªÛ á¥ ó ©Ú©ß± Û©¥ÛÅ ÷ ° Ü°§ ² Ý¾ ª.

à ª§ Ô ¾ ® Á ¦ Þ½¥ - õ § Ü½§ £§ Ü§ Ô² Ý ¼©ëìÙ à ¾ ® Á ¦ Þ¥ªÛ ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.Á ¦ Þ¥ ù² Ý± ß Ü § ¾ ¥¡ ° Ü, ¾ ® Á ¦ Þ¥ ù² Ý± ß Ü § ¾ ¥¡ ° Ü ó ± Û± ù² Ý©§ ßÁ ªÛ.ô ¡ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ § ¾ ¥¡ ° Ü ùÇ ÎªÛ õ Ü ßÇ õ ¢ ÜÁ



÷ ° Ü° ² . ó ©Ú©¥Õ¼ë² Ó Ü éªÓëÓ Ü ó ® ² Ç Á ¦ ¢ Ü¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ § ¾ ¥¡ ° Ü ÷ ¦ Þ½¥ß?ô ªÛ, ¨ªÇ ¡ ìÙª® Ó¾ ² ¡ ° Ü ó ® ² Ç Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ó Ò ©® Ó¡ Ü¡ ® Ó¥ßª Ü§ Å¡ ÜÁ ªÛ.

§ Ô® Üë½ ß½¡ - ¡ ìÙª® Ó¾ ² ¡ ° Ü ùÇ ÎªÛ ó ¦ Þ¥ßª Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü ® ßÏ ªÛ÷ ¡ ªÛ.

µ ¨¡ ® Ó§ Ô ³Ó® ß§ Ô©Óì©Ó ó £ÔÛ§ Üë µÞ® ©ß® û ³Ü® ìÙë - µ ¨¡ ìÙ Ê§ ß²Ê² Ó® ìÙ¡ ° Ü; ©ÚìªÛª² Ý, £Ô® ² Ý Ê§ Óë® ìÙ¡ ° Ü ô ¡ Ô½ëßìÙ¡ ° ßÍ ªÛ ¨Ô¾ ² § ÜÇ ©Ú©ßìÙ¡ Ü¡ õ ë ß§ § ² Ý¾ ªËªÛ ¼©Ì ¾ ª¡ Ð ªÛ ÷ ¾ ¥ë ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü

¨Ô§ Üëµ Ó§ Ü¾ § : - õ ¨Û§ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¥² Ý õ Ì ¨ÛÇó Ò ©® Ó©Ú©® ìÙ¡ ° Ü.

ó ¨¨Û¾ § - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü õ ¢ ÜÁ © ìÙ ÷ ° Ü° ² ìÙ. õ ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁó ÓÎªÛ õ Ü¾ .

©¡ ® § ó È á Ü¾ ë¡ ½©ß¾ ¡ : - õ ® ìÙ¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó È ©® § Ü§ Ô¾ ²ª¥ÛÅ½ª £ÔÛ§ Ô©Ú©® ìÙ¡ ° Ü.

§ Ô® ÜëÉÌ ¾ ´ : - § ¢ Ü¡ ° Ç ¡ ìÙª® Ó¾ ² ¡ ° ß Ü õ ¨Û§ ©Ú éªÓëÓ Ü½§ ß² Ý± ß§ ® ìÙ¡ ° Ü.

ª¸ ß§ Üª©Ó: - 'üÌ ªß¼¨ß¥ÕËªÛ ©ÓìÓëß² Ý' ù² ÝÒ ªÛ § ÔÌ ® ßëÛ¼ªß ÓëÓ² Ý©¥Õ,¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ¾ ° ® Ó¥ÛÅ üÌ ¼¨ß¥Õ©Ú¼©ßÏ Ç ©ÓìÓë ½¨ìÓ¥Û¥ßÍ ªÛ ùªÛ¼©Ì ªß° Üó § ¾ ² § Ü § ß¢ Ü¡ ªß¥Û¥ß² Ý.

ô éìÓ½§ - õ ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô Ü üÌ £Ô± Óë õ ¥ªÛ á¥ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü õ Ü ßª Üõ Ü¾ . õ ® ìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ õ ¥¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ ÷ ° Ü° ² ìÙ.

½§ ß ßª©Ó - ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ ¡ ¦ ¡ Ü¡ Ô¥ õ ë ß§ ó ° Î÷ ° Ü° Ç .

õ ë§ Ü ©ìÓªß¦ ªÛ - õ ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô² Ý ©ì©Ú©° Î

õ ë§ Ü û ³Ü® ìÙëªÛ - õ ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ¼£ Ü® ¢ Ü¡ ° Ó² Ý ó ° Î

ö§ ÜÌ ³µ Þ® ©ß® ªÛ - õ ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô± ÛÁ ÷ ° Ü° § ² Ý¾ ª¡ ° Ü, ¼©Ì ¾ ª¡ ° Ü

õ § Ô ©ìÓ£Û½£§ ÜÇ ª½ëß¡ Ü½ë - ½ª½ á± Óë ©ì©Ú©° Î, ¼£ Ü® ¢ Ü¡ ° Ü,§ ² Ý¾ ª¡ ° Ü, ¼©Ì ¾ ª¡ ° Ü ½©ß² Ý± ¾ ® ó ° ® Ó¥ Ê¥ÕëßÇ .

§ Ô® Üë ô ©ì¦ ³§ µ ¸ µ Þìß® ÜÌ ½§ - õ ¢ ÜÁ ÷ ° Ü° ª§ Ô° Ü¡ ° Ó² Ýù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ © ô ëÓìªÛ ô Á ªÛ. ù¨Û§ ® Ó§ ªß² ô ©§ ÜÇ ªÛ ½¨ìß§ ó ¨Û§½§ £§ Ü§ Ô± ÛÁ ª§ Ô° Ü¡ ° Ü ù§ ± ÛÁ ? üÌ £¡ Üì® ìÙ§ Ü§ ÔëÓ² Ý ó ì¦ Þª¾ ² ¡ ÜÁ ìÓëó ¾ ª©ÚÉ, ªß¼©Ì ªÛ £¡ Üì® ìÙ§ Ü§ Ôëß² ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ÷ ° Ü° õ ¥§ Ü§ Ô± ÛÁ ½® ¦ ÞÅªÛó Ü ® ß?



§ Ô® Üë ¡ Ü©¡ § Ì ê©½³ß©Ó½§ - ¼£ßìÙ¡ Ü¡ § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ¡ ± Û©¡ ªì¢ Ü¡ ° Ü ½©ß² ÝÑó Ü ßª Ü, ó ® ± Û¾ ± ® Ó¥£Û £Ô± ¨Û§ ¡ ± Û©¡ ªì¢ Ü¡ ° Ü õ ¢ ÜÁ ½£ß¾ ¡ ° Ü½©ß² ÝÑ ÷ ° Ü° ² .

§ Ô® Ü½ëß§ Üëß ³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ©Úìß® ÜÌ ½§ - ùªÛ¼©Ì ªß° ß²à ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ Ò ªÛ ©Óìß¥Û¥ÕªßìÙ¡ Ð ªÛ ® Ó¾ ° ëß¥Õ ª¡ Ô © ½£ß¾ ¡ Ð ªÛ,é¢ Ü¡ ß¡ Ü¡ Ð ªÛ ÷ ¦ ÞÅ .

ó § Ô©Úìªß½¦ § Ô® Üëßë§ ½¨ - õ § ² Ý ó ° Î õ § Ü§ ¾ ² ù² ÝÑ á±õ ë ß§ ® ßÑ ó ¾ ª¨ÛÇ ° Ü° à ¾ ® Á ¦ Þ¥¡ Ü ½¡ ßëÓ Ó Ü ....

¡ µ ÞªÓªÛ³£Ô§ Ü - õ ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô² Ý ýìÙ õ ¥§ Ü§ Ô Ü

® Ó£Ô§ Üì ì§ Ü ª½ë - ® Óë©Ú¾ © ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü © ® Ó§ ªß² õ ì§ Ü§ Ô² ¡ Ü¡ ± Û¡ ° Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ ©§ Ô¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥

§ Ô® Üë ô µ Þ§ ß ª¦ Þ¥½© - õ ² Ó¾ ªëß² ó ¡ Ôë ª¦ Þ¥©ªÛ ÷ ° Ü° Ç . ó ¨Û§ª¦ Þ¥©§ Ü§ Ô² Ó Ü ....

§ Ô® Üëì§ Ü µÞ§ ªÛ© ³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ©ÓÌ ©½³ß©Ó½§ - ó ¡ ß² õ ì§ Ü§ Ô² ¡ Ü¡ ± Û¡ ° Ü © ©§ Ô¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ Ç ï¦ Þ¡ ° Ü © ô ëÓìªÛ ÷ ° Ü° ² . ½ªÍ ªÛ, ó ¨Û§ª¦ Þ¥©§ Ü§ Ô Ü ...

§ Ô® Üë¨ß ß ì§ Ü ¡ ÜÌ § µ Þ§ ® Ó£Ô§ ÜìÓ½§ - © ® ¾ ¡ ëß² ªß¦ Ó¡ Ü¡ ¡ Ü¡ ± Û¡ ° Ü¼©ßÌ § Ü§ ©Ú©¥Û¥ ® Óë¡ Ü¡ § Ü§ ¡ Ü¡ õ ¥¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ² .

§ Ô® Üë ó ¢ Ü¡ ßì ó ¢ Ü¡ ÜÌ ½§ - ó ¨Û§ ª¦ Þ¥©§ Ü§ Ô² Ý ½ª½ ÷ ° Ü°® Ó§ ß² § Ü§ Ô¾ ì¡ ° Ü, ó ¨Û§ § Ü § Ô¾ ì¡ ° Ü õ Ï ¡ Ü¡ ©Ú ©ë² Ý©ÅªÛ ¡ Ì ® Ó¡ ° Ü,©° Ü° Ó¼¡ ß° ÜÐ ªÛ ¡ ¥Û¥Õ Ü ô ¡ Ôë¾ ® © ® Ó§ ªß² ó ¢ Ü¡ ßì¢ Ü¡ Ð ¥² Ý ÷ ° Ü° ² .

©ìÓ§ : ©§ Ô¾ § : - (õ ¢ ÜÁ ÷ ° Ü° ªì¢ Ü¡ ° Ó Ü ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ ª ìÙ¡ ° Ü)ó ¾ ² § ÜÇ § Ü § Ô¾ £¡ ° ÓÍ ªÛ ¡ ×½ ÷ § ÔìÙ ÛÇ

©§ ªß¾ ¨: - õ ¾ ® ù¢ Ü¡ ÔÌ ¨ÛÇ ÷ § ÔìÙ¡ Ô² Ý± ² ù² ¡ Ü á± Ê¥Õëß§ ® ¾ ¡ ëÓ Ü÷ ëìÙ® ß² ô ¡ ßë§ Ü§ Ô Ü õ Ì ¨ÛÇ ® ÓÏ ® Ç ½©ß² ÝÑ

©ß§ ©µ Þ¾ § ³Ü£ - ªì¢ Ü¡ ° Ó Ü ® ÓÏ ¨ÛÇ

¨ß ß¡ ¨Û§ ® ìÙ¾ ¦ : - © ® Ó§ ªß² ¨Ô± ªÛ, ª¦ ªÛ ô ¡ Ôë® ± Û¾ ± ÷ ¾ ¥ë§ ß¡(÷ ° Ü° ª ìÙ¡ ° Ü)

§ Ô® Üë É´ Ý½©ß ©® ¾ ¨: ÷ ©½³ß©Ó½§ - õ ¨Û§ ª ìÙ¡ ° ß Ü ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü°ªì¢ Ü¡ ° Ü, ½£ß¾ ½©ß² ÝÑ ù¢ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° ² .

µ ¢ Ü¡ ×ìÙ¦ ©ßìÓ¹ ß§ ô § Ô ¡ Ü©§ Ì ½ªß©½³ß©Ó¾ § : - õ ¨Û§ ªì¢ Ü¡ ° Ü -©ßìÓ¹ ß§ ªÛ, £¨Û§ ² ªÛ, ¸ ìÓ£¨Û§ ² ªÛ, ¡ ± Û©¡ ªÛ ½©ß² Ý± ¾ ® ô Á ªÛ.

ó µ ¢ Ü¡ ×ìÙ¦ ³Ü£ ¾ ¡ ³Ü£Ô§ Ü - £Ô ªì¢ Ü¡ ° Ü, ª± Û± ® ± ÛÑ ¥² Ý ½£ìßª Ü,§ ² Ó§ ÜÇ , ý¢ Ü¡ Ô ÷ ° Ü° ² .

ó ¨Û§ µ Þµ Þ§ É´ Ý© ì§ Ü ß§ Ô ¨ÔìÙªÓ§ § Ô® Üë Ö ßª¦ Þ¥© ³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ½³ß©Ó¾ § : - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ªì¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ½£ß¾ ¡ ° Ó² Ý ¨Å½® ó ¾ ª¨ÛÇ ° Ü°



© ® ¾ ¡ ëß² ª¦ Þ¥©¢ Ü¡ ° Ü, ó ® ± Û± Ó Ü © ® ¾ ¡ ëß² ® Ó¾ ° ëß¥ÛÅª¦ Þ¥©¢ Ü¡ ° Ü, ó ¾ ® © ® Ó§ ªß¡ ó ¢ Ü¡ ìÓ¡ Ü¡ ©Ú©¥ÛÅ ÷ ° Ü° ² .

µ ìÙ® § ß ó È éëªß¾ ¨ì©Ó ó éìÙ® § ß³Ü£ìÙëªÛ ô ® ¸ § Ü©Ó: - õ ® ± Û± Ó² Ýõ ² Ó¾ ªëß² Ç ù©Ú½©ßÇ ó Ò ©® Ó§ Ü§ ßÍ ªÛ üÌ ÉÇ ¾ ª¾ ë ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ.

¡ ÜìÖ¥ß¾ ³ ³§ µ ¸ µ Þì ó ¢ Ü¡ ÜÌ ¾ § : - © ô ëÓìªÛ ª¾ ¡ ° Ü ¡ ÜìÖ¥ªÛ½©ß² ÝÑ ¡ ® Ó ÛÛÇ ÷ ° Ü° ² .

¾ ¡ ³Ü£ÔÛ ¨ßìßë¦ § Ô® Üë Ö ß ó µ ß§ ßì¦ : - õ ® ± Û± Ó Ü ÷ ° Ü°½§ ß¥Û¥¢ Ü¡ ° Ü £Ô , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ® Ó¾ ° ëß¥ÛÅ¡ Ü¡ ß¡ § Ü § ² Óëß¡ ½® ÷ ° Ü° ² .

¾ ¡ ³Ü£ÔÛ ©§ Üª® ¨ß ëß § Ô® Üë Ö ß ó µ ß§ ßì¦ : - õ ® ± Û± Ó Ü ÷ ° Ü°½§ ß¥Û¥¢ Ü¡ ° Ü £Ô , ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ ÷ ¥Û©¥ ©Óìß¥Û¥ÕªßìÙ¡ ° Ó² Ý ® Ó¾ ° ëß¥ÛÅ¡ Ü¡ ß¡ § Ü§ ² Óëß¡ ½® ÷ ° Ü° ² .

µ ß§ ßì¾ ¦ ³Ü£ ¾ ¡ ³Ü£Ô§ Ü - £Ô ½§ ß¥Û¥¢ Ü¡ ° Ü ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ªÛ,©Óìß¥Û¥ÕªßìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ªÛ ¼©ßÇ ® ß¡ ÷ ° Ü° ² .

µ í ¡ ³ßìÓ¡ ß ªëâì ½¡ ß¡ Ô ß§ Ô©Ó: - ¡ Ô° Ó¡ ° Ü, ªëÓ Ü¡ ° Ü, Á ëÓ Ü¡ ° Ü,ó ² Ý² ªÛ ½©ß² Ý± ªÓ¡ ó ¡ Ôë ©± ¾ ® ¡ ° Ü

½ªßª° á¹ Ó¾ § : ô Á ¾ : - ó ¡ ß¡ ÎªÛ, õ ² Ó¾ ªëß¡ ÎªÛ ½©ÃªÛ§ ² Ý¾ ªË¾ ¥ë ©± ¾ ® ¡ ° Ü ù¢ ÜÁ ªÛ ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ.

§ Ô® Ü½ëß§ Üëß ³§ µ ¸ µ Þì ½¡ ß¥Õ©Ó: ô ® ÜÌ ½§ - ½£ß¾ ¡ ° Ü ©÷ ° Ü° ² . õ ¨Û§ £Û ½£ß¾ ¡ ° Ü © ô ëÓìªÛ ½¡ ß¥Õ ÷ ° Ü° ² .

ª¦ ÓÊ¡ Ü§ ß ©Úì® ß° ¡ ÜÌ § ½µ ß©ß¾ ¨: - ó ¡ ß² Á ° ¡ Ü¡ ¾ ìëÓ² Ý ©¥Õ¡ ° Üó ¾ ² § ÜÇ ªÛ Ê§ ÜÇ , ªß¦ Ó¡ Ü¡ ªÛ, ©® ° ªÛ ½©ß² Ý± ÷ ë¨Û§ ¡ ± Û¡ ° ß Üó ¾ ª¡ Ü¡ ©Ú©¥ÛÅ ÷ ° Ü° ² .

§ Ô® Üëßª ó ªÛÌ § ìµ ÷ § ¾ ¡ : - ó ¨Û§ ¡ Ü Á ° ¢ Ü¡ ° Ó Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ , ó ªÓìÙ§ ªÛ ½©ß² Ý± § ² Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ë ¨×ìÙ ÷ ° Ü° Ç .

§ Ô® Üëß¦ Þ¥ ¹ ® ¾ ì: - ó ¨Û§ ¡ Ü Á ° ¢ Ü¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ¨×¾ ì©Ú ©Ì ¡ ® Ì ªÛ©± ¾ ® ¡ ° Ü, ªÓ¡ ÎªÛ ÷ ëìÙ Û§ õ ² ªßÁ ªÛ.

ó § Ô ìª¦ Öë § ìÙ³¾ ¨: - ó ¨Û§ ©Ú ©± ¾ ® ¡ ° Ü ©ßìÙ©Ú©§ ± Û½¡ ªÓ¡ ÎªÛó ¡ ß² ¾ ® ¡ ° ß¡ ÎªÛ

ó § Ô ª½¨ß ì ªÇ ì µÞ® ¾ ì: - ó ® ± Û± Ó² Ý Á ì Ü ªÖ¦ ÞÅªÛ ªÖ¦ ÞÅªÛ ½¡ ¥Û¡ § ÜÇ ï¦ ÞÅ©¾ ® ëß¡ , ªÇ ìªß¡ ÷ ° Ü° ² .

ó ¨Û§ µ Þµ Þ§ Ê¡ Ü§ ßªë § Ô® Üë ¡ ÜìÖ¥ßµ Þ§ ß ÷ ©½³ß©Ó¾ § : - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥Á ° ¢ Ü¡ ° Ó Ü, ÊÏ ® Ç ªÛ Ê§ ÜÇ ¡ Ü¡ ° ß Ü ó ¾ ª¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ ® Ó¾ ° ëß¥ÛÅª¦ Þ¥©¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ² .

§ Ô® Üë ¼µ ° ¡ ß Û§ Ô¡ ® ß©Ö³§ µ ¸ µ Þ¾ ì: - õ Ç ½©ß² ÝÑ ó ¡ ß² ª ìÙ¡ ° Ü¼¡ ß¦ Þ¥ Á ° ¢ Ü¡ ° Ü © ô ëÓìªÛ ÷ ° Ü° ² .



§ Ô® Üë ìß¹ ¸ ªÛµ ß® Ö ® Óìß¹ Ó¾ § : ô ® ÜÌ ½§ - ªÓ¡ ÎªÛ ó ¡ Ü Û¡ ß² ,÷ ë¨Û§ , ìß¹ ¸ ªÛµ ©Ú ©± ¾ ® ¡ ° Ü ó ¨Û§ ¡ Ü Á ° ¢ Ü¡ ° Ó Ü ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ° Ü° ² .

¨Ôìµ Þ§ ß§ Ô³ë ô ¨¨Û¾ § ¡ ìµ § ëß £ - õ § ± ÛÁ ¨Ô¡ ìß¡ ùÇ ÎªÛ õ Ü¾ ù² ÝÑ ÷ Ñ § Ôëß¡ ¡ Ü áÑ ªÛ©¥Õ, ô ² ¨Û§ ÊªÛ õ ² Ý©ÊªÛ ÷ ° Ü° § ß¡ ÎªÛ

ô ¨¨Û§ ëß£Û£ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ô ² ¨Û§ ÊªÛ, õ ² Ý©ÊªÛ Ê¥ÕÎ ù² Ý©½§ õ Ü ßª Ü÷ ° Ü° § ß¡ ÎªÛ

©Úì® Ó Ý¥ßÈ ¨Ûªß§ ë§ Ü©Ó: - õ ¢ ÜÁ ® Ì ©® ìÙ¡ ¾ ° ªÓ¡ ÎªÛ ¡ ® Ì ªÛ § ² Ý¾ ª÷ ¾ ¥ë§ ß¡ ÎªÛ

¡ ÜìÖ½¥ß§ Ü½§ ¾ ³: ® Óìß¹ Ó½§ - õ ©Ú©¥Õ ÷ ° Ü° ¾ ® ù¾ ® ? ó ¡ ß² ,® Ó¾ ° ëßÅªÛ é¢ Ü¡ ß¡ Ü¡ ° Ü ô Á ªÛ.

§ § Üì § § Üì ¡ ÜÌ § § Ô® Üë É´ Ý© ©ìÙë¢ Ü½¡ ß©½³ß©Ó½§ - ù¢ ÜÁ½¨ß¡ Ü¡ Ô² ßÍ ªÛ, ® ß¥ß§ ª ìÙ©Ú ©Å¡ Ü¾ ¡ ¡ ° ß Ü ó ¢ Ü¡ ìÓ¡ Ü¡ ©Ú©¥Û¥ õ ¥¢ Ü¡ ° Ü ©÷ ° Ü° ² .

¨ß ß É´ Ý©µ ® ßµ Þ® ß§ ª§ Ü§ ©ÚÌ ¡ Ü¡ ß® ° Ö©ÓÌ § Ü¡ ×ëªß § Ô® Üë¡ ß Û§ ìÙ½® ½¦ ô éìÓ½§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó ¡ ß² ª ìÙ¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ½§ ¾ ² ©Ú©Ì ¡ Ôë§ ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ªë¡ Ü¡ § Ü§ Ô² Ý ¡ ßì¦ ªß¡ , õ ² Ó¾ ªëß¡ ©Ú ©ßÅªÛ® ¦ ÞÅ¡ ° Ó² Ý ìÖ¢ Ü¡ ßì ü Óëß² Ç ù¢ ÜÁ ªÛ ½¡ ¥Û¡ Ô² Ý± Ç .

£¨Û§ ¨ß¡ Ì ¡ ìÙ©Úéì § Ô® Üë É´ Ý©ß® ¡ ß Ó ª¨Û§ ß ¨Ô ß½µ ® Üëªß½¨ -£¨Û§ ² ªìªÛ, ó ¡ Ô ªìªÛ, ¡ ± ÛéìªÛ ª± ÛÑ ªÛ ª¡ ì Û§ ªÛ ÷ ° Ü° ª ìÙ¡ Ü¡ ° Üô ¡ Ôë® ± Û¾ ± § Ü § Ï ® Ó ® ÖÃªÛ ¼§ ² Ý± Ó² Ý õ ² Ó¾ ªëß² ¨Ñ ª¦ ÊªÛ Á ° ÓìÙ£Û£ÔËªÛù¢ ÜÁ ªÛ ÷ ° Ü° Ç .

ª§ Ü½ë É´ Ý© µ ¤ Ý£ë ® Ó£Ô§ ÜìÓ½§ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó ¡ Ôë © õ ¥¢ Ü¡ ° Ó² Ý¨Å½® , ÷ ëìÙ Û§ ª ìÙ¡ ° Ü ýìÓ¥§ Ü§ Ô Ü ÷ § ÔìÓëß¡ ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ , Á ® Óë Ü¡ ° ß¡÷ ° Ü° ² .

ª¸ § Ô § Ô® Üë ½ëß¡ ©ìÙë¢ Ü½¡ - ó ¨Û§ õ ¥§ Ü§ Ô Ü ¼©ìÓë ¡ ¥Û¥Õ Ü ½©ß² ÝÑó ¡ ß² ½§ ß± Û± § ÜÇ ¥² Ý ¡ ß¦ ©Ú©Å¡ Ô² Ý±

ó ¨¨Û§ ½©ß¡ ÔÔ - ô § Ô½£´ ² Ý ù² Ý± ¨ß¡ § Ü§ Ô² Ý ªÖÇ , ó § ¾ ² ©Ú©Å¡ Ü¾ ¡ ëß¡ ¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ

à ª¨Û¾ ® Á ¦ Þ¥³Ü® ìÙëß§ Ô § Ô® Üë½ ß¡ ªÛ - õ § Ü§ ¾ ² ó Á ªÛ ¼£ Ü® ÊªÛ÷ ¾ ¥ë õ ¨Û§ § Ü ½§ £§ Ü§ Ô¾ ²

ô § Üª¡ ß Û§ Üëß - § ² ÝÒ ¾ ¥ë ô Ð ¾ ªëß Ü

® Ó³Ü® ªÛ ô ©Úëßëë¨Û§ Üëß - ½ªÍ ªÛ õ ¨Û§ ½§ £§ Ü§ Ô± ÛÁ ó Á ½£ìÙ§ ÜÇ

½³´ ½³´ ß³¨ß§ Ô µ ìÙ® ©ìÓ¹ ¨ªÛ - ô § Ô½£´ ² Ý, ® Ó Ý® ¡ Ü½£² ìÙ ½©ß² Ý±¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ

©¡ ® § µ Þ § § Ü§ § ® µ Þ½§ ß£Ô§ ©ìÓ£ìÙëßëßªÛ ô ¹ Ü¤ ß© ©ë¨Û§ Üëß -ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛËªÛ ® ¦ Þ¦ ªÛ ó ® ìÙ¡ ¾ ° ¨Ôëª² ªÛ ¼£ëÛÇ



³Ö Ì ê©Á ¦ ® Ó ßµ ß§ Ô©Ó: ô § ÜªßÈ Ì ê©ëß - ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ú± Û± ©Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥§ ß Ü, ó ® Ò ¡ ÜÁ ©Ú ¼©ßÌ § Ü§ ªß¡ ÷ ° Ü°

³ÜìÓëß - ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ

µ ¸ ßµ Ö ªÛ - õ ¨Û§ ©Ú ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÓ² Ý ¨ßë¡ ² ß¡ ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛùªÛ¼©Ì ªß° Ü ÷ ° Ü° ß² Ý. õ ² Ó ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ½ª² ÓëÓ¾ ² ® ìÙ¦ Ó¡ Ü¡ § Ü¼§ ß¥¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

©Úì§ Üë¡ Ü½ìß Û ªÖ Ó§ µ ìµ Ó¹ µ § ÜÌ ³ ¨ë¨ Ë¡ ° ªÛ - É§ Ô§ ß¡ ª ìÙ ÛÇ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ § ßª¾ ì ª ìÓ¾ ² ©Ú ½©ß² ÝÑ ª ìÙ£Û£ÔË¥² Ý ÷ ° Ü° Ç ó ® ² Ç§ ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ¡ ° Ü.

µ ® £Û£ ¨× ¹ ÖÊ§ µ ¢ Ü¡ ß³ªÛ - ¼® ° Ó± Óë ¨× ¨Ô± ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅ , ©Óì¡ ß£ªß¡÷ ° Ü° ® ß² ªÛ ½©ß² ÝÑ ó ® ² Ç § ÔÌ ½ª² ÓëÓ² Ý ¨Ô± ªÛ ÷ ° Ü° Ç .

ó § ÜË¹ Ü¹ Ü® ©Ö§ ® ßµ µ ªÛ - ¡ ¦ Þ¡ ° Ü áÃªÛ©¥Õëß² ü° Ó ® ÖÃªÛ ©¥ÛÅô ¾ ¥¡ ¾ ° ó ® ² Ý ÷ Å§ Ü§ ÔË° Ü° ß² Ý.

µÞ® ëß ©Úì©ëß - § ² ÝÒ ¾ ¥ë ½§ ¹ µ Þ Êê ªÛ ÷ ¦ Þ¥ß² ü° Ó Êê ªß¡

ó § ÔÔìÙª ëß - ó ¨Û§ ü° Ó ù©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥Ç ? ¨ÔìÙª ªß¡ , ù¨Û§ ® Ó§ ¡ ° ¢ Ü¡ ÊªÛõ Ü ßª Ü, Ç ïëÛ¾ ªëß¡ ÷ ° Ü° Ç .

ó § Ô³Ö§ ° ëß - ó ¨Û§ ü° Óëß² Ç ªÓ¡ ÎªÛ ©Óì¡ ß£§ ÜÇ ¥² Ý õ Ì ©Ú©ÓÒ ªÛ ªÓ¡ ÎªÛÁ ° ÓìÙ£Û£ÔË¥² Ý ÷ ° Ü° Ç .

µÞ® £Û£ëß - ¨ Ü ¨×ìÙ ¨Ô¾ ½©ß² ÝÑ , ©° Ó¢ ÜÁ ½©ß² ÝÑ , ¼§ ° Ó® ß¡ ÷ ° Ü°

ªß¦ Ó¡ Üëß©ëß - ªß¦ Ó¡ Ü¡ ¡ Ü¡ Ü ½©ß² Ý± ü° Ó

¡ ÜÌ µ Þ§ Ü ªÛ ¹ ¡ § Ü ©ßµ ë¨Û§ ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ § ² Ý¾ ª¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë ü° ÓÊê ªß¡ , ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ¡ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ Ç ¢ Ü¡ £Û ¼£ëÛ¡ Ô² Ý± ® ² Ý.

ó £ÔÛ§ Üë - ó ® ² Ç § ÔÌ ½ª² ÓëÓ² Ý ó ¡ ß² Ç ëßÌ ¾ ¥ë ¡ ± Û©¾ ² ¡ ÜÁ ªÛù¥Û¥ß§ ù ÓÍ ¾ ¥ëÇ .

§ Ô® Üë - ó ® ² Ç § ÔÌ ½ª² ÓëÓ² Ý ó Á ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó Óëßª Ü ÷ ° Ü° Ç .

ó § ÜÉ§ - ó ¨Û§ ó ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ªß¡ , ©ßìÙ©Ú©® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ® Óë©Ú¾ © ú± Û©Å§ Ü§ ¡ Üá¥ÕëÇ .

¨Ô§ Üë ¼ë° ® ¨ - ù©Ú½©ßÇ ªÛ õ ° ¾ ª§ Ü§ ² Ý¾ ªË¥² Ý ÷ ° Ü° ó ¡ ß² § ÔÌ ½ª² Ó

µÞ® ©ß® ß® ¦ Þëªë ó ªÛÌ § µ ß¡ ìªÛ - õ § Ü§ ¾ ¡ ë § ² Ý¾ ª¡ ¾ ° Ë¾ ¥ë§ ÔÌ ½ª² Ó¾ ë¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý, õ ¨Û§ § Ü § ÔÌ ½ª² Óëß² Ç ó ªÓìÙ§ ½ª üÌ ¡ ¥ ß¡÷ ° Ü° Ç ½©ß² Ý± Ç .

ó § Ô¼µ ° Á ªßìÙëß§ Ü ö´ § Ü ©Úìµ Þ® Ó Û® § ß ´ Ýëªß¦ ß¥© ¡§ Ô® Üëß ¡ ß® ° Ö ® Óìß¹ Ó§ ªÛ - ó § Ô¡ ªß² ¼ª² Ý¾ ªË¥Ò ªÛ, ® ® ©Ú©ß¡ ÎªÛ÷ ° Ü° ó ¡ ¦ Þ¥ ¼¨± Û± ÓëÓ² Ý ªÖÇ ó ¾ ½©ß Ü ® ¨ÛÇ ® ÓÏ ¡ Ô² Ý± ó ¡ ß²§ ÔÌ ¡ ÜÁ Ü¡ ° Ü (§ ¾ Ê¥Õ) ÷ ¾ ¥ë® ½²



©ÚìÉ§ Ü§ - ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ¾ ° ¡ ¦ Þ¥ ª¡ ÔÛ® ß Ü £ÔìÓ©Ú©Ç ½©ß² ÝÑ ® Ó° ¢ ÜÁ ªÛ¡ ¦ Þ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ½²

Ê¡ Ü§ ó ªÛÉ¹ £ßÌ ½ ß£¨ªÛ - É§ Ôë§ ß¡ ª ìÙ Û§ Ç ½©ß² Ý± § ßª¾ ìª ìÓ¾ ² ü§ Ü§ ¡ ¦ Þ¡ ° Ü

µ ® Ó©Úìª©ÚÌ ê § ªÛ - ® Ó Ü¾ ©Ú ½©ß² ÝÑ ® ¾ ° ¨ÛÇ , ó ¥ìÙ§ Ü§ Ôëß² ÉÌ ® ¢ Ü¡ ° Ü÷ ¾ ¥ë® ² Ý

÷ ¹ Ü¹ Ü® ó § ìªÛ - "©® ° ® ßëß² Ý" ù² ÝÑ ô Û® ßìÙ á± ÓëÇ ½©ß² ÝÑ , ªÓ¡ ÎªÛó ¡ ß² ÷ § Å¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý.

³Ö£Ôµ ÞªÓ§ ªÛ - ¡ ° Ü° ªÛ ¡ ©¥ªÛ õ Ü ß§ Ç ïëÛ¾ ªëß² , ó ¡ ß² É² ÝÊÑ ® Ü¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý.

½¡ ßª° ¡ ¦ Þ¥ªÛ - ¼ª² Ý¾ ªëß¡ ÷ ° Ü° ¡ ² Ý² ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥® ² Ý

÷ ¨Ûµ ªÛ - ùÅ©Ú©ß² Êê¡ Ü¡ Ô¾ ² ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

÷ § ¡ Üì© Ö ó ªÛµ ® Ó ©Ó Á ¦ Þ¥ - © ì Û§ ½§ ß° Ü¡ ° Ü® ¾ ì ¨×¦ ÞÅ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ, ¡ ßÇ ¡ ° Ó Ü ó ¦ Ó Û§ Á ¦ Þ¥ ¢ Ü¡ ° Ü.

ó ¡ ß® Ö - ó ¡ ß² § ¾ Ê¥Õ ® ¨ÛÇ ÉìÐ ªÛ©¥Õ ÷ ° Ü°

©¨ÛÇ ì¡ ªÛÉ¡ ¨Û§ ìªÛ - ó ¡ ß² § ÔÌ ¡ Ü¡ Ï § ÜÇ ÷ ° Ü° ® ² Ý

ô ¹ ßÈ ® Ó ªÛ©Ó©Ó - ô ¦ Þ¾ ª¡ ÜÁ ó ¾ ¥ëß° ªß¡ Ê ¢ Ü¡ ß Ü¡ ° Ü ® ¾ ìëÓ Ü¨×¦ ÞÅ ÷ ° Ü° § ÔÌ ¡ Ü¾ ¡ ¡ ° Ü.

©ÚìÓëß ó ® § ªÛµ ÷ § Ü© - ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕëßìÙ § ² Ç ¡ ßÇ ¡ ° Ó Ü ó ¦ Ó ÛÇ ° Ü°¨×½ ß§ Ü© ª ìÙ¡ ° Ü ........

¡ ìÙ¦ é ¦ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü § ² Ç ¡ ßÇ ¡ ° Ó Ü ó ¦ Ó ÛÇ ° Ü° ¡ ìÙ¦ é ¦ ªÛù² ÝÒ ªÛ ½§ ßÅ ......

³Ü § ó ¡ ß©¨Û§ ® ÓªìÙ§ ³ªÛµ Ó©Ó: - ¡ ß± Û± Ó Ü £Ô± ÓÇ ¡ ¾ ¨ÛÇ ° Ü°ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ Ê¥Õ....(½ª½ á± ©Ú©¥Û¥ ½§ ßÅ¡ ° Ü, § ¾ Ê¥Õ)½©ß² Ý± ¾ ® ¡ ° Ü ó Ï § Ü§ ÔË° Ü° § ß Ü ú± Û©¥ÛÅ° Ü° ó £ÛÃ ó ¾ ¥ëß° ¢ Ü¡ Ð ¥² Ý¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ

£Ç ìÙ©Ú©Ó: É¾ ¹ : ® Óìß¹ Ó§ ªÛ - ¨ß² ÝÁ ½§ ß° Ü¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

ó § Ô½¡ ßª° § Ô® Üë½ì¡ ó ¢ Ü¡ ÜÌ § ô § ßªÛì ¡ ì§ ªÛ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý§ ÔÌ ¡ Ü¡ ì¢ Ü¡ ° Ó Ü £¢ ÜÁ , £¡ Ü¡ ìªÛ, § ßª¾ ì, ¡ ± Û©¡ ªÛ, ó ¢ ÜÁ µ ªÛ, ® ¹ ÜìßË§ ªÛ½©ß² Ý± ¾ ® ÷ ° Ü° ² .

§ Ô® Üëß¢ ÜÁ ° Öë¡ ® Óìß¹ Ó§ ªÛ - ® Óì Ü¡ ° Ó Ü ó ¡ ß² ½ªß§ Ôì¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ²

ó § Ô ½¡ ßª° ¨¡ ß® Ö ® Óìß¹ Ó§ ªÛ - ó ¨Û§ ® Óì Ü¡ ° Ó Ü ªÓ¡ ÎªÛ ½¨ìÙ§ Ü§ Ôëß¡ ,£Ô® ¨ÛÇ ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ ¨¡ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ² .



ó È ì¡ Ü§ ßÁ ° Ö©Ó: ó ¢ Ü¡ ÜÌ § ªÛ - £Ô® ¨ÛÇ ªÛ ¨×¦ ÞÅªÛ ÷ ° Ü° ó ¡ Ôë ® Óì Ü¡ ° Ü÷ ¾ ¥ë® ² Ý.

§ § Üº ½¦ ß ÛªÖ § É¦ Þ¥ìÖ¡ µ § ÜÌ ³ £ì¦ Ë¡ ° ªÛ - É§ Ôë§ ß¡ ª ìÙ Û§§ ßª¾ ì¡ ° Ó² Ý É§ ÜÇ ¦ ìÙ£Û£ÔË¥² Ý ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ, ó ¾ ² ® ìßÍ ªÛ £ì¦ ªÛ ù² ÝÑ® ¦ ¢ Ü¡ ©Ú©ÅªÛ § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë® ² Ý.

ó § Ô ª½¨ß ì - ªÓ¡ ÎªÛ ó ¡ ß² (õ ©Ú©§ § Ü¾ § ó Å§ ÜÇ ® Ì ªÛ ©©§ ¢ Ü¡ Ð ¥² Ý ½£ìÙ ÛÇ ©¥Õ¡ Ü¡ ÎªÛ)

¡ ÜìÖ¥ ªÁ ¥ - § ¾ ëÓ Ü ó ¦ Ó ÛÇ ° Ü° ¡ ÜìÖ¥ÊªÛ ªÁ ¥ÊªÛ õ ¾ ¦ ¨Û§ ô ©ì¦ ªÛ

ã ¥ß - § ¾ ëÓ Ü ó ¦ Ó ÛÇ ° Ü° ã ¥ßª¦ Ó

ó ® § ªÛµ - ¡ ßÇ ¡ ° Ó Ü ó ¦ Ó ÛÇ ° Ü° § ÔÌ § Ü½§ ßÅ

ª¡ ìÁ ¦ Þ¥ - ¡ ßÇ ¡ ¾ ° ó ¢ Ü¡ ìÓ¡ ÜÁ ªÛ Á ¦ Þ¥ ¢ Ü¡ ° Ü

¡ Ü¾ ì½® ë¡ - ¡ Ï § Ü§ Ô Ü ÷ ° Ü° ô ©ì¦ ªÛ

¸ ßì - ¡ Ï § Ü§ Ô ÓÌ ¨ÛÇ ªßìÙÉ® ¾ ì ¼§ ß¢ ÜÁ ªÛ ô ©ì¦ ªÛ

½¡ ëâì - ½§ ß° Ü¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ® ¾ ° ë Ü¡ ° Ü

¡ ¥¡ - Ê² Ý ¾ ¡ ¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ® ¾ ° ë Ü¡ ° Ü

à ® § Üµ - ªßìÙ©Ó² Ý ¨Å® Ó Ü ÷ ° Ü° ª£Û£ªÛ

¼¡ ° µ ÞÇ © - ªßìÙ©Ó Ü ¡ ß¦ ©Ú©ÅªÛ ¨× ª¦ Ó¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥ ô ©ì¦ ªÛ

Ê¡ Ü§ ß§ ª - ó ¡ ß² Ê§ ÜÇ ªß¾

÷ § ì©¨Û§ ¨ - õ Å©Ú©Ó Ü ó ¦ Óë©Ú©ÅªÛ ô ©ì¦ ªÛ

©Ö§ ßªÛ©ì - ó ¡ ß² ©¥ÛÅ ô ¾ ¥

¡ ß¤ Ý£×Á ¦ - õ Å©Ú©Ó Ü ó ¦ Ó® Ó¡ Ü¡ ©Ú©¥ÛÅ° Ü° ó ¾ ì¤ ß¦ Þ ¡ ëÓÑ

È ïÉì - ¡ ß Ü¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° £Ô ªÛÉ¡ ° Ü

ô § Ô©Ó: - õ Ç ½©ß² Ý± ½ªÍ ªÛ © ® ¾ ¡ ëß² ó ¡ ß² ¨¾ ¡ ¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë® ² Ý

ó § Üë¨Û§ µ í ¡ µ ©ìÙ¾ ³: - õ ¨Û§ ¨¾ ¡ ¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ § ÔÌ ½ª² Ó¡ ÜÁ÷ Ñ § Ü§ ßª Ü, ó ¡ ß¡ , ¼ª² Ý¾ ªëß¡ ÷ ° Ü° ² .

§ Ô® Üë¡ ¨Û¾ § : - õ ¨Û§ ¨¾ ¡ ¡ ° Ü ó Á ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßª Ü, ¨Ñ ª¦ ªÛ® ÖÃ©¾ ® ëß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ² .

é ¾ ¦ : é Ó§ ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ © Ü® ¾ ¡ ëß² ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° ß Ü,ô ©ì¦ § Ü§ Ô± ÛÁ ó Á ½£ìÙ¡ ÜÁ ªÛ ® ¾ ¡ ëÓ Ü ó ¡ ìÓ¡ Ü¡ ©Ú©¥ÛÅ ÷ ° Ü° ß² Ý.



à ª§ Üëß ¾ ® ¹ ë¨Û§ Üëß ® ¨ªß ëß ® Óìß¹ Ó§ ªÛ - ªÓÁ ¨Û§ ó Á ÷ ¾ ¥ëÇ ªÛ,¾ ® ¹ ë¨Û§ Ô ù² Ý± ¼©ëÌ ¾ ¥ë ª ìÙªß¾ ¾ ë¡ Ü ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ß² Ý.

³¢ Ü¡ £¡ Üì ¡ § ßµ Ó ³ßìÙ¢ Ü¡ ß§ Ô § Ô® Üë ô Ë¾ § : - õ ® ² Ç ó ¡ Ô² ß Üõ ® Ò ¡ ÜÁ ô ©§ ÜÇ ½¨Ì ½ªß ù² ÝÑ ó ¤ Ý£Ô, õ ® Ò ¡ ÜÁ ¡ ß® ß¡¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü - £¢ ÜÁ , £¡ Ü¡ ìªÛ, ¡ ¾ § , ® Ó Ü, ¡ § Ü§ Ô ù² ÝÑ û ¨ÛÇô Ë§ ¢ Ü¡ ° ß¡ ÎªÛ (ªß± Ó)

½µ ® Üëªß ªÛ - ó ® Ò ¡ ÜÁ ©Ú © Ü ß¦ ÞÅ á± ÓËªÛ õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý± ² ìÙ.

µÞ® µ ¢ Ü¡ Ü© ªß§ Üì ó ® ¡ ÜÍ ©Ú§ ¹ ¡ ¹ Ü¹ ¨Ûª µÞ§ Ô§ Ô § Ü® ªÛ µ ß§ Ô½¡ à ª§ ×® Ó Ý® ¡ Ü½µ ½¨ - üÌ ¼¨ß¥Õ©Ú¼©ßÏ § Ô Ü, ª² § ß Ü ¨Ô¾ ² ¡ ÜÁ ªÛ ½¨ì§ Ü§ Ô Ü,õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü° ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ - ©ÚìªÛª² Ý, £Ô® ² Ý Ê§ ß½² ßìÙ Êê ªß¡- ©¾ ¥§ ÜÇ , ¡ ß§ ÜÇ , ó Ó§ ÜÇ ô ¡ Ôë ¼£ë Ü¡ ¾ ° ÉìÓ¡ Ô² Ý± ® Ì ªÛ,ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ¡ Ü ¾ ¡ ¢ Ü¡ ìÙëªÛ ÉìÓ® ¾ § ½ë § ² Ç ¼£ Ü® ªß¡ (à ª§ Ô)÷ ¾ ¥ë® Ì ªÛ ô ¡ Ôë ® Ó Ý® ¡ Ü½µ ² ìÙ ù² ÝÒ ªÛ ½µ ¾ ² Ê§ ÓëßìÙ.

¨Ûëµ Þ§ µ ªµ Þ§ ô § Ü¾ ª³Ü® ìÙëªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ½µ ¾ ² Ê§ ÓëßìÓ¥ªÛ,õ ¨Û§ ÷ ¾ ¡ ¨Ôëª² ªÛ ¼£ëÛËªÛ § ² Ý¾ ª¡ ¾ ° ® ¢ Ü¡ Ô õ Ì ©Ú©® ² ÝùªÛ¼©Ì ªß° Ü.

¾ ® ¨½§ ëß§ Ô©Ó: - ¼©ìÓë § ÔÌ ® ¥Õëß² ¡ Ì ¥² Ý Ê§ ß² ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü

µÞ® ©ß® ½§ ¨Ôìµ Þ§ µ ªµ Þ§ µ ªÛ£ßìÓ¡ µ Þ® ©ß¾ ® : - õ ® ìÙ¡ ° Üµ ªÛµ ßìÓ¡ ° Ü ½©ß² ÝÑ ú± Û± ÊªÛ § ß ÛÎªÛ ó ± Û± ® ìÙ¡ ° ß¡ , ù©Ú½©ßÅªÛ ü½ì½©ß Ü÷ ° Ü° ² .

©¡ ® § Ü ©ìÓ£ìÙëß¡ ì¦ ½ëß¡ Ü¾ ë: - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓ ÛÇ ¨Ô± Û©§ ± Û¡ ß² ÷ ìÓ¾ ªËªÛ § ² Ý¾ ªËªÛ ¼©± Û± ® ìÙ¡ ° Ü(¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü)

©¡ ® § Ü ©ìÓ£ìÙ¾ ë¡ ½©ß¾ ¡ : - õ ® Ü® ßÑ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ¼§ ß¦ ÞÅ § ® Óì ½® Ñù¨Û§ £Û ¼£ë¾ ËªÛ ¨Ô¾ ² ¡ Ü¡ ß§ ® ìÙ¡ ° Ü.

¨Ô§ Üë µ Ó§ Ü¾ § : - õ ® ìÙ¡ ° Ü ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ° Ü° ® ìÙ¡ ° Ü

ó ¨¨Û¾ § : - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ó² Ý ù¦ Þ¦ Ó¡ Ü¾ ¡ ù§ Ü§ ¾ ² ù² ÝÑá± õ ë ßÇ .

ë§ ß ½ëß¡ ªÛ ½µ ® Üëªß ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° ß Ü ù² ÝÑ ªÛ® ¦ ¢ Ü¡ ©Ú©Å©® ² Ý ùªÛ¼©Ì ªß° Ü

ô § Üª ½©ß½¡ ¨ ó È µ ªÛ Ó§ - § ² Ç ó Ì ° Ü ©ßìÙ¾ ® ëß Ü ó ¾ ² § ÜÇ÷ ëÓìÙ¡ ¾ ° ËªÛ ¡ ß§ ÜÇ ¨Ô± Û©¾ § § ² Ç ©ß¡ Üëªß¡ ù¦ ÞÆ ©® ² Ý

©ìß§ Ô¡ ß - õ ©Ú©¥Õ ó ® ² Ý ó Ì ° Ó ¨Ô± Û©Ç ù©Ú½©ßÇ ªÛ, ù¡ Ü¡ ß § Ü§ ÔÍ ªÛ÷ ¦ ÞÅ .

§ Ô® Üë - õ ¨Û§ ó Ì ° Ü ©ßìÙ¾ ® ëß² Ç ù©Ú½©ßÇ ªÛ Á ² Ý± ßª Ü ÷ ° Ü° Ç .

ó ª - õ ¨Û§ ó Ì ° Ü ©ßìÙ¾ ® ëß² Ç ¨ßªÛ ¼£ëÛËªÛ Á ± Û± ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ Á ¦ ªß¡ ©Ú©ßìÙ¡ Ü¡ ® Ü Ç .



½¡ ßª° - õ ¨Û§ ó Ì ° Ü ©ßìÙ¾ ® ëß² Ç ªÓ¡ ÎªÛ ¼§ ° Ó® ß¡ ÷ ° Ü° Ç .

ó ® ½ ß¡ ¨ - ½ª½ "ô § Üª½©ß¡ ¨" ù² Ý©Ç ¼§ ß¥¢ Ü¡ Ô "½¡ ßª° "ù² Ý©Ç ® ¾ ì á± ©Ú©¥Û¥ § ² Ý¾ ª ùÇ ? ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó Ì ° Ü ©ßìÙ¾ ® , ¡ ¥ßº ªÛù² Ý± ßìÙ.

® Ó³Ü® ªÛ ô ¸ Þ ß§ ë¨Û§ ªÛ - õ ©Ú©¥Õ©Ú©¥Û¥ ó Ì ° ß Ü õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü ÷ ° Ü°ó ¾ ² § Ü¾ § ËªÛ ª¡ Ô£Û ¼£ëÛ©® ² Ý.

ö´ Ç ¨ÛªÖ Ó§ Ê¡ ßªÛÉ ½¹ ß§ ì ® Ó ÔìÙ¡ Ü¡ ½§ ¨ - õ ¨Û§ ©Ú ©§ ªÛ ¼§ ß¥¡ Ü¡ ªß¡ ,"ô ©ìë¨Û§ ªÛ" ù² ©Ç ® ¾ ì, ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ½©ÃªÛ ó ¡ Ô¾ ² , ¼£ß± Û¡ ° Ó² Ý ü Óó ¡ Ô¾ ² ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ. õ ¨Û§ ü Óëß² Ç , ó ¡ ß¡ ª ìÙ Û§ § ßª¾ ì½©ß² Ý± § ÔÌ Ê¡ § Ü§ Ô Ü õ Ì ¨ÛÇ ½§ ß² Ý± Ó§ Ô® Üëß ¨ßì® Ó Û§ ½³ß©ß¹ ¨½¡ ¨ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ì Ó² Ý ü Óëß² Ç ,ó ® ² Ç ©® ªÛ ½©ß² Ý± ÷ § Å¡ Ð ¡ ÜÁ ô ©ì¦ ªÛ ½©ß² ÝÑ ÷ ° Ü° Ç .

§ Ô® Üë ¡ ßªÛ©ÖìÙë ü° § ßìÙë ªßÇ ìÙëß§ Ô - ó ¨Û§ ü Óëß² Ç ¡ ªÛ©Öìªß¡ ÎªÛ,ó ¾ ² § ÜÇ ªÛ ó ° Ó¡ Ü¡ ® Ü § ß¡ ÎªÛ, õ ² Ó¾ ªëß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° Ç .

ó ¨® § Ô¡ Á ¦ ¡ ¦ ® Óé Ó½§ ¨ - õ ©Ú©¥Õ © Ü½® Ñ Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü ¼¡ ß¦ Þ¥ó ® ² Ç ½©£Û£Ô² Ý ü Óëß² Ç © ® ßÑ ó ¢ Ü¡ ìÓ¡ Ü¡ ©Ú©ÚÅ° Ü° Ç .

ó § Ô ª½¨ß ì § Ô® Üë ©ß® ¡ ìÙ½©¦ - õ ® ² Ç ½©£Û£Ô Ü ÷ ° Ü° ¼£ß± Û¡ ° Ó² Ý¼©ßÌ ° ß² Ç , ½¡ ¥Û©® ìÙ¡ ° Ü ó ¾ ² ® ìÇ ÷ ° Ü° ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ¡ ® ìÙ ÛÇ õ Ï ¡ ÜÁ ªÛ® ¾ ¡ ëÓ Ü ÷ ° Ü° Ç .

§ Ô® Üë Ö ß ß© ó ªÛÌ ½§ ¨ - õ ® Ü® ßÑ ½¡ ¥Û©® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ª¡ ÔÛ¾ ®÷ ¦ Þ¥ß¡ ÜÁ ªÛ ó ªÓìÙ§ ªÛ ½©ß² Ý± ¼£ß± Û¡ ° Ü Êê ªß¡

ó ¡ Ô ¹ ¨ ¸ ÞÌ § ëß Û§ ìß¦ Ó ô éìë¨Û§ ªÛ - ó ¾ ² § ÜÇ ÷ ¡ ¢ Ü¡ ° Ó Ü ÷ ° Ü° ,ó ¾ ² ® ìÇ ¼¨¤ Ý£¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛ õ ® ² Ý, ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¨Ô¾ ± ¨ÛÇ ÷ ° Ü° ß² Ý.

©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨ßìßë¦ ² Ý - ½ª½ © ® ßÑ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý Á ¦ ¢ Ü¡ ° Ü,ô ©ì¦ ¢ Ü¡ ° Ü ½©ß² Ý± ® ± Û¾ ± ¡ Ü á± Ó² ßìÙ. õ Ç ½©ß² ÝÑ ÷ ° Ü° ® Ò ªÛ, § ß ÛÎù² Ý± Á ¦ ½ª õ Ü ß§ ® Ò ªÛ, õ ² Ý± Óë¾ ªëß§ ô Ì ê Á ¦ ¢ Ü¡ ° ß² -û ³Ü® ìÙëªÛ, ® ÖìÙëªÛ, ½§ ¹ µ Þ, ¼£ Ü® ªÛ, ¤ ß² ªÛ, ¾ ® ìß¡ ÜëªÛ ô ¡ Ôë® ± Û¾ ± ¡ Ü¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° § ß Ü ©¡ ® ß² Ý ù² ©Ú©Å©® Ò ªÛ ô ¡ Ôë ¨ßìßë¦ ¾ ²

§ Üëß ½ëß½¡ ¨ § ÜÌ ´ Ý¥Û® ß - ©¡ Ü§ Ô, ©Úì©§ Ü§ Ô Êê ªß¡ ¨ªÛÊ¾ ¥ë ª² § ß Üó ® ² Ç § ÔÌ ¡ Ü¡ ß¥Û£ÔëÓ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ® ¦ ¢ Ü¡ Ô

©¡ ® ½§ ß ¨Ô§ Üë µÞ® ßªÛëªÛ - õ ® ½² ¨ª¡ ÜÁ ù©Ú½©ßÇ ªÛ Ã® ßªÓëß¡÷ ° Ü° ® ² Ý ù² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ ÛÇ

ô § Üª½¨ß ¨Ô§ Üë § ßµ Þë¤ Ý£ ë§ ß® µ Þ§ Ô§ ªÛ ó È µ ¨Û§ ßë - ¨ªÇô § Üªß® ß² ¹ Ö® ß§ Üªß, ó ® Ò ¡ ÜÁ § Ü § ß£² ß¡ , ù©Ú½©ßÇ ªÛ ó ® Ò ¡ ÜÁ § Ü¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓ® § ± Û½¡ ù² Ý©¾ § ù©Ú½©ßÇ ªÛ, ó ¾ ² § ÜÇ ¡ Ü ¡ ß ¢ Ü¡ ° ÓÍ ªÛª² § Ô Ü ¼¡ ß° Ü° ½® ¦ ÞÅªÛ.

¡ § ß - õ ©Ú©¥Õ ó ® ¾ ² ©Ú ©ìÓéìÙ¦ ªß¡ ¨ß² Ý ÷ ¦ Ì ªÛ ¨ß° Ü ù©Ú½©ßÇ½§ ß² ÝÑ ½ªß?



ó ¸ ªÛ - ó ® Ò ¾ ¥ë ¼§ ß¦ Þ¥Õ Ü ô ìÙ® ªÛ ¼¡ ß¦ ÞÅ° Ü° ® ² ß¡ ¨ß² Ý ÷ ° Ü½° ² Ý.

©¡ ® ¨Û§ ªÛ ¨ßìßë¦ ªÛ - ù² ¡ ÜÁ ©¡ ® ß² ß¡ ÎªÛ, ó ¾ ² § ÜÇ ® Ó§ ªß²÷ ± ® ß¡ ÎªÛ ÷ ° Ü° ® ² Ý ùªÛ¼©Ì ªß° Ü.

ªª ¨ß§ ªÛ - ó ® ² Ý ù² ¡ ÜÁ ù Ü ßªß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý.

ªª Á ¾ § ® § ªÛ - ù² ¡ ÜÁ ª¥ÛÅªÛ ó Ü ßª Ü, ù² ÝÒ ¾ ¥ë ©ìªÛ©¾ ìÊÏ ® § ± ÛÁ ªÛ ó ® ½² § ¾ ® ² ß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý.

ªª Á § ¨ªÛ - ù² ¡ ÜÁ ªÛ ù² ÝÒ ¾ ¥ë ©ìªÛ©¾ ì ÊÏ ® § ± ÛÁ ªÛ ¡ Ô¾ ¥§ Ü§ü©Ú©± Û± ¼£ Ü® ªß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý.

ªª ½©ß¡ ÜëªÛ - ù² ¡ ÜÁ õ ² Ý©ªÛ ® Ó¾ ° ® Ó©Ú©® ² ß¡ , ªÓ¡ ÎªÛõ ² Ó¾ ªëß² ® ² ß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý.

ªª ªß§ ìªÛ - ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ß¾ ë©Ú ½©ß² ÝÑ õ ® ½² ÷ ° Ü° ß² Ý.

ªª ©Ó§ ìªÛ - ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ¨Û¾ § ¾ ë©Ú ½©ß² ÝÑ õ ® ½² ÷ ° Ü° ß² Ý.

ªª µ ìÙ® ªÛ - § ² Ó§ Ü§ ² Óëß¡ ÷ ± Î ù² ÝÑ á± Ê¥Õëßª Ü, ó ® ² Ý ù² ¡ ÜÁó ¾ ² § ÜÇ ªß¡ ÷ ° Ü° ß² Ý.

µ ßº ß§ Ü ¡ ì® ì¦ Ó £º í ´ ß - ½ª½ ó ® ¾ ² ª² ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ß Ü ¡ ß¦½® ¦ ÞÅªÛ ù² Ý± ßìÙ. ó Ç õ Ü ßª Ü, Á ½£¡ ì©Ú¼©Ì ªß° Ü á± ÓëÇ ½©ß² ÝÑ -"¡ ¦ ÞÅ ¼¡ ß¦ ÞÅ ù² Ý ¡ ¦ Þ õ ¾ ª¡ ° Ü ù² ÝÑ ¼¡ ß½ ß ¡ ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ¨ß½° " -ó ® ¾ ² , ©ìª©§ ªÛ ¼£² ÝÑ ¨ß² Ý ù©Ú½©ßÇ ©ßìÙ¡ Ü¡ ©Ú ½©ß¡ Ô½± ² Ý?

¡ § ß ªÛ ©¡ ® § Ü ©ß§ ßªÛÉ¹ § Ü® ëªÛ ³Óìµ ß § ßìßëÓ ÝëßªÓ - ô ° ® ¨Û§ ßìÓ² Ýµ Þ½§ ß§ Üì ì§ Ü² § Ü§ Ô Ü "ª§ ×ë ÊêìÙ§ Ü ß ¨ ª ¢ Ü¡ ìÓ Ýë§ Ô" - ÷ ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Üù² Ç § ¾ ëÓ¾ ² ù©Ú½©ßÇ ó ¢ Ü¡ ßó ìªÛ ¼£ëÛë©Ú½©ß¡ Ô² Ý± ² ? õ ½§ ½©ß² ÝÑõ ¢ ÜÁ ÷ ¾ ¥ë® Ì ªÛ ½¡ ¥Û¡ Ô² Ý± ßìÙ. ù² ÝÒ ¾ ¥ë § ¾ ëß Ü ó ² Ç Ã® ßªÓëß¡ Ôë÷ ² Ç § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ù©Ú½©ßÇ § ß¢ Ü¡ ©Ú ½©ß¡ Ô½± ² Ý?

¡ § ß ªÛ ©¡ ® § Ü ©ß§ ßªÛÉ¹ § Ü® ë ©ìÓ£ìÙëß³ëß ¨Ôìµ Þ§ µ ªµ Þ½§ § ì½©ß¡ ß³: ó ©¡ § µ ªµ Þ§ µ ßªÛµ ßìÓ¡ µÞ® ©ß® : § § Ü©ß§ ßªÛÉ¹ § Ü® ëªÛ©Úì½® º ÞëßªÓ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ó ¾ ¥¨ÛÇ , ó ® Ò ¡ ÜÁ § Ü¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÒ ªÛ ¨Ô¾ ² ©Ú©Ó² ß Ü, ª± Û± ÷ ¡ ® Ó® ì¢ Ü¡ ° Ó Ü÷ ° Ü° ©± ÛÑ ó ¡ ² Ý± Ç . µ ªÛµ ßì ® ß Û¡ Ü¾ ¡ ëÓ Ü ÷ ¦ Þ¥ß¡ ¡ Ü á¥Õë ó ¾ ² § ÜÇ § Ü§ ß ÛÛ§ ù¦ Þ¦ ¢ Ü¡ Ð ªÛ ¼£ë Ü©ßÅ¡ Ð ªÛ ù² Ý² Ó¥ªÓÌ ¨ÛÇ ó Ó ÛÇ ® Ó¥Û¥² .ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ¨ß² Ý ù©Ú½©ßÇ ó ¾ ¥ë©Ú ½©ß¡ Ô½± ² Ý?

¡ § ß ªßªÛ ©¡ ® ß Û µÞ® ¡ ×ëëß§ Ô ³Ö§ ° ëß § ÜÌ ³ß® ½ ß¡ Üëß µ ÞÔ¡ Ü§¡ ªÛ©Öì ªÇ ìëß ¡ Ôìß ©ìÓ£ìÙëßëßªÛ ô ¹ Ü¤ ß©ëÓ Ýë§ Ô - ù² ÝÒ ¾ ¥ëùªÛ¼©Ì ªß° Ü (õ ¢ ÜÁ § ÔÌ ª¢ Ü¾ ¡ ô Û® ßìÙ, "¨ªÛÊ¾ ¥ ¨ªÛ¼©Ì ªß² Ý" ù² ÝÑáÑ ® Ç ½©ß Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ), § ² Ç ó ¡ ß² § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ¡ ° ß Ü ù² Ý¾ ² ¡ Ü¡ ² ÓÎ¥² Ý ½¨ß¡ Ü¡ Ô, § ² Ç ó Ì ¾ ° ù² Ý ªÖÇ ¼£Í § Ü§ Ô, § ² Ç õ ² Ó¾ ªëß²Á ì ß Ü ù² Ý¾ ² ©Ú ©¦ Ó§ ÜÇ , § ² ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ß¦ ÞÅ ¼£ëÛ¡ ù² ÝÑ ù² Ý¾ ²ù©Ú½©ßÇ ô ¥Û¼¡ ß° Ü° ©Ú ½©ß¡ Ô² Ý± ß² Ý?



õ § Ô ©¡ ® § Ü ©ìÓ£ìÙëßëßªÛ ô ³ßªÛ ® ìÙ§ Ü§ ëÓ§ Ü® ß - õ Ç ½©ß² ÝÑ ¨ß² ÝùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓë ½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÒ ªÛ § ×ìß§ ô ìÙ® § Ü§ Ô¾ ² ¡ ÜáÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

§ ¾ ë® ß³ëß § § Ü ©Úìµ ß½§ ß©©ÚÌ ªÛ Ó§ ëß ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ÷ ½©§ Üë - õ ¨Û§ô ìÙ® § Ü§ Ô² Ý ¡ ßì¦ ªß¡ , ó ® ² Ý ù² ¡ ÜÁ ó ° Ó¡ ÜÁ ªÛ ó Ì ° Ó² ß Ü, ó ® ² Ý ªÖÇ½ªÍ ªÛ ½ªÍ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ß² ô ìÙ® § ÜÇ ¥² Ý, ó ® ² Ý ÷ ° Ü° õ ¥ªÛ ¼£ Ü½® ² Ý.

Ç ïìß§ Ü ú® ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ½³´ ½©ß½¡ ³ÜìÓëß µ ¸ ô µ ÖìªÛ ¾ ® ¨½§ ëß§ Ô©Ó: ½µ ® Üëªß ªÛ - ó ® Ü® ßÑ ó ® ² Ý ÷ ° Ü° õ ¥ªÛ ó ¾ ¥¨ÛÇ , ó ® ¾ ²Ç ïì ¨Ô² ÝÑ ® ¦ ¢ ÜÁ ½® ² Ý. ó ® ² Ý ù² Ý©Ç ëßìÙ? ô § Ô½£´ ² Ý ªÖÇ ù©Ú½©ßÇ ªÛ¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕË¥² Ý õ ¾ ¦ ¨ÛÇ õ Ì ©Ú©® ² Ý, ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ã ÛÛÇ ÷ ° Ü° ® ² Ý.

µ ªµ Þ§ ©ìÓ® ßìßë à ª½§ ¨ßìßë¦ ßë ¨ª: õ § Ô ©Úì¦ ªÛë ÷ § Ü§ ßë÷ § Ü§ ßë É¨: É¨: ©Úì¦ ªÛë - £¡ ® Ó§ ªß² ¨Ô§ Üëµ í ìÓ¡ ° Ü ã ó ªìÙ ÛÇ ° Ü°¨ßìßë¦ Ò ¡ ÜÁ ® ² ¡ Ü¡ ªÛ ù² ÝÑ Ç ïì§ Ü§ Ô Ü ¨Ô² ÝÑ ® ¦ ¢ ÜÁ ½® ² Ý (©Úì¦ ªÛë).©Ó² Ý² ìÙ ó ® ² Ý ó Ì ¡ Ô Ü ó Ì ¡ Ô Ü (÷ § Ü§ ßë ÷ § Ü§ ßë) ¼£² ÝÑ , © Ê¾ ±® ¦ ¢ ÜÁ ½® ² Ý (É¨: É¨: ©Úì¦ ªÛë).

ó § Üë¨Û§ µ ß§ Ü® µ ® Ó ëß® ¨½§ ß é§ Ü® ß ©¡ ® § Ü ©ßìÓ § ¡ ¦ ¨ßë¾ ¡ :§ Ü® ßì©ß¾ : ¡ ÜÌ ©ëß µÞ½¨¸ ¡ ìÙ©Ú©ëß § ÜÌ ³ß® ½ ß¡ Ô§ : é§ Ü® ß -ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ¡ Ü ¡ ¦ Þ¥Î¥² Ý, ù² Ý¾ ² ËªÛ ó ± Óëßª Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ©ë§ Ü§ Ô² ßÍ ªÛªìÓëß¾ § ëÓ² ßÍ ªÛ - ô ¾ ¥¡ ¾ ° £Û £ìÓ¼£ëÛ® Ç , ¾ ¡ ¡ ° ß Ü ® ß¾ ë©Ú¼©ß§ Ü§ Ô¡ Ü ¼¡ ß° Ü® Ç , § ¾ ëÓ¾ ² Ê² Ý½² ß¡ Ü¡ Ô£Û £ßëÛ§ ÜÇ ¨Ô² ÝÑ ® ¦ ¢ ÜÁ ® Ç½©ß² Ý± ® ± Û¾ ± £Û ¼£ëÛ½® ² Ý. ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ©¾ ¥§ Ü§ ¾ ® ìÙ, § Ü® ßì©ß ¡ ìÙ¡ ° Üô ¡ Ô½ëßìÙ ù² Ý ªÖÇ ó ® ìÙ¡ ° Ü ó ² Ý¾ ©©Ú ¼© ß Ó® ßìÙ¡ ° Ü.

µ ªÛë¡ Ü ó ©Ó® ¨Û§ Ô¾ § : ¾ § ½ì® ßÈ ª½§ ß é§ Ü® ß ©¡ ® ¨Û§ ªÛ ÷ ½©§ Üë,à ª§ ß Êê ª¨Û§ Ü½ì¦ , "©¡ ® ß Û ªßªÛ û ¡ ß Û§ Ô¡ ô § Üë¨Û§ Ô¡©ìÓ£ìÙëß¡ ì¦ ßë ©ìÓ¡ ÜÌ ¸ Þ¦ Ö Ý® " õ § Ôëß£ªß : ©Úì¦ ªÛë ô § Üªß ªÛ©¡ ® ½§ ¨Ô½® § ½ë§ Ü - § Ü® ßì©ß ¡ ìÙ¡ ° Ü § ¢ Ü¡ ° Ü ª² § ßì ù² Ý¾ ² ® ß Û§ Ü§ Ô,÷ ° Ü½° ¼£ Ü ó Ò ª§ Ô©Ú©ßìÙ¡ ° Ü. ¨ßÒ ªÛ ÷ ° Ü½° ¼£² ÝÑ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ªÓ¡ó Ì ½¡ ¼¨Ì ¢ Ü¡ Ô, "¨ßìßë¦ ß! ùªÛ¼©Ì ªß½° ! ©¡ ® ß½² ! ù² Ý¾ ² ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú©± ÛÑ ¡ ° ÓÍ ªÛ õ Ì ¨ÛÇ ¨×¡ Ü¡ Ô, ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ² ¡ Ü½¡ ¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓ® § ± ÛÁ÷ ¦ Þ¥ß² § Á § ÔëÓ¾ ² ó ° Ó§ ÜÇ , ô ¥Û¼¡ ß° Ü® ßëÛ", ù² ÝÑ ½® ¦ Þ¥Õ ¨Ô² ÝÑù² Ý¾ ² ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ü©Ú©¾ ¥§ ÜÇ ® ÓÅ½® ² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔

¨ß² Ý¡ ß® Ç ã ìÙ¾ ¦

§ § : ©¡ ® § ß µÞ® ë½ª® ô § Üª µ ¤ Ý¹ Ö® ½¨¨ (ó ªìÙëß§ ³Ö® § ßó § Ô©Ú½ìªß Û® Ó½§ ¨) ó ® ½ ß¡ ½¨¨ ó ® ½ ß¡ Üë µ ìÙ® ½§ ³ µ ìÙ® ¡ ßµ ìÙ® ß ® µ Þ§ Ü½§ ß£Ô§ ó § Üë¨Û§ ½³´ ©ß® ßë µ Þ® Ö¡ ÜÌ § : ó È ¹ Ü¤ ß§ ³Ü£ó § Üë¨Û§ µ ß§ Ü® µ ® Ó ëß® ¨§ : ¡ Ô¢ ÜÁ ìÙ® ß¦ : ¡ ÜÌ § ß¤ Ý¹ ÓÉ¥:©¡ ® ¨Û§ ªÛ ÷ ©ßµ Ö§

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ® Ü® ßÑ § ² Ý¾ ² ÊÏ ® Ç ªß¡ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ¼¡ ßÅ§ Ü§ ©Ó² Ý² ìÙ,ùªÛ¼©Ì ªßÐ ªÛ § ² Ý¾ ² ú± ÛÑ ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ¥ ©Ó² Ý² ìÙ § ² Ç ¨Ô¾ ù² Ý² ù² ÝÑáÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.



§ § : - ½ª½ á± ÓëÇ ½©ß² ÝÑ , ÊÏ ® Ç ªß¡ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ § ² Ý¾ ²ü©Ú©¾ ¥§ Ü§ ©Ó² Ý² ìÙ

©¡ ® § ß µÞ® ë½ª® - ù² Ç ½® ¦ ÞÅ½¡ ßÐ ¡ ÜÁ õ ¦ ¢ Ü¡ ùªÛ¼©Ì ªßÐ ªÛ

ô § Üª µ ¤ Ý¹ Ö® ½¨¨ ó ® ½ ß¡ ½¨¨ - ù² Ç ô § Üªß¾ ® ¡ ¾ ì½ë± ÛÑ ªÛ,ó ® Ò ¾ ¥ë ¡ ² Ó® ß² ©ßìÙ¾ ® ëÓ² Ý Êê ªß¡

ó ® ½ ß¡ Üë - ù² Ý¾ ² ú± ÛÑ , ù² ¡ ÜÁ ó Ì ° Ü ÉìÓ ÛÇ

µ ìÙ® ½§ ³ µ ìÙ® ¡ ß µ ìÙ® ß® µ Þ ½§ ß£Ô§ ó § Üë¨Û§ ½³´ ©ß® ßë - ù¨Û§õ ¥§ Ü§ ÔÍ ªÛ, ù©Ú½©ßÇ ªÛ, ù¨Û§ ã ÛÔ¾ ëÓÍ ªÛ ó ® Ò ¡ ÜÁ § Ü ¼§ ß¦ ÞÅÉìÓ©® ² ß¡

µÞ® Ö¡ ÜÌ § : ó È ¹ Ü¤ ß§ ³Ü£ - ù² Ý¾ ² ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ó Ò ª§ Ô§ ÜÇ ú± ÛÑ ¡ Ü¼¡ ß° Ü® ß² Ý.

ó § Üë¨Û§ µ ß§ Ü® µ ® Ó ëß® ¨§ : - ù² ¡ ÜÁ ú± Û©¥Û¥ ©ë§ Ü§ Ô² ß Ü,¾ ¡ ¡ ° ß Ü ® ß¾ ë©Ú ¼©ß§ Ü§ Ô ¨Ô² ÝÑ

¡ Ô¢ ÜÁ ìÙ® ß¦ : ¡ ÜÌ § ß¤ Ý¹ ÓÉ¥: - ùªÛ¼©Ì ªßÐ ¡ ÜÁ ® ¦ ¡ Ü¡ ÊªÛ ó ¤ Ý¹ ÓËªÛ¼£Í § Ü§ Ô ¨Ô² ÝÑ

©¡ ® ¨Û§ ªÛ ÷ ©ßµ Ö§ - ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý "©¡ ® ß Û" ù² Ý± ¼©ëÌ ¡ ÜÁ ú± Û© ÷ ° Ü°ó ® ² Ç ô Ñ § ÔÌ ¡ Ü¡ Üëß¦ Á ¦ ¢ Ü¡ ¾ ° ËªÛ ÊÏ ® Ç ªß¡ ó Ò ©® Ó§ ÜÇ¨Ô± Û½©² Ý.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔


§ § ³Ü£ ó È éëªß ©ß® ® Ó½£´ : ¨Ôì§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Üëß ó ¨Ûë§ Ü ¡ Ô¤ Ý£Ô§ Ü¡ ìÙ§ ÜÇ ªÛ § ÜÌ ´ ÝÅªÛ µ ÞªìÙ§ ÜÇ ªÛ ó ³¡ Ü§ : É¨ì©Ó ½³´ ©ß® ½ª® ëß£ªß :©¡ ® ¨Û§ ½ª® ó ® Ó£Û£Ô Û µ Þ½ìß½§ ßÌ ê½©¦ ó ® ½ ß¡ ½¨¨ ó ® ½ ß¡ ë¨Ûô µ Ö§ !

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

½ª½ á± ©Ú©¥Û¥Ç ½©ß² ÝÑ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó Ì ¡ Ô Ü ¼£² ÝÑ ¨Ô± Û©§ ß Ü÷ ¦ Þ¥ß² ª¡ ÔÛ® ß Ü, ½® Ñ ® Ó® ì¢ Ü¡ ° Ó Ü öÅ©¥ßª Ü õ Ì ©Ú©¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

§ § ³Ü£ - õ ® Ü® Ñ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý ó Ì ¡ Ô Ü ¨Ô² ÝÑ ® ¦ ¢ Ü¡ Ôë ©Ó² Ý² ìÙ

ó È éëªß ©ß® ® Ó½³´ : - ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ó ¾ ² ® ¾ ìËªÛ ¡ ß§ ÜÇ ¨Ô± ÛÁ ªÛó ® ² Ç ¼£ë Ü¡ ¾ ° ËªÛ § Ô± ² Ý¡ ¾ ° ËªÛ ¡ ¦ ÞÅ ® Óë¨ÛÇ ¨Ô² ÝÑ

¨Ôì§ Ô³ë ©ÚìÖ§ Üëß - õ § ² ß Ü ÷ ¦ Þ¥ß² ® Óë©Ú©ßÍ ªÛ ª¡ ÔÛ® ßÍ ªÛ

ó ¨Ûë§ Ü ¡ Ô¤ Ý£Ô§ Ü ¡ ìÙ§ ÜÇ ªÛ § Üì ÝÅªÛ µ ªìÙ§ ÜÇ ªÛ ó ³¡ Ü§ : - ½® Ñ ù¨Û§ü² Ý¾ ± ËªÛ ¼£ëÛëßªÍ ªÛ, ©ßìÙ¡ Ü¡ ßªÍ ªÛ, ¨Ô¾ ² ¡ Ü¡ ßªÍ ªÛ õ Ì ¨ÛÇ



É¨ì©Ó ½³´ ©ß® ½ª® ëß£ªß : - õ § Ü§ ¾ ¡ ë ¼§ ß¦ ÞÅ ÉìÓ® § ß Ü÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ ª¡ ÔÛ¾ ® ÷ ¦ ìÙ ÛÇ , ó ¨Û§ ª¡ ÔÛ® ß² Ç ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¨Ô¾ ¡ Ü¡½® ¦ ÞÅªÛ ù² ÝÑ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó¥ªÛ ½® ¦ Þ¥Õ ¨Ô² ÝÑ

©¡ ® ¨Û§ ½ª® - ùªÛ¼©Ì ªß° ß² à ¾ ® Á ¦ Þ¥¨ß§ ¾ ²

ó ® Ó£Û£ÔÛ§ µÞ½ìß½§ ßÌ ê½©¦ ó ® ½ ß¡ ¨ - ù©Ú½©ßÇ ªÛ ¨Ô¾ § ÜÇ ¨Ô± ÛÁ ªÛ©ßìÙ¾ ® Êê ªß¡

ó ® ½ ß¡ ë¨Û ¡ µ Ö§ - ù©Ú½©ßÇ ªÛ ©ßìÙ§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ½¥ õ Ì ©Ú½©² Ý. õ § ¾ ²ª± Û± ® ìÙ¡ Ð ¡ ÜÁ ¡ Ü áÑ ® Ç ½©ß² ÝÑ , "õ Ì ©Ú©ß² Ý" ù² ÝÑ ªÛ á± ßªÛ.

↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔


§ ½§ ß ©¡ ® § ß µÞ® ë½ª® ô § Üª µ ¤ Ý¹ Ö® ½¨¨ ó ® ½ ß¡ ½¨¨ó ® ½ ß¡ Üë µ µÞªÓ§ ªÛ ô ¸ äë µ ªµ Þ§ ¡ Ü½³ß©¸ ªÛ ¨Ôì§ Ô³ë µ ä¡ ß® ¸ ªÛô § ÜªÖëªÛ à ª§ Ü ©ß§ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ ³Óìµ Ó¡ ÜÌ § ªÛ § Üëß§ Ü® ß ó ªÛÌ §µ ß¡ ì ô ¨Û§ ìÙ ¨Ôª¡ Ü µ ìÙ® ß® ë® : µ í ¡ ªÛ ô µ Ö§ !

ó ±ÓÊ ¡ ªÛ

õ ©Ú©¥Õ ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ©Ú ©ßìÙ§ ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß¦ Þ½¥ ÷ ° Ü° ® ìÓ² Ý à ¾ ® Á ¦ Þ¥ ® ß£ªÛù® Ü® ßÑ õ Ì ¡ ÜÁ ªÛ ù² Ý©¾ § ¡ Ü áÑ ¡ Ô² Ý± ßìÙ.

§ ½§ ß©¡ ® § ß µÞ® ë½ª® ô § Üª µ ¤ Ý¹ Ö® ½¨¨ ó ® ½ ß¡ ½¨¨ó ® ½ ß¡ Üë µÞªÓ§ ªÛ ô ¸ í ë - õ § Ü§ ¾ ² ô ¦ ÞÅ¡ ° ß¡ ù² ¡ ÜÁ õ Ì ¨Û§© ¡ Ü¡ ¢ Ü¡ ° Ó² Ý ¡ ßì¦ ªß¡ ú± Û©¥Û¥ § ß ÛÎ¡ ° ß Ü ©ë¨ÛÇ , ùªÛ¼©Ì ªß¾ ° ® Ó¥ÛÅ¨ß² Ý ó ¡ ² ÝÑ ¼£ Ü ¨Ô¾ ² ¡ ÜÁ ªÛ½©ßÇ , ùªÛ¼©Ì ªß° Ü - "õ § Ü§ ¾ ² ¨ß° Üõ ® ² Ý (÷ ¾ ¥ë® ìÙ) § ² ¡ Ü½¡ ù² ÝÑ õ Ì ¨Û§ ß² Ý. õ ©Ú½©ßÇ ù² Ý¾ ²ó ¾ ¥¨Û§ ß² Ý" - ù² ÝÑ ª² ª¡ ÔÛÎ ¼¡ ß¦ ÞÅ , õ ² ÝÊ¡ ªÛ ¡ ß¦ Þ©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý± ß² Ý.

µ ªµ Þ§ ¡ Ü½ ³ß©´ ªÛ - õ ¨Û§ ÷ ¡ Ô Ü õ Ç ® ¾ ìëÓ Ü ¨ß² Ý ó Ò ©® Ó§ Ü§© ® Ó§ ªß² Ç ëì¢ Ü¡ ¾ ° ¨×¡ Ü¡ ¡ Ü á¥ÕëÇ ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ô Á ªÛ.

¨Ôì§ Ô³ë µ í ¡ ß® ¸ ªÛ - Ç ëì¢ Ü¡ ¾ ° ¨×¡ Ü¡ Ôë ©Ó² Ý² ìÙ, § ß² ß¡ ½®÷ ¦ Þ¥ßÁ ªÛ õ ² Ý©ªÛ ó Ü ßª Ü, ½ªÍ ªÛ õ ² Ý©ªÛ ó ° Ó¡ Ü¡ ® Ü Ç .

ô § ÜªÖëªÛ à ª§ Ü ©ß§ ßì® Ó Û§ Ë¡ ° ªÛ - ó ¨Û§ § Ü § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü, ù Ü ßªÛ ® Ü ,¼©ìÓë©Óìß¥Û¥ÕË¥² Ý ù©Ú½©ßÇ ªÛ ÷ ° Ü° ¨ßìßë¦ ² Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ü ô Á ªÛ.ó § Ü§ ¾ ¡ ë § ÔÌ ® ¥Õ¡ ¾ ° ó ¾ ¥¨ÛÇ

³Óìµ Ó¡ ÜÌ § ªÛ § Üëß§ Ü® ß - ó § ¾ ² ù² Ç § ¾ ªÖÇ ùªÛ¼©Ì ªß° Ü ùÅ§ ÜÇ¾ ® § Ü§ § ß¡ ù¦ Þ¦ Ó

ó ªÛÌ § µ ß¡ ìß Û§ ìÙ ¨Ôª¡ Ü µ ìÙ® ß® ë® - ó ªÓìÙ§ ªÛ ù² ÝÒ ªÛ ¡ ¥ Ó Ü(µ ß¡ ì) ÊêÛ¡ Ô (ó ¨Û§ ìÙ) § ² Ç ó ¾ ² § ÜÇ ÷ Ñ ©ÚÉ¡ Ð ªÛ õ ² Ó¾ ª¼©± Û± ® ² ß¡

µ Ö¡ ªÛ ô µ Ö§ - õ ¨Û§ ô § Üªß ÷ ° Ü° ® ¾ ìëÓ Ü ùªÛ¼©Ì ªß° Ó² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ° Ó² ÝÇ ¾ ¦ ½ëßÅ , Ã¡ ªß¡ ©ìª§ § Ü§ Ô Ü ® ß ÛÛÇ ® Ì ½® ² Ý.



à¾ ® Á ¦ Þ¥¡ § ÜëªÛ Ã©ªÛ

¼©ìÓë©Óìß¥Û¥Õ £½ª§ ¼©ìÓë¼©Ì ªß° Ü § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° £ì¦ ªÛ

§ ¤Ý£ª¾ ¥¨Û§ ¨ªÛ õ ìßªÒ ¹ ² Ý § ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° § ¤Ý£ªÛ


Documents

Gadya Trayam by Sri Ramanujacharya