Fse400-450 Parts Motor 05

MOTOR / ENGINE

MOTOR / ENGINE

1

Conjunto pedal arranque/ Kickstart set FSE 2005

1

2 34

56

7

89

10

1112

1716

21

20

1514

2

13

19

Motor 1

Nº DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION FSE 2005 Cant.

13111111111111111111

123456789

1011121314151617192021

PLATINA TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTARTER GUIDEULS 6X12 / 6X12 ULSMUELLE TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTARTER SPRINGTRINQUETE ARRANQUE / KICKSTARTERSEEGER DE 20 ARRANQUE / CIRCLIPARANDELA TOPE 20,2X27X1 / END WASHER 20,2X27X1PIÑÓN ARRANQUE / KICKDRIVE GEAREJE ARRANQUE / KICKSTARTER SHAFTARANDELA ARRANQUE 20X40X1 / KICKSTARTER WASHER 20X40X1MUELLE ARRANQUE / KICKSTARTER SPRINGCASQUILLO CENTRADOR MUELLE ARRANQUE / KICKSTARTER SPRING BUSHINGRETÉN PEDAL ARRANQUE 20X30X7 / KICKSTARTER OIL SEAL 20X30X7SOPORTE PIÑÓN / BEARING SUPPORTCOJINETE AGUJAS K15X18X14 TN / K15X18X14 TN NEEDLES BEARINGPIÑÓN INTERMEDIO ARRANQUE / KICKSTART INTERMEDIATE PINIONARANDELA 15X26X0,5 / WASHER 15X26X0,5SEEGER EJE 15 EMBRAGUE / CLUTCH AXLE SEEGER 15CTO. PEDAL ARRANQUE ALUM. MUÑ. D.18 / KICKSTARTER LEVER SETTORNILLO PEDAL ARRANQUE / KICK STARTER BOLTTÓRICA PEDAL ARRANQUE / KICK STARTER O´RING

MFS400136005T0506012

ME25636006ME120126004ME25636052ME25636000

ME250126002ME250126003ME25636051ME25636007

ME250136053ME25632021

MFS400126010MFS400126011MFS400126001

M02622001ME25632017

MFS450526060BE250036062ME250036063

2

Bombas aceite/ Oil pumps FSE 2005

1 22

4

5

5

27

2

2

27

2

2

9

876

34

37

3523

22

22

17

201136

18

3

17

17

163315

14

1338

12

10

10

6

24

25

2628

31

29

32

30

19

21

9

Motor 2


16112211221111114111121111211111111111

SENSOR PRESIÓN ACEITE ENDURO / ENDURO OIL PRESSION SENSORARANDELA COBRE 8X12X1,5 / 8X12X1,5 WASHERDISTRIBUIDOR ACEITE / OIL SUPPLYRACOR CIRCUITO ACEITE 10X26 / 10X26 OIL RACORDARANDELA COBRE 10X14X1,5 / 10X14X1,5 WASHERSEEGER D.8 EJE BOMBA ACEITE / OIL AXIS SEEGERARANDELA REGLAJE 8,1X17X0,2 / 8,1X17X0,2 WASHERPIÑÓN INTERMEDIO BOMBA DE ACEITE / OIL PUMP INTERMEDIATE SPROCKETCOJINETE HK 0808 / HK 0808 BEARINGTORNILLO 6X35 / 6X35 SCREWANILLO BOMBA RECUPERACIÓN D.44 / RETRIEVABLE PUMP RINGPIÑÓN BOMBA ACEITE / OIL PUMP PINIONCOJINETE 508Z / 508Z BEARINGCUERPO BOMBA ACEITE PRESIÓN / OIL PUMP BODYROTOR BOMBA ACEITE / OIL PUMP ROTORJUNTA BOMBA ACEITE / OIL PUMP GASKETCASQUILLO CENTRADOR / CENTRER BUSHINGEJE BOMBA ACEITE / OIL PUMP AXLEABRAZADERA COBRA 21 / 21 CLAMPTÓRICA TAPA BOMBA ACEITE RETORNO / RETURN OIL PUMP COVER O’RINGTAPA BOMBA ACEITE RETORNO / OIL PUMP COVERALLEN 6X30 / ALLEN BOLT 6X30ALLEN 6X45 / ALLEN BOLT 6X45MUELLE APRETADOR FILTRO ACEITE / OIL FILTER SPRINGFILTRO ACEITE / OIL FILTERTÓRICA TAPA FILTRO ACEITE / OIL FILTER COVER O’RINGRACOR CIRCUITO ACEITE 8X22 / 8X22 OIL RACORDTAPA FILTRO ACEITE / AIR FILTER COVERALLEN 6X50 / ALLEN BOLT 6X50ALLEN 6X25 / ALLEN BOLT 6X25TORNILLO ESPECIAL M8 / SPECIAL SCREW M8ALLEN 6X55 / ALLEN BOLT 6X55ANILLO BOMBA EATON PRESIÓN / EATON PRESSURE PUMP RINGALLEN 6X12 / 6X12 ALLEN BOLTTÓRICA CENTRÍFUGO 6X2 / 6X2 O’RINGROTOR BOMBA DE RECUPERACIÓN / RETRIEVABLE PUMP ROTORCTO. TUBO METÁLICO RETORNO / OIL RETURN METALLIC HOSE SETSEEGER RODAMIENTO / BEARING SEEGER

MFS400326568T4008112

BFS450510856MFS450522570/175

BE25622007MFS400122305

ST950705MFS400122450

MFS400126535/2T0306035

MFS400122120MFS400122400

ME25616032MFS400122230MFS400122105MFS400122410MFS400116066MFS450322300

L200046MFS400122131MFS450522130

T0306030T0306045

MFS400122560MFS400122550MFS450522555

MFS450422570/100MFS450522551

T0306050T0306025T0208103T0306055

MFS400122110T0306012

ME25616045MFS450322100BFS450532216 MFS450422240

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

3

Selector cambio / Shift cam FSE 2005

30

31

33

32

34

Motor 3


111111211111111111111

1589

1011121314151617181921222324293031323334

CTO. PEDAL CAMBIO / GEAR LEVER SETHEXAGONAL 6X20 / HEXAGONAL BOLT 6X20SEEGER 12X1 EXTERIOR EJE SELECTOR / SEEGER 12X1EJE HORQUILLA 5-6 / 5-6 FORK AXISHORQUILLA 5-6 / SHIFT FORK 5-6RODAMIENTO HK2512 DESMODRÓMICO / SHIFT CAM BEARINGHORQUILLA 1-2-3-4 / SHIFT FORK 1-2-3-4EJE HORQUILLA 1-2-3-4 / 1-2-3-4 FORK AXISDESMODRÓMICO / SHIFT CAMRODAMIENTO HK3512 DESMODRÓMICO / SHIFT CAM BEARINGMUELLE FIJADOR MARCHAS / GEAR FASTEN SPRINGFIJADOR MARCHAS / GEAR FASTENCASQUILLO PLATINA FIJADOR MARCHAS / GEAR BUSHINGULS 6X16 / 6X16 ULSRETÉN SELECTOR 12-22-7 / SEAL 12-22-7CASQUILLO EJE SELECTOR / AXIS BUSHINGEJE SELECTOR COMPLETO FSE 450 / FSE 450 COMPLET SELECTOR AXISTORNILLO CENTRADOR MUELLE SELECTOR / SELECTOR SPRING SCREWCTO. FIJADOR MARCHAS / GEAR FASTEN SET EJE SELECTOR / SELECTOR AXISMUELLE ESCORPIÓN / SCORPION SPRINGESCORPIÓN / SCORPIONCASQUILLO CENTRADOR / CENTRER BUSHINGMUELLE SELECTOR / SELECTOR SPRING

ME250036026R T0106025

ME25636043MFS400136045

ME25636009ME25636055ME25636008ME25636044

MFS450536031ME25636054

MFS400136034MFS400136033MFS400136047

T0506016ME25636048

ME250136050MFS450436038CT

ME25636042MFS400136033CT

ME250236038ME25636039

ME250236036ME250236041ME25636035

4

Engranajes cambio / Gear set FSE 2005

10

9

873

634

543

2128

3 22

2324 25 26

21

2111

127

13 1415

16

4

1819

20

1

27

173

Motor 4


2153112111111111111161121111

ARANDELA 18x40x0,6 / 18X40X0,6 WASHERPIÑÓN PRIMARIO II / PRIMARY II PINIONCIRCLIP D.25 DIN 471 REBAJADO / DIN 471 CIRCLIPARANDELA 31,5x(25x22)x1 ESTRIADA / 31,5x(25x22)x1 GROOVING WASHERPIÑÓN PRIMARIO VI / PRIMARY VI PINIONPIÑÓN PRIMARIO III Y IV / PRIMARY III AND IV PINIONARANDELA 25,2x31,5x1 CAMBIO / 25,2x31,5x1 GEAR WASHERPIÑÓN PRIMARIO V / PRIMARY V PINIONCOJINETE AGUJAS K25-29-10 / K25-29-10 NEEDLES BEARINGEJE PRIMARIO / PRIMARY AXISEJE SECUNDARIO / SECUNDARY AXISCIRCLIP D.25 DIN 983 / DIN 983 CIRCLIPPIÑÓN SECUNDARIO II / SECONDARY II PINIONPIÑÓN SECUNDARIO VI / SECONDARY VI PINIONPIÑÓN SECUNDARIO III / SECONDARY III PINIONPIÑÓN SECUNDARIO IV / SECONDARY IV PINIONPIÑÓN SECUNDARIO V / SECONDARY V PINIONARANDELA 20,8x29x1 CAMBIO / 20,8x29x1 GEAR WASHERPIÑÓN SECUNDARIO I / SECONDARY I PINIONRODAMIENTO AGUJAS K20x24x10 / K20x24x10 NEEDLES BEARINGRODAMIENTO AGUJAS K25x22x9,8 / K25x22x9,8 NEEDLES BEARINGPIÑÓN SALIDA Z. 13 / Z13 EXIT PINIONDOLLA RETÉN SALIDA CAMBIO / GEAR EXIT SEALTÓRICA 25x2 NBR PIÑÓN SALIDA / EXIT PINION SEALRETÉN 25X40X7 / 25X40X7 SEALRODAMIENTO CAMBIO 6205 C3 / GEAR 6205 C3 BEARINGGRUPO CAMBIO COMPLETO / GEAR SETCOJINETE 6305 2Z C3 CAMBIO / GEAR 6305 2RSH BEARING

T4001840ME25636071ME25636084ME25636091ME25636074ME25636072ME25636017ME25636073M02616000

MFS450336070MFS450336075

ME25636095ME25636077

ME250136081ME25636078ME25636079ME25636080ME25636016ME25636076ME25636059

ME250236102ME25636025ME25636046ME25632025M01217001AME25636056

MFS450336010MFS400136167

123456789

10111213141516171819202122232425262728

5

Cárter derecho/ Right crankcase FSE 2005

133

26

25

2

24

23

1930

31

8

6

5

4

9 10

20

11

20

19

16

19

15

12

13

19

22

19

14

17

19

19

19

18

Motor 5


11111121111111111

1021111111

12345689

101112131415161718192022232425263031

CÁRTER IZQUIERDO / LEFT CARTERRODAMIENTO HK2512 / HK2512 BEARINGARANDELA OBTURACIÓN / WASHERRODAMIENTO 6303 C3 / 6303 C3 BEARINGCOJINETE 6306 C4 / 6306 C4 BEARINGCTO. LÁMINAS OBTURACIÓN PASO ACEITE / OIL OBTURATION REED KITPHILIPS TORNILLO 3X5 / 3X5 SCREW PHILIPSJUNTA CÁRTER CENTRAL / CENTRAL CRANKCASE GASKETCÁRTER DERECHO / RIGHT CRANKCASEJUNTA TAPA EMBRAGUE / CLUTCH COVER GASKETTAPA EMBRAGUE / CLUTCH COVERJUNTA TAPA DISCOS EMBRAGUE / DISCS COVER GASKETTAPA DISCOS EMBRAGUE / DISCS CLUTCH COVERRETÉN 20/30/7/AI / 20/30/7/AI SEALALLEN 6X30 / 6X30 ALLEN BOLTALLEN 6X60 / 6X60 ALLEN BOLTALLEN 6X80 / 6X80 ALLEN BOLTALLEN 6X25 / 6X25 ALLEN BOLTCASQUILLO CENTRADOR CÁRTER / CRANKCASE BUSHINGTORNILLO ESPECIAL M6 / M6 SPECIAL SCREWCAMPANA ASPIRACIÓN ACEITE / OIL ASPIRATETÓRICA 11,2X15X1,4 / 11,X15X1,4 O´RINGCOJINETE 6203 2RSH C3 / 6203 2RSH C3 BEARINGCOJINETE 6205 C3 2RSH / 6205 C3 2RSH BEARINGARANDELA COBRE 12X18X1,5 / 12X18X1,5 WASHERTAPÓN VACIADO ACEITE CON IMÁN / OIL DRAIN CAP WITH MAGNE

MFS450510001ME25636055

MFS400112027MFS400112030ME25612006/2MFS400110120

T0703005MFS450544001MFS450510000MFS450544002MFS450532001

ME25644003ME250332002ME25632021

T0306030T0306060T0306080T0306025

ME25610018MFS400136065MFS400122550MFS400110026MFS450536168

ME25636056ME25810030ME25610017

6

Cárter izquierdo/ Left crankcase FSE 2005

24

3

38

26

22

20

5

54

14

29 23 23 21 29 23 11

30

11

2723292327232723

11

89

17

17

17

1213

15

1635

36

34

3137

33

32

7619

3

1

2

10

3

44

43

18

3

3

45

4639

28

40

25

21

42

41

Motor 6


115121111131111631111181213131211111211

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

TAPA DISCOS EMBRAGUE / CLUTCH DISCS COVERTAPA EMBRAGUE EC400 4T / CLUTCH COVERCASQUILLO CENTRADOR CÁRTER / CRANKCASE BUSHINGCONDUCTO ACEITE D.3X8 PISTÓN / OIL PISTON PIPETÓRICA 9X2 / 9X2 O’RINGPLANCHA RETÉN CIGÜEÑAL TAPA EMBRAGUE / SEAL PLATEALLEN 5X8 / 5X8 ALLEN BOLTCÁRTER DERECHO ALUMINIO EC400 4T / EC400 4T RIGHT ALUMINIUM CRANKCASERODAMIENTO 6205 C3 2RSH / 6205 C3 2RSH BEARINGRODAMIENTO 6203 2RSH C3 / 6203 2RSH C3 BEARINGALLEN 6X35 / 6X35 ALLEN BOLTRODAMIENTO 6303 C3 SKF / 6303 C3 SKF BEARINGRODAMIENTO 6306 C4 KOYO / 6306 C4 KOYO BEARINGJUNTA TAPA ACCESO INFERIOR CÁRTER / INFERIOR CRANKCASE COVER GASKETTAPA ACCESO INFERIOR CÁRTER / INFERIOR CRANKCASE COVERALLEN 6X16 / 6X16 ALLEN BOLTCENTRADOR CULATA L18 EC400 4T / CYL. HEAD BUSHINGCÁRTER IZQUIERDO ALUMINIO EC400 4T / EC400 4T LEFT ALUMINIUM CRANKCASERETÉN 24X14X7AS.P-NB / 24X14X7AS.P-NB SEALRETÉN SALIDA CAMBIO 25X40X7 / 25X40X7 GEAR SEALALLEN 5X75 / 5X75 ALLEN BOLTRETÉN EJE SELECTOR 12-22-7 AS-CC / 12-22-7 AS-CC SELECTOR AXIS SEALALLEN 5X35 / 5X35 ALLEN BOLTSUB-TAPA ARRANQUE FSE 450-2005 / FSE 450-2005 STARTER COVERALLEN 5X16 / 5X16 ALLEN BOLTTÓRICA 80X2 SUB-TAPA ARRANQUE FSE450-2005 / FSE450-2005 80X2 STARTER COVERALLEN 6X45 / 6X45 ALLEN BOLTTAPA VOLANTE MAGNÉTICO / IGNITION COMP. COVERALLEN 6X55 / 6X55 ALLEN BOLTALLEN 6X65 / 6X65 ALLEN BOLTTÓRICA 1,78x7,94 TAPA ENTRADA ACEITE CÁRTER / 1,78x7,94 O’RINGMUELLE RETORNO ACEITE EC400-4T / EC400-4T OIL RETURN SPRINGBOLA CENTRÍFUGO EMB.DE 8 m/m. / 8 mm BALLTAPA ENTRADA ACEITE CÁRTER / OIL INNER COVERTUBO VACIADOR DEPÓSITO ACEITE EC400-4T / EC400-4T OIL HOSE EMPTIERALLEN 6X12 / 6X12 ALLEN BOLTABRAZADERA D.12.9-13.6 AMARILLA / 12.9-13.6 YELLOW CLAMPTÓRICA 27.4x2,4 / 27.4X2,4 O´RINGTAPÓN ROSCA TAPA VOLANTE MAGNÉTICO / IGNITION COVER SCREW TOP

ME250532002MFS450532001

ME25610018MFS400110023MFS400110025MFS400112019

T0305008MFS450510000

ME25636056MFS450536168

T0306035MFS400112030ME25612006/2

MFS400110123/2MFS450510122

T0306016MFS400116066MFS450510001MFS400112008M01217001A

T0305075ME25636048

T0305035MFS450510028

T0305016MFS450510029

T0306045MFS450510004

T0306055T0306065T0306060

MFS400122311MFS400122315

ME25616033MFS400122310MFS400122150

T0306012BE250210047

MFS400126563

6

Cárter izquierdo/ Left crankcase FSE 2005

24

3

38

26

22

20

5

54

14

29 23 23 21 29 23 11

30

11

2723292327232723

11

89

17

17

17

1213

15

1635

36

34

3137

33

32

7619

3

1

2

10

3

44

43

18

3

3

45

4639

28

40

25

21

42

41

Motor 6


1111121

40414243444546

RODAMIENTO AGUJAS HK1010 EC400-4T / HK 1010 EC400-4T NEEDLES BEARINGARANDELA 7X18X2,7 / 7X18X2,7 WASHERALLEN 6X12 / 6X12 ALLEN BOLTARANDELA COBRE 14X18X1,5 / 14X18X1,5 COOPER WASHERCONECTRO TUBO DESVAPORIZADOR CÁRTER / CRANKCASE STEAM HOSE CONNECTORALLEN 5X8 / 5X8 ALLEN BOLTSENSOR DE GIRO / TURN SENSOR

MFS400126022ST950710T0306012

MFS450510030BFS450528048

T0305008MFS450580005

7

Encendido / Ignition FSE 2005

25

16

19

11

12

14

1718

20

21

2322

3

21

2

5

45

6

13

9

87

24

25

22

26

27

Motor 7


1211211111212921111211211

12345678911121314161718192021222324252627

ALLEN 5X75 / 5X75 ALLEN BOLTALLEN 5X16 / 5X16 ALLEN BOLTSUB-TAPA ARRANQUE FSE 450-2005 / FSE 450-2005 START COVERPIÑÓN INTERMEDIO ARRANQUE ELÉCTRICO 24X21 / 24X21 ELECTRIC STARTER INTERMEDIATE SPROCKETRODAMIENTO AGUJAS HK1012 / HK1012 NEEDLES BEARINGEJE PIÑÓN ARRANQUE INTERMEDIO / INTERMEDIATE STARTER SPROCKET AXISTAPA VOLANTE MAGNÉTICO / IGNITION COVERJUNTA TAPA VOLANTE FSE450-2005 / FSE450-2005 IGNITION COVER GASKETPLETINA SOPORTE CABLES MOTOR ENCENDIDO FSE 2005 / FSE 2005 IGNITION CABLING HOLDERMOTOR DE ARRANQUE FSE 450-2005 / FSE 450-2005 START ENGINEALLEN 6X25 / 6X25 ALLEN BOLTALLEN 5X6 / 5X6 ALLEN BOLTCASQUILLO DISTANCIADOR ARRANQUE / STARTER SPACER BUSHINGALLEN 6X16 / 6X16 ALLEN BOLTALLEN 5X25 / 5X25 ALLEN BOLTTUERCA VOLANTE / IGNITION NUTCHAVETA VOLANTE / IGNITION PINVOLANTE MAGNÉTICO / IGNITION MOBILECONJUNTO EMBRAGUE ARRANQUE / IGNITION CLUTCH SETARANDELA 10X19X0,5 / 10X19X0,5 WASHERRODAMIENTO DE AGUJAS ARRANQUE / STARTER NEEDLE BEARINGCORONA DE ARRANQUE / STARTER SPROCKETRODAMIENTO AGUJAS HK 1010 EC400-4T / HK 1010 EC400-4T NEEDLES BEARINGCTO. PIÑÓN ARRANQUE EMBRAGUE / CLUTCH STARTER SPROCKET SETESCOBILLAS MOTOR ARRANQUE / STARTER ENGINE BRUSHES

T0305075T0305016

MFS450510028MFS450526520MFS400326023MFS450526505MFS450510004MFS450544004MFS450534019MFS450526500

T0305025T0305006R233000T0306016T0305025

MFS400134011MFS400134016MFS450434005MFS450526550MFS450526516MFS400126020MFS450526540MFS400126022

MFS450526510CTMFS400326501

8

Cigüeñal / Crankshaft FSE 2005

2

1

27

28 18

25

23

2221

24

26

6

4

5

78

910

1112

1314

15

20

1720

19

3

29

123456789

10111213141517181920212223242526272829

Motor 8


CADENA DISTRIBUCIÓN / CAM SHAFT DRIVE CHAINGUÍA CADENA DISTRIBUCIÓN DELANTERA / CAM CHAIN GUIDEGUÍA CADENA DISTRIBUCIÓN TRASERA / CAM CHAIN TENSIONERTORNILLO FIJACIÓN PATILLA GUÍA CADENA DISTRIBUCIÓN / CHAIN GUIDE SCREWJUNTA TENSOR DISTRIBUCIÓN FSE 4T / CHAIN TENSOR GASKETARANDELA 6,25X21X1 / 6,25X21X1 WASHERPASADOR ELÁSTICO D2X12 FSE 4T / D2X12 FSE 4T ELASTIC PINAPRETADOR TENSOR CADENA DISTRIBUCIÓN / CHAIN TENSOR PUSHERCRUZ TENSOR CADENA DISTRIBUCIÓN / CHAIN TENSOR BUSHINGMUELLE TORSIÓN TENSOR CADENA / CHAIN TENSOR SPRINGTUBO TENSOR CADENA DISTRIBUCIÓN / CAM SHAFT CHAIN TENSOR HOSETUERCA EMPUJADOR TENSOR CADENA / CHAIN TENSOR PUSHER WASHERANILLO ELÁSTICO TENSOR CADENA / CHAIN TENSOR ELASTIC RINGTORNILLO EMPUJADOR TENSOR CADENA / CHAIN TENSOR PUSHER BOLTTENSOR CADENA DISTRIBUCIÓN / CHAIN TENSORARANDELA KLINGERIT 6X15X0,5 / 6X15X0,5 WASHERARANDELA 17,5X25,8X0,5 / 17,5X25,8X0,5 WASHERTORNILLO HEXAGONAL 6X8 / HEXAGONAL BOLT 6X8ALLEN 6X25 / 6X25 ALLEN BOLTPIÑÓN CADENA DISTRIBUCIÓN / CAM CHAIN DRIVE SPROCKETENGRANAJE ÁRBOL DE LEVAS FSE 4T / FSE 4T CAMSHAFT SPROCKETCHAVETA LADO EMBRAGUE FSE 4T / FSE 4T CLUTCH SIDE KEYAGUJA 5X8 CIGÜEÑAL / 5X8 CRANKSHAFT PINCONJUNTO BIELA / CONNECTING RODCONJUNTO CIGÜEÑAL / CRANKSHAFT SETPIÑÓN EJE DE BALANCE / DRIVE GEARCONJUNTO EJE DE BALANCE / CRANK BALANCER SETCONJUNTO TENSOR CADENA / CHAIN TENSION ADJUSTER SET

MFS400116360MFS400116364MFS400116363MFS400116365MFS400144025MFS450410107MFS400116409MFS400116403MFS400116402MFS400116410MFS400116404MFS400116405MFS400116411MFS400116406MFS400116400MFS400116407

M03625000T0106008T0306025

MFS400116361MFS400116370MFS400112010MFS400112022MFS400112100MFS450512000MFS450512001MFS450512003MFS400116420

1111111111111111112111111111

9

FSE 2005Embrague / Clutch

39

13

14

7

Motor 9


123456789

101314151718192021222324252627282930313233343536373839

PIÑÓN CIGÜEÑAL TRANS. PRIMARIA / PRIM. TRANS. CRANK SHAFT PIN.ARANDELA PRECINTO PIÑÓN CIGÜEÑAL / CRANKSHAFT SPROCKET WASHERTUERCA CIGÜEÑAL LADO EMBRAGUE / CRANK SHAFT NUTARANDELA CAMPANA EMBRAGUE / CLUTCH WASHERCASQUILLO CAMPANA EMBRAGUE / PRIMARY DRIVEN GEAR BUSHINGCOJINETE CAMPANA EMBRAGUE / PRIMARY DRIVEN GEAR BEARINGCTO. CORONA EMBRAGUE / CLUTCH SPROCKET SETCUBO EMBRAGUE / CLUTCH BOSSARANDELA PRECINTO EMBRAGUE / CLUTCH LOCK WASHERTUERCA FIJACIÓN CUBO EMBRAGUE / CLUTCH BOSS NUTDISCO EMBRAGUE HIERRO / IRON CLUTCH DISKDISCO EMBRAGUE FORRADO / COVERED CLUTCH DISKEMPUJADOR EMBRAGUE / CLUTCH PULLERARANDELA COJINETE / BEARING WASHERJAULA AGUJAS / NEEDLE BEARINGPRENSA EMBRAGUE / PRESSURE PLATE BEARINGSEEGER EMPUJADOR EMBRAGUE / CLUTCH PULLER SEEGERALLEN 5X25 / ALLEN BOLT 5X25ARANDELA 6X18X1,5 / 6X18X1,5 WASHERMUELLE / SPRINGVARILLA EMBRAGUE / CLUTCH RODTAPÓN SANGRADOR / BLEEDER CAPSANGRADOR PINZA EMBRAGUE / BLEEDERARANDELA LATIGUILLO / HOSE WASHERPINZA EMBRAGUE HIDRÁULICO / HYDRAULIC CLUTCH CALIPERTÓRICA BOMBA EMBRAGUE / CLUTCH PUMP O’RINGKIT REPARACIÓN PINZA EMBRAGUE / CLUTCH CALIPER KITARANDELA CAMPANA EMBRAGUE / CLUTCH BELL WASHERCASQUILLO COJINETE CAMPANA EMBRAGUE / CLUTCH BELL BUSHING BEARINGRACOR PINZA EMBRAGUE / RACORD CLUTCH CALIPERCONJUNTO PINZA EMBRAGUE FSE / FSE CLUTCH CALIPER KITMUELLE CUBO EMBRAGUE / CLUTCH BOSS SPRINGARANDELA ELÁSTICA / WELT WASHERTAPA CUBO EMBRAGUE / CLUTCH BOSS COVERARANDELA 18X13X1,5 / 18X13X1,5 WASHERCORONA EMBRAGUE / CLUTCH SPROCKET

MFS400112004MFS450532017MFS400132018MFS400132011MFS400132012

ME25632029MFS450532003MFS450532005MFS450532022

ME25632028ME25632037ME25632007ME25632014ME25632016ME25632046

MFS450532051MFS450532054

T0305025T4006018

MFS450532054MFS400132040/2

BE25622055BE25622060BE25622007ME25632026ME25632024BE25622050

MFS400132011MFS400132036

M01030000MFS400132026MFS450332015MFS450532055MFS450532052MFS450532053MFS400132003

11111211117812111333111211111113113

10

FSE 2005Cilindro / Cylinder

5

6

2

1

1

3

4

4

7

1234

5A5B67

Motor 10


TORNILLO ESPECIAL 6X25 / 6X25 SPECIAL SCREWCILINDRO FSE 450-2005 / FSE 450-2005 CYLINDER SETJUNTA CILINDRO FSE 500-2005 / FSE 500-2005 CLINDER GASKETCASQUILLO CENTRADOR CULATA / HEAD CYLINDER BUSHINGCONJUNTO PISTÓN A / A PISTON SETCONJUNTO PISTÓN B / B PISTON SETCONJUNTO AROS PISTÓN / PISTON O’RING SETCONJUNTO CILINDRO Y PISTON / PISTON CYLINDER SET

T0606025MFS450516022MFS500544000MFS400116066MFS450516020MFS450516121MFS450516040

MFS450516022CT

21121111

11

FSE 2005Culata / Cyl. head

47

Motor 11


144844422811411112442111122211111241442

13456789

10111213161718192021222324252627282930313233343536373839404142

ÁRBOL DE LEVAS ADMISIÓN Y ESCAPE / INTAKE EXHAUST CAMSHAFTVASO EMPUJADOR VÁLVULA / TAPPETPASTILLA REGLAJE BASE VÁLVULA / TAPPET SHIMSEMICONO / VALVE COTTERPLATILLO SEMICONO / SPRING RETAINERMUELLE VÁLVULA INTERIOR / INTERIOR VALVE SPRINGMUELLE VÁLVULA EXTERIOR / EXTERIOR VALVE SPRINGVÁLVULA ADMISIÓN / INTAKE VALVEVÁLVULA ESCAPE / EXHAUST VALVETORNILLO 6X40 / 6X40 BOLTGUÍA CADENA DISTRIBUCIÓN SUPERIOR / UPPER CAM SHAFT GUIDEBUJÍA NGK CR8 E / NGK CR8 E SPARK PLUGCASQUILLO CENTRADOR TAPA ÁRBOL LEVAS / CAMSHAFT COVER CENTERING PINTORNILLO ESPECIAL CULATA M7 / M7 CYLINDER HEAD SPECIAL SCREWARANDELA CULATA 11X25X4 / 11X25X4 CYLINDER HEAD WASHERCULATA / CYLINDER HEADTUBERA SALIDA AGUA CULATA / THERMOSTAT COVERALLEN NEGRO 5X30 / 5X30 BLACK ALLEN BOLTTORNILLO M10X175 / M10X175 BOLTARANDELA 10,5X19X2 / 10,5X19X2 WASHERABRAZADERA 40-60 / 40-60 CLAMPTUBERA ADMISIÓN / INTAKEARANDELA 8X16X1,5 / 8X16X1,5 WASHERULS 8X12 / 8X12 ULS BOLTJUNTA CULATA / CYLINDER HEAD GASKETCASQUILLO CENTRADOR CULATA / CYLINDER HEAD BUSHINGTORNILLO ESPECIAL 7X15,3 / 7X15,3 SPECIAL SCREWARANDELA TAPA CULATA 11X25X2 / 11X25X2 WASHERTORNILLO ESPECIAL 7X31 / 7X31 SPECIAL SCREWARANDELA TAPA CULATA 12X23X5/7,5 / 12X23X5/7,5 CYLINDER HEAD WASHERTAPA CULATA / CYLINDER HEAD COVERJUNTA TAPA CULATA / CYLINDER HEAD GASKETTÓRICA 24X2 TUBERA SALIDA AGUA CULATA / WATER EXIT GASKETTORNILLO M6X45 TAPA ÁRBOL LEVAS LARGO / 6X45 SCREWARANDELA MUELLE VÁLVULA / SPRING SEAT WASHERSENSOR AGUA / WATER SENSORRETÉN VÁLVULA / VALVE SEALGUÍA VÁLVULA / VALVE GUIDEASIENTO VÁLVULA ADMISIÓN / INTAKE VALVE BASE

MFS450416354CTMFS400116300MFS400116044MFS400116048MFS400116047MFS400116059MFS400116058MFS400116043MFS400116015MFS400116351

MFS400116362/2MFS400134000MFS400116350MFS400116067

T4001126MFS450616000MFS400116104

T0305030NT0201070

MFS450516099L200047

MFS400116131T4008016T0508012

MFS450544020MFS400116066

T0207017T4001125T0207031T4001223

MFS450516100MFS400144015MFS400116105MFS400116352MFS400116049MFS400180004MFS400116039MFS400116046MFS400116143

11

FSE 2005Culata / Cyl. head

47

Motor 11


22221

4344454647

ASIENTO VÁLVULA ESCAPE / EXHAUST VALVE BASETORNILLO ALLEN CULATA M8X30 / M8X30 ALLEN HEAD BOLTARANDELA 6,5X12X1,5 / 6,5X12X1,5 WASHERTAPÓN DE CULATA / HEAD TOPCONJUNTO CULATA / HEAD SET

MFS400116144T0308030T400612

MFS400116003MFS450516000CT

12

Bomba agua/ Water pump FSE 2005

21

34

5

67

8

8

9

10

8

123456789

10

Motor 12


ARANDELA 17,5X25,8X0,5 BOMBA AGUA / 17,5X25,8X0,5 WATER PUMP WASHERJUEGO RETENES / SEAL SETARANDELA INOX. TURBINA BOMBA 6.25X21X1 / 6.25X21X1 WATER PUMP WASHERTURBINA BOMBA AGUA / WATER PUMP IMPELLERALLEN 6X16 / 6X16 ALLEN BOLTJUNTA TAPA BOMBA AGUA / WATER PUMP COVER GASKETTAPA BOMBA AGUA / WATER PUMP COVERALLEN 6X20 / 6X20 ALLEN BOLTULS 6X10 / 6X10 ULSARANDELA FIBRA 6X10X1,5 / 6X10X1,5 WASHER

M03625000ME25610011

MFS450410107MFS450410007

T0506016MFS400144008MFS400110008

T0306020T0506010T4006010

1111111311

13

FSE 2005Utillaje / Tools

AUTOMATICBATTERY CHARGERNONO- NONO - NONONONONO NONO

NONONO NONO

NONONO NONO

ONO NONO

ONO NONO

65

4

1

2

3

123456

Motor 13


BANCADA MONTAJE MOTOR / ENGINE ASSEMBLY HOLDEREXTRACTOR COJINETE CIGÜEÑAL / BEARING EXTRACTOREXTRACTOR VOLANTE / FLYWHEEL EXTRACTOREXTRACTOR CÁRTER / CRANKCASE EXTRACTORCARGADOR DE BATERÍA GAS02 / BATTERY CHARGERANALIZADOR DE GASES C0 GAS01 / C0 GAS01 GAS SCANNER

BT27950050ME25950000

MFS400134045ME25950005

MFS450380118MFS450380117

111111

Documents

Fse400-450 Parts Motor 05