4
Directora: Stacey Stuart Subdirectora: Sandy Fenley Escuela de Vassar 18101 E. Vassar Pl. Aurora CO 80013 Phone: 303-752-3772 Fax: 303-326-1241 Asistencia: 303-326-1641 HORAS DE ESCUELA 8:45 AM – 3:15 PM HORAS DE OFICINA 7:30 AM – 4:00 PM Sitio web de Vassar Vassar.aurorak12.org Queridos Padres, Nuestro objetivo este año es que por lo menos 95% promedio de asistencia diaria para el año 2016-17. En este punto en el año nuestra asistencia es 94% así que tenemos algo de trabajo que hacer para obtener nuestro promedio para hasta el del resto del año escolar. Estar en la escuela a tiempo, cada día es la mejor manera para los estudiantes a permanezcan en el camino académico y para apoyar futuras expectativas de comportamiento de ser a la escuela, trabajo y citas a tiempo con buena asistencia. Tenemos muchos estudiantes que llegan tarde por sólo unos minutos, por lo que levantarse 15 minutos antes de asegurar una llegada a tiempo la escuela que establece un tono positivo para los estudiantes y las aulas. Los estudiantes con asistencia perfecta sin tardanzas para el segundo semestre seran incluidos en un sorteo para ganar una bicicleta durante la última asamblea de PBiS. Por favor, haga todo lo posible para sus hijos esten en la escuela todos los días para que podamos hacer nuestro objetivo de por lo menos 95% de asistencia diaria promedio. Ms. Stuart and Mrs. Fenley Rosas de chocolate para la venta Febrero 8, 9, 10 Baile de San Valentín - 10 de febrero 6:00 a 19:30 los padres deben planear asistir todo evento con sus hijos Fiestas en el aula- 14 de febrero KG, 2, 3, 4, 5 y DLC a 2:40 -3:10 p.m. – 1er grado en 1:50–2:20 p.m. Febrero 2017 PRÓXIMOS EVENTOS 2-2 NO HAY ESCUELA Maestro en servicio 2-3 NO ESCUELA Intercambio de conferencias 2-10 Baile de San Valentín 6:00-7: 30 pm 2-14 2do grado al centro de Arvada 2-14 Fiestas de la clase del los días de día de San Valentín 2-20 NO HAY ESCUELA - Pres. Día

FROM THE ADMINISTRATORS Febrero 2017...Chocolate, rellena de una nota y le enviaremos la nota con el pastel de rosas al salón de clases para alguien especial el 14 de febrero para

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FROM THE ADMINISTRATORS Febrero 2017...Chocolate, rellena de una nota y le enviaremos la nota con el pastel de rosas al salón de clases para alguien especial el 14 de febrero para

Directora: Stacey Stuart

Subdirectora: Sandy Fen ley

Escuela de Vassar 18101 E. Vassar Pl. Aurora CO 80013

Phone: 303-752-3772 Fax: 303-326-1241

Asistencia: 303-326-1641

HORAS DE ESCUELA 8:45 AM – 3:15 PM

HORAS DE OFICINA 7:30 AM – 4:00 PM

Sitio web de Vassar Vassar.aurorak12.org

FROM THE ADMINISTRATORS

Queridos Padres,

Nuestro objetivo este año es que por lo menos 95% promedio de asistencia diaria para el año 2016-17. En este punto en el año nuestra asistencia es 94% así que tenemos algo de trabajo que hacer para obtener nuestro promedio para hasta el del resto del año escolar. Estar en la escuela a tiempo, cada día es la mejor manera para los estudiantes a permanezcan en el camino académico y para apoyar futuras expectativas de comportamiento de ser a la escuela, trabajo y citas a tiempo con buena asistencia. Tenemos muchos estudiantes que llegan tarde por sólo unos minutos, por lo que levantarse 15 minutos antes de asegurar una llegada a tiempo la escuela que establece un tono positivo para los estudiantes y las aulas.

Los estudiantes con asistencia perfecta sin tardanzas para el segundo semestre seran incluidos en un sorteo para ganar una bicicleta durante la última asamblea de PBiS. Por favor, haga todo lo posible para sus hijos esten en la escuela todos los días para que podamos hacer nuestro objetivo de por lo menos 95% de asistencia diaria promedio.

Ms. Stuart and Mrs. Fenley

Rosas de chocolate para la venta

Febrero 8, 9, 10

Baile de San Valentín - 10 de febrero 6:00 a 19:30 los padres deben planear asistir todo evento con sus hijos

Fiestas en el aula- 14 de febrero KG, 2, 3, 4, 5 y DLC a 2:40 -3:10 p.m. – 1er grado en 1:50–2:20 p.m.

Febrero 2017

PRÓXIMOS EVENTOS 2-2 NO HAY ESCUELA

Maestro en servicio

2-3 NO ESCUELA

Intercambio de conferencias

2-10 Baile de San Valentín

6:00-7: 30 pm

2-14 2do grado al centro de Arvada

2-14 Fiestas de la clase del los días

de día de San Valentín

2-20 NO HAY ESCUELA - Pres. Día

Page 2: FROM THE ADMINISTRATORS Febrero 2017...Chocolate, rellena de una nota y le enviaremos la nota con el pastel de rosas al salón de clases para alguien especial el 14 de febrero para

Aviso de no discriminación de APS de la oficina jurídica

AVISO DE LA OFICINA JURÍDICA DE LA APS Tenga en cuenta que las actualizaciones se han hecho a las políticas de no discriminación del distrito:

CA, no discriminación / igualdad de oportunidades CA-R, no discriminación / igualdad de oportunidades CA-1-E, aviso de no discriminación AS, no discriminación por motivos de discapacidad

Las políticas actualizadas pueden encontrarse en la página electrónica en: aurorak12.org/about-APS/District-Policies/ .

NOTIFICACIÓN DE PARTE DEL DEPARTAMENTO LEGAL DE APS Le comunicamos hemos llevado a cabo medidas a las Políticas de No-discriminación del distrito:

CA, No discriminación/Igualdad de oportunidades AC-R, No discriminación/Igualdad de oportunidades AC-1-E, Aviso de No discriminación AS, sin discriminación con Ministerio en una discapacidad

Usted puede ver las políticas actualizadas en la página web del distrito, en: aurorak12.org/about-aps/district-policies/ . ******************************************************************************************************************

Departamento de Colorado de la prueba de estado de educación

CMAS - Colorado medidas de éxito académico

Los estudiantes en los grados 3-5 tomaran el CMAS de Artes del lenguaje de Inglés y Matemáticas a partir del 14 de marzo hasta el 20 de abril. Los estudiantes en el grado 4 tambien estarán tomando Estudios Sociales y los estudiantes de 5 grado tomarán el

Examen Ciencia.

Durante esta ventana de prueba, no programar citas o vacaciones. Las pruebas se llevarán a cabo por la mañana y por la tarde.

Mi hijo tiene que tomar la prueba de estado? Según la ley del estala [22-7-409(1.2.a.1.d.I)],

Todos los estudiantes matriculados en una escuela pública de Colorado deben tomar una prueba de evaluación del estado en el nivel de grado apropiado y áreas de contenido. Las

pruebas del estado se darán a todos los estudiantes de 3er, 4to y 5to grado para medir el rendimiento de los estudiantes en lectura, escritura, matemáticas, Ciencias y estudios sociales.

Para más información visite http://www.cde.state.co.US/Assessment

TODAS LAS TAPAS DE LA CAJA SON DEBIDAS EL 17 DE FEBRERO

La clase con más Tapas De Caja ganará una Fiesta de PIZZA !!!

Page 3: FROM THE ADMINISTRATORS Febrero 2017...Chocolate, rellena de una nota y le enviaremos la nota con el pastel de rosas al salón de clases para alguien especial el 14 de febrero para

Felicidades a los siguientes estudiantes por tener Asistencia Perfecta sin tardos

durante el primer semestre!!!!

KINDER Gallimore, Kordeliah Griffin-Henley, Iris Spies, Lane

1 GRADO Auxier, Paige Brown, Jada Busack, Isaiah Duncan, Marceles Duncan, Nylah Grajeda, Stephanie Meyers, Evalynn Parker, Ah'Nayis

2 GRADO Auxier, Micheal DeMello, Tristan Fiedler, Caleb Kaliher, Isaac Talley, Aaliyah

3 GRADO Chen, Jin Garcia Amaro, Kevin Harnack, DacodaLynn Hildebrand, Katharine Kaliher, Gabriel LaBelle, Kaeden Saunders Boden, Keanu Spies, Ethan Talley, Marquette

4 GRADO Behringer, Katie-Celest Monreal-Valdez, Leonardo

5 GRADO Calvillo, Jacqueline Garcia, Gabriela Griggs, Rylan Hazen, Isaac Jesse, Cody

Estamos muy contentos de tener muchos Estudiantes que fueron incluidos en la rifa Para los scooters para la asistencia perfecta.

Cody Jesse

Jin Chen

Stephanie Grajeda

Ah'Nayis Parker

Ganadores de los scooters por ASISTENCIA PERFECTA ¡Primer trimestre en Vassar!

Rosas de Chocolate

Costo $1.50

Consejo de estudiantes estará vendiendo Rosas de Chocolate. Padres o estudiantes pueden venir en la mañana para pagar una Rosa de Chocolate, rellena de una nota y le enviaremos la nota con el pastel de rosas al salón de clases para alguien especial el 14 de febrero para el día de San Valentín!

Fechas de venta: Miércoles, el jueves, el viernes - 8 , 9, 10

8:20-8:40 a.m. de la sala de música

Tienda temprano, los suministros son limitadas!

Congratulations!

Page 4: FROM THE ADMINISTRATORS Febrero 2017...Chocolate, rellena de una nota y le enviaremos la nota con el pastel de rosas al salón de clases para alguien especial el 14 de febrero para