Remain in me as I remain in you, says

the Lord. Whoever remains in me bears much fruit.

MASS OF THANKSGIVING

Thursday, November 23rd our parish community will celebrate a Trilingual Mass of Thanksgiving at 9:30 a.m. The parish office will be closed Thursday, November 23rd and Friday, November 24th in observance of the Thanksgiving holiday.

We hope you will join us for this three-night event as parishioners of Holy Family, Blessed Sacrament, Holy Name, St. Joseph’s, St. Gabriel’s, St Mary/Our Lady of Mount Carmel and Our Lady of Victory/Sacred Heart Parishes come together to listen to and reflect upon the words of Fr. Jack Rathschmidt, OFM, Cap.

From Fr. Alfredo

It is my sincere prayer that this Thanksgiving will be a very special day for you and all of your loved ones.

Happy and Blessed

Thanksgiving!!!!

The Church of the Holy Family cordially invites you to

A Parish Mission

From Mercy to Mission Presented by Fr. Jack Rathschmidt,

OFM., Cap.

Monday, Dec 4th , Tuesday, Dec. 5th & Wednesday, Dec. 6th

XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 19, 2017

MASS INTENTIONS

Saturday, November 18

5:00PM Silvio dos Santos and Antonio and Augusta Moura

7:30PM Special Intentions (Portuguese)

Sunday, November 19 33rd Sunday in Ordinary

Time

9:00AM Special Intentions ( Portuguese)

11:00AM Imelda Rey (living)

12:30PM Emilio Antonio Bernardo Tineo Fernandez,

Sigfredo Garcia, Policar Tineo

Special Intentions (Spanish)

Monday, November 20

12:05PM Henriqueta & Carlos Padroso and Manuel Morais

Tuesday, November 21 Presentation of the Blessed

Virgin Mary

8:30AM Henriqueta and Carlos Padroso

Wednesday, November 22 St. Cecilia

8:30AM Al Michael Monteiro and Monteiro Family

8:00PM Special Intentions (in Portuguese)

Thursday, November 23 Thanksgiving

9:30 AM Mass of Thanksgiving (Trilingual)

Friday, November 24 St. Andrew Dung-Lac and

companions

8:30AM Henriqueta, Carlos Padroso and Gracinda Morais

Saturday, November 25

5:00PM Natividade Ferreira

7:30PM Special Intentions (Portuguese)

Sunday, November 26 Christ the King

9:00AM Special Intentions (Portuguese)

11:00AM Manuel Custodio Jesus Neto (1st anniversary)

12:30PM

Special Intentions (Spanish)

THE SANCTUARY LAMP near the tabernacle

will be burning this week in memory of Lydia

Lifrieri Aiello

.

DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS

Nossa comunidade estará celebrando a Missa de Ação de Graças, na quarta-feira, dia 22 de novembro às 8PM. E no dia 23, quinta, às 9:30AM missa trilingue.

Feliz e abençoado dia de Ação de

Graças a todos!!!!

“FROM MERCY TO MISSION”

Convidamos os membros da nossa paroquia para participar de três noites de reflexões sobre como podemos ser sinal de misericordia divina e discípulos da nova evangelização neste Natal e no novo ano que se aproxima. Será na Holy Family Church, 83 Clove Rd, New Rochelle, dias 4, 5 e 6 de dezembro das 7PM às 8:30PM. Ministrado em inglês pelo Padre Jack Rathschumidt da ordem dos franciscanos capuchinos.

FESTA DA PASSAGEM DE ANO

Deliciosas comidas, alegria, fraternidade, boa música com Dj e um maravilhoso ambiente familiar. Venha comemorar na companhia dos amigos da comunidade! Adultos $75.00; jovens 12 à 17 anos $40.00 e crianças de 5 à 11 anos $10.00 (sem direito a lugar na mesa). Adquira já seu ingressos na casa paroquial.

XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBRO 19, 2017

Batismo Favor ligar para a paróquia para receber instruções pelo menos três semanas antes do batizado. Preparação para Batismo: quinta-feira antes do Ba-tismo às 19:00 hrs.

Casamentos

Ligar para Paróquia pelo menos com seis meses de antecedência. Por favor, fazer arranjos com a Igreja antes dos demais. Casais devem participar de um curso de preparação para o matrimônio oferecido pela arquidiocese (Pre-Cana). Aos Doentes

Estamos disponiveis para celebrar os Sacramentos da Reconciliação e Unção dos Enfermos e levar a Sagrada Comunhão nas casas dos paroquianos doentes ou idosos. Por favor ligar para o escritório para agenda a visita.

HORÁRIOS DO ESCRITÓRIO PAROQUIAL

Segunda 9am-4pm e 6pm-8pm

Terça 9am-2:30pm e 6pm-8pm

Quarta 9am-4pm e 6pm-8pm

Quinta 9am-2:30pm e 6pm-8pm

Sexta 9am-2:30pm e 6pm-8pm

COMUNICADOS

CORAL DAS CRIANÇAS: os ensaios com

Fernando Querobin já começaram, interessados

por favor comparecer na quarta-feira às 7:45 da

noite na cafeteria da escola.

MISSA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DE

MARIA: na sexta-feira, dia 8 de dezembro,

Festa da Imaculada Conceição teremos missa

extraordinária em português às 7:30 da noite e

em espanhol às 8:15 da noite.

FESTA DE NOSSA SENHORA DE GUADA-

LUPE: será celebrada no dia 12 de dezembro

com procissão às 6 da noite, missa às 7 e

confraternização no ginásio da escola após a

missa.

ESCRITÓRIO FECHADO: Observando o

feriado do Dia de Ação de Graças o escritório

paroquial estará fechado na quinta e sexta-feira,

dias 23 e 24 de novembro.

Grupo de Oração da RCC reúne-se todas as

segundas-feiras, às 19:30h na Igreja.

Participe!

ANUNCIOS

Paula procura trabalho de babá, possui

experiencia: 917-564-5569

Procura se quarto em Mt. Vernon para alugar

para duas missionárias: 914-513-1875

Maria de Belem procura trabalho como faxineira

ou babysitter: 914-771-1112.