FRENCH TOUCH...«MFMG» est une entreprise française implantée depuis 1972 à Vrigne-aux-Bois dans les Ardennes, née de la fusion des sociétés Marcel France et Mécano Galva en

FRENCHTOUCH

by MFMG

SKIA

190

703-

04

6 NOTRE ENTREPRISE8 CONCEPT10 INFOGRAPHIC12 MINI COLLECTION14 MINI TOWER METAL LINE16 MINI TOWER GLASS DOOR18 MINI SMART METAL LINE20 MINI SMART GLASS DOOR22 MINI FUSION METAL LINE24 MINI FUSION GLASS DOOR26 MINI FUSION GLASS 28 MINI TOWER EDGE30 MINI CURVE32 CLASSIC COLLECTION34 TOWER36 TOWER MIRROR38 SMART40 SMART MIRROR42 FUSION44 FUSION MIRROR46� FUSION�METAL-GLASS48� FUSION�METAL-GLASS�MIRROR50 FUSION GLASS 52 FUSION GLASS MIRROR54 FUSION GLASS DARK MIRROR56 ECLYPSE58 HI COLLECTION60 FUSION HI GLASS62 MINI FUSION HI GLASS

64 IN COLLECTION66 TOWER IN UP 68 FUSION IN UP70 FUSION IN UP MIRROR72 FUSION IN HI74 MINI FUSION IN MOBILE76 SLIM COLLECTION78 PLASMA METAL80 PLASMA METAL MIRROR82 PLASMA GLASS84 PLASMA GLASS MIRROR86 PLASMA GLASS DARK MIRROR88 GAMME DIAMOND90 DIAMOND ETANCHE92 UPPER COLLECTION94 VRIGNE ETANCHE96 GAMME VOLCAN 98 VOLCAN 700 100 VOLCAN 900102 PORTE DE CHARGEMENT POUR VOLCAN104 PORTE DE CHARGEMENT POUR MODELE IN105 BOITE A FUMEES (MINI FUSION IN MOBILE)106/108/110/112 TABLEAUX TECHNIQUE

SOM

MAI

RE

«MFMG» est une entreprise française implantée depuis 1972 à Vrigne-aux-Bois dans les Ardennes, née de la fusion des sociétés Marcel France et Mécano Galva en 2006, toutes deux spécialisées dans la sous traitance industrielle. Cette fusion a permis le regroupement des activités de Mécano Soudure, de Galvanisation, de Zingage et depuis 2009 d’une activité Peinture. Sur un site de plus de 11 hectares, elle dispose aujourd’hui de 13000m² couverts à Vrigne-aux-Bois et 3500m² couverts à Vivier au Court.

C’est certainement par son rude climat hivernal que ce territoire industriel s’est forgé sa réputation pour la fabrication des appareils de chauffage.

Cette société veut démontrer que l’on peut encore innover dans le monde du chauffage au bois et ses dérivés.

L’entreprise MFMG assure la production et dispose pour le développement de ses produits d’une équipe de professionnels qui créent, dessinent, organisent et assemblent les poêles.Notre bureau d’études travaille en concertation avec nos partenaires fournisseurs pour mettre au point des produits compétitifs, fiables et originaux.

La gamme que présente Skia Design comblera tous vos désirs parce que nous avons tenu compte des avis de toutes les personnes intervenant dans le processus de conception, de fabrication, de placement et d’entretien de votre futur poêle.

Sans oublier notre maître-mot : le design, pour qu’en plus d’être utile et nécessaire, votre poêle soit simplement beau.

NO

TRE

ENTR

EPRI

SE

7

I MINI COLLECTIONOsez la différence avec les modèles «Mini».Sa structure plus petite (30 cm de diamètre) est une véritable innovation sur le marché du poêle à granulés et lui confère une allure discrète et élégante.

Disposant d’une puissance de 6.5kW, il est l’appareil idéal pour chauffer les petits volumes ou les nou-velles constructions peu énergivores. La totalité de la gamme est en version étanche (conforme à la norme RT2012).

I CLASSIC COLLECTIONEnvie de vous replonger dans l’esprit cocooning des moments délicieux passés à bavarder au coin du feu ?Optez pour la gamme «Classic» qui conserve les proportions habituelles dans la tradition des poêles à granulés.

Deux puissances disponibles : 9kW disposant d’un seul ventilateur tangentiel et le 11.5kW air+ optant pour un second ventilateur permettant de canaliser une sortie d’air chaud supplémentaire afin de chauffer un autre volume.

I IN COLLECTIONRetrouvez l’esprit des cassettes à bois d’antan avec la gamme «In». Ces modèles intégrés, souvent apparentés à une cheminée offre une plus longue autonomie grâce à une capacité de trémie plus importante.

Toute la partie technique cachée permet à ce modèle d’habiller votre mur tel un tableau dans un musée.

Deux puissances disponibles : 11.5kW air+ qui vous permettra de canaliser une seconde sortie d’air chaud afin de chauffer un volume situé à l’arrière ou même à l’étage.6.5kW pour le modèle MINI IN afin de chauffer les espaces réduit ou les habitations peu énergivores. Ce modèle est en version étanche (conforme à la norme RT2012).

I HI COLLECTIONVoyez plus haut et plus grand grâce aux modèles «Hi».La hauteur spécifique de ces modèles leur confère une allure majestueuse avec une flamme animée à la hauteur du regard lorsque vous êtes confortablement installé dans votre canapé.Un effet magique hors du commun qui prendra tout son sens si la hauteur de la pièce est beaucoup plus haute que la normale.

Deux modèles disponibles : Le premier, sur base d’un corps de modèle Classic dispose de deux puissances, 9kW disposant d’un seul ventilateur tangentiel et le 11.5kW air+ optant pour un second ventilateur permettant de canaliser une sortie d’air chaud supplémentaire afin de chauffer un autre volume.

Le second sur base d’un corps étanche de la gamme Mini avec une puissance de 6.5kW pouvant accueillir jusqu’à 30kg de granulés.

...............................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

I SLIM COLLECTIONOptez pour la finesse et la délicatesse avec les modèles Plasma.Son allure géométrique et son épaisseur réduite (seulement 25cm) lui confèrent des traits de ressemblance avec les écrans plats de télévision actuels où l’image laisse place à une flamme ravissante qui illumine votre regard.

Ce modèle qui pourra aisément s’intégrer dans les plus petits espaces dispose également de deux sor-ties pour l’expulsion des fumées.

I GAMME DIAMONDChoisissez la différence et l’originalité avec ce joyau de l’industrie … du chauffage. Ne vous y trompez pas, c’est un vrai travail d’orfèvre !D’une puissance de 6.5 kW et de conception étanche, il vous étonnera sous bien des facettes !Vos invités resterons bouche bée …

I UPPER COLLECTIONRapprochez votre appareil au plus près du mur avec la gamme UPPER grâce à la sortie de fumées intégrée sur les dessus.De conception étanche au design épuré et contemporain et toujours ce top coulissant ! : vous l’avez rêvé, SKIA Design vous l’a fabriqué !

Sa puissance de 8kW s’adapte parfaitement au petit volume à chauffer ainsi qu’aux habitations peu énergivores.

I GAMME VOLCANToujours dans un souci d’innovation permanente, Skia design a développé cette ligne exclusive de foyers.L’objectif fixé par cette ligne est de pouvoir trouver le meilleur compromis entre le côté fonctionnel du granulé et la beauté d’une cheminée décorative.Donnez libre cours à votre imagination afin de créer une cheminée prenant une place importante dans votre habitation.Votre foyer deviendra alors un point de rassemblement pour toute la famille lors de vos soirées hivernales.

...............................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

9CON

CEPT

11INFO

GRA

PHIC

12

MIN

I CO

LLEC

TIO

N

MINI TOWER METAL LINE

14

CARACTERISTIQUES

TABLEAU TECHNIQUE 6.5kW

PUISSANCE 2.4 - 6.5 kW

RENDEMENT (%) (P.Max / P.Mini) 87% / 93%

DISTANCE D’INSTALLATION (Arrière/Côté/Devant) 50mm / 100mm / 1000mm

VOLUME DE CHAUFFE (m³) 175m³

EMISSION DE CO à 13% d’O2 (P.mini / P.max) 0.07% / 0.02%

CONSOMMATION (P.min/h / P.max/h) 0.360gr/h / 1.5kg/h

CAPACITE DE LA TREMIE 18kg

Options : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches) / habillage arrière noir

MINI TOWER GLASS DOOR

16


CARACTERISTIQUES









MINI SMART METAL LINE

18


CARACTERISTIQUES









20

MINI SMART GLASS DOOR

20


CARACTERISTIQUES









MINI FUSION METAL LINE

22


CARACTERISTIQUES









24

MINI FUSION GLASS DOOR

24


CARACTERISTIQUES









26

MINI FUSION GLASS

26

Modèle étanche / Options : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches) / habillage arrière noir

CARACTERISTIQUES









2828

MINI TOWER EDGE

Option : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches)

CARACTERISTIQUES









3030

MINI CURVE

CARACTERISTIQUES

TABLEAU TECHNIQUE 7kW

PUISSANCE 2.4 - 7 kW

RENDEMENT (%) (P.Max / P.Min) 88% / 93%



EMISSION DE CO à 13% d’O2 (P.min / P.max) 0.07% / 0.02%




CARACTERISTIQUES









CLAS

SIC

COLL

ECTI

ON

3434

CLASSIC TOWER

CARACTERISTIQUES

TABLEAU TECHNIQUE 9kW 11.5kW AIR+

PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW

RENDEMENT (%) (P.Max / P.Min) 87% / 91.4% 87% / 88.9%

DISTANCE D’INSTALLATION (Arrière/Côté/Devant) 50mm / 100mm / 1000mm 50mm / 100mm / 1000mm

VOLUME DE CHAUFFE (m³) 275m³ 311m³

EMISSION DE CO à 13% d’O2 (P.min / P.max) 0.05% / 0.02% 0.025% / 0.020%

CONSOMMATION (P.min/h / P.max/h) 0.950kg/h / 2.33kg/h 1.06kg/h / 2.84kg/h

CAPACITE DE LA TREMIE 16kg 16kg


36

CLASSIC TOWER MIRROR


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







38

CLASSIC SMART


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







40

CLASSIC SMART MIRROR


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







42

CLASSIC FUSION


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







44

CLASSIC FUSION MIRROR


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







46

CLASSIC FUSION METAL-GLASS


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







48

CLASSIC FUSION METAL-GLASS MIRROR


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







50

CLASSIC FUSION GLASS


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







52

CLASSIC FUSION GLASS MIRROR


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







54

CLASSIC FUSION GLASS DARK MIRROR


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







56

CLASSIC ECLYPSE


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







HI C

OLL

ECTI

ON

60

FUSION HI GLASS


CARACTERISTIQUES


PUISSANCE 3.6 - 9 kW 4.6 - 11.5 kW







6262

MINI FUSION HI GLASS

Vitre Obscure


CARACTERISTIQUES









Chargement frontal

IN C

OLL

ECTI

ON

66

TOWER IN UP

Option : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches) / Livré avec portes de service latérales noires (voir page 104)

CARACTERISTIQUES

TABLEAU TECHNIQUE 11.5kW AIR+


RENDEMENT (%) (P.Max / P.Min) 87% / 88.9%




CONSOMMATION (P.min/h / P.max/h) 1.06kg/h / 2.84kg/h


68

FUSION IN UP


CARACTERISTIQUES









70

FUSION IN UP MIRROR


CARACTERISTIQUES









72

FUSION IN HI


CARACTERISTIQUES









74

MINI FUSION IN MOBILE

Option : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches). Fourni avec une boîte à fumées et sa gaine M1 (page 105)

Vitre Obscure

CARACTERISTIQUES









Chargement frontal

SLIM

CO

LLEC

TIO

N

7878

PLASMA METAL

CARACTERISTIQUES









Modèle existant en étanche / Option : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches)

8080

PLASMA METAL MIRROR

CARACTERISTIQUES










CARACTERISTIQUES









8282

PLASMA GLASS

Modèle existant en étanche hors couleur bordeaux / Option : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches)

CARACTERISTIQUES









8484

PLASMA GLASS MIRROR

Modèle existant en étanche hors couleur bordeaux / Option : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches)

CARACTERISTIQUES









8686

PLASMA GLASS DARK MIRROR

CARACTERISTIQUES










CARACTERISTIQUES









GAM

ME

DIA

MO

ND

90

DIAMOND


Vitre Obscure

CARACTERISTIQUES









UPP

ER C

OLL

ECTI

ON

94

VRIGNE-8

CARACTERISTIQUES



RENDEMENT (%) (P.Max / P.Min) 87% / 92%






Option : WIFI disponible Modèle fourni avec télécommande tactile “TOUCH”

GAM

ME

VOLC

AN

98

VOLCAN 700

Options : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches) et porte de service latérale (voir page 103)

CARACTERISTIQUES









100

VOLCAN 900

CARACTERISTIQUES









Options : WIFI disponible (uniquement avec le display 5 touches) et porte de service latérale (voir page 103)

L’installation d’un modèle “Volcan” doit être faite dans un coffre ventilé. Le raccordement des buselots pour l’extraction d’air chaud doit se faire par l’intermédiaire de grilles placées sur le coffre (non fournies par Skia design).

PORTE POUR “VOLCAN” (OPTION)

102

PORTES POUR MODELES IN (DE SERIE)

104 105

DIMENSIONS BOITE DES FUMEES “MINI FUSION IN MOBILE”

Chaque “MINI FUSION IN MOBILE” sera fourni avec une boîte à fumées et une gaine M1 permettant le raccordement à l’évacuation des fumées.Cela permettra une manipulation de l’appareil sans obligation d’éteindre celui-ci.

TABLEAUX TECHNIQUE

Tous les appareils équipés du module WiFi sont fournis avec display 5 touches, sans télécommande

TABLEAUX TECHNIQUE


TABLEAUX TECHNIQUE


TABLEAUX TECHNIQUE


La�télécommande�thermostatique�TOUCH�fournie�de�série�sur�ce�modèle�est�également�compatible�avec�le�module�Wifi.

AVERTISSEMENT :

Documents, informations et photos non contractuels.

Documents�réalisés�à�titre�d’illustration�selon�la�libre�interprétation�de�son�auteur,�ne�représentant�aucun�caractère�contractuel�

d’engagement.

Dans�le�but�d’une�amélioration�constante,�la�société�MFMG�se�réserve�le�droit�de�modifier�ses�produits�ainsi�que�leurs�caractéris-

tiques�techniques�sans�préavis.

Toute�reproduction�ou�adaptation,�même�partielle,�sous�quelque�forme�que�ce�soit,�est�interdite.

FRENCHTOUCH

by MFMG

Marcel France Mecano Galva 64 Rue Pasteur, 08330 VRIGNE-AUX-BOIS (France)

www.skia-design.fr

SKIA

190

703-

04