2
GRATIS Y PRECIO REDUCIDO COMIDAS DE ESCUELA Queridos Padres/ Guardian de Klein ISD: En un esfuerzo para ahorrar tiempo, la aplicaciòn de alimentos gratis oh precio reducido esta en linea! Animamos aquellos que desean aplicar que escojan en aserlo en linea disponible en dos idiomas Ingles y Español. Por favor de contactar la oficina de nutricion para qualquier pregunta oh comentarios al numero de telefono 832-249-4610. Sinceramente, Doug Massey | Nutrition and Food Services Director Por favor de visitar la pagina: lunchapps.kleinisd.net para aplicar y mas informaciòn FREE AND REDUCED PRICED SCHOOL MEALS Dear Klein ISD Parent/Guardian: In an effort to save time, we have added the Application for Free and Reduced - Priced Meals online! We encourage those that choose to apply to use our online application available in both English and Spanish. Please contact the Nutrition and Food Services Department with any questions, comments or concerns at 832-249-4610. Sincerely, Doug Massey | Nutrition and Food Services Director Please visit: lunchapps.kleinisd.net to apply and for more information ......................................................................... Escanéame! Scan Me!

FREE AND REDUCED PRICED SCHOOL MEALS · PayPAMS provides a convenient and safe place to make school meal and fee payments. CONVENIENT On the Web or any iOS or Android mobile device!

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FREE AND REDUCED PRICED SCHOOL MEALS · PayPAMS provides a convenient and safe place to make school meal and fee payments. CONVENIENT On the Web or any iOS or Android mobile device!

GRATIS Y PRECIO REDUCIDO COMIDAS DE ESCUELAQueridos Padres/ Guardian de Klein ISD:

En un esfuerzo para ahorrar tiempo, la aplicaciòn de alimentos gratis oh precio reducido esta en linea! Animamos aquellos que desean aplicar que escojan en aserlo en linea disponible en dos idiomas Ingles y Español.

Por favor de contactar la oficina de nutricion para qualquier pregunta oh comentarios al numero detelefono 832-249-4610.

Sinceramente,Doug Massey | Nutrition and Food Services Director      

Por favor de visitar la pagina:lunchapps.kleinisd.netpara aplicar y mas informaciòn

FREE AND REDUCED PRICED SCHOOL MEALSDear Klein ISD Parent/Guardian:

In an effort to save time, we have added the Application for Free and Reduced - Priced Meals online! We encourage those that choose to apply to use our online application available in both English and Spanish.

Please contact the Nutrition and Food Services Department with any questions, comments or concerns at 832-249-4610.

Sincerely,Doug Massey | Nutrition and Food Services Director      

Please visit: lunchapps.kleinisd.net

to apply and for more information

.........................................................................

Escanéame!

Scan Me!

Page 2: FREE AND REDUCED PRICED SCHOOL MEALS · PayPAMS provides a convenient and safe place to make school meal and fee payments. CONVENIENT On the Web or any iOS or Android mobile device!

.........................................................................

PRE-PAY FOR SCHOOL MEALS AT PAYPAMS.COM

PRE-PAGO PARA COMIDAS ESCOLARES EN PAYPAMS.COM

PayPAMS provides a convenient and safe place to make school meal and fee payments.

CONVENIENTOn the Web or any iOS or Android mobile device!

COOL TOOLSSet up low balance alerts and automatic payments, view account balances and history, including meals and snacks purchased.

SAFE & SECUREYour information is encrypted for added security on systems with the highest level of compliance measured by the Payment Card Industry payment security standard.

FLEXIBLE PAYMENT OPTIONSVisa, MasterCard, Discover, ACH and PayPal

NEW USERS EXISTING USERS ADDITIONAL FEATURES24/7 access to your account

Payment and low balance reminders

Peace of mind - No more lost lunch money!

Account screens for viewing oftransaction history including all

payments and purchases. Every item recorded by the cashier is listed.

Live Chat during business hours or toll-free support from a dedicated

support team.

1. Login to update billing preferences

2. Forgot your password? No worries, simply click “Forgot Password” on login screen and follow prompts

3. Enjoy the year to year balance tranfers!- remaining student meal account balances transfer with your students from one grade to the next and even school to school within the same district.

4. Refunds? PayPAMS processes refunds only for the exact payments amount. If the student has used any of the money or has graduated, please contact the Food Services Financial Secretary at 832-249-4608.

1. Go to Paypams.com and click on the “Sign up Now!” button on the home page.

2. Select your state, then select your school district

3. Create a user name and password and enter your contact information:

Username:______________________________

Password:_______________________________

4. Add children to your account

5. Make payments or setup automatic payments based on low balances

Proporciona un lugar conveniente y seguro para pagar las comidas escolares.

CONVENIENTEEn la red o en cualquier otro dispositivo [ios o Android]

HERRAMIENTAS GENIALESConfigure las alertas por saldo bajo y pagos automaticos. Vea el saldo de su cuenta y sus movimientos incluyendo comidas y snacks comprados.

SEGURO Y CONFIABLESu información esta protegida mediante el uso de sistemas de encriptamiento que cumplen con los standars de la industria de tarjetas de crédito.

FLEXIBLE PAYMENT OPTIONSVisa, MasterCard, Discover, ACH and PayPal

NUEVOS USARIOS: USUARIOS EXISTENTES: FUNCIONES ADICIONALES Acceso a su cuenta las 24 horas del dia, 7 dias

a la semana

Recordatorio de pago y alertas por saldo bajoTranquilidad! no màs dinero para las comidas

perdido

Opción de pantalla con todos los movimientos incluyendo pagos y compras.

Muestra cada operación registrada por el cajero.

Conversaciones en vivo (Chat) en horarios de oficina o línea gratuita de asistencia

telefónica atendida por personalespecializado.

1. Conéctese para actualizar preferencias de facturación

2. Olvido su contraseña? No se preocupe, simplemente haga clic en “forgot password” en la pantalla de acceso y siga las instrucciones.

3. Transfiera de año a año el balance restante de la cuenta de comidas, incluyendo cambios de grado y cambios de escuela dentro del mismo distrito.

4. Devoluciones? PayPAMS procesa devoluciones solo por el monto exacto pagado, si el estudiante uso parte del dinero o se graduo, por favor contacte a la secretaria de finanzas 832-249-4608.

1. Ingrese en PayPams.com y haga click en “sign up now” en la pagina de inicio.

2. Seleccione su estado, luego seleccione su distrito escolar.

3. Cree un nombre de usuario (username) y una clave (password) ingrese su información de contacto:

Username:______________________________

Password:_______________________________

4. Añada los niños a su cuenta

5. Haga su pago o programe pagosautomaticos cuando la cuenta llegue al balance minimo predeterminado.