Frases Con Audio

7/16/2019 Frases Con Audio

http://slidepdf.com/reader/full/frases-con-audio 1/40

Viajar en barco

Making a booking – Haciendo una reserva

what time's the next boat to ...? ¿a qué hora es el próximo barco a ...?

Calais Calais

I'd like a ... cabin me gustaría un camarote de ...

two-berth dos camas

four-berth cuatro camas

we don't need a cabin no necesitamos camarote

I'd like a ticket for a car and twopassengers

necesito un billete para un coche y dospasajeros

I'd like a ticket for a foot passenger necesito un billete para un pasajero sinvehículo

how long does the crossing take? ¿cuánto tarda en cruzar?what time does the ferry arrive in ...? ¿a qué hora llega el ferry en ...?

Amsterdam Amsterdam

how soon before the departure time do wehave to arrive?

¿con qué antelación tenemos que llegarantes de la partida?

On board the boat

where's the information desk? ¿donde está el mostrador de

información?where's cabin number ...? ¿disculpe, donde está el

camarote número ...?

258 258

which deck's the ... on? ¿en qué piso está ...?

buffet el buffet

restaurant el restaurante

bar el bar

shop la tienda

cinema el cinebureau de change la oficina para

cambiar dinero

I feel seasick me siento mareado

the sea's very rough el mar está embravecido

the sea's quite calm el mar está bastante en calma



all car passengers, please make your waydown to the car decks for disembarkation

a todos los pasajeros con vehículo, porfavor diríjanse a la zona deestacionamiento de vehículos para eldesembarco

we will be arriving in port in approximately30 minutes' time

llegaremos al puerto en aproximadamenteunos 30 minutos

please vacate your cabins por favor dejen libre sus camarotes

Things you might see - Cosas que podrías ver

Cabin Camarote

Deck Cubierta

Stairs Escaleras

Information Información

Restaurant Restaurante

Cinema Cine

Shop Tienda

Lifejackets Chalecos salvavidas

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/travelling_by_boat?lang=es

Audio frases






Viajar en avión Aquí tienes algunas frases que te ayudarán cuando viajes volando y algunas señalesque verás en los aeropuertos.

Checking in – Facturando

I've come to collect my tickets he venido a recoger mis billetes

I booked on the internet he reservado en Internet

do you have your booking reference? ¿tiene usted su número de referencia parala reserva?

your passport and ticket, please su pasaporte y billete, por favor

here's my booking reference aquí tiene mi número de referencia para lareserva

where are you flying to? ¿adónde viaja?

did you pack your bags yourself? ¿ha hecho usted mismo su maleta?

has anyone had access to your bags in themeantime?

¿ha tenido alguien acceso a su maleta unavez hecha?

do you have any liquids or sharp objectsin your hand baggage?

¿tiene algún líquido u objeto punzante ensu equipaje de mano?

how many bags are you checking in? ¿cuántas maletas va a facturar?

could I see your hand baggage, please? ¿puedo ver su equipaje de mano, porfavor?

do I need to check this in or can I take itwith me? ¿necesito facturar esto o puedo llevarloconmigo?

there's an excess baggage charge of ... hay un pago por exceso de equipaje de ...

£30 30 libras

would you like a window or an aisle seat? ¿desea ventanilla o pasillo?

enjoy your flight! ¡qué disfrute de su vuelo!

where can I get a trolley? ¿dónde puedo conseguir un carrito?

Security –

Seguridad

are you carrying any liquids? ¿lleva usted algún líquido?

could you take off your ..., please? ¿podría quitarse ..., por favor?

coat su abrigo

shoes sus zapatos



belt su cinturón

could you put any metallic objects into thetray, please?

¿podría poner todos los objetos metálicossobre la cesta, por favor?

please empty your pockets por favor, vacíe sus bolsillos

please take your laptop out of its case por favor, saque su ordenador personal dela bolsa

I'm afraid you can't take that through me temo que no puede pasar eso

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/travelling_by_air?lang=es

Audio frases






In the departure lounge – En el sala de espera para las salidas

what's the flight number? ¿cuál es el número de vuelo?

which gate do we need? ¿cuál es nuestra puerta de embarque?

last call for passenger Smith travelling to

Miami, please proceed immediately toGate number 32

última llamada para el pasajero Smith con

destino a Miami, por favor diríjaseinmediatamente a la puerta de embarquenúmero 32

the flight's been delayed el vuelo ha sido retrasado

the flight's been cancelled el vuelo ha sido cancelado

we'd like to apologise for the delay nos gustaría pedir disculpas por el retraso

could I see your passport and boardingcard, please?

¿podría ver su pasaporte y tarjeta deembarque, por favor?

On the plane – En el avión

what's yourseat number?

¿cuál es el número de su asiento, por favor?

could you please put that in the overhead locker? ¿podría colocar eso en elcompartimento superior?

please pay attention to this short safety demonstration por favor, présten atencióna la demostración deseguridad

please turn off all mobile phones and electronic devices por favor, apaguen todossus teléfonos móviles ydemás aparatoselectrónicos

the captain has turned off the Fasten Seatbelt sign el capitán ha apagado laseñal del Cinturón deSeguridad

how long does the flight take? ¿cuánto tarda el vuelo?

would you like any food or refreshments? ¿le gustaría algo de comidao bebida?

the captain has switched on the Fasten Seatbelt sign el capitán ha encendido laseñal del Cinturón deSeguridad

we'll be landing in about fifteen minutes vamos a aterrizar en unosquince minutos

please fasten your seatbelt and return your seat to the por favor, abróchese el



upright position cinturón de seguridad ypongan sus asientos enposición vertical

please stay in your seat until the aircraft has come to acomplete standstill and the Fasten Seatbelt sign has

been switched off

por favor, permanezca ensu asiento hasta que el

aparato se hayainmovilizado totalmente y laseñal del Cinturón deSeguridad se haya apagado

the local time is ... la hora local es ...

9.34pm 21.34

Things you might see – Cosas que podrías ver

Short stay (abreviado a Short stay carpark ) Parking de corta estancia

Long stay (abreviado a Long stay carpark )

Parking de larga estancia

Arrivals Llegadas

Departures Salidas

International check-in Facturación de vuelos internacionales

International departures Salidas internacionales

Domestic flights Vuelos nacionales

Toilets Aseos

Information Información

Ticket offices Oficina de venta de billetes

Lockers Consigna

Payphones Cabinas de teléfono


Check-in closes 40 minutes beforedeparture

La facturación cierra 40 minutos antes de lasalida

Gates 1-32 Puertas 1-32

Tax free shopping Tienda tax free

Duty free shopping Tienda duty free

Transfers Transferencias

Flight connections Transferencia de vuelos



Baggage reclaim Reclamación de equipaje

Passport control Control de pasaportes

Customs Aduana

Taxis Parada de taxis

Car hire Alquiler de coches

Departures board Información de salidas

Check-in open Facturación abierta

Go to Gate ... Ir a la puerta de embarque ...

Delayed Retrasado

Cancelled Cancelado

Now boarding Embarcando ahora

Last call Última llamadaGate closing Puerta de embarque cerrándose

Gate closed Puerta de embarque cerrada

Departed Despegado

Arrivals board Información de llegadas

Expected 23:25 En espera 23:25

Landed 09:52 Aterrizado 09:52


audio frases






Control de pasaportes y aduana

Passport control – Control de pasaportes

could I see your passport, please? ¿podría ver su pasaporte, por favor?

where have you travelled from? ¿desde dónde viaja?

what's the purpose of your visit? ¿cuál es el motivo de su visita?

I'm on holiday estoy de vacaciones

I'm on business estoy en viaje de negocios

I'm visiting relatives estoy visitando a unos familiares

how long will you be staying? ¿durante cuánto tiempo va a permaneceraquí?

where will you be staying? ¿dónde va a alojarse?

you have to fill in this ... debe rellenar ...

landing card esta tarjeta de inmigración

immigration form formulario de inmigración

enjoy your stay! ¡disfrute de su visita!



Customs – Aduanas

could you open your bag, please? ¿podría abrir su bolsa, por favor?

do you have anything to declare? ¿tiene algo que declarar?

you have to pay duty on these items debe pagar recargo por estos

objetos


EU citizens Ciudadanos de la Unión Europea

All passports Todos los pasaportes

Wait behind the yellow line Espere detrás de la línea amarilla

Please have your passport ready Por favor, tenga su pasaporte preparado

Nothing to declare Nada que declarer

Goods to declare Mercancías a declarer

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/passport_control_and_customs?lang=es

audio frases






Hoteles y hospedajecan you recommend any good ...? ¿me podrías recomendar algún

buen(a) ...?

hotels hotel

B&Bs (abreviatura de bed and breakfasts ) hoteles de bajo coste queincluyen desayuno

self-catering apartments apartamento con cocina

youth hostels albergues juveniles

campsites zona de acampada

how many stars does it have? ¿cuántas estrellas tiene?

I'd like to stay in the city centre me gustaría alojarme en el centro dela ciudad

how much do you want to pay? ¿cuánto desearía pagar?how far is it from the ...? ¿a qué distancia está de ...?

city centre el centro de la ciudad

airport el aeropuerto

railway station la estación de trenes

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/hotels_and_accommodation?lang=es

El audio de las frases






Hacer una reserva

Checking availability – Chequeando la disponibilidad

do you have any vacancies? ¿tiene algún sitio libre?

from what date? ¿desde que fecha?

for how many nights? ¿para cuántas noches?

how long will you be staying for? ¿cuánto tiempo tiene pensado quedarse?

one night una noche

two nights dos noches

a week una semana

a fortnight (en inglés americano: twoweeks )

una quincena

what sort of room would you like? ¿qué clase de habitación le gustaría?

I'd like a ... me gustaría una ...

single room habitación para una persona

double room habitación doble

twin room habitación con dos camas

triple room habitación con tres camas

suite suite

I'd like a room with ... me gustaría una habitación con ...

an en-suite bathroom baño incluido

a bath bañeraa shower ducha

a view vistas

a sea view vistas al mar

a balcony un balcón

I'd like ... me gustaría...

half board media pension

full board pension completa

could we have an extra bed? ¿podríamos añadir una cama extra?



Asking about fac ili t ies – Preguntando sobre las instalaciones

does the room have ...? ¿tiene la habitación ...?

internet access acceso a Internet

air conditioning aire acondicionado

television televisionis there a ...? ¿hay ...?

swimming pool piscina

sauna sauna

gym gimnasio

beauty salon salón de belleza

lift ascensor

do you allow pets? ¿están los animales domésticospermitidos?

do you have wheelchair access? ¿tiene acceso para silla de ruedas?

do you have a car park? ¿tiene aparcamiento para coches?

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/making_a_reservation?lang=es

audio frases






Registroe got a reservation tengo una reserve

your name, please? ¿su nombre, por favor?

my name's ... me llamo ...

Mark Smith Mark SmithI see your passport? ¿podría ver su pasaporte?

could you please fill in this registration form? ¿podría rellenar este formulario de registro, porfavor?

my booking was for a twin room tenía reservada una habitaicón con dos camas

my booking was for a double room tenía reservada una habitación doble

would you like a newspaper? ¿le gustaría algún periódico?

would you like a wake-up call? ¿le gustaría recibir una llamada paradespertarle por la mañana?

what time's breakfast? ¿a qué hora es el desayuno?breakfast's from 7am till 10am el desayuno es de 7 a 10

could I have breakfast in my room, please? ¿es posible que me traigan el desayuno a lahabitación, por favor?

what time's the restaurant open for dinner? ¿a qué hora abre el restaurante para cenar?

dinner's served between 6pm and 9.30pm la cena se sirve entre las 6 y las 9:30

what time does the bar close? ¿a qué hora cierra el bar?

would you like any help with your luggage? ¿necesita ayuda con su equipaje?

here's your room key aquí tiene la llave de su habitación

your room number's ... el número de su habitación es la ...326 326

your room's on the ... floor su habitación está en el ... piso

first primer

second segundo

third tercer

where are the lifts? ¿dónde está el ascensor?

enjoy your stay! ¡qué disfrute de su estancia!




Reception Recepción

Concierge Conserje

Lifts Ascensores

Bar Bar


http://www.speakenglish.co.uk/phrases/checking_in?lang=es

audio frases






Durante tu estanciamy room number's ... mi número de habitación es la ...

215 215

could I have a wake-up call at seven

o'clock?

¿podrían llamar para despertarme a las 7

de la mañana?where do we have breakfast? ¿dónde tomaremos el desayuno?

where's the restaurant? ¿dónde está el restaurante?

could you please call me a taxi? ¿podría llamar a un taxi, por favor?

do you lock the front door at night? ¿cierran la puerta principal durante lanoche?

if you come back after midnight, you'llneed to ring the bell

si regresa después de medianoche,necesitará llamar al timbre

I'll be back around ten o'clock estaré de vuelta sobre las diezcould I see your key, please? ¿podría ver su llave, por favor?

are there any laundry facilities? ¿hay algún servicio de lavanderíadisponible?

what time do I need to check out? ¿a qué hora necesito abandonar lahabitación?

would it be possible to have a late check-out?

¿seria possible dejar la habitación mástarde?



Problemas

the key doesn't work la llave no funciona

there isn't any hot water no hay agua caliente

the room's too ... en la habitación hace ...

hot demasiado calor

cold demasiado frío

noisy mucho ruido

the ... doesn't work ... no funciona

heating la calefacción

shower la ducha

television la television

one of the lights isn't working una de las luces no funciona

there's no ... no hay ...

toilet paper papel del baño

soap jabón

shampoo champú

could I have a towel, please? ¿puedo coger una toalla, por favor?

could I have an extra blanket? ¿puedo coger un juego de sábanas extra,por favor?

my room's not been made up no me han hecho la habitacióncould you please change the sheets? ¿podría cambiar las sábanas, por favor?

I've lost my room key he perdido la llave de mi habitación

Cosas que podrías ver

Do not disturb No molestar

Please make up room Por favor, haga la habitación

Lift out of order Ascensor fuera de servicio

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/during_your_stay?lang=es

audio frases






Abandonar el hotelI'd like to check out me gustaría abandonar el hotel

I'd like to pay my bill, please me gustaría pagar la cuenta, por favor

I think there's a mistake in this bill creo que hay un error en esta cuenta

how would you like to pay? ¿cómo le gustaría pagar?

I'll pay ... pagaré ...

by credit card con tarjeta de crédito

by cheque con un cheque

in cash en efectivo

have you used the minibar? ¿ha utilizado el minibar?

we haven't used the minibar no, no hemos utilizado el minibar

could we have some help bringing our luggagedown?

¿es posible que nos ayuden a traer elequipaje abajo, por favor?

do you have anywhere we could leaveour luggage?

¿tiene algún sitio donde podríamos dejarnuestro equipaje?

could I have a receipt, please? ¿puede darme un recibo, por favor?

could you please call me a taxi? ¿podría llamar a un taxi, por favor?

I hope you had an enjoyable stay espero que haya disfrutado de su estancia

I've really enjoyed my stay he disfrutado mucho de mi estancia

we've really enjoyed our stay hemos disfrutado mucho de nuestra

estanciahttp://www.speakenglish.co.uk/phrases/checking_out?lang=es

audio frases

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/checking_out?lang=es





Comer y beber Aquí tienes algunas expresiones que puedes encontrar útiles cuando planeas ir a beber algo o a comer fuera, y también un par de señales que podrías ver alrededor.

do you know any good restaurants? ¿sabe donde hay algún buenrestaurante?

where's the nearest restaurant? ¿dónde está el restaurante máscercano?

can you recommend a good pub nearhere?

¿podría recomendarme algún buen pubcerca de aquí?

do you fancy a pint? ¿quieres tomarte una cerveza conmigo?(coloquial)

do you fancy a quick drink? ¿quieres tomarte una copa conmigo?(coloquial)

shall we go for a drink? ¿vamos a tomar algo?do you know any good places to ...? ¿conoces algún sitio bueno para ir a ...?

eat comer

get a sandwich comer un bocadillo

go for a drink tomar una copa

shall we get a take-away? ¿lo pedimos para llevar?

let's eat out tonight vamos a cenar fuera esta noche

would you like to ...? ¿quieres ...?

come for a drink after work tomarte algo después del trabajo

come for a coffee venir a tomarte un café

join me for lunch ir a comer conmigo

join me for dinner venir a cenar conmigo


Reserved Reservado

No smoking No fumar

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/eating_and_drinking?lang=es

audio frases






En un pub, bar o cafetería¡No hay un sitio mejor para practicar tu inglés que un pub! Aquí tienes algunasexpresioens que te ayudarán a pedir tu bebida o comida en un pub, bar o cafetería. Ten en cuenta que en los pubs de Gran Bretaña es costumbre pedir las bebidas y lacomida en el bar, aunque algunos pubs con áreas de restaurante pueden tomar tu pedido en la propia mesa.

Ordering drinks – Pidiendo bebidas

what would you like to drink? ¿qué quieres beber? (de un amigo a otro)

what would you like to drink? ¿qué le pongo? (del camarero al cliente)

what are you having? ¿que estás tomando tu?

what can I get you? ¿qué puedo ofrecerte? (de un amigo a otro)

what can I get you? ¿qué puedo ofrecerle? (del camarero al

cliente)

I'll have ..., please tomaré ..., por favor

a pint of lager una pinta de cerveza rubia (una

pinta es un poco más de medio litro)

a pint of bitter una pinta de bitter (un tipo de

cerveza tradicional inglesa)

a glass of white wine un vaso de vino blanco

a glass of red wine un vaso de vino tinto

an orange juice un zumo de naranja

a coffee un café

a coke una coca cola

large or small? ¿grande o pequeño/a?

would you like ice with that? ¿desea que le ponga hielo?

no ice, please sin hielo, por favor

a little, please sí, un poco, por favor

lots of ice, please sí, con mucho hielo, por favor

a beer, please una cerveza, por favor

two beers, please dos cervezas, por favor

three shots of tequila, please tres chupitos de tequila, por favor

are you being served? ¿le están atendiendo ya?

I'm being served, thanks sí, me están atendiendo, gracias

who's next? ¿quién es el siguiente?



which wine would you like? ¿qué clase de vino quieres?

house wine is fine el vino de la casa es bueno

which beer would you like? ¿qué clase de cerveza quieres?

would you like draught or bottled beer? ¿quieres un bote de cerveza o una botella?

I'll have the same, please tomaré lo mismo, por favor

nothing for me, thanks no quiero nada, gracias

I'll get these tomaré estos

keep the change! ¡quédate el cambio!

cheers! ¡salud!

whose round is it? ¿a quién le toca la siguiente ronda?

it's my round a esta invito yo

it's your round te toca pagar esta rondaanother beer, please otra cerveza, por favor

another two beers, please otras dos cervezas, por favor

same again, please lo mismo, por favor

are you still serving drinks? ¿todavía servís bebidas?

last orders! ¡ultima ronda!

Ordering snacks and food – Pidiendo snacks y bebidas

do you have any snacks? ¿tienes algo para picar?

do you have any sandwiches? ¿tienes algún bocadillo?

do you serve food? ¿servís comida?

what time does the kitchen close? ¿a qué hora cierra la cocina?

are you still serving food? ¿están todavía sirviendo comida?

a packet of crisps, please un paquete de patatas, por favor

what flavour would you like? ¿de qué sabor las quieres?

ready salted saladas

cheese and onion queso y cebolla

salt and vinegar sal y vinagre

what sort of sandwiches do you have? ¿qué bocadillos tenéis?

do you have any hot food? ¿tenéis comida caliente?

today's specials are on the board el menú del día está escrito en la pizarra



is it table service or self-service? ¿venís a server a la mesa o tengo que ir yoal mostrador?

what can I get you? ¿qué le puedo ofrecer?

would you like anything to eat? ¿te gustaría comer algo?

could we see a menu, please? ¿puedo ver el menú, por favor?Cuando hagas un pedido en una cafetería que ofrece comida para llevar, puede que te pregunten:

eat in or take-away? ¿para tomar aquí o para llevar?

Bar games – Juegos de bar

does anyone fancy a game of ...? ¿alguien quiere jugar ...?

pool al billar

darts a los dardoscards a las cartas

Internet access – Acceso a Internet

do you have internet access here? ¿tenéis acceso a Internet aquí?

do you have wireless internet here? ¿tenéis conexión inalámbrica a Internetaquí?

The next day... – Al día siguiente...

I feel fine me siento bien

I feel terrible me siento fatal

I've got a hangover tengo resaca

I'm never going to drink again! ¡no volveré a beber nunca más!

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/at_a_pub_bar_or_cafe?lang=es

audio frases






En un restaurante

Booking a table – Reservando una mesa

do you have any free tables? ¿tenéis alguna mesa libre?

a table for ..., please una mesa para ..., por favor

two dos

three tres

four cuatro

I'd like to make a reservation me gustaría hacer una reserva

I'd like to book a table, please me gustaría reservar una mesa, por favor

when for? ¿para cuándo?

for what time? ¿a qué hora?

this evening at ... para esta tarde a ...seven o'clock las siete

seven thirty las siete y media

eight o'clock las ocho

eight thirty las ocho y media

tomorrow at ... mañana ...

noon al mediodía

twelve thirty a las doce y media

one o'clock a la una

one thirty a la una y media

for how many people? ¿para cuántas personas?

I've got a reservation tengo una reserva

do you have a reservation? ¿tiene usted una reserva?

Ordering the meal – Pidiendo la comida

could I see the menu, please? ¿podría ver el menú, por favor?

could I see the wine list, please? ¿podría ver la lista de vinos, por favor?

can I get you any drinks? ¿puedo ofrecerle alguna bebida?

are you ready to order? ¿ha decidido qué pedir?

do you have any specials? ¿tiene algún plato especial del día?

what's the soup of the day? ¿cuál es la sopa del día?

what do you recommend? ¿qué me recomienda?

what's this dish? ¿qué es este plato?



I'm on a diet estoy a dieta

I'm allergic to ... soy alérgico a ...

wheat el trigo

dairy products productos lácteos

I'm severely allergic to ... soy severamente alérgico a… nuts las nueces

shellfish los mariscos

I'm a vegetarian soy vegetariano/a

I don't eat ... no como ...

meat carne

pork cerdo

I'll have the ... tomaré ...

chicken breast la pechuga de pollo

roast beef el rosbif

pasta pasta

I'll take this tomaré esto

I'm sorry, we're out of that lo siento, se nos ha terminado

for my starter I'll have the soup, and formy main course the steak

de primero tomaré sopa, y de segundotomaré el filete

how would you like your steak? ¿cómo le gustaría su filete?

rare poco hecho

medium-rare no muy hechomedium hecho

well done bien hecho

is that all? ¿eso es todo?

would you like anything else? ¿les gustaría alguna cosa más?

nothing else, thank you nada más. gracias

we're in a hurry tenemos prisa

how long will it take? ¿cuánto tiempo tardará en estar listo?

it'll take about twenty minutes tardará unos veinte minutos



During the meal – Durante la comida

Si deseas llamar la atención del camarero, la manera más educada de hacerlo essimplemente decir:

excuse me! ¡disculpe!

Aquí tienes algunas frases más que puedes oír o quizás desees usar durante tu

comida: enjoy your meal! ¡qué aproveche!

bon appétit! ¡qué aproveche!

would you like to taste the wine? ¿le gustaría probar el vino?

could we have ...? ¿nos podría traer ...?

another bottle of wine otra botella de vino

some more bread algo más de pan

some more milk más leche

a jug of tap water una jarra de agua

some water agua

still or sparkling? ¿con o sin burbujas?

would you like any coffee or dessert? ¿les gustaría café o algún postre?

do you have any desserts? ¿tiene algo de postre?

could I see the dessert menu? ¿podría ver el menú de los postres?

was everything alright? ¿estuvo todo bien?

thanks, that was delicious gracias, estuvo delicioso

Problems –

Problemas

this isn't what I ordered esto no es lo que había pedido

this food's cold la comida está fría

this is too salty esto está demasiado salado

this doesn't taste right esto no sabe bien

we've been waiting a long time hemos estado esperando demasiadotiempo

is our meal on its way? ¿viene ya nuestra comida?

will our food be long? ¿tenemos que esperar todavía mucho?

Paying the bill – Pagando la cuenta

the bill, please la cuenta, por favor

could we have the bill, please? ¿podría traérnos la cuenta, por favor?

can I pay by card? ¿puedo pagar con tarjeta?



do you take credit cards? ¿aceptan tarjetas de crédito?

is service included? ¿está el servicio incluido?

can we pay separately? ¿podemos pagar por separado?

I'll get this yo pago esto

let's split it dividamos la cuentalet's share the bill paguemos la cuenta a medias

– Cosas que podrías ver

Please wait to be seated Por favor, espere mesa

Reserved Reservado

Service included Servicio incluido

Service not included Servicio no incluido

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/at_a_restaurant?lang=es

audio frases






Ir de compras Aquí tienes algunas frases en inglés para ayudarte cuando vas de compras , así comoalgunas cosas que quizás veas:

Opening times – Horario de apertura

what times are you open? ¿en qué horario están abiertos?

we're open from 9am to 5pm, Monday toFriday

abrimos de 9 de la mañana a 5 de la tarde,de lunes a viernes.

we're open from 10am to 8pm, sevendays a week

abrimos de 10 de la mañana a 8 de lanoche, los siete días de la semana.

are you open on ...? ¿abrís los ...?

Saturday sábados

Sunday domingos

what time do you close? ¿a qué hora cierran?

what time do you close today? ¿a qué hora cierran hoy?

what time do you open tomorrow? ¿a qué hora abren mañana?

Selecting goods – Escogiendo artículos

can I help you? ¿puedo ayudarle en algo?

I'm just browsing, thanks estoy solo mirando, gracias

how much is this? ¿cuánto por esto?

how much are these? ¿cuánto cuestan estas cosas?

how much does this cost? ¿cuánto cuesta esto?

how much is that ... in the window? ¿cuánto cuesta ese/a ... en elescaparate?

lamp lámpara

that's cheap es barato/a

that's good value tiene un buen precio

that's expensive es caro/a

do you sell ...? ¿vendéis ...?

stamps sellos

do you have any ...? ¿tiene ...?

postcards postales

sorry, we don't sell them no, lo siento, no vendemos

sorry, we don't have any left no, lo siento, no nos quedaninguno/a



I'm looking for ... estoy buscando ...

the shampoo champú

a birthday card una tarjeta defelicitación

could you tell me where the ... is? ¿podría decirme dónde está...?

washing up liquid el líquido lavavajillas

where can I find the ...? ¿dónde puedo encontrar ...?

toothpaste pasta de dientes

have you got anything cheaper? ¿tiene algo un poco másbarato?

it's not what I'm looking for no, eso no es lo que estoybuscando

do you have this item in stock? ¿os queda todavía de este

producto?do you know anywhere else I could try? ¿sabe usted de algún otro sitio

donde podría intentarencontrarlo?

does it come with a guarantee? ¿viene con garantía?

it comes with a one year guarantee viene con un año de garantía

do you deliver? ¿servís a domicilio?

I'll take it me lo llevo

I'll take this me llevo esto

anything else? ¿alguna cosa más?would you like anything else? ¿desea alguna cosa más?

Making payment – Haciendo un pago

are you in the queue? ¿está usted en la cola?

next, please! ¡el siguiente, por favor!

do you take credit cards? ¿aceptan tarjetas de crédito?

can I pay by cheque? ¿puedo pagar con un cheque?

I'll pay in cash pagaré en efectivoI'll pay by card pagaré con tarjeta

could I have a receipt, please? ¿puede darme un recibo, por favor?

would you like a bag? ¿quiere una bolsa?



Returns and complaints – Devoluciones y quejas

I'd like to return this me gustaría devolver esto

I'd like to change this for a different size me gustaría cambiar este por una talla diferente

it doesn't work no funciona

it doesn't fit no ajusta biencould I have a refund? ¿puedo tener mi dinero de vuelta?

have you got the receipt? ¿tiene usted el recibo de compra?

could I speak to the manager? ¿podría hablar con el encargado?

Things you might see – Cosas que podrías

Open Abierto

Closed Cerrado

Open 24 hours a day Abierto 24 horasSpecial offer Oferta especial

Sale Descuento

Clearance sale Liquidación

Closing down sale Liquidación y cierre

Good value Buen precio

Buy 1 get 1 free Compre uno y llévese otro gratis

Buy 1 get 1 half price Compre uno y consiga otro a mitad deprecio

Reduced to clear Descuento por liquidaciónHalf price A mitad de precio

Out to lunch Salí a comer

Back in 15 minutes Vuelvo en 15 minutos

Shoplifters will be prosecuted Los ladrones serán procesados

Using a credit card – Usando una tarjeta de crédito

Enter your PIN Introduzca su código PIN

Please wait Por favor, espereRemove card Retire su tarjeta

Signature Firma

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/shopping?lang=es

audio frases






En el supermercado Aquí tienes algunas frases en inglés que encontrarás útiles cuando vayas a comprar enel supermercado:

Finding and asking for items – Buscando y preguntando por productos

could you tell me where the ... is? ¿podría decirme dónde está ...?

milk la leche

bread counter el pan

meat section la sección de carnes

frozen food section los congelados

are you being served? ¿le están atendiendo?

I'd like ... me gustaría ...

that piece of cheese ese trozo de quesoa slice of pizza una porción de pizza

six slices of ham seis tiras de jamón

some olives algunas aceitunas

how much would you like? ¿cuánto quiere?

300 grams 300 gramos

half a kilo medio kilo

two pounds (1 pound is approximately

450 grams)

dos libras (1 libra es aproximadamente

450 gramos)

At the checkout – En la caja

that's £32.47 son 32 libras con 47

could I have a carrier bag, please? ¿me puede dar una bolsa, por favor?

could I have another carrier bag, please? ¿me puede dar otra bolsa, por favor?

do you need any help packing? ¿necesita ayuda para empaquetar?

do you have a loyalty card? ¿tienen algún tipo de tarjeta de cliente?

Cosas que podrías ver

Checkout Caja

8 items or less 8 productos o menos

Basket only Solo clientes con cestas



Cash only Solo pago en efectivo

Best before end Consumir preferentemente antes de

Use by Consumir antes de

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/at_the_supermarket?lang=es

audio frases






Comprar ropa Aquí tienes una buena colección de frases que encontrarás útiles cuando vayas acomprar ropa o zapatos.

Finding the right size – Buscando la talla correcta

could I try this on? ¿me puedo probar esto?

could I try these on? ¿me puedo probar estos? (para zapatos,

pantalones, o cuando quieres probarte

más de una prenda)

could I try these shoes on? ¿puedo probarme estos zapatos?

do you want to try it on? ¿desea probárselo?

do you want to try them on? ¿desea probárselos?

what size are you? ¿qué talla usa?

what size do you take? ¿cuál es su talla?

I take a size ... uso una talla ...

10 10

do you have this in a size ...? ¿tiene esto en una talla ...?

7 7

do you have these in a size ...? ¿tiene estos en una talla ...?

12 12

do you have a fitting room? ¿tienen probadores?where's the fitting room? ¿dónde está el probador?

have you got this in a smaller size? ¿tiene esto en una talla más pequeña?

have you got this in a larger size? ¿tiene esto en una talla más grande?

could you measure my ...? ¿podría medir mi...?

waist cadera

neck cuello

chest pecho

is that a good fit? ¿es esa su talla?

it's much too small es demasiado pequeño/a

it's a little too small es un poco pequeño/a

it's a little too big es un poco demasiado grande

it's much too big es demasiado grande



it's just right está bien

they're just right es justo mi talla

it doesn't fit no ajusta bien

they don't fit no me quedan bien

Making a choice – Haciendo una elección

how do they feel? ¿cómo le sientan?

do they feel comfortable? ¿se siente cómodo?

it suits you te queda muy bien

they suit you te quedan muy bien

is this the only colour you've got? ¿es este el único color en el que lo tienen?

what do you think of these? ¿qué le parecen estos?I like them me gustan

I don't like them no me gustan

I don't like the colour no me gusta el color

what are these made of? ¿de qué están hechos?

are these washable? ¿se pueden lavar?

no, they have to be dry-cleaned no, tienen que lavarse en seco

I'll take it me lo llevo

I'll take them me los llevo

I'll take this me llevo este

I'll take these me los llevo


Menswear Ropa de caballero

Womenswear or Ladieswear Ropa de señora o señorita

Childrenswear Ropa de niñosBabywear Ropa para bebés

Fitting room Probador

Size Talla

S — Small S - Pequeña

M — Medium M - Mediana



L — Large L - Grande

XL — Extra-large XL – Extra Grande

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/shopping_for_clothes?lang=es

audio frases

En la ciudad Aquí tienes algunas frases en inglés que te pueden ser útiles cuando visites unaciudad , así como algunas señales de uso común.

where can I get a taxi? ¿dónde puedo conseguir un taxi?

excuse me, where's ...? ¿disculpe, dónde está ...?

the tourist information office la oficina de información y turismo

the bus station la estación de autobusesthe train station la estación de trenes

the police station la comisaría de policía

the harbour el puerto

is there a ... near here? ¿hay algún ... cerca de aquí?

cashpoint cajero

bank banco

supermarket supermercado

hairdressers peluquería

chemists farmacia

do you know where there's an internetcafé?

¿sabe usted dónde hay un Internet café?

do you know where the ... embassy is? ¿sabe usted dónde está la embajada de ...?

Japanese Japón

Russian Rusia

Swedish Suecia


Town centre Centro de la ciudad

Bus stop Parada de autobús

Taxis Parada de taxis






Underground Metro

Hospital Hospital

Public library Biblioteca pública

Post office Oficina de correos

Keep off the grass No pisar el césped

Wet paint Recién pintado

Las siguientes señales están a veces pintadas en los cruces de las carreteras para usode los transeúntes:

Look left Mire a la izquierda

Look right Mire a la derecha

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/around_town?lang=es

audio frases






SaludPuedes encontrar estás frases inglesas útiles cuando hables sobre tu salud .

Describing symptoms – Describiendo los síntomas

what's the matter? ¿cuál es el problema?

I'm not feeling well no me siento bien

I'm not feeling very well no me estoy sintiendo muy bien

I feel ill me siento mal

I feel sick me siento enfermo

I've cut myself me he cortado

I've got a headache me duele la cabeza

I've got a splitting headache tengo un fuerte dolor de cabezaI'm not well no me siento bien

I've got flu tengo gripe

I'm going to be sick voy a enfermar

I've been sick he estado enfermo

I've got a pain in my ... me duele el/la ...

neck cuello

my ... are hurting me duelen ...

feet los pies

knees las rodillas

my back hurts me duele la espalda

Other useful phrases – Otras frases útiles

have you got any ...? ¿tienes algún/a ...?

painkillers calmante

paracetamol paracetamolaspirin aspirina

plasters tirita

how are you feeling? ¿cómo te sientes?

are you feeling alright? ¿te sientes bien?

are you feeling any better? ¿te encuentras mejor?



I hope you feel better soon espero que te encuentres mejor

get well soon! ¡recupérate pronto!

I need to see a doctor necesito ver a un médico

I think you should go and see a doctor creo que deberías ir a ver a un médico

do you know a good ...? ¿conoce algún buen ...?

doctor médico

dentist dentista

do you know where there's an all-nightchemists?

¿sabes donde puedo encontrar unafarmacia que abra las 24 horas?

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/health?lang=es

audio frases






En la farmaciaI'd like some ... me gustaría comprar ...

toothpaste pasta de dientes

paracetamol paracetamol

I've got a prescription here from thedoctor

tengo aquí una receta del médico

have you got anything for ...? ¿tiene algo para ...?

cold sores herpes en el labio

a sore throat la garganta irritada

chapped lips los labios cortados

a cough la tos

travel sickness el mareo

athlete's foot el pie de atleta

can you recommend anything for acold?

¿puede recomendarme algo para elresfriado?

I'm suffering from ... tengo ...

hay fever alergia al polen

indigestion indigestión

diarrhoea diarrea

I've got a rash tengo un sarpullido

you could try this cream puede probar esta crema

if it doesn't clear up after a week, youshould see your doctor

si no desaparece en una semana, debería ira ver a su médico

have you got anything to help me stopsmoking?

¿tiene algo que ayude a dejar de fumar?

have you tried nicotine patches? ¿ha probado los parches de nicotina?

can I buy this without a prescription? ¿puedo comprar esto sin receta?

it's only available on prescription solo se lo puedo dar con una receta

does it have any side-effects? ¿tiene algún efecto secundario?

it can make you feel drowsy puede hacerte sentir adormecido

you should avoid alcohol debería evitar ingerir bebidas alcóholicas

I'd like to speak to the pharmacist, please me gustaría hablar al farmacéutico jefe,por favor



http://www.speakenglish.co.uk/phrases/at_the_chemists?lang=es

audio frases

En el médico

At the recept ion – En recepción

I'd like to see a doctor me gustaría ver a un médico

do you have an appointment? ¿tiene usted cita previa?

is it urgent? ¿es urgente?

I'd like to make an appointment to see Dr ... querría pedir cita para ver al Dr. ...

Robinson Robinson

do you have any doctors who speak ...? ¿tienen algún medico que hable ...?

Spanish español

do you have private medical insurance? ¿tiene algún seguro médico privado?have you got a European Health Insurance card? ¿tiene alguna Tarjeta Sanitaria Europea?

please take a seat por favor, tome asiento

the doctor's ready to see you now el doctor está listo para verle ahora

Discussing symptoms – Hablando sobre los síntomas

how can I help you? ¿en qué puedo ayudarle?

what's the problem? ¿cuál es el problema?

what are your symptoms? ¿cuáles son sus síntomas?I've got a ... tengo ...

temperature fiebre

sore throat la garganta irritada

headache dolor de cabeza

rash sarpullido

I've been feeling sick siento naúseas

I've been having headaches he estado teniendo dolores de cabeza

I'm very congested estoy muy congestionado

my joints are aching me duelen las articulaciones

I've got diarrhoea tengo diarrea

I've got a lump tengo un bulto

I've got a swollen ... tengo un ... hinchado

ankle tobillo






I'm in a lot of pain tengo muchos dolores

I've got a pain in my ... me duele ...

back la espalda

chest el pecho

I think I've pulled a muscle in my leg creo que me ha dado un tirón en la piernaI'm ... soy ...

asthmatic asmático

diabetic diabético

epileptic

I need ... necesito ...

another inhaler otro inhalador

some more insulin algo más de insulina

I'm having difficulty breathing tengo dificultades para respirar

I've got very little energy tengo muy poca energía

I've been feeling very tired me he sentido muy cansado

I've been feeling depressed me he sentido deprimido

I've been having difficulty sleeping tengo problemas para dormir

how long have you been feeling like this? ¿durante cuánto tiempo se ha sentido así?

how have you been feeling generally? ¿cómo se ha sentido en líneas generales?

is there any possibility you might bepregnant?

¿hay alguna posibilidad de que pudieraestar embarazada?

I think I might be pregnant creo que podría estar embarazadado you have any allergies? ¿tiene usted alguna alergia?

I'm allergic to antibiotics soy alérgico a los antibióticos

are you on any sort of medication? ¿está tomando alguna medicación?

I need a sick note necesito un justificante médico

Being examined – Siendo examinado

can I have a look? ¿puedo echar un vistazo?

where does it hurt? ¿dónde le duele?it hurts here me duele aquí

does it hurt when I press here? ¿le duele cuando presiono aquí?

I'm going to take your ... tengo que tomarle ...

blood pressure la presión arterial

temperature la temperatura



pulse el pulso

could you roll up your sleeve? ¿puede arremangarse la camisa?

your blood pressure's ... su presión arterial es ...

quite low bastante baja

normal normalrather high bastante alta

very high muy alta

your temperature's ... su temperatura es ...

normal normal

a little high un poco alta

very high muy alta

open your mouth, please abra la boca, por favor

cough, please tosa, por favor

Treatments and advice – Tratamientos y consejos

you're going to need a few stiches va a necesitar unos cuantos puntos

I'm going to give you an injection le voy a poner una inyección

we need to take a ... necesitamos tomar una ...

urine sample muestra de orina

blood sample muestra de sangre

you need to have a blood test necesita hacerse un análisis de sangre

I'm going to prescribe you someantibiotics

le tengo que recetar antibióticos

take two of these pills three times a day debe tomar dos pastillas tres veces al día

take this prescription to the chemist lleve esa receta al farmacéutico

do you smoke? ¿fuma usted?

you should stop smoking debería dejar de fumar

how much alcohol do you drink a week? ¿cuánto alcohol consume a la semana?

you should cut down on your drinking debería intentar beber menos

you need to try and lose some weight tiene que intentar perder algo de pesoI want to send you for an x-ray le voy a enviar a un análisis con rayos X

I want you to see a specialist quiero que vea a un especialista

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/at_the_doctors?lang=es audio frases

http://www.speakenglish.co.uk/phrases/at_the_doctors?lang=es


http://www.speakenglish.co.uk/phrases/?lang=es


Documents

Frases Con Audio