15
a film by Fabien Onteniente Franck Dubosc Emmanuelle Béart Gérard Depardieu

Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

a film by Fabien Onteniente

Franck Dubosc

Emmanuelle Béart

Gérard Depardieu

Page 2: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

In an industrial town, Didier Travolta calls two old buddies to reform The Bee Kings, the hottest disco-dancing group ever, and win a chance of a dream vacation for his son.

Page 3: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

Didier Travolta (Franck Dubosc) has the cutest disco moves in the whole town. Or at least he did back in the 80s when he ruled the dance fl oor with his group, The Bee Kings. But all of Didier’s big dreams and money-making schemes came to nothing. Now he’s unemployed, living with his mother and separated from his wife, who raises their son in England. Didier wants to take his boy on vacation and sees his chance when local impresario François Jackson (Gérard Depardieu) decides to relaunch the Gin Fizz nightclub with a disco-dancing contest. The prize is a trip to Australia. Didier calls his Bee Kings buddies and asks dance teacher France Navarre (Emmanuelle Béart) to get them back into shape, but the competition is hotter than ever...

SYNOPSIS

Page 4: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s
Page 5: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

meet

Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s smash-hit comedy, Camping (5.5 million admissions in France in 2006), which, like Disco, he also co-wrote.

Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy? Do You Think I m Sexy?

For Didier Travolta, disco dancing is the only way of life. It’s his fi rst love, his last love, his everything. Trouble is, the world has moved on and Didier has gone nowhere. He’s failed in every job he’s done, he has debts all over town and he’s failed as a father to his son. Now, it’s time for Didier to wind back the clock to his glory days on the dance fl oor.

Didier Travolta, the new king of the dance-floor

Page 6: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s
Page 7: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

Abbes Zahmani (Neuneuil) has been a regular in director Fabien Onteniente’s movies since Grève Party in 1998. In Disco, he shows startling skills on the dance fl oor as a meek husband with an irresistible natural sense of rhythm.

Didier Travolta, Walter and Neuneuil, better known as The Bee Kings were once the undisputed rulers of the disco scene. Now, Walter’s a union leader leading a strike at the docks and Neuneuil’s married to a woman who refuses to dance to the disco beat. But, for their friend Didier, they agree to unwrap their fl ared pants and gold medallions one last time to claim back their throne.

Samuel Le Bihan (Walter) displayed his talent for both drama and comedy in a string of hits in the late 1990s, such as Captain Conan, Venus Beauty Institute and Jet Set. In 2001, he gave an acclaimed performance in the international hit The Brotherhood of the Wolf. More recently, he co-starred opposite Robert De Niro and Harvey Keitel in The Bridge of San Luis Rey.

A-ah-ah-ah St ayin Alive !A-ah-ah-ah St ayin Alive !A-ah-ah-ah St ayin Alive !A-ah-ah-ah St ayin Alive !A-ah-ah-ah St ayin Alive !A-ah-ah-ah St ayin Alive !A-ah-ah-ah St ayin Alive !That s What Fr iends Are For

Page 8: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

DISCO GULL

Page 9: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

Don t Stop Til You Get EnoughDon t Stop Til You Get EnoughDon t Stop Til You Get Enough

Gérard Depardieu (Jackson) is the greatest French actor of his generation, whose standout performances in every genre have made him a household name around the world.

Don t Stop Til You Get EnoughDon t Stop Til You Get Enough

François Jackson runs the Gin Fizz, which once was the hottest nightspot in the industrial town of Le Havre. He wants to ride the disco wave back to the nº1 position and for that he needs The Bee Kings strutting their stuff on his dance fl oor. Didier Travolta is like the son François never had and he’s ready to twist the rules, or even the judge’s arms, to ensure Didier wins.

Don t Stop Til You Get EnoughDon t Stop Til You Get Enough

Be A Winner

Page 10: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s
Page 11: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

By day, the city moves to the rhythm of the huge container ships loading and unloading on the docks. The port brought prosperity, but modern technology means fewer jobs and hard times for men like Didier Travolta. Then, at night, when the strobe lights hit the twinkling mirror ball, the poverty and misery are forgotten.

It’s the magic of the dancefl oor, the chance to be someone... The chance to fulfi ll a dream

Oh What A NightOh What A NightOh What A NightOh What A NightOh What A NightOh What A NightOh What A NightOn The Waterfront

Page 12: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

It’s the magic of the dance fl oor, the chance to be someone… The chance to fulfi ll a dream

Page 13: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

France Navarre runs her own dance classes, but prefers ballet to disco. France is surprised to fi nd that she actually likes Didier Travolta. When she buys into his dream, the power of disco gets her feet tapping again and gives her the energy and desire to take a second chance at life.

Sublime Emmanuelle Béart (France Navarre) has brought grace and beauty to movie screens all over the world in international productions, such as Mission: Impossible 2, co-starring opposite Tom Cruise, and prestige French fi lms, such as François Ozon’s 8 Women.

I Was Made For Lovin You, BabyI Was Made For Lovin You, BabyI Was Made For Lovin You, BabyI Was Made For Lovin You, Baby

Dancing Queen

Page 14: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s

Phot

os :©

Ang

eli -

Gui

zard

/ A

ngel

i

Page 15: Franck Dubosc - medias.unifrance.org · Franck Dubosc (Didier Travolta) is one of France’s best-loved stand-up comedians. He made his breakout movie performance in Fabien Onteniente’s