FRAMUN DESIGN

Hi-TechDeSignCATÁLOGO DE PRODUCTOS SEMI-ACABADOS

Características

� Un concepto duradero con paneles rectos.

� Sistema de instalación mediante clips.

� Rótulos de pared.

� Rótulos transversales.

� Rótulos colgantes.

� Tapas anti-vandalismo y antirrobo.

� Modular con in�nitas combinaciones.

� Acabados con tapas sintéticas.

� Sistema de guías de aluminio disponible en tres formas(Clásico, Radial, Triangular)

� Per�les frontales con 9 alturas estándar

� Per�les de inserción con 7 alturas estándar para materialescon un grosor de hasta 1,75 mm

� 2 per�les de inserción variables para cualquier tamaño

� Sencillo sistema de aluminio que cumple con todas lasleyes y medidas de seguridad arquitectónicas.

Triline® DeSign es una nueva y completa línea para rotulación en interiores y exteriores con un diseño directo pensado para

que siga siendo actual durante las próximas décadas.

La línea de productos DeSign destaca por su elegante simplicidad. Tiene un aspecto clásico, pero es extremadamente

multifuncional y, por lo tanto, es muy adecuada para aplicaciones que deban instalarse en cualquier contexto arquitectónico.

1.1

página

DeSign

Index

Per�les de aluminio & Piezas sintéticas 1.2

Rótulos para puertas 1.4

Rótulos de pared 1.16

Rótulos bandera 1.18

Rótulos suspendidos 1.20

Directorios 1.22

Rótulos para escritorios 1.26

Medidas Din 1.28

Rótulos de emergencia 1.30

1.2

DeSign

Perfiles frontalesLos perfiles frontales tienen ungrosor que va desde los1.5mm / 0.06” hasta los3mm / 0.12”, permitiendo alojaraplicaciones de grabado ytexto en Braille.

Perfiles de inserciónLos perfiles de inserción danla posibilidad de insertar cualquier material con un grosorde hasta 1.75mm / 0.069”.

Paneles & perfil de soporteEstos perfiles de inserciónvariables dan la posibilidad decrear cualquier tipo de panel deinserción mayor a A4 (porejemplo: A3, A2, A1), y de integrar, por ejemplo, mapas engrandes paneles de directorio.

Perfiles de guías lateralesLos perfiles de guías lateralespueden usarse en cualquieraplicación. Tanto en rótulos parapuertas como en grandes rótulosque contengan directorios.

TLJAZ2-B

TLEKR-B

TLEKC-B

Perfil superior e inferiorEl perfil superior e inferior se usa en combinación con losperfiles de guías laterales.

TLCLAT con guía lateral TLEKCTLRAD con guía lateral TLEKR

TLRAD-B

TLCLAT-B

Sistema de suspendidoLas piezas que unen el sistema de suspensión TLOPH están hechas de aluminio para garantizar la seguridad en caso de incendio y para realizar un fácil y limpio mantenimiento y/o cambio de los rótulos. El cable de acero de 1.5mm/0.06” de grosor tiene una fuerza de 160kg / 350 libras (comprobado). Los perfiles frontales estarán sujetos a los conectores (TLEST/TLDST) gracias al perfecto ajuste de los perfiles con las piezas conectoras.

TL31-B

TL62-B

TL31S-B

TL124-B

TL155-B

TL186-B

TL155S-B

TL217-B

TL217S-B

TL248-B

TL62S-B

TL93-B

TL93S-B

31mm / 1.22”

62mm / 2.44”

31mm / 1.22”

124mm / 4.88”

155mm / 6.1”

186mm / 7.3”

155mm / 6.1”

217mm / 8.54”

217mm / 8.54”

248mm / 9.76”

62mm / 2.44”

93mm / 3.66”

93mm / 3.66”

27mm / 1.06”

151mm / 5.94”

213mm / 8.38”

57mm / 2.24”

89mm / 3.50”

-

-

-

-

-

-

-

-

TLDST-BTLEST-B

Steel wire length1200 mm / 47.24”

Perfiles intermediosLos perfiles intermedios sólose usan para combinar con losperfiles de guías laterales:

-TLEKC-TLEKR

TLTUS-B TLOND-B

Perfil de sujeción

TLESV-B TLDSV-B

(Patented)

Conozca el código TrilinePerfiles frontales e inserción

TL = Triline

31 = ancho de perfil 31mm

S = perfil de inserción

-B = acabado fresado-S = plata anodizada-G = oro anodizado

Tapas simples y dobles

TL = Triline

E = Tapa de acabado simpleD = Tapa de acabado doble

93 = tapa longitud 93mm

-B = negro-G = gris

Recomendamos instalar esteperfil de sujeción invisible(vertical), cuando cada perfilhorizontal es superior a 80cm / 3.15” de longitud.

TL124S-B 124mm / 4.88” 120mm / 4.72”

TL186S-B 186mm / 7.3” 182mm / 7.16”

Longitud del cable de acero

Código de artículo Ancho del marco Medidas de la inserciónTL31-B

TL62-B

TL93-B

TL124-B

TL155-B

TL186-B

TL217-B

TL248-B

TL31S-B

TL62S-B

TL93S-B

TL124S-B

TL155S-B

TL186S-B

TL217S-B

TLPAN-B

TLONP-B

TLOPH

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

1.3

Pin de bloqueo/ Tapa dobleEl TLDWA es un pin de bloqueopatentado para garantizar el bloqueo de los perfiles de aluminiolas tapas doble en los rótulostransversales y suspendidos.

Pin de bloqueo/Pie de sobremesaEl TLDBW es un pin de bloqueopatentado, necesario para bloquear los perfiles en las tapaspara los pies de sobremesa.

TLE248-B

TLE217-B

TLE186-B

TLE155-B

TLE124-B

TLE31-B

TLE62-B

TLE93-B

Tapas de acabado individuales

Tapas de acabado anti-vandalismo(patentadas) para fijar en la pared.para usar en combinación conlos clips TLCLJ.

Las tapas sintéticas están hechas depolipropileno y fibra de vidrio. Estacombinación garantiza una granflexibilidad sin que haya peligro derotura.

Tapas de acabado doblesTapas de acabado para montarperfiles de doble cara(fijado transversal (bandera), y sistemas suspendidos).

Las tapas sintéticas están hechas depolipropileno y fibra de vidrio. Estacombinación garantiza una granflexibilidad sin que haya peligro derotura.

Tapas de sobremesaDisponibles en dos medidas:

TLDW31: para pefiles(anterior/posterior) con una altura de31mm / 1.22”

TLDW62: para perfiles(anterior y /o posterior) con altura de62mm / 2.44” o dos de31mm / 1.22”

Los montajes de las tapas desobremesa siempre se combinancon la pieza de bloqueo TLDBW.

Tapas de guías lateralesLas tapas de guías laterales seusan sólo en combinación con los perfiles de guía lateral.

TLCLAS con TLEKCTLRADS con TLEKRTLJAZS con TLJAZ2

TLJAZS-B

TLRADS-B

TLCLAS-B

Esquinas de marcoSólo se usan en combinacióncon los perfiles de guías lateralesy los perfiles superiores e inferiores.

TLHCS con TLEKC, TLCLATTLHRA con TLEKR, TLRAD TLHRA-B

TLHCS-B

TornilloEl TLSCR3 se usa para fijar las tapas de las guías laterales olas esquinas de un marco clásico y asegurar la correctafijación de los clips TLCLI/TLCLJen el lateral.

El TLCLJ es un clip patentado para usar en combinación con las tapas individualesy la guía lateral TLJAZ2.El TLCLI se usa combinándolo con TLEKC y TLEKR (guías laterales), perfilesintermedios y perfiles de sujeción.Estos clips garantizan una gran flexibilidad sin que haya rotura.

TLCLJ-B

TLCLI-B

Clips

Pin de bloqueo/guías lateralesLa TLAND es un pin patentadoanti-robo para asegurar cualquiertipo de rótulo montado sobre lapared y que incorpore guíaslaterales.

LlaveTLKEY es una llave creada parasacar los perfiles de sus clips yreemplazar el perfil de un rótulosin tener que desmontarlo.

Llave tiene una pieza de inserciónde acero inoxidable con un mango sintético.

TLD62-B

TLD93-B

TLD124-B

TLD155-B

TLD186-B

TLD217-B

TLD248-B

TLDW31-B

TLDW62-B

TLKEY

TLSCR3

TLDWA-B

TLDBW-B

TLAND-B

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

Gisel·la

Resaltado

1.4

Rótulos para puertas

Tapas de acabado anti-vandalismo

Fácil montaje

Montaje

DeS

ign

y acabados con las tapas de acabado sintéticas anti-vandalismo (de 31 a 248mm).Fácil montaje.

APLICACIONES

Letras de viniloImpresión digital

GrabadoADA

Texto en BrailleSerigrafía

POSIBILIDADESDE MONTAJE

Pared

Con tornillo y tapón

Cinta adhesiva de doblecara(At01), para usarcon un agente limpiadorespecial (Ac02).

Encolado con colaadhesiva (Ag01).

Tapas de acabado individualesColores estándar

- Negro- Gris

Contacte con su distribuidor local para otros colores, precios y condiciones de entrega.

tienen una longitud estándar de 3500mm/137,80”Acabados estándar

- Acabado fresado- Plata anodizada- Oro anodizado

Contacte con su distribuidor local para otros acabados, longitudes, precios y condiciones de entrega.

Tapa de acabado anti-vandalismo

Sección transversalTapas de acabado sintéticas

TLCLJ-B: clip para tapas de acabado individuales

TLE155-B: tapa de acabado anti-vandalism

Plata

Oro

1.5

Tapas sintéticas de acabado DeSign

“S” indicaEsto es sólo una selección de las ilimitadas posibilidades de combinación que ofrece el sistema Triline.Vea la página 17 para más opciones.

1.6


Anti-robonti-

MontajeD

eSig

npreviamente, habrán sido integrados en las guías laterales, y se terminará con las tapas laterales.Solución anti-robo: pieza sintética de bloqueo que se inserta entre los clips.

INSERCIONES

ofrecen la posibilidadde insertar cualquier

tipo de material con ungrosor de hasta1,75mm / 0,069”


Pared


Cinta adhesiva de doblecara (At01), para ser

usada con un agentelimpiador especial (Ac02)

Pegado con colaadhesiva (Ag01).

Tapas de acabado de guías lateralesColores estándar

- Negro- Gris


tienen una longitud estándar de 3500mm / 137,80”Acabados estándar



TLSCR3: tornillo para las tapas de guía lateral

TLCLAS-B: tapa clásica guía lateral

TLAND-B: pieza de bloqueo anti-robo

TLCLI-B: clip

Sección transversalGuía lateral clásica

Pieza de bloqueoanti-robo

1.7

Guías laterales DeSign Classic

CLASSIC

“S” indicaper�l de inserción¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nosotros y le ayudaremos a encontrar la solución.

1.8


Anti-robo

MontajeD

eSig

nmarco. Rótulo anti-robo.

APLICACIONES


GrabadoADA



Pared


Cinta adhesiva dedoble cara (At01),

para usar con agente limpiadorespecial (Ac02).

Pegado concola adhesiva (Ag01)

Esquinas para marcosColores estándar

- Negro- Gris


tienen una longitud estándar de 3500mm / 137.80”Acabados estándar



TLSCR3: tornillo para la esquina de marco clásico.

TLHCS-B: esquina de marco clásico

TLCLI-B: Clip

1.9

DeSign marco clásico

CLASSIC FRAMEMARCO CLÁSICO

Esto es sólo una selección de las in�nitas posibilidades de combinación que ofrece el sistema Triline.Vea la página 17 para más opciones.

“S” indicaper�l de inserción

1.10


Tapas de guía lateralColores estándar

- Gris


- Negro

Perfiles de guía lateralAcabados estándar

- Acabado plata- Acabado anodizado


tienen una longitud estándar de 3500mm / 137,80”

- Acabado fresado

TLRADS-B: tapa de guía lateral Radius

TLCLI-B: Clip

TLEKR-S: perfil de guía lateral Radius

TLSCR3: tornillo para tapa de guía lateral


Los perfiles de aluminio (frontal y/o inserción) serán colocados en los clips que, previamente,habrán sido integrados en las guías laterales, y acabados con las tapas de guía lateral.Sistema anti-robo: pieza sintética de bloque que se desliza entre los clips.Ideal para rótulos personales, identificación de estancias, directorios, rótulos indicativos, etc.

Pieza de bloqueo anti-robo

1

2

3

Con tornillo y tapón.

Cinta adhesiva de doble cara (At01), para uso con agentelimpiador especial (Ac02).

Pegado con colaadhesiva (Ag01)

Sección transversalGuías laterales Radius

Pared

Perfiles TrilineLos perfiles de inserciónofrecen la posibilidadde insertar cualquiermaterial con un grosorde hasta1.75mm / 0.069”.

Anti-robo

Montaje

DeS

ign

INSERCIONES

POSIBILIDADES DE MONTAJE

1.11

Guías laterales DeSign Radius

RADIUS

“S” indicaper�l de inserción¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nosotros y le ayudaremos a encontrar la solución.

1.12


3 Anti-robo

3 Montaje sin tornillos

Montaje

DeS

ign

El per�l superior e inferior ha de ser usado con las guías laterales radius y acabado con lasesquinas de marco. Rótulo anti-robo.Fácil montaje. Sin tornillos.Ideal para rótulos personales, identi�cación de estancias, directorios, rótulos indicativos, etc.

APLICACIONES

Per�les Triline


GrabadoADA



Pared


Cinta adhesivade doble cara (At01)

para usar conagente limpiador

(Ac02).


Esquinas de marcoColores estándar

- Negro- Gris


Per�les superiores e inferiores tienen una longitud estándar de 3500mm / 137,80”.Acabados estándar



TLHRA-B: esquina de marco Radius

TLCLI-B: Clip

TLEKR-S: per�l de guía lateral Radius

TLRAD-S: per�l superior e inferior Radius

1.13

Marco DeSign Radius

RADIUS

“S” indicaper�l de inserción

Esto es sólo una selección de las in�nitas posibilidades de combinación que ofrece el sistema Triline.Vea la página 17 para más opciones.

1.14


Silver Gold

The aluminium profiles (face and/or insert) will be snapped on the clipswich have previously been integrated in the side tracks, and finished with side track caps.Anti-theft solution : synthetic blocking pin that slides between clips.Ideal for personnel signs, room identification, directional signs, and more…

1

2

3

3 Anti-robo

Montaje

DeS

ign

Los per�les de aluminio (frontales y/o de inserción) serán colocados en los clips que,previamente, habrán sido integrados en las guías laterales y éstas acabadas con las tapas.Sistema anti-robo: pieza sintética de bloqueo que se desliza entre los clips.Ideal para rótulos personales, identi�cación de estancias, rótulos indicativos, etc.

INSERCIONES

Per�les TrilineLos per�les de inserción

dan la posibilidadde insertar cualquier

tipo de material con ungrosor de hasta 1,75mm

/ 0,069”.


Pared


Cinta adhesiva dedoble cara (At01),para usar con agentelimpiador especial(Ac02).


Tapas de guías lateralesColores estándar

- Negro- Gris


Los per�les de guías laterales tienen una longitud estándar de 3500mm / 137,80”Acabados estándar



Pieza de bloqueo anti-robo

Sección transversalGuías laterales JazZ

TLSCR3: tornillo para tapas de guía lateral

TLJAZ2S-B: tapas guía lateral JazZ


TLCJL-B: clip para guía lateral JazZ

TLJAZ2-S: per�l de guía lateral JazZ

1.15

Guías laterales DeSign JazZ

TRIANGLE

“S” indica per�lde inserción¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nosotros y le ayudaremos a encontrar la solución.

1.16

Rótulos de pared

Guías laterales Classic

Guías laterales Radius

Guías laterales Triangle

Marcos Classic

Marcos Radius

Esto es sólo una selección de las in�nitas posibilidades de combinación que ofrece el sistema Triline.

1.17

Per�les extra para ampliar sus rótulos

Nota: Estos per�les extra pueden usarse para ampliar los ejemplos de rótulos para puerta o pared que se han mostrado en las páginas anteriores.

Por ejemplo: Usted necesita un rótulo de pared de 420mm de longitud con un marco Classic, pero en lugar de 2 per�les de 62mm, usted quiere un rótulo de pared de 4 per�les de 62mm.

Su pedido: 1x (wc203+ (Ex127 x2)) = Un rótulo de pared con un per�l superior de 124mm y 4 per�les de 62mm en un marco Classic con una longitud de 420mm.

¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nosotros y le ayudaremos a encontrar la solución. “S” indica per�lde inserción

1.18

Rótulos bandera

Anti-robo

Montaje sin tornillos

MontajeD

eSig

nTapas sintéticas dobles (de 62mm a 248mm).Sistema anti-robo: y las tapas de acabado.Ideal para indicar plantas y niveles, rótulos de emergencia, etc.

APLICACIONES


GrabadoADA



Transversal


Tapas de acabado de doble caraColores estándar

- Negro- Gris


tienen una longitud estándar de 3500mm / 137.80”Acabados estándar



TLDWA-B: pieza de bloqueo

TLD155-B: tapa de acabado doble 155mm

1.19

Tapas de acabado sintéticas de doble cara

¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nosotros y le ayudaremos a encontrar la solución. “S” indica per�lde inserción

1.20

Rótulos suspendidos

3 Anti-robo

3 Montaje sin tornillos

Montaje

DeS

ign

Tapas de acabado sintéticas de doble cara (de 62 a 248mm), sistema de suspensión ‘efecto acero inox’.Doble clip de retención para colgar varios per�les uno debajo del otro.Rótulo suspendido con piezas de conexión de alumino, para garantizar la seguridad en caso de incendio.Sistema anti-robo: pieza sintética de bloqueo que se desliza entre los per�les hasta la tapa de acabado.Ideal para rótulos personales, rótulos indicativos, rótulos de emergencia y más.

APLICACIONES

Per�les Triline


GrabadoADA


POSIBILIDADESDE MONTAJESuspendido


Tapas de acabado de doble caraColores estándar

- Negro- Gris


Per�les tienen una longitud estándar de 3500mm / 137,80”Acabados estándar



Sección transversalSistema de suspendido

TLOPH: sistema de suspensión DeSign

TL155-S: per�l frontal 155mm



TLDWA-B: pieza de bloqueo


TLDSV-S: doble clip de retención

1.21

Tapas de acabado sintéticas de doble cara

Esto es sólo una selección de las in�nitas combinaciones de posibiidades que le ofrece el sistema Triline.

1.22

Rótulos directorio

Montaje

DeS

ign

Dos per�les extra para ser usados con las guías laterales Radius y Classic:- Per�l intermedio: para subdividir su directorio.- Per�l de soporte (invisible): para sujetar su directorio.Sistema anti-robo: pieza sintética de bloqueo que se desliza entre los clips.Ideal para: directorios, y todas las peticiones que le puedan hacer sus clientes.

Classic Marco Classic Radius Marco Radius


Pared


Cinta adhesiva dedoble cara (At01),para usar con agentelimpiador especial(Ac02)

Pegado concola adhesiva(Ag01)





TLOND-B: per�l de soporte


TLTUS-S: per�l intermedio

TLCLI-B: clips

TL62S-S: per�l de inserción 62mm

1.23

Design – Directorio

Montaje

Nota:La llave Triline no puedesacar los per�les que hansido �jados con la piezade bloqueo TLAND-B.

La llave Triline ha de serdeslizada horizontalmente entrelos per�les a un mínimo de 50mmde distancia de las guías laterales.

Tire de la llave hacia atrás, elper�l queda ahora suelto delos clips y puede ser extraídodel rótulo.

Triline es el sistema modular hecho para la mente creativa

1.24

Muestras de directorio


Marcos Classic

Marcos Radius

Panel de inserción

1.25

DeSign – Directorio

Guías laterales Radius


de inserción


Pared

Pegada con cola adhesiva (Ag01)

Cinta adhesiva dedoble cara (At01), para usar con un

agente limpiador especial (Ac02)


APLICACIONES


Grabado, ADATexto en Braille

Serigrafía

INSERCIONES

la posibilidad de insertar cualquier tipo de material con

un grosor de hasta 1,75mm/0,069”

¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nosotros y le ayudaremos a encontrar la solución.

1.26

Pies de sobremesa

3 Fácil montaje

Montaje

DeS

ign

Dos medidas estándar: 31 y 62mm para utilizar con la pieza sintética debloqueo que se desliza entre las tapas de acabado del pie de sobremesa.Los per�les de aluminio (frontal y/o de inserción) se deslizarán por las tapas.Facil montaje.Ideal para recepciones, descripciones de cargos y rótulos con nombre.

INSERCIONES

Per�les TrilineLos per�les de inserción

dan la posibilidad deinsertar cualquier tipo

de material con un grosor de hasta1,75mm/0,069”.

APLICACIONES

Per�les TrilineLetras de vinilo

Impresión digitalGrabado

ADATexto en Braille

Serigrafía

Tapas de acabado para pies de sobremesaColores estándar

- Negro- Gris






TL31S-S: per�l de inserción de 31mm

TLDBW-B: pieza de bloqueo para el pie de sobremesa

TLDW31-B: tapa de acabado para pie de sobremesa 31mm

1.27

Muestras - Pie de mesa

Anterior y posterior




Anterior

Posterior

Anterior

Posterior

Anterior y posterior Anterior y posterior

Anterior y posterior Anterior y posterior

Anterior Anterior

Anterior Anterior

Anterior Anterior

Anterior Anterior

Posterior Posterior

Posterior Posterior

Posterior Posterior

Posterior Posterior

de inserción

1.28

Medidas Din

3 Panel de inserción estándar A4

Montaje

DeS

ign

Per�l de inserción estándar A4 y dos per�les de inserción variables adaptables a cualquier tamaño.A4: con tapas de acabado sintéticas y sistema anti-vandalismo.A4 y A3: con guías laterales y marcos.Sistema anti-robo: pieza sintética de bloqueo que se desliza entre los clips.Ideal para planes de evacuación, información sobre pisos y niveles, etc.

Seis estilos diferentes

Sintético(sólo A4)

Classic

Marco Classic

Radius

Marco Radius

Triangle

POSIBILIDADES DE MONTAJE

Pared


Cinta adhesiva dedoble cara (At01),para usar con agentelimpiador (AC02)

Pegado con cola adhesiva(Ag01)

APLICACIONESPer�les TrilineLetras de vinilo

Impresión digitalGrabado, ADATexto en Braille

Serigrafía

INSERCIONESPer�les Triline

Los per�les de inserción danla posibilidad de insertar

cualquier tipo de materialcon un grosor de hasta

1,75mm / 0,069”

TL21S-S: per�l de inserción (estándar a4)

TLCLJ-B: clip para tabas de acabado individuales

TLE217-B: tapa de acabado individual anti-vandalismo

1.29

Montaje

3 Paneles de inserciónhechos a medida

Montaje

Placa de aluminio

TLPAN-S: per�l de panel

TLONP-S: per�l de soporte

AT02: Cinta de doble cara para aluminio

marco marco

marco marco

¿No encuentra lo que necesita? Contacte con nostros y le ayudaremos a encontrar la solución. “S” indica per�l de inserción

1.30

Rótulos de emergencia

Pared

Transversal

Suspensión

Esto es sólo una selección delas ilimitades posibilidades decombinación que ofrece elsistema Triline.

Documents

FRAMUN DESIGN