Founder's Day Awards 2021 - Scout

Founder's Day Awards 2021

This is to announce the list of recipients of the Founder's Day Awards 2021.

The Award recipients will be notified individually and the list will be

published in “Hong Kong Scouting Magazine”.

( Evita LEE )

for Chief Commissioner

Scout Association of Hong Kong Administration Circular No.06/2021

Tel：2957 6333 Fax：2302 1001 22 February 2021

SCOUT ASSOCIATION OF HONG KONG

香港童軍總會

Founder’s Day Awards 2021

2021 年童軍運動創辦人紀念日獎勵

(I) DEDICATED SERVICE AWARD 優異服務獎章

Mr LO Kin-yip

盧建業先生

Assistant Chief Commissioner (Estate)

助理香港總監（產業）

Mr NG Man-chun

吳文俊先生

Headquarters Commissioner (Rover Scouts), Programme Branch

青少年活動署總部總監（樂行童軍）

Mr Alan TAM Chun-yu

譚俊裕先生

Headquarters Scouter, Programme Branch

青少年活動署總部領袖

Mr KWONG Hok-lai

鄺學禮先生

Headquarters Scouter, Programme Branch

青少年活動署總部領袖

Dr Gary YUEN Ming-chak

袁銘澤博士

Headquarters Commissioner (Quality Assurance), Training Branch

訓練署總部總監（質素保證）

Mr CHU Chee-wai

徐志偉先生

Member, Committee on Promotion of Scout Social Service,

Development & Adult Resources Branch

發展及領袖資源署童軍社會服務推廣委員會委員

Mr Parkson CHAN Po-shing

陳保成先生

Vice President, Executive Committee,

The Queen's Scout (HKI) & Queen's Guide Club,

Hong Kong Island Region

港島榮譽童軍會執行委員會副會長

Mr Adrian CHEUNG Saint-nin

張聖年先生

Vice President, Hong Kong Island Region Badminton Club

港島地域羽毛球會副會長

Ms Manco CHANG Yau-choi

張有彩女士

Regional Headquarters Commissioner (Programme),


港島地域總部總監（青少年活動）

Ms Oscar HUI Yin-hing

許燕卿女士

Regional Scouter, Hong Kong Island Region

港島地域領袖

Mr CHOW Hang-chun

周恒晉先生


港島地域領袖

1/19

(I) DEDICATED SERVICE AWARD (Cont’d) 優異服務獎章（續）

Ms Jessie LEUNG Lai-mee

梁麗媚女士

Assistant Cub Scout Leader, 7th Hong Kong Group

港島第七旅幼童軍副團長

Mr Wesley TAM Chiu-kwong

譚潮光先生


港島第七旅幼童軍副團長

Mr KWOK Pui-man

郭沛民先生

Assistant Group Scout Leader, 48th Hong Kong Group

港島第四十八旅副旅長

Mr POON Pang-chi

潘朋智先生

Cub Scout Leader, 10th Hong Kong Group

港島第十旅幼童軍團長

Mr Samson AU Cham-sum

歐湛森先生

Assistant Rover Scout Leader, 10th Hong Kong Group

港島第十旅樂行童軍副團長

Mr SIN Wing-lun

冼詠倫先生

Scout Leader, 161st Hong Kong Group

港島第一六一旅童軍團長

Mr TSANG Chi-fai

曾志輝先生

Cub Scout Leader, 1st Hong Kong Group

港島第一旅幼童軍團長

Ms LIU Wing-sze

廖穎思女士

Assistant Grasshopper Scout Leader, 18th Hong Kong Group

港島第十八旅小童軍副團長

Ms Venus HO Wai-lan

何慧蘭女士

Grasshopper Scout Leader, 208th Hong Kong Group

港島第二０八旅小童軍團長

Mr Patrick WONG Chu-fung

黃著峯先生

Treasurer, Chai Wan District

柴灣區司庫

Mr WONG Ming-chi

黃明志先生

Venture Scout Leader, 6th Hong Kong Group

港島第六旅深資童軍團長

Mr Joseph LO Hoi-hong

盧凱康先生

Scout Leader, 149th Hong Kong Group

港島第一四九旅童軍團長

Mr SHUM Tak-shing

岑德成先生

Assistant Venture Scout Leader, 93rd Kowloon Group

九龍第九十三旅深資童軍副團長

Mr TSANG Tsz-ching

曾子正先生

Deputy District Commissioner, Kowloon City District

九龍城區副區總監

2/19


Mr HO Tak-man

何德文先生

Assistant District Commissioner (Scouts), Kowloon City District

九龍城區助理區總監（童軍）

Mrs Winnie CHAN LAI Wai-lin

陳黎惠蓮女士

President, Kowloon Tong District

九龍塘區會長

Mrs Winnie TONG

湯茹淑馨女士

Chairman, Kowloon Tong District

九龍塘區主席

Mr LAW Sheung-hung

羅相熊先生

Assistant District Commissioner (Venture Scouts),

Kowloon Tong District

九龍塘區助理區總監（深資童軍）

Ms Connie CHAN Shuk-hing

陳淑卿女士

Treasurer, Sham Mong District

深旺區司庫

Dr Matthew MAN Chun-sing

文振聲博士

President, Sham Shui Po East District

深水埗東區會長

Ms KWAN Chi-ying

關智瑛女士

Assistant District Commissioner (Grasshopper Scouts),

Sham Shui Po West District

深水埗西區助理區總監（小童軍）

Ms Tracy NG Tsui-shan

吳翠珊女士

Assistant Scout Leader, 21st Kowloon Group

九龍第二十一旅童軍副團長

Ir CHAN Wing-chung

陳永忠先生

President, Lei Yue Mun District

鯉魚門區會長

Ms Vivian YUEN Wing

袁詠女士


Lei Yue Mun District

鯉魚門區助理區總監（小童軍）

Mr MOK Chun-lam

莫震霖先生

Scout Leader, 10th East Kowloon Group

東九龍第十旅童軍團長

Ms CHENG Wai-yin

鄭惠賢女士

Cub Scout Leader, 10th East Kowloon Group

東九龍第十旅幼童軍團長

Mr YEUNG Wing-kin

楊永健先生

Assistant Venture Scout Leader, 137th East Kowloon Group

東九龍第一三七旅深資童軍副團長

3/19


Mr CHENG Chi-wai

鄭志偉先生

Assistant Scout Leader, 137th East Kowloon Group

東九龍第一三七旅童軍副團長

Miss LAM Sze-sze

林詩詩小姐


東九龍第一九五旅童軍團長

Ms Cat SO Kun-hung

蘇貫虹女士

Vice Chairman, Sai Kung District

西貢區副主席

Mr FONG Yau-hung

方幼雄先生

Group Scout Leader, 278th East Kowloon Group

東九龍第二七八旅旅長

Mr Element CHENG Kin-sing

鄭建成先生

Group Scout Leader, 1472nd East Kowloon Group

東九龍第一四七二旅旅長

Mr Alfred LEE Chi-kin

李子健先生

Assistant Group Scout Leader, 1178th East Kowloon Group

東九龍第一一七八旅副旅長

Mr Jones CHAN Shiu-chung

陳兆宗先生


東九龍第一一七八旅童軍團長

Mr FAN Lin-ho

樊煉豪先生

Grasshopper Scout Leader, 1178th East Kowloon Group

東九龍第一一七八旅小童軍團長

Mr Aaron NG Hoi-shan

伍海山先生

Chairman, New Territories Region

新界地域主席

Mr Vicky LUI Hon-fai

呂漢輝先生

Vice Chairman, New Territories Region

新界地域副主席

Mr LUNG Hung-cheuk PMSM

龍洪焯先生

Chairman, Public Relations Committee, New Territories Region

新界地域公共關係委員會主席

Dr Ellesmere CHOY Tsz-kin

蔡子建博士

Regional Headquarters Commissioner (Public Relations),

New Territories Region

新界地域總部總監（公關）

Mr TSEUNG Wai-kit

蔣偉杰先生

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Sea Activities),


新界地域助理地域總部總監（海上活動）

4/19


Mr TANG Lok-hin

鄧洛軒先生

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Venture Scouts),


新界地域助理地域總部總監（深資童軍）

Mr LEUNG Chi-kwong

梁智剛先生

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Scouts),


新界地域助理地域總部總監（童軍）

Mr CHAN Hon-kuen

陳漢權先生

Deputy District Commissioner, Islands District

離島區副區總監

Ms POON Yan-wai

潘欣慰女士

Treasurer, North Kwai Chung District

北葵涌區司庫

Mr HONG Lap-wai

洪立緯先生

Assistant Group Scout Leader, 9th Shap Pat Heung Group

十八鄉第九旅副旅長

Ms TSANG Wai-ming

曾慧明女士

Assistant Scout Leader, 18th Shap Pat Heung Group

十八鄉第十八旅童軍副團長

Mr LI Ka-lung

李家龍先生

Scout Leader, 19th Shap Pat Heung Group

十八鄉第十九旅童軍團長

Mr TSE Chiu-hung

謝釗鴻先生

Deputy District Commissioner, Tsing Yi District

青衣區副區總監

Mr PONG Wing-pong

龎穎邦先生

Assistant Scout Leader, 12th Tsing Yi Group

青衣第十二旅童軍副團長

Mr SO Lap-kun

蘇立根先生

Assistant District Commissioner (Cub Scouts), Tsuen Wan District

荃灣區助理區總監（幼童軍）

Mr CHIU Hau-ming

趙孝明先生

District Scout Leader, Tsuen Wan District

荃灣區童軍區長

Mr Bernard LEE Chong-lap

李昶立先生

Scout Leader, 9th Tsuen Wan Group

荃灣第九旅童軍團長

Mr TSANG Wai-hin

曾偉軒先生

Scout Leader, 47th Tsuen Wan Group

荃灣第四十七旅童軍團長

5/19


Ms WAN Mei-ling

溫美玲女士


Yuen Long East District

元朗東區助理區總監（小童軍）

Mr FUNG Sui-tak

馮瑞德先生

Secretary, Yuen Long West District

元朗西區秘書

Mr LEE Ming-him

李明謙先生

District Cub Scout Leader, Yuen Long West District

元朗西區幼童軍區長

Mr LEUNG Siu-tong MH

梁兆棠先生

Chairman, Lantau Island District

大嶼山區主席

Dr Eddie KWAN JP

關景鴻太平紳士

President, New Territories East Region

新界東地域會長

Ms YEUNG Sui-ying

楊瑞英女士

Member, Training Committee, New Territories East Region

新界東地域訓練委員會委員

Mr HUI Wai-chun

許偉駿先生

Regional Headquarters Commissioner (Scouts),

New Territories East Region

新界東地域總部總監（童軍）

Ms YAU Nga-yee

邱雅怡女士

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Rover Scouts),


新界東地域助理地域總部總監（樂行童軍）

Mr Samuil LAI Chi-sum

黎智森先生

Regional Scouter, New Territories East Region

新界東地域領袖

Mr CHEUNG Chin-chin

張展千先生

Venture Scout Leader, 35th Pik Fung Group

璧峰第三十五旅深資童軍團長

Mr YUEN Lung-kong

袁龍江先生

Cub Scout Leader, 1629th New Territories East Group

新界東第一六二九旅幼童軍團長

Mr LAW Sau-lak

羅修力先生

Assistant District Commissioner (Scouts), Sheung Yue District

雙魚區助理區總監（童軍）

Mr LAI Yu-fung

賴裕豐先生

Cub Scout Leader, 12th Sheung Yue Group

雙魚第十二旅幼童軍團長

6/19


Mr Takrance CHAN Wai-tak

陳惠德先生

Cub Scout Leader, 17th Tai Po South Group

大埔南第十七旅幼童軍團長

Mr Kelvin WANG Shu-kei

汪樹基先生

Assistant Scout Leader, 21st Tai Po South Group

大埔南第二十一旅童軍副團長

Mr WONG Kwun-lun

黃冠麟先生

Venture Scout Leader, 1092nd New Territories East Group

新界東第一０九二旅深資童軍團長

Mr KONG Yick-him

江奕謙先生

Group Scout Leader, 1681st New Territories East Group

新界東第一六八一旅旅長

Mr Kennas LAM Kin

林健先生

Assistant District Commissioner (Scouts), Tai Po North District

大埔北區助理區總監（童軍）

Ms LIANG Yuk-lan

梁玉蘭女士

Group Scout Leader, 1346th New Territories East Group

新界東第一三四六旅旅長

Mr Kevin CHO Kwai-yee

曹貴宜先生

President, Shatin South District

沙田南區會長

Mr Jaxon WANG Yu-tai

王裕泰先生

Chairman, Shatin West District

沙田西區主席

Ms WONG Soo-kuk

王素菊女士

Vice Chairman, Shatin West District

沙田西區副主席

Mr YEUNG Po-kwan OBE CPM JP

楊寶坤太平紳士

Honorary Adviser, The Friends of Scouting

童軍知友社名譽顧問

Mr Stanley NG Wing-ki

吳永基先生

Vice Chairman, Public Relations & Community Service

Sub-committee, The Friends of Scouting

童軍知友社公共關係及社會服務小組委員會副主席

Mr TJONG Yue-lung

張裕龍先生

Headquarters Commissioner (Performing Arts Activities),

Performing Arts Units

演藝單位總部總監（演藝活動）

Mr NG Hon-chung

吳漢仲先生

Scout Executive (East Kowloon Region)

東九龍地域執行幹事

7/19

(II) GOOD SERVICE AWARD 優良服務獎章

Mrs Pearl LEE

李周美枝女士

Member, Scout Council of the Association

總會會務委員會委員

Mr Chaddy WONG Kam-chiu

黃錦照先生

Vice Chairman, Finance Committee

總會財務委員會副主席

Mr CHU Ka-kit

朱嘉傑先生

Assistant Headquarters Commissioner (Scoutcraft),

Training Branch

訓練署助理總部總監（童軍技能）

Mr TSANG Yu-chun

曾宇俊先生

Headquarters Scouter, Development & Adult Resources Branch

發展及領袖資源署總部領袖

Mr Tom LAI Kin-yiu

黎鍵耀先生

Headquarters Scouter, Development & Adult Resources Branch

發展及領袖資源署總部領袖

Ms Maggie LAM Win-ton

林泳彤女士

Headquarters Scouter, Public Relations Branch

公共關係署總部領袖

Miss LAW Mei-kwan

羅美君小姐

Headquarters Scouter, Public Relations Branch

公共關係署總部領袖

Miss CHAN Ka-man

陳嘉雯小姐

Headquarters Scouter, International Branch

國際署總部領袖

Mr TSE Chi-on

謝志安先生

Headquarters Scouter, International Branch

國際署總部領袖

Ms WANG Yu-kun

王宇昆女士

Member, Mainland Affairs Committee

內地事務委員會委員

Mr Ken LI Tsz-kai

李子佳先生

Assistant Headquarters Commissioner (Architectural),

Estate Branch

產業署助理總部總監（建築設計）

Mr Jason NG Chi-kwong

伍志剛先生

Vice President, Hong Kong Island Region

港島地域副會長

Dr Sonny LI Mow-ming

李茂銘博士



8/19

(II) GOOD SERVICE AWARD (Cont’d) 優良服務獎章（續）

Dr Gabriel LEUNG Shing-koon

梁成琯博士



Mr Matthew WONG King-tong

黃景棠先生

Adviser, The Queen's Scout (HKI) & Queen's Guide Club

Photography Promotion Fund Committee,


港島榮譽童軍會攝影推廣基金委員會顧問

Miss Katrina LO Hoi-yi

盧凱怡小姐


港島地域領袖

Mr LI Yun-tai

李潤泰先生

District Scout Leader, Hong Kong Island Northern District

港島北區童軍區長

Mr HUI Siu-kei

許紹基先生

Assistant Venture Scout Leader, 48th Hong Kong Group

港島第四十八旅深資童軍副團長

Mr WONG Wan-sang

王雲生先生

Adviser, Group Council of 76th Hong Kong Group

港島第七十六旅旅務委員會顧問

Mr CHEUNG Luk-cheung

張祿祥先生

Member, Group Council of 76th Hong Kong Group

港島第七十六旅旅務委員會委員

Mr LEE Chak-yan

李澤昕先生

Assistant Scout Leader, 139th Hong Kong Group

港島第一三九旅童軍副團長

Mr Joseph LI Wing-hei

李穎羲先生


港島第五旅深資童軍副團長

Mr Simon CHAN Siu-hin

陳肇軒先生

Assistant Grasshopper Scout Leader, 10th Hong Kong Group

港島第十旅小童軍副團長

Mr LEE Cheuk-man

李卓敏先生

Venture Scout Leader, 16th Hong Kong Group

港島第十六旅深資童軍團長

Mr TSE Wai-ho

謝偉豪先生


港島第十六旅幼童軍副團長

Mr Andrew CHAN Lok-yan

陳樂仁先生

Venture Scout Leader, 22nd Hong Kong Group

港島第二十二旅深資童軍團長

9/19


Miss HO Sin-ling

何倩羚小姐

Assistant Cub Scout Leader, 161st Hong Kong Group

港島第一六一旅幼童軍副團長

Miss WONG Sze-man

黃詩敏小姐


港島第一五二七旅幼童軍副團長

Dr Allen HO Shiu-woon

何兆桓博士

Secretary, Shau Kei Wan District

筲箕灣區秘書

Mr SHIU Yau-hung

蕭友雄先生

Member, Shau Kei Wan District Scout Council

筲箕灣區區務委員會委員

Mr Vincent LI Wai-shing

李煒盛先生

Assistant Scout Leader, 81st Hong Kong Group

港島第八十一旅童軍副團長

Mr Timmy SHEIR Tim-shun

佘添順先生


港島第六十六旅幼童軍團長

Ms Ines LAI Kar-yee

黎嘉懿女士

Grasshopper Scout Leader, 99th Hong Kong Group

港島第九十九旅小童軍團長

Mr FAN Cheuk-ting

范卓庭先生


港島第十二旅童軍團長

Mr Daniel WONG Yiu-cheuk

黃堯卓先生


港島第十五旅幼童軍團長

Mr CHENG Tsun-ho

鄭俊豪先生

Rover Scout Leader, 35th Hong Kong Group

港島第三十五旅樂行童軍團長

Mr Kelvin YEUNG Chi-cheong

楊智鏘先生

Assistant Scout Leader, 60th Hong Kong Group

港島第六十旅童軍副團長

Ms Vera MA Wai-ngar

馬慧娜女士


港島第二一八旅幼童軍團長

Mr WONG Chun-keung

王振強先生


港島第二二九旅童軍團長

Mr CHAN Kwong-yiu

陳光耀先生


港島第二二九旅幼童軍團長

10/19


Ms YEUNG Kin-tong MH

楊建塘女士

Secretary, Chai Wan District

柴灣區秘書

Mr SHEK Chi-fai

石志輝先生

Member, Chai Wan District Scout Council

柴灣區區務委員會委員

Mr Alvis CHAN Wing-chiu

陳永超先生

District Scout Leader, Chai Wan District

柴灣區童軍區長

Mr CHOW Yiu-ming

周耀明先生

Member, Group Council of 6th Hong Kong Group

港島第六旅旅務委員會委員

Mr CHAN Kin-hing

陳健興先生


港島第一四九旅深資童軍副團長

Miss KWONG Tsz-ching

鄺梓澄小姐

Assistant Scout Leader, 263rd Hong Kong Group

港島第二六三旅童軍副團長

Mr TANG Wai-keung

鄧偉強先生

Assistant Regional Headquarters Commissioner

(Sectional Support), Kowloon Region

九龍地域助理地域總部總監（支部支援）

Mr DANG Wai-keung

鄧偉強先生

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Cub Scouts),

Kowloon Region

九龍地域助理地域總部總監（幼童軍）

Ms AU Wai-ha

區惠霞女士

District Scouter, Ho Man Tin District

何文田區區領袖

Mr SO Pak-lun

蘇伯麟先生

Assistant Scout Leader, 77th Kowloon Group

九龍第七十七旅童軍副團長

Mr LEE Yu-leong

李宇亮先生

Assistant Scout Leader, 93rd Kowloon Group

九龍第九十三旅童軍副團長

Ms NG Ka-yan

吳嘉欣女士

Former Cub Scout Leader, 205th Kowloon Group

前任九龍第二０五旅幼童軍團長

Mr CHAN Ping-shing

陳炳成先生

Assistant Rover Scout Leader, 1532nd Kowloon Group

九龍第一五三二旅樂行童軍副團長

11/19


Ms CHAN Po-yi

陳寶儀女士

Grasshopper Scout Leader, 1361st Kowloon Group

九龍第一三六一旅小童軍團長

Mr WONG Tsz-shing

王子成先生

Vice President, Mong Kok District

旺角區副會長

Ms Irene LAW Pui-yin

羅佩賢女士

Vice Chairman, Mong Kok District

旺角區副主席

Ms CHAN Hang-yi

陳杏儀女士

Scout Leader, 10th Kowloon Group

九龍第十旅童軍團長

Miss Lavina TSUI Hoi-ying

徐凱盈小姐

Grasshopper Scout Leader, 75th Kowloon Group

九龍第七十五旅小童軍團長

Ms CHUNG Chui-ling

鍾翠玲女士

Assistant Cub Scout Leader, 75th Kowloon Group

九龍第七十五旅幼童軍副團長

Ms Winnie CHAN Wing-yi

陳詠儀女士

Assistant Cub Scout Leader, 75th Kowloon Group

九龍第七十五旅幼童軍副團長

Mr LAI Man-fung

賴文豐先生

Cub Scout Leader, 62nd Kowloon Group

九龍第六十二旅幼童軍團長

Miss WONG Sze-man

黃詩敏小姐

Cub Scout Leader, 138th Kowloon Group

九龍第一三八旅幼童軍團長

Mr LAI Ka-tsun

黎嘉竣先生

Venture Scout Leader, 257th Kowloon Group

九龍第二五七旅深資童軍團長

Mr CHOI She-chung

蔡恕忠先生

Member, Group Council of 19th Kowloon Group

九龍第十九旅旅務委員會委員

Mrs Esther MA LEE Pui-ching

馬李佩貞女士

Adviser, Group Council of 21st Kowloon Group

九龍第二十一旅旅務委員會顧問

Mr KAM Cheuk-fung

金卓豐先生

Venture Scout Leader, 21st Kowloon Group

九龍第二十一旅深資童軍團長

Ms Polly KAM Hei-lin

金喜蓮女士

Cub Scout Leader, 1370th Kowloon Group

九龍第一三七０旅幼童軍團長

12/19


Mr Raymond HO Ping-yan

何炳恩先生

Vice President, Kwun Tong District

觀塘區副會長

Mr LEE Chi-shing

李志誠先生


東九龍第三００旅童軍副團長

Ms Kally CHAN Hau-li

陳巧莉女士

Vice President, Lei Yue Mun District

鯉魚門區副會長

Mr LAU Kai-fai

劉啟輝先生

Adviser, Group Council of 40th East Kowloon Group

東九龍第四十旅旅務委員會顧問

Mr Leo KWOK Chi-ho

郭智豪先生


東九龍第一一一三旅童軍團長

Mr HIEW Shek-kei

邱錫琪先生

President, Sai Kung District

西貢區會長

Ms WONG Yuet-sau

黃月秀女士

Cub Scout Leader, 1221st East Kowloon Group

東九龍第一二二一旅幼童軍團長

Mr DON Sheung-yiu

唐湘耀先生

Assistant Cub Scout Leader, 1634th East Kowloon Group

東九龍第一六三四旅幼童軍副團長

Mr CHU Chung-man

朱宗敏先生


東九龍第一七七五旅童軍團長

Mr Edwin YEUNG Chi-wai MH

楊志偉先生

Vice President, Sau Mau Ping District

秀茂坪區副會長

Mr CHUNG Yau-fat

鍾有發先生

Member, Group Council of 117th East Kowloon Group

東九龍第一一七旅旅務委員會委員

Mr CHOU Tik-hang

周廸珩先生

Assistant District Commissioner (Scouts), Tseung Kwan O District

將軍澳區助理區總監（童軍）

Miss KONG Tsz-ying

江芷凝小姐

Cub Scout Leader, 1st East Kowloon Group

東九龍第一旅幼童軍團長

Mr LI Chun-kit

李俊傑先生

Venture Scout Leader, 1178th East Kowloon Group

東九龍第一一七八旅深資童軍團長

13/19


Ms WONG Lai-hing

黃麗卿女士


東九龍第一一七八旅童軍副團長

Mr LAM Wai-ming

林偉明先生

Assistant Cub Scout Leader, 1178th East Kowloon Group

東九龍第一一七八旅幼童軍副團長

Dr Raymond HO Man-kit

何民傑博士

Chairman, Group Council of 1518th East Kowloon Group

東九龍第一五一八旅旅務委員會主席

Mr TSANG Wai-shing

曾偉成先生


東九龍第一五一八旅童軍團長

Dr MOK Hing-hung

莫慶雄醫生

Honorary President, New Territories Region

新界地域名譽會長

Ms Jenny LOK Ban-lam

駱彬琳女士

Chairman, Training Committee, New Territories Region

新界地域訓練委員會主席

Mr HO Ka-kit

何家傑先生

Member, Property Committee, New Territories Region

新界地域產業委員會委員

Ms Sandy CHAN Shuk-yi

陳淑儀女士

Regional Headquarters Commissioner (Operations),


新界地域總部總監（常務）

Miss Annika LI Yuen-tao

李婉濤小姐

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Programme),


新界地域助理地域總部總監（青少年活動）

Ms CHU Margaret Wing-man

朱詠旼女士

Regional Scouter, New Territories Region

新界地域領袖

Mr HO Chi-choi

何智財先生

Vice Chairman, Islands District

離島區副主席

Miss NG Yan-yee

伍欣怡小姐

Assistant Grasshopper Scout Leader, 18th Islands Group

離島第十八旅小童軍副團長

Miss CHAN Yat-man

陳逸敏小姐

Assistant Scout Leader, 6th North Kwai Chung Group

北葵涌第六旅童軍副團長

14/19


Mr Vincent NG Chiu-pang

吳昭鵬先生

District Scouter, Shap Pat Heung District

十八鄉區區領袖

Miss WONG Hiu-yin

黃曉然小姐

Assistant Cub Scout Leader, 9th Shap Pat Heung Group

十八鄉第九旅幼童軍副團長

Miss LAI Kit-sum

賴潔心小姐

Cub Scout Leader, 21st Shap Pat Heung Group

十八鄉第二十一旅幼童軍團長

Mr LIM Kin-sang

林健生先生

Cub Scout Leader, 21st Shap Pat Heung Group

十八鄉第二十一旅幼童軍團長

Miss HO Ka-yi

何珈誼小姐

Grasshopper Scout Leader, 21st Shap Pat Heung Group

十八鄉第二十一旅小童軍團長

Mr Eddie LAM Tak-yuk

林德育先生

Chairman, South Kwai Chung District

南葵涌區主席

Mr MAN Chung-ho

萬仲豪先生

Cub Scout Leader, 45th South Kwai Chung Group

南葵涌第四十五旅幼童軍團長

Ms Christine TSUI Fung-chu

徐鳳珠女士

Assistant Cub Scout Leader, 45th South Kwai Chung Group

南葵涌第四十五旅幼童軍副團長

Ms LI Suk-lan

李淑蘭女士

Vice President, Tsing Yi District

青衣區副會長

Mr CHAN Chun-yin

陳駿賢先生

Assistant District Commissioner (Venture Scouts),

Tsing Yi District

青衣區助理區總監（深資童軍）

Mr LAI Tung

黎東先生

Scout Leader, 11th Tsing Yi Group

青衣第十一旅童軍團長

Mr CHENG Chung-hang

陳中行先生

Cub Scout Leader, 14th Tsing Yi Group

青衣第十四旅幼童軍團長

Miss WONG Sze-man

黃斯敏小姐

Scout Leader, 20th Tsing Yi Group

青衣第二十旅童軍團長

Mr TANG Kin-man

鄧建民先生

Cub Scout Leader, 5th Tsuen Wan Group

荃灣第五旅幼童軍團長

15/19


Mr Jeff LI Lik-hang

李力恆先生

Assistant Scout Leader, 9th Tsuen Wan Group

荃灣第九旅童軍副團長

Mr LAM Ka-ki

林嘉祺先生

Assistant Scout Leader, 24th Tsuen Wan Group

荃灣第二十四旅童軍副團長

Mr HO Yiu-ki

何耀祺先生

Assistant Cub Scout Leader, 41st Tuen Mun East Group

屯門東第四十一旅幼童軍副團長

Mr LAU Pak-ngai

劉柏毅先生

Cub Scout Leader, 57th Tuen Mun East Group

屯門東第五十七旅幼童軍團長

Mr WU Kit

胡杰先生

Venture Scout Leader, 1538th New Territories Group

新界第一五三八旅深資童軍團長

Mr KWAN Chi-wah

關志華先生

Vice Chairman, Tuen Mun West District

屯門西區副主席

Mr LEE Koon-yum

李貫殷先生

Assistant Scout Leader, 44th Tuen Mun West Group

屯門西第四十四旅童軍副團長

Ms CHIU Man-chi

趙敏芝女士

Grasshopper Scout Leader, 1197th New Territories Group

新界第一一九七旅小童軍團長

Mr CHUI King-shing

崔景成先生

District Scouter, Yuen Long East District

元朗東區區領袖

Mr LEUNG Wing-fu

梁永富先生

Scout Leader, 52nd Yuen Long East Group

元朗東第五十二旅童軍團長

Ms YEUNG Yuk-chun

楊玉珍女士

Cub Scout Leader, 15th Yuen Long West Group

元朗西第十五旅幼童軍團長

Mr Samuel LUI Tat-fai

呂達輝先生

President, Lantau Island District

大嶼山區會長

Mr LAI Cheuk-pun

黎卓斌先生

Vice Chairman, Finance Committee,


新界東地域財務委員會副主席

Dr Richard CHENG Kwei-wah

鄭貴華博士

Member, Campsite & Property Committee,


新界東地域營地及產業委員會委員

16/19


Mr Edwin FONG Yick-chung

方奕聰先生

Chairman, Operations & Administration Committee,


新界東地域常務及行政委員會主席

Mr CHUNG Yuk-lun

鍾玉麟先生

Vice Chairman, New Territories East Region Scout Performing

Arts Committee

新界東童軍演藝委員會副主席

Ms YEUNG Yuen-man

楊沅汶女士

Assistant Regional Headquarters Commissioner (Venture Scouts),


新界東地域助理地域總部總監（深資童軍）

Mr WU Tik-wa

胡迪華先生

Regional Scouter, New Territories East Region

新界東地域領袖

Mr LEUNG Chi-man

梁志文先生

Secretary, Sheung Yue District

雙魚區秘書

Mr NG Yuk-lun

吳玉麟先生

Scout Leader, 4th Sheung Yue Group

雙魚第四旅童軍團長

Miss YIU Kit-ying

姚潔盈小姐

Assistant District Commissioner (Cub Scouts),

Tai Po South District

大埔南區助理區總監（幼童軍）

Dr YAU Pak-man

邱柏民博士

President, Group Council of 4th Tai Po South Group

大埔南第四旅旅務委員會會長

Ms Karen YEUNG Ka-yee

楊嘉儀女士

Member, Group Council of 21st Tai Po South Group

大埔南第二十一旅旅務委員會委員

Mr MIU Yuk-fai

繆旭輝先生

Assistant Scout Leader, 21st Tai Po South Group

大埔南第二十一旅童軍副團長

Miss FAN Yuet-ying

范月迎小姐

Secretary, Group Council of 37th Tai Po South Group

大埔南第三十七旅旅務委員會秘書

Miss NG Oi-ka

伍靄珈小姐

Assistant Grasshopper Scout Leader, 37th Tai Po South Group

大埔南第三十七旅小童軍副團長

Miss FONG Man-wai

方敏蔚小姐

Scout Leader, 1681st New Territories East Group

新界東第一六八一旅童軍團長

17/19


Miss CHIU Mei-fung

趙美鳳小姐

Assistant Cub Scout Leader, 1681st New Territories East Group

新界東第一六八一旅幼童軍副團長

Miss Kitty WONG Kit-ying

黃潔瑩小姐

District Cub Scout Leader, Tai Po North District

大埔北區幼童軍區長

Mr LAU Chun-fung

劉雋峰先生

Assistant Scout Leader, 18th Shatin East Group

沙田東第十八旅童軍副團長

Ms YAU Wai-man

邱慧敏女士


Shatin South District

沙田南區助理區總監（小童軍）

Mr LO Shi-yu

盧施予先生

Scout Leader, 43rd Shatin South Group

沙田南第四十三旅童軍團長

Mr CHOW Kin-shuen

周堅旋先生

Group Scout Leader, 19th Shatin West Group

沙田西第十九旅旅長

Ms LUK Wing-yee

陸詠儀女士

Vice Chairman, Shatin North District

沙田北區副主席

Mr KWOK Chi-shing

郭志成先生

Vice President, The Friends of Scouting

童軍知友社副社長

Mr LAM Ping-yuk

林炳玉先生

Member, Finance Sub-committee, The Friends of Scouting

童軍知友社財務小組委員會委員

Ms LAI Fong-ying

賴芳英女士

Adviser, Cantonese Opera Society,

The Baden-Powell Scout Club of Hong Kong

香港童軍貝登堡聯誼會曲藝會顧問

Ms FUNG Kit-sum

馮潔心女士

Vice Chairman, Executive Committee, Cantonese Opera Society,


香港童軍貝登堡聯誼會曲藝會執行委員會副主席

Ms MOK Lin-sheung

莫蓮嫦女士

Member, Executive Committee, Cantonese Opera Society,


香港童軍貝登堡聯誼會曲藝會執行委員會委員

Mr Jacky LI Kam-wing

李錦榮先生

Adviser, Scout Performing Arts Committee

童軍演藝委員會顧問

18/19


Ms HSIN Hsiao-hung

辛小紅女士

Adviser, Scout Performing Arts Committee

童軍演藝委員會顧問

Miss Liz CHUNG Wing-man

鍾詠雯小姐

Supervisor (School Social Work)

督導主任（學校社會工作）

Ms Loletta LEE Suk-ching

李淑貞女士

Officer, New Territories East Region

新界東地域幹事

(III) CERTIFICATE OF APPRECIATION 感謝狀

Mrs CHIU WONG Ping-mei

招王冰媚女士

Wife of Dr CHIU Hon-chim

Headquarters Commissioner (Venture Scouts), Programme Branch

青少年活動署總部總監（深資童軍）招侃潛博士之夫人

Ms MeeMee CHAN Chun-mi

陳真美女士

Mother of Dr Gary YUEN Ming-chak

Headquarters Commissioner (Quality Assurance), Training Branch

訓練署總部總監（質素保證）袁銘澤博士之母親

Mrs Helen CHU LEE Wai-mun

朱李蕙敏女士

Wife of Mr Casey CHU Ka-chung

Headquarters Commissioner (Digital Management & E-learning),

Training Branch

訓練署總部總監（數碼管理及網上學習）朱家聰先生之夫人

Mrs YEUNG HO Yan-wah

楊何欣樺女士

Wife of Mr YEUNG Ying-yiu

Headquarters Commissioner (Leader Training), Training Branch

訓練署總部總監（領袖訓練）楊瑛堯先生之夫人

Ms Bonnie TAN Sai

陳茜女士

Mother of Mr Steve NG Ting-chun

Headquarters Commissioner (Research), Training Branch

訓練署總部總監（研究）吳庭雋先生之母親

Mrs Elena YUEN CHAN Lai-chun

原陳麗珍女士

Wife of Mr YUEN Chuen-shan

Assistant District Commissioner (Scouts), Islands District

離島區助理區總監（童軍）原川山先生之夫人

Mrs CHIU TSANG Chui-pik

招曾翠碧女士

Wife of Mr Henry CHIU

Headquarters Commissioner (Aviation Training),

Leadership Training Institute

領袖訓練學院總部總監（航空訓練）招顯利先生之夫人

19/19

Documents

Founder's Day Awards 2021 - Scout