14
Fostering multilingualism in the Basque Country BILBAO STUDY VISIT 2013 Loli Iglesias Bego Iturgaitz BILBAO STUDY VISIT 2013

Fostering multilingualism in the basque country

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Fostering multilingualism in the basque country

Fostering multilingualism in the Basque Country

BILBAO STUDY VISIT 2013

Loli Iglesias

Bego Iturgaitz

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 3: Fostering multilingualism in the basque country

Agents and programmes in this process Country (Bego)

SPANISH

ENGLISHBASQUE

ASPANISH

BASQUE

ENGLISH

B

BASQUE

ENGLISHSPANISH

D

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 4: Fostering multilingualism in the basque country

STUDY VISIT: Bilbao, 23rd April 2012 – 27th April 2012

Immersion Program

Different subjects in English + Language

Language classes

Past. Present and Future

Language classes through topics and subject content

INEBI & BHINEBI(English subject: 3 hours per week)

MULTILINGUAL EXPERIENCE

TRILINGUAL FRAMEWORK

English as a foreign

language

International Schools

Content- driven Language- driven

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 5: Fostering multilingualism in the basque country

Preceding steps

1996: Plurilingual experience

3 Primary (P3) + 4 Secondary (S1) Schools

Page 6: Fostering multilingualism in the basque country

Agents in this process

Advisory centersberritzeguneak inspectorate

Institute of Research and Evaluation

Isei-ivei

PROFESSIONAL DEVELOPMENT-Training

-- Counselling

FOLLOW-UP-Check out initial -conditions and through out -the proces

ASSESSMENT

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 7: Fostering multilingualism in the basque country

Follow up and assessment

reflection on practice at seminars

Joint follow up of process by Berritzegunes and Inspectorate (initial conditions nº of hours) together with school committee

Initial/mid/final evaluation of students taking part in the project, by the Institute of Research & Evaluation  

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 8: Fostering multilingualism in the basque country

Training and counselling

COURSES• GARATU• Talks on diverse topics closely

related to teachers' needs organised by Berritzegunes and delivered by experts

SEMINARS (by advisors from Berritzegunes)

o OBJECTIVESo ORGANIZATIONAL ISSUES

COUNSELLING AT SCHOOL (by advisors from Berritzegunes)

CONFERENCES ON LANGUAGE TEACHING PRACTICE (Berritzegunes)

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 9: Fostering multilingualism in the basque country

CLIL essentials in our context * Economical conditions: schools need sufficient funding for project implementing

* Organizational conditions:

Teachers need to be qualified to be CLIL practitioners. How?

The key lies in training and coordination. What for?

Among other goals, to plan and develop CLIL units

A successful CLIL lesson should combine elements of the 4 Cs (an example of a CLIL template using the 4 Cs) (an example of a CLIL Unit Checklist for the teacher)

Choose a limited number of subjects at Primary and at Secondary levels

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 10: Fostering multilingualism in the basque country

CLIL essentials in our context Learners need scaffolding while their language system is “under construction. Some examples:

Art at Secondary: language scaffolding

Science at Primary - the Photosynthesis

- Audiovisual scaffolding

- Visual scaffolding

- Activity

Science at Secondary- Making a food web

- Visual and linguistic scaffolding

In a CLIL lesson all language skills should be combined(support strategies for all skills)

Giving schools the possibility of choosing the subject(s) they will implement in English has both good and bad sidesBILBAO STUDY VISIT

2013

Page 11: Fostering multilingualism in the basque country

CLIL benefits in our contextCoordination between subject and language teachers is increasing

Teachers are sharing what they are doing with other teachers

CLIL is helping reduce the gap between school and society (through Web 2.0 tools and the use of authentic materials)

oWeb 2.0 tools are being included in CLIL contexts and thanks to them school is adapting to students’ reality outside the school

oLearner styles are being taken into account

oTeacher’s role is changingoLearner is becoming the protagonist of the learning process

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 12: Fostering multilingualism in the basque country

CLIL benefits in our context

Students’ motivation is increasing mainly due to the following reasons:

- Learner styles are being taken into account

- Authenticity is the basis of a CLIL classroom

- CLIL fosters active learning and cooperation

Learner is becoming the protagonist of the learning process and teacher’s role is changing

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 13: Fostering multilingualism in the basque country

“You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once." 

A Czech proverb

BILBAO STUDY VISIT 2013

Page 14: Fostering multilingualism in the basque country

BILBAO STUDY VISIT 2013