3
जानकारी कहां िमलᱶगी : जनता को जानने मᱶ मदद करने क े िलए ोजेट दतावेज िनिलिखत थान (थानᲂ) पर उपलध हᱹ वस लाइेरी, लॉÆग आइल§ड िसटी ांच 37-44 21 Öीट लॉÆग आइल§ड िसटी, एनवाई 11101 (718) 752-3700 ᳵस कयुिनटी बोड 1 45-02 िडटमार बुलेवाड , एलएल सूट 125 एटोिरया, एनवाई 11105 (718)626-1021 िकसे संपक कर¤ : िटपिणयाँ और ᲂ का हमेशा वागत है और िनानुसार भेजे जाने चािहए: ोजेट से संबंिधत वᱶड आई झᱶग, ोजेट मैनेजर NYSDEC 47-40 21 वी ीट लॉग आइलᱹड िसटी, यूयॉक 11101 (718) 482-7541 [email protected] ोजेट से संबंिधत डौन हेिक एनवाईएसडीओएच एपायर टेट लाजा कॉिनग टॉवर म 1787 अबानी, यूयॉक 12237 (518) 402-7860 [email protected] यूयॉक के ाउनफ़ीड वछता कायम के बारे मᱶ अिधक जानकारी के िलए, यहाँ जाएँ: www.dec.ny.gov/chemical/8450.html फैट शीट पूव हाई ेड ाउनफ़ीãड èवÍछता कायम पोिलिशंग एंड बी ले िटंग कं लॉग आइलᱹड िसटी , एनवाई 11101 साइट . C241148 अट बर 2019 एन वाईएसडीइसी े 2 ाउनफीड साइट संदूषण के िलए तािवत उपाय; इस अविध मᱶ सावजिनक िटपणी आमं ित की जा रही है जनता को यूयॉक राय पयावरण संरण िवभाग) एनवाईएसडीइसी) ᳇ारा सुझाये गए तािवत उपाय पर िटपणी करने के िलए आमंित िकया जा रहा है, जो यूयॉक राय वाय िवभाग) एनवाईएसडीओएच) के परामश से 22 0741 वी अवेयु लॉग आईलᱹड िसटी, ᳵस काउंटी, यूयॉक मᱶ िथत पूव हाईेड पॉिलिशंग और लेिटंग कंपनीसाइट ("साइट") से संबं िधत संदूषण से िनपटने के िलए है। कृपया साइट थान के िलए मैप देखᱶ। इस साइट के सफाई से संबंिधत दतावेज " जानकारी कहां खोजे " के तहत बा ओर पाई जा सकती हᱹ। जांच के िनकषᲄ के आधार पर और यूयॉक राय वाय िवभाग (एनवाईएसडीओएच) के परामश से एनवाईएसडीइसी ने यह पता लगाया है िक साइट सावजिनक वाय या पयावरण के िलए बड़ा खतरा है। यह िनणय साइट पर मौजूद और पहचाने गए संदूषण के कार पर आधािरत है। भूजल मᱶ संदूषण के दूर तक फ़ै लाने की संभावना; और िमᲵी के वाप के मायम से साइट से संबंिधत दूिषत पदाथᲄ से मानव जोिखम की संभावना। िटपणीकैसेकरᱶ: एनवाईएसडीइसी ᳇ारा 24 अटूबर से 7 िदसंबर, 2019 तक 45 िदनᲂ तक तािवत योजना के बारे मᱶ िलिखत िटपिणयां वीकार की जा रही है। तािवत योजना सावजिनक समीा के िलए उपलध है िजसके थान की जानकारी बा ओर "जानकारी कहां से ा करᱶ" के तहत दी गयी है. कृपया बाई और "िकस से संपक करᱶ" े मᱶ ोजेट संबंिधत ᲂ के तहत सूचीब एनवाईएसडीइसी ोजेट मेनेजर को िटपणी सौप दे। ाÝट रेमेिडयल वक Üलान: èतािवत ैक 4 वािणिÏयक उपयोग उपाय मɅ िनàनिलिखत शािमल हɇ : िबिãडंग के èथान पर िमी के वाçप धसने की समèया का िनवारण करने के िलए एक अंतिरम उपचारा×मक उपाय ) आईआरएम ( गए िकए èथािपत मɅ Ǿप के सब - िसèटम िडेसराइजेशन èलैब संचालन िनरंतर का , रखरखाव और िनगरानी; भू - ित मɅ जल - कु ओं मौजूद पर साइट िलए के उपचार के पदाथɟ अिãकल पॉलीÝलूिरनयुत और का काबन सिय तरल मɅ सुिचकाभरण; लोरीनयुत वाçपशील काबिनक यौिगकɉ को संबोिधत करने के िलए तरल सिय काबन उपचार की िपछली मूल भूजल शुिकरण की भावशीलता का आकलन करने के िलए शुिकरण पæचात भूजल िनगरानी; कं ीट िबिãडंग èलैब से युत साइट कवर िसèटम का रखरखाव; पयावरण सरलीकरण ɮवारा आवæयक अविशçट संदूषण के दीघकािलक बंधन के िलए एक साइट बंधन योजना का काशन; तथा संèथागत िनयंणɉ सिहत एक पयावरण सुगमता की िरकॉिडग तािक साइट पर बचे िकसी भी शेष अविशçट संदूषण के जोिखम को भिवçय मɅ रोका जा सके । ◌्टेिलनाद वᱶचस एलएलसी ("आवेदक") ᳇ारा यूयॉक के ाउनफीड लीनअप ोाम (बीसीपी) के तहत साइट की िवतृत जांच करने के बाद तािवत उपाय को किसत िकया गया है। [ए "रेमेिडयल इवेिटगेशन िरपोट", जो साइट जांच के पिरणामᲂ का वणन करती है, को रेमेिडयल एशन वक लान के साथ समवतᱮ प से तुत िकया गया है और यह पृ 1 पर आपके समीा के िलए भी उपलध है।]

Former Hygrade Polishing and Plating Site - Public Comment ......Title Former Hygrade Polishing and Plating Site - Public Comment Invited on Proposed Cleanup (Hindi) Author NYSDEC

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • जानकारी कहां िमलगी : जनता को जानन ेम मदद करने के िलए पर्ोजेक्ट

    दस्तावेज िन िलिखत स्थान (स्थान ) पर उपलब्ध ह।

    क्वींस लाइब्ररेी, लॉ ग आइलड िसटी ब्रांच 37-44 21 वीं ट्रीट

    लॉ ग आइलड िसटी, एनवाई 11101 (718) 752-3700

    क्व स कम्यिुनटी बोडर् 1 45-02 िडटमार बुलेवाडर्, एलएल सूट 125

    एस्टोिरया, एनवाई 11105 (718)626-1021

    िकस ेसंपकर् कर: िटप्पिणयाँ और पर् का हमेशा स्वागत ह ै

    और िन ानुसार भेजे जाने चािहए:

    पर्ोजके्ट स ेसबंिंधत पर् वड आई झग, पर्ोजेक्ट मैनजेर

    NYSDEC 47-40 21वी स्टर्ीट

    लॉन्ग आइलड िसटी, न्यूयॉकर् 11101 (718) 482-7541

    [email protected]

    पर्ोजके्ट स ेसबंिंधत पर् डौन हिेटर्क

    एनवाईएसडीओएच एम्पायर स्टेट प्लाजा कॉिनर्ंग टॉवर रूम 1787

    अल्बानी, न्यूयॉकर् 12237 (518) 402-7860

    [email protected]

    न्ययूॉकर् के बर्ाउनफ़ील्ड स्वच्छता कायर्कर्म के बारे म अिधक जानकारी के िलए, यहा ँजाएँ:

    www.dec.ny.gov/chemical/8450.html

    फैक्ट शीट पवूर् हाई गर्ेड ब्राउनफ़ी ड व छता कायर्क्रम पोिलिशगं एंड बी प्लिेटंग कं

    लॉन्ग आइलड िसटी , एनवाई 11101

    साइट कर्. C241148 अक्टूबर 2019 एन वाईएसडीइसी के्षतर् 2

    बर्ाउनफील्ड साइट सदंषूण के िलए पर्स्तािवत उपाय; इस अविध म सावर्जिनक िटप्पणी आमिंतर्त की जा रही ह ै

    जनता को न्यूयॉकर् राज्य पयार्वरण संरक्षण िवभाग ) एनवाईएसडीइसी) ारा सुझाये गए पर्स्तािवत उपाय पर िटप्पणी करने के िलए आमंितर्त िकया जा रहा ह,ै जो न्यूयॉकर् राज्य स्वास्थ्य िवभाग ) एनवाईएसडीओएच) के परामशर् से 22—0741 वी अवेन्यु लॉन्ग आईलड िसटी, क्व स काउंटी, न्यूयॉकर् म िस्थत पूवर् हाईगेर्ड पॉिलिशंग और प्लेिटंग कंपनीसाइट ("साइट") से संबिंधत संदषूण स ेिनपटने के िलए ह।ै कृपया साइट स्थान के िलए मैप दखे। इस साइट के सफाई स ेसंबंिधत दस्तावेज " जानकारी कहां खोजे " के तहत बाईं ओर पाई जा सकती ह।

    जांच के िनष्कष के आधार पर और न्यूयॉकर् राज्य स्वास्थ्य िवभाग (एनवाईएसडीओएच) के परामशर् से एनवाईएसडीइसी ने यह पता लगाया ह ैिक साइट सावर्जिनक स्वास्थ्य या पयार्वरण के िलए बड़ा खतरा ह।ै यह िनणर्य साइट पर मौजूद और पहचाने गए संदषूण के पर्कार पर आधािरत ह।ै भूजल म संदषूण के दरू तक फ़ैलान ेकी सभंावना; और िम ी के वाष्प के माध्यम से साइट से संबंिधत दिूषत पदाथ स ेमानव जोिखम की संभावना।

    िटप्पणीकैसकेर: एनवाईएसडीइसी ारा 24 अक्टूबर स े7 िदसबंर, 2019 तक 45 िदन तक पर्स्तािवत योजना के बारे म िलिखत िटप्पिणयां स्वीकार की जा रही ह।ै पर्स्तािवत योजना सावर्जिनक समीक्षा के िलए उपलब्ध ह ैिजसके स्थान की जानकारी बाईं ओर "जानकारी कहां से पर्ा कर" के तहत दी गयी ह.ै कृपया बाई और "िकस से संपकर् कर" क्षेतर् म पर्ोजेक्ट संबिंधत पर् के तहत सूचीब एनवाईएसडीइसी पर्ोजेक्ट मेनेजर को िटप्पणी सौप द।े

    ड्रा ट रेमेिडयल वकर् लान: प्र तािवत टै्रक 4 वािणि यक उपयोग उपाय म िन निलिखत शािमल ह: िबि डगं के थान पर िमट्टी के वा प धसने की सम या का िनवारण करने के िलए एक अतंिरम

    उपचारा मक उपाय )आईआरएम (गए िकए थािपत म प के सब -िस टम िडपे्रसराइजेशन लबै संचालन िनरंतर का , रखरखाव और िनगरानी;

    भू -प्रित म जल-कुओं मौजदू पर साइट िलए के उपचार के पदाथ अि कल पॉली लूिरनयुक्त और का काबर्न सिक्रय तरल म सुिचकाभरण;

    क्लोरीनयुक्त वा पशील काबर्िनक यौिगक को संबोिधत करने के िलए तरल सिक्रय काबर्न उपचारकी िपछली मूल भजूल शिुद्धकरण की प्रभावशीलता का आकलन करने के िलए शिुद्धकरण प चातभूजल िनगरानी;

    कंक्रीट िबि डगं लैब से युक्त साइट कवर िस टम का रखरखाव; पयार्वरण सरलीकरण वारा आव यक अविश ट संदषूण के दीघर्कािलक प्रबंधन के िलए एक साइट

    प्रबंधन योजना का प्रकाशन; तथा सं थागत िनयंत्रण सिहत एक पयार्वरण सुगमता की िरकॉिडर्ंग तािक साइट पर बचे िकसी भी शषे

    अविश ट संदषूण के जोिखम को भिव य म रोका जा सके।

    स◌्टेिलनगर्ाद वचसर् एलएलसी ("आवेदक") ारा न्यूयॉकर् के बर्ाउनफील्ड क्लीनअप पर्ोगर्ाम (बीसीपी) के तहत साइटकी िवस्तृत जांच करने के बाद पर्स्तािवत उपाय को किसत िकया गया ह।ै [ए "रेमेिडयल इन्वेिस्टगेशन िरपोटर्", जो साइट जांच के पिरणाम का वणर्न करती ह,ै को रेमेिडयल एक्शन वकर् प्लान के साथ समवत रूप से पर्स्तुत िकया गया ह ैऔर यह पृ 1 पर आपके समीक्षा के िलए भी उपलब्ध ह।ै]

  • अगला कदम: एनवाईएसडीइसी ारा सावर्जिनक िटप्पिणय पर िवचार िकया जायेगा, आवश्यकतानुसार सफाई योजना म बदलाव िकया जायेगा और अंितम िनणर्य दस्तावेज़ जारी िकया जायेगा। एनवाईएसडी ओएच को पर्स्तािवत उपाय के साथ सहमत होना चािहए। अनुमोदन के बाद, पर्स्तािवत उपाय चयिनत उपाय बन जायेगा िफर आवेदक एनवाइएसडीइसी और एनवाईसीओएच ारा िनरीक्षण के साथ साइट संदषूण की सफाई कारर्वाई कर सकते ह।

    साइट की जांच और सफाई के दौरान एनवाईएसडीइसी ारा जनता को जानकारी दी जाएगी।

    साइट िववरण: साइट की जमीन 0.05831 एकड़ है और इसके दिक्षण की ओर 41 व एवने्यू ह ैऔर ावसाियक इमारत से िघरा हुआ ह,ै िजसम पि म म एक होटल भी शािमल ह।ै इस समय साइट एक चार-मंिजला इमारत ह ैिजसका तहखाना पूरी संपि को कवर करता ह।ै यह ईमारत जो पहले धातु की प्लेट कारखाना हुआ करती थी इसका अब पुनरिवकास करके पेशेवर कायार्लय म बदला गया ह।ै

    पयार्वरण और स्वास्थ्य मूल्यांकन सारांश के सा थ अितिरक्त साइट िववरण, एनवाईएसडीइसी के पयार्वरण साइट रेमेडीएशन डेटाबेस पर उपलब् ध ह(साइट आईडी, C241148 पर दजर् करके ):

    http://www.dec.ny.gov/cfmx/extapps/derexternal/index.cfm?pageid=3

    जांच का सारांश:साइट पर िचंता करने लायक संदषूक वाष्पशील काबर्िनक यौिगक (वीओसी) ह जो साइट के भीतर और भूजल के साइट पर और दरू तक और साइट के नीचे िम ी के वाष् पम साथ ही भूजल म भी- पर्ी और पॉलीफ्लुओरोकाइल पदाथर्

    (पीएफ़एएस)मौजूद ह।साइट के नीचे भूजल म धातु के ऊं चे स्तर का भी पता लगा ह।ै

    बर्ाउनफील्ड क्लीनअप पर्ोगर्ाम: न्यूयॉकर् का बर्ाउनफील्ड क्लीनअप पर्ोगर्ाम (बीसीपी) ारा "बर्ाउनफील्ड्स"जैसे दिूषत पर्ॉपट की सफाई करने के िलए समुदाय को

    पर्ोत्सािहत िकया जाता है तािक उनका पुन: उपयोग और पुनिवर्कास िकया जा सके । इन उपयोग म मनोरंजन, आवास, वसाय या अन्य उपयोग शािमल हो सकते ह। बर्ाउनफील्ड साइट ऐसी संपि है जहां एक संदषूक िम ी की सफाई के उ ेश्य या अन्य स्वास्थ्य-आधािरत या पयार्वरणीय मानक से अिधक स्तर पर मौजूद ह,ै जो िक

    डीईसी ारा अपनाई गई मानदडं या मागर्दशर्न लागू िनयम के अनुसार, संपि के यथोिचत पर्त्यािशत उपयोग के आधार पर लागू ह।ै ।

    िबिसपी के बारे म अिधक जानकारी के िलए, यहाँ जाएँ:

    http://www.dec.ny.gov/chemical/8450.html

    हम आपसे िबनती करते ह ैिक इस फैक्ट शीट को पड़ोिसय और िकरायेदार के साथ साझा कर, और / या इस फैक्ट शीट को दसुरे लोग दखे इसिलए अपने िबिल्डंग के एक पर्मुख के्षतर् म लगाएं।

    ईमले ारा साइट फैक्ट शीट्स पर्ा कर साइट की जानकारी जैसे िक यह फैक्ट शीट आपके ईमेल इनबॉक्स म पर्ा कर। एनवायएसडीएससी आपको िन िलिखत वबे पेज पर उपलब्ध एक या अिधक दिूषत साइट काउंटी ईमेल िलस्टसवर् के साथ साइन अप करने के िलए आमंितर्त करता ह:ै

    www.dec.ny.gov/chemical/61092.html

    यह फुरतीला और मु त ह,ै और यह आपको बेहतर जानकारी रखन ेम मदद करेगा। एक िलस्टसवर् सदस्य के रूप म, आप समय-समय पर आपके ारा चयिनत काउंटी ( ) म सभी दिूषत साइट स ेसंबंिधत जानकारी / घोषणाएँ पर्ा करगे।

    नोट: अगर आपने पहले ही साइन अप कर िलया ह ैऔर इस फैक्ट शीट को इलेक्टर्ॉिनक रूप से पर्ा कर िलया ह ैतो कृपया नजरंदाज कर।

  • साइट स्थान मपै