Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BIANCO
GRIGIO
NERO
HIGHV3
SHADE VARIATIONS
DESTINAZIONI D’USOIntended uses | Domaines d’applicationZweckbestimmung | Usos previstos | Назначение
SUPERFICI Finishes | Finitions | Oberflächen | Superficies | Отделка поверхности
NATURALER10 DIN 51130 B (A+B) DIN 51097Wet ≥ 0,50 DCOF≥ 0,40 B.C.R.A.P3 Pendolo AS 4586> 36 Low Slip potential Pendolo BS 7976- Pendolo UNE 41901
LAPPATO- DIN 51130 - DIN 51097- DCOF- B.C.R.A.- Pendolo AS 4586- Pendolo BS 7976- Pendolo UNE 41901
TECNICA | 20MMR11 DIN 51130 C (A+B+C) DIN 51097Wet ≥ 0,65 DCOF≥ 0,40 B.C.R.A.P4 Pendolo AS 4586> 36 Low Slip potential Pendolo BS 79763 Pendolo UNE 41901
FORMATI Sizes | Formats | Formate | Tamaños | Форматы
60x120 - 235/8”x471/4” Naturale 90x90 - 357/16”x357/16” Naturale - Lappato45x90 - 1711/16”x357/16” Naturale - Lappato60x60 - 235/8”x235/8” Naturale - Lappato30x60 - 1113/16”x235/8” Naturale - Lappato
9,5 mm.
40x120 - 153/4”x471/4” Naturale60x60 - 235/8”x235/8” Naturale
12%20% 40x120 20MM
6% 60x60 20MM60x60
ERGON - 103102 - ERGON
Dry - Pressed Ceramic Tiles ISO 13006 Annex G - UNI EN 14411 Annex G - BIa UGLlombardaCARATTERISTICHE TECNICHETechnical Features - Caracteristiques Techniquesa - Technische Eigenschaften7HFKQLVFKH�(LJHQVFKDIWHQ���&DUDFWHULVWLFDV�7HFQLFDV���ƫƾǎdžǁǐƾNJǃǁƾ�ƮƹljƹǃNjƾljǁNJNjǁǃǁ
NORMAStandard - Norme1RUP���1RUPD���ƦLJljDžƹ
VALORIValue - Valeur 9RUJDEH���9DORU���ƪljƾƽdžǁƾ
$6625%,0(172�'·$&48$��9$/25(�0(',2�,1���:DWHU�DEVRUSWLRQ��$YHUDJH�YDOXH�H[SUHVVHG�LQ������$EVRUSWLRQ�G·HDX��9DOHXU�PR\HQQH�HQ����Wasseraufnahme (Durchschnittswert in %) - Absorción de agua (Valor medio en %) ƨLJƼDŽLJǒƾdžǁƾ�ƻLJƽǔ
UNI EN ISO 10545/3
ASTM C373
CONFORME
COMPLIANT
RESISTENZA ALLA FLESSIONE0RGXOXV�RI�UXSWXUH���5HVLVWDQFH�D�OD�ÁH[LRQ���%LHJHIHVWLJNHLW�5HVLVWHQFLD�D�OD�ÁH[RQ���ƨljLJǐdžLJNJNjǕ�džƹ�ǁǀƼǁƺ
SPESSORE 10 mm 20MM
UNI EN ISO 10545/4 � 45 N/mm2 � 45 N/mm2
)25=$�',�527785$%UHDNLQJ�VWUHQJWK���5pVLVWDQFH�j�OD�UXSWXUH���%UXFKODVW���5HVLVWHQFLD�D�OD�URWXUD���ƩƹǀljǔƻdžLJƾ�njNJǁDŽǁƾ
UNI EN ISO 10545/4
ASTM C648
�������1
400 Lbs
��������1
2500 Lbs
RESISTENZA AL GELO)URVW�UHVLVWDQFH���5pVLVWDQFH�DX�JHO���)URVWEHVWlQGLJNHLWResistencia a las heladas - ƥLJljLJǀLJNJNjLJǂǃLJNJNjǕ
UNI EN ISO 10545/12
ASTM C1026
CONFORME
UNAFFECTED
RESISTENZA CHIMICA AD ALTE E BASSE CONCENTRAZIONI DI ACIDI E BASIChemical resistance to high and low acid and basic concentrations5pVLVWDQFH�FKLPLTXH�DX[�KDXWHV�HW�EDVVHV�FRQFHQWUDWLRQV�G·DFLGHV�HW�GH�EDVHV&KHPLNDOLHQIHVWLJNHLW�EHL�KRKHQ�XQG�QLHGULJHQ�.RQ]HQWUDWLRQHQ�YRQ�6lXUHQ�XQG�%DVHQResistencia química con concentraciones altas y bajas de ácidos y basesƮǁDžǁǐƾNJǃƹǘ�NJNjLJǂǃLJNJNjǕ�ǃ�ƻǔNJLJǃǁDž�ǁ�džǁǀǃǁDž�ǃLJdžǏƾdžNjljƹǏǁǘDž�ǃǁNJDŽLJNj�ǁ�ǒƾDŽLJǐƾǂ
UNI EN ISO 10545/13
ASTM C-650
A - LA - HA
UNAFFECTED
RESISTENZA ALLE MACCHIE6WDLQ�UHVLVWDQFH���5pVLVWDQFH�DX[�WDFKHV����)OHFNHQEHVWlQGLJNHLWResistencia a las manchas - ƪNjLJǂǃLJNJNjǕ�ǃ�LJƺljƹǀLJƻƹdžǁǗ�LjǘNjƾdž
UNI EN ISO 10545/14 5
COEFFICIENTE DI ATTRITOSlip resistance&RHIÀFLHQW�GH�JOLVVHPHQW��5XWVFKIHVWLJNHLW�%DUIX�EHUHLFK&RHÀFLHQWH�GH�DWULWR�PHGLR�ƣLJǖǍǍǁǏǁƾdžNj�Njljƾdžǁǘ
NAT. LAPP. 20MM
DIN 51130 R10 - R11
DIN 51097 B (A+B) - C (A+B+C)
ANSI A 137.1- 2012 DCOF (Section 9.6)
:(7������� - :(7�������
B.C.R.A. ������ - ������
AS 4586: 20136OLS�UHVLVWDQFH�FODVVLÀFDWLRQ�of new pedestrian surface materials
P3 - P4
BS 7976-2: 2002 Pendulum testers
>36 Low Slip potential
- >36 Low Slip potential
ENV 12633-2006Method of determination of unpolished and polished slip/VNLG�UHVLVWDQFH�YDOXH
- - 3
3HU�PDJJLRUL�FKLDULPHQWL�VXL�GDWL�WHFQLFL�H�VXOOD�JDUDQ]LD�FRQVXOWDUH�LO�FDWDORJR�JHQHUDOH�LQ�YLJRUH����)RU�IXUWKHU�LQIRUPDWLRQ�RQ�WHFKQLFDO�VSHFLÀFDWLRQV��SOHDVH�FRQVXOW�RXU�XS�GDWHG�JHQHUDO�FDWDORJXH���3RXU�WRXWHV�LQIRUPDWLRQV�VXSSOHPHQWDLUHV�VXU�OHV�GRQQHHV�WHFKQLTXHV�HW�VXU�OHV�JDUDQWLHV��YHXLOOH]�FRQVXOWHU�OH�FDWDORJXH�JHQHUDO�HQ�YLJXHXU����)�U�ZHLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ��EHU�WHFKQLVFKH�'DWHQ�XQG�*DUDQWLH�EH]LHKHQ�VLH�VLFK�ELWWH�DXI�GHQ�DNWXHOOHQ�*HVDPWNDWDORJ����3DUD�XOWHULRUHV�LQIRUPDFLRQHV�VREUH�ORV�GDWRV�WHFQLFRV�\�OD�JDUDQWLD��YHDVH�HO�FDWDORJR�JHQHUDO�HQ�YLJRU����ƚLJDŽƾƾ�LjLJƽljLJƺdžnjǗ�ǁdžǍLJljDžƹǏǁǗ�LJ�NjƾǎdžǁǐƾNJǃǁǎ�ƽƹdždžǔǎ�ǁ�ƼƹljƹdžNjǁǁ�NJDžLJNjljǁNjƾ�ƻ�ƽƾǂNJNjƻnjǗǒƾDž�NJƻLJƽdžLJDž�ǃƹNjƹDŽ�
SHADE VARIATION
V3 High0LQ������
A Brand of Emilceramica S.r.l. a socio unico
Formato 6L]H�Format Format Tamaño ƭLJljDžƹNj cm
Spessore 7KLFNQHVV�Epaisseur 6WlUNH�Espesor ƫLJDŽǒǁdžƹ�mm
3]��[�0T�Pieces x SqmPcs / M2
6WN� x Qm3]V x Mc.ƱNj�ǎ�ƣƻ�ƥ�
3]��[�6FDW�Pieces x BoxPcs / Bte6WN��[�.UW�3]V�[�&DMDƱNj�ǎ�ƣLJlj�
Mq. x Scat.Sqm x BoxM2 / Bte4P�[�.UW�Mc. x Cajaƣƻ�ƥ��ǎ�ƣLJlj�
Peso x Scat. Weight x Box Poids / Bte *HZLFKW�[�.UW��Peso x Caja ƛƾNJ�ǎ�ƣLJlj� .J
Scat. x Pal.Boxes x Pal.Bte / Pal..UW��[�3DO�Cajas x Pal. ƣLJlj��[�ƨLJƽƽ�
Mq. x Pal.Sqm x Pal.M2 / Pal.Qm x Pal.Mc. x Pal. ƣƻ�ƥ�ǎ�ƨLJƽƽ�
Peso x Pal.Weight x Pal. Poids / Pal. Gewicht x Pal. Peso x Pal. ƛƾNJ�ǎ�ƨLJƽƽ .J
60x120 Naturale 10 1,39 2 1,440 32,85 36 51,84 1183
�_ ��5H[\YHSL���3HWWH[V 10 1,23 2 1,620 36,12 24 38,88 867
��_ ��5H[\YHSL���3HWWH[V 10 2,47 3 1,215 28,11 32 38,88 900
��_���5H[\YHSL���3HWWH[V 10 2,78 3 1,080 24,19 40 43,20 968
��_���5H[\YHSL���3HWWH[V� 10 5,56 6 1,080 23,48 40 43,20 939,2
40x120 Naturale 20MM 20 2,08 1 0,480 22,00 48 23,04 1056
60x60 Naturale 20MM 20 2,78 2 0,720 32,80 32 23,04 1050
��_���4VZHPJV��?��5H[\YHSL���3HWWH[V 10 11,11 5 0,450 10,50 60 27,00 630
��_���3PZ[LSSP�ZMHSZH[P�5H[\YHSL���3HWWH[V 10 5,56 4 0,720 17,60 30 21,60 528
Bianco
Nero
Grigio
LOMBARDACOLORI E FORMATI Colours and Sizes | Couleurs et Formats | Farben und Formate | Colores y Tamaños | Цвета и Форматы
COLORI E FORMATI Colours and Sizes | Couleurs et Formats | Farben und Formate | Colores y Tamaños | Цвета и Форматы
LOMBARDA
Naturale Rett.60x120 - 235/8”x471/4”
EJ58 Bianco T31EG89 Grigio T31
Naturale Rett.60x60 - 235/8”x235/8”
E06E Bianco U4 P4+ E3 C2 T17E06F Grigio U4 P4+ E3 C2 T17E06G Nero U4 P4+ E3 C2 T17
Lappato Rett.60x60 - 235/8”x235/8”
E06W Bianco T26E06X Grigio T26E06Y Nero T26
Lappato Rett.30x60 - 1113/16”x235/8”
E06S Bianco T23E06T Grigio T23E06U Nero T23
Naturale Rett.30x60 - 1113/16”x235/8”
E069 Bianco U4 P4 E3 C2 T14E06A Grigio U4 P4 E3 C2 T14E06C Nero U4 P4 E3 C2 T14
Naturale Rett.60x60 - 235/8”x235/8”
EG8C Grigio U4 P3 E3 C2 F+ T34
Naturale Rett.40x120 - 153/4”x471/4”
EG8E Grigio T67
Naturale Rett.90x90 - 357/16”x357/16”
E06N Bianco U4 P3 E3 C2 T34E06P Grigio U4 P3 E3 C2 T34E06Q Nero U4 P3 E3 C2 T34
Lappato Rett.90x90 - 357/16”x357/16”
E075 Bianco T52E076 Grigio T52E077 Nero T52
Naturale Rett.45x90 - 1711/16”x357/16”
E06J Bianco U4 P4 E3 C2 T23E06K Grigio U4 P4 E3 C2 T23E06L Nero U4 P4 E3 C2 T23
Lappato Rett.45x90 - 1711/16”x357/16”
E070 Bianco T35E071 Grigio T35E072 Nero T35
9,5 mm.
Si consiglia la posa con fuga 2 mm. - Laying with a 2 mm-joint is recommended. - Pose recommandée avec joints de 2 mm. Es wird eine Fugenbreite von 2 mm empfohlen. - Se recomienda la colocación con juntas de 2 mm. - Рекомендуется уклакда с швом 2 мм.
Verificare l’abbinamento dei toni tra i formati differenti. - Check the colour matching between different sizes. Vérifier l'assortiment des tonalités entre les différents formats. - Die Kombination der Farbtöne unter den verschiedenen Formaten prüfen. Comprobar la combinación de los tonos entre los distintos formatos. - Проверьте сочетание тонов у разных форматов.
104 - ERGON ERGON - 105
DECORI Decors | Decors | Dekore | Decorados | Декоры
30X30 - 1113/16”x1113/16”
E0JY Bianco Nat. A86E0K2 Bianco Lapp. A88
30X30 - 1113/16”x1113/16”
E0JZ Grigio Nat. A86E0K3 Grigio Lapp. A88
30X30 - 1113/16”x1113/16”
E0K0 Nero Nat. A86E0K4 Nero Lapp. A88
MOSAICO 5X5*Tessera - Chip 4,8x4,8 - 17/8”x17/8”
LISTELLI SFALSATI*
30X60 - 1113/16”x235/8”
EDH8 Bianco Nat. A80EDHD Bianco Lapp. A84
30X60 - 1113/16”x235/8”
EDHA Nero Nat. A80EDHF Nero Lapp. A84
30X60 - 1113/16”x235/8”
EDH9 Grigio Nat. A80EDHE Grigio Lapp. A84
* Su rete in fibra - On fibre mesh backing - Sur filet en fibre de verre - Auf Glasfasernetz - Sobre malla de fibra - На волоконной сетке
IMBALLI E PESI Packing and Weight | Emballages et Poids | Verpackung und Gewicht | Embalajes y Pesos | Упаковка и Вес
Formato Size Format Format Tamaño Формат cm
Spessore Thickness Epaisseur Stärke Espesor Толщина mm
Pz. x Mq.Pieces x SqmPcs / M2
Stk. x QmPzs x Mc.Шт х Кв.М.
Pz. x Scat.Pieces x BoxPcs / BteStk. x Krt.Pzs x CajaШт х Кор.
Mq. x Scat.Sqm x BoxM2 / BteQm x Krt.Mc. x CajaКв.М. х Кор.
Peso x Scat. Weight x Box Poids / Bte Gewicht x Krt. Peso x Caja Вес х Кор. Kg
Scat. x Pal.Boxes x Pal.Bte / Pal.Krt. x Pal.Cajas x Pal. Кор. x Подд.
Mq. x Pal.Sqm x Pal.M2 / Pal.Qm x Pal.Mc. x Pal. Кв.М х Подд.
Peso x Pal.Weight x Pal. Poids / Pal. Gewicht x Pal. Peso x Pal. Вес х Подд Kg
60x120 Naturale 9,5 1,39 2 1,44 31,68 36 51,84 1140
90x90 Naturale - Lappato 9,5 1,23 2 1,62 35,64 24 38,88 855
45x90 Naturale - Lappato 9,5 2,47 3 1,22 26,73 32 39,04 855
60x60 Naturale - Lappato 9,5 2,78 3 1,08 23,76 40 43,20 950
30x60 Naturale - Lappato 9,5 5,56 6 1,08 23,76 48 51,84 1140
30x60 Listelli Sfalsati Naturale - Lappato 9,5 5,56 4 0,72 15,80 30 21,60 474
30x30 Mosaico 5X5 Naturale - Lappato 9,5 11,11 5 0,45 8,73 60 27,00 524
40x120 Naturale 20MM 20 2,08 1 0,48 22,08 48 23,04 1060
60x60 Naturale 20MM 20 2,78 2 0,72 33,12 32 23,04 1060
LOMBARDA LOMBARDA
DimensioneSize
Fascia di prezzo Price bandBianco Grigio Nero
Battiscopa - Skirting
Nat. Rett. 7x60 - 23/4”x235/8”
Pcs. Box 15 - LM x Box 9,00 E0HV E0HW E0HX A11
Nat. Rett. 4,6x90 - 113/16x357/16”
Pcs. Box 8 - LM x Box 7,20 E0HZ E0J0 E0J1 A18
Gradino - Stair Tread
Nat. Rett. 33x60 - 1215/16”x235/8”
Pcs. Box 6 - LM x Box 3,60 E0J3 E0J4 E0J5 A54
Gradone - Step
Nat. Rett. 33x60x3,2x3,2 1215/16”x235/8”x11/4”x11/4”
Pcs. Box 4 - LM x Box 2,40 E0J7 E0J8 E0J9 A68
Lapp. Rett. 33x60x3,2x3,2 1215/16”x235/8”x11/4”x11/4”
Pcs. Box 4 - LM x Box 2,40 E0JC E0JD E0JE A72
Angolare Dx | SxCorner Tile Dx | Sx
Nat. Rett. 33x60x3,2x3,2 1215/16”x235/8”x11/4”x11/4”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20DX E0JG
SX E0JL
DX E0JH
SX E0JM
DX E0JJ
SX E0JN A90
Lapp. Rett. 33x60x3,2x3,2 1215/16”x235/8”x11/4”x11/4”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20DX E0JQ
SX E0JU
DX E0JR
SX E0JV
DX E0JS
SX E0JW A92
PEZZI SPECIALI Trims | Pieces Speciales | Formteile | Piezas Especiales | Специальные Изделия
106 - ERGON ERGON - 107
LOMBARDA
DimensioneSize
Fascia di prezzo Price bandGrigio
Gradone - Step
Nat. Rett. 33x60x5 - 1215/16”x235/8”x115/16”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20 EG8Q A72
Nat. Rett. 33x120x5 - 1215/16”x471/4”x115/16”
Pcs. Box 1 - LM x Box 1,20 EG8S A98
Angolare Dx | SxCorner Tile Dx | Sx
Nat. Rett. 33x60x5 - 1215/16”x235/8”x115/16”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20DX EG8U
SX EG8Y A90
Nat. Rett. 33x120x5 - 1215/16”x471/4”x115/16”
Pcs. Box 1 - LM x Box 1,20DX EG8W
SX EG90 A105
Terminale - Endingpiece
Nat. Rett. 33x60x2,5 - 1215/16”x235/8”x15/16”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20 EG92 A72
Nat. Rett. 33x120x2,5 - 1215/16”x471/4”x15/16”
Pcs. Box 1 - LM x Box 1,20 EG94 A98
Ang. Terminale Dx | SxEndingpiece Corner Dx | Sx
Nat. Rett. 33x60x2,5 - 1215/16”x235/8”x15/16”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20DX EG96
SX EG9A A90
Nat. Rett. 33x120x2,5 - 1215/16”x471/4”x15/16”
Pcs. Box 1 - LM x Box 1,20DX EG98
SX EG9D A105
Gradino - Stair Tread
Nat. Rett. 33x60 - 1215/16”x235/8”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20 EG8G A66
Nat. Rett. 33x120 - 1215/16”x471/4”
Pcs. Box 1 - LM x Box 1,20 EG8J A96
Alzata - Riser
Nat. Rett. 16,5x60 - 61/2”x235/8”
Pcs. Box 2 - LM x Box 1,20 EG8L A29
Nat. Rett. 16,5x120 - 61/2”x471/4”
Pcs. Box 1 - LM x Box 1,20 EG8N A56
PEZZI SPECIALI Trims | Pieces Speciales | Formteile | Piezas Especiales | Специальные Изделия
LOMBARDA
108 - ERGON ERGON - 109
Bianco Lapp. Rett. 90x90 - 357/16”x357/16”Bianco Nat. Rett. 30x60 - 1113/16”x235/8”