Form Klaim Flaxy Care (1)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Form Klaim Flaxy Care (1)

    1/2

    Allianz

    @

    FORMULIR

    KLAIM

    nsunarusr

    resenRrlru

    penonnruclru

    -

    FLEXICARE

    (ndividual

    Health

    lnsurance

    Claim Form)

    Formulir klaim

    ini

    harus

    diisi

    lengkap,

    ditandatangani

    oleh

    Peserta

    atau

    Pemegang

    eofi,

    y"ng

    berhak

    dan

    diterima

    oleh

    PT.

    Asuransi Allianz

    Life

    lndonesia

    sebelum

    30

    (tiga

    puluh)

    hari

    setelah

    tanggal

    perawatan

    /

    pelayanan

    kesehatan. Lengkapi

    Formulir Klaim

    dengan

    data

    sebenarnya,

    ditandatangani

    oleh

    Dokter

    yang

    merawat dan

    cap Rumah

    SakiVKlinik

    serta lampirkan

    dengan : kuitansi

    pembayaran

    asli,

    salinan

    hasil

    laboratorium,

    test diagnostik, rontgents

    dan lain-lain

    yang

    berkaitan dengan

    perawatan

    termasuk didalamnya

    copy resep.

    Formulir

    Klaim

    yang

    tidak

    lengkap

    tidak

    dapat

    diproses.

    This Claim Form must

    be completed in

    full,

    signed by

    the

    eligible

    member or

    Policy

    Holder

    and received by

    PT.

    Asuransi

    Altianz Life

    tndonesia within 30

    (hirty)

    days after the Date

    of Services. Please

    complete this

    Claim

    Form with

    the actual data,

    signed by

    attending

    physician

    and

    stamped

    by

    hospital/clinic

    and

    aftach with

    originat

    payment

    receipt,

    c;opies

    of the

    laboratory

    results,

    diagnostic test, x-rays

    and othe,rs

    relating

    to the

    treatment

    including a copy

    of the

    prescription.

    Un-complete

    Claim

    Form

    can

    not

    be

    processed.

    Nama

    Peserta

    Member's

    Name

    No. Polis

    Policy No.

    Tanogal Lahir

    Date

    of

    Birth

    :lt

    E Rawat lnao

    Hospitalization

    tr

    Melahirkan

    Maternity

    (Tanooal/bulan/tahun)

    dd/mm/yy

    tr

    Suami

    Husband

    E PralPasca Rawat lnao

    P re/Post Hospitalization

    E

    Kematian

    Death

    Hubunqan Pasien

    denqan Pemeqanq

    Polis

    Patient's Status with Policyholder

    Jenis Klaim

    Type

    of Claim

    Jenis Kelamin

    Sex

    No.

    Peserta

    Membership

    No.

    tr Rawat Jalan

    /

    Rawat

    Giqi

    Outpatient

    /

    Dental

    Care

    :tr

    Pria

    n

    Wanita

    Male

    Female

    tr

    lsteri

    tr

    Anak

    Wife

    Child

    /HP

    o. Telo

    /

    No HP

    Phone No/HP.No

    No Rekeninq

    Acc.

    No

    Nama

    Pemilik Rekenino

    Account

    Holder's Name

    Bank

    Bank

    Cabang

    Branch

    PERNYATAAN

    PEMBERIAN KUASA

    LETTER OF

    AUTHORITY

    Bersama ini

    Saya

    memberi

    kuasa kepada

    PT. Asuransi Allianz Life lndonesia

    untuk mendapatkan

    segala

    keterangan

    / catatan medis

    dari Rumah Sakit dan

    atau

    pihak

    lain

    sehubungan dengan

    diagnosa

    dan

    atau

    pelayanan

    medis

    yang

    diberikan kepada

    Saya

    atau Tertanggung

    lain

    dari

    keluarga

    Saya

    yang

    berhak

    berdasarkan ketentuan

    perundang-undangan

    yang

    berlaku.

    Saya

    menyadari

    bahwa

    salinan

    Pernyataan

    Pemberian

    Kuasa

    ini

    dapat

    beilaku

    sebagaimana

    aslinya.

    I hereby

    authorize PT.

    Asuransi Allianz

    Life lndonesia

    to

    gather

    further

    information

    /

    medical

    records from

    the Hospital

    and or

    other

    parties

    related to

    the

    diagnosis

    and or health

    services

    provided

    to

    me

    u eligible members

    of

    my family

    which may

    be required

    to

    process

    the

    claim in accordance with

    existing

    regulations.

    I hereby

    agree

    that this

    Letter

    of

    Authority

    to

    be used

    promptly.

    Seluruh

    keterangan

    yang

    tercantum dalam Formulir

    Klaim Asuransi Kesehatan

    Perorangan

    ini ditulis

    dengan benar.

    All information in

    this lndividual

    Health lnsurance

    Claim Form was written

    truthfully.

    l_l

    _(TempaVTanooal)

    (Place/Date)

    (Nama

    Jelas

    &

    Tandatangan

    Peserta

    atau

    Pemegang

    Polis

    I

    Name

    &

    Signature

    of

    Member

    or Policy Holder)

    Klaim

    yang

    Lengkap

    /

    Complete Claim Form

    Rincian

    Biaya / Detail

    Cost

    Kuitansi Pembayaran

    Asli

    / Original Payment

    Receipt

    Copy Resep

    /

    Copy

    of

    prescription

    Salinan Tes Diagnostik

    (Laboratorium,

    Hasil

    X-Rays, dll)

    Copy

    of

    the

    Diagnostic

    Test

    (Laborutory

    Result,

    X-Ray,

    etc)

  • 7/25/2019 Form Klaim Flaxy Care (1)

    2/2

    Allianz@

    RESUME

    MEDIS

    MEDICAL

    RESUME

    Nama Pasien

    Patient's name

    Jenis Kelamin

    Sex

    Tempat

    Pelavanan

    :

    Hospital's/Clinic's

    Name

    Jenis

    Lavanan

    tr Rawat

    lnap

    Type

    of

    Service

    Hosqitalization

    A.

    ANAMNESA/ANAMNESIS

    tr PralPasca

    Rawat lnap

    P r

    e/ Post Hos

    pital

    i

    zati

    o

    n

    No.

    Medical

    Record

    Medical Record

    No.

    Tangqal

    Pelavanan

    Date

    of

    Seruice

    D

    Rawat

    Jalan

    /

    Rawat

    Gioi

    Outpatient / Dental Care

    tr Melahirkan

    E Kematian

    Maternity

    Death

    :trPria

    trWanita

    Male Female

    .

    Keluhan

    utama dan

    alau tambahan

    :

    Chief complaint and

    or othet complaint(s)/symptom(s)

    Seiak kapan

    pasien

    menoalami

    keluhan

    /

    oeiala

    tersebut ?

    Since when has

    the

    patient

    suffered from

    the

    complaint(s)/symptom(s)

    ?

    Adakah

    penyakit

    lain

    vanq

    berhubunqan

    denoan kondisi

    sekarano ?

    Jika Ya. mohon sebutkan

    dan seiak

    kaoan.

    ls there any

    disease(s) that

    related

    to

    the

    cunent

    condition?

    lf

    Yes,

    please

    state the disease(s)

    and

    since when.

    Menurut

    Dokter.

    pernakah

    pasien

    menoalami

    kondisi

    vano sama ?

    Jika

    Ya.

    mohon

    sebutkan

    kaoan.

    According

    to

    you,

    has

    the

    patient

    been in the

    same condition before?

    lf

    Yes,

    please

    state when.

    Apabila

    disebabkan karena kecelakaan.

    kaoankah

    teriadinva

    kecelakaan

    tersebut

    ?

    (tol/bln/thn)

    lf caused

    by an accident, when

    did the

    accident take

    place

    (dd/mm/yy)

    Jika

    memerlukan

    rawat inao.

    apakah indikasi

    medis rawat

    inap

    tersebut ?

    lf hospitalization

    is

    needed,

    please

    state the medical indication.

    B.

    PEMERIKSAAN

    FISIK/PHYS'CAL

    EXA'I 'VAI'ON

    C.

    PEM

    ERIKSAAN

    PENU NJANG/OT'EB

    EXA'I''A'A

    T'ONS

    DIAGNOSA/ DIAGNOSIS

    :

    Apakah

    diagnosa

    penyakit

    tersebut

    berhubungan

    dengan

    t

    ts

    the diagnosis related

    to

    :

    -

    Kelainan Bawaan

    atau Turunan

    I Congenital

    or Hercditary

    Disease

    -

    Kesuburan

    atau Ketidaksuburan

    I

    Fertility

    or

    lnfertility

    -

    Kehamilan

    I

    Maternity

    -

    Kosmetika

    I

    Cosmetics

    -

    Penyakit

    kejiwaan

    I

    Mental

    or

    Psychiatric

    Disorder

    D.

    TERAPI

    I THERAPY

    E.

    F,

    SARANPENGOBATAN

    /

    MEDICALADVICE

    : tr

    Ya/Yes

    : tr

    Ya/Yes

    : tr

    Ya/Yes

    : tr

    YalYes

    : tr YalYes

    tr Tidak/No

    tr

    TidaUNo

    tr

    TidaUNo

    tr

    TidaUNo

    tr

    Tidak/No

    TINDAKAN

    I

    MEDICAL

    PROCEDURE

    /

    I

    _(

    TemoaVTanooal

    )

    (

    Place

    /

    Date

    )

    ()

    Nama

    Jetas

    i's

    Name

    &

    Signature)

    Kelenokapan

    Dokumen/Documenfs

    compreleness

    :

    tr Formulir Klaim

    yang

    Lengkap

    /

    Complete

    Claim Form

    tr Rincian

    Biaya

    /

    Detail

    Cost

    U

    Salinan

    Tes

    Diagnostik

    (Laboratorium,

    Hasil X-Rays,

    dll)

    Copy

    of

    the

    Diagnostic

    Test

    (Laboratory

    Result,

    X-Ray,

    etc)

    D Kuitansi

    Pembayaran

    Asli I

    Original Payment

    Receipt

    tr Copy Resep

    /

    Copy

    of

    prescription