Ford New Ranger - Preisliste

7/26/2019 Ford New Ranger - Preisliste

1/16

NEW FORD RANGER

PREISLISTE

LISTE DE PRIX

LISTINO PREZZI

gltig abvalable partir du 01.07.2015

valido dal

inkl. 3 Jahre Garantie Ford Protectincl. 3me anne garantie Ford Protectincl. 3 anno di garanzia Ford Protect

ord.ch

Version 01.10.2015

LancierungspreisePrix de lancement

Prezzi di lancio


2/16

2

Typ XL

2x4

Man 6

(RWD)

2.2 TDCi 130 PS / 96 kW 22917 / 24750

4x4

Man 6

2.2 TDCi 130 PS / 96 kW 25231 / 27250

Preis in Fr. ohne MwSt / Preis inkl. MwSt

Prix Fr. sans TVA / Prix incl. TVA

Prezzo Fr. senza IVA / Prezzo incluso IVA

Typ XL XLT Limited Wildtrak

4x4

Man 6

2.2 TDCi 130 PS / 96 kW 27546 / 29750

2.2 TDCi 160 PS / 118 kW* 29769 / 32150 33519 / 36200 37222 / 40200 38889 /42000

3.2 TDCi 200 PS / 147kW* 39815 / 43000 41481 / 44800

2.2 TDCi 160 PS / 118 kW 38611 / 41700 40278 / 43500

3.2 TDCi 200 PS / 147kW 41204 / 44500 42870 / 46300

4x4

Aut 6

Einzel-Kabine

Cabine Simple

Cabina Singola

Extra-Kabine

Cabine Extra

Cabina Extra

Doppel-Kabine

Cabine Double

Cabina Doppia

Typ XL XLT Limited Wildtrak

4x4

Man 6

2.2 TDCi 130 PS / 96 kW 29861 / 32250

2.2 TDCi 160 PS / 118 kW* 32083 / 34650 35833 / 38700 39537 / 42700 41204 / 44500

3.2 TDCi 200 PS / 147kW* 42130 / 45500 43796 / 47300

2.2 TDCi 160 PS / 118 kW 40926 / 44200 42593 / 46000

3.2 TDCi 200 PS / 147kW 43519 / 47000 45185 / 48800

4x4

Aut 6

*mit/avec/con Start-Stop


3/16


4/16


5/16


6/16


7/16


8/16


9/16


10/16


11/16

11

Alle Angaben beziehen sich au das

unbeladene Fahrzeug.

Toutes les donnees sappliquent au

vehicule sans charge.

Tutte le indicazioni si rieriscono al

veicolo scarico.

RANGER

4x2

RANGER

4x4A Wasserdurchahrt / Watttiee mm

Hauteur maxi de ranchissement de gue mm

Altezza massima di guado mm

600 800

B Bschungswinkel vorne

Angle dattaque

Angolo dattacco

- 28

C Bodenreiheit mm

Garde au sol mm

Altezza libera da terra mm

201 229

D Bschungswinkel hinten (ohne Anhngevorrichtung)

Angle de uite (sans dispositi dattelage)

Angolo di uscita (senza gancio di traino)

- 28

E Rampenwinkel

Angle de pente maxi

Angolo di rampa

- 25

Wendekreis m

Rayon de braquage m

Diametro di sterzata m

12 12.7

Manvrierbarkeit Manoeuvrabilite Manovrabilita

BC

D

A

E

Garantie & Service Garantie et service Garanzia e servizio

2 Jahre Werksgarantie (unbeschrnkte Kilometerleistung) 2 ans garantie d'usine

(kilomtrage illimit)

2 anni di garanzia di abbrica (chilometraggio

illimitato)

Protect Garantie 3 Jahre oder 100000km

Garantie Protect 3 ans ou 100000km Garanzia Protect 3 anni oppure 100000kmProtect Garantie 5 Jahre oder 100000km 787/ 850 Garantie Protect 5 ans ou 100000km Garanzia Protect 5 anni oppure 100000km

Garantie gegen Durchrostung 12 Jahre (nach Ablieerung) Garantie contre la corrosion 12 ans Garanzia antiruggine 12 anni

Serviceintervall 2 Jahre / 30000km Intervalle de service 2 ans / 30000km Intervalli die manutenzione 2 anni / 30000km

Servicepaket 3 Jahre / 90000Km / 3 Services

(gem. Ford Wartungsplan)

2037/ 2200 Service pack 3 ans / 90000 Km / 3 services

(selon plan dentretien Ford)

Pacchetto di servizi 3 anni / 100000 Km / 3 servizi

(conormemente piano di manutenzione Ford)

Servicepaket 5 Jahre / 120000Km / 4 Services

(gem. Ford Wartungsplan)

2963/ 3200 Service pack 5 ans / 120000 Km / 4 services

(selon plan dentretien Ford )

Pacchetto di servizi 5 anni / 120000 Km / 4 servizi

(conormemente piano di manutenzione Ford)

Protect Garantie 5 Jahre oder 150000km 1019/1100 Garantie Protect 5 ans ou 100000km Garanzia Protect 5 anni oppure 100000km


12/16


13/16

13

Version

Version

Versione

PS/CH/CV

Achsbersetzung

Rapport de pont

Rapporto al ponte

Gesamtzuggewicht kg

Poids total en charge maxi avec

remorque kg

Peso trainabile totale kg

Anhngelast gebremst (12%) kg

Poids remorquable frein (12%) kg

Carico rimorchiato frenato (12%) kg

Einzel-Kabine XL

Cabine Simple XL

Cabina Singola XL

4x2

130PS/96kW 3.15 5125 2200

Einzel-Kabine XL

Cabine Simple XL

Cabina Singola XL

4x4

130PS/96kW 3.15 4800 1600

Extra-Kabine

Cabine Extra

Cabina Extra

4x4

UND/ET/E

Doppel-Kabine

Cabine Double

Cabina Doppia

4x4

130PS/96kW 3.15 4800 1600

160PS/118kW man.

3.15 5000 1800

3.55 6000 3500

160PS/118kW AUT 3.73 6000 3500

200PS/147kW man. 3.55 6000 3500

200PS/147kW AUT 3.73 6000 3500

Serie/desrie/serie

Opon/opon/opzione

Einehhere ZahlderAchsbersetzung erhhtdieKra,d.h.dasGesamtzuggewicht wirderhht.MiteinerhherenAchsbersetzungerhhtsich

jedochauchderVerbrauch.

Unrapportdepontpluslevaugmentelapuissance,cestdirequelepoidsdetracontotalaugmente.Cependant,unrapportdepontleven

tranegalementuneconsommaonsuprieure.

Unvaloremaggioredellademolplicazionedelcambioaumentalaforza,ovveroilpesorimorchiabilecomplessivo.Tuavialamaggiore

demolplicazionedelcambiocausaanchel'aumentodelconsumo.

Achsbersetzungen Ranger Rapports de pont Ranger Rapporti al ponte Ranger

Masse Dimensions Dimensioni


14/16

14

Masse Dimensions Dimensioni

Einzel-KabineCabine SimpleCabina Singola4x2

Einzel-KabineCabine SimpleCabina Singola4x4

Extra-KabineCabine ExtraCabina Extra4x4

Doppel-KabineCabine DoubleCabina Doppia4x4

A Gesamtlnge

Longueur totale mm

Lunghezza totale

5277 5277 5362 5362

B Aussenbreite ohne Spiegel / mit Spiegel

Largeur totale sans rtroviseurs / avec rtro.

Larghezza totale retrovisori esclusi / con retro.

1860 / 2163 1860 / 2163 1860 / 2163 1860 / 2163

C Gesamthhe (unbeladen)

Hauteur totale ( vide)

Altezza totale (senza carico)

1703 1703 1706-1848 1706-1848

D Radstand

Empattement

Passo

3220 3220 3220 3220

E Hhe Ladebordwand

Hauteur intrieure des parois de la benne

Altezza parete bordo di carico

511 511 511 511

F Beladehhe (unbeladen)

Hauteur plancher ( vide)

Altezza di carico (veicolo vuoto)

724 835 835 835

G Laderaumlnge am Boden

Longueur espace de chargement au plancherLunghezza pavimento vano di carico

2317 2317 1847 1549

H Laderauminnenbreite max.

Largeur intrieure espace de chargement max.

Larghezza interna del vano di carico max.

1560 1560 1560 1560

I Breite zwischen den Radksten

Largeur entre passages des roues

Larghezza ra i passaruote

1139 1139 1139 1139

K /

M

Kopffreiheit vorne

Dgagement pour la tte AVSpazio per la testa anteriore

1024 / - 1024 / - 1024 1024

L /

N

Beinreiheit vorne / hinten

Dgagement pour les jambes AV / AR

Spazio per le gambe anteriore / posteriore

1058 / - 1058 / - 1058 / 796 1058 / 902

A

DB

C E

F

HIG


15/16

15

Motorisierung Motorisation Motorizzazione

2.2 TDCi

96kW/ 130PS

2.2 TDCi

118kW / 160PS

3.2 TDCi

147kW / 200PS

Zylinder / Cylindres / Cilindri 4 4 5

HubraumCylindre

Cilindrata

2198 2198 3198

Leistung (kw/PS)

Puissance (kW/ch)

Potenza (kW/CV)

96(130) 118(160) 147(200)

Bei U/min

trs/min

giri/min.

3700 3700 3000

Max. Drehmoment Nm

Couple maximal Nm

Coppia massima Nm

330 385 470

Bei U/min /

trs/min

a giri/min.

1600-1700 1500-2500 1750-2500

Gangschaltung

Vitesses

Cambio

6 Manuell

6 manuel

6 manuale

6 Manuell / 6 Auto

6 manuel / 6 Auto

6 manuale / 6 Auto

6 Manuell / 6 Auto

6 manuel / 6 Auto

6 manuale / 6 Auto

Abgasstue

Norme dmissions

Norma demissione

Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+

130PS/ch/CV 160PS/ch/CV 200PS/ch/CV

3.2 TDCi

POWER STROKE


16/16

16

Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Credit behalten sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige

Ankndigung Daten, Ausrstung und Preise ihrer Model le zu ndern.

Ford Motor Company (Switzerland) SA et Ford Credit se rservent le droit de modifier, tout moment et sans pravis,

les donnes, quipements et prix de leurs modles.

Ford Motor Company (Switzerland) SA e la Ford Credit si riservano il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza

preavviso, dati, allestimenti e prezzi dei modelli.

Hndler I Concessionnaire I Concessionario

ord.ch

FORD CREDIT

Leasing ab/ds/da CHF 269./Monat / mois / mese

Ford Ranger XL 2.2 TDCi 130PS: Katalogpreis CHF 22917., Sonderzahlung CHF 4327.. Zins (nominal) 3.9%, Zins (effektiv)3.97%. Lauzeit 48 Monate, 10000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemss Richtlinien der Ford Credit. ObligatorischeVollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, alls sie zur berschuldung des Konsumenten hrt(Art. 3 UWG). nderungen vorbehalten. Preise exkl. MwSt.

Ford Ranger XL 2.2 TDCi 130ch: prix catalogue CHF 22917., versement initial CHF 4327.. Intrt (nominal) 3.9%, intrt(effecti) 3.97%. Dure 48 mois, 10000 km/an. Caution et valeur rsiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance cas-co obligatoire non comprise. Le crdit sra rus au cas o il risquerait d'entrainr le surendettement (LCD art. 3). Sous rservede modifications. Prix sans TVA.

Ford Ranger XL 2.2 TDCi 130CV: prezzo di listino CHF 22'917., acconto CHF 4327.. Tasso (nominale) 3.9%, tasso (effettivo)3.97%. Durata 48 mesi, 10000 km per anno. Cauzione e valore residuo conormemente alle direttive Ford Credit. Assicurazionecasco totale obbligatoria non compresa. La concessione del credito vietata se causa un eccessivo indebitamento del con-sumatore (art. 3 LCSI). Con riserva di modifiche. Prezzo senza IVA.

www.ordcredit.ch

Standard-Lackierungen / Peintures non-mtalliss / Vernice pastello

Metallic-Lackierungen / Couleurs mtalliss / Vernice metallizzata

Frozen White

Moondust Silver Sea Grey Panther Black Ocean

Perormance Blue Copper Red Pride Orange Oyster Silver

Colorado Red

FORD RANGER WORKS WITH

HUBiBOY by STAKRAFT AG

www.HUBiBOY.com

WORKS WITH

HUBiBOY

Documents

Ford New Ranger - Preisliste