®®

REASONS FOR SOLUTIONS9 4PPS polypropylene pump 40

bar580

P.S.I.

HIGH PRESSURE

PPS Series

14

®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

PPS PUMPS MANUFACTURING FEATURESäéçëíêìäíàÇçõÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà çÄëéëéÇ PPS - KONSTRUKTIONSEIGENSCHAFTEN DER PUMPEN PPSParts

ÑÂÚ‡ÎËEinzelteile

MaterialsàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ χÚ¡Î˚

Materialien

Products that can be pumped*

àÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚*

Für folgende Produkte geeignet*

HeadÉÓÎӂ͇Kopf

PolypropyleneèÓÎËÔÓÔËÎÂÌPolypropylen

- Insecticides- Pesticides- Weed-killing products- Fertilizers- N.Phuric acid.- Acids- Solvents- Hyrocarbons- Alcohol- Etc.

- àÌÒÂÍÚˈˉ˚- èÂÒÚˈˉ˚- É·ˈˉ˚- ì‰Ó·ÂÌËfl-N.Phuric acid.- äËÒÎÓÚ˚- ê‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË- ì„΂ӉÓÓ‰˚- ëÔËÚ˚- à Ú.‰.

- Insektizide- Pestizide- Herbizide - Dünger- N.Phuric acid - Säuren- Lösemittel - Kohlenwasserstoffe- Akohol- Etc

ManifoldäÓÎÎÂÍÚÓSammelleitungen

PolypropyleneèÓÎËÔÓÔËÎÂÌPolypropylen

Diaphragm washerè·ÒÚË̇ ÏÂÏ·‡Ì˚Membranbefestigung

AISI 316 stainless steelçÂÊ. Òڇθ AISI 316Edelstahl AISI 316

Check valvesä·ԇÌ˚ Ventile

AISI 316 stainless steelçÂÊ. Òڇθ AISI 316Edelstahl AISI 316

CrankcaseäÓÊÛıGehause

Die cast aluminiuméÚÎËÚ˚È ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡Î˛ÏËÌËÈDruckgegossenes Aluminium

Connecting rodsò‡ÚÛÌ˚Pleuel

Bronze·ÓÌÁ‡Bronze

DiaphragmsåÂÏ·‡Ì˚Membranen

PPS 100 PPS 1613-1615 Note é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl Note

Buna - Desmopan - Hps - Viton 23.0011.31.2 95.0040.31.2

23.0011.00.2 95.0040.00.2 *You can contact Bertolini for more information about the compatibility of chemicals with the pump materials*èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï, ͇҇˛˘ËÏÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò Ï‡Ú¡·ÏË Ì‡ÒÓÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Bertolini.*Wenden Sie sich unverbindlich an Bertolini, um nähere Auskünfte zur Verträglichkeit der Pumpenwerkstoffe mit den chemischen Erzeugnissen zu erhalten.

23.0011.36.2 95.0040.36.2

23.0011.33.2 95.0040.33.2

1

4

6

8

5

2

7

9

10

1

4

6

8

410

1

4

6

8

3

1

4

2 3

100 L/min

®®

PPS polypropylene pump

PPS Series

15

®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

7

58

96

NEW150 L/min

System of direct entry of the liquid on the diaphragm be-cause of the check valves that are perfectly lined up on

the diaphragm area. Amazing suction capacity and higher vo-lumetric effi ciency (30% more).

System mit direkter Einleitung der Flüssigkeit auf die Membran dank der exklusiven Anordnung mehrerer Ventile, die auf dem Membranbe-reich verteilt sind. Saugvermögen und Wirkungsgrad um 30 % höher.

The unique pump in the world equipped with indepen-dent pulsation dampers mounted directly on the pumping

chamber. This feature ensures regular fl ow of liquid, resulting in amazing quality of the spraying nozzles, the pump operates vibration free. Smoother coverage of treatment.

Die weltweit einzige Pumpe mit unabhängigen Druckspeichern, die direkt auf der Pumpkammer angeordnet sind. Diese Lösung gestattet es, den Fluss am Ausgang auf den Höchstwert einzustellen, um die Spritzqualität der Düsen zu verbessern und einen ruhigen Lauf zu erhal-ten. Gleichmäßigere Abdeckung der Behandlung.

A

B8

6

2

3

4

91

A

B