1
BON APPETIT! PRIJATNO! If you require ice, please contact room service Ako vam je potreban led, molimo Vas da kontaktirate sobni servis Selekcija čajeva / Tea selection 400 RSD Selekcija kafa / Coffee selection 400 RSD TOPLI NAPICI / HOT BEVERAGES Viski / Whisky 0.04 l Johnnie Walker Red Label 600 RSD Johnnie Walker Black Label 850 RSD Chivas Regal 12 Year Old 850 RSD Votka / Vodka 0.04 l Smirnoff Red 550 RSD Grey Goose 1150 RSD Džin / Gin 0.04 l Hendrick's 850 RSD Bombay Sapphire 740 RSD Pivo / Beer 0,33l Domaće / Domestic 420 RSD Uvozno / Imported 520 RSD Vino / Wine 0,15l 0,75l Proseko / Prosecco 680 RSD 3500 RSD Belo vino / White wine Kućno vino / House wine 650 RSD 3200 RSD Roze vino / Rose wine Kućno vino / House wine 650 RSD 3300 RSD Crveno vino / Red wine Kućno vino / House wine 670 RSD 3400 RSD ALKOHOLNA PIĆA ALCOHOLIC BEVERAGES Voćni sokovi / Fruit juices Orange, Apple, Black Currant, Peach 380 RSD Sveže ceđeni sokovi /Freshly squeezed Orange, Grapefruit, Lemonade 550 RSD Gazirani sokovi / Sodas Coca Cola, Fanta, Sprite, Tonic, Biter lemon, Coca Cola Zero 380 RSD Red Bull 650 RSD Mineralna voda / Mineral water 0,25l 0,75l Negazirana / Still 350 RSD 650 RSD BEZALKOHOLNA PIĆA ALCOHOL FREE BEVERAGES Selekcija lokalnih i internacionalnih sireva Local and international cheese selection 1100 RSD Tanjir svežeg sezonskog voća Dostupno/Available 24h Seasonal fruit plate 900 RSD Kolač od sira Cheese cake 600 RSD Ana torta Anna cake 600 RSD Crowne Plaza torta Crowne Plaza cake 600 RSD POSLASTICE / DESSERTS Mini govedji burger ( za prilog možete izabrati pomfrit, kuvano povrće, spanać ili krompir pire ) Mini beef burger ( as a side dish you can choose French fries, boiled vegetables, 650 RSD spinach or mushed potatoes ) Pileći Panko štapići ( za prilog možete izabrati pomfrit, kuvano povrće, spanać ili krompir pire ) Panko chicken fingers ( as a side dish you can choose French fries, boiled vegetables, spinach or mushed potatoes) 650 RSD Pileća supa sa rezancima Chicken nudle soup 500 RSD DEČIJI MENI / KIDS MENU Food Allergies and Intolerance We welcome enquiries from customers who wish to know whether any meals contain particular ingredients Alergije i netolerancije na hranu Dobrodošla su pitanja od strane gostiju koji žele da znaju da li neko jelo sadrži odredjene sastojke Please ask room service waiter for additional vegetarian options Za dodatne vegetarijanske opcije, molimo Vas da kontaktirate Vašeg konobara Pene Arabiata Penne Arabiatta 1000 RSD Rižoto sa povrćem Vegetable risotto 1050 RSD VEGETARIJANSKA JELA / VEGETARIAN DISHES SNACK Prolećne rolnice sa slatko-ljutim sosom Spring rolls with sweet chili sauce 650 RSD Tortilja sa lososom – mix zelenih salata, crvena paprika, krem sir, mirođija, domaći tzatziki Salmon tortilla – mix of lettuce, red peppers, cream cheese, dill and homemade tzatziki sauce 1290 RSD Rižoto sa tikvicama i piletinom Risotto with zucchini and chicken 1300 RSD Grilovana pastrmka sa glilovanim povrćem Grilled trout with grilled vegetables 1200 RSD Pene Bolonjeze Penne Bolognese 1200 RSD Biftek Taljata sa rukolom, čeri paradajzom, parmezanom Lagano pečena teletina sa rosti krompirom Slow cooked veal with rosti potatoes 2200 RSD Beef tagliata with rocket, cherry tomatoes, parmigiano 2200 RSD Tradicionalna Bečka šnicla sa konfi krompirom Traditional Wiener schnitzel with confi potato 2150 RSD Govedja pljeskavica - pita hleb, krem sir, pomfrit, začinsko bilje Grilled beef patty - pita bread, cream cheese, French fries, herbs 1290 RSD Grilovani pileći file sa mladim krompirom i smrčak sosom Grilled chicken fillet with baby potatoes and morel sauce 1350 RSD GLAVNA JELA / MAIN COURSES Supa dana Soup of the day 600 RSD Kremasta paradajz čorba Creamy tomato soup 600 RSD Teleća čorba Veal cream soup 600 RSD SUPE / SOUPS Grčka salata sa tradicionalnim feta sirom i pita hlebom Dostupno/Available 24h Greek salad with traditional feta cheese and pita bread 1050 RSD Miks zelenih salata sa dresingom od meda Dostupno/Available 24h Mixed green salad with honey dressing 950 RSD Cezar salata sa piletinom, inćunima, hrskavom slaninom, krutonima, parmezanom Cesar salad with chicken, anchovies, crispy bacon, croutons, 1450 RSD parmesan cheese SALATE / SALADS FAST& FRESH IDEALAN IZBOR ZA VAŠ SVEŽ I UKUSAN OBROK FAST & FRESH YOUR CONSCIOUS DECISION FOR A TASTY, QUICK & EFFICIENT MEAL FAST & FRESH Kinoa salata sa paradajzom, rukolom, balzamiko dresingom Quinoa salad with tomato, rocket salad, 1100 RSD balsamico dressing Humus sa povrćem, pita hleb Hummus with vegetables, pita bread 1000 RSD Juneći file na toploj salati od grilovanih tikvica Beef fillet served on warm zucchini salad 2200 RSD Poširani losos sa cvetovima brokolija, pečeni badem Poached salmon with broccoli flowers, roasted almonds 2300 RSD Pica Margarita - Mocarela, paradajz, bosiljak Pizza Margherita - Mozzarella, tomato, basil 1000 RSD Pica Kapricoza - šunka, sir, pečurke, paradajz, masline Pizza Capricciosa - ham, cheese, mushrooms, tomato, olives 1100 RSD Pica sa Njeguškom pršutom , mocarela sir, čeri paradajz, rukola Pizza with Njegusi prosciutto, mozzarella, cherry tomatoes, rocket 1350 RSD Goveđi burger sa paradajzom, lukom, slatko-ljutim sosom, pomfritom Beef burger with tomato, onion, sweet chili sauce, French fries 1550 RSD Pileći štapići ( za prilog možete izabrati pomfrit ili kuvano povrće) Chicken nuggets (as a side dish you can choose French fries or boiled vegetables) 1090RSD Klub sedvič sa piletinom, hrskavom slaninom, jajima, ajsberg salatom, paradajzom, pomfritom Club sandwich with chicken, crispy bacon, egg, iceberg salad, 1350 RSD cheese, tomato, French fries Gratinirani sendvič sa šunkom, sirom, pestom, mešanom zelenom slatom, pomfritom Warm baked sandwich with ham, cheese, pesto, mixed green salad, 1150 RSD French fries Pršuta sendvič sa goveđom pršutom, mocarelom, krem sirom, čeri paradajzom Dostupno/Available 24h Prosciutto sandwich with beef Prosciutto, mozzarella, 1200 RSD cream cheese, cherry tomatoes LAGANI OBROK / LIGHT MEAL EAT, DRINK & BE MERRY. POSLUŽITE SE I UŽIVAJTE. Room service menu is available from 07.00 till 22.00 h Room servis jelovnik Vam je na raspolaganju od 07.00 do 22.00 h Delivery charge in room is 500 rsd for all deliveries Cena dostave u sobu je 500 rsd za sve porudžbine Please dial 034 or press Room Service button on your telephone to place the order Za sve porudžbine, molimo Vas pozovite 034 ili birajte Room Service na sobnom telefonu

Food Allergies and Intolerance BE MERRY

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

B O N A P P E T I T !P R I J AT N O !

If you require ice, please contact room serviceAko vam je potreban led, molimo Vas da kontaktirate sobni servis

Selekcija čajeva / Tea selection 400 RSDSelekcija kafa / Co�ee selection 400 RSD

TOPLI NAPICI / HOT BEVERAGES

Viski / Whisky 0.04 lJohnnie Walker Red Label 600 RSDJohnnie Walker Black Label 850 RSDChivas Regal 12 Year Old 850 RSD

Votka / Vodka 0.04 lSmirno� Red 550 RSDGrey Goose 1150 RSD

Džin / Gin 0.04 lHendrick's 850 RSDBombay Sapphire 740 RSD

Pivo / Beer 0,33lDomaće / Domestic 420 RSDUvozno / Imported 520 RSD

Vino / Wine 0,15l 0,75lProseko / Prosecco 680 RSD 3500 RSDBelo vino / White wineKućno vino / House wine 650 RSD 3200 RSDRoze vino / Rose wineKućno vino / House wine 650 RSD 3300 RSDCrveno vino / Red wineKućno vino / House wine 670 RSD 3400 RSD

ALKOHOLNA PIĆAALCOHOLIC BEVERAGES

Voćni sokovi / Fruit juicesOrange, Apple, Black Currant, Peach 380 RSDSveže ceđeni sokovi /Freshly squeezedOrange, Grapefruit, Lemonade 550 RSD

Gazirani sokovi / SodasCoca Cola, Fanta, Sprite, Tonic, Biter lemon, Coca Cola Zero 380 RSDRed Bull 650 RSD

Mineralna voda / Mineral water 0,25l 0,75lNegazirana / Still 350 RSD 650 RSD

BEZALKOHOLNA PIĆAALCOHOL FREE BEVERAGES

Selekcija lokalnih i internacionalnih sireva

Local and international cheese selection 1100 RSD

Tanjir svežeg sezonskog voća Dostupno/Available 24h

Seasonal fruit plate 900 RSD

Kolač od sira

Cheese cake 600 RSD

Ana torta

Anna cake 600 RSD

Crowne Plaza torta

Crowne Plaza cake 600 RSD

POSLASTICE / DESSERTS

Mini govedji burger

( za prilog možete izabrati pomfrit, kuvano povrće, spanać ili krompir pire )

Mini beef burger

( as a side dish you can choose French fries, boiled vegetables, 650 RSD

spinach or mushed potatoes )

Pileći Panko štapići ( za prilog možete izabrati pomfrit, kuvano povrće, spanać ili krompir pire )Panko chicken fingers( as a side dish you can choose French fries, boiled vegetables, spinach or mushed potatoes) 650 RSD

Pileća supa sa rezancima Chicken nudle soup 500 RSD

DEČIJI MENI / KIDS MENU

Food Allergies and Intolerance We welcome enquiries from customers who wish to know whether any meals contain particular ingredients

Alergije i netolerancije na hranuDobrodošla su pitanja od strane gostiju koji žele da znaju da li neko jelo sadrži odredjene sastojke

Please ask room service waiter for additional vegetarian options Za dodatne vegetarijanske opcije, molimo Vas da kontaktirate Vašeg konobara

Pene Arabiata Penne Arabiatta 1000 RSD

Rižoto sa povrćem Vegetable risotto 1050 RSD

VEGETARIJANSKA JELA / VEGETARIAN DISHES

SNACKProlećne rolnice sa slatko-ljutim sosom Spring rolls with sweet chili sauce 650 RSD

Tortilja sa lososom – mix zelenih salata, crvena paprika, krem sir, mirođija, domaći tzatziki Salmon tortilla – mix of lettuce, red peppers, cream cheese, dill and homemade tzatziki sauce 1290 RSD

Rižoto sa tikvicama i piletinom Risotto with zucchini and chicken 1300 RSD

Grilovana pastrmka sa glilovanim povrćem Grilled trout with grilled vegetables 1200 RSD

Pene Bolonjeze Penne Bolognese 1200 RSD

Biftek Taljata sa rukolom, čeri paradajzom, parmezanom

Lagano pečena teletina sa rosti krompirom Slow cooked veal with rosti potatoes 2200 RSD

Beef tagliata with rocket, cherry tomatoes, parmigiano 2200 RSD

Tradicionalna Bečka šnicla sa konfi krompiromTraditional Wiener schnitzel with confi potato 2150 RSD

Govedja pljeskavica - pita hleb, krem sir, pomfrit, začinsko bilje Grilled beef patty - pita bread, cream cheese, French fries, herbs 1290 RSD

Grilovani pileći file sa mladim krompirom i smrčak sosomGrilled chicken fillet with baby potatoes and morel sauce 1350 RSD

GLAVNA JELA / MAIN COURSES

Supa dana Soup of the day 600 RSD

Kremasta paradajz čorba

Creamy tomato soup 600 RSD

Teleća čorba

Veal cream soup 600 RSD

SUPE / SOUPS

Grčka salata sa tradicionalnim feta sirom i pita hlebom Dostupno/Available 24h Greek salad with traditional feta cheese and pita bread 1050 RSD

Miks zelenih salata sa dresingom od meda Dostupno/Available 24hMixed green salad with honey dressing 950 RSD

Cezar salata sa piletinom, inćunima, hrskavom slaninom, krutonima, parmezanomCesar salad with chicken, anchovies, crispy bacon, croutons, 1450 RSD parmesan cheese

SALATE / SALADS

FAST&FRESH IDEALAN IZBOR ZA VAŠ SVEŽ

I UKUSAN OBROK

FAST & FRESH

YOUR CONSCIOUS DECISIONFOR A TASTY, QUICK &EFFICIENT MEAL

FAST & FRESH

Kinoa salata sa paradajzom, rukolom, balzamiko dresingom

Quinoa salad with tomato, rocket salad, 1100 RSD

balsamico dressing

Humus sa povrćem, pita hleb

Hummus with vegetables, pita bread 1000 RSD

Juneći file na toploj salati od grilovanih tikvica

Beef fillet served on warm zucchini salad 2200 RSD

Poširani losos sa cvetovima brokolija, pečeni badem

Poached salmon with broccoli flowers, roasted almonds 2300 RSD

Pica Margarita - Mocarela, paradajz, bosiljak Pizza Margherita - Mozzarella, tomato, basil 1000 RSD

Pica Kapricoza - šunka, sir, pečurke, paradajz, maslinePizza Capricciosa - ham, cheese, mushrooms, tomato, olives 1100 RSD

Pica sa Njeguškom pršutom , mocarela sir, čeri paradajz, rukola Pizza with Njegusi prosciutto, mozzarella, cherry tomatoes, rocket 1350 RSD

Goveđi burger sa paradajzom, lukom, slatko-ljutim sosom, pomfritomBeef burger with tomato, onion, sweet chili sauce, French fries 1550 RSD

Pileći štapići ( za prilog možete izabrati pomfrit ili kuvano povrće)Chicken nuggets (as a side dish you can choose French fries or boiled vegetables) 1090RSD

Klub sedvič sa piletinom, hrskavom slaninom, jajima, ajsberg salatom,paradajzom, pomfritomClub sandwich with chicken, crispy bacon, egg, iceberg salad, 1350 RSDcheese, tomato, French fries

Gratinirani sendvič sa šunkom, sirom, pestom, mešanom zelenom slatom,pomfritom Warm baked sandwich with ham, cheese, pesto, mixed green salad, 1150 RSDFrench fries

Pršuta sendvič sa goveđom pršutom, mocarelom, krem sirom,čeri paradajzom Dostupno/Available 24hProsciutto sandwich with beef Prosciutto, mozzarella, 1200 RSDcream cheese, cherry tomatoes

LAGANI OBROK / LIGHT MEAL

E AT, D R I N K &B E M E R RY.P OS L U Ž I T E S E I U Ž I VA J T E .

Room service menu is available from 07.00 till 22.00 h Room servis jelovnik Vam je na raspolaganju od 07.00 do 22.00 h Delivery charge in room is 500 rsd for all deliveries Cena dostave u sobu je 500 rsd za sve porudžbine Please dial 034 or press Room Service button on your telephone to place the order Za sve porudžbine, molimo Vas pozovite 034 ili birajte Room Service na sobnom telefonu