8
11 , 69 /kg 2 :: Gamba argentina supergran Premium :: (21 - 30 u/kg) Promocions i PVPs garantits de l’11/06/2015 al 24/06/2015. Sant Joan, Per àpat per tirar coets! un Alimentación especializada 2014 - 2015 España del año Comercio Suggeriment de presentació /Caixa 2 kg 23 , 35

Folleto Especial Sant Joan Andorra

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Folleto Especial Sant Joan Andorra 2015

Citation preview

Page 1: Folleto Especial Sant Joan Andorra

11,69€/kg

2€

:: Gamba argentina supergranPremium ::(21 - 30 u/kg)

Promocions i PVPs garantits de l’11/06/2015 al 24/06/2015.

Sant Joan,Per

àpat per tirar coets!un

Alimentación especializada2014 - 2015

Españadel año

Comercio

Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

/Caixa 2 kg23,35 €

Page 2: Folleto Especial Sant Joan Andorra

Suggeriment de presentació. Suggeriment de presentació.

Sant JoanLa revetlla de La Revetlla de Sant Joan, també anomenada

popularment com la Nit del Foc o la Nit de les Bruixes,

és una celebració que l’Església Catòlica fa coincidir

amb la data del naixement de Sant Joan Baptista i

que ha esdevingut una festa amb elements i costums

molt marcats i simbòlics: el foc purificador, els banys

de mitjanit, les herbes de Sant Joan, les cançons, el

ball o els guariments i més rituals màgics.

L’origen de la celebració de la Nit de Sant Joan és

pagà i es remunta a molt abans de la implantació del

cristianisme. Alguns ho atribueixen al culte al sol,

a l’allargament del dia, pel solstici d’estiu. Altres li

veuen un origen burleta i alegre en el fet que és la nit

més distant a la de Nadal i per tant hauria de ser la

més maleïda i estimada pel diable.

En el que tothom coincideix és en reunir-se per sopar

amb familiars i amics, i gaudir d’una nit màgica, i a

la Sirena volem que gaudeixis de la major varietat i

qualitat de productes, des de l’aperitiu fins a les postres.

Per començara picar!

5,29 €Caixa 12 unitats

(1 kg = 35,27 €)

:: Assortiment de mini pastes de full Premium• 20 mini pastes de full per a fornejar de 4 sabors diferents: formatge de cabra, pernil cuit i formatge, vieira i tomàquet amb alfàbrega. 4,25 €

Caixa 20 unitats

(1 kg = 14,66 €)

:: Cruixents de formatge Premium • 3 varietats de 4 unitats de pasta brick farcides de formatge de cabra amb mel, camembert amb pera i formatge comté amb trossos d’avellana.

3,89 €Caixa 8 - 10 unitats

(1 kg = 27,79 €)

:: Saquets de llagostins o de foie Premium • Cruixent pasta fil·lo plena de sucós marisc o de foie.

Page 3: Folleto Especial Sant Joan Andorra

Promocions i PVPs garantits de l’11/06/2015 al 24/06/2015.

7,35 €/kg 9,55 €

/kg

0,69 €

1,49 €

2,65 €

3,15 €Bossa 300 g

(1 kg = 10,50 €)

12,49 €/kg

2,99 €Caixa 250 g

(1 kg = 11,96 €)

1,05 €Bossa 125 g

(1 kg = 8,40 €)

:: Anelles a la romana extra Premium • Bossa 450 g. • 1 unitat: 3,79€ (8,42€/kg).

:: Fritada enfarinada • Barreja de musclo, “puntes” i anella de calamar, llagostí i xanguet enfarinat.

:: Cues de gamba arrebossades • Recobertes d’un esponjós i cruixent arrebossat.

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

:: Anelles a la romana extra • Delicioses anelles de calamar que sorprenen pel seu tradicional arrebossat.

:: Calamarsons enfarinats • Enfarinats seguint la recepta andalusa.

:: Natxos o natxos Tex mex • Combina’ls amb les nostres salses.

:: Bunyols de bacallà Premium • Bunyols casolans amb un 32% de bacallà i amb un fi arrebossat.

:: Mini croquetes de pollastre, pernil o bacallà • Bossa 500 g. • 1 unitat: 1,39€ (2,78€/kg).

:: Pizzicatos pernil i formatge • Caixa 9 unitats. • 1 unitat: 3,00€ (11,11€/kg).

ESTALVIA

0,60€ESTALVIA

1,10€

ESTALVIA

0,50€

ESTALVIA

1,56€

COMBINABLE

:: Salsa mexicana o de formatge ::

1,85€1 kg = 6,17 €

Unitat 300 g

NOU

Page 4: Folleto Especial Sant Joan Andorra

Suggeriment de presentació.

4,25 €Unitat 100 g

(1 kg = 42,50 €)

3,65 €Pack 100 g

(1 kg = 36,50 €)

3,19 €Safata 80 g

(1 kg = 39,88 €)

:: Mi cuit amb trossos de foie Premium • Servir en torradetes o afegir tallat a daus en amanides.

:: Salmó fumat noruec Premium • El complement ideal per els teus canapès i amanides.

:: Carpaccio de bacallà o de pop • Descongelar i llest! • Amanir al gust.

ESTALVIA

0,54€ESTALVIA

0,50€

2,09 €1,49 €

2,19 €

:: Sabors d’angula • Safata 2 x 100 g. • 1 unitat: 2,15€ (10,75€/kg).

:: Musclos amb salsa marinera • Safata 400 g. • 1 unitat: 3,15€ (7,88€/kg).

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

:: Llagostins a l’allada • Pack 125 g. • 1 unitat: 3,15€ (25,20€/kg).

:: Petxina de peix i tomàquet

:: Sushi o Futomaki • Combina’ls amb la nostra salsa de soia o agredolça.

5,99 €Bossa 6 unitats

(1 kg = 11,09 €) 6,35 €

Caixa 8 - 10 unitats

(1 kg = 31,44 €)

:: Salsa soia o agredolça ::

2,65€1 kg = 8,83 €

Unitat 300 g

Page 5: Folleto Especial Sant Joan Andorra

Promocions i PVPs garantits de l’11/06/2015 al 24/06/2015.

En un bol amb oli, afegeix l’all i julivert directament congelats i remena-ho perquè es desfacin. Obtindràs un oli deliciós per cuinar el peix i marisc a la planxa o al forn.

1,44 €

31,79 €Caixa 1 kg / kg

:: Cues de rap • Sense pell.

:: Calamar trossejat • Molt pràctic per a les teves receptes.

:: Llenguado sense pell extra Premium

:: Pop trossejat cuit • Descongelar, amanir i menjar.

:: All o julivert trossejat • Caixa 70 g - 80 g. • 1 unitat: 2,05€ (29,29€/kg).

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

:: Gamba vermella gran Premium (40-60 u/kg)

:: Boques grans de Namibia

Suggeriment de cuina

COMBINABLE

8,45 €Caixa 750 g

(1 kg = 11,27 €)

:: Llagostí vannamei cuit gran(30-45 u/caixa)

:: Salsa cocktail ::1,05€

1 l = 4,77 €

Unitat 220 ml

37,19 €/kg

:: Cua pelada de gamba argentina

9,55 €Bossa 425 g

(1 kg = 22,47 €)

(20-40 u/bossa)

(40-80 u/kg)

19,05 €/kg

15,29 €/kg

7,39 €/kg

24,35 €/kg

24,29 €/kg

8,49 €Safata 500 g

(1 kg = 16,98 €)

:: Gamba salada cuita petita (75-100 u/safata)

Marisc i Peix

ESTALVIA

10 ,50€ ESTALVIA

1,04€ESTALVIA

2,14€

ESTALVIA

2,10€

ESTALVIA

2,10€ESTALVIA

2,14€

Page 6: Folleto Especial Sant Joan Andorra

Aperitiu de gamba amb iogurt i caviar

Deliciós aperitiu, per als teus dies més festius

:: Recepta per a 4 persones ::

• 12 cues pelades de gamba argentina la Sirena • 1 làmina de massa estirada de pasta de full la Sirena • 1 iogurt cremós • 50 g de caviar• Farina• Sal iodada • Pebre negre mòlt la Sirena • Pebre vermell dolç la Sirena • Oli d’oliva • Alfàbrega trossejada

Descongela les gambes a la nevera, sobre un colador o un recipient amb reixeta, perquè el suc de la descongelació quedi a part.

Deixa descongelar la pasta de full uns quants minuts a sobre del marbre. Un cop descongelada, pasta-la amb una mica de farina, sal, pebre negre i pebre vermell. Estira-la i talla-hi rodones de 4 a 5 cm de diàmetre. Punxa-les amb una forquilla per evitar que pugin i cou-les al forn preescalfat a 180º durant 12 minuts en una safata humitejada amb aigua.

Salta les gambes amb una mica d’oli ben calent i salpebra-les. Reserva-les. Quan l’oli de saltar estigui fred, barreja’l amb el iogurt i una mica d’alfàbrega picada. Posa una cullerada d’aquesta barreja sobre la galeta, la gamba i una punta de caviar. Pots decorar-ho amb una fulleta d’alfàbrega.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

Vols saber més, sobre la cua pelada

de gamba argentina?

Descobreix més receptes a la teva botiga i a www.lasirena.es

Page 7: Folleto Especial Sant Joan Andorra

Llenguado amb salsa de cava i cues de gamba argentinaUna exquisida recepta per les teves celebracions

:: Recepta per a 4 persones ::

• 4 llenguados sense pell extra Premium la Sirena• 24 gambes argentines súper grans Premium la Sirena • 200 g de ceba trossejada la Sirena • 1 cullerada de tomàquet fregit casolà la Sirena • 125 ml de cava• 200 ml de nata líquida • Barreja 5 pebres la Sirena • Oli d’oliva verge extra i sal

Fem servir un recipient amb reixeta per descongelar a la nevera els llenguados. Les gambes argentines les descongelem submergint-les en un recipient amb aigua fresca i una mica de sal. A continuació retirem els caps i les espines dorsals dels llenguados i pelem les gambes.

Un cop haguem escalfat una paella amb oli, marquem els llenguados per les dues bandes. Els reservem i repetim l’operació per tal de rossejar a la mateixa paella 200 g de ceba trossejada, directament congelada, fins que ens agafi color.

Hi afegim el cava i, una vegada s’hagi evaporat l’alcohol, també hi afegim una cullerada de tomàquet fregit casolà de la Sirena i hi aboquem nata líquida. Després ho triturem, posem a escalfar la salsa, la salpebrem i hi afegim els llenguados. Ho cuinem tot junt durant cinc minuts.

Un consell per si tenim poc temps: també es poden treure els filets de llenguado i cuinar-los tres minuts, sols.

Ara només queda saltar les cues de gamba amb una mica d’oli, salar-les al punt i fer-les servir per decorar el plat, posant-les a sobre del llenguado. També podem decorar el plat amb una mica de cibulet picat.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

Cua de rap amb gamba vermella i salsa romescoUn plat amb què sorprendràs els teus comensals

:: Recepta per a 4 persones ::

• 4 cues de rap la Sirena• 12 gambes vermelles grans la Sirena • 1 dosi d’all trossejat la Sirena • 1 dosi de julivert trossejat la Sirena • Oli d’oliva verge extra • Salsa romesco la Sirena • Pebre negre mòlt la Sirena • Sal iodada

Descongelem les cues de rap en un recipient amb reixeta a la nevera. Descongelem les gambes vermelles submergint-les en un recipient amb aigua freda.

Escalfem una paella amb una mica d’oli i daurem les cues de rap fins que agafin color, per les dues bandes. Els hi afegim sal, un raig d’oli i les posem al forn a 180ºC durant 12 minuts.

Tornem a escalfar una paella amb una mica d’oli per cuinar a la planxa les gambes vermelles. Un cop cuites, afegim una mica de sal. Aprofitem la paella de cuinar les gambes, a la que afegim oli i una dosi d’all trossejat i una altra de julivert trossejat. Ho retirem quan l’all agafi una mica de color.

Només queda la presentació: posem una mica de salsa romesco en un plat, les cues de rap, col·loquem les gambes i repartim per sobre una mica d’oli amb all i julivert. Salpebrem al gust i ja tenim a punt aquest fantàstic plat.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

Vols saber més, sobre la gamba argentina? Vols saber més, sobre

la gamba vermella?

Page 8: Folleto Especial Sant Joan Andorra

un finalPer

traca !de

Promocions i PVPs garantits de l’11/06/2015 al 24/06/2015

2,63 €2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE5,25 €

Caixa 1 l

:: Pastís al whiskyPremium

ESTALVIA

0,53€

1,00 €Unitat 170 ml

(1 l = 5,88 €)

3,15 €Unitat 1l

1,00 €Unitat 150 ml

(1 l = 6,67 €)

:: Copa sorbet de llimona, nata i moka o xocolata i vanilla

:: Pastís gelat laminat nata i xocolata

6,35 €Caixa 6 unitats

(1 l = 35,28 €)

:: Vasets dolços Premium

:: Copa mojito o mojito de maduixa

3,15 €Caixa 15 unitats

(1 kg= 13,13 €)

:: Trufes gelades de xocolata Premium

:: Cava brut nature Masia Estalella • Ampolla 750 ml. • 1 unitat: 3,75€ (5,00€/l).

5,25 €Caixa 6 unitats

(1 l = 8,75 €)

:: Copes de sorbet de llimona al cava Premium

Suggeriment de presentació

La Sirena Alimentación Congelada S.L.– Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

www

Segueix-nos a:

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEILa Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.

TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

Fes la teva compra enviant un correu a: tda.andorra @lasirena o trucant al 866644 i només l’hauràs de recollir.