Florida 15

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVII - N� 1776 - Wed, Jun 17th, 2015 - Tue, Jun 23rd, 2015

15Times

The Sunshine State

Nascido em favela, mineiro se torna doutor nos EUA após passar anos lavando pratos

Querer é poder?

Querer é poder? No caso de André Luiz de Souza, sim. O brasileiro, nascido em uma favela de Belo Horizonte, superou todas as ad-versidades possíveis para sair de uma infância pobre e se tornar professor com pós-doutorado nos Estados Unidos.

O sonho de trabalhar nos EUA vinha da in-

fância, quando via muitas pessoas de sua co-munidade se mudarem ilegalmente para o país. Começou a virar realidade em 1999, quando passou em Letras na UFMG. Passou, então, a trabalhar em dois empregos para se sustentar e ajudar a família.

Para conseguir se manter realmente nos EUA, André começou a traba-lhar lavando pratos em um restaurante

Funcionários do BB na Florida

reclamam de baixos salários e condições de

trabalho ruinsAlém de Orlando, o dirigente visi-

tou duas agências na cidade de Boca Raton e uma em Pompano Beach.

O mascote do Strikers posa com as belas atendentes do Pizza Ex-press no Mall do Brazilian Depot

Marcelo Beltrão foi ao evento como Presidente da AMA e disse que municípios brasileiros preci-sam de novo Pacto Federativo

Atendimento acontecerá de 19 a 21 deste mês e vai oferecer serviços para a comunidade

Os bancários do Banco do Brasil na Flórida (EUA) vivem uma reali-dade muito diferente da do Brasil. O diretor do Sindicato João Fuku-naga se reuniu com representantes da CWA – Communications Works of America, organização integrada por sindicatos da área de comuni-cação (call-centers, telecomuni-cação, mídia, entre outros), para discutir a situação dos brasileiros do BB no país. Os problemas se-rão discutidos durante o congresso nacional dos funcionários, que irá ocorrer de 12 a 14 de junho.

DESTAQUE DA SEMANA

O paparazzo Esperança celebrou seu níver no dia 15 de junho

Futebol Strikers

leia mais naPÁGINA 12





Brasileiros em Orlando recebem consulado itinerante

Prefeito alagoano participa de conferência em Miami


Para conseguir se manter realmente nos EUA, André começou a traba-lhar lavando pratos em um restaurante

Wednesday, June 17, 2015

03AdvertisementWednesday, June 17th, 2015



Wednesday, March 4th, 2015 Column


23



Vem aí mais um hotel de luxo em Miami para brasileiros




10 Column Wednesday, June 17th, 2015

11ColumnWednesday, June 17th, 2015


13ColumnWednesday, June 17th, 2015




Valentines Day

“Corpo Bonito” outlet no bairro Mangabeiras em conexão com o Dia dos Namorados

O casal Nilda e Aurélio Lobato, após serem agraciados: ela com a “Palma de Ouro” destaque Ação Social, ele com o troféu “O Profeta” do Aleijadinho destaque administração Pública.

Senador Romário

Gabi Fashion e seus modelos exclusivos preparou essa vitrine para você ficar mais linda no Dia dos Namorados.

Nos Estados Unidos o Valentines Day é comemo-rado no mês de fevereiro enquanto aqui no Brasil essa data é festejada no mes de junho, dia 12 pró-ximo.

Os namorados que pas-sarem neste dia pelo Mu-seu de Arte da Pampulha às margens do lago, em Belo Horizonte, podem admirar a bela escultura “ As Amantes” do fundo das aguas, esculpida em bronze e exposta nos seus jardins. É uma obra criada pelo

Nos Estados Unidos o Valentines Day é comemo-rado no mês de fevereiro enquanto aqui no Brasil essa data é festejada no mes de junho, dia 12 pró-ximo.

Os namorados que pas-sarem neste dia pelo Mu-seu de Arte da Pampulha às margens do lago, em Belo Horizonte, podem admirar a bela escultura “ As Amantes” do fundo das aguas, esculpida em bronze e exposta nos seus jardins. É uma obra criada pelo

O DIA DA Itália em Belo Horizonte é conside-rado a maior comemoração italiana ao ar livre realizada fora da Europa. Segundo a equipe da Itália de cinegra-fistas e fotógrafos, o evento na capital mineira é maior

O atual senador Romá-rio e ex jogador que sempre fez oposição ao grupo da CBF criou a CPI do sena-do e é o líder que cada dia

Braz Magalhães Filho e Claudia Lamounier, Edmar Mendes Silva e Angela Maria de Cavalho Mendes Convidam para a cerimô-nia de casamento de seus

escultor Alfredo Ceschiat-ti, grande artista mineiro da era JK. “ As Amantes”, duas mulheres abraçadas trocando carinho, criada 50 anos atrás e nessa época provocou muitos comentá-rios maldosos e reações da sociedade, família e outros segmentos.

Ceschiati, deixou várias obras que podem ser vistas nos espaços culturais da ca-pital mineira, inclusive na Galeria de Arte do Minas Tênis Clube.

escultor Alfredo Ceschiat-ti, grande artista mineiro da era JK. “ As Amantes”, duas mulheres abraçadas trocando carinho, criada 50 anos atrás e nessa época provocou muitos comentá-rios maldosos e reações da sociedade, família e outros segmentos.

Ceschiati, deixou várias obras que podem ser vistas nos espaços culturais da ca-pital mineira, inclusive na Galeria de Arte do Minas Tênis Clube.

ainda que qualquer promo-ção da colônia italiana de São Paulo. Aurora Russi, cônsul da Itália em Minas deve estar muito feliz com o sucesso dessa promoção realizada neste início de junho.

cresce no Congresso como grande defensor da morali-zação do futebol comba-tendo com chuteiras de aço a corrupção na FIFA .

filhos Marcela e EdmarData 27 junho de 2015

no Canadá Eventos – Jar-dim Canadá.

A coluna agradece o belo e clássico convite.

O amor é isso e muito mais...

BH Arte 1ª Edição I Love Itália

Bodas

Romário Na Liderança

Homenagem dos 30 Anos MG Turismo


Gaúcha Ariane Monticeli vence Ironman em Florianópolis

Entre os homens, atleta belga quebrou recorde da prova. Organização confirmou edi-ção do ano que vem na Ilha

Minha prima, a gaúcha Ariane Monticeli, garantiu a bandeira brasileira no pó-dio da maior competição de triatlo do mundo. Terceira colocada em 2014, a brasi-leira se superou nos últimos três quilômetros de prova e ultrapassou a americana Amanda Stevens, fechando o circuito com 8h59min8s. “Na verdade, eu não espe-rava ganhar não, eu treinei fiz tudo direitinho e conse-gui o resultado”, declarou Ariane após a chegada. O grande campeão da elite masculina foi o belga Mari-no Vanhoenacker, que bateu o recorde da prova, que era de 8h01min23s, fechando com 7h53min43s. Depois de algumas polêmicas en-volvendo a mudança de local do evento, a organi-zação confirmou que a 16ª edição do Ironman Brasil está confirmada em Floria-nópolis.

Cerca de dois mil compe-tidores de 36 países partici-param da prova, que reuniu 3.8 km de natação, 180.2 km de ciclismo e 42.2 km de corrida, com tempo li-mite de 17h. Foram 77 triatletas da elite mundial. O Brasil competiu com 12 no masculino e três no fe-minino.

Versátil entre diferentes modalidades esportivas —começou a vida esportiva no vôlei, ainda na adoles-

cência, e este ano comple-tou 10 anos no triatlo—, Ariane conquistou em Flo-rianópolis um grande pas-so em busca de seu maior objetivo este ano: conquis-tar uma boa colocação no Olimpo dos triatletas, em Kona, no Havaí, em outu-bro.

Ariane brigou até o final pela posição. Nos últimos três quilômetros ela arran-cou fôlego e foi empurrada pela torcida, ultrapassando e abrindo 50 segundos de vantagem para a segunda colocada. “A prova só ter-mina na chegada. Eu espe-rei até o fim, quando eu vi a galera a três, dois quilôme-tros gritando pega, pega, eu peguei. Eu estou em casa, não tem como não vibrar com a galera gritando”, dis-se.

Campeão em 2014, o catarinense Igor Amo-relli chegou a Jurerê com o status de homem a ser batido, sendo o único bra-sileiro a vencer a prova em Florianópolis. Ele chegou a liderar a prova, no pelotão da frente durante as primei-ras quatro horas de compe-tição.

Mas o belga Marino Vanhoenacker mostrou o peso de seus nove títulos de Ironman —seis na Áus-tria, um na Flórida, África do Sul e Canadá— e ao se aproximar das cinco horas

de competição abriu vanta-gem do pelotão, liderando isolado até a chegada.

“Foi uma prova muito dura, mas estou muito con-tente pelo resultado”, disse Marino. Perguntado sobre se essa tinha sido uma de suas melhores apresenta-ções o belga foi enfático. “Minha mulher disse que eu fiz o melhor Ironman da minha vida e você sabe que com mulher não se discu-te”, brincou o campeão.

Após a transição da bike para a maratona Igor caiu de posição e chegou em quarto, e mais uma vez marca seu nome entre os destaques da prova, fechan-do pela primeira vez abai-xo de oito horas de prova (7h59min36seg).

“Estou extremamente satisfeito com o meu resul-tado. Dei tudo de mim, me entreguei e saio da prova com sensação de dever fei-to. Florianópolis é sempre especial e ano que vem estarei de volta aqui para brigar mais uma vez pelo título”, disse Amorelli.

A equipe do Brazilian Times deixa aqui nossos sinceros parabéns à gran-de Triatleta Ariane Monti-celi. Desejamos a ela um segundo semestre cheio de conquistas e temos plena certeza que ela representa-rá muito bem o Brasil em KONA.












Caderno de Esportes


28 Wolfgang Tomich Wednesday, June 17th, 2015

Love is in the air: Justin e Hailey

A surpresa maior foi que o magnata do setor imobiliário Donald Trump formalizou finalmente sua candidatura à presidência dos Estados Unidos, juntando seu nome à já super lotada corrida pela nomeação do Partido Republicano para as eleições de 2016.

Um coquetel delicioso para um dia quente de verão

Esta aí a prova de que essa baiana é realmente uma camaleoa

Justin e Hailey Baldin

Adriana Lima é uma verdadeira camaleoa

Only the Wise

Até então o par tem nega-do qualquer envolvimento garantindo que são apenas amigos. No entanto, as foto-grafias das últimas aventuras que o casal tem vivido pare-cem mostrar precisamente o contrário. O cantor e a modelo têm passado bastan-te tempo juntos. No último Com certeza essa sema-

na tem chamado a atenção sobre os nomes dos candi-datos que irão oficializar suas candidaturas à presi-dência dos EUA em 2016. “Sou candidata à presiden-te”, disse a ex-secretária de Estado, antiga senadora e

Primeira-dama dos Estados Unidos, Hillary Clinton, ao dar início a sua segunda campanha pela nomeação do Partido Democrata às eleições presidenciais. Se-gundo o New York Times, o ex-governador da Flórida Ted Bush fez um pedido de

registro eleitoral no con-dado de Miami-Dade, na Flórida, para marcar como “hispânico” na opção refe-rente à “raça/etnia”, em uma possível tentativa de atrair a comunidade latina.

Outro dia em um clube aqui de Miami experimentei um drinque com o que ini-cialmente achei que era com tequila, mas na verdade era cachaça. Além de muito sa-boroso é muito refrescante. Aí vai a receita caso você queira experimentar algo diferente.

Ingredientes2 onças cachaça 1/2 onça de suco de limão1/2 onça sage simple syrup3/4 onça suco de abacaxi 3 onças água com gásgeloPedaço da casca do abacaxi (para decorar)

PreparoDespeje a cachaça, sucos

e o xarope em uma coquete-leira com gelo. Agite várias vezes. Despeje em um copo collins enchido com gelo fresco. Cubra com água com gás e use um pedaço da cas-ca de abacaxi como enfeite

Adriana Lima pode virar uma pessoa totalmente dife-rente com uma simples mu-dança de roupas, uma varia-ção sobre o batom ou uma mudança sutil de cabelo. E é provavelmente por isso que

final de semana estiveram numa praia em Miami, onde pareciam estar divertindo muito de Jet Ski. Justin Bie-ber já compartilhou várias selfies com Hailey Baldwin no Instagram. Numa delas chega a descrever a modelo como “a única”.

os designers de moda estão sempre escolhendo a mode-lo para desfilar para eles. A bela modelo brasileira pode ser sexy e sedutora quando quiser.

Corrida à Casa Branca

Só love, só love: Os teofilo-tonenses Fernanda de Souza e Raphael Pena são lindos, ta-lentoso e apaixonados. A colu-na deseja Feliz dia dos Namo-rados!

Katy Perry exibiu a boa forma na nova campanha publicitária da grife Moschino. A cantora de 30 anos compartilhou as fotos em sua conta de Instagram nesta segunda--feira (15). Recentemente, a artista lançou seu novo DVD, “Prismatic World Tour”.

Ele veio da Bahia para encher os olhos dos EUA. Guthier-re Sousa enlouque-ce qualquer uma. Para manter esse “corpitcho”fatt free, ele malha muito e não é à toa que seu esporte preferido é muscula-ção. Malhar para ele é sagrado. Tem que ser todos os dias! Por isso ele não precisa de dieta e come tudo que adora, principalmente as comidas baianas.

MIAMI HEAT

MIAMI VICE

29KidsTimesWednesday, June 17th, 2015


Carlos Alberto se desculpa e Regina diz que gostou da sin-ceridade dele.

Alice e Evandro chegam ao Brasil. Wolnei avisa à mul-her misteriosa que Regina e Vinícius terminaram. Teresa recebe uma ligação do delega-

do confirmando que o vídeo que ofende Rafael e Ivan foi publicado através do com-putador de Guto. Julia per-gunta a Regina se ela e Carlos Alberto irão namorar.

Cris retorna ao Brasil e Olga a recebe. Bento acha estranho que Paula não tenha ciúmes dele. Carlos conta para Sérgio que está gostando de Regina.

Olga ouve Paula e Bento

conversando sobre o término de Vinícius e Regina. Regina e Vinícius pensam um no outro. Carla avisa a Evandro que a polícia está na porta.

Evandro se desespera e liga para Beatriz, achando que há algo errado com a Souza Ran-gel. Beatriz chega ao aparta-mento e os policiais pedem para recolher o computador de Guto.

Yunet afirma que jamais envenenaria Seti e Paser finge estar convencido.

Jaque avisa Jetro que Moi-sés e Zípora estão com dificul-dades no parto da ovelha. Com ajuda de Moisés, Zípora fica

aliviada ao conseguir salvar a vida do cordeiro. Hur e Ga-hiji temem que Moisés queira ajudar os hebreus caso retorne.

Abigail fica nervosa ao re-ceber Zelofeade, que imagina que irá se encontrar com Miriã. Apuki se diverte na casa de Senet, enquanto Judite aguarda tensa a chegada do marido. Arão diz para Eliseba que Anrão vai pedir para Ramsés trazer Moisés de volta. Ramsés confessa para Tuya que sente

medo e tristeza em ser o novo rei.

Zípora apresenta o cordeiro para a família e Moisés o batiza de Zizu. Leila e Uri fingem que estão com sono e vão para o quarto com Bezalel. Zelofeade decide ir embora ao notar que Miriã não vai aparecer, mas é convencido por Abigail a ficar para o jantar. Yunet se revolta com os deuses e desiste de faz-er uma oferenda.

esteja saindo com alguém. Isabel é provocada por uma ouvinte em seu programa de rádio.

Durante o jantar de an-iversário de Luís e Laila, Pedro provoca Felipe e os dois aca-bam se desentendendo. Laila questiona Pedro sobre suas escolhas.

Pedro viaja para o Rio de Ja-neiro a trabalho.

Branca manipula os filhos contra Luís. Júlia se preocupa com a segurança de Felipe em seu novo trabalho. Isabel avisa a Luís que o envolvimento dos dois foi noticiado no jornal.

Bernardo comenta com Eli-sa que acredita que Marlene

Miguel se nega a ficar com os diários da mãe e embarca em seu voo para a Espanha.

Júlia decide guardar os es-critos de Catarina. Luís afirma a Branca que está com Isabel.

gado confirmando que o vídeo que ofende Rafael e Ivan foi publicado através do computa-dor de Guto. Julia pergunta a Regina se ela e Carlos Alberto irão namorar.

Cris retorna ao Brasil e Olga a recebe. Bento acha estranho que Paula não tenha ciúmes dele. Carlos conta para Sérgio que está gostando de Regina.

Olga ouve Paula e Bento

Carlos Alberto se desculpa e Regina diz que gostou da sin-ceridade dele.

Alice e Evandro chegam ao Brasil. Wolnei avisa à mul-her misteriosa que Regina e Vinícius terminaram. Teresa recebe uma ligação do dele-

conversando sobre o término de Vinícius e Regina. Regina e Vinícius pensam um no outro. Carla avisa a Evandro que a polícia está na porta.

Evandro se desespera e liga para Beatriz, achando que há algo errado com a Souza Ran-gel. Beatriz chega ao aparta-mento e os policiais pedem para recolher o computador de Guto.

HoróscopoÁries - 21/03 a 20/04

Touro - 21/04 a 20/05

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Câncer - 21/06 a 21/07

Leão - 22/07 a 22/08

Virgem - 23/08 a 22/09

Libra - 23/09 a 22/10

Escorpião - 23/10 a 21/11

Sagitário - 22/11 a 21/12

Capricórnio - 22/12 a 20/01

Aquário - 21/01 a 19/02

Peixes - 20/02 a 20/03

O equilíbrio entre o emocional e o mental é importante hoje aos arianos. É um momento para dialogar mais, es-tar aberto para outras ideias e valorizar os sentimentos. Este é um período de se abrir para novidades e mudanças interessantes.

É hora de desenvolver os seus talentos de uma forma inovadora, taurino. O momento atual pode favorecer questões imobiliárias e ligadas às emoções e família. É um dia importante para estar mais atento ao que as pes-soas têm a lhe dizer.

Esta é uma fase muito interessante de inovação aos gemi-nianos. É um momento oportuno para começar a desen-volver novos projetos e atitudes. Um dia significativo para refletir sobre os seus valores emocionais.

Hoje a Lua se movimenta em seu signo, indicando sensi-bilidade e emotividade. Este é um momento muito signif-icativo para você estar mais em contato com as emoções e espiritualidade. É um momento que pode representar incremento financeiro e profissional.

Um dia importante para você refletir sobre a família e fé, leonino. O momento atual pode promover novidades e mudanças muito interessantes. É hora de se abrir para possibilidades e uma nova mentalidade.

Um dia importante para você refletir sobre o valor da am-izade, virginiano. O momento é oportuno para se dedicar aos novos objetivos na carreira. É uma fase importante para estabelecer contatos e agir de modo mais flexível.

Um dia muito significativo a ter um envolvimento emocional maior com o trabalho. É um momento opor-tuno para buscar novas referências de conhecimento e de sabedoria. Uma fase oportuna de expansão em suas ami-zades e relacionamentos.

Este é um ciclo favorável à expansão profissional dos escorpianos. É hora de fazer coisas novas, diferentes e ousadas. Um momento significativo para refletir sobre os seus valores emocionais e espirituais.

Este é um momento muito interessante de abertura e de inovação aos sagitarianos. É hora de fazer as coisas de um modo diferente do que você costumava. Os relacion-amentos e os sentimentos estão ativados neste período.

Hoje temos a Lua se movimentando no setor de relacion-amentos capricornianos. É um dia importante para estar mais receptivo emocionalmente às pessoas. O momento atual favorece novos projetos profissionais.

Este é um momento muito interessante para você ter uma nova perspectiva de seus relacionamentos. É hora de sair de caminhos habituais, de inovar e surpreender. Algumas mudanças podem trazer um crescimento interessante aos aquarianos.

Novas situações e energias na vida doméstica e familiar dos piscianos. Hoje temos a fase lunar nova, que pede a reflexão sobre suas questões emocionais. É um momento em que deverá haver um maior centramento interior aos piscianos.

Novelas A sua dose diária de Drama

Gisele Bündchen arrasa em clique com pose provocantefonte: ofuxico.com.brGisele Bündchen mostrou

mais uma vez por que é uma das mulheres mais influentes e desejadas do mundo.

Na tarde desta terça-feira (16), a top publicou em seu Instagram uma das fotos para a sua mais recente campanha para a marca de sapatos Stuart Weitzman.

Fotografada pelo badalado e super requisitado Mario Testino, Gisele brilhou com sua silhueta esbelta e seu clás-sico “carão”, que mostra todo seu poder e intimidade com a câmera.

“Nova campanha de outono para a @styartwitzman, by @mariotestino”, escreveu ela na legenda da foto.

Em preto e branco. Gisele deixou parte de sua derrière à mostra e posou com botas que chegam até o meio das coxas. A top internacional posou para a grife de sapatos Stuart Weitzman

31Service GuideWednesday, June 17th, 2015

VENDO ou TROCO por IMÓVEL NA FLÓRIDA: 1 Apartamento de dois quartos no segundo andar um prédio de 4 unidades, localizado na Vila Celes-te, apartamento está novo e não foi utilizado ainda, acabamento fino. Valor R$150,000 Reais e/ou 1 Apartamento de três quar-tos no Canaã próximo à Universidade, Garagem e Portão Eletrônico. Valor R$ 170,000 Reais. Interes-sados entrar em Contato no fone: (617)777-8075, falar com Tércio.

Ivete que atende na Aven-tura Hollandale Sunny Isles em North Miami, depois de estar 2 anos no Brasil está de volta aqui! Chame: (305) 303-5602

Vendo- ou troco por imó-vel na Flórida, por motivo de mudança do Brasil para Massachusetts. Apartamen-to de 3 quarto em Curiti-ba- Paraná, bairro centro, próximo de supermercado, próximo de tudo. Valor: $375 mil reais. Falar com José, Meg ou Therezinha. Ligar: (508) 471- 7039. Ou email: [email protected]. #B

Vendo- ou troco por imó-vel na Flórida, por motivo de mudança do Brasil para Massachusetts. Apartamen-to de 4 quartos em Curiti-ba-Paraná, bairro Batel, excelente localização. Va-lor: $780 mil reais. Inte-ressados entrar em contato no fone: (508) 494-1828 ou (508) 471-7039 falar com José ou Therezinha; ou e--mail [email protected]. #B

32 Advertisement Wednesday, June 17th, 2015

Documents

Florida 15