fllI2IiMIELW$#J · fllI2IiMIELW$#J Energía deEntreRíQSS.A. ESPECIFICACIÓNTÉCNICAGI-004-002 DESCARGADORESDESOBRETENSIÓNPARAMEDIATENSIÓN 1 CONDICIONESGENERALES Lapresente

fllI2IiMIELW$#JEnergía de Entre RíQS S.A.

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA GI-004-002

DESCARGADORES DE SOBRETENSIÓN PARA MEDIA TENSIÓN

1 CONDICIONES GENERALES

La presente Especificación Técnica es aplicable a los descargadores para protección desubestaciones transformadorasr elementos de medición o maniobra y cables subterráneos, contensiones de servicio iguales a 33 kV o 13,2 kV.

La misma comprende las obligaciones (características técnicas, documentación a presentar,ensayos y embalajes) a que se ajustarán los Oferentes y Contratistas desde el momento de laapertura de la licitación hasta el de la recepción provisoria. En consecuencia, el incumplimientoparcial o total de la misma será causa suficiente para que los Oferentes o Contratistas quedenfuera de pliego a solo juicio de la Comitente, o para que los Oferentes o Contratistas seansancionados con las multas establecidas.

Los equipos comprendidos en ésta Especificación Técnica responderán a las recomendacionesde la norma lEC 60099-4/98, o edición posterior vigente al momento de realizarse laadquisición.

Los descargadores deberán responder a las presentes condiciones y a los valores que figurenen la Planilla de Datos Garantizados, la que se considera como parte integrante de estaEspecificación. En dicha Planilla figuran dos columnas: una dice datos requeridos "Según Pliego"y en ella se escriben en oportunidad de realizarse cada compra en particular, los datosnecesarios para concretar la adquisición, y otra columna a llenar con los datos garantizados"Según Oferta" y en ella figuran los valores que el fabricante garantiza para el aparato ofrecidoy se cumplimentará en su totalidad sin omisiones de ninguna naturaleza, aunque no figureningún valor en la columna "Según Pliego".

2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

2.1 GENERALES

Las características de los descargadores deberán ajustarse a los últimos adelantos de la técnica.Los descargadores trabajarán a temperatura comprendida entre -100C y +45 °C y altura sobreel nivel del mar de mil (1.000) metros.

Los descargadores deberán satisfacer a las condiciones generales siguientes:

. Serán herméticos.. La tensión residual para la corriente de impulso debe ser lo más baja posible.. La corriente de fuga deberá ser interrumpida rápidamente en el momento del primer pasodel mismo por el valor cero.

GI-004-002.doc 2/5

IlllEliMlEll8$j§jEnergía d" Entre Ríos S.A.

. Los descargadores deberán tener los accesorios siguientes:Caperuza con terminal.Brida de base con terminal a tierra.Aislador soporte de material polimérico.Chapa con características del descargador y otros datos según norma.Los descargadores con tensión nominal hasta 36 kV inclusive, deberán poseerdesconectador de puesta a tierra.Ménsula o percha soporte aislada.Accesorios de hierro galvanizado que permitan montar el descargador sin inconvenientessobre una cruceta de madera.

.....

..2.2 PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS

Se aclaran y comentan algunos de los rubros solicitados en la Planilla de Datos Garantizadoscorrespondiente a este tipo de descargador. Los números de apartados corresponden a los dela planilla.

Norma a que corresponde el aparato ofrecido: El aparato responderá a la norma que sehalle en vigencia a la fecha de apertura de la licitación, en todo lo que le corresponda enfunción de su sistema de descarga.

Tipo pedido: Descargador de óxidos metálicos (puede ser en particular ZnO)

Tensión nominal del descargador: Valor eficaz de la tensión tal como se encuentra definidaen la norma de aplicación.

Máxima tensión continua de operación (MCOV): Máxima tensión eficaz a frecuenciaindustrial que puede ser aplicada entre los bornes de línea y tierra y del descargador de formacontinua.

Corriente de fuga: Corriente que circula a través del descargador debido a la tensión deservicio de la red (Ums/v3 ).

Tensión de referencia: Tensión en kVca la que el descargador es ensayado para comprobarsu adecuacióna la curva característica;corresponda un valor en mAcrde cresta de corrienteresistiva.

Capacidad de descarga de líneas: Los descargadores deben ser aptos para soportar laenergía de descarga de las líneascuyas característicasse indican. Los valores de sobretensión

en P.U. indicados en 4.7.c. están referidos a (2/v3) x" tensión máxima de servicio ".

Capacidad de descarga a frecuencia industrial: Los descargadores deben ser aptos parasoportar la energía de descarga correspondiente a la tensión indicada en 4.8.a. durante eltiempo indicado en 4.8.b.

GI-004-002.doc 3/5

1

/llflúMfE&$/iJEn",gi,ril" Ent,,, Rios S.A.

3 DOCUMENTACIÓN A ENTREGAR

Con la antelación suficiente a la iniciación de los ensayos, el Oferente o el Contratista entregarácopia de los planos conteniendo dimensiones generales y el detalle de la caperuza con elterminal y sus dimensiones. Estos planos deberán ser confeccionados en Autocad R14 o versióninferior, y se adjuntará una (1) copia en soporte magnético y dos (2) copias en papel. losformatos de los planos se ajustaran a las dimensiones indicadas en la norma lRAMcorrespondiente. Preferentemente serán A3 o A4.

4 ENSAYOS

los ensayos a realizar serán de tipo, de recepción y de aceptación.

4.1 ENSAYOS DE TIPO

Son los realizados sobre un descargador similar a los adquiridos (ensayos de prototipo).El oferente presentará junto con su oferta un protocolo detallado de los ensayos de tipo dondedeberán figurar como mínimo los datos consignados en la planilla de datos garantizados que seadjunta a esta Especificación Técnica.Se realizarán de acuerdo a la Norma lEC 60099-4, Y serán los siguientes:

. Ensayo de aislaciónEnsayo de tensión residualEnsayo de corriente de impulso de larga duración resistidaEnsayo de funcionamientoEnsayo de aliviador de presiónEnsayo de descargas parcialesEnsayo de desconectadores

......4.2 ENSAYOS DE RUTINA

Serán ensayos individuales realizados sobre todos los descargadores a entregar en fábrica,según un plan a convenir con la Inspección del Comitente.

Se efectuarán los ensayos definidos a continuación en un todo de acuerdo a la Norma lEC60099-4:

. Medición de la tensión de referenciaEnsayo de tensión residualVerificación de ausencia de descargas parciales y efecto coronaEnsayo de hermeticidad

...los descargadores que no satisfagan estos requerimientos serán rechazados.

GI-004-002.doc 4/5

llJmúM~l%S$f9JEnergía d. Entr. Rios S.A.

4.3 ENSAYOS DE ACEPTACIÓN O REMESA

Luego de realizados los ensayos de rutina, se efectuarán los siguientes ensayos sobre unmínimo de especímenes mayor o igual a la raíz cúbica del número de descargadores queconstituyen el lote a ser entregado por el fabricante.

Se efectuarán los ensayos definidos a continuación en un todo de acuerdo a la Norma lEC60099-4:

a) Tensión residual con onda de impulso de 1,2/50 microsegundos sobre el descargadorcompleto.Medición de la tensión de frecuencia industrial sobre el descargador completo a lacorriente de referencia medida en la base del descargador.

b)

La aceptación de la remesa queda condicionada a los resultados de los ensayos citados.

En caso que un ensayo resultase negativo, se efectuará un muestreo con doble cantidad deespecímenes y se repetirán los ensayos. Si estos resultasen también negativos, se rechazará laremesa.

Los ensayos detallados en los párrafos anteriores podrán ser realizados en las instalaciones delfabricante o en un laboratorio independiente de reconocido prestigio, a satisfacción de laComitente.

El Contratista solicitará por nota la presencia de la Comitente para seleccionar las muestras, conuna anticipación de veinticinco (25) días antes de la realización de los ensayos. Las muestrasserán individualizadas con un precinto o marcación especial inviolable.

Para el caso de que la Comitente decidiese no presenciar estos ensayos, el proveedor losrealizará y remitirá el resultado de los mismos al momento de efectuar el envío a destino de losdescargadores. Sin este requisito, no se efectuará la recepción provisoria de los equipos.Los valores de los ensayos, en su totalidad deberán ser tales que verifiquen el cumplimiento delas Especificaciones de este pliego.

5 EMBALAJE

El embalaje será como mínimo en cajas de cartón individuales, que eviten todo daño. Sobre lasmismas se indicará en forma indeleble la tensión nominal, la intensidad de descarga nominal,número de licitación y número de orden de compra.

Las cajas serán entregadas en .un embalaje de madera adecuada, que contenga una cantidadde unidades tal que permita su manipuleo y evite daños durante el transporte.

GI-004-002.doc 5/5

N° Modificación Fecha DescriDción Autor001 05/04/2002 Revisión qeneral ET N° 108/98 Daniel García002 01/08/2005 Emisión ENERSA ENERSA

llllEfiMfE~$f§JEnergia de Entr. RiO$ S.A.

. ;.!'tDirecaón TécniCaEs ecificación Técnica: GI-l08-002Título:'Construcción de Bases FundacionesFecha de Vi encia: 1998 Fecha de Revisión: 01 08 2005

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA GI-l08-002

CONSTRUCCIÓN DE BASES Y FUNDACIONES

TABLA DE CONTENIDO

1 GENERALIDADES 22 REGLAMENTOS 33 MATERIALES 3

3.1 Cemento 33.2 Agregados 3

3.2.1 Agregados Finos ... 43.2.2 Agregados Gruesos ... 4

3.3 Ensayos Adicionales ... 43.4 Agua 43.5 Acero 4

4 TIPOS DE HORMIGONES 54.1 Hormigón Simple 54.2 Hormigón Armado 54.3 Hormigón Armado para Pilotes 54.4 Hormigón para asiento de Fundaciones 5

5 PREPARACiÓN DEL HORMIGÓN 55.1 Preparación en Obra 55.2 Hormigón Elaborado 65.3 Aditivos 6

6 COLADO DEL HORMIGÓN 67 ENSAYO DE RESISTENCIA DEL HORMIGÓN 68 PUESTA A TIERRA 79 DETALLES DE TERMINACiÓN 7

GI-108-002.doc 1/7

.:~«;Drr~6n:réci1ica .

Es ecificación Técnica: GI-l08-002Título: Construcción de Bases FundacionesFecha de Vi encia: 1998 Fecha de Revisión: 01 082005

flJlEliMll~$j§JEnergía de Entre. Rios S.A.

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA GI-l0S-002

CONSTRUCCIÓN DE BASES Y FUNDACIONES

1 GENERALIDADES

Las excavaciones se ejecutarán respetando las mínimas medidas necesarias de acuerdo a losplanos de las fundaciones. Deberán mantenerse los paramentos verticales de la excavación lomás a plomo posible y el fondo deberá estar razonablemente limpio y horizontal.

El trabajo se conducirá de modo que exista el menor intervalo posible entre la excavación y elllenado de las estructuras, para impedir la inundación de los pozos por las lluvias.

Si en cualquier circunstancia se llegasen a inundar las excavaciones, se tomarán las medidasnecesarias para desagotarlas en forma inmediata a la finalización del motivo por el cual se queprodujo esta situación. Se han de emplear para ello bombas de capacidad adecuada.

El sobrante de dichas excavaciones deberá será retirado del predio por cuenta del contratista,salvo expresa solicitud de la Inspección de la Obra previendo su uso posterior.

Los medios a utilizar para las excavaciones serán los adecuados a las dimensiones, profundidad,tipo de suelo y plazo para la realización de los trabajos.

El contratista deberá proveer, a su costo, los apuntalamientos necesarios para garantizar laestabilidad de la excavación y la seguridad de los operarios que en ellas ejecuten tareas.

En todos los casos donde se ejecuten bases de hormigón simple, hormigón armado, pilotes,etc., deberá preverse la inclusión de un contrapiso de limpieza de 10 cm. de espesor y seccióntransversal mayor en 10cm por lado de la base que se pretende fundar, elaborado conhormigón simple H-8, según la designación del reglamento CIRSOC 201.

Los volúmenes de excavación en todos los casos serán los teóricos resultantes de la proyecciónhorizontal de la silueta de la estructura, incluyendo el volumen del contrapiso de limpieza.Si el proyecto indica la construcción de fundaciones con zapatas, los espacios vacíos lateralesdeberán rellenarse y compactarse hasta alcanzar el nivel natural, humedeciendo y apisonandopor capas que no excedan de 150 mm. de espesor, debiendo obtenerse un relleno homogéneo,con una densidad similar a la original.El relleno antes citado se ejecutara con suelo limpio libre de materia orgánica o elementossusceptibles de putrefacción.En caso de que por cualquier circunstancia la excavación supere la profundidad prevista, sellevará la misma a cota aumentando el espesor de la plataforma de asiento. No se admitirárelleno de tierra compactada para llevar a cota la excavación.

GI-108-002.doc 2/7

liJ&liMfBfR1$f9JEnergíll de Entr. RiO$ S.A.

2 REGLAMENTOS

Serán de aplicación las normas, reglamentos y disposiciones del CIRSOCe lRAMrelacionadascon el hormigón, sus componentes, procedimientos de elaboración, ensayos, etc. Entre ellos:

CIRSOC 201Proyecto, cálculo y ejecución de Estructuras de Hormigón Armado y Pretensado.

CIRSOC 251Acero para estructuras de Hormigón Armado. Métodos de Ensayo y condiciones de Aceptación.

CIRSOC 252Agregados para Hormigones. Métodos de Ensayo.

Normas lRAMlRAM 1503 - Cemento Portland NormallRAM 1534 - Modelo de Probetas para Ensayos de Resistencias de Hormigón.lRAM 1546 - Ensayo de Resistencia a Compresión de Hormigón.lRAM - lAS - U - 500 - 06. Mallade acero para hormigón armado.lRAM - lAS - U - 500 - 502. Barras de acero, de sección circular, para hormigón armado.lRAM - lAS - U - 500 - 528. Barras de acero conformadas, de dureza natural, para hormigónarmado.

3 MATERIALES

Las características de los materiales a utilizar en la preparación de los hormigones serán las quese indican en el "Reglamento CIRSOC 201, Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras deHormigón Armado o Pretensado", complementadas con lo estipulado en el presente artículo.

Todos los materiales que se empleen serán sometidos a ensayos previos para su aprobaciónantes de iniciar la producción de hormigón y a ensayos periódicos de vigilancia, una veziniciados los trabajos, para verificar si responden a los que se establecen en la presenteEspecificación Técnica. Estos ensayos serán obligatorios cuando se cambie el tipo o laprocedencia de los materiales.

3.1 Cemento

Será cemento Portland artificial normal según norma lRAM 1503, de marca aprobada. No seexigirán ensayos previos, sino solamente ensayos de vigilancia.

3.2 Agregados

Se utilizarán agregados de densidad normal de origen natural o artificial. De acuerdo al Art. 6.3del Reglamento ORSOC 201 no deberán contener sustancias nocivas como arcilla, fango omateriales orgánicos.

GI-108-002.doc 3/7

l

llllEliM~lf8~l9JEnergía de Entre FIlos S.A.

Revisión Nro.:002

3.2.1 Agregados Finos

Será de aplicación general el Art. 6.3 del Reglamento CIRSOC 201, en particular el apartado6.3.1.1 del mismo.

La línea de cribado será adoptada por el contratista, quién deberá proceder a la mezclaconveniente de arenas finas, medianas y gruesas para mantenerse dentro de los límitesdeterminadas por el Art. 6.3.2.1.1. del citado reglamento. Antes de proceder al hormigonadoefectuará pastones y probetas de ensayo.

3.2.2 Agregados Gruesos

Será de aplicación general el Art. 6.3 del reglamento CIRSOC 201 y en particular el apartado6.3.1.2 del mismo. La línea de cribado será adoptada por el contratista y dentro de los límitesindicados por el Art. 6.3.2.1.2 del reglamento CIRSOC 201. El tamaño máximo del agregadogrueso se adecuará a la mínima separación entre armaduras y/o a las dimensiones de loselementos a materializar.

La cantidad de granos chatos cuya máxima dimensión supere en cinco (5) veces la mínima, noexcederá del 10%.

3.3 Ensayos Adicionales

Antes de iniciarse los trabajos de hormigonado se realizarán ensayos de comprobación de lareacción álcali - agregados en un laboratorio de reconocida solvencia y a satisfacción de lainspección.

Antes de proceder al hormigonado de cualquier elemento definitivo deberá contarse con losresultados respectivos.

3.4 Agua

Regirá el Art. 6.5 del reglamento CIRSOC201. El agua que se emplee no contendrá sustanciasorgánicas, ácidas o alcalinas, aceites ni petróleo.

Se realizarán ensayos que garanticen la no agresividad del agua a utilizar.

3.5 Acero

Se utilizará acero Tipo III - ADN - 420 según CIRSOC201 - Art. 6.7 Y norma lRAM - lAS - U -500 - 528.

Las barras deberán ser nuevas y estar libres de óxidos, manchas de grasa y aceites, pinturas uotros defectos.

Se requerirá los protocolos de ensayo de plegado, adherencia y tracción.

GI-108-002.doc 4/7

flllEúWJlllRl~¡gjEnergía de Entre Rfo$ S.A.

. DireCciónTécnicaEs ecificación Técnica: GI-l08-002Título: Construcción de Bases FundacionesFecha de Vi encia: 1998 Fecha de Revisión: 01 08 2005

Revisión Nro.:002

Las barras deberán conformarse de acuerdo a lo indicado en los respectivos planos y planillas,respetando en todo las dimensiones y mandriles de doblado allí indicadas.

4 TIPOS DE HORMIGONES

4.1 Hormigón Simple

Será tipo H13 (ORSOC 201), con una consistencia de asentamiento de característica "A2".

4.2 Hormigón Armado

Será tipo H17 o H21 (CIRSOC201), de acuerdo a lo que determinen los requerimientos delProyecto Ejecutivo, para ambos tipos de hormigones se utilizará una consistencia deasentamiento "A2".

4.3 Hormigón Armado para Pilotes

Estará de acuerdo a lo que estipule el proyecto ejecutivo.Para el caso de que no se detalle expresamente la resistencia solicitada se utilizara clase H30(CIRSOC201), consistencia de asentamiento "A2".

4.4 Hormigón para asiento de Fundaciones

Será de resistencia tipo H8 (CIRSOC 201), consistencia de asentamiento "A2".

5 PREPARACIÓN DEL HORMIGÓN

5.1 Preparación en Obra

Acopio de Materiales: Los volúmenes de áridos y cemento a utilizarse en cada uno de loshormigones parciales de las estructuras, deberán estar totalmente acopiados en obra antes deiniciar las tareas de preparación de la mezcla.

Será obligatorio el uso de una mezcladora mecánica. No esta permitido la ejecución de mezclasa mano.

Una vez que se coloquen los materiales dentro del tambor de la hormigonera se hará entrargradualmente la cantidad de agua medida, manteniéndose, todo el pastón en remoción duranteel tiempo necesario para lograr su total mezclado.

No será permitida la carga del tambor de la hormigonera hasta tanto no haya sido desocupadototalmente el pastón anteriormente preparado.-Cuando se presenten heladas y bajas temperaturas el hormigonado se realizará solamente enlas condiciones que establece el Reglamento ORSOC 201, estipulaciones que se respetaránigualmente en lo que respecta a la protección del hormigón contra el frío.-

GI-108-002.doc 5/7

i111 ",.......

liJ~IRff&[j8$l§JEnergía de Entr. Ríos S.A.

.. DirecdonTécnicaEs ecificación Técnica: GI-108-002Título: Construcción de Bases FundacionesFecha de Vi encia: 1998 Fecha de Revisión: 01 08 2005

Al elaborar el hormigón se debe dar cumplimiento a las recomendaciones incluidas en lapresente y en el Informe del Estudio de Suelos.-

5.2 Hormigón Elaborado

Para la utilización de hormigón elaborado el proveedor del mismo deberá satisfacer losrequerimientos de los materiales componentes requeridos por el Reglamento CIRSOC201 yPliego de Condiciones especifico de la obra en cuestión.

No se admitirán tiempos de viaje desde la preparación hasta el colado del hormigón, mayores a1 (una) hora.

Las dosificaciones serán puestas a consideración de la Inspección de ENERSA,en forma previaa su utilización.

Está expresamente prohibido el agregado de agua en exceso respecto de la indicada en ladosificación aprobada por la Inspección de la Obra.

5.3 Aditivos

La Inspección autorizara el uso de aditivos en los términos previstos en el Art. 6.4. delReglamento CIRSOC 201, previa solicitud del Contratista justificando expresamente suutilización.

6 COLADO DEL HORMIGÓN

Los controles de ejecución como así también, las condiciones de acarreo y colocación delhormigón deberán satisfacer los requisitos establecidos en el Reglamento GRSOC 201 para loshormigones "Grupo H-I", Art. 6.6.3.

En los casos de bases armadas y encofradas se utilizarán vibradores de alta frecuencia (5000 a9000 rpm) para compactarlos adecuadamente.

No se autorizara el colado de hormigones mientras este lloviendo, salvo que se disponga deprotección adecuada a juicio de la Inspección.

No se admitirá verter libremente el hormigón desde alturas superiores a 1,50m.

7 ENSAYO DE RESISTENCIA DEL HORMIGÓN

Se efectuarán ensayos de resistencia a compresiónsobre probetas según las NormasIRAM1534 Y 1546, tanto sobre los pastones de prueba, como en los hormigones colados en lasestructuras. A los efectos de evaluar la resistencia de cada tipo de hormigón colocado in situ, seextraerá una muestra de hormigón fresco cada 6 m3 o fracción menor por día de trabajo y porestructura que se ejecute.

GI-108-002.doc 6/7

llllEbMmlJ8$f9JEnergía de Entr. Rfos S.A.

Se entiende por muestra a un grupo de tres probeta s como mínimo.

En los casos en que el hormigón utilizado no cumpla con las condiciones establecidas en elReglamento ORSOC 201, Art. 6.6.3.11.2., o Art. 6.6.3.11.3 según corresponda se procederásegún lo establecido en el Reglamento CIRSOC201, Art. 8.4.2., 6.6.3.11.4, 7.7. Y7.7.1.

8 PUESTA A TIERRA

Con el objeto de instalar el cable de puesta a tierra, se colocará en la base un caño de PVCflexible de 25 mm. de diámetro mínimo. La longitud mínima del mismo será tal que un extremodel mismo coincida con la bajada de tierra de la estructura y el otro lo haga con el planovertical que delimita exteriormente la fundación.-

9 DETALLES DE TERMINACIÓN

La superficie superior de las bases se hará con leves pendientes desde el centro hacia afuera,para escurrimiento del agua de lIuvia.-

En las bases que se ejecuten en zona urbana se pondrá especial cuidado en el logro de unacabado estético de las mismas,completandola tarea con un alisadoen la superficiesuperioren cemento - arena en dosaje 1:3 fratazado, el que se realizaráantes del fraguado definitivodel horm igón.

Los hormigones colados contra el suelo deberán ser adecuadamente compactados para evitarhuecos o defectos superficiales de imposible inspección. Las partes de estas fundaciones quesobresalen del suelo se ejecutarán con encofrado con terminación TI, según el ReglamentoCIRSOC 201.

GI-l08-002.doc 7/7

~lMfE~~Energfa de Etltre Rros SA

Especificaciones de Adquisición deTerminales de ONDA PORTADORA

El presente suministro abarca la ingeniería, fabricación, ensayos en fábrica, documentacióntécnica, provisión, puesta en servicio y ensayos en sitio de los equipos descritos en la presenteespecificación.

El montaje de los equipos de esta provisión será realizado por el Contratista que realice la obra dela Segunda LAT 132 kV a ET Colón, en los sitios indicados seguidamente.

1. CONDICIONES GENERALES

a. PLANILLAS DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

Deberá completarse y ser presentada con la oferta a realizar, la planilla de datos técnicosgarantizados (PDTG) que se acompaña a la presente, de manera de complementar y detallar lascaracterísticas del equipamiento, mas las indicaciones e informaciones técnicas que el proveedorconsidere sean de utilidad para ilustrar y poder analizar la oferta que se realice.

b. GARANTíA

El periodo de garantía del equipamiento será como mínimo de doce (12) meses contados a partirde la fecha de recepción definitiva del equipamiento (esto es luego de la puesta en servicio). Lagarantía incluye defectos de fabricación de los equipos, de montaje y/o vicios ocultos, correcciónde fallas y/o errores en la transmisión de la información.

El oferente deberá garantizar la asistencia técnica en forma local con laboratorio propio porcualquier tipo de falla que transcurra durante el periodo de garantía y/o post -garantía.

c. ENSA VOS

Ensavos de Tipo

Con el objeto de comprobar los datos garantizados, y las características técnicas de los equipospropuestos, obligatoriamente se deberá presentar copia de los ensayos de tipo realizados anteEntidad Internacional independiente; donde para cada uno de los elementos se indicará comomínimo lo solicitado en cada una de las Especificaciones Técnicas.

Los circuitos de ensayos deberán representar lo más fielmente posible las condiciones reales defuncionamiento de cada equipo.

Ensavos de Recepción en FábricaPara cada uno de los equipos se realizarán los Ensayos de Recepción en Fábrica que se detallan.

A la totalidad de los equipos completos, simulando las condiciones reales de funcionamiento y lascondiciones reales de carga de información de canal, se efectuará (según lEC 60495, lEC 60834):

Energia de Entre Rios S.A.Buenos Aires 87 (E31OOBQA) Paraná, Entre Ríos - Telefax (líneas rotativas): 54343 420 4420

www.enersa.com.ar

Hoja 1 de 4

L.-o-

lEIMIEIJfl$f.ijEnergia de Entre Rios S.A

a) Tensiones de corriente continúab) Frecuencias de oscilador, de portadora, tono de prueba, etc.c) Niveles (Potencia) tono de prueba, portadora auxiliar, etc.d) Señales de teleoperación, niveles, frecuencias, etc.e) TP - Nivel de emisión del tono de guardia y disparosf) TP - Nivel de recepción del tono de guardia y disparosg) TP - Tiempo de transmisión propio del equipoh) Niveles de telefonía en Dos (2) y Cuatro (4) hilos, tránsito.i) Respuestas en frecuencia salidas de voz, teleoperación, tránsito, incluyendo filtros internosy externos.j) Funcionamiento de alarmas.k) Otros que sean necesarios para verificar los datos técnicos del equipo o del sistema.

Ensavos de Puesta en Servicio

Los ensayos de puesta en servicio SAT deberán efectuarse al 100% de la provisión, y secompondrán de los ensayos efectuados a los equipos y elementos en si mismos, medianteprocedimiento de ensayos que deberá haber sido aprobado con anterioridad a los mismos. Dentrodel procedimiento de ensayo se detallarán las normas a utilizar, los circuitos y esquemas deconexión y medida, los valores normales para la aprobación, los criterios adoptados en cadasituación, el listado de equipos y dispositivos que deberán ser ensayados.

Se pondrán en servicio los nuevos enlaces, realizando los ajustes de frecuencia correspondientesde manera de asegurar una mínima atenuación en los canales de aPLC y el mayor ancho debanda y tasa de transmisión posible obtenido en funcionamiento de los canales dPLC.

Una vez ajustado ello se comprobara el correcto funcionamiento de todas y cada una de lasinterfaces de telefonía, datos y teleprotección incluidos en los equipos.

El equipamiento de pruebas y ensayos que sean necesarios utilizar durante la puesta en servicio ylos ensayos serán a cargo del Proveedor.

2. PROVISIONES Y TRABAJOS A CONTRATAR

Provisión de eauiDos Dara enlaces

Provisión de 2 (dos) terminales de Onda Portadora Bicanal Digital de al menos 40 W nominales,con servicios de voz, datos y teleprotección analógica en canales analógicos (aPLC) y transmisiónde datos en canal digital (dPLC) y demás características indicadas en la presente.

Los equipos serán marca ABB, modelo ETL, familia 600.

Dichos equipos se utilizaran para implementar un enlace de OP entre las estaciones Concepcióndel Uruguay 132 kV Y COLON 132 kV de ENERSA.

La provisión comprende cada terminal completo. formado por chasis, fuente de alimentación,CPU, etapa de RF y demás módulos necesarios para su adecuado funcionamiento.

Cada terminal será suministrado con las placas y/o módulos de interfaces indicados aconti nuación:

Energía de Entre Ríos S.A.BuenosAires 87 (E31OOBQA) paraná, Entre Rros - Telefax (líneas rotativas): 54343 420 4420

www.enersa.com.ar

Hoja 2 de 4

IEIMIER$#:1EnergtiJ de Entre Rtoi S,A

/,:==::.:::......

~

'~ €.ttTR~~~<> 10\'.

.:!" 1'0\.\0 ",Q iS'\C!I u>\'a:: »1W . 11~. ~\~.. l

\~con hasta cuatro (4) órdenes --módulos de interfaz de teleprotección, para contar

independientesdos (2) modems para aPLC, para canales de datos serie de telecontrol, con puerto

V.24N.28, RS232módulo/s de interfaz telefónica a cuatro hilos (con señalización E&M)para la transmisión

de tres canales troncales entre centrales telefónicas.modem de banda ancha para extensión de la red LAN,con interface ethernet

ReDuestos

Se deberá incluir en la propuesta técnica y económica, la provisión de un lote de repuestosconformado por un módulo por cada uno de los módulos diferentes provistos en la presentecontratación.

Cálculos de enlace. Puesta en marcha de eauiDos v otros trabaios

ENERSA entregara al Proveedor planilla con el listado de frecuencias de OP actualmente usadasy los canales en operación.

El Proveedor deberá presentar un cálculode enlace estimado tanto para el canal digitalDPLCcomo para el canal analógico APLC.

Dicho cálculo será realizado considerando los distintos segmentos disponibles en el espectro defrecuencia para conseguir intercalar el ancho de banda máximo que utilizara cada nuevo enlace(aPLC + dPLC) de manera de obtener la mayor tasa de transferencia de datos posible. Se deberápresentar a aprobación dicho cálculo, así como las recomendaciones u opciones de cambio defrecuencias existentes en otros enlaces del sistema, las cuales, siendo reubicadas dentro delespectro, permitan la aparición de segmentos de frecuencia libres para ser ocupados por losnuevos enlaces.

Anexo Técnico

Características técnicas de los Terminales de OP

Las principales funciones deberán ser implementadas con tecnología DSP (Procesamiento Digitalde Señales), y deberá ser posible conectar al equipo una consola de management para obtenerinformación de status y configuración e integrar el equipo a una red de sistema de management.

El equipo deberá soportar los modos de operación DPLC (PLC Digital) y APLC (PLC Analógico)en la misma plataforma, cumpliendo el modo DPLC con Cigre SCTF D2.08. Serán programablespor software para transmisión de datos de baja velocidad y alta velocidad (banda ancha). Lavelocidad de transmisión y el espectro del ancho de banda será configurable por software.

El equipo deberá disponer de teleprotección analógica integrada al mismo.

Sección PLCEl modo de operación deberá ser BLU con portadora suprimida. La frecuencia de portadora seráprogramable, 40 hasta 500 Khz. Deberá ser posible operar el transmisor y el receptor en bandas

Energ(a de Entre R(os S.A.Buenos Aires 87 (E31OOBQA)Paraná, Entre Rros - Telefax (líneas rotativas): 543434204420

www.enersa.com.ar

Hoja 3 de 4

fEfMlE~SJiJEtiergia de Entre RfoJ SA

de frecuencias adyacentes o no adyacentes. El ecualizador automático de canal deberá podecompensar las variaciones de ganancia y de fase.

La consola de management permitirá controlar el equipo local yel remoto a través de un canal deservicio. La impedancia nominal de salida será programable como 75/125 Ohms desbalanceado, o150 Ohms Balanceado.La perdida de retorno en la banda de transmisión deberá ser> 10 dB.La pérdida de inserción deberá ser menor a 1,5 dB, de acuerdo a lEC 60495.La velocidad y el ancho de banda de transmisión, serán programables hasta 64 kbit/s en 8 KHz,hasta 128 kbit/s en 16 KHz y hasta 256 kbit/s en 32 KHz de ancho de banda. El sistema deberásoportar adaptación automática de la velocidad de transmisión, autoadaptándose a lo que sucedaen la línea (ruido e interferencia).

Multiplexación de datosEl equipo PLC proveerá un multiplexor interno para realizar TDM (Multiplexación por División delTiempo) de hasta 4 canales de datos seriales que pueden estar ubicados individualmente en losmodems integrados.Los puertos de datos deberán ser: V.24N.28, RS232 y/o V.11/X.21/X.24.El multiplexor interno proveerá control de flujo de datos para los puertos asincrónicos y adaptaciónde velocidad para los puertos sincrónicos de acuerdo a las condiciones de la línea de alta tensión.Todos los puertos deberán estar eléctricamente aislados de tierra y entre sí.Será posible la operación punto-punto y punto-multipunto con compartimiento de canal.Un puerto ethernet deberá estar disponible como una opción para configurar el equipo vía LAN opara retransmisión de tráfico IP.

Alimentación

La alimentación de los multiplexores deberá ser de 48Vcc +/-10%Nota: en caso de que resulte necesario o recomendable una aislación galvanica entre laalimentación de 48 Vcc del banco de baterías y la entrada de alimentación del multiplexor, debidoa que las interfaces de telefonía usan el positivo a tierra, el proveedor suministrara con cada unoun conversar de 48Vcc/48Vcc de adecuada potencia.

Energfa de Entre Rfos S.A.Suenos Aires 87 (E31 OOSOA) Paraná, Entre Ríos - Telefax (líneas rotativas): 54343 420 4420

www.enersa.com.ar

Hoja 4 de 4

DESCRIPQON UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante - -

2. Norma a que responde - lEC60099-4

3. Modelo(designación de fábrica) - -

4. Año de diseño del modelo ofrecido - -

5. lipo pedido - OZn

6. Carácterísticas Generales6,1 Tensión de servicio kV 13,26,2 Tensión máxima de servicio kV 14,56,3 Frecuencia nominal Hz 506,4 Potencia de cortocircuitodel sistema MVA 5006,5 Conexióndel neutro del sistema no efectivo6,6 Nivel(BIL) de aislacióndel sistema kVcr 95

7. Características Particulares7,1 Tensión nominal del descargador kV 157.2 Corriente nominal del descargador kA 107.3 Máximatensión continua de operación

(COV) kV -7.4 Corriente de fuga

a) A tensión máxima de servicio mA -b) Atensión nominal de operación mA -

7,5 Tensión de referenciaa) Valor kVcr -b) Corriente de ensayo mAcr -

7,6 Tensión residual a impulso con ondacompleta (1,2/50 ms)

kVcr -7,7 Tensión residual a las tensiones de

maniobra kVcr -7,8 Ienslon reSlaualmaxlma con onaa ae

corriente de impulso de 8/20 ms.Paradistintas corrientes:

a) 3 kA kVcr -b) 5 kA kVcr -c) 10 kA kVcr -

GI-004-002

PLANILLADE DATOSTECNICOS GARANTIZADOS

DESCARGADORES DE SOBRETENSION PARA REDES DE 13.2 kV

GI-004-002.xls Descargadores 13.2 kV Página1de2

L

DESCRIPOON UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

d) 20 kA kVcr -7,9 Tensión residual para distintas corrientes

de descarga (30/60 ms)a) 1,0 kA kVcr -b) 3,0 kA kVcr -

7,10 Tensión residual para distintas corrientesde descarga (l/SO ms)a) 10 kA kVcr -b)20 kA kVcr -

7,11 Intensidad de descarga máxima con ondaa) 4/10 ms kAcr -b) 8/20 ms kAcr -

7,12 Capacidad de descarga de líneasa) Longitud de línea km -b) Impedancia de onda W -c) Sobretensión en pu de Um sistema p.u. -d) N° de descarga N° -e) Energia absorbida - -

7,13 Capacidad de descarga a frecuenciaimdustriala) Tensión eficaz de aplicación kV -b) Tiempo de aplicación s -c) Máxima capacidad de energia disipablepor descargador kJ/kV -

7,14 Distancia de fuga (para polución media) mm -7,15 Masa kg -7,16 Momento máximo por esfuerzo horizontal Nm -

8. Placade características - SI

9. Adjunta folletos de datos característicos - SI

9. Adjunta manual de montaje y puesta enservicio - SI

10. Adjunta planos de planta y vistas - SI

11. Adjunta protocolo de ensayo de prototipo - SI

12. Adjunta esquema de embalaje típico - SI

GI-004-002

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

DESCARGADORES DE SOBRETENSION PARA REDES DE 13.2 kV

GI-004-002.xls Descargadores 13.2 kV Página2de2


1. Fabricante - -

2. Norma a que responde - lEC 60099-4

3. Modelo (designación de fábrica) - -

4. Año de diseño del modelo ofrecido - -

5. 1ipo pedido - OZn

6. Carácterísticas Generales

6,1 Tensión de servicio kV 336,2 Tensión máxima de servicio kV 366,3 Frecuencia nominal Hz 506,4 Potencia de cortocircuito del sistema MVA 7506,5 Conexión del neutro del sistema efectivo6,6 Nivel (BIL)de aislación del sistema kVcr 170

7. Características Particulares

7,1 Tensión nominal del descargador kV 307.2 Corriente nominal del descargador kA 107.3 Máxima tensión continua de operación

(COV) kV -7.4 Corriente de fuga

a) A tensión máxima de servicio mA -b) A tensión nominal de operación mA -

7,5 Tensión de referenciaa) Valor kVcr -b) Corriente de ensayo mAcr -

7,6 Tensión residual a impulso con ondacompleta (1,2/50 ms)

kVcr -7,7 Tensión residual a las tensiones de

maniobra kVcr -7,8 I enslon reSidual maxlma con onda de

corriente de impulso de 8/20 ms.Paradistintas corrientes:

a) 3 kA kVcr -

b) 5 kA kVcr -

c)lO kA kVcr -

GI-004-002

PLANILLA DE DATOSTECNICOS GARANTIZADOS

DESCARGADORES DE SOBRETENSION PARA REDES DE 33 kV

Descargadores 33 kV

GI-004-002.xls Página1de2


d)20 kA kVcr -7,9 Tensión residual para distintas corrientes

de descarga (30/60 ms)a) 1,0 kA kVcr -b) 3,0 kA kVcr -

7,10 Tensión residual para distintas corrientesde descarga (1/50 ms)a) 10 kA kVcr -b) 20 kA kVcr -

7,11 Intensidad de descarga máxima con ondaa) 4/10 ms kAcr -b) 8/20 ms kAcr -

7,12 Capacidad de descarga de líneasa) Longitud de línea km -b) Impedancia de onda W -c) Sobretensión en pu de Um sistema p.u. -d) N° de descarga N° -e) Energia absorbida - -

7,13 Capacidad de descarga a frecuenciaimdustriala) Tensión eficaz de aplicación kV -b) Tiempo de aplicación s -c) Máxima capacidad de energia disipablepor descargador k.J/kV -

7,14 Distancia de fuga (para polución media) mm -7,15 Masa kg -7,16 Momento máximo por esfuerzo horizontal Nm -

8. Placade características - SI

9. Adjunta folletos de datos característicos - SI

9. Adjunta manual de montaje y puesta enservicio - SI

10. Adjunta planos de planta y vistas - SI

11. Adjunta protocolo de ensayo de prototipo - SI

12. Adjunta esquema de embalaje típico - SI

GI-004-002


DESCARGADORES DE SOBRETENSION PARA REDES DE 33 kV

Descargadores 33 kV

GI-004-002.xls Página2de2

DESCRIPCION UNIDAD S/PLlEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1, 1,1 Fabricante1,2 Norma a que responde lEC 62271-102

1,3 Modelo (designación de fábrica)

1.4 Af\o de diseño del modeloofrecido1,5 Tipo Pedido

a. Tipo TE

b. Disposición de polos PP-3c

c. Posición de montaje n

d. Forma de accionamiento Im-Ie-de

2, 2,1 Tensión nominal kV 13,2

2,2 Corriente nominal A 1600

2,3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Temperatura de los contactos con In a 45°C 'C

3, 3,1 Rigidez electrodinámica Acr 54700

3,2 Corriente admisiblede corta duración (1 seg.) A 21870

3,3 Corriente admisible de corta duración (3 seg.) A

4, 4,1 Tensión máxima entre fases kV 14,5

4,2 Rigidez dieléctrica a frecuencia nominal kV 38

4,3 Rigidez dieléctrica con onda de impulso 1,2/50

ó 1.5/40 IJs kVcr 95

4.4 Tensión máxima de descarga entre contactos

abiertos con onda de impulso kVcr 110

4,5 Tensión mínima de descarga entre contactos

abiertos a frecuencia nominal kV 50

5, 5,1 Tensión auxiliaren corriente contínua V 110

5,2 Tensión auxiliar máxima garantizadaen C.C. V 121

5,3 Tensión auxiliar mínima garantizadaen C.C. V 93,5

5.4 Tensión auxiliar en corriente alterna V 220

5,5 Consumo del circuito de accionamiento W

5,6 Consumo de la bobina de enclavamiento W

5,7 Consumo del circuito de calefacción W5,8 Número de contactos auxiliarespara las

cuchillas principales (NA) N° 10

5,9 Capacidadde los contactos auxiliaresal cierre A 10

5,1 Ángulo de cambio de contactos auxiliares

de cierre5,11 Número de contactos auxiliaresde apertura

para las cuchillas principales (NC) N° 10

5,12 Capacidad de los contactos auxiliaresa laapertura A 10

IlJIE/NIERSEnergía de Entre Ríos S.A.

GI-007-004

PLANILLADE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES 13,2 kV

GI-007 -004.xls Página 1 de 2


5,13 Angulo de cambio de contactos auxiliaresde

apertura

5,14 Enclavamientopara el comando a distancia SI

5,15 Enclavamientopara el comando manual SI

5,16 Tipo y marca de bornes a utilizar

5,17 Corriente nominalde bornes a utlizar SI

5,18 Cantidadde bornes libres

6, 6,1 Peso del seccionador tripolar completo daN

6,2 Peso de cada polo daN

6,3 Material del gabinete de comando

6,4 Peso del gabinete de comando y auxiliares daN

6,5 Resistencia mecánica de los aisladores a la

flexión daN.m 3006,6 Resistencia mecánica de los aisladores a la

torsión daN.m 400

6,7 Tipo de aislador

6,8 Tracción estática admisible del cable sobre los

bornes de conexión daN

6,9 Tracción dinámica admisible del cable sobre los

bornes de conexión daN6,1 Tiempo máximo de apertura de las cuchillas

principales s6,11 Tiempo máximo de cierre de las cuchillas

principales s6,12 Distancias

a. Entre ejes de polos para disposición PP. mm 800

b. Entre ejes de aisladores continuos de fases

diferentes para disposición FI mm

c. Entre ejes de aisladores de un mismo polo mm

6,13 Selector local - distancia6,14 Adjunta detalles de estructura soporte y bastidor SI6,15 Adjunta detalles de varillaje de comando SI

7, 7,1 Adjunta folletos de datos caracteristicos y

descripción del funcionamiento SI7,2 Adjunta folletos de componentes SI7,3 Adjunta manual de montaje puesta en servicio SI7,4 Adjunta manual de mantenimiento SI7,5 Adjunta plano de vista y planta SI7,6 Adjunta plano de detalles SI7,7 Adjunta esquema funcional SI7,8 Adjunta protocolode ensayo de prototipo SI7,9 Adjunta esquema de embalaje tipico SI

8, 8,1 RepuestosSegún Orden

de compra

fl/fB rE!R5Energla de Entre RiosS.A.

GI-007-004


SECCIONADORES 13,2 kV

GI-007 -004.xJs Página 2 de 2


1, 1,1 Fabricante

1,2 Norma a que responde lEC 62271-102

1,3 Modelo (designación de fábrica)

1,4 Año de diseño del modeloofrecido

1,5 Tipo Pedido

a. Tipo TE

b. Disposición de polos PP-3c

c. Posición de montaje n

d. Forma de accionamiento Im-Ie-de

2, 2,1 Tensión nominal kV 33

2,2 Corriente nominal A 630

2,3 Frecuencianominal Hz 50

2,4 Temperatura de los contactos con In a 45°C 'C

3, 3,1 Rigidez electrodinámica Acr 32800

3,2 Corriente admisiblede corta duración (1 seg.) A 13120

3,3 Corriente admisible de corta duración (3 seg.) A

4, 4,1 Tensión máxima entre fases kV 36

4,2 Rigidez dieléctrica a frecuencia nominal kV 70

4,3 Rigidez dieléctrica con onda de impulso 1,2150

ó 1.5/40 IJs kVcr 170

4,4 Tensión máxima de descarga entre contactos

abiertos con onda de impulso kVcr 110

4,5 Tensión minima de descarga entre contactos

abiertos a frecuencia nominal kV 50

5, 5,1 Tensión auxiliaren corriente continua V 110

5,2 Tensión auxiliar máxima garantizadaen C.C. V 121

5,3 Tensión auxiliar mínima garantizada en C.C. V 93,5

5,4 Tensión auxiliaren corriente alterna V 220

5,5 Consumo del circuito de accionamiento W

5,6 Consumo de la bobina de enclavamiento W

5,7 Consumo del circuito de calefacción W

5,8 Número de contactos auxiliarespara las

cuchillas principales (NA) N° 10

5,9 Capacidadde los contactos auxiliaresal cierre A 10

5,1 Angulo de cambio de contactos auxiliares

de cierre5,11 Número de contactos auxiliaresde apertura

para las cuchillas principales (NC) N° 10

5,12 Capacidadde los contactos auxiliaresa la

apertura A 10

GI-007-004


SECCIONADORES 33 kV



5,13 Ángulo de cambio de contactos auxiliaresde

apertura

5,14 Enclavamientopara el comando a distancia SI

5,15 Enclavamientopara el comando manual SI

5,16 Tipo y marca de bornes a utilizar

5,17 Corriente nominal de bornes a utlizar SI

5,18 Cantidad de bornes libres

6, 6,1 Peso del seccionador tripolar completo daN

6,2 Peso de cada polo daN

6,3 Materialdel gabinete de comando

6,4 Peso del gabinete de comando y auxiliares daN


flexión daN.m 300


torsión daN.m 400

6,7 Tipo de aislador

6,8 Tracción estática admisibledel cable sobre los


6,9 Tracción dinámica admisible del cable sobre los


6,1 Tiempo máximo de apertura de las cuchillas

principales s

6,11 Tiempo máximo de cierre de las cuchillas

principales s

6,12 Distancias

a. Entre ejes de polos para disposición PP. mm 800

b. Entre ejes de aisladores contfnuos de fases

diferentes para disposición FI mm

c. Entre ejes de aisladores de un mismo polo mm

6,13 Selector local - distancia6,14 Adjunta detalles de estructura soporte y bastidor SI

6,15 Adjunta detalles de varillaje de comando SI

7, 7,1 Adjunta folletos de datos característicos y

descripción del funcionamiento SI

7,2 Adjunta folletos de componentes SI

7,3 Adjunta manualde montaje puesta en servicio SI

7,4 Adjunta manualde mantenimiento SI

7,5 Adjunta plano de vista y planta SI

7,6 Adjunta plano de detalles SI

7,7 Adjunta esquema funcional SI

7,8 Adjunta protocolode ensayo de prototipo SI

7,9 Adjunta esquema de embalaje tfpico SI

8, 8,1 RepuestosSegún Orden

de compra

GI-007-004


SECCIONADORES 33 kV


DESCRlPClON UNIDAD 5/PUEGO 5/0FERTA OBSERVACIONES

1 Fablicante

2 Norma a la que responde ANSIC37.42

3 Modeloo designación de fáblica

4 Corriente nominal (1 o 200) A

5 Velocidadde fusión (STtH<-QR-T)

6 Tensión nominal (13,2 kVo 33 kV) kV

7 Tensión máxima de servicio (14,5 kV-36kV) kV

8 Consumonominal W

9 Boton removible 51

9.1 Diámetro de cabeza temnlnal mm

10 Diámetro extelior máximo del tubo de fusión mm

11 Largo total mínimo del elemento fusible mm

12 Tracción mecánica pemnanente de servicio Kg

13 tracdón mecánica de ruptura Kg

14 Adjunta curvas tiempo corrodlgitaliz. e Impresas S/nomna si

15 Indicar mod.y marcas con las que son intercambiables X5-5&C E.Company

C Standard-chance

16 Embalaje

16.1 Dimensiones de la caja

o alto mm

o ancho mm

-largo mm

16.2 Matenal de la caja

16.3 Peso tetal de la caja kg

17 Adjunta planos de dimensiones y folletos si

18 Adjunta protocolos de ensayo si

GI-014-001


ELEMENTO FUSIBLE A EXPULSIÓN PARA MEDIA TENSIÓN

GI-014-001.xls 1de1

DESCRIPCION UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1 Fabricante

2 Norma a la que responde ANSI C37.41y C37.42

3 Modelo (designación de fábrica)

4 Forma de accionamiento A pértiga

5 Tensión nominal kV 15/25

6 Tensión máxima kV 27

7 Frecuencia Hz 50

8 Nivel básico de aislación (SIL) kV 125

9 Corriente nominal A 100

10 Poder de interrpción:

10.1 Asimétrico kA 12

10.2 Simétrico kA 8

11 Prolongador de arco si

12 Distancia de fuga a tierra (Ieakage distance to ground) mm

13 Material

13.1 Aislador Porcelana 1 pieza

13.2 Tubo fusible revestimiento interior

13.3 Contactos revest. de plata

13.4 Terminales bronce estañado

13.5 Resortes

13.5.1 para presión de contactos acero inóxidable

13.5.2 Para asegurar el proceso de ejección del fusible acero inóxidable

13.5.3 Para asegurar inserdón del tubo extintor acero inóxidable

14 Tipo de soporte abrazo Tipo NEMA

15 Tensión aplicada a 50 Hz

15.1 cerrado activa con tierra kV 45

15.2 abierto entrada con salida kV 60

GI-014-001

fiENERSAEnergillde Entre Rios S.A.


SECCIONADOR PORTAFUSIBLE AUTODESCONECTADORUNIPOLAR PARA MEDIA TENSIÓN

GI-O 14-00 l.xls 1 de 2


16 tensión de impulso onda 1,2/50

16.1 cerrado activa con tierra kVcr 125

16.2 abierto entrada con salida kVcr 125

17 Peso kg

18 Indicar mod.y marcas con las que son intercambiables

19 Embalaje

19.1 Dimensiones de la caja

-alto mm

-ancho mm

-largo mm

19.2 Material de la caja -19.3 Peso total de la caja kg

20 Adjunta planos de dimensiones y folletos si

21 Adjunta protocolos de ensayo si

llJEIIIERSAEnergi" de Entre Rlos S.A.

GI-014-001


SECCIONADOR PORTAFUSIBLE AUTODESCONECTADORUNIPOLAR PARA MEDIA TENSIÓN

GI-O 14-00 l.xls 2 de 2


1 Generales1.1 Fabricante1.2 Pais de fabricación1.3 Normas IRAM - lEC1.4 Modelo1.5 Tipo Unipolar1.6 Tipo de aislación - SE

1.7 Montaje ME

2 Tensión nominal de la red kV 13,2

3 Tensión máxima de servicio kV 14,5

4 Nivel de aislación del sistema kVcr 95

5 Frecuencia nominal Hz 50

6 Corriente nominal primaria A 250-500

7 Corriente nominal secundaria A 1

8 Conexión del neutro del sistema - RN

9 Relación 2R

10 Núcleos 1N10.1 Núcleo 1 (Medición-Protección)

- prestación VA 15

- precisión - 5P

- factor limite de precisión - >2010.2 Núcleo2 (Medición-Protección)

- prestación VA

- precisión -- factor limite de precisión -

11 Corriente dinámica nominal (Idin)(v.cresta) kAcr 56

12 Corriente térmica de cortocircuito 1 s kA > 22

13 Corriente primaria térmica permanente % 120

14 Temperatura de régimen para corriente y prestacionnominal y temperatura ambiente (Ta = 45 'C) 'C -

15 Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, l' bajo lluvia kV 38

16 Rigidez dieléctrica de los arrollamientossecundarios a 50 Hz, 1 minuto kV 3

17 Nivel máximo de descargas parciales pC IRAM 2274

18 Resistencia óhmica arrollamiento secundario Ohm -

19 Norma a que responde el aislante - -

BlENERSAEnergía de Entre RfosS.A.

GI-024-003

PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE PARA 13,2 kV

GI-024-003.xls TC2 Página 1de2


20 Esfuerzo transversal máximo sobre borne primario daN

21 Caja para conexiones secundarias - Si21.1 Grado de protección IP52

22 Puentes para cambios de alcances primarios - Si

23 Dispositivospara conectarel arrollamientosecundarioen cortocircuito - Si

24 Pesototal Kg

25 Placacaracteristica -Marcación de bornes Si

26 Protocolosde ensayos - Adjuntar

27 Folletosy Esquemadimensional - Adjuntar

28 Esquemade conexionado - Adjuntar

29 Esquematípicode embalaje - Adjuntar

S/EIIIERSAEnergia de Entre RfosS.A.

GI-024-003



LISTAABREVIATURAS:ME: montaje exteriorMI : montaje interiorSI : aislaci6n seca para interioresSE: aislaci6n seca para exterioresRT: rigido a tierraRN: a través de reactor de neutro

1R: simple relación2R: doble relación1N: núcleo simple2N: núcleo doble3N: núcleo triple

GI-024-003.xls TC2 Página2de2

DESCRIPQON UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVAOONES1 Generales

1.1 Fabricante1.2 País de fabricación1.3 Normas IRAM - lEC1.4 Modelo1.5 Tipo Unipolar1.6 Tipo de aislación - SE1.7 Montaje ME

2 Tensión nominal de la red kV 13.2

3 Tensión máxima de servicio kV 14,5

4 Nivel de aislación del sistema kVcr 95

5 Frecuencia nominal Hz 50

6 Corriente nominal primaria A 800-1600

7 Corriente nominal secundaria A 1

8 Conexión del neutro del sistema - RN

9 Relación 2R

10 Núcleos 1N10.1 Núcleo 1 (Medición-Protección)

- prestación VA 15

- precisión - 5P

- factor limite de precisión - >2010.2 Núcleo2 (Medición-Protección)

- prestación VA

- precisión -- factor limite de precisión -

11 Corriente dinámica nominal (Idin)(v.cresta) kAcr 56

12 Corriente térmica de cortocircuito 1 s kA > 22

13 Corriente primaria térmica permanente % 120

14 Temperatura de régimen para corriente y prestacion

nominal y temperatura ambiente (Ta = 45 'C) 'C -15 Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, l' bajo lluvia kV 38

16 Rigidez dieléctrica de los arrollamientossecundarios a 50 Hz. 1 minuto kV 3

17 Nivel máximo de descargas parciales pC IRAM 2274

18 Resistencia óhmica arrollamiento secundario Ohm -

SENERSAEnergfa de Entre .Rfos S.A.

GI-024-003



GI-024-Q03.xls TC 1-13 Página1de2

DESCRIPOON UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVAOONES

19 Norma a que responde el aislante - -

20 Esfuerzo transversal máximo sobre bome primario daN

21 Caja para conexiones secundarias - Si21.1 Grado de protección IP 52

22 Puentes para cambios de alcances primarios - Si

23 Dispositivos para conectar el arrollamientosecundario en cortocircuito - Si

24 Peso total Kg

25 Placa caracteristica - Marcación de bornes Si

26 Protocolos de ensayos - Adjuntar

27 Folletos y Esquema dimensional - Adjuntar

26 Esquema de conexionado - Adjuntar

29 Esquema típico de embalaje - Adjuntar

fNENERSAEnergilf de Entre Rías S.A.

GI-024-003



GI-024-003.xls TC 1-13 Pá9ina2de2

N" DESCRIPCION UNIDAD SEGÚN PLIEGO~E\jUN

n¡:;¡::RT.6.

1 Fabricante

2 Norma a que responde IRAM 2271

3 Modelo (designac6nde fábrica)

4 Ano de diseno del modelo ofreckfo

5 Caracterfsticas constructivas Montaje ME

Núcleo 2N

Relación 1R

Tlpo aislaclón SE

Tensión nominal primaria kV 13,2/1,73

Tensión "omnsl secundaria V 110/1,73

Frecuencia nominal Hz 50

Conexión del neutro del sistema RN

Temperatura de régimen plcorrtente y prestación nominal y

temperatura ambo45 OC

Tensión máxima entre fases kV 14,5

Tensión inducida en arrollamientos A.T. kV

Tensión apOcada en arrollamientos B.T. kV

Marca y tipo de aislante

Norma a la que responde el aislante

Rigidez dielédrlca mlnlma del aislante a 50 Hz Y 4S.C kVlmm

6 Caracterfsttcas arrollamentos secundarios Nudeo

a) UtiOzaci6n Medición

b) Prestación VA SO

e) Precisión 0,5

Pérdidas totales W

Caja para conexiones secundarias Si

Calibre máx. fusible protección secundaria A

7 Peso total del transformador Kg

6 Peso del aislante Kg

9 Dispositivo para izaje o levantamiento

10 Placa caracterfstica o marcación de bomes Si

11 Adjunta lista de refenc:ia Si

GI.()24-003


TRANSFORMADORES DE TENSION PARA 13,2 kV

12 Adjunta protocolo de ensayo tipo 51

13 Adjunta esquema de conexión 51

14 Adjunta plano dimensiones y esquema de montaje 51

15 Adjunta folletos 51

16 Adjunta folletos de embalajetipo 51

aENERSAEn,ngfa d.En"" Rl05 S.A.

GI-024-003


TRANSFORMADORES DE TENSION PARA 13,2 kV

LISTA A6REVIATURA5:

ME: montaje exterior

MI : montaje Interior

SI : aislad6n seca para interiores

SE: aisladOn seca para exteriores

RT: rigldo a tierra

RN: a través de reactor de neutro

1R: simple relación2R: doble relación1N: núcleo simple2N: núcleo doble3N: núcleo triple

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tipo exterior5 Tensión nominal kV 1326 Tensión máxima de servicio kV 1457 Material aislante porcelana8 Material del soporte fundic. maleable

9 Protección anticorrosiva cinc. en caliente

10 Altura total mm11 Diámetro del aislador mm12 Distancia de fuga nominal mm13 Aro metálico superior14 Color del aislador marrón15 Peso del aislador completo daN16 Carga mecánica de rotura a flexión daN17 Tensión resistida a 50 Hz - l' en seco kV 23018 Tensión resistida a 50 Hz - l' bajo lluvia kV19 Tensión resistida e/onda 1,2150 s en seco (+) kVcr 55020 Tensión resistida e/onda 250/2500 s b/lluvia kVcr

'EIIIERSAEnergiade EntreRlosS,A.

AISLADORES SOPORTE DE 132 kV


Página 1 de 1

I IDESCRIPCION UNIDAD I S/PLIEGO S70FERTA OBSERVACIONESCables BT con núcleos cableados

1 Norma IRAM 21782 Fabricante3 Formación del núcleo4 Material del conductor Cu5 Sección del conductor6 Material aislante PVC antillama7 Material de la vaina PVC antillama

8 Identificación de núcleos por color/números Sí

9 Tensión nominal V 38010 Categoría 10001111 Resistencia de aislacíón mínima MOIkm12 Pureza del cobre %13 Corriente de servicio permanente con 40°C de A

temperatura ambiente14 Temperatura nominal de trabajo °C 8015 Temperatura máxima de servicio permanente °C

del conductor16 Intensídad máxima admisible de cortocircuito kA

durante 1 segundo17 Peso kgf/m

18 Lamo de fabricación mCables Pilotos Multifilares

1 Norma IRAM 2178

2 Fabricante3 Material del conductor Cu

4 Material aislante5 Material de la vaina6 Tensión nominal V 380/220

7 Número de conductores8 Sección de cada conductor mm2

9 Formación del conductor10 Temperatura máxima de servicio 'C11 Peso kg/km

12 Largo de fabricación por bobina m

CABLES DE BAJA TENSION


Página 1 de 1

I IDESCRIPCION I UNIDAD I S/PUEGO I S/OFERTA I OBSERVACIONESCables

1 Fabricante2 Normas IRAM21783 Tipo unipolar4 Materialdel conductor Cu5 Aislación XLPE6 Categoría 11

7 Semiconductor Si8 Blindaje Si9 Vaina exterior PVC10 Armadura11 Tensión nominal kV 13,212 Tensión máxima kV 14,513 Sección del conductor mm214 Material de la pantalla Cu15 Sección de la pantalla mm216 Corriente de servicio permanentecon 40°C de A

temperatura ambiente17 Intensidad máxima admisiblede cortocircuito kA

durante 1 seg. para el conductor18 Intensidad máxima admisible de cortocircuito kA

durante 1 seg. para la pantalla19 Radio minimo de curvatura al eje del cable m20 Peso kgf/m21 Largo de fabricación por bobina m22 Temperatura nominalde operación °C 9023 Sobrecarga para funcionamientoa 130°C A24 Duración máxima con sobrecarga a 130°C h25 Identificaciónde fases por colores Si26 Entreaa folletos Si

erminales27 Fabricante28 Normas IRAM29 Marca30 Tipo ElásticoslTermocontraíbles31 Instalación32 Entrega folletos Si

flIlEliflI~ ~Energia de Entre Rios S.A.

CABLES Y TERMINALES DE 13.2 kV


Página 1 de 1

I IDESCRIPCION UNIDAD I S/PUEGO I S/OFERTA I OBSERVACIONESVOL TIMETRICA

1 Fabricante2 Montaje intemperie3 Material4 Grado de protección mecánica IPSSS Dimensiones

S.1 Ancho mmS.2 Alto mm mmS.3 Profundidad mm mm

6 Tensión de ensayo a SO Hz, 1 minuto kV7 Conductor del cableado interno: Cu mm2 2,S

8 Material de la vaina PVC9 Cantidad de hilos 1910 Clase de aislación 100011

Bornera frontera1 Norma2 Fabricante3 Extraíble Sí4 Incombustible SíS Tipo de fijación A tornillo6 Corriente nominal A SO7 Tipo de borne doble8 Tensión resistida a SO Hz (entre Darte activa v Dasiva) V >1000

InterruDtor termomaanético CA1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tensión nominal Vca 380S Capacidad de ruptura kA >3,S

6 Contactos principales 37 Contactos auxiliares 1NC

AMPEROMETRICA1 Fabricante2 Montaje intemperie3 Material4 Grado de protección mecánica IPSSS Dimensiones

Ancho mmAlto mmProfundidad mm

6 Tensión de ensavo a SO Hz 1 minuto kVBornera frontera

1 Norma2 Fabricante3 Extraible Sí4 Incombustible SíS Tipo de fijación A tornillo6 Corriente nominal A SO7 Tipo de borne triple8 Tensión resistida a SO Hz (entre Darte activa y Dasiva) V >1000

CAJAS DE CONJUNCION


Página 1 de 1

I DESCRIPCION UNIDAD S/PUEGO I S/OFERTA OBSERVACIONESCable uniDolar de cableado convencional

1 Norma IRAM 21832 Fabricante3 Material aislante4 Material de la vaina PVC5 Material conductor Cu6 Flexibles: cantidad de hilos 197 Extraflexibles: cantidad de hilos8 Clase de aislación 100011

Cable ~ilotode cableado convencional1 Norma IRAM 21832 Fabricante3 Material conductor Cu4 Cantidad de hilos de cada núcleo 75 Material aislante de cada núcleo6 Material de la vaina PVC7 Material de relleno Sí8 Clase de aislación 1000119 Identificación de cada núcleo Si

InterrUl tor termomaanético de CA1 Norma2 Fabricante3 Rango de corrientes nominales A4 Poder de corte kA 105 Cantidad de polos 4y26 Contacto OF Sí7 Contacto SO No8 Led frontal de indicación de posición Si9 Montado sobre zócalo especifico sIn10 Montado sobre riel OIN sIn

InterruEtor termomaaÍ1ético de CC1 Norma2 Fabricante3 Rango de corrientes nominales A4 Poder de corte kA 55 Cantidad de polos 26 Contacto OF Si7 Contacto SO Si8 Led frontal de indicación de posición Si9 Montado sobre zócalo especifico sIn10 Montado sobre riel OIN sIn

Llaves seccionadores1 Norma2 Fabricante3 Posiciones y pisos. según corresponda Si4 Frente cuadrado Si

Señaladores a cruz1 Norma2 Fabricante3 Cantidad ámbar en el centro SI4 Línea horizontal de leds rojos5 Línea vertical de leds verdes6 Frente cuadrado v redondo seaún corresDonda Si

elé auxiliar1 Norma2 Fabricante3 Encapsulado Si

rt/"&fN!J&IXi&)gjEnerg{a de Entre Rlos S,A.

COMPONENTES DE GABINETES


Página 1 de 4

I DESCRIPCION UNIDAD I S/PUEGO I S/OFERTA OBSERVACIONES

4 I IMontado en zócalo rectanaular cableado con tornillo I Sí I ISomera convencional

1 Norma2 Fabricante3 Extraíble Sí

4 Incombustible Si

5 Tipo de borne6 Corriente nominal minima A 50

7 Tensión resistida a 50 Hz (entre parte activa V >1000

v Dasiva)Cajas de contraste

1 Norma2 Fabricante3 Tipo4 Cantidad de bornes por fase de corriente5 Cantidad de bornes por fase de tensión6 Cantidad de fases: 3 y neutro para corriente y tensión Sí

7 Precintable Si

8 Tensión resistida a 50 Hz (entre parte activa V >1000

Y pasiva)

Relés auxiliares1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tipo monoestable

5 Extraible Si

6 Encapsulado Si

7 Zócalo con bornes frontales Si

8 Borne de zócalo a tornillo Si

9 Servicio continuo

10 Tensión nominal de la bobina Vcc 110

11 Tolerancia de tensión % -10

12 Cantidad de contactos inversores 4

13 Capacidad de cierre en 110 Vcc A

14 Capacidad de apertura en 110 Vcc, UR>15ms A

15 Tiempo de cierre ms

16 Tiempo de apertura ms

17 Vida útil en cantidad de maniobras >10 EXP 6

18 Ancho del zócalo mm

19 Alto del zócalo mm

20 Profundidad del relé con el zócalo mm

21 Tensión resistida a 50 Hz (entre parte activa V >1000v Dasiva)

Pulsadores1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tensión resistida a 50 Hz V >1000

M&lJO!l&[fd~&JEnergía de Entl'e Ríos S.A.



Página 2 de 4

IDESCRIPCION UNIDAD s/PUEGO T SIOFERTA OBSERVACIONESCuadros de leds

1 Norma2 Fabricante3 Modelo

Llaves conmutadoras1 Norma2 Fabricante3 Tensión resistida a 50 Hz V >1000

Contacto res de CA1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tensión nominal Vca 3805 Tensión nominal de la bobina Vca 2206 Tolerancia de la tensión de la bobina % -107 Contactos principales 48 Contactos auxiliares 1NA+1NC

Contacto res de CC1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tensión nominal Vcc 1105 Tensión nominal de la bobina Vcc 1106 Tolerancia de la tensión de la bobina % -157 Contactos principales 48 Contactos auxiliares 1NA+1NC

Llave seccionadora CA1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tensión nominal Vca 3805 Contactos principales 4

Llave secclonadora CC1 Norma2 Fabricante3 Modelo4 Tensión nominal Vcc 1105 Contactos principales 4

Célula fotoeléctrica1 Norma2 Fabricante/Modelo3 Tipo intemperie4 Tensión nominal Vca 220

Tomacorrientes intemperie1 Norma2 Fabricante/Modelo3 Tipo intemperie4 Tensión nominal Vca 3805 Corriente nominal A 1006 Tensión resistida a 50 Hz V 2000

Fusibles NH1 Norma2 Fabricante3 Caja para montaje intemperie Sí4 Tensión nominal Vca 3805 Corriente nominal A 100

.(@@&[fJ~&JEnergis de Entre FIlos S.A.



Página 3 de 4

DESCRIPCION UNIDAD I S/PUEGO I S/OFERTA OBSERVACIONES

6 Poder de interrupción kA I 100 1 IFusibles Diazed

1 abricante2 Poder de interrupción kA

lSlIIERSAEnergia de Entre Bias S.A.



Página 4 de 4

IDESCRIPCION UNIDAD I S/PLlEGO I S/OFERTA OBSERVACIONES

Conductor soterrado1

.Norma IRAM2004

2 Fabricante3 Material conductor Cu4 Cable para la malla

4.1 Formación 194.2 Sección mm2 95

5 Cable para líneas de tierra de la malla5.1 Formación 195.2 Sección mm2 95

6 Cable para líneas de tierra del edificio de control6.1 Formación 196.2 Sección mm2 95

7 Cable para líneas de control de potencial7.1 Formación 77.2 Sección mm2 50

Jabalínas8 Norma IRAM 2309

9 Fabricante10 Material del núcleo acero

11 Material del recubrimiento Cu

12 Espesor del recubrimiento mm ~2,5

13 Diámetro mínimo mm 19

14 Largo mm >3000

15 Cantidad de tramos 1

16 Entreaa folletos Sí

Elementos para conexionado24 Norma IEEE 837

25 Fabricante26 Material Cobre puro

27 Entrega folletos Sí

~IIIERSAEne'rgia de Entre Rlo$ S.A.

COMPONENTES SISTEMAS P.A.T.


Página 1 de 1

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVACIONESConductor principal

1 Norma IRAM- lEC2 Fabricante3 País de fabricación4 Material5 Sección nominal mm2 300/506 Sección real de aluminio mm27 Formación de los hilos de aluminio8 Diámetro del hilo de aluminio mm9 Carga de rotura del hilo de aluminio daN10 Sección real de acero mm211 Formación de los hilos de acero 1+ 612 Diámetro del hilo de acero mm13 Carga de rotura del hilo de acero daN14 Sección real de acero mm215 Masa de la capa de cinc g/m2 >24016 Sección real del cable mm217 Diámetro exterior del cable mm 24,518 Peso del cable daN/m19 Carga de rotura del cable kN 11220 Módulo de elasticidad del cable MPa21 Coeficiente de dilatación del cable °C-122 Largo de expedición m

Conductor tubular rígido1 Norma IRAM 21552 Fabricante3 Tipo de sección corona circular

4 Designación del material (IRAM-681) 6061-T65 Resistencia mínima a la tracción kgf/mm26 Resistividad máxima a 20'C Ohm mm27 Diámetro nominal pulgada8 Diámetro exterior mm 509 Diámetro interior mm 4210 Longitud de fabricación m

Cable de guardia1 Norma IRAM- lEC2 Fabricante3 País de fabricación4 Material acero galvaniz.

5 Sección nominal mm2 506 Sección real de acero mm27 Formación de los hilos de acero 198 Diámetro del hilo de acero mm9 Carga de rotura del hilo de acero daN10 Masa de la capa de cinc g/m2 >24011 Diámetro exterior del cable mm12 Peso del cable daN/m13 Módulo de elasticidad del cable MPa14 Coeficiente de dilatación del cable °C-1

CONDUCTORES DESNUDOS


Página 1 de 1

DESCRIPOON UNIDAD S/PUEGO S/OFERTA OBSERVACIONESProyector iluminación normal

1 Norma2 Fabricante3 País de origen4 Montaje intemperie5 Angulo de regulación vertical o

6 Angulo de regulación horizontal o

7 Servicio permanente8 Grado de protección IP549 Clase de aislación 50 Hz 10 Vca 1000

Lámpara -iluminación normal1 Fabricante2 Tipo Na-ap3 Potencia W 4004 EauiDo armado v enchufable Sí

Proyector iluminación de refuerzo1 Norma2 Fabricante3 País de origen4 Montaje intemperie5 Angulo de regulación vertical o

6 Angulo de regulación horizontal o

7 Servicio permanente8 Grado de protección IP 549 Clase de aislación 50 Hz 10 Vca 1000

Lámpara -iluminación de refuerzo1 Fabricante2 Tipo Na-ap3 Potencia W 4004 EauiDOarmado v enchufable Sí

Tortuga -iluminación de emergencia1 Norma2 Fabricante Hg-al3 Tipo W 604 Montaje Sí5 Grado de protección

Energia de Entre Rfos S.A.

ILUMINACION DE LA PLAYA


Página 1 de 1

DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1 Fabricante2 Pais de fabricación3 Normas4 Modelo -Tipo pasante5 Modelo - Tipo terminal6 Montaje Embutido7 Corrientes de medición A 18 Tensión de medición V 63,519 Para conformarla - requiere cableado No10 Está formada por un solo cuerpo Si11 Cantidad de contactos NA disponibles para usuario12 Cantidad de contactos NC disponibles para usuario

l8iEIIIERSAEnergflt de Entre Rlo$ S.A.

LLAVE DE PRUEBA


Página 1 de 1

J

DESCRIPCION UNIDAD S/PUEGO S70FERTA OBSERVACIONES

1 Norma IRAM ~lEC2 Fabricante3 País de fabricación4 Material5 Bulones tuercas y arandelas de acero inoxidable Sí6 Adjunta listado de componentes Sí7 Adjunta planos Sí

MORSETERlA DE 132 kV


Página 1 de 1

ENERSAEnen,¡la de Entre Rlos SA

Construcción, Provisión y MontajeLAT y ET Colón - Segunda Etapa

Pliego de Condiciones TécnicasParticulares Gestión Ambiental

Página 1 de 2

[E1N~lJl?~El'iergitide: Entfe Riol SA

Condiciones Técnicas Particuies Gestión Ambient

Control y Prevención Medioambiental

Introducción

La Resolución 122/08 del Ente Regulador de la Energía de Entre Ríos que otorga el Certificadode Conveniencia y Necesidad Pública para la Construcción de la línea y la estacióntransformadora Colón, establece que se deberá realizar un Plan de Gestión Ambiental durantela etapa de construcción de las obras.

Dicha resolución establece en el Artículo 5° lo siguiente: "Establecer que la Empresa deEnergía de Entre Rios Sociedad Anónima -ENERSA- deberá comunicar al EPREel inicio de obray medidas a adoptar para mitigar los efectos negativos sobre el medio ambiente durante suejecución, con la participación de la Municipalidad de Colón y Secretaría de Medio Ambiente dela Provincia, en lo que se refiere al seguimiento del Plan de Gestión Ambiental"

Por lo tanto, la Contratista deberá realizar las comunicaciones al Organismo competenteMunicipal y a la Secretaría de Medio Ambiente de la Provincia de los avances que se realicencon la obra en lo referido al Plan de Gestión Ambiental como así también cualquier hechosignificativo en relación al medio ambiente en un todo de acuerdo con la Inspección de laObra. Se deja expresamente aclarado que de toda presentación efectuada, además deinformar a la Inspección de la Obra, deberá acompañar copia íntegra de la documentación alefecto.

Detalle del Plan de Gestión Ambiental

Forma parte de este Pliego de Condiciones Particulares el Pliego Particular Ambiental obranteen el ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL - que establece las normas a seguir por ELCONTRATISTApara cumplir con las Medidas de Mitigación y Plan de Gestión Ambientalprevistos para la etapa de construcción de la obra de la línea y la estación transformadorahasta su recepción definitiva por parte de ENERSA,con el objeto de mitigar los ImpactosAmbientales negativos y potenciar los positivos, producidos por la ejecución de las distintastareas necesarias para las obras.

Forma parte del pliego de la obra en cuanto a obligaciones de El Contratista con relación aaspectos específicos relacionados con el MedioAmbiente.

El Objetivo fundamental es determinar las especificaciones técnicas del Plan de GestiónAmbiental que debe desarrollar El Contratista durante la Etapa de Construcción de fa Obraestableciendo las pautas y especificaciones concretas a ser adoptadas por El Contratista, comoactividades obligatorias para el desarrollo del Plan de Gestión, en el contexto del cumplimientode la Legislación Ambiental vigente. Debiendo presentar el mismo para su aprobación porparte de ENERSAy obtener las autorizaciones de las autoridades ambientales Provinciales yMunicipales.

Página 2 de 2

l

EIVERSAE"ergiad~ fntre RtCJisS.A Redeterminación de Precios

Construcción, Provisión y Montaje LATyET Colón - Segunda Etapa

Redeterminación de Precios

#05 01 Redeterminacion Precios v05.doc- - --

lElNfJFElJi?~Energla de Entre mas SA Redeterminación de Precios

Redeterminación de Precios

Las ofertas deberán tener en cuenta que existirá redeterminación de precios con lametodología establecida en los puntos siguientes:

ANTICIPO FINANCIERO

El porcentaje abonado en concepto de Anticipo Financiero no estará sujeto aredeterminación de precios, quedando fijo e inamovible dicho porcentaje del precio delcontrato.

FORMA DE CERTIFICAR Y PAGO

El Contratista presentará el certificado básico y su factura correspondiente. Además, encaso de corresponder, en un plazo no mayor a 10 días de la presentación de dichocertificado, emitirá a consideración de la Empresa el certificado por redeterminación deprecios. La Empresa en un plazo no mayor a 10 días, deberá efectuar las observaciones queconsidere pertinente. Aprobada la redeterminación por la Empresa, la Contratista deberápresentar la factura correspondiente.

Los trámites de pago, en uno y otro caso, seguirán su curso en forma independiente.

BASES O CRITERIOS A ADOPTAR PARA LA REDETERMINACIÓN DE PRECIOS

Para el tratamiento y análisis sólo se tomarán como base los siguientes factores ocomponentes:

-Cemento: se tomará el Precio de Cemento Pórtland Normal, bolsa de 50 Kg, publicadopor ellNDEC en el fndice de la Construcción (cuadro 8.1.8. Precio promedio, coeficiente devariación y variación porcentual respecto al mes anterior, de algunos materiales para laconstrucción).

- Hierro: se tomará el precio del Acero aletado conformado de dureza natural, tipo ADN, enbarra de 420 (IRAM -lAS U500-528), tensión máxima admisible 2.400 kg/cm 10mm dediámetro, publicado por el INDEC en el fndice de la Construcción (cuadro 8.1.8. Preciopromedio, coeficiente de variación y variación porcentual respecto al mes anterior, dealgunos materiales para la construcción).

- Mano de Obra: Se tomará el capítulo de Mano de obra publicado por el INDEC en elfndice de la Construcción (correspondiente al cuadro 8.1.1.1 Nivel general y capítulos delICCpublicado en INDECInforma).

- Eléctrico: se tomará el fndice IPIM del INDEC - Código N.31. "Máquinas y aparatoseléctricos" (cuadro 7.3.1-Nacional).

#OS 01 Redeterminacion Precios vOS.doc- - -- 2

lEfiWj/j/R?$5J.Energi" de Entre R'fos S.A Redeterminación de Precios

- Manufacturados: se tomará el rndice IPIM del INDEC - Código N.O. "ProductosManufacturados Nacionales". Cuadro 7.3.1.

Si a la fecha de emitir el certificado por redeterminación del precio, no estuviera publicadala Lista dellNDEC correspondiente, se utilizará la inmediata anterior. Una vez publicada yadvertidas diferencias con la utilizada, se confeccionará un certificado complementario alde redeterminación. La falta de publicación por ellNDEC que impida la redeterminación enlos plazos normales de la obra, no dará derecho al CONTRATISTAa solicitar mayorescostos, suspensión del plazo de obra, ni a efectuar cualquier otro reclamo.

FORMULA

La redeterminación de precios se realizará utilizando la siguiente fórmula para cada ítemde la obra:

Donde:Pj=Precio redeterminado al mes "j" de ejecución de los trabajos del ítem "p" en análisis.Po=Precio básico al mes "o" del acto de apertura de oferta del ítem en análisis.Ci=lncidencia del índice "i" para el rubro en análisis.lij=Valor del índice "i" correspondiente al mes "j-2" de ejecución de los trabajos.lio=Valor del índice "i" correspondiente al mes "0-2" de la fecha del Acto de Apertura deoferta.i=rndices de redeterminación de precios según tabla adjunta.

INCIDENCIA DE LOS rNDICES

Laplanilla de listado de ítem de la obra incluye los porcentajes de incidencia de los índicesen cada ítem de la licitación. Estos porcentajes son fijos e inamovibles.

VARIACiÓN RECONOCIDA

Se reconocerá una redeterminación de precios de un ítem certificado cuando elmultiplicador (término entre corchetes de la fórmula anterior) del precio de contrato de unincremento o disminución igualo mayor al cinco por ciento (5%).


L

&Er!1~fR?~,

Energfa dI!!Entre RtosS.A Redeterminación de Precios

FORMULA DE LAS OFERTAS

Se incluye la redeterminación de precios aquí detallada tanto para la oferta básica comopara la oferta alternativa de la licitación. No se tendrá en cuenta si se realizan propuestasde modificaciones al procedimiento de redeterminación de precios.

CRONOGRAMA DE OBRAS

La redeterminación de precios se aplicará tomando como base el cronograma de Obrapresentado por el Contratista y aprobado por ENERSA. Cada ítem que conforma el listadode ítem que por causas imputables al Contratista se ejecuten con posterioridad almomento previsto en el cronograma de ejecución aceptado en el contrato se liquidaráncon los precios correspondientes a la fecha en que debieron haberse ejecutado, sinperjuicio de las penalidades que pudieran corresponder.

RECLAMOS

La presentación de la Oferta, teniendo en cuenta la redeterminación de precios dispuesta,implica la aceptación del contratista de esta metodología, renunciando en forma expresa atodo reclamo por mayores costos, compensaciones, gastos improductivos o supuestosperjuicios económicos que pudieren darse en el futuro.


.EIVER5AEnorgJaacEntfflRfos SA Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

Construcción, Provisión y Montaje

LATy ET Colón - Segunda Etapa

Criterios de Evaluación y Comparación

de Ofertas

#06 01 Criterios Evaluacion Ofertas v03.doc- - - - - 1

Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

CRITERIOS DE EVALUACiÓN Y COMPARACiÓN DE OFERTAS

Preliminar

Alos efectos del análisis de las ofertas y de conformidad ya los efectos de los Artículos 16, 17

Y 19 del Pliego de Bases y Condiciones Generales de Licitación por Concurso Privado, secompararán las ofertas que se ajusten sustancialmente a los Documentos de Licitación. Eloferente debe cotizar el precio de conformidad con las Planillasde Cotización, incluidos todoslos costos por concepto de suministro del equipamiento, transporte, seguros e instalación, asícomo las obras conexas y todas las demás obras y servicios incluidos en el contrato,debiéndose incluir en el precio todos los derechos, impuestos y gravámenes por los que sonresponsables, lo que deberá ser tenido en cuenta por los oferentes al preparar sus ofertas. LaEvaluacióny comparación de las ofertas se efectuará sobre esta base.

Laevaluación y calificación de las ofertas se efectuará en la forma prevista en los siguientesapartados del presente:

1. PROCEDIMIENTO

A los efectos de la calificacióny evaluación de las ofertas, el Contratante actuará a través deun Comité de Evaluacióny Calificaciónde Ofertas.

Control y verificación del cumplimiento formal de los requisitos de la Oferta

El COMITÉ procederá al control y verificación del cumplimiento de la totalidad de los

requisitos formales de presentación de la oferta y de la presentación de la totalidad de los

instrumentos, documentación, formularios, planillas y garantías exigidas con la presentación

de la oferta.

Asimismo, en esta etapa se efectuará el control de legalidad y procedencia de la

documentación indicada en el Pliego Particular General de la Licitación por Concurso Privado,

así como toda otra documentación que pudiere corresponder relativa a la misma; la

#06 01 Criterios Evaluacion Ofertas v03.doc- - - - -2

Criteriosde Evaluación y Comparación de Ofert

presentación de la Garantía de Mantenimiento de Oferta y el cumplimiento de sus requisitos y

suficiencia.

Con excepción de la falta de presentación de la Garantía de Mantenimiento de Oferta y la

propuesta económica, los restantes requisitos podrán a criterio del Comité de Evaluación de

Ofertas ser intimados para su presentación luego de la apertura de ofertas, en un plazo que

no podrá exceder de los CINCO días hábiles de su intimación.

En caso que el Oferente no cumplimente con la presentación de la documentación intimada,ENERSAcomo Contratante y a su criterio, podrá rechazar la oferta con ejecución de laGarantía de Mantenimiento de Oferta.

Asimismo, el COMITÉpodrá requerir las aclaraciones que estime necesarias.

2. EVALUACiÓN V CALIFICACiÓN

Respecto de los Oferentes cuya Oferta cumplimente con la totalidad de los requisitos exigidosy las que hayan subsanado y/o cumplimentado la intimación satisfactoriamente, en su caso,

se procederá de conformidad a los siguientes criterios:

Requisitos legales y formales

De conformidad a lo manifestado en los párrafos anteriores, se verificará el cumplimiento delas formalidades de la oferta.

Respecto de la documentación legal de los oferentes, se efectuará un control de legalidad,

formalidad y suficiencia de la documentación legal, en particular del Apoderamiento del

firmante de la oferta.

En el caso de Uniones Transitorias de Empresas, se verificará la presentación del Compromiso

de U.T.E. y el cumplimiento de los requerimientos exigidos para las mismas, en particular el

compromiso de asumir responsabilidad solidaria de todas las empresas que la conforman por

los actos y operaciones a ejecutarse y por las obligaciones contraídas frente a ENERSA y

demás terceros, de conformidad con lo exigido en el Pliego Particular General, Capitulo I -Condiciones Particulares de Carácter General- Art. 1 Instrucciones a los oferentes, cláusula

#06 01 Criterios Evaluacion Ofertas v03.doc- - - - -

3

L

~~IRi$fjdEneryfadeEntre RfosS;A Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

,

1.1 Oferentes; verificándose que la totalidad de los integrantes de la U.T.E. se encuentren

inscriptos en el Registro de Proveedores de ENERSAV/o con trámite iniciado al momento de la

apertura de ofertas -ambos requerimientos deberán ser acreditados en la Oferta- ; que uno

de los integrantes, por lo menos, se encuentre inscripto como Proveedor de Obras en 132 kVV

su participación en la U.T.E. NO SEAINFERIORAL50% en la misma.-

Debe tenerse presente que conjuntamente con el Compromiso de U.T.E.Vla acreditación deinscripción en el Registro de Proveedores V/o de iniciación del trámite de cada uno de losintegrantes de la misma, deberán acompañar al mismo:

En el caso que el OFERENTEsea una U.T.E., todos los integrantes de la misma deberán

acompañar copia del Acta del órgano societario competente en el que se decida la

participación en la U.T.E. para la presente Licitación, haciendo expresa mención de la

autorización de la modalidad utilizada para la presentación, para la conformación de la U.T.E.,

la autorización para unificar personería V la asunción de responsabilidad solidaria e ilimitada

de la totalidad de los Integrantes de la U.T.E.por las obligaciones del OFERENTE.

ElAcuerdo de Vinculación o Compromiso de UTEdeberá incluir, además de lo mencionado, lo

siguiente:

a) El porcentaje de participación en la U.T.E.que llevará adelante la Obra contratada.

b) La designación del representante único, con facultades para obligar a todos los

INTEGRANTESdel OFERENTE

c) La asunción de responsabilidad solidaria e ilimitada por las obligaciones

emergentes de la LICITACiÓN POR CONCURSO PRIVADO.

d) La constitución de un domicilio especial único en la Ciudad de Paraná, Capital de la

Provincia de Entre Ríos.

Las firmas de los representantes legales o apoderados de cada uno de los INTEGRANTES

deberán estar certificadas por Escribano Público V legalizadas de corresponder.

Se efectuará un control de suficiencia de la Garantía de Mantenimiento de Oferta.

La insuficiencia de la Garantía de Mantenimiento de Oferta, V/o si la misma no cumplimenta

con las condiciones de emisión establecidas para la misma en la documentación licitatoria,

#06 01 Criterios Evaluacion Ofertas v03.doc- - - - -

4

[glRJl~ER?§tiJEncrgladc EntteRfosS.A Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

será intimado el Oferente a subsanar la misma en un plazo que no podrá exceder de CINCO(5)

días corridos desde su notificación.

Asimismo, se verificará la presentación en la forma y condiciones requeridas, respecto de laOferta Económica y sus correspondientes planillasy formularios. Lafalta de presentación de lapropuesta económica y sus planillas y formularios o si la presentada adolece de diferenciassustanciales con las exigencias de la Documentación Licitatoriay cuya corrección implique unamodificación de la oferta, será considerado causal de rechazo y por ende, la oferta serádesestimada.

Situación económico - financiera

A los efectos de la evaluación de la situación económico-financiera, se tendrá en cuenta a

tales fines, la documentación presentada en el Registro de Proveedores de ENERSA.-

A TODOS LOS EFECTOS,LOS OFERENTESDEBERÁNPRESENTARUN ESTADODE SITUACiÓN

PATRIMONIAL VISADO POR EL CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICAS al mes

anterior a la fecha de apertura de la Licitación.

Asimismo, en dicho análisis se tendrá en cuenta la restante documentación que el oferentedebe presentar, tanto Contable como Impositiva, y de conformidad a lo establecido en elmencionado Art. 12 del Pliego de Bases y Condiciones Generales de Licitaciónpor ConcursoPrivado; como las restantes acreditaciones requeridas en el Pliego Particular General, enparticular, la acreditación de una Capacidad de Contratación igualo superior al Monto de suOferta, acreditado con la Constancia de Capacidad de Contratación de Obra extendida por elEnte Provincialy/o Nacionalque corresponda.

Esta evaluación tiene por objetivo evaluar si el oferente posee capacidad económicafinanciera suficiente para ejecutar la obra objeto de la presente licitación.-

La comitente se encuentra facultada para solicitar a la oferente, en caso de considerarlo

necesario, informe de riesgo emitido por profesional independiente.

Criterios de evaluación técnica:

Se constatará la correspondencia, contenido y suficiencia de la documentación técnica

presentada con la exigida en la totalidad de los documentos licitatorios.


Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

El Comité de Evaluación podrá requerir, de constatar que no se ha presentado la totalidad de

la documentación, que la misma sea completada, así como requerir las aclaraciones que

estime pertinentes a fin de poder efectuar el correspondiente estudio de la capacidad técnica

y de la viabilidad de la propuesta. Así como todos los datos adicionales que considere

necesarios a tales fines referentes al Plan de Trabajo, proyecto, personal propuesto,

representante técnico, subcontratistas, etc.

Definición de calificaciones técnicas

La calificación de documentos y propuestas técnicas se realizará considerando el

cumplimiento de la oferta técnica básica de conformidad a los requerimientos mínimos

exigidos en el Pliego de Condiciones Técnicas Particulares.

La falta de cumplimiento de los requerimientos técnicos habilita a ENERSA a rechazar in límine

la oferta presentada en tales condiciones. Sin perjuicio de ello y siempre que se refiera a

aspectos parciales del requerimiento y no implique una modificación de la oferta, el Comité

de Evaluación se encuentra facultado para requerir las aclaraciones que estime pertinentes,

en un plazo que no podrá exceder de cinco días hábiles desde su notificación.

Verificado el cumplimiento por los oferentes de los requisitos de la oferta técnica básica, se

tendrá especial consideración a los fines de la evaluación de la oferta más conveniente para

ENERSA,los siguientes elementos:

1.- Antecedentes del oferente/proveedor/representado, teniendo especial consideración la

instalación de servicios, ejecución de obras similares y equipamientos en empresas nacionales

o internacionales del rubro eléctrico.

2.- Las condiciones de garantías tanto para la obra como para el equipamiento, mano de obray materiales, en particular mayores plazos que los exigidos, soporte técnico durante dicho

plazo de garantía, garantías técnicas y todo otro elemento que haga a la mayor y más eficaz y

eficiente ejecución de la obra y su utilización comercial, serán considerados también como

elementos evaluables, sin que impliquen una condición sine qua non para la adjudicación.


&~~~~#d.Ene"9'fa de Entre Ríos SA Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

A los fines de la evaluación técnica, se emitirá el correspondiente dictamen del sector técnicoque evalúe no solo el cumplimiento de los requerimientos técnicos básicos exigidos, sino queanalizará los diferentes niveles de funcionalidad, garantías técnicas, antecedentes en obras desimilares características, calidad de las mismas, así como de los equipamientos y materialespropuestos, el personal profesional calificado y su experiencia, que se proponga para serasignado a la obra, el ofrecimiento de menor plazo de entrega, así como el ofrecimiento desoporte a nivel local en las garantías de los equipamientos.

Asimismo, de resultar necesario a los fines de la evaluación del funcionamiento de losservicios y equipos propuestos, ENERSAse encuentra facultada para efectuar de considerarlonecesario, visitas a otras empresas, nacionales o extranjeras, indicadas por los oferentes ensus antecedentes.

Finalmente, y de conformidad se establece en el Pliego de Condiciones Particulares, solo seadmitirán ofertas alternativas de carácter técnico si el oferente cumple con la presentación dela oferta básica. ENERSA a su solo criterio puede o no tener en cuenta ésta propuestaalternativa, e incluso podrá a su solo criterio adjudicar la misma de considerarla como lamejor propuesta o la más conveniente a los intereses de ENERSA, tanto técnica comoeconómica y financieramente, no dando derecho a los restantes oferentes a reclamo algunode ninguna especie.

OFERTA ECONÓMICA:Se verificará la presentación de la Planilla de Cotización y sucorrespondencia con la Planilla de Cotización que forma parte del Pliego, de conformidad con

lo establecido en el Pliego Particular General, ENERSA se reserva el derecho de interpretarcualquier desvío, modificación, alteración o sustitución del modo que considere más

conveniente a sus intereses o su desestimación por dichos motivos. Cuando en las Planillas de

Cotización se indiquen valores en números y letras, en el caso de que existan discrepancias, se

tomará como correcto el indicado en letras. Si hubiese error de suma el total correcto será el

que prevalezca.

A los efectos del análisis de la oferta económica se tendrá en cuenta el precio ofrecido y la

razonabilidad de la propuesta con las tareas y provisiones a ser contratadas.


EIIIERSA< Enef'9'ia aeEntre RlosSA Criterios de Evaluación y Comparación de Ofertas

La falta de presentación de la Planilla de Cotización no será subsanable e implicará el rechazode la oferta habilitando al Contratante a ejecutar la Garantía de Mantenimiento de Oferta.

3. DICTAMEN

El COMITÉ emitirá un INFORME/DICTAMEN NO VINCULANTE con la propuesta de

Adjudicación más conveniente a los intereses de la Contratante-ENERSA.-

Margen de Preferencia: Se establece para el caso en que alguno de los oferentes sea local oprovincial, se le otorgará preferencia preferencia en la contratación. A los fines de laaplicación de la preferencia, a empresas locales o provinciales, en idénticas o similaresprestaciones, su precio sea igualo inferior al de las ofertas que no sean de origen local oprovincial incrementados en un siete por ciento (7%).- En el caso de UTE, uno de susintegrantes deberá ser local o provincialy su participación no deberá ser inferior al 50% en lamisma.-


",y"" ,,' "", Jjlreeéió1f:¡,de-~'é$3&O{I~ Id$titUcional"/:

Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y MedioAmbiente

llJfifN!J&[fJ~fiJ Norma N": SI-SI-N-07-00-05En/!17'/. <11/1ElItrll 'Uo. S,A.

Título: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS

Elaborado por: In!!. Carlos Femández Anrobado Dor: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N-007-00-05 .docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá!!ina 1 de 12

1.- OBJETIVO

La presente norma tiene por objetivo fundamental evitar accidentes de las EmpresasContratistas en nuestras instalaciones y marcar un estándar de seguridad de todasaquellas que contraten trabajos con nuestra Empresa.

Además esta define los objetivos de seguridad para desarrollar las tareas con el marcoadecuado de condiciones de trabajo y seguridad para que se brinde la protecciónnecesaria a los trabajadores propios y de terceros subcontratados, así como también aterceros externos a la relación contractual que pudieran verse afectados por los trabajosdesarrollados en la obra.

2.- LEGISLACION DE APLICACIÓN

2.1.- Las Empresas contratadas o subcontratistas que dispusieran personal pararealizar trabajos para ENERSA deberán ajustarse a las reglamentaciones de laLey de Seguridad e Higiene en el Trabajo No 19.587, Oto. 351/79, ley deRiesgos de Trabajo No 24557, Oto. 911/96, Res 51/97, otros decretos yresoluciones, y las normas internas de ENERSA.

2.2.- Leyes y reglamentos provinciales, municipales cuando sean de aplicación

2.3.- Convenios colectivos de trabajo vigentes para la actividad de que se trate.

3.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

Será obligación del contratista cumplir las siguientes condiciones, para poder desarrollarsus tareas:

3.1.- Antes del inicio de la obra se presentara la siguiente documentación

~ Fotocopia de la matricula del representante Profesional Habilitado del Serviciode Higiene y Seguridad en el trabajo de acuerdo al Capitulo 3 del Decreto911/96 de la ley N° 24.557 YDisposición No 41/89 de la ley N° 19.587.

~ Nota donde se acredite la relación contractual entre la Empresa contratista y elprofesional habilitado para brindarles el Servicio de Higiene afectado a laobra/proyecto y cuya vigencia no podrá ser menor a la duración de la obra,

II.1"-

1"" ,,",

DirecciónLd~;DesarroUo Institucional ",{

Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacionaly MedioAmbiente

fil&IK!J&&~&! Norma N': SI -SI -N-07 -00-05Enfl7JJftl<l. Entr" RlolI S,A,


CANTIDAD DE PERSONAL HORAS DE ASISTENCIAEN LA OBRA MENSUALES

1-5 20

6-15 45

16 - 25 7026 - 45 9546 - 80 12081 -1 00 145101 -150 170

> 150 195

Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-00-05 .docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá1!ina2 de 12

~ El responsable profesional del Servicio de Higiene y Seguridad deberá cumplirfehacientemente con la presencia en obra de acuerdo con el siguiente cuadro:

Los valores establecidos en el cuadro precedente son mínimos, quedando a cargodel profesional actuante de acuerdo a su criterio y experiencia particular.

~ En aquellos casos en que las tareas a ser ejecutadas demanden plazos inferioresal mes, la presencia del Responsable Profesional de Seguridad Industrial en laObra se ajustara a la proporción de horas o días de trabajo reservándoseENERSA el derecho de exigir su presencia en determinadas etapas del trabajo,así como el incremento del tiempo de asistencia según las condiciones deseguridad que deban evaluarse y la posterior verificación de su aplicación.

~ Constancia de la presentación del programa de seguridad según los requisitosque se definen el anexo 1 de la resolución 51/97, ante su Aseguradora deRiesgos del Trabajo (ART).

~ Constancia de comunicación a su aseguradora de Riesgos del Trabajo ART concinco días hábiles de anticipación, de la fecha de inicio de todo tipo de obra queemprendan.

~ La contratista deberá presentar al inicio de la obra y por el tiempo que la mismadure, un certificado con CLAUSULA DE NO REPETICiÓN de su ART. Estacláusula es emitida por la ART que le brinda cobertura, y por la misma certificaque renuncia en forma expresa a reclamar o iniciar toda acción derepetición o de regreso contra ENERSA, sus funcionarios, empleados uobreros, sea con fundamento en el arto 39, ap. 5 de la ley 24.557, sea encualquier otra norma jurídica, con motivo de las prestaciones en especie odinerarias que se vea obligada ..., por accidentes de trabajo o enfermedadesprofesionales, ocurridos o contraídas por el hecho o en ocasión del trabajo.

IL

Elaborado Dor: In!!:.Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos Keiner

Fecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N -007-00-05 .doc

Fecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá!!:ina 3 de 12

. 'iDir~ccilltrt1ftl¡D~$al:r()lIo:.tnsfifuabnaI1j¡.'Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio

Ambiente

Norma N': SI-SI-N-07-00-05


~ Plan de Capacitación a ser implementado durante la ejecución de la Obra ycronograma.

~ Plan de emergencia, donde entre otros datos conste los centros asistenciales dederivación en caso de accidentes y el servicio de ambulancia contratado para eltraslado de accidentados.

~ Certificado de examen preocupacional de cada dependiente, debidamentefirmado y conformado por el instituto medido interviniente (Medico Laboral)

~ EL CONTRA TISTA, proveerá los elementos y equipos necesarios, en adelante"Equipo Contratado", relacionados con Seguridad e Higiene Industrial deconformidad al tipo y/o calidad de trabajo que se trate.

El Equipo Contratado de Seguridad e Higiene industrial del CONTRA TISTAserán mantenidos en condiciones óptimas de operación en todo momento. LaEmpresa tendrá el derecho de inspeccionar y rechazar cualquier EquipoContratado que no esté en buenas condiciones de operación y elCONTRA TISTA deberá reparar o reemplazar a cargo suyo los misIIDs. En estesentido, la Empresa inspeccionará previo al comienzo de ejecución del contratoy/o en cualquier momento de la ejecución de las tareas contratadas, si elCONTRA TISTA posee todos los equipos conforme las normas de Seguridadvigentes y procedimientos de trabajo seguro de acuerdo a las tareas querealicen. Si la Empresa considerase que las medidas de seguridad adoptadasfueran inadecuadas o ineficientes podrá ordenar el no comienzo, la suspensióny/o la paralización de las tareas hasta que se adopten medidas de prevenciónsatisfactorias, sin que ello de motivo de prolongación de los plazos.

~ Seguros de responsabilidad civil de toda maquina pesada, vehículo automotory/o remolque.

~ Nomina de personal autorizado para operar vehículos y fotocopia de surespectiva habilitación.

~ Plan de emergencias para atender situaciones criticas (mcendios, lesionadosgraves, accidentes en rutas etc.).

~ Constancia de seguro de accidentes para el caso de trabajadores autónomos,empresas unipersonales, fleteros que manejan su propio vehículo, choferes sinrelación de dependencia, que manejan vehículos de terceros y toda otra forma decontrato en donde el subcontratista sea autónomo frente a la legislación laboraly/o impositiva.

"", DíteccWlt',; de Desarrollo lñstitucional


tl/&IA!J&I11$f9J Norma N": SI-SI-N-07-00-05EnB711'e de Entre .11108S,A.


Elaborado por: Ing. Carlos Femández Aorobado oor: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-OQ-05.docFecha de revísión: 08/07/05 Rev. No: 001 Páp'ina 4 de 12

3.2.- Durante la ejecución de la obra se presentara la siguiente documentación:

~ Confección del legajo técnico de obra, de acuerdo con lo especificado en elartículo 3 de la Resolución 231/96.

~ Fotocopia de la denuncia de accidente presentada ante la ART

~ Infonne de la investigación deVios accidentes/incidentes que acontecieran enocasión de la obra.

~ Por cada curso planificado en el Plan de Capacitación, constancias de lacapacitación brindada donde conste los temas dados y la finna de los operariosque concurrieron a los cursos.

~ Fotocopias de inspecciones realizadas para prevenir accidentes.

~ Fotocopias de entrega de elementos de seguridad donde conste la finna deloperario que la recibió.

~ Listado actualizado mensualmente del personal amparado por la ART, con sunúmero de CDIL. También deben entregar un nuevo listado cada vez que seincorpore o se produzca la baja de un operario.

4.- SITUACIONES DE INCUMPLIMIENTO.

4.1.- Cuando el contratista incurra en incumplimiento de alguna de lasobligaciones relacionadas con la presente nonna La EMPRESA podrárescindir el Contrato en fonna automática y sin derecho a indemnización algunaal CONTRA TISTA si el mismo:

(i)(ii)

No cump le sus obligaciones contractuales.No cumple sus obligaciones respecto de las Nonnas yProcedimientos de Seguridad e Higiene Industrial.Ocurriere algún accidente grave del cual resultara lesionadopersonal del contratista, subcontratista, terceros o personal deENERSA, atribuible al CONTRATISTA, en el cumplimiento ocon ocasión de las tareas contratadas.

(iii)

0. '(J Direcciótí;Yde~I)esarrollo Institbcional.. '.

.:.. ..


tlJ&lR!lglXl$t9J Norma N": SI-SI-N-07-00-05Enel'IltI d(; Entrlf "lotl S.A.


Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-OQ-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pál!ina 5 de 12

4.2.- Si ENERSA por intermedio de Seguridad y Salud Ocupacional, Jefe deDistrito o Inspector de Obra considera que las medidas de seguridad adoptadasfueran inadecuadas o ineficientes podrá ordenar la suspensión o paralización delas tareas hasta que se adopten medidas de prevención satisfactorias, sin que ellode motivo de prolongación de los plazos.

5.- NORMAS GENERALES A CUMPLIR DURANTE EL DESARROLLO DELAS TAREAS.

Las normas que a continuación se detallan, son de carácter básico y general. Elcontratista deberá aplicarlas en sus tareas pero, además, será su responsabilidaddeterminar las normas necesarias para los casos y situaciones no cubiertas en estospárrafos.

5.1 Obligaciones Generales

a) Consultar al Inspector, antes del comienzo de cada tarea y obtener suaprobación para ello.

b) Informar rápidamente al Inspector acerca de cualquier situación, método detrabajo o actitud del personal propio o de terceros, que ocasione algún riesgo deaccidente o siniestro, y cuya solución inmediata no se encuentre a su alcance.

c) Delimitar con vallas y/o cintas bicolores u otro medio visible y eficaz todaZona de Trabajo y en especial donde puedan ocurrir:

a Caída de objetosdesde altura.a Caída de vehículosy/o equipos.. Incidentes por almacenamiento de materiales en la vía públicaa Lesionespersonalesdebidas a otras tareas que se estén realizandoen

la zona, tales como:a Trabajosen altura.. Excavaciones.. Etc.

d) Instalar los carteles y la sefialización necesarios para información de riesgos,medios de protección, normas básicas de seguridad, etc.

e) Evitar toda posibilidad de superposición de tareas.

L

Elaborado Dor: Ing. Carlos Fernández ADrobado oor: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-OQ-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Página 6 de 12

Direceión deDesarronoInstitucionalGerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio

Ambiente

Norma N": SI-SI-N-07-00-05


t) Proveer y mantener en buenas condiciones, los extintores de incendio del tipoy calidad apropiados, que la Inspección considere necesarios de acuerdo con latarea a ejecutar.

g) Informar a la Inspección de ENERSA, sobre todo accidente de trabajo ya seaen el predio de la obra o en sus adyacencias o In Itinere.

h) Presentar mensualmente a la Inspección de ENERSA la estadística de horastrabajadas, cantidad de personal y accidentes de trabajo ocurridos.

i) Instruir a todo el personal acerca de la interpretación de los carteles,indicaciones escritas de riesgo y toda otra señal que exista en la obra.

j) Queda expresamente Prohibido:Introducir en la obra bebidas alcohólicas o ingresar en estado deebriedad.Correr, salvo en casos de emergencias.Conducir vehículos a velocidades excesivas. Dentro del perímetro de laobra, la velocidad máxima es la de paso de hombre.Transportar Pasajeros en cajas de camionetas o camiones no aprobadospor ENERSA, así como en cualquier otro equipo móvil de obra no aptopara el transporte de personas.Usar líquidos inflamables para limpieza, salvo expresa autorización.Promover juegos de azar.Efectuar bromas, juegos de manos o gritos.Efectuar excavaciones sin consultar planos de instalaciones enterradas osin la correspondiente autorización escrita.Dejar materiales, herramientas, equipos, vehículos y otros implementosabandonados que obstruyan calles, pasillos, etc.Ubicarse debajo de Cargas suspendidas o de lugares donde se realicentrabajos en altura.

5-2 Elementos de Protección Personal

Todo el personal de la Contratista está obligado a utilizar los elementos de protecciónpersonal necesarios para desarrollar sus tareas.

En tal caso, el Contratista deberá proveerle todos aquellos elementos necesarios para laprevención de los riesgos que las tareas impliquen como ser:

Casco de Seguridad con barbijo o sistema prensanuca.

Il

.di: Dirección de Desar.rollo Institucional '..


llJ&~&[ff]$t9J Norma N": SI-SI-N-07-00-05EneFgittd" E/ltf. RiolS S.A,


Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-OQ-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Páuina 7 de 12

Arnés de seguridad de cuerpo completo en conjunto con cabo de amarre conregulador y cabo de vida con amortiguador de energía para trabajos enaltura.Calzado de Seguridad con puntera.Anteojos de segurilad para cada operario en la obra.Protección Facial en aquellas tareas en que se requiera..Guantes Dieléctricos Clase O para Baja Tensión con protección mecánica decuero o Clase 3 para maniobras (MT) con protección mecánica de cuero.Guantes baqueta para tareas variasTodo otro elemento que el riesgo justifique.

Estos elementos de protección personal deberán conservarse en buen estado de uso. Sutipo y calidad estarán de acuerdo con las Normas IRAM vigentes y las Normashomologadas por la Superintendenc ia de riesgos del trabajo.

La provisión deberá hacerla el Contratista, a cada operario, antes de comenzar la tareaespecífica.

5.3 Trabajos en Altura:

Será obligación:

Todo trabajo en altura deberá ser sefializado y vallado a nivel del piso, paraadvertir tal situación.

Uso de arnés de seguridad de cuerpo completo con dos puntos de sujeción dadospor la sujeción de cintura mediante el cabote amarre y la sujeción deespalda/pecho mediante cabo de vida con amortiguador de energía en toda tareasen altura (hidroelevador, canastos de grúas, andamios, escaleras, etc.).

5.4 Uso de Artefactos con Llama Abierta

Antes de utilizar artefactos con llama abierta, ya sea para fundir bituminosos, empalmessubterráneos o para cualquier otro fin, se deberá consultar con la Inspección deENERSA el lugar más adecuado para ubicarlos.

L

";¡. ...... <, >Qir~~ción deJ)e~(trrQl.()lnstitucionaI .....


fll[gIl!J&lX1g)l§J Norma N": SI-SI-N-07-00-05Energi. d" Entre Rfoll S.A.

Titulo: NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS

Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-OQ-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pál!ina 8 de 12

5.5 Equipos Contra Incendio

Sólo deberá utilizarse el equipo de extinción de incendios para combatir incendios.

5.6 Orden y Limpieza

El orden y la limpieza son elementos básicos para trabajar con seguridad, dado quegeneran un ambiente apto para el desarrollo de las tareas. Por lo tanto en la obra sepondrá especial atención en:

No dejar maderas con clavos salientes.

No dejar materiales donde constituyan riesgo de tropiezo.

Colocar los residuos (trapos, estopas, embalajes, cables, latas de pintura,restos de comida, etc.) en tambores metálicos o plásticos con tapa, para surecolección.

Limpiar derrames de aceites, combustibles, etc.

Retirar escaleras, máquinas y equipos qte ya no se utilicen.

- Las herramientas y equipos deben ser depositados en lugares que no afectenla normal circulación de peatones y vehículos, ni obstaculicen los elementosde lucha contra incendio y de Primeros auxilios.

5.7.- Permisos De Trabajo

Se deberá requerir el correspondiente permiso de trabajo, autorizado por la Inspecciónde ENERSA, cuando la tarea o el sitio de trabajo presenten riesgos muy importantes,como ser, trabajos en instalaciones con tensión, trabajos con tensión, trabajos enespacbs confinados, etc. En el permiso de trabajo indicado, y asistido por su personalde seguridad, el Contratista anotará todas las medidas preventivas necesarias paraneutralizar los riesgos emergentes de las tareas a ser realizadas, instruyendoadecuadamente a su personal al respecto.

El Contratista previo comienzo de las tareas, deberá cerciorarse que los puntosdetallados en los permisos de trabajo hayan sido satisfechos.

Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aorobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-OQ-05.docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá!!ina 9 de 12

!'id..D~reCéjón.."Ya:e'"~sajioll~In$titutioÜ~1Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio

Ambiente



5.8.- Riesgo Eléctrico

Deberán utilizar tableros de alimentación con protección diferencial, protección térmica,fusibles, puesta a tierra y tomacorrientes con puesta a tierra para seguridad del personal.No se admitirá el uso de equipos eléctricos sin puesta a tierra a menos que esténprovistos de doble aislación.

Todos los equipos de obra con alimentación eléctrica deberán contar con sucorrespondiente llave de corte individual al alcance del operador.

Los empalmes, conexiones, derivaciones, etc., serán ejecutados con los elementosadecuados como fichas, tomacorrientes, empalmes, etc., mientras que los cables deberánser del tipo para intemperie envainados, tipo taller, y tendrán sección adecuada a laintensidad de corriente a emplear.

Se evitará el desorden en la instalación eléctrica y su distribución y se protegeránaquellos cables que deban cruzar vías transitadas.

5.9.- Protecciones De Máquinas

Todas las máquinas utilizadas en obra deberán contar con sus correspondientesprotecciones mecánicas, tales como protección de piedra de amolar, protecciones decorreas, protecciones de transmisión de hormigoneras, etc.

Cuando se deba retirar una protección para reparación de un equipo, aquella serárepuesta inmediatamente después de terminada la reparación.

5.10 Operaciones con, Vehículos y Maquinaria Automotriz.

Los vehículos deberán mantenerse en correcto estado de utilización y estarán deacuerdo con las normas legales vigentes al respecto, en la jurisdicción donde operen.

Se verificará el correcto funcionamiento del sistema de frenos (de tránsito y deestacionamientos, luces de Posición y/o reglamentarias, dirección, limpiaparabrisas,extintores de incendio, bocina, buen estado de los neumáticos, paragolpes y espejosretrovisores.

Los vehículos estarán dotados de cinturones de seguridad conforme con la cantidadde pasajeros que transportan, al igual que los apoyacabezas.

Elaborado Dor: In!!. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos Keiner

Fecha de emisión: 09/05/05 SI-SI -N -007-OQ-05.doc

Fecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Pá!!ina 10 de 12

Dirección. de Desarrollo InstitucionalGerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio

Ambiente



Los camiones y camionetas que se usen para transporte de personal debenacondicionarse a tal fin. Para ello se le incorporarán asientos, pasamanos, barandas,estribos, y todo aquel elemento que resulte necesario. No se permitirá que viajenpersonas paradas en las cajas de los vehículos y en los bordes, estribos o paragolpesde los mismos.

Todos los conductores deberán cumplir estrictamente con las normas de seguridadde ENERSA y con las reglamentaciones de tránsito vigentes tanto afuera comoadentro de la obra, especialmente en lo que se refiere a velocidades máximasindicadas en las diferentes vías de circulación.

En la obra se transitará a paso de hombre.

ENERSA, por intermedio de su Inspección en obra podrá ordenar el retiro delvehículo o maquinaria automotriz que no cumpla con lo especificado en la presentenorma, así como el del conductor que no acate las disposiciones aludidas.

5.11 Servicios Sanitarios, Comedores y Agua

El Contratista instalará provisión de agua potable, servicios sanitarios (baños yvestuarios) y locales para comedor del personal, de acuerdo con lo establecido por eldecreto 911/96.

5.12 Medio Ambiente

A través de la ejecución de su trabajo, el Contratista conducirá todas sus operaciones detal forma de minimizar impactos sobre el medio ambiente natural, y cumplirá asimismocon todas las leyes, disposiciones y reglamentos aplicables en el sitio de las tareas. ElContratista proporcionará:

A) Control de polvos en toda excavación, almacenamiento de material,caminos y áreas de desecho dentro de las áreas de trabajo asignadas a suresponsabilidad.

B) Equipos, instalaciones y precauciones adecuadas para evitar el vaciado deagentes contaminantes que puedan ensuciar la atmósfera, cursos de agua,tierras o que puedan dañar a cualquier forma de vida silvestre.

;,,:,''1' Dirección' de DesaErolio In'ititucional,


1iJ&IR!J&lJJ~fiJ Norma N": SI-SI-N-07-00-05Energi. l/" Entr. Rfi,,¡SeA,


Elaborado por: Ing, Carlos Fernández Aprobado por: CdoL Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-00-05 ,docFecha de revisión: 08/07/05 Rev, No: 001 Página 11 de 12

q Protección del Medio Ambiente: En la ejecución de las obras y/o trabajos,que se desarrollen en terrenos del proyecto, el Contratista ceberá tomartodas las medidas necesarias para eliminar o minimizar los efectosnegativos sobre el Medio Ambiente. Esto es, sobre el ambiente poblacional,flora y fauna y sobre el ecosistema del entorno; aire, agua y suelo.

El Contratista deberá extremar las precauciones y tomar todas las medidasnecesarias para garantizar que sus trabajadores, en las áreas de trabajo,tengan un medio ambiente adecuado, consecuente con la legislaciónvigente.

El Contratista deberá velar para que sus trabajadores no afecten el MedioAmbiente. En especial se debe cuidar que no se produzcan problemas decontaminación por generación de gases y polvos, ruidos, olores y tambiénpor contaminación visual.

Cl Protección de la Flora y Fauna

Flora: El Contratista tiene expresarrente prohibido el despeje, cubrimientoy corte de especies vegetales sin la autorización previa de ENERSALa vegetación que sea destruida en violación de esta prohibición deberá serrepuesta, por el Contratista a su costo.

Para el caso especifico de cubrimiento autorizado de áreas con vegetación,la cubierta de suelo existente será removida previo a los trabajos paraposteriormente, una vez terminado los rellenos, terraplenes, etc., extenderlasobre los acopios de rellenos, taludes de terraplenes y de otras estructurasde tierra, etc., reponiendo las especies vegetales nativas de la zona, o conespecies foráneas adecuadas.

Fauna: El Contratista y su personal tienen expresamente prohibida la cazade cualquier especie dentro de los límites de pertenencia a la obra o enterrenos de terceros. También está expresamente prohibido molestar a losanimales.

C2 Protección del Ecosistema del Entorno

Aire: Quedan estrictamente prohibidas todas las quemas que no seanexpresamente autorizadas.

l

Elaborado por: Ing. Carlos Fernández Aprobado por: Cdor. Carlos KeinerFecha de emisión: 09/05/05 SI-SI-N-007-00-05 .docFecha de revisión: 08/07/05 Rev. No: 001 Página 12 de 12

Dirección:~e Desatroll()Jnstitucional .




En relación a la emisión de gases, ya sea de equipos y maquinarias decombustión interna, se deberá cumplir con la legislación vigente. Porningún motivo se permitirá quemar aceites usados u otros lubricantes.

Agua:Queda expresamente prohibido al Contratista el vaciado de cualquiersustancia nociva a los cauces de aguas existentes, lagunas, embalses, aguassubterráneas, etc., sea el vaciamiento directo o bien indirecto (obras dedrenaje, fosos, terreno natural, cauces secos pozos, etc.)

Se consideran materias nocivas a:. Elementos tóxicos.. Combustibles y Lubricantes.. Solventes.. Aceites quemados.. Basuras domésticas y desechos sólidos industriales.. Aguas servidas no tratadas en plantas o sin un sistema autorizado

de evacuación a base de fosa séptica y pozo o drenesabsorbentes.

. Suelos (rocas, material granular, etc.).

Suelo: Los desechos y escombros provenientes de la obra, así como losmateriales de los movimientos de tierras deberán ser transportados ydepositados por el Contratista en los lugares designados.

Queda totalmente prohibido depositar desechos sólidos o líquidos, seanestos domésticos, industriales o de otro origen, en los terrenos de la obra, amenos que, en caso de excepción sea autorizado previamente por ENERSAEn este último caso se deberá cumplir estrictamente con las exigencias quesean fijadas en cuanto a área de depósito, manejo y forma de depositar esosdesechos.

Fuera del sitio de la Obra el Contratista deberá cumplir con todas las normas yreglamentaciones vigentes respecto al manejo y depósito de desechos. Asimismo, elContratista deberá adoptar una actitud responsable, cuando determinadas pautasde protección a la naturaleza o al medio ambiente sean necesarias, aunque noexistan normas o controles de la autoridad competente sobre tales materias.

DESCRIPCION UNIDAD CANTPORCENT.

ITEM ANAL

1 Tareas preliminares y replanteo Global 1 0,7493%

2.1 Fundación interruDtor Global 1 O 3254%

2.2 Fundaciones pórtico Global 1 03167%

2.3 Fundaciones SODortes de eouiDOs Global 1 25091%

7 Pavimentos Global 1 2,5886%

8 Pórtico de Ifnea Global 1 O 5389%

9 SODOrtes de eauiDOs Global 1 3 4897%

10 Trabaios en edificio de comando y reparaciones Global 1 O 4396%

11 Limpieza final de obra Global 1 0,1820%

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDADPORCENT.

ITEM ANAL

1 Aisladores SODOrtede 132 kV pza 12 1,5503%2 Morseterla para conexionado de potencia Global 1 42971%3 Conductores de 132 kV Global 1 3,0326%4 Ca'as Metálicas DaraIntemDerie Global 1 0,4787%5 Sistema de protección atmosférica Global 1 0,8015%6 Sistema de Duestaa tierra Global 1 1 2085%7 Cables Aislados Global 1 97861%8 Gabinetes Global 1 7,0951%9 Descaraadores de 132 kV - contador de descaraas v medidor de corriente de fuaa Coniunto 1 0,1818%10 InterruDtoresde 132kV Global 1 0,7077%11 Seccionadoresde 132 kV Global 1 0,9933%12 Transformadores de corriente de 132 kV Global 1 O4092%13 Transformadores de tensión de 132 kV Global 1 0,6117%14 Reactor de neutro pza 1 O3496%15 Eauipamientode Media Tensión Global 1 101244%16 Descargadoresde sobretensión de 13,2 kV Global 1 0,3862%17 Transformadores de corriente de 33 kV, 13,2 kV v TiDOToroidales Global 1 2,1837%18 Bancos de capacitores pza 1 0,2330%19 Control y Protecciones Global 1 73401%20 Conversores de tensiones Global 1 0,2507%21 Comunicacionescon otras estaciones Global 1 2,1706%22 Ensayos Darala Duestaen servicio Global 1 1,1628%

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDADPORCENT.

ANAL

1.1 Limpieza de la traza, relevamiento, replanteo y permisos Global t O8706%2.1 Fundaciones de hormigón simple m3 230,00 4,9072%2.2 Fundaciones con zaoata de hormiaón armado m3 5600 1 6328%3.1 Estructura de alineación urbana (AU) C'to 33 5,8424%3.2 Estructura de alineación urbana +1 (AU+1) C'to 5 0,9433%3.3 Estructura de terminal (T) C'to 1 0,9258%3.4 Estructura de retención recta (RR) C'to 1 0,6959%3.5 Estructura de retención angular (RA) C'to 2 1,8640%3.6 Estructura de retención cruce ferroviario CRCFJ C'to 2 1,5844%3.7 Estructura de retención y derivación (RD) C'to 1 1 4733%3.8 Estructura de retención esoecial RE) C'to 1 0,6390%4.1 Conductor de aluminio/acerode 300/50 mm2 km 1314 1 7642%4.2 Cable de auardia OPGW 24 FO km 438 O8503%5.1 Aislador line post para 132 kV C'to 114 0,3318%5.2 Cadena de retención doble para 132 kV C'to 54 04792%6.1 Puesta a tierra de estructura simple C'to 38 0,4278%6.2 Puesta a tierra de estructura doble C'to 7 O 1395%6.3 Puesta a tierra de estructura tri le C'to 1 O0286%6.4 Puesta a tierra de alambrados Global 1 O0770%7.1 Adecuaciones de LAT existente Global 1 O4669%7.2 Desplazamientode Ifneasde MT y BT Global 1 1,3842%8.1 Identificación v señalización de estructuras Global 1 02351%8.2 Ensayos y puesta en servicio Global 1 0,3801%8.3 Documentaciónconforme a obra Global 1 5 5626%

LAT Y ET Colón Segunda EtapaLISTADO DE ITEMS

OBRA CIVIL -ET COLÓN

SUBTOTAl OBRA CIVlll 11,1393%

PROVISIONES Y MONTAJES ELECTROMECÁNICOS -ET COLÓN

SUBTOTAL PROVISIONES Y MONTAJES ElECTROMECANICOsl 55,3547%

LAT 132 KV COLÓN - C. DEL URUGUAY

SUBTOTAL LlNEASI 33,5060%

Nota: Los porcentajes de Incidenda de cada item son fijos e inamoviblesy deben ser respetados en la propuesta económica del oferente. TOTAL 100,0000%

Items ORIGINAL v04.xlsx- -

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

7 Cable Cu XLPE 13 2 kV C/II1 x 240/35 mm21RAM2178 m 20009 Descaraador de 132 kV Pieza 3

10 Interruptor de 132 kV Pieza 111 Seccionador de 132 kV PP+ T Pieza 111 Seccionador de 132 kV PP Pieza 212 Transformador de corriente de 132 kV Pieza 313 Transformador de tensión de 132 kV Pieza 514 Reactor de Neutro Pieza 115 Reconectador 15 kV Pieza 415 Interruptor 15 kV Pieza 418 Banco de Capacito res de 4,8 MVAr Pieza 119 Rele Impedancia SEL 421 Pieza 219 Rele de Bahia SEL 451-5 Pieza 519 Rele diferencial de Corriente SEL 387 Pieza 119 Rele de Corriente SEL 551 C Pieza 119 Controlador Inteligente SEL 3332 Pieza 119 Controlador SEL 2440 Pieza 419 Controlador SEL 2411 Pieza 1

Capacltor de acoplamiento OP de 132 kV Pieza 4

21Trampa de OP de 132 kV 630 A Pieza 4Unidad adaptadora acoplamiento OP Pieza 2Equipo OP ABB Pieza 2

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

4.1 Conductor de aluminio/acero de 300/50 mm2 km 13,54.2 Cable de guardia OPGW 24 FO km 4,65.1 Aislador line Dostcara 132 kV Pieza 1145.2 Aislador de retención cara 132 kV Pieza 1085.3 Aislador de suspenslon para 132 KV Pieza 6

LATY ET Colón Segunda Etapa

PROVISIONES DE ENERSA A LA CONTRATISTAENERSAEnerpia de Entre Rio5 S;A

PROVISIONES. ET COLÓN

PROVISIONES LAT 132 KV COLÓN. C. DEL URUGUAY

INCIDENCIA DE LOS INDICES

ITEM DESCRIPCION Cemento HierroMano de

Eléctrico ManufacturadosObra

1 Tareas oreliminares v reDlanteo 080 0202.1 Fundación interruptor 025 020 030 0252.2 Fundaciones pórtico 025 0,20 030 0,252.3 Fundaciones soportes de eauiPOs 025 020 030 0257 Pavimentos 0,25 0,20 0,25 0308 Pórtico de flnea 015 030 025 0309 Soportes de eauiPOs 015 030 025 03010 Trabajos en edificio de comando y reparaciones 0,20 0,50 03011 Limpieza final de obra 080 020


DESCRIPCION Cemento HierroMano de

Eléctrico ManufacturadosITEMObra

1 Aisladores Soporte de 132 kV 0,25 0,60 0152 Morseteria para conexionado de potencia b,25 060 0153 Conductores de 132 kV 0,25 060 0154 Cajas Metálicas para Intemperie 0,25 0,60 0,155 Sistema de protección atmosférica 0,25 0,60 0156 Sistema de puesta a tierra 0,25 0,60 0157 Cables Aislados 0,25 060 0158 Gabinetes 0,15 0,30 0,40 015

Descargadores de 132 kV - contador de descargas y medidor de 0,159 corriente de fuga 0,10 0,50 02510 Interruptores de 132 kV 0,10 0,50 0,25 0,1511 Seccionadores de 132kV 0,10 0,50 0,25 01512 Transformadores de corriente de 132 kV 0,10 0,50 0,25 01513 Transformadores de tensión de 132 kV 010 050 0,25 01514 Reactor de neutro 0,10 0,50 0,25 01515 Eauipamientode Media Tensión 0,10 0,50 0,25 01516 Descaraadoresde sobretensión de 13,2 kV 0,10 0,50 0,25 01517 Transformadores de corriente de 33 kV, 13,2 kV v Tipo Toroidales 0,10 0,50 0,25 0,1518 Bancos de caoacitores 0,10 050 0,25 01519 Control y Protecciones 0,50 0,35 01520 Conversores de tensiones 0,50 0,35 0,1521 Comunicaciones con otras estaciones 0,50 0,35 01522 Ensayos para la puesta en servicio 0,60 040


DESCRIPCION Cemento HierroMano de Eléctrico ManufacturadosITEM Obra

1.1 Limpieza de la traza, relevamiento, replanteo v permisos 0,80 0202.1 Fundacionesde hormigón simple 0,45 0,10 0,20 0,252.2 Fundacionescon zapata de hormiaón armado 0,35 0,25 0,25 0153.1 Estructura de alineación urbana (AU) 030 0,10 0,35 0253.2 Estructura de alineación urbana +1 AU+1 0,30 0,10 035 0,253.3 Estructura de terminal (n 0,30 0,10 0,35 0253.4 Estructura de retención recta RR) 0,30 0,10 0,35 0253.5 Estructurade retención anoular (RA) 0,30 0,10 0,35 0253.6 Estructura de retención cruce ferroviario RCFI 0,30 0,10 0,35 0253.7 Estructura de retención v derivación (RD) 030 010 0,35 0253.8 Estructura de retención esoecial RE 0,30 0,10 0,35 0254.1 Conductor de aluminio/acerode 300/50 mm2 0,20 0,35 0,20 0254.2 Cable de auardia OPGW 24 FO 0,20 0,35 0,20 0255.1 Aislador line post para 132 kV 0,10 0,25 0,40 0255.2 Cadena de retención doble para 132 kV 0,10 0,25 040 0256.1 Puesta a tierra de estructura simple 0,10 0,25 0,40 025

LAT Y ET Colón Segunda Etapa

INCIDENCIA INDICES OBRA CIVIL ET COLÓN

INCIDENCIA INDICES PROVISIONES y MONTAJES ELECTROMECÁNICOS ET COLÓN

INCIDENCIA INDICES LAT 132 KV COLÓN - C. DEL URUGUAY


ITEM

6.2 Puesta a tierra6.3 Puesta a tierra6.4 uesta a tierra

DESCRIPCION Cemento

7.17.28.18.28.3

de estructura doblede estructura tri lede alambrados

Adecuaciones de LAT existenteDes lazamiento de Ifneas de MT BTIdentificación señalización de estructurasEnsa os uesta en servicioDocumentación conforme a obra

Hierro Mano deObra

0,250,250,250,450,450,800,800,80

Nota Los porcentajes de incidencia de cada item son fijos e inamovibles y deben ser respetados enla propuesta económica del oferente


0,100,100,10

Eléctrico

0,400,400,400,30030

kí IERlJEIR.$jJj Energía de Entre Ríos Sres:-'iÚ Energfade EntreRiosS.A Sociedad Anónima

Buenos Aires 87 (E3100BOA)Paraná - Entre Ríos

Tel-54 3434204420 - Fax54 3434230157 Licitación por Concurso Privado N°2015-0142

IT. UNID DESCRIPCION CANTIDAD PRECIO UNITARIO PRECIO Total ITEM

Contratación de la ejecución de la ingeniería de detalle, tareas, obras y .provisión de equipamientos y materiales (con excepción de los queproveerá la Contratante y que se detallan en los Pliegos TécnicosParticulares), así como la realización satisfactoria de los ensayos

1 Serviciofinales y puesta en servicio, correspondiente a: 11. la construcción de una línea en 132 kV2. la construcción de un campo de línea de 132 kV,una playa demedia tensión 13,2 kVYobras complementarias en la ETColón3. Reemplazo de una estructura de 132 kVen el acceso a la ciudad deColón

~r:;U

f'rI'

~\6ó~"2¡f'rI

~~U' i!'1,~ c.p{/. -..---:;--

Sub- Total

IVA .....%

Indicar Monto Total en Letras:

Total

I DE 1 Forma de Pago: Según Pliego Lugar de Entrega: Según Pliego

Autorizó Firma v Sello del Proveedor

¡

Documents

fllI2IiMIELW$#J · fllI2IiMIELW$#J Energía deEntreRíQSS.A. ESPECIFICACIÓNTÉCNICAGI-004-002 DESCARGADORESDESOBRETENSIÓNPARAMEDIATENSIÓN 1 CONDICIONESGENERALES Lapresente