FITNESS, WELLNESS & SPA

IN DEN EUROPA-PARK HOTELS

FIT

NE

SS

, W

EL

LN

ES

S &

SP

A I

N D

EN

EU

RO

PA

-PA

RK

HO

TE

LS

WWW.EUROPAPARK.DE/HOTELS

V.1

FITNESS, WELLNESS & SPA IN DEN EUROPA-PARK HOTELS

TANKEN SIE

KRAFT & ENERGIEIN UNSEREN

ERHOLEN SIE SICH

FITNESS-, WELLNESS- & SPA-

LANDSCHAFTEN01

IN DEN EUROPA-PARK HOTELS WARTEN

VOLLER

ZUR

3.000 m2

RUHE,

AUF SIE.

INSPIRATION

ENTSPANNUNGWELLNESS

SINNLICHER

UND

Als Hotelgast der Europa-Park Hotels stehen Ihnen auf einer Fläche von über 3.000 Quadratmetern gleich vier großzügige Pool- und Saunalandschaften sowie ein Fitnessstudio mit kom-petenten Personal Coaches und spaßbringenden Kursen zur Verfügung. Suchen Sie sich etwas Schönes aus der Palette unserer Wellness- & Spa-Anwendungen aus. Diese reicht von Massagen über Beautybehandlungen und Bäder bis hin zu maßgeschneiderten Arrangements für Paare und die ganze Familie. Der Saunabesuch ist Gästen ab 18 Jahren gestattet, der Fitnessbereich begrüßt Sportbegeisterte ab 16 Jahren.

Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten von den Angeboten unserer Europa-Park Hotels verführen – als Hotelgast, aber gerne auch als Day-Spa-Besucher! Es stehen Ihnen sämtliche Fitness-, Wellness & Spa-Bereiche zur Auswahl. Wir freuen uns auf Sie!

0302

INHALT

WELLNESS & SPA IN DEN EUROPA-PARK HOTELS

HOTELS EL ANDALUZ & CASTILLO ALCAZAR 06 – 11

Außenpool Saunaoase „Marrakesch“ HOTEL SANTA ISABEL 12 – 23

Außenpool mit Inneneinstieg Saunabereich „Conspectus Gallia“ Wellness & Spa „Santa Isabel“ HOTEL COLOSSEO 24 – 35

Außenpool mit InneneinstiegSaunabereich „Acqua Romana“Wellness & Spa „Colosseo“

HOTEL BELL ROCK 36 – 41

Pooldeck „Mayflower“: Innen- & Außenpool Fitness & Spa Wellness & Spa „Bell Rock“

FITNESS IN DEN EUROPA-PARK HOTELS

HOTEL BELL ROCK 42 – 47

Fitness-Club „Boston Red Sox“„Manchester Spinning Club“„Newport Dance Factory“

ÜBERSICHT & KONTAKTDATEN

SPA ETIQUETTE 50 – 51 FITNESS, WELLNESS & SPA : Übersichtsplan 52 – 53KONTAKTDATEN & RESERVIERUNG 54 – 55

0504

SPRITZIGE URLAUBSLAUNE

MIT AUSBLICK AUF DAS BURGHOTELEL ANDALUZIM

CASTILLO ALCAZAR

POOL- & SAUNABEREICH „EL ANDALUZ“ UND „CASTILLO ALCAZAR“ IM ÜBERBLICK:

✤ POOLBEREICH Außenpool mit Sonnenliegen und tropischem Palmengarten

✤ WOHLFÜHLOASE „MARRAKESCH“ mit marokkanischem Dampfbad, Sauna „Agadir“, Solarium, orientalischem Ruheraum und Eisbrunnen

0706

Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im azurblauen Außenbecken und trocknen Sie anschließend behaglich auf einer Sonnenliege – stets mit Blick auf die fröhlich-bunte Hotelfassade des „El Andaluz“ mit ihren maurisch inspirierten Bogengängen. Ab den späten Nach-mittags- und in den kühleren Abendstunden zieht es Sie dann nach drinnen in den Saunabereich „Marrakesch“. Erst geht es ins marokkanische Dampfbad, dann in die Trockensauna „Agadir“ und schließlich erholen Sie sich im gemütlichen Ruhebereich mit Wärmeliegen und Eisbrunnen. Umgeben vom sanften Spiel aus Licht und Schatten träumt es sich besonders schön – im Winter, wenn der Swimming Pool nicht nutzbar ist – sogar ganztags.

EL ANDALUZCASTILLOALCAZAR

UMWEHT VOM HAUCH DES ORIENTS

ÖFFNUNGSZEITEN: Pool: Im Sommer täglich 07.00 – 22.00 Uhr,

Sauna: Im Sommer täglich 16.00 – 22.00 Uhr, im Winter täglich 08.00 – 22.00 Uhr

..POOL & SAUNA..

POOL & SAUNA : EL ANDALUZ | CASTILLO ALCAZAR

0908

AUSSENPOOLBelebender Spaß

Sie scheuen kaltes Wasser? Kein Problem,

denn unser Außenpool ist beheizt. Während

Sie sich nach dem belebenden Schwimm-

vergnügen in der Sommersonne wärmen,

lauschen Sie dem sanften Plätschern der

Wasserspiele im Palmengarten, der hübsch

beleuchtet in der Abenddämmerung beson-

ders gut zur Geltung kommt.

Da sich das gleichsam spanische „Castillo

Alcazar“ Rezeption, Lobby und Innenhof mit

dem „El Andaluz“ teilt, sind die Gäste des rit-

terlichen Erlebnishotels ebenso gerne im und

am Pool gesehen. Und wenn Ihnen der Sinn

nach mehr steht, können Sie natürlich auch

in allen anderen Europa-Park Hotels relaxen.

Die Pool- und Saunaanlagen stehen jedem

Hotelgast zur Verfügung.

MARRAKESCHEntspannen auf arabische Art

Der Saunabereich „Marrakesch“ verwöhnt

bereits mit seinem orientalischen Ambiente:

So müssen sich Kalife in ihren Palästen

gefühlt haben! Sanfte Wärme bei hoher

Luftfeuchtigkeit verspricht das Dampfbad,

wer mehr Hitze will, wählt die Trockensauna.

Abkühlung gibt es am Eisbrunnen im Dusch-

bereich, ein Refugium ist der Ruheraum

„Kech Mara“. Und wer selbst im dunkelsten

Winter nicht auf ein paar Sonnenstrahlen

verzichten möchte, stattet dem Solarium

einen Besuch ab. Im „Marrakesch“ sind

Gäste des benachbarten „Castillo Alcazar“

genauso herzlich willkommen wie auch in

allen anderen Spa- & Wellnessbereichen

unserer Hotels.

1110

AUF ERDEN ERLEBENDEN HIMMEL

KLOSTERMAUERNDES SANTA ISABEL

IN DEN

WELLNESS & SPA„SANTA ISABEL“ IM ÜBERBLICK:

✤ WELLNESSOASE AUF ÜBER 500 m2 Panoramasauna, Kräuterdampfbad, Sonnenterrassen, Innen- und Außenpool

✤ WOHLFÜHLANWENDUNGEN Massagen, Bäder, Hamam, Körperrituale, Maniküre & Pediküre, Peelings & Packungen

✤ FAMILIEN-ARRANGEMENTS Gemeinsam entspannen und genießen

✤ DAY SPA Auch externe Gäste sind herzlich willkommen! UNSER TIPP: Das Day-Spa-Package

✤ HAPPY HOUR von Mo – Do 09.00 – 12.30 Uhr gibt es 10 % Ermäßigung auf alle Behandlun-gen, die innerhalb dieses Zeitraumes stattfinden.

1312

Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Hinter den Klostermauern des „Santa Isabel“ können Sie abschalten und auftanken. Unser Wellness & Spa- bereich garantiert Ihnen eine ungetrübte Atempause, lockt mit duf-tenden Kräutern und astrologischen wie astronomischen Geheim-nissen, entführt Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung. Erfrischende Schwimmrunden im Pool, gesunde Schwitzeinheiten im Saunabereich, lösende Massagen, göttliche Schönheitsbehand-lungen, belebende Bäder, sinnliche Arrangements oder von allem etwas: Womit dürfen wir Sie glücklich machen?

SANTA ISABEL

EIN GANZES WOHLFÜHLUNIVERSUMIM KLOSTER

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo – Fr: 09.00 – 21.00 Uhr, Sa – So: 10.00 – 21.00 Uhr

Hotel- und Tagesgäste willkommen!

..WELLNESS & SPA..

WELLNESS & SPA : SANTA ISABEL

1514

POOL & SAUNAPrächtige Erholung

Besonders friedvoll wirkt das großzügige

Außenschwimmbecken bei Dämmerung,

wenn die Poollandschaft mystisch erleuchtet

ist. Erfrischt geht es hinauf in den 5. Stock

des Hotels, in den Saunabereich „Conspectus

Gallia“. Dort können Sie im Kräuternebel

des Steinbads „Verbena Nimbatus“ Energie

tanken oder in der Trockensauna schwitzen

– mit Dachgaubenblick auf die Vogesen.

Und für ein fulminantes Finale sorgt das

beleuchtete Sternenfirmament im Ruheraum

„Astrum Aurea“.

WELLNESS & SPAEntspannung, Schönheit und Vitalität

Ob bei einer Massage für Rücken, Gesicht

oder den ganzen Körper, bei Beauty-

behandlungen, Peelings und Packungen,

bei sinnlichen Körperritualen oder bei

Wellness-Arrangements für Sie, Ihn oder

die ganze Familie: hier kommen sämtliche

Lebensenergien wieder in Fluss.

SPA-VERWÖHNPRODUKTE:· Unsere eigene Spalinie „Santa Isabel“

verführt mit Wildrosenduft

· Daneben setzen wir auf Produkte

unserer Partner:

1716

HAMAMOrientalisches Bädervergnügen

Die Hamamauszeit beginnt mit einer Wärme-

kur im Kräuterdampfbad, die Körper und

Geist auf das folgende Reinigungsritual

vorbereitet: Auf einem warmen Marmorstein

genießen Sie ein sanftes Handschuhpeeling

mit Olivenseife und eine Seifenschaummassa-

ge kombiniert mit warmen Wassergüssen.

Zur Wahl stehen eine Classic-, eine Deluxe-

und eine „Santa Isabel“-Variante des Hamam-

besuchs.

HAMAM "SANTA ISABEL"Diese Luxuszeremonie verwöhnt Ihre gerei-

nigte und mittels eines Peelings belebte Haut

mit einer harmonisierenden Rosenöl-Ganzkör-

permassage und stärkt den Körper mit einem

Glas Sekt und frischen Früchten.

BÄDERAlleine oder zu zweit

Ein Bad reinigt, beruhigt und gibt Kraft – und

zwar auf vielfältige Weise: Zur Wahl stehen

unter anderem ein Perlmutt-Milchbad, ein

Klosterbrunnenbad mit Kräutern, ein Rosenöl-

bad oder ein luxuriöses Tempelbad.

PARTNERBADEWANNEFreuen Sie sich über wohltuende Augenblicke

zu zweit in der Partnerbadewanne – einfach

doppelt schön.

BIERBADDie etwas andere Reinigungsvariante

verspricht ein Bad in Hopfen und Malz:

reine Naturprodukte, welche die Haut

herrlich pflegen. Nicht nur für Männer!

MASSAGERITUALEUnbeschreiblich unbeschwert

Unsere Massagen lockern den Rücken,

entkrampfen die Muskeln des ganzen

Körpers und lösen jede Verspannung.

Wir bieten Ihnen bewährte Techniken wie

Hot Stone, Aromaöl, Hot Chocolate und

Ayurveda – aber auch ganz spezielle Rituale,

die nur ein „Klosterspa“ beherrscht.

MÖNCHMASSAGEEine Besonderheit ist die Mönchmassage –

mit erwärmtem Klostergarten-Krautöl für den

ganzen Körper. Dieses Ritual ist übrigens

genauso bei „Nonnen“ beliebt.

KOSMETIKNatürlich schön

Unsere Kosmetikanwendungen verleihen

Ihnen eine neue Aura. Komplimente garantiert!

GESICHT SBEHANDLUNGENSamtig, straff und strahlend – mit diesen Ge-

sichtsbehandlungen setzen wir Ihre Schönheit

in Szene. Schnell, effektiv und mit natürlichen

Produkten.

MANIKÜREOb verführerisch rot oder im dezenten

Nude-Ton: Hier erstrahlen nicht nur Ihre

Nägel in neuem Glanz, sondern die vollends

gepflegte Hand.

PEDIKÜREAdrett von Kopf bis Fuß: Eine Wellness-

pediküre inklusive Fußbad bietet den

perfekten Abschluss.

1918

WELLNESS-ARRANGEMENTS

UND FÜR DIE

FÜR SIE, FÜR IHNGANZE FAMILIE

Für die Dame oder den Herrn, für jung oder alt? Für ein Erlebnis alleine, zu zweit oder lieber zu mehreren? Wir versprechen Ihnen das Wohlfühlprogramm, das perfekt auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse zugeschnitten ist. Begeben Sie sich einfach in unsere kompetenten und erfahrenen Hände – und lassen Sie alles andere auf sich zukommen!

FAMILIEN-ARRANGEMENTS

✤ FAMILIENGLÜCK Zwei Erwachsene genießen eine entspannende Rückenmassage, zwei Kinder den „Schoko Mohr“, eine paradiesische Versuchung mit warmer Schokolade.

✤ GEMEINSAM SCHÖN Mutter und Tochter verbringen eine wunderbare Zeit zu zweit. Die Mutter erhält die individuelle Anwendung „Schöne Besinnung“, die Tochter eine sanfte Gesichts-behandlung für Teeniehaut.

2120

SCHÖNHEIT DER VENUSGöttliche Attraktivität

In der Antike war die altrömische Göttin

Venus das Symbol für Schönheit und Liebreiz.

Sicher wusste sie bereits um die hautpflegen-

de Wirkung von Milch. Kombiniert mit warmen

Ölen und feinen Aromen beschert Ihnen

dieses Arrangement eine samtig zarte Haut.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Milchbad in der Whirlwanne

· Aroma-Körperpackung

· Fußmassage mit warmem Massageöl

· Körperabschlusspflege

ENERGIE DES MARSMagische Himmelskörper

Seit Jahrhunderten gilt der Planet Mars

als Spender von Lebenskraft und Energie.

Vereint mit der Urkraft von asiatischem Öl,

warmen Steinen und einer Shiatsu-Massage

bringt dieses Arrangement Ihren Körper

wieder in Einklang.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Fußmassage

· Asiatisches Salz-Öl-Peeling

· Meridian-Steinmassage mit einer

Shiatsu-Massage am Rücken

· Kleine Gesichtsbehandlung

KLOSTER ENTSPANNUNGSTAGWellness aus dem Klostergarten

Salbei, Zitronenmelisse oder Rosmarin –

im Klostergarten duftet es einfach herrlich.

Eingehüllt in diese Geruchskulisse und ver-

wöhnt von lieblichen Kräuteraromen erleben

Sie den perfekten Aromatag.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Klostergarten-Krautpeeling

· Klosterbrunnen-Bad

· Teepause

· Klostergarten-Krautöl Ganzkörpermassage

Speziell für den Mann

PILGERAUSZEIT

Vor jeder großen „Pilgerreise“ sollte Mann

sich eine wohlverdiente Auszeit gönnen.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Aroma-Salz-Peeling

· Entspannende Ganzkörpermassage

· Gesichtsbehandlung

· Aroma-Fußwickel

MÖNCHSTRAUMWas dem Mönch von einst gut tat, kann

für den Mann von heute nicht schlecht sein:

ein kräuterintensives Wellnesserlebnis.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Auswahl des Krauts

· Kräuterfußbad

· Kräuter-Körper-Peeling

· Mönchmassage

22 23

GLORREICH ENTSPANNEN

WELLNESSTEMPELDES COLOSSEO

IM ALTRÖMISCHEN

WELLNESS & SPA „COLOSSEO“ IM ÜBERBLICK:

✤ POOLBEREICH 25 m langes Außenbecken mit Inneneinstieg, große Liegewiese

✤ SAUNALANDSCHAFT mit Römersauna „Pompeji“, Venusdampfbad, Laconium und Solarium

✤ WOHLFÜHLANWENDUNGEN Massagen, Bäder, Maniküre & Pediküre, Peelings & Packungen

✤ WELLNESS ZU ZWEIT Massagen und Bäder für Paare

✤ ARRANGEMENTS FÜR DIE GANZE FAMILIE Auszeit für Sie, Ihn und den Nachwuchs

✤ DAY SPA Externe Gäste sind herzlich willkommen!

2524

Starten Sie Ihren Tag im alten Rom direkt am Kolosseum – und schwimmen Sie im erfrischenden Außenpool. Unter dem Kolosseumsbogen hindurch geht es direkt hinein in die Wohl-fühloase. Im ersten Obergeschoss warten ein Venusdampfbad, die Römersauna „Pompeji“ sowie ein Laconium und laden ein zu gesunden und regenerativen Schwitzeinheiten. Das stärkt die Ab-wehr! Schließlich lockt ein Rundum-Relax-Paket für alle Belange: Massagen mit Hot Stones, Aromen und Kakaobutter, Packungen und Peelings für Gesicht und Körper, Medical Wellness samt ener-getischer Akupunktur, Bäderanwendungen alleine oder zu zweit, Ayurveda zur Tiefenentspannung sowie Beautybehandlungen für jede Problemzone. Ein Angebot, das auch die ägyptische Phara-onin begeistert hätte!

COLOSSEO

FÜHLEN SIE SICH KAISERLICH WIE CAESAR UND SCHÖN WIE CLEOPATRA

..WELLNESS & SPA..

WELLNESS & SPA : COLOSSEO

ÖFFNUNGSZEITEN: Pool: Täglich 07.00 – 22.00 Uhr, Sauna: Täglich 08.00 – 22.00 Uhr

Wellness & Spa: Mo – Fr: 09.00 – 21.00 Uhr, Sa – So: 10.00 – 21.00 UhrHotel- und Tagesgäste willkommen!

2726

Starten Sie Ihren Tag im alten Rom direkt am Kolosseum – und schwimmen Sie im erfrischenden Außenpool. Unter dem Kolosseumsbogen hindurch geht es direkt hinein in die Wohl

COLOSSEO

FÜHLEN SIE SICH KAISERLICH WIE CAESAR

CAESAR & CLEOPATRA BADNicht nur für Kaiser und Pharaonen

Auch wenn Sie nicht von königlicher Abstam-

mung sind: Dieses Paarvergnügen sollten Sie

sich gönnen. Das luxuriöse Bad wärmt von

außen, Wein und Obst erfrischen von innen.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Verwöhnbad in der Partnerwanne

· Zwei Gläser Wein und Früchteteller inklusive

MASSAGE REALEHerrschaftlich behandelt

Mit warmen Ölen wird Ihr kompletter Körper

massiert. Dabei geben Sie – ganz „gebiete-

risch“ – vor, welche Partien wir am intensivsten

behandeln dürfen.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Ganzkörpermassage für Kopf, Nacken,

Schultern, Rücken, Arme und Beine

· Sie wählen, was am eingehendsten

massiert werden darf

2928

ENTSPANNUNG ZU ZWEIT IN DER PARTNERBADEWANNE:

✤ LAGUNENWASSERBAD Umgeben von warmem Türkisblau wähnen Sie sich an der italienischen Riviera.

WELLNESS-ARRANGEMENTSFÜR ZWEI:

✤ AMORE MIO Genießen Sie Ihre Rückenmassage und bringen Sie anschließend Ihren Kreislauf bei einem Glas perligem Sekt wieder in Schwung.

✤ ROMEO & JULIA Sie und Ihr Liebster erhalten ein Ganzkörperpeeling und eine -massage sowie ein Milchbad zu zweit.

WOHLGEFÜHL HOCH ZWEIGEMEINSAM GENIESSENZusammen ist alles doppelt so schön! Warum also nicht mit Ihrem Liebsten gemeinsam wellnessen: Bei einer entspannenden Rückenmassage, begleitet von einem prickelnden Glas Sekt, oder in der Partnerwanne den doppelten Verwöhneffekt erleben.

3130

GESICHTSBEHANDLUNGGlatt, ebenmäßig, strahlend

Jede Haut reagiert unterschiedlich auf

äußere Einflüsse, hat einen unterschiedlichen

Anspruch. Bei unseren Gesichtsbehandlun-

gen gehen wir speziell auf Ihre Bedürfnisse

ein. Sie haben die Wahl zwischen einer

Collagen-Anwendung gegen erste Fältchen,

einem Hyaluron-Treatment für einen eben-

mäßigen Teint, einer Silizium-Behandlung

mit modellierendem Effekt oder einer Anti-

Age-Spezialsitzung für ein rundum strahlen-

des Aussehen.

ENTSPANNENDE RÜCKENMASSAGERelaxed durch den Alltag

Das tagtägliche Sitzen am Schreibtisch oder

im Auto, das Tragen schwerer Einkäufe, eine

schlechte Haltung beim Gehen und Stehen:

Rücken, Schultern und Nacken sind die

Körperpartien, die am häufigsten verspannt

sind. Doch dagegen kann man etwas tun!

Eine wohltuende Entlastung garantiert eine

lockernde Rückenmassage. Vielleicht ergänzt

um ausgewählte Aromaöle, heiße Steine oder

spezielle Druckpunkttechniken. So erholsam,

so angenehm – wunderbar!

CAFFÈ GRANDENoch mehr Koffein

Ähnlich wie der „kleine, starke Bruder“ Caffè

Espressi wirkt dieses Wellnessarrangement

wahre Wunder in puncto schöner, reiner Haut

– mit verlängertem Genuss.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Kaffee-Ganzkörperpeeling

· Kaffee-Ganzkörperpackung

· Wohltuende Rückenmassage

· Gesichtsbehandlung

· Aromafußwickel

CAFFÈ ESPRESSIKlein, aber oho!

Koffein hilft nicht nur gegen Müdigkeit,

sondern – angerührt als Peeling oder

Packung – sorgt es für eine straffe und

gepflegte Haut.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Kaffee-Ganzkörperpeeling

· Kaffee-Ganzkörperpackung

· Entspannende Rückenmassage

32 33

SEIFENBÜRSTEN- MASSAGE – SANVINOUrsprünglich und effektiv

Erleben Sie eine intensive, durchblutungs-

fördernde Bürstenmassage mit dem sahnigen

Seifenschaum der naturreinen Peelingseife

aus kaltgepresstem Traubenkernöl und

Traubenkernspelzen. Was bleibt, ist ein

herrliches Gefühl der Reinheit auf Ihrer Haut.

RÖMISCHER WELLNESSTAG Rundum Sorglospaket

Erleben Sie ein besonders vitalisierendes und

entspannendes Verwöhnprogramm: Ein Ganz-

körperpeeling macht Ihre Haut wunderbar

zart, herrlich weich und frisch. Genießen Sie

das effektive Wohlfühlpackage aus Massage

und Gesichtsbehandlung – mit einer Rezeptur

feinster SanVino Rohstoffe aus der Natur und

pflegender Wirkstoffe, schonend und trotzdem

intensiv. Es macht Sie wieder fit für die Alltags-

arena und sorgt für ein vollkommen gutes

Gefühl.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Gan zkörper-Traubenkernpeeling – S anVino

· Aromaöl-Relax-Ganzkörpermassage

· Wellness Gesichtsbehandlung

FRANCEK SALON F3IM HOTEL "COLOSSEO"

✤ UNSERE SPECIALS: Haarverlängerung/-verdichtung Haarersatz/Perücken/Zweithaar Keratin Treatments Keratin Express Braut- & Gala-Styling Make up Neueste Schnitt- & Farbtechniken Business Colour Pflanzenfarbe

Terminvereinbarungen direkt unter

Tel. +49 7822 860-5999

3534

DEN MARITIMEN HAUCHMEERES SPÜREN

BELL ROCKUFERN DES

DES

AN DEN

FITNESS, WELLNESS & SPA „BELL ROCK“ IM ÜBERBLICK:

✤ POOLBEREICH Innenpool in Schiffsoptik mit Massageliegen und -düsen, 300 m2 großer maritimer Außenpool, weitläufige Liegewiese, im Sommer auch eine Poolbar

✤ SAUNALANDSCHAFT mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Biosauna, Infrarotkabine und separatem Damensaunabereich

✤ WOHLFÜHLANWENDUNGEN Massagen, Peelings & Packungen

✤ FITNESS & SPA NEW ENGLAND 400 m2 Trainingsfläche mit Techno-Gym- und PowerPlate-Sportgeräten, verschiedene Fitness-Kurse, Personal Coaches

3736

Wer Gast im „Bell Rock“ ist, kann den amerikanischen Traum auch in unserer Trainings- und Wellnesswelt genießen. Am besten ver-ausgaben Sie sich zuerst ein wenig in unserem großzügigen Fit-nessraum, stärken dort Kraft und Ausdauer. Anschließend haben Sie und Ihre frisch gestählten Muskeln sich Entspannung im Sauna-bereich verdient. Ob Finnische-, Biosauna oder Dampfbad – diese Wahl liegt bei Ihnen. Die Sonne scheint? Dann nichts wie hinaus auf einen Liegestuhl und sanft entschlummern. Wieder wach und putzmunter ziehen Sie ein paar Bahnen im Swimming Pool. Jetzt wird es Zeit für Ihren vereinbarten Termin zur Ganzkörpermassage sowie zur regenerierenden Algenpackung. Und morgen? Erleben Sie diesen perfekten Tag am besten nochmal!

BELL ROCK

A PERFECT DAY: MIT GYM, POOL UND MASSAGEN

FITNESS, WELLNESS & SPA : BELL ROCK

ÖFFNUNGSZEITEN: Pool und Fitness: Täglich 07.00 – 22.00 Uhr, Sauna: Täglich 08.00 – 22.00 Uhr

Wellness & Spa: auf AnfrageHotel- und Tagesgäste willkommen!

..FITNESS, WELLNESS & SPA..

3938

EIN MEE(H)R AN WOHLGEFÜHL Großes Pool- und Saunaareal

Beinahe atlantische Ausmaße verspricht der

300 Quadratmeter große Außenpool des

„Bell Rock“. Im Innenbecken vermitteln Ihnen

Massageliegen und -düsen das Gefühl, auf

hoher See zu sein, umgeben vom Rauschen

der Wellen. Und für den „Landgang“ hält

unsere Saunalandschaft eine Finnische Sauna,

eine Biosauna, ein Dampfbad, eine Infrarot-

kabine sowie einen separaten Damensauna-

bereich bereit. Was will man mehr in puncto

Wellness?

HOT STONE MASSAGENeue Energie mit wärmenden Steinen

Diese Art der Massage entspannt Sie zum

einen mit auf 60 Grad Celsius erwärmten

Basaltsteinen, zum anderen mit ätherischen

Ölen. Eine faszinierende Verbindung, deren

Ursprung bereits über 2000 Jahre in die

Menschheitsgeschichte zurückreicht.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Ganzkörpermassage für Nacken, Schultern,

Rücken, Arme und Beine

· Einsatz von Aromaölen

· Verwendung von erwärmten Basaltsteinen

ALGENPACKUNGKraft aus dem Ozean

Die Frische des Meeres – in Form von

Algenschlamm – kann Wunder wirken:

gegen trockene Haut, Cellulite, kleine

Fettpölsterchen und sogar gegen

Beschwerden wie Rheuma. Nutzen Sie die

Meeresalgen als Ihr persönliches Vitalstoff-

kraftpaket der Sonderklasse!

BEHANDLUNGSABL AUF:· Reine, mikropulverisierte Algen werden

frisch angerührt

· Die Körperpackung befeuchtet Ihre Haut,

entschlackt und mineralisiert Ihren Körper

KAPITÄNSMASSAGEDen Kurs bestimmen Sie

Massagen steigern die Durchblutung,

entspannen Haut, Bindegewebe und

Muskulatur, lindern Schmerzen, reduzieren

Stress und wirken sich sogar positiv auf

die Psyche aus. Viel Spaß beim gesunden

„Navigieren“ durch Ihren gesamten

Organismus.

BEHANDLUNGSABL AUF:· Ganzkörpermassage für Kopf, Nacken,

Schultern, Rücken, Arme und Beine

· Sie wählen, welche Partien bevorzugte

Zuwendung benötigen

4140

MIT SPASS AKTIV SEIN

AN GERÄTEN UND IN KURSEN

Bodybuilder, Ausdauersportler und Kursfans ab 16 Jahren erfreut unser Trainingsbereich New England gleichermaßen – mit dem Fitness-Club „Boston Red Sox“, dem „Manchester Spinning Club“ und der „Newport Dance Factory“. Auf Anfrage stehen Ihnen unsere erfahrenen Coaches gerne zur Seite. Und wer am liebsten draußen in der Natur agil ist, dem empfehlen wir die schönsten Jogging-Strecken und Nordic-Walking-Tracks durch die Rheinauenwelt.

SNACKS UND GETRÄNKE

Ein effektives Training verlangt nach ausgewogener und gesunder Ernäh-rung. Wem während des Workouts die Leistungsfähigkeit oder die Konzentra-tion abhanden kommt, dem leistet unser Snack- und Getränkeangebot rasch abhilfe. Etwa mit einem Energy Drink aus natürlichen Inhaltsstoffen sowie hochwertiger Sportnahrung – ob als Shake oder Riegel. Oder mit einem wach machenden, starken Espresso und einem frisch zubereiteten Wrap. Das schmeckt und gibt neuen Schwung.

4342

ZUMBA® UND ZUMBA® GOLDRhythmus im Blut

Beim Zumba® – einer heißen Kombination

aus Aerobic und Tanz – powert man sich zu

lateinamerikanischen Rhythmen aus. Erfun-

den hat es der kolumbianische Tänzer und

Fitnesstrainer Alberto Perez. Musik und Tanz-

schritte stammen unter anderem vom Salsa,

Merengue, Samba, Tango und Hip-Hop. Im

Vordergrund stehen in erster Linie der Spaß

und kreative Bewegungen.

Für ältere Teilnehmer oder Sportler mit ein-

geschränkter Leistungsfähigkeit – etwa nach

einer Operation – wurde extra das schonen-

dere Zumba® Gold entwickelt.

PILATESGanzheitliches Körpertraining

Wer lieber in der Gruppe trainiert und sich

von einem fachkundigen Coach anleiten lässt,

dem seien unsere Kurse wärmstens ans

Herz gelegt. Wie wäre es beispielsweise mit

Pilates? Systematische Ganzkörperübungen

zur Kräftigung der Muskulatur – primär von

Beckenboden, Bauch und Rücken.

Die Methode stammt von Turner und Zirkus-

artist Joseph Hubert Pilates. Seine Übungen

können wahlweise auf der Matte oder an

speziellen Geräten absolviert werden. Dabei

steuern Sie alle Muskeln möglichst isoliert

an, ein bewusstes Atmen entspannt zudem

Körper und Geist.

INDOOR-CYCLINGMit Power auf Maximalpuls

Beim Indoorcycling gibt man auf fest-

installierten Rädern gemeinsam so richtig

Gas bis eine hohe Herzfrequenz erreicht ist.

Gefahren wird im Sitzen oder im Wiegetritt,

der Instructor bestimmt durch die gewählte

Musik die Trittfrequenz. Die Höhe des Wider-

stands wählt jeder Teilnehmer selbst. Dadurch

können Personen mit unterschiedlichem

Leistungsvermögen zusammen trainieren

– und auch Anfänger problemlos mithalten.

Jede Stunde startet in der Regel mit einem

Warm-up und endet mit einem Cool-down,

gefolgt von einem kurzen Stretching.

YOGAKörperbewusst und energetisch

Beim Yoga trainieren Sie anspruchsvolle

Übungen und konzentrieren sich dabei

auf Ihr Inneres. Das aus Indien stammende

Konzept beinhaltet sowohl physische

Übungen wie auch geistige Konzentration.

Muskelstärke, Flexibilität und Körperbewusst-

sein werden beim Yoga auf sanfte Weise

entwickelt. Das ruhige Halten der Stellungen

löst blockierte Lebensenergien, verbessert

die Durchblutung der Organe und aktiviert

sogar innere Heilkräfte. Daneben werden

Stresshormone abgebaut und die Psyche

gestärkt.

4544

Fitness-Club BOSTON RED SOX

EIN

GA

NG

VIB

RA

TIO

NS

BE

RE

ICH

PH

YS

IOB

ER

EIC

H

30 – 32

26

23

11

10

09

08

29

25

20

16

17

13

15 22

14

07

0605

18

03

015 – 017

005 + 006*+ 007 + 008*

009 + 010* + 011 + 012* 013 + 014

003* + 004 001 +002

12

41 42

40 43

01

27 + 28

FREIHANTELBEREICH KRAFTGERÄTE

01 Multipresse02 Hantelbank für Brust03 Multikabelzug groß04 Bauchpresse05 Rückenstrecker06 Beinstrecker07 Beinbeuger08 Beinpresse09 Hüftpendel: Beine & Po10 Abductor: Oberschenkelaußenseite11 Adductor: Oberschenkelinnenseite12 Rücken- und Armzug vertikal13 Armstrecker14 Seithebegerät: Schultern15 Schulterpresse16 Butterfl y: Brust17 Brustpresse18 Ruderzug: eng oberer Rücken19 Ruderzug: weit oberer Rücken20 Multikabelzug klein21 Latzug22 Bizepsgerät23 Beinpresse mit Hantelscheiben24 Bauchschrägbrett25 Mehrzweckgerät sitzend: Arme mit Hanteln26 Mehrzweckgerät stehend: Oberkörper27 + 28 Freihantelbereich29 Schrägbrett: Rückenstrecker

* teilweise mit Anschluss für Smartphone/MP3-Player und integriertem TV

CARDIOBEREICH

RE

ZE

PTIO

N

BAR

CARDIOGERÄTE

001 + 002 2 Laufbänder003 + 004 2 Liegeergometer* 005 – 008 4 Fahrradergometer*009 – 012 4 Crosstrainer*013 + 014 2 Waver

KRAFTAUSDAUER

015 – 017 3 Rudergeräte

VIBRATIONSTRAINING

30 - 32 3 PowerPlate Geräte

PHYSIOGERÄTE

40 Beinpresse41 Butterfl y: Brust42 Rückenstrecker43 Beinbeuger/ -strecker Kombi

02

21

1924

04

November, Januar bis März

WohlfühlwochenWohlfühlwochenWohlfühlwochenNovember, Januar bis März

WohlfühlwochenNovember, Januar bis März

WohlfühlwochenNovember, Januar bis März

WohlfühlwochenNovember, Januar bis März

Wenn der Europa-Park geschlossen hat, werden Entspannung und Wohlfüh-len groß geschrieben. Und das Beste: Die Übernachtung mit Frühstückbuffet, Nutzung aller Pool- und Saunalandschaften und des Fitness-Clubs gibt es zum echten Wohlfühlpreis.

Weitere Angebote fi nden Sie unter www.europapark.de/wohlfuehlwochen

Änderungen vorbehalten.

ROMANTISCHE ARRANGEMENTS – Mal wieder Zeit zu zweit genießen

KULINARISCHE EVENTS – Themenwochen, Küchenparty, Cocktailkurs

FIT IN DEN FRÜHLING MIT MONICA IVANCAN – Entschlacken, entsäuern & entgiften

YOGAWOCHE MIT MAGALI DEVI TIEMANN – Elementals: eine Reise durch die Sinne

FREUNDINNEN-SPECIAL – Das lässt Mädelsherzen höher schlagen

DINNER-SHOW „CIRQUE D’EUROPE“ – Ein „teatro-kulinarisches“ Erlebnis

LADIES ONLY FESTIVAL – Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty und Wellness

EURO DANCE FESTIVAL – Fünf erlebnisreiche Tage rund ums Tanzen

EP13_WMR 016 Wellnessbroschüre Hotels_Anzeige WFW.indd Alle Seiten 26.05.14 13:03

VOR DER BEHANDLUNGRichtig gestärkt ins Verwöhnvergnügen

TRINKEN: Wenn Sie bei uns eine Massage oder

ein Körpertreatment gebucht haben, aber

auch falls Sie einen unserer Saunabereiche

nutzen, trinken Sie davor bitte reichlich

Wasser oder Tee. Ein ausgewogener

Wasserhaushalt hilft Ihrem Körper, von der

entgiftenden Wirkung unserer Anwendungen

noch mehr zu profitieren.

ESSEN: Beginnen Sie Ihr Spa-Erlebnis weder hungrig

noch direkt nach dem Essen. Vermeiden Sie

schwere Mahlzeiten mindestens eine Stunde

vor Behandlungsbeginn.

NACH DER BEHANDLUNGDamit die Entspannung lange währt

KEINE EILE: Atmen Sie tief durch und lassen Sie alle Ge-

danken, Sorgen und Nöte hinter sich zurück.

Genießen Sie unsere Räumlichkeiten für eine

ausgiebige Atempause vom Alltag: ob in den

diversen Saunalandschaften, in den Pool-

arealen oder beim auspowernden Fitness.

VORSICHT SONNE: Generell sollten Sie nach einer Anwendung

UV-Licht meiden. Wer ein Körperpeeling

oder eine Ölmassage genossen hat, sollte

mindestens zwölf Stunden bis zum nächsten

Sonnenbad verstreichen lassen.

KOMMUNIKATIONWie es Ihnen gefällt

Sprechen Sie mit unserem Personal! Nicht alle

Wünsche können wir von Ihren Lippen

ablesen – Ihr Behandler wird Sie daher vor

und während des Treatments befragen.

Entspannende Musik, eine angenehme

Raumtemperatur und feine Öle sind nur einige

Punkte, die Ihren Besuch zu einem perfekten

Erlebnis machen. Zu jeder Anwendung bieten

wir überdies kostenfrei verschiedene Sorten

Tee an.

Bitte informieren Sie unsere Mitarbeiter unbe-

dingt, falls Sie schwanger sind, unter hohem

Blutdruck leiden, über mögliche Herzproble-

me sowie sonstige körperliche Beschwerden

oder Einschränkungen. Damit wird Ihr Besuch

bei uns zu einem perfekten Erlebnis!

KLEIDUNGFühlen Sie sich wohl!

Zu jeder Behandlung halten wir Bademantel,

Badeschuhe und Handtücher für Sie bereit.

Für Ihre Kleidung stehen Spinde zur Verfügung.

Gerne können Sie auch direkt mit Ihrem Bade-

mantel aus dem Zimmer – ausleihbar an der

Hotelrezeption – bei uns eintreffen. Wir empfeh-

len, zum Treatment ohne Make-up zu erschei-

nen. Für Gesichts- und Körperanwendungen

legen Sie bitte Schmuck und Oberbekleidung

ab, Ihre Unterwäsche behalten Sie an. Bei

einigen Behandlungen erhalten Sie einen

Kosmetikslip. Während der Massage werden

ruhende Körperteile mit einem Laken oder mit

Handtüchern gewärmt. Unsere Saunalandschaft

ist ein Nacktbadebereich. Bitte bedecken Sie

sich auf den Fluren und in den Ruheräumen.

Die Wellness & Spa-Bereiche der Europa-Park Hotels sind ruhige und entspannende Orte für Körper, Geist und Seele. Um allen unseren Gästen eine erholsame Atmosphäre zu bieten, bitten wir Sie, Geräusche auf ein Minimum zu reduzieren. Nutzen Sie Ihre Zeit im Wellness & Spa zur Rundum-Erholung – und schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus. Im gesamten Spa-Bereich gilt ein generelles Rauchverbot. Der Saunabesuch ist für Gäste ab 18 Jahren gestattet.

SPA ETIQUETTESPA ETIQUETTEIN DEN

EUROPA-PARK HOTELS

50 51

Hotel „Colosseo“

Hotel „Bell Rock“

„Camp Resort“

Hotel „Santa Isabel“

Hotel „Castillo Alcazar“

Gästehaus „Circus Rolando“direkt beim Haupteingang

Parkeingang für HotelgästeGästehaus „Circus Rolando“direkt beim Haupteingang

Hotel „Castillo Alcazar“

Hotel „Santa Isabel“ Hotel „El Andaluz“

HOTELS EL ANDALUZ & CASTILLO ALCAZAR 06 – 11

Außenpool Saunaoase „Marrakesch“

HOTEL SANTA ISABEL 12 – 23

Außenpool mit Inneneinstieg Saunabereich „Conspectus Gallia“ Wellness & Spa „Santa Isabel“

HOTEL COLOSSEO 24 – 35

Außenpool mit Inneneinstieg Saunabereich „Acqua Romana“ Wellness & Spa „Colosseo“

HOTEL BELL ROCK 36 – 47

Pooldeck „Mayflower“ Innen- & AußenpoolFitness & Spa Wellness & Spa „Bell Rock“

FITNESS, WELLNESS & SPA

IMEUROPA-PARK HOTELSEUROPA-PARK HOTELSEUROPA-PARK HOTELSEUROPA-PARK HOTELS

ÜBERBLICKDER

52 53

Dru

ckfe

hler

, Änd

erun

gen

und

Irrt

ümer

vor

beh

alte

n.

IMPRESSUM

HERAUSGEBEREuropa-Park GmbH & Co Mack KGEuropa-Park-Straße 277977 Rust bei FreiburgDEUTSCHLAND

Europa-Park GmbH & Co Mack KGSitz: RustEingetragen beim Amtsgericht Freiburg i. Br.unter HRA 703127USt-ID-Nr. DE 815405727 KONZEPT UND KREATIONwww.balleywasl.com

BILDNACHWEISEEuropa-ParkFotolia, Shutterstock

Dru

ckfe

hler

, Änd

erun

gen

und

Irrt

ümer

vor

beh

alte

n.

Print kompensiertId-Nr. 1438745

www.bvdm-online.de

55

RESERVIERUNG & INFORMATION

ICH IHNENICH IHNEN„WOMIT DARFWEITERHELFEN?“

Buchen Sie Ihren Wellness-Verwöhntermin:

TELEFON: +49 7822 860-5530 (Direkt von Ihrem Zimmer aus: 5530)

FAX: +49 7822 860-5531

E-MAIL: wellness@europapark.de

Aktuelle Preisliste:Alle Wellnessangebote finden Sie in der separaten Preisliste oder

online unter www.europapark.de/wellness

Gutscheine:Machen Sie anderen eine Freude und verschenken Sie einen Wellnessgutschein.

- Wellness-Emotionscard mit frei wählbarem Guthaben

- www.europapark.de/gutscheine

Verlängern Sie Ihr Spa Erlebnis mit Produkten, die Ihnen Entspannung auch zuhause ermöglichen.

In den Wellnessbereichen beraten wir Sie gerne!

Einzelne Behandlungen zu Ihrer Übernachtung oder komplette Wellness-Arrangements sind buchbar unter: www.europapark.de/reservierung

5554

FITNESS, WELLNESS & SPA

IN DEN EUROPA-PARK HOTELS

FIT

NE

SS

, W

EL

LN

ES

S &

SP

A I

N D

EN

EU

RO

PA

-PA

RK

HO

TE

LS

WWW.EUROPAPARK.DE/HOTELS

V.1