Upload
dangthien
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Blessed Sacrament Catholic Church
7001 12th Avenue South ▪ Tampa, FL 33619
Phone: 813-626-2984 ▪ Fax: 813-626-2842
[email protected] www.BlessedSacramentCatholic.org
Blessed Sacrament Catholic Church - Tampa
Saint Faustina Pray for Us
FIRST SUNDAY OF LENT March 5, 2017
Pastor Kazimierz Domek
Parish Office
Monday to Friday 9 a.m. to 4 p.m.
Weekend Masses
Saturday
5:00 p.m. (English)
Sunday 7:45 a.m. (Spanish) 10:00 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish)
Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday
8:30 a.m.
Wednesday at 7 p.m.
Confessions Saturday 3 p.m.
Eucharistic Adoration
Friday 9 a.m. and 7:00 p.m.
Welcome to our
Church
Celebration/Celebración
Mass Intentions for the Week
S , M 5 First Sunday of Lent Spanish † Humberto Benitez 7:45 a.m. by Natividad Benitez .
English † Mary Ngo Nguyen 10:00 a.m. by Back & Le Nguyen
Spanish Por la Salud del Sr. Julio Calderon 12:00 p.m. by Aida Calderon
M , M 6 Spanish † Isabel Sanchez 8:30 a.m. by Maria Reyes T , M 7 Ss. Perpetua and Felicity English Respect for Women 8:30 a.m. by Fr. Domek W , M 8 St. John of God 6:15 p.m. Via Crucis—Spanish 7:30 p.m. † Triny Diaz by José Diaz T , M 9 St. Frances of Rome English Aleman Family 8:30 a.m. by Thelma Aleman
F , M 10 English For Religious Vocations 8:30 a.m. by Fr. Domek
Bilingual Chaplet - Divine Mercy 3:00 p.m. La Divina Misericordia
6:30 p.m. Stations of the Cross- English
7:00 p.m. Adoration of the Blessed Sacrament
S , M 11 English For the poor and vulnerable 8:30 a.m. by Fr. Domek
3:00 p.m. Confessions English Chaplet of the 4:30 p.m. Divine Mercy English For Our Parish 5:00 p.m. by Fr. Domek
** **
:
- Marta Troncone - Hilda Vega - Jaime Caballero - Angel Enrique Rodriquez - Victor Rodrigues - Imogene Rodrigues - Natividad Nieves - Coki Bellosi - Tom Bailey - Bartolina Angeles - Edna Vanhorn - Gerri Slaton - Rudy Hernandez - Carmen Vasquez - Carmen Stack - Julio Calderón - Jose Ortiz - Martha Burges - Loris Murray - Leroy Miller - Francisca Cardenas - Thomas Bailey - Dessire Cuevas - Romana de Guzman
Anointing of the Sick and Visitation If you or a loved one are homebound, ill or will soon be undergoing a serious medical procedure, please contact the parish office.
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.
- Dorothy Breene - Monsignor Laurence Higgins - Willard Murray - Samuel E. Melgar - Lito Rubio - Pabozi Ani - Bob Perricone - Methujael A. Martinez - Aileen Niggermeyer - Esther Barnes - Wiesia Kraus
And all our beloved members of Blessed Sacrament who have recently passed away.
Eleazar Horta Remy Herrero Samantha Linkiewicz MarcAnthony Paz Mario Alemán Mario José Alemán II Rosana Iribar Manuel Roa Jacob Rodriguez María Martinez
Welcome to
Blessed Sacrament!
We extend a special welcome to all our visitors and new parishioners who have come to celebrate Mass with us today. If you live in this area and attend Mass, we invite you to join our parish. Registration is important for matters pertaining to baptism, confirmation, marriage and burial. You can schedule Masses for your loved ones as well as Quinceañeras, Weddings and Funerals.
Bienvenido a Blessed Sacrament!
Saludamos a nuestros nuevos feligreses y visitantes que nos acompañan el día de hoy. Si vive en esta área y participa de la Misa regularmente, lo invitamos a unirse a nuestra parroquia.
Registrarse es importante para asuntos de bautizo, confirmación, primera comunión, unción de los enfermos y funerals.
We are in need of Eucharistic Ministers,
Ushers, Lectors, Homebound E.M.H.C.
Necesitamos
Ujieres, Lectores y Ministros de Eucaristía
Call us / Llámanos
813-626-2984
Meditation/Meditación M A N S H A L L N O T L I V E B Y B R E A D
A L O N E . . .
Do you ever fell compelled or driven to do something radi-cal for God? Jesus was led by the Holy Spirit to spend forty days and nights in prayer and fas ng in a lonely place. Why was he compelled to seek solitude for such a lengthy period? Was it simply a test to prepare him for his ministry? Or did Satan want to lure him into a trap?
The word tempt in English usually means to en ce to sin. The scriptural word here also means test in the sense of proving and purifying someone to see if there are ready for the task at hand.
Jesus was no excep on to the tes ng. Satan will surely tempt us and will try his best to get us to choose our will over God's will. If he can’t make us renounce our faith or sin mortally, he will then try to get us to make choices that will lead us, li le by li le, away from what God wants for us.
Jesus was tempted like us and he overcame not by his own human strength but by the grace and strength which his Father gave to him. He had to renounce his will for the will of his Fa-ther. He succeeded because he wanted to please his Father and he trusted that his Father would give him the strength to over-come the obstacles that stood in the way.
How can we overcome sin and oppression in our personal lives? The Lord gives us his Holy Spirit to be our strength, guide and consoler in tempta on and tes ng. The Lord Jesus is ever ready to pour out his Spirit upon us that we may have the strength and courage to resist sin and to reject the lies and de-ceits of our enemy Satan. God wants us to “fight the good fight of the faith” (1 Tim. 6:12) with the power and strength which comes from the Holy Spirit. Do you rely on the Lord for your strength and help?
"Lord, your word is life and joy for me. Fill me with your Holy Spirit that I may have the strength and courage to embrace your will in all things and to renounce whatever is contrary to it.”
Now, think and reflect: How do we put the teachings of Jesus into ac on during this Lent?
I N I C I A N D O N U E S T R O V IA JE CUARESMAL . . .
Cuando emprendemos un viaje primero nos informamos y consultamos un mapa. El mapa nos indica las rutas, las sali-das, las distancias…Es necesario para viajar. Pero más necesa-
rio aún es saber a dónde se va.
Nosotros en Blessed Sacrament estamos comen-zando nuestro viaje cuaresmal. Miramos juntos el mapa y juntos vamos a recorrer el camino. Este viaje cuaresmal es el de la vuelta a la casa del Padre. Jesús también consultó un mapa para conocer la voluntad de Dios, para hacer el ca-mino de Dios: "Jesús lleno del Espíritu Santo fue conducido por el Espíritu al desierto durante cuarenta días y allí fue tentado por el diablo".
Jesús, plenamente humano, sufrió los ataques del demonio, experimentando la tentación en su viaje , como cualquiera de nosotros.
El demonio, disfrazado de consejero y amigo, le dice a Jesús: "Si eres el hijo de Dios, convierte estas piedras en pan".. Jesús, como nosotros sufre la ranía del cuerpo, de sus necesi-dades y urgencias. Con su respuesta: "No sólo de pan vive el hombre" nos está diciendo: no reduzcas tu vida a tus ins ntos básicos; no des culto al cuerpo.
De la tentación del cuerpo, la más fácil de caer, el demo-nio le ofrece el poder, todos los reinos: "Todo esto te daré si postrándote ante mí, me adoras". Jesús no necesita el poder, no quiere ser un jefe humano. Jesús vino a enseñarnos que sólo hay un Dios al que adorar y servir. Jesús nos enseña a dejar a un lado los falsos dioses que ocupan nuestro corazón y a hacer el camino cuaresmal sólo con Dios.
Tú te cansas, pero el diablo no descansa. El diablo llevó a Jesús al pináculo del templo de Jerusalén y le dijo: "Si eres el hijo de Dios, rate"… "No tentarás al Señor tu Dios". Dios sabe lo que necesitas, Dios actúa. Dios hace milagros. Déjale actuar, déjale ser Dios y Señor.
Cris ano es, quien, como Jesús, consulta el mapa del Espíritu, se deja guiar por el Espíritu, lo escucha, se purifica con el fue-go del Espíritu Santo y vence el cansancio del camino con su fuerza y nunca apaga el Espíritu Santo.
¿Cómo ponemos la enseñanzas de Jesus en acción durante esta Cuaresma?
Information / Información EL EVANGELIO DE LA SEMANA Lunes 6 Mateo 25:31-46 Martes 7 Mateo 6:7-15 Miércoles 8 Lucas 11:29-32 Jueves 9 Mateo 7:7-12 Viernes 10 Mateo 5:20-26 Sábado 11 Mateo 5:43-48
Please remember to submit all bulle n ar cles and any updates to your ministry into to: bulle [email protected]. The deadline for submission is on the Friday prior to publica on (i.e. 8 days in advance)
Por favor recuerde enviar todos los ar culos para el bole n y cualquier actualización a: bulle [email protected]. La fecha límite para la presentación es el viernes antes de la publicación (es decir, 8 días de antelación)
La Cuaresma es un empo para salir al encuentro,
para cul var un espíritu de solidaridad mundial.
Plato de Arroz de CRS es nuestra guía, un medio a través del cual las historias de las comunidades de todo el mundo puedan ser compar das, una invitación a
través de la cual nuestras oraciones y sacrificios de Cuaresma pueden cambiar vidas.
¿Cómo va a contribuir a la cultura de encuentro durante esta Cuaresma?
Lent is our me to encounter, to cul vate a spirit of global solidarity.
CRS Rice Bowl is our guide, a vehicle through which the sto-ries of communi es around the world can be shared, an invita-on through which our prayers
and Lenten sacrifices can change lives. How will you contribute to the culture of encounter this Lent?
THE GOSPEL OF THE WEEK Monday 6 Ma hew 25:31-46 Tuesday 7 Ma hew 6:7-15 Wednesday 8 Luke 11:29-32 Thursday 9 Ma hew 7:7-12 Friday 3 Ma hew 5:20-26 Saturday 4 Ma hew 5:43-48
Church Date Hour Blessed Sacrament March 21, 2017 7:00 PM
OLG March 23, 2017 7:00 PM Na vity March 27, 2017 7:00 PM
St. Clement March 28, 2017 7:00 PM St Stephen’s March 30, 2017 7:00 PM Resurrec on April 4, 2017 7:00 PM
St Anne April 5, 2017 7:00 PM
LENT CONFESSION SCHEDULE
MINISTRIES WEEK
GRUPO DE JOVENES Mar 5 to Mar 11
LEGION DE MARIA Mar 12 to Mar 18
JUAN XXIII Mar 19 to Mar 25
CORO HISPANO Mar 26 to Apr 01
ENGLISH CHOIR Apr 2 to Apr 8
PEQUEÑAS COMUNIDADES Apr 9 to Apr 15
Information / Información
Ministries
Alcohólicos Anónimos En casa de María Faus na - Jueves 7:00 p.m. En casa de María Faus na - Sábados 4:00 p.m.
Al Anon En casa de María Faus na - Lunes 7:00 p.m. Movimiento de Juan XXIII Carmen Colón 813-475-1753 Martes 7:00 pm Legión de María Angel Rodríguez 787-225-3721 En casa de María Faus na Jueves 5:00 p.m. Grupo de Oración (Carismá cos) Antonio Reyes 813-478-3825 Miércoles comenzando con la Santa Misa 7:00 p.m. MDS—Matrimonio Dialogo y Seguimiento Fabián 813-333-3442 / Lizbeth 813-363-0582 Salón Parroquial - Lunes 7:15 p.m. Pequeñas Comunidades Nilda 813-628-0553 - Lunes 7 p.m. Carmen 813-650-5237 - Viernes 7 p.m. English Choir Mee ng Tuesdays at 7:00 p.m. Knights of Columbus Mee ng Ac ve Councils are Successful Councils Third Tuesday at 7:30 p.m. Mul cultural Group Felicia Glover 813-843-4432 Parish Council Mee ng / Reunión Consejo Parroquial First Monday of the month at 7:00 p.m. Primer Lunes de mes a las 7:00 p.m. Youth Group / Ministerio de Jóvenes Connected with Christ / Conectados con Cristo Friday / Viernes 6:30 p.m. (Bilingual) Luisa Salazar 786-308-5442 Rediscover Catholicism Martha Burgess 813-626-2984 Third Wednesday at 12:30 p.m. Divine Mercy Group Kathy Vivirito 813-626-2984 Saturdays at 4 p.m. / Thursdays at 9:30 a.m.
Dante Burga (813) 603-4420 Viernes a las 3p.m. / Primer Sábado las 9:30 a.m.
i� WEDNESDAY 6:15 p.m. Spanish i� FRIDAY 6:30 p.m. English
At Blessed Sacrament Church
MISION CUARESMAL / LENT MISSION HERMANOS CHEOS
2017
M 18 26, 2017
ACTIVIDADES / ACTIVITIES
¡� 15 Minutos de Reflexión en todas las Misas / 15 minutes of Reflec on at all Holy Masses—March 18 to 26, 2017.
¡� Coronilla de la Divina Misericordia/ Divine
Mercy Chaplet—March 20 to 25, 2017 - @ 3:00 PM to 4:00 PM
¡� Visitas a los Hogares / Visits to Homes—Every
Day @10:00 AM to 12:00 PM
CHARLAS
i� Charla sobre el Matrimonio—Lunes 20 de Mar-zo—De 7:00 PM a 8:00 PM
i� Charla para los Jóvenes—Miércoles 22 de Mar-
zo—De 6:30 PM a 8:00 PM i� Misión en la Parroquia por medio de los dife-
rentes Ministerios—Jueves 23 de Marzo—De 7:00 PM a 8:30 PM
i� Meditación sobre la devoción al San simo Sa-
cramento—Viernes 24 de Marzo—De 7:00 PM a 8:00 PM
Sharing / Cooperación Our Garage Sale wants your unused treasures! We ask that you keep 2 things in mind when donating your treasures: i� Does the item work? i� Is the item clean?
Donations can be dropped off at the church office. Wednesday 7:30—11:00AM At Pastoral House 2nd Saturday 7:30—11:00AM Sor Faustina House
Total Goal $27,262.00 Pledged $6,474.00 Paid $3.214.00 balance $ 24,048.00 # of Pledges 20 # Average Pledge 319.68
ANUAL PASTORAL APPEAL 2017
Total Goal $500,000.00 Pledged $236,608.00 Paid $108,523.62 # of Pledges 201 Balance $391,476.38
5:00 PM 40 $375.00
7:45 PM 172 $1,045.00
10:00 AM 80 $58300
12:00 PM 245 $1,002.00
M A O F 25 26 2017
WEDDING JUBILEE MASS 2017
The Jubilee Mass of Thanksgiving with Bishop Grego-ry Parkes honoring couples throughout the diocese who will celebrate their 25th, 50th or more years of marriage during 2017 will take place at the Cathe-dral of St. Jude the Apostle on Sunday, April 2nd at 3:00 p.m.
If you wish to attend please contact the parish office at
813-626-2984 no later than March 6th.
H A W F
Forgiveness in the Catholic Tradi on isn’t “forge ng what happened”, nor is it simply relief from guilt or punishment. It is a means of finding a release from the prison in which the abor on has enslaved one.
E :
x� “Weekend Retreat”, March 10-13, 2017 x� “8 Week Support groups” the week of March
20 at various loca ons. Call Project Rachel (813) 924‐4173 Spanish support group call Rosa 813‐500‐9785 [email protected] www.rachelsvineyard.org
FAITH /EDUCATION/FORMATION ST. JOHN BOSCO EDUCATION CENTER
Catechesis Phone: 813-252-5032 Email: [email protected]
God Bless our Religious Education in our Parish for the best life!
"There are plenty of ways to prac ce mor fica-on! Just pa ently endure cold, heat, sickness, troubles, people, happenings, and so forth."
St. Bosco
"Hay muchas maneras de prac car la mor ficación, soportar pacientemente el frío, el calor, la enfermedad, los problemas, las personas,
los acontecimientos y así sucesivamente" San Juan Bosco
i� Office Hours ‐ Tuesday ‐Thursday 9:00 am ‐ 1:30 pm
i� Catechesis English Classes: Sunday 8:30 AM‐ 9:45 AM
i� Clases de Catequesis en Español: Domingo 10:30 AM‐11:45 AM
i� Confirmation & RCIA, Teen RICA: Wednesday 6:30PM‐8:00PM
L of 40 days which comes before Easter in the Chris an calendar. Beginning on Ash Wednesday, Lent is a season of reflec on and prepara on before the
celebra ons of Easter. By observing the 40 days of Lent, Chris-ans replicate Jesus Christ's sacrifice and withdrawal into the
desert for 40 days. Lent is marked by fas ng, both from food and fes vi es.
40 in the scriptures: x� In Genesis, the flood which destroyed the earth was brought about by 40 days and nights of rain.
x� The Hebrews spent 40 years in the wilderness before reaching the land promised to them by God.
x� Moses fasted for 40 days before receiving the ten com-mandments on Mount Sinai.
x� Jesus spent 40 days fas ng in the wilderness in prepara on for his ministry.
T : is the symbolic colour used in the churches throughout Lent. It is used for two reasons: firstly because it is associated with mourning and so an -
cipates the pain and suffering of the crucifixion, and secondly because purple is the colour associated with royalty, and cele-brates Christ's resurrec on and sovereignty.
T C D M C , V 3:00 PM.
W C D M L , E S 4:300 PM