FINANCIERA ASII SOLlJTION CORP.

lufunnt• cl t• luo; Anditun•o; lnch•pl'IHiil·nh•o;

E~t utlu~ Finnncirm J\lhl l l ' lllllllfld ll l"l 11 d .: dl~ ll' lllhll' di.' , o 1 1

ABS T A U S T

FJD.ABS 4389A·I5

PRnamó, 21 do Enero de 20 15

Sef\or Juun Mnnuel Mnrtnns Superintendente

AB TRUST INC. Tel. {S07) 226-3775 /371R • Fax. (S07) 226 7Q20 Ave Qulntn 1197. entre calles 71 y 72. Snn Francl1co Apnrladn 0830·01202. P1rumi, PanamA

SUPERINTENDEN lA DEL MERCADO DE VALORES Ciudad

Ref.: Financiera Cash Solution Corp. emisión de bonos por US$17MM Fideicomi~o FG-0 J.Q9 • bonos colocados: US$ 16,241 ,000.00

Estimado sei1ur Munans:

Nos permitimos infonnnrles que la empresa FrNANCIERA CASH SOLUTION, CORP., mantiene registrad() un fideicomiso de gnruntfu en beneficio do cada uno de los tenedores de bonos corporativos, cuyo emisión fuere nutoriu tclu por dicha superintendencia mediante In resolución CNY No. 37·10 del OJ de fcbrccg duQJ..Q.

El patrimonio udministrudo por lu fiduciario en este fideicolll iso tiene un valor ni 31 de diciembre de 2014 de VEINTE MJLLONE .. TRESClENTO UN MIL DO lENTO .. ClN UENTA DOLARE ON 00/100 (U $20,301,250.00).

Atentamente, AJlS TRU T lN

~~ ~aDáviln r¡;r~~•tc Gcnernl

/m a u

CC FINANCI~RA CAS I! SOLUTION CORP

ESTADOS FINANCIEROS E INFORMACION ADICIONAL

omhrc <Ir In Emprl·su: 1 IN \ Nt ' lf-R t\ C ',\ Sil S< >1 l f ll< >N l'< >IU'.

Pl·ríoclo Fl),cnl :

D1n·n·uüt : l 1 hnnl1nrlnn Fll'nknl, bJif. llrrgnm. Lm·11I.IB. r eiHnnll\; l t11J H 1 12 1 lll'J-H 11 ·1

DIRECTORES V DIGNATARIOS:

Prl''iÍdl'nh.•: 1 ... tclnhcl Jounu V11.'ll:l P1ad

'1 c~un·ru: lnritzn \ olnmla tk astul't t.==------

Sl'rt·l'tario: Rmlolfo Enwslo P1ad _____ _

N¡'mu .. ·ro' de Emplcndo-4: 1·1

CERTIFICADO POR EL CONTADOR PUBLICO AUTORIZADO.

1 l el'ttll 1 1\1\'nrcl l. Nomht·c

X- 1 <)9- 1 'J5'J ('{·tluln

~ INAN ~ 1 ERA A Sil SOLlJTION CORP.

INF(lRME DE A 'TlJALIZA ION ANUAL

J1 ()l~M ULARIO IN-A

, PRESENTADO ~ EC;UN EL DE RETO LEY 1, DEL 08 DE

.JULIO DE 1999 Y EL A ~ l J ERDO No.l8-00, DEL 11 DE O TUBI~E DE 2,000.

31 DE DIC' JEMBRE DE 2014

/)2

FINAN(~ I EI~A (~ASH S()LlJTI<>N ( .,()RP.

Razón Social del En1isor: Financiera ash Solution ,

Valore ~ Registnulos: BON<>S .,()RP<>RA l 'IV()S $17 Millones

orp.

Resolución: NV N° 37- 1 O del 03 de Febrero de 201 O

Teléfono: 269-8112 Fa : 269-8114

Direcciún: llrhanización El Pnical, Víu nansistmica, Edificio ller~am 3-B, Plnnta Baj'1

Cor•·eo electrónico: fi nanc icra@n1usn1 <.!dun.n<.! t

1 PAI{ 1 E

l. I ~H)I{MACION UE LA E 'IIUAI) Fl A C I EI{A

A. IIISTOIUA \' UESAIU{OLLO

IIIWIICil'ra Cu...,h Sulut• un. C'tllp .. "lll'll'dad anÚillltHI urgnnitada ~constituido en lo Rcpt'•hlicu tk• Pa11.1111a "cgún h<.:rillltll l'uhlicu N" (,t)X5 l.h: li:chn ()) de ...,epl ll..'lllhn.' d~: 20IH de la Notana t uart :1 dcl < ' 1r~o.· uito de l'nnnmú, se~un ennst::~ rn la l1cha 1·11 214 . Ro llo "HL~'HL lm.tgcn 1 de In Sn·~o.· itlll tk tvl•nnpl'linllll..., ~ l t•rcarttil Llel Re~·i...,tru Púhl11.:o 1 ,, l' itt.IIICÍer.l ( '.1sh "'oJUllnll, ( 'orp lll icto Sll' opt'fiii.:IOIIL'" 1.!11 OC(Uhn: dt: ~()()) , lO r tllpll.'to.,(l llll..' :llltnl'illld:t p.ll.l op~o.· rar l'll la nol ... a tk Valore .... de In Rcpuhlieo de Pamllllol mcdinllll..' l{t·solucion ('\IV n 1 () tll..-1 () \ Je l'ehn .. 'lll d~o.· 201 () C\pedtda por lu l'1111ll ... fl111 N:tl' lllllill dl' \ 'alllrl'" d~o.· l'to.,la lnrm.1 sc com·irtio en empresa publica.

1 .1 1 flt.IIH:ina sr l' rtl·uentr:l uhicad;l 1:11 lklilnin. Vin Si111u11 Uoll\ nl. 1 l¡halli/Hl'IOil 1·1 l':ucal . 1 ddie1o lk1gam. 1 ucal /1 lB leklono :'(,9-HJ12 \ 1:1\ 2li1)-XJI-l . t~IL' IIIIl'lll..'b: tllllliw~o.·,

lill.llll'll'IH umaslllcdan,nl..'l

B. PACTO SOCIAL\' ESTA l' liS

1 1 pacto SIH.: wl esupula que In cntiJaJ pu~:d~: e\plntur toda t:Ja...,e dl' m:ll\ 1dmh:s l in::~ncicra ... i Jll 111) e u do l.t o¡h:racion Je l'lltpll'"ll..., li nant: icra..,, C\ pintar .IL't i' idntk'" tk in \lTto.,lonc.·to., '"' ~..·nnw .1cti\ tdmlel-0 colltcrTiuks lllUII'ilnuiL·s. agncolns y forestales. \ti sea por s1 snla~ o .l'illi:I:IUIIs l'llll olr:tS flCI Stllltt,, llaturuk•, 11 lllridÍ<:il' tl por medio de ,Hiqiii SII..' itlll lk \ dime.•, t1

tk• rll'l' lillll! ... ) den:dws Adqlllllf. t:omprar. \ l'lldcr. tcncr. us:tr ~ trnspus.lr hJCIIl''i llllll'hk' l' lltmuehlc:s} t:nnslltuir ) nceptar p1endas. hqHHt:c:ts. nrrcnJnmicnllls. e¡\J ~a.., \ ~~U\ amen e'> de t11dus r la '>c'i ( 'ckhrur conl rntos. tlllll lll di ttc.·rn l'll prC:'\IoJnH 1. l'tll i 1 i 1 ho11t1s, ¡M~illl''> , ll-t r.1s de calllh111, 111\l'rllr} negoci111 en \:t imes) h11..' tH~s rcnmuhlcs) nhri t. oprn11 ' n· •rar t:tll'ntas hnJlL.II·Jas de cua lcsquic:J u c lnsr concuule...,qtllera institudoncs bnm·miu..,

1 1 Puclu St~c~td cstahlt:n: que In" 1 >ircr tnrcs no podrún .... cr mctHl'i de trc .. ·s (l) ni IIIU) or de sic te ( 7). 1 o-; IJircc tmcs en cjcn: iL'io dt: \ liS 1 uncione" pndr:m elegir lns Jllll'\ o'> l>llt'l'lmL':o. No c ... llCl'l'l-iUI'Íillllll' lll\ r >iJL'I:lOJ'es Sl'tlll UCCÍillliSta .... .

1" Junta Je A<.:cinnist.¡.., es In lllii\ÍIIlol .tlllilfldad de In StlCicJud ~ tcndnt l'll llc .... us l'11nt.:Ínm·.., l.ts que la le.') lt: otorgue. Pcru hllltl lllll ~' llllil l.:lf'CllllStnncin podra por \Olil dl· lll:l}llflll rri\ :11'

ll Jo, .ILlltllli,I:Jto., dt' 'iliS derecho.., .1dqumdo.., 1 as scsinm·s de.· lo~ Junta de Accioni ... t.h ...,1.'

poumn n·lc:hr:1r en Panama 11 l'l1 el t:\lnlni<:ro. ( 'nda su~rnplor l'i\11\ ienc en tolllal una ( 1) lltTIIIIl

( . IH ~< I{II'C'IO UF.L V.( ;()('JO

1 inam'll'llt ( .t ... h Solutu111 t'n1 p ~:-. llllll t:lllldml t.·on el ohictÍql de h1 ind.11 ..,nllll'llllll'" t.k rrL•urlo. rolt los ltlcjorcs plant.·~ de finnncíamlt:nto a -;cclor'l..'s d~.: In MH:icdad. con por.:n l'.lp.rt.·rtl.td J1.· ~.·r~di to JK'I'tl qlll' l'llt.'lll.ul co11 ttl gllll h1cn n pro1m:dmJ qtrl.' pueda gara11111:ll su pr~· s t.tlllll Parll esto l.r 1 in<Jncil'ra l'lll'llla l.'tlll l' l npn)n d1.· las ll Sul'lll'>illl'-. d1.· ¡,,.., ( ·a..,,, J~.· 1 m¡wr)o ~t.JS Me 1 ),111 " 111\ t.•l llat.' IUIIal. dond1.• los clrt.•ntes pueden sollcll,lr su nt.·lhlo \

rcalllill sus pilgll'i

1 u ... produt.lo.., limutt.' Íl'rus que '\1: of rcct.•n ""n

Prestamos Pcrlionnlcs ,¡ 1 mpk·udos l'uhl icw. o a .luhi Indos

- Prt.·..,t:utHl'i ... ohrc 1\uto..,) .lo) as lina ...

1>. I•:STIH I('Tll R OI{( ;ANIZATI VA PROPtJESTA

SUCUA~L TRANSISTMICA

. .., : .... ·n . . . . . r"" ..... ·u. 'lL ,.¡''t·L~

SUCUttSAL PEDREGAL

SOCUUAL AV Pfii U

SUCURSAL LOSA~IDES

MEN~EPO ~

[ QUti'O !) VlHfAS IIfT U NO

E. E<)ti ii,O, MOBILIA IUO \ 1\l E.JORAS

l"n In., l'.,lauo., llllillKll'lll" .ti '1 lk Ull:l~lllhrL· uc 2014 lu., .tllt\n., t.ttlgthlc ... m,1s 1mpmtantcs con que c u~nL.l la emp1e-.a son l'l mohtllano ~ l·qutpo de nlictnn.

F. 1 NVESTI<iACION \ I>ESA IHHlU .O, PA TF.NTES, LI CENCI AS, ETC.

1 o 1 intiiH.: i~:rn po.,cc liccm: ins di.' pwgrnmn ~:; dr comrnttndorn~:; (su lt \\'Cif'C ). '\Ícndo In~ m a~ itnPI'tlllntc~ In licl.'nc in pnm d ll .,o uf.:! Sort\\ilf'l' de "Si"ll' lll ll lnl r~rntln lll· Finnncinmicntn" (SIF). L'.,tl' .,ol't\\:ue ttunhicn t·m·nla con la ~:u p!IL' IUUU de lr:mslcnr UÍal'Ítll11l'lllC 1" ... llllllSlll:l.'ltllH.' "i ) 1.'011) j1ftlbUntCS t:nntahlcs. llllt:iU \111(\ de los sisletnll'i dl' l'llnlnhi lidad mt'ts ~.:ono~.:ido"i Cll nurstro pats (Pcnchtn:c)

(;, 1 FORMACIO SOUIU~ n: ))E CIA~

P:tra el tnllHlt1o J c la 1 inanL'll'nt ) lo ... 11po., de produdos que "ie oltl'Cen. In entidad L'llll"tlll·ra que el nl\ el de kl'lHIIo!_.!i:t e" el adecuutlo par11 lo., sen kio., qlll.' se pr~:stnn .

2. A ALISIS I>E I{ESli LTA HOS F I NANCIEI~OS OPERATI VOS

A. I.IQUI DEZ

l'nrn l'l nt1o l'orn:spomhl'llll' al :'0 I·L la lithllll'iL'Ill n:gistw :11.: li\l1" cireuLIIll l'" pot 1111 nHmltl de H 2.'>X7,lJX4 In cunl consllk·rnnH1'> 111\1) odc~.:undo) rcprcscnln el 15.0""" dl'llotal tk :.tl'lt\os dc In cmprl·sa, \ manllCill' un c!lmpotlnmtcnto aumcntnnLll) "olutlll 1 .2X 11 ~tl' ll ~:omparw.:um t:tlll el nt)o .1n taior. 1·1 dl'l'll\Cl n.:pn:-.cnhl B .70X.71X o sea 1111 ~ "7°o, lCpte.,cntandtl lo., ptc.,tmllils por l'ohmr nt'lo ~1 11 .4N" u, o sen el C l~ tk In cmrrcs:.t. 1m prc!'>tanlll"i por eohrnr-otro;; l'l X I.X1" u, lus cu~nla'i p111 cohnu cmpkmln .... L'l mnhilinrto ) ~·quipo . l.l "i cuenta., pot cohr:11 IL'Iill'lllll;ldn .... ~ otro.., act1\ 11.,, teprc.,l'nla l"l l'l'Stuntc 1.12" o. 1 1 lot,tl tk .tl'tl\ o., usciendc n B I9J\47J,X2.

1 '" pnsi\ os en su lotullund alc~m/<11 on lu sumn de 13/. 1 X,6..¡ l,Oh'>: los p:tsÍ\ os cotTtcntc:-. a.,ctcnJen o 1\/. J.¡~,..¡".,¡ L' l cuultl'ple.,cnln I.X'\"c• Jcl tolnl dt· p:.t.., l\os. dt ... llllll\l)cndn el 0.4 1",, l'll ~.:omp:mtciún con d at)n .mtL·ritll 1 k este tlHlllto lo-. prl·.,lamu., pot png11r rcprc ... clllan R 16.5.1 1,00 1 o sea un XX 67" ,, del totnl de pasivo. rcllctunuu una d"'mitHtcinn Jc 1.·15" u l:ll comp:u nciun con el ,u1o ~11llcr1111 . ) los !lilstos L' impuesto., acunutlndo-. ptll paga1 ) olf!l., p.hÍ\tts rcpn.:scntan O 10°u dL·Itolnl de p:l'-Í\o, relll•ptndn un ni, el inlc11111 porccntu~tl de O. ll 0 u

en compnrnctun c11n el at\o nntenot 1 a., l'lll'llla., por pagnr n p.lt1cs tl' laL·ionaJa.., rcprc.,entnn II .OV'n dl·ltot.tl uc JM"iÍ\ os. lllllllCill.tlldo un 1 '\(,0 .. en compnmcion l'Oll rl :11~11 antennr

In r:tloncnnic rHl' t:s dt: M.h4 11 ul1\lllll'lltnlldo. ue acueruo nltestlllmlo dl'lut1o ptl'\111, q11e cm de

1> 1'1".. ()

. rt--

U. Rf:Ct iRSOS I>F. CAPITAL

Ln empre ... a ruc: capítuli ~ttda pot llllU 'HII11:1 lk ll/ 5!10,000 ~ ... u ll' laciún de puli'ÍIIIllllio/;u: IÍ \11,

().()() t~ual ni rulo prc,·io que fue de 0.06 \' su n.:lnción dt: npul:mcami c:nlo e:~ d1.· 1 ~ ·17 'en:.,, ' " 1" 7'1 el :1110 .111terim

C. I~F.SliLTA DOS OE 1.1\S OPEnACIONfi:S

Dltl .lllh.' el prc.:-;ente ni1o la limtn ~: ie1 u nhlll\'tl in¡;re-;os miles de.: provisiune:. por el tlrllcn de

IV 2.1(,).:!2X n "ca un 1.4-I''•J de m11nento en enmpurncion con el tntul obtenido del ¡u)n nntcriut dcsglosundosc d mismo nsi: inll'l'l'sc.s gnnnuos snhn.: préstamos, L3'. 1.9J il.(>M{ o wa X 1 .61° í1 Jcl t11tal. X. 7'\ 11 o del tnl!ll de comisiones pur IIHIIH.:jo.) lo:. ntro-. ingn.::-.o~ por l),6211 o dcltotlil

1 os !!!tlslns en "'' tnlillidw.l ol<:antaron B/.2.1 11 .!\70. In lllll' reprc ... ~: n tu un l .lr u dl· mtmclllll dcl tntnl dd :11'\o anterior. n:purti cndose el 2X.K411 o c11 gastos gi..'IIL'rnk·s ) administratl\ o o.; ~ 7 1. 1 (>11

, en gustos tk intcn:'ics. SL· rq_1,1Slrú una uttlidad unll'S de impuesto dt: fli.5JJ)8 en el prl'"l'llll.' :11111. nwli\ado por un nutne111o en los ingresos pnr inlt.:rés. los ingresos pnr l' tllllÍ..,ion) por In vcJHn de bienes rcposciuns. que conw v~mos. en ~sll' a1!o :sh.:;u11an un 21.'>-J",, 1.k l ní)n ~ll l l l'ritu 1 a l:m leru uumentn en R.)f)11 ,J.

1\ Ctlllli llllllCitl ll Clllldl'll dl' tall tl llU!l lo ... Íl1g i'L'SO'i Ul'l U~U 2011 . 201 2. 2011 ) t: J COl I'CSJl\llldic.:lllC

dd 111,0 20 1 ·1.

DETALLE COMPARATIVO DE INGRESOS 2011 , 201 2. 2013 VS AÑO 2014

2,500,000 [

7,000,000

1,500,000

1,000.000

l l

soo.oo~ L Comlslonpo, por mnnt']O

20 ll

• 2012

.2013

• 20 111

1>. \ N \I.IS I~ HE PEI~S PE T I\ AS

.2,500,000

2,000,000

1,'>00,000

1 1,000,000

~00,000

1 il' pc t ... pi:l' li \tts p:uo lo-. p r11\lllHI.., : 11) 11-, l ' " .t hllt 11lll' \ i t '~ .,,u.: ur ... alc., en la t ~:gion d1.· Bugah.1) l'horrl'rn ~ otras l' ll la L' tuc.lad de Panamú. c:t\11 el lin de uu tm' tllar la ca rtera Lll' pr0;.; tamns ) ast ... c:gu i 1 Ulllll l'lll!lllllo lo-. it1gn.:sns

EVOLUCIÓN DE LA CARTERA DE PRESTAMOS

• .2014

], }llJ,]6b • 7013

101 7

• 1011

20 10

.lOO!J

2008

]007

.ZOOb

) OQ'l

J . Uli{ECTOIH:s. DIGNATAR IOS, E.JECUTI\'OS, Ar>MINISTiu\DOIU~~. ASESOIU:S ' EMPLEA DOS

A. IDE TI u u u..: uuu:croru:s. IHG ATA niOS, E.l f(C t !T I\'( )S AI>M I 1 I'I{AI)OIU:s

1 u .Junto l>in.:~.: t i \ a de la 1· innncit.:ru csl;'t inl ~:gntd:t por las o.; i ¡..:ui ~: tlh.:s personas ·

Estdahcl .Joann Vieira Piad Nur ion,ll idild r l·r ltil d ~: nactnltc:nto . rmu il : l ck llllll l

Pat HIIlll'i'HI

X tk ll'hrl' rtl de: 1 1)77

jJ IC:II'Il t /lllliSilll' d ll ll IICI

19 4\ -4(14 1 o (r~

'

l'n·,idenlc: l'nscc lllHI 1 I ~CI11.1.1IIIfa en 1 kre~.·ho ~ < ' icncins Ptllltil'as L'n la t '"'' cp.u.Jad ( 'ntulkn S:mtn Mn11n la nliguu. l'mtg1ado en T rihutu~ion l'll la ll llÍH'Isiuad J~.· lns '\m~t il'as , Mm:stna l'll 1 rihutaciún ~o.· n In l lni\ crs idml bpccinlitmla del t'otllmlor Puhl i~.:n

\utnfl /tllln. Rcpresenltllll \.' 1 cgal dt' IIIHHH:II .. 'rtl Cash Solutum. Co1 p. ( 200S 1 01 1 ) \sc,ora de l kpnnnmcnto Lqwl de ti rupo 1 ns k l>nn ( ~00·1) . < onsulmlo de Pannma ~ ham1 . 1 1 trah,qn 1.'11 •. :1 1 kpnrlil lll1.'1110 1 cgnl ) lontinw (.:!OOJ ). 1-Jnhujmlu Jc l'unan1a \\ :l'llingtnn. 1 >1 . t\ gt cgada 1 cgal ( 2001 ). < icn.:nll' /\dmlltistrn l h n cn l~tnpct1os < 'cntrnl. S ( 11>')1

)),

Marit~a Y. Wnlker dr Vásqucz N .11.: Íllll.d 1dml: P.IIHIIlll' l) ,, 1 ce hu de nucimil' lllo . 0" J ~.: ¡ulm 196 i 1 llhlll 11t1ahujo 11 111il' lltCdllll.llC: I l l·k lotltl 224-27 1 O

Tt·•mn·r·u: ( ursu 2 nt'o en dministmeiun de l' lllj)fl'sa c11 l lnn ers1tl .1d dl' l\111am.1 Sel..'rl'tana ~ 1 m:n1 gndn de 1 m pe1111-. 1\ 1us k Dan R 1t 1 \ h.1 jo ( 1 '>RC) ,() 1 2)

Rotlolfu Er·nt•sto Piad ll crbru~rr Ni lc1nnnl1dad l'llllllllll'l)u l l·l'lw de nnl·imit..•nto: ·1 de -.c ptil·nthr~.: de l46 1i 1 111..111 rouopinu ll ll\aSilll'Ua ll nl'l

r l·ll..'lono :!C•'i-4444

St•rn•luriu: l'n'\C:L' 1111n 1 il:~.:nciu turu l'll ln ~c lltl'IÍa lnJustrinl 1\dministrnti\tl de: 111 l lnl \l' lsidad 1 alllllltllllL'I'icnnu de l'icncius ) l l'l'nnl11gía < ien.:ntc de { irupo Mns tvk 1 >an. ( inl'nll' lk' Art..·n de Lmpcl)ns Mas tvlc 11un. Cicrcntc tlc Suctusulc' 1 mrci'\u' ~J.t, 1L' l>un. C'all'to Valuador 1'111peilns Mn' le l>an ( 19X7-:0 I2) hiL' t\dministraJor l' & R Shir ( 'hnndlcro; ( 1 '>!<S- l9X(,) \ Supcn isor de Producl' IÚil llc Bnlbo.1 Ice & R~.:lri gclllllll t' < 'ompan~

( I'>X 1 I 1JX5 ).

r S SnciO hmdmlur de t' & R Ship ('lumdlc•· .... Socio htndndtll del ( irupo 1\ 1us f\,k 1 )nn. Slll.!io l u11dudt11 d1.· 1 intllll.!ie ra Cush Solutio11 Corp. l>ircl.! hil dcllirupo Mil' 1\ll• Dan. l> ircctor de lll ti lllCil'r.l < ash Solut in11 C'orp. f\llcmhto d1.• 1 n < 'nmnrn de ComL·r~.:to de l'unnma rep resl'lllamlo al l•rupn Mns k l>an. l>lll'l..'lor de llolding Nneionul dl· lll\ Cl'ollllli.'S tPosl'l'dtll.t dl·l 10011

u d~.: lus necioncs Jc Opltlllll 11mp<u1nt de Sq.!III'O '>). Partc d~.:l ( 'nmit¿ de \dministntL'IOII dl' Optimn < ' tn. de Segu•o,.), Tcsnrem de In Asoctnc•on de l· n11dades l'rl'IHitll'lll'\ Slll'IO ) DirL'l' lllf de l lllll'\ll:ll'IICIUS Ma' 1c nnn. ( Rep11.'Sl' lll i111les de !\ 1 nlll'~Cimm). Mil:n1hm Ul' N/\ IION/\1 Pt\ WHOI\.I ·R ASOS IA II<> N dl· l iS n:pll''>l'tHnnJo ul (lrupo f\ lus .1\ lc !Jan. Su~.: 1 o D11cctnr J~.: llacicnJa la Pondl'mt:l. (l ·incn drtllrmJn .1 la ~: na tk gnnudo).

Belky Estela Vigil St1 nchcz Nm·,orwlidnu: Punnn1~1,n

1 m~il. lwigil tl'!wtmuilxnrn T l'k·lonu 211lJ-X 1 14

(~~•·ent e En c:11·~:ulu ~ Post'l' un~ 1 Íl' l'lll'ÍillUr~ cll i\Jlllillistrucion d<.: 1 inall/IIS ) Bnm:n tk· la 1 lnl\ ersidad del l 'i tmo; Po..,t ( irmlu ¡\llil ( il:rt·ncia d~: lu l lnivcr!-!idad d~:l lstnw ~ Maestrw en finan/as ! Ham:a lnlt:ITliH.: ltlll!ll. ( it:rcn te hH:argada de I • Jn ~llll:ll: ra ( 'ash Solulions t'orp. (Finam:icrn M:.1" le Dan). a pan ir dd 11 de J'dm:rn del pn:~ente ai1o. < >lil:iul de Cr édito en lllllJllCicra !\l m11ms. S;\

R. ASESORF.S LF.GALF.S

1 ll'> i\sc'iorcs 1 c~ulc-. Jc lu cm¡111.:su: Lieda. Esh:h!hcl .Juunu Vieiru Jl .. con nlil: lllU'>

uh1cada .., en Corrcg1111it:nto de Rctan1:t. Vía Si111ún r1olivar. Fdiliciu 1 Tcrgam. lnr.:ul No. ~-B . :

Licdu. C'ésn t· A. Tcjcdnr, B..:l lu Vist<t , ve. Rumún. 1'11 Mnhcli. lLlcnl 11.

C. A\ IOJTORES

l .ns audi torl's l'\lcmns de la cmpn.:so son In linnn. Kreston Álvarc1 ~~ Cnt·rusco. con u!it:im1s en VHI RiLarun J. lrurn, h.lilicin < 'clt tury l nwcr. telérono: 2 \(,-4621 \ nún11.:ro d ~.:

lt" · ~ 1(, 1711 . ( 'nnlw: tn principnl lléctnr L. Álvnrcz M.

D. COM PENSA\ION

Durante d m1o 201 ~ . In cmprcsn png.ó 1.'11 conn:plo lk l:lllllJll'll'iUI:IÚn a los Directivos. f.jeeutivn-. y ndministrudnrcs un total d~: B/ 7.500.

F.. F.I\1PLEAI>OS

Ln empresa cucnlu con 1 ~ l'mplcndos. r.:m no s1.: d~..·ulll n a l'Olllllluaciún ~

(;cn.:nll: h1cargadn D~:partamenlo de Contahilid:lll lJ~:purlanll'n lu lk' Cr~di to

lJ<.:rurtum~·ntn de.· { 'nbrns R~:t:<:pcio rl Mensajnia

l)

1

-'· A('( 'JO ISTAS PRIN 'IPALES

ACCIONISTA

MMI>21 . S/\

Pcr~ollll ( 'untr·ulutlura

CCION f!:S

100 100

No " l' upla:a par~• la linnncicra )U q111.: noiHl\ Pt.:r.,onus o An·ioni-.ta" ljlll' l 'lllllllllcll In 1 11\,lfH.'Il'l'll

( nmhiu' en el cuntrnl accinnnrlo:

\lo h.1 hahiuo en el contml tll' l ' lllllllllll qm· lllt' idall signifit:ati' ume11lc: en e l c:nntrnl dl· la l'lltl1rl'"·'

5. PA I~TFS REI.t\CIO AUAS, VINCULOS \' AFILIAr> S

l ' n l .1 :1c lt1UI1dad 1 intiiiCÍL'ra Cash Solutmn Corp .. es 1111n empresa rdac:io11mlu 1.' 1111 ( '¡"'a de 1 mpcl)t, las f'vk l>nn S \ . ) l'sla k pn:slll sen icios de mlm inistracion

fk 1g 11.1l llll'lllll. e\ÍSICil t1Cl' llll11"lil" l'll LOIIl\111) dircClMC~ Cll COIIHIII Cllll \ 1111<1" ~k la" emprcsns

dl·udora..; dl' 1 innncic:ra < 'ash Solul Hlll ( 'orp . cnmo son:

PAitTF.S IU~LACIONAilAS -1 MPI ÑOS Rl<) 1\LlAf<>. S.A.

-fNt\1< >fW IAIOA 1\111 f( "( )1{1' S A.

PMI'I Ñ< >~ C/\1 ID< >N I /\.~ 1\

<"1\1'1 l<>l>H 1 · "1 1 1-.~ . 1\.

VA~/\ 1{( >MAN< >V. S.A.

.IOY/\S <>VI ·I{SI ·/\S, S./\

111\HH/\ I ·N fl I{I'I{ISI . S./\.

IJ/\LI30/\ 1<.'1 & Rf l· l<ill{/\fiON c·o --L·MJ>I NnS VISTA llrt<MOSA. S.A

MOSJ>/\ l . "\ A

1\IH >"\ 11 ·. S 1\

1 AC)I\( 1\R<>S. S./\

< 1\~A 1 >1 1 MPLN< >S Pl ./\7.1\ t '1\R< >1 IN/\ SA

INIVIOI\11 11\RIA C & 1{ PIIII ·R. "\./\.

INMOHII 11\1{11\ 1'1 11 PilO. S.A.

INMOil ll 11\R 11\ T<1PI A I > 11 ·.S.A. r----Hl I ~IN I·S & COMI't J 11 1{ < "ONSUL 1 ANS I"S

¡------

INVL RSION I S RIM I , "\ 1\

INVf f{Sf< >Nf S .IOCRIS. S.A. f--

CiOSI 1 1 IIN/\Nl' IFRA. S

<ION/./\( 1/\ 1 H B<>I<IH>N. "\./\.

1 MPI N<>S <JRI\N 11-RMIN/\1 1 )1 II<ANSJ>< >R 1 L:

FMPf ÑO"\ 1 A I>ONA S 1\ -I ·MP I N<>~ VI l 1 1\ 1 l J< 'RI ·. S 1\. -L· M I'I N<>~< '1 IINA IOWN, S 1\ ~

C<>MP/\ÑII\ <>SANA. S.A. f-

l ·MPI Ñ<>S < '11< >I<RI ·R/\. S.A. -< '1\SA DI · 1 MI'I· ÑO~ A I~I{/\1.1/\N. S.A.

11 IDOR ~ ll .l /\ 1{1)() , S.A. -

EM I'I NOS <'< >Nl'< >RDI/\. S A

1· M fll N<>S SANl iA< ;o 1>01{/\J)O. S.A.

J< >Yl·l{ll\ 1\l 1 HH >OK. S.A.

fR/\NSI 1 RI ·NCI/\S MI\S MI DI\N. S.A. -MMI>21.SA

11\IJ>I N<>~< ' I · NIHI\ 1 l"/\1 1.1 17. S.A. - --

6. TRATAI\11 ENTO FISCAL

1 a empresa Lr rhula rrtípucsln'i ~;obre la n.:lllu en bns~: ni ~.:íd~.:lllll ;.¡lrcmu. segun la k~ X del 15 de nrar/tl dt..• "> 010

loo; di"id~:ndos di '\lri huu.Jos o i.II.:FL'dituuno; H In., l~:ncdtii'C'i de las act..·ionco; l'nus:.u·nn un impw.:slt, de di\ idcmlos de di e1 pnr l'Ícnln ( 1 O"'o) en lu m~:dida en que Ji ~.:hos di' id~ndus provengan lk (ngrl' ... OS eJe lllt..' J1le panarneJl:.t) 110 Cl\ITCSJ10IH.fal1 a Íllg rCSOS CXCilllls O Íll g i'CSOS por di\'id~o:ndos

7. ESTIH ICTl I I~A I>E CA PIT I.I ZACION

RL"sumen Ul' la F'ilructura Lit..• caprtulr / acrún

1\ L'lllllinum·it'\Jl s~.: pn·senlu lJJIU tuhlu co11 los' alon:s ~.:mrlidos y en crn:ulat..·ion.

TIPO OE VALOR Y CANTIIlAU llE

CAPITALIZACI< )N CLASE

VALORES EM ITIDOS Y LISTADO llllRSATIL BliRSATIL (e n ll/. )

EN C'IIH'IJLACION

/\ce~ ' lll:s comtnr~:-. 100 MMD 21, '\A. 500,000 -

FINANCIERA CASII SOLtJTION, C'ORP.

RESUMEN FINANCIF.RO

fi:STA OO UE SITllACIO FINANCIERA

A ilu l fllof Ailo101J Ailo 201 2

lllgl l' ... ll ... pill Ílll l'll.'"l'" I .WIO.óhH l .lN:!.O~~ .:'. 111.% 7

In¡;, •~ ..,,,.., ~~~~ n ¡_.., Í1 111 \ ulru ... 1 1·15 60 1 W. l R6 117.hXI -( .a ~ l u... fl\11' l nterew., l.h 1 ~ ,_ltl J l .h·IXJIHO JNi U<ll 1

( lH 'I IU.., J1.• ( l¡JI.'I'IIC ÍÚII (,(!(,,·~ 77 63 1.7% "8X.t)(,(,

l tilidud 5J.l5M 5l.JCt5 10M.M 1 H

An Í11111:.., \.' IIIÍI ida ., ' en 1. Í1 cuh11.: Í!lll 51l!l,lKHI .5!10,111111 " 011,1)(11)

1 l tili!Jnd put A n ionL·c, 0. 11 11. 1 () 0 ,(1 :!

l l tiliJntl tk ·l pcrind11 51,1~R ~ I J(,~ l lliU< 1 H

HAL NC I~ GEN E I{AL Aiw 2111 ;.f Ai\n 2UIJ Afw 2 111 2

rkt11.\s tl ll~ e n bam.:us 70X.7 1 X (J 1.!..1()(1 tJOX.1:~

Pré'- tamu pnr cobrar 2.271J.2(1C! 1 X .J:.-!4.-12~ 17.770,(!'}2

Ac ltVIlS lotnk:s 1 IJ,X4 7.MC! 11>.577.X::!:I 1 CJ .2'J9 _4()(1

l >e uua LnLU 1 1 H,(HJJió!J 1 HJ'JX,97(, IK. I.t::! l 77

~·upilal pagado soo.ooo 50!1,000 50! 1,()()(1

1 Jtilidm.h.:s tc h.: nidas 704.CJ l l ll7X,X47 657,2XJ

p i.ll I'Íilllllllll l lllil f 1,204.(11 1 1. 17X.X47 1.1 57.2XJ

A ilo 2111of A ilo 211 lJ A 1o 2 111 2 J{AZONES I•I NANC' I ERAS:

1 >h klcmlo/1\ccion e 'nmun - - (1 '-7,

l>c udu 1 n i n 1 t De po..,lll..,/ 1-' ut f'Íill \ 111Íu 1 {,( 1(, - 1 ~. fl7

l'J c~tnnu ,.., / A c lt\ n.., 111111 k.·" 11 ·IH11 n O.lJ.f% 0.1)2%

e'""'"" dc <>pcruc ión/ lngrcsn" h1tnlc" ~M.l M'' u 2H.'J'J4Yc , ~ \.()!)"¡,

1\ 1! u-ns idud/ l{c"c rva¡¡¡ N/1\ N//\ N/1\

1\ loros tdodll 'nrtcru 1111111 N/ A NI /\ NI!\

111 PAJ{Tf:

Esladu~ Finnnch.' rn~ ni J 1 de tlicicmbrc de 2U 14

FINANCI El~ CASII SOLUTION CORP.

fu furnu· eh- lo~ A utlllon''i 1 nclr pt•culiNIII.''

l''ilnclu" Fi nnn dt•ros ¡\J1u 11.: 1111 11111dn el ll de dJeiC.: Illhl l' de 20 1·1

FINANCIEI~ ~ CASII SOLIJTION CORP.

lnfornu.· de los Auditor~s lndcprndit•ntcs y Estndos Finuncicros por el año tcrminndo el 3 1 de diciembre de 2()1-'

1 l>ICE I>EL CO TE ll>O

lnlornH.' dc tu ... Auditores lnd ~:p~: m.licJll l'"'

1 -. t.tdu Lk Situ:u.: inn l · imllll' Íl' l't~

htndo tk• Cumhin-. en d Pnll imunlo

1-2

7- I X

1-<RESTON , IV/\RI 1 & ( 1\RRA(.,C )

INFORM E DI': LOS AllDITORE. INUI~P F.N iliENTES

\ t:L ÍOill'ld' ~ Junlil lJ1r1.:et i \.1 dl• Financirru < ·u,h Sulution { 'orp.

1 h:tnl" itudtt.tdn lo' estadl" tin .tm· t~:ro ... que se urompat1•tn de 1 innncicut ( "ash SnluiHlll ( "orp ( 1<~ ··eompnr1rn "" ). I.JliC comprL'IItkn cl c-.tado de si tuncion limtncrcm ni \1 dl.· dtdcmhr\· Lk 2014. ) lo!'. cstntlos tl~o.· tc:sultmlo<, itlll.:gralcs ~.:n mhios en l' l pntrimnnto ) llu1n' de clc~.:tin1 por e l at'o tc: rm inndo en esa lecha, ) tllllilS. que compr enden 1111

rc,urncn dL' lns prim.: tpalc' poli111.:ns contable' -;ignilica ti\ il' \ otta lllllllllldCillll 1..'\ plt l·atl\ n.

J{c.¡ pun ... uhiliclad de la aclmini ... tnu:illn por Jos E'tutlo'l Finnncil'rH'

1 a .tdlllllll',t ración es rc ... puno;ahlc por In pH:p:u :11: it'lll ) prc-.cntlll' lllll ra/oru1hk dL· C'iiLIS

L''\ t,u..lo-. lill.tnc i~..·ros de conll11midad cott la-. Nnm1a' lntL·rnnCil lllak·s de lnlormncrun 1 inarll.: ÍL· rn (NI II ' s). y pot el w ntml interno t¡ue 1.1 1\dministl'llcit'ut dc.: tcrmtllt: -.en nc:c:c-.urro pma permitir la ptL'JHtl nc:ion tk• cst11dos tinullcicros libres de c: rrnn:s de rrnpurtanc..·t:t n:llltÍ\11, \a ,~·a debido n rohou lr;.¡ude n error.

N uL·str..s r c-.¡wl1-.nhtl Hlml es e\ pr~: o,;m un.t npllltnn .u.:¡: re u dt L's too, <.'s tudn., ltnanctL'rn" l 011

hilse en IIIIL"Stru audrto11u ll c:c.: tllulllns nuestra nuJiturfu de conloJmttlatl con lus Nnn11ns IIIIL'IIHICÍonall.:s tic Audi tuda (N i t\ ..,¡ L.:-.ns normas requ it:ren lJlll' l'lllllplurnos l'on ''-'I.Jlll"lll'\ L" ltco' ) que plnnllic.ptcmns ) rcalrl·c.·mo' lu mrdllmia paru obtener una 'l'~'llndnd rn /onahk nccrcn t.k sr los L'StaJos ftnanci c..·ms t'slwl lrhres de crmrc.:s d~·

i 111 pnrl a nc i a rclu 1 i' 11

l lna :.JUdttorrn inclu) e la ~:jccucton Llc pn>l'l"dimicntos pnm uhtc11er cvidciiL' r.t de autlitnr111 aecreu di.' los llllll11os y I'L'Vclncrnrws en los estados linnncicrn.... 1 os ptul.'edrmrc..·nto..., 'l·kccHHHldus dc.:pcndc:n de lllll'Slro plll'ln, inclll) cntlo la evnluaciun de los neo,~os dr.: L"riOIL'..., dc imporl:llll.: ÍII rchlli\ n 1.'11 los t•sJudo-. lillllllt: IL'fll'. debido) a -.ca u lraudl· o l" llor. 1\l ckl"l\lítr esas l'\a luocioncs c.il· ncsgns. nosotros cnnstdcrnrnos el t:on tro l rnlc..·rnn rclc\ unte poru In prcpuruciu11 ) pn.:sc rllaciún nl/lliHthlc por pnne de.· la l'lllldatl de lo' csl¡tdos linanc1cms a 1111 de di-.cr)ar pmredi mic11tns d~..· audttnn.t que SL'Hn .tpropi. tdos 1.'11 las c rrcunstnncias. pcro no con l'l propostlo de c:-. prcsar liiHI opinión sohrl' lu L"ltTII\'Jdud del control illtctno tle lu c11tidad l l11a auditoría turnhié11 inclu l' n ulunr lo aprnptadn de lu-. política-. contuhlcs util itadus ) In rntonuhiltdml dL· lus c..·sttmuctonc.:s contahlc' hechas por In ndrninistrut:ron. nsr cnmo cvuluur lu prcscnlnción l'll lnnjunto d ) loo; eswdo' lill.ll ll' teros. . /

./fp 1 •

I<RESTON • /\l V/\Rf 1 X. (ARRA )

( ' nn.,td~:r ·:IIIIOS que la e\ t<.kncin tk autlttoría qw.: hemos uhlL'Illdo es sulil'tL'IllL') .tplllpHlda p.u a nftl.'l' l'l una h:t"\L' p.trn nuc ... l ra upnrtoll d1: aud i tud.t

Opinii•n

1 n nucstru optnton. los l'"\lauu"\ linnncicms f1ri.' SL' tl1Utl ta/otwhlcmelltc. l'll todn ... su.., ""J'l'Citl ... 1111Jlllll\11llcs. In .... tll:tl' il\11 lintllll' ll'l.t dl· 1 in:IIICII.'rtl ca ... h Snlutinn Clllp ul :'\ 1 de dicil-mhtl' de 20 14. } :-. u <.h.:scmpct1o l111nncicrn ) sus !lujos de ciL•cth o por l'l at)o ll'llllt nadn en l'"a kdw. de at'lll'l do con la... Nurnm" 11lll'f1Hicltlllllk.., de lnlnm1al'ion 1 tnilncil.·nt ( Nlll .,¡

1 a 1 mptl'Stt c.., miembro dl' un grupo dl' comp¡u)ius tl•lurinnadu" \ ~o' \111111 "l' reH•Ia en In" C..'"lddtl.., lin.IIH.: icrn .... ltL'Ill' ltun-..leeiom·.., ) rc..·lal'ion~o·s 1111p011nnl c.:.., ron miembros dl'l < rl'lt pu. 1 h:htdn u ~:stus n:l:u.: ioncs. es posible que los tcrminos de dichas trnll 'illl'l'ioncs sc..·:HI dtktentcs n aqul'll:t" lllll' pudict:t11 rl'sllltar tk' transuú'Hme.., cnn l'll ltd.tdl'" .,¡n nin~ttn.t ll'l.tdnn

1 "ti"' esl.rdo.., linum:i~.·ro" tndt' tduuh.:.., l1<tn sido prl·pumdos pnrn nm ... trar por scpantdo In poskion linuncll'lll) los resultados de la L mptc<;:t.

~ -t;-JA-0Jvt::4¿t (/ {~-: r~ ~ (, d~.· fchtl'ltl de "l() 1) Pt~~tllmn . Repuhltcll de l'utlwnü

I'IN \ Clfi:RA ( 'ASii SOI.t iTION C<>HP.

1· " 1 \1)()01 ' lit\( 10" 1'1 '\' \ ._,( IER\ J I U~ UI C l f 1\ llliU IH. 20 14

(t 11-' lt \ ..., fi:"' B·\I .B..:...O:....\.:..."..L..------------ -----------------

\( 11' () ...

1 l n ll \tll' ll ~ "1 •'' h.uh.t"

J k flll\ll ll l'li1111 1 IJ11

l'l l'\ l illl lll' jltll u •lll ,ll . IICI\1

f'I C\Inlllll' J'tll U1b llll 1111 0\

1 ' I'"P" · mnh1hnrrn) lllCilllll' n.: lo

! uc11tn' pw "''"1 •11 P.ut n ld lll lllll illln'

( ''"" ill ll\ 1"

1 o 1 ' 1 m ' ( 11' o'

P \~1\ 0 .... \ 1' \ IIU \ 10'\'10

1' \~ 1\ ()~

l'l c,l ll llll" p tll P·' ~' ·"

1 oll\lm ~ IIIIJ1UC\Itl\ •h .. llll l lll • l <k•~ pu1 p a).!. ll )

1111 " ' pu ' l' <''

< ' tu.: lll.l' ptll IMgnl Jllll l c' 1 ~· l ut l tl l t.JJn,

1 1\11111' por P•'P'"

l(l l \1 lll 1' ·\\1\!1

PA IIU i\10._,10

( ll flll ll l 1.'11 lll.~hlllt'\ illthlllliltlil \ lOO 11\."l. lllfiC\l'llll 1111

1111 'n lu1 lllllllll lll l ck 11 'i 000 ~,,1t1 ,, ttll ll . Clllllldll\ \ 1: 11

\ llll iiiiCIOII 1110 oll l.lllfll' \

1 tll nl.1dc' 1 t'II.'I IIO•"

1 ntnl dt• pntrrmnn111

1 O 1 \1 IH 1' \ '-. 1\ O.., \ f' \1 IU\IONIO

1 l l''tntln de ' tlil.ll lllll línnnc 1er.1 dchc \1.'1 lc ttlo cn Ct iiiJlllllo tllll

1.1, no t:r ' quc 1l111111111 pi!nc 1111t.•g1 ni tl t· ll" c'uu.lt" l in nn~ ICI!"

. l .

7

8

1)

10

11

211 14

l (l '\, 1()(,

·1111 .·11 1

'.!.7•1 ~(¡(,

.l,'li! 7,1JK 1

111 .:!41 .0()11

H5.h'l5

<il.'ll '

17'>.0b0

1 C!,ll '\4,1•91!

I 11 , K.J~

' 110,00 1

5'i , lq

W 'i,.l q

..! () ~(1,(,1 ~

1 (,2.11 000

11! .~97,(,1 'i

1 K.C! 1 ' .Oitt>

'i QO,OOO

?O·I ,ftl 1

1 . ~01 .61 1

I'),K 1 7 , ()1! ~

2111.l

, 10 7\11

-10 l . ~ '"

~ 011 1. 1 1 ~

~ (, l) 'i , ? ~ ~

111 , 1 ·11 .01111

711 22'

1 l.hK'l

'·17 1 Kfl

1 I1 , KK ~.O'll!

1'1. 'i77.112'

l IO . .:! I.J

7~.~ K.J

·11 'i , 'i,.!!(

l. 7 12, IIK 1 11 ,~ ·11 , (1(1(}

17.11K 1,. 1111

1 K, WK.111/1

'iOII,OOO

(,71!.114 7

1, 17K,K 17

19. ~ 77 ,K2'

Fl AN I Ef{A CASH SO LliTION COI{P.

ESTA 1>0 DE n FSUL TAHOS 1 TE( ; RALES

Al .\1 IH . l >ll' I EMO I~ E UF 2111 -' (C I F I~ A~ fi:N BALBOAS)

IN<IRf \0~ DI 1 N<IAr>< l" . lrllcrc'c' gu nadu' .,ohrc prc.,l!lmn., Corlll.,llllll'., por llHliH:jn

r utul Ul' ill!l.I'C ... ll'

<• t\"10\CI NI R\11 "Y /\ DrvJI N J\IIV\11 O\

I J 111 ID \D 1-\J <>PI R"< J<>NJ-~

IN 11 Rl "1 \ 1' \( i 1>0\

< > IIH >\ INC ·R C">< >"

111111>\D AI\ II~Dlllli'I J I"IO

1.\UJlRl 1 " Rl N 1/\

II\1PI JJ \In '-.()lliH 1 \ 1{ 1 N lt\

I I IIIIJMI> NI 1/\

1 '

12

1 ll''> l<~do de rc.,ultadtl' llllcgralc'> dehl· wr krdo en conjunto con

la., nnta' que lornuu¡ purtl' intcgrnl de lo-. l''llttdo~.o finurH.: icrm

- •1 -

211 1-' 2111.\

1.9 JO,(,(,!{ 1,<)<)2,055

~ 0 7.0·IJ 110.' 1'

2.117,711 2. 1/1U flX

({>flfl .-1 77 ) ((d 1.7%)

1 o 17 1.2l..t 1."·17."tT2

( 1.6-t5. \<)\) ( 1.6·1 x.oxo)

2~75 1 7 15 1.M71

51. 15X 5 1.165

FINANCIERA CASII SOLllTION CORP.

J•:STAl>O IH: CAMBIOS J•:N I•:L P Tl~IMONJO Al J I IH: l>I C' IFI\liHH~ L>E 2CII-' (CI FRAS I•:N IJA LBO S)

HAI AN< 1 A l 1 ()1 l NI"- IH>DI 201 :l

l l lll lll i\D NI f t\

Jl ;\1 \ M 1 \1 ~ 1 DI L>lt 11 t\ 11\RI DL 201 ~

11 llllr>AI> NL r \

llAI ,\ N< 1 \1 \ 1 1 >L l> lll l 1\tii\IH [)[· :!O 1 1

< 'a pitnl en nccioncs

S 00.000

'1 ( )(). ()()()

500.000

1 1 c'tudn d l· cnmbtm l ' ll e l rutnmonio debe ~c r leido en conjunltl con

In .. ll ll l:t<, q lll.: 1111 mnn rnrt ~· intcgrul de lnc; C~ l tH.Jo o; lttiUm:ictm .

- 5 -

111 iliclu<Jc.¡ Tutul

rctcuidu' pntrimunio

fl -'~7 . 2 H ~ 1. 157.2tn

21. ~ () ..j 2 1.56·1

l17M.M47 1. 17X.X47

2 ' · 7()(, 2:i. 7M,

70-1,6 11 1.20·U i l ~

Fl A CI E I~ \ ('ASII SOLI IT IO COitP. F.~l UO IW J· l.li.IOS IH> 1· I'Jo:C'TIVO \1 J I 111 1>1 IFI\lUIU. IH' 2U I4 (C JJ-1( \ ' 1• N U \1.00 ~)

CIIVII)AOF~ IH· OPI'I(A( ION:

lr11J1lll'"lo 'ohr c 1,1 n~nl.tl ,lii'••Jo

rkprl'l r.tllllll \ illllOIII/illrOil

D"mtnunun por \l'nl.! de .tdr\1• li¡o

lcl'>lll lin ,llllrl'l'll~

Pr c\1.11111" r••l rohllll

Cll '"' oll' ll\ n' ( ia-.ln' t' rnlplll''>IO.. .lUIIllUiudm por pa¡.!;t r

1 lcl'll\ 11 l,'l' lll' l:tdtl p11r lu.., ct¡WI IIl'llllll'\

1 niCil'"l'' pa¡,•ado' llllplll''>ln ~nhtt· lurcnla pa¡.t.tdo

Fluju tll.' l.'l'cclh 11m•tu tlt• lst\ nc ll\'ltl tult•o¡ tic rlfH'rlldft n

A< ' ll\ IIMIH:~ IH- I NVF:R~ION:

dqllt '> Íl ic'ln de l'\fll tpu, 111ohil1111 tn ~ IIIL' inn". nctn

ua, .• rm \ 1.' 111 .1 dl.' ill' ll\ 11 fifll

L kpo\lln rt plo11o

H . 11\ lllM>f.., I>L H NANt 1 M II~NTO:

l'"''lillfln.., hnm·:u " " < ·lrL' rll <l.., pur (papar)~ ~nhrur pm1cr, rt: hl\.lllllllda'

l· luju tlt· l'ff\' lh u neln flf '" ' nl'IÍ\ ldndf" d t> fínuncinmicnlu

\ I IM I N I<I(Ili \1\ II NlWION)NLIOI>I frll ii VO

1lLlii\OYII)II\ AirNTll>1111( JI VO 1 t Of\111 N/n Ul 1 1\NO

111{ II VCl\ l<)IIIVAII N III>I rFI ~liiVO

\1 l 1 lll 1>1< 11 1\ llliU DI 101 ·1

1 IL'' I•uln 1k lhqn' de dn·ll\11 dchl' ser lerdo Clllültjunlo t:clll

la' noln'> que l onnatt p.ulc inlcj.!ra l de h" c'lacln .. timlllltl.'n '~.

21114 2111.\

:''i.7M ~ 1,.'\ CII

~1 'i'l2 ~·>.XIII

1 :' .(17 1 II .X111

(IN) ( 1 1,0 1")

1.(1·15.1'11 l,ll.JR.OXO

e l'>~ .x 111 !S" 1.711J 70 . .11'i ( 1,.!67)

( 1 () ,1! 11 ) 'i7,11.!l ---1, 'i()Ci , l). l(¡ 1 .200, 1 1 (1

( 1 .(14 e¡. \l) l ) ( IJ,4S.Ili!O) (.! 11.1<01 ) ~'iO I)

( 1011,2·11! ) ('i 10,.'!6'i)

(.!0.1 ()1) ( 17,(, ''i )

1 ()l)l) 1 l. 111() ( 1 l!'i 1) {107·171

(2 o ,l('i'i ) ( 17,272 )

( ~11.2· 1 1 ) ! 17Yil!l 27 1,1} 1J ~ 88, l.:!(l

n 4 ,(t70 :!411, 7hX

lj 1, ~ (J7 ( 10(i , 760)

~ 10. 711) 5 17. 'iOX

lO~. Hlh ) 10,7 \1)

-(9:)

FINA CIERA CASII SOLllTIO CORP. OT \~ A LOS F.STADOS H A ( 'IEl{OS

JI HE IHCIEI\1RRE UE 201_, (( '1 Fl{AS E BALBOAS)

l. I NFOI~M CION GE ER L

Finnnrict·a Cush Sululiun Curp. (en mh:lunll.: Ln ·· t · innnci~rn ) l'SIH constitu ida en la lh·puhlic:t de Pannmii .... q~un hcritura Puhlil'n N" (1lJH" ue l'e~.: hn O" di.' scpticrnhn: de .!llOt Su nrlr\ ruad l'Oilll'lTJ:rl pnncrpnl l'S el negocro de linancrcra ) opcm con el nombre comercial (k l·rrHIIH.: icrn 1.r~ ~k Dnn 1 .r Dirl'l'l'Íon < icncwl de 1-Jnpn:sns l · imm~rl'nls. J~.· l lrmsll.·rro de ( om~.·rcro e lndustrius; segun Rcsolw.: iorl 11 . Jl) Ul' 2-1 de Nm rcmhrc de 2001. nutori7o n In 1 inanc r ~.:ru para upcrar comn cmprcs,r linanl' tcrn . d1.· conl'orrnit.lnd con lo qu~.· ~.· ... whlc~:e lu k) --1 2 del 21 Jc Julio de ~ ()()1 Su ... olr~:rnils pnncipalcs cstón uhn:nJns l'll Vra 1 rans r stmr~:a.

l lr h:tnl/,t~:iún 1 1 l':ticnl. L di ti~.· io 1 kr~·arn . 1 o~,· al 11 J B.

1 ¡r .lttnlil 1 >in:cti\n d1.· la Socr~.·dild ~.·st ¡'r ~.:nnlnrmadn de In siguicrlll' muncnr

Prl'siJcnlc hlcl:rhd .lnana Vi~.· ira Piad

ll'S\11 L'ltl . Mnritltr Yolandu de V:'Nilll'7

Rudulfú l rlle'iln l'ind

( tl'rcntc Lncar~aJa . Bello.) 1 stcln igil Sancltl'l

rstcl ,rhcl .lonrw Viei ra Pt .tJ

Aulut'ilul·ic'm pnru In cmi~¡ifln ti c.• Ju, EslacJu;¡ Finnncicrn'i :

1 u ... csrndos linuncicros fueron mrtoritmlos pma su cmisiún ptll la Sru. l·stl· lulwl Piud 1 kt hru¡;L·r . l' l ()de l(:hrcw de 201 5.

2. EMISION DE BU OS

1 :r 1 tnnnckrn ohiU\ o tillO uuton/ucion par u lu l·misiun Puhlrl'a de 1\ww'i llirlltccnrius. llll'dr.urll' l.t Rcsolucinn crnit tJu por la ( 'nmi"ion Nacronal tk Valnn:s. ( 'NV No '7- 1 O Jcl () ~

de khrcrn de 201 O 1 sta l'lllt sión se encuentra lr stadn en In Uolsa de alorcs de Pnnnmó.

¡,,, ll'nnin!ls) cnnJrcionc'i de In cmision d~.· los AtliHlS llirntccarru ... . ... on ln'i siguiente:.:;:

l·l'l'h.r de cm i <.; inn. 1 urll (1 ,

1 O de fcbrer o de :!0 1 IJ

Di c~o:i'iictc lilloncs Jc Balhou'i n Sl'J ulrcl'rdil'i l ' ll llll~Ú~1s de mil hulhou"i cm.ln ltno . ( IJ/.1 7.000,000 00) ( J

ti -7-

J.

1 \o nos por pagar: Pla/o. 1 '"'11 d .. • i r1tn 1:~: lksp.tldo de la crnisiun: < i:rr ,rrllrn

RESl lMEN L>E LAS SI< ; IFI< 'A TI V 1\S

1 )rl'l'r'rl'il' l\1rllnnl'.., de r\nlhous (U . 17.01Hl.()(l0.1Hl) Dil'l nr,ns ( 1 () Je khr .. ·rntk 2020¡ 1 >ic:1 por ciento nnualcs ( 1011 n)

t'rl·d rt o <.l..:ncr,tl del rmi-..or, 1 IIHIIKÍern ('nsh Snlutions. Curp. lo .. v.tlllrl'' l'st.tr.lll gílr:lllli,.rdu ... pnr 1111 htkr .. ·nm"" tk' (JUnlllltn lm:\m:ahle con-.trllrrdn cnn hr cmpn: ... a J\ l\S Ir Ll'>l.

cunliumndo por l'r0dito ., uirnilllllntes dc: p:rgur~~ dc sus di .. ·nJ~:s o de clcclt \'O. quedando clnrn que el clectl\o aponmlo poum wr rn' ert id11 en cucntno., dl' nhon o, d .. ·po-.r tos a plil!o , 'alnr~:s rq•rstrados ) otros \alorcs. 1 ns aportes en pag.rn:s. u utrns dtH.' IIIIll'llltls negodnhlcs. prudul'hl J .. · p11 .. ·-.t:mw~. dehcn'111 tener tlll vu lor nominnl que ~.:ubrn e l 12Y1 u tk l \ alor no111inal dt: lns hnnos ~:mi trdos) l'll circu lm:illll.

PIU CIPALES POLITICAS I\1AS

,\ t:ontr nuac ron se prescntn un rcsumen de la., princ:ipnks políticas contuhlc:s adnptmla .. 1:11 In prcp:u,u.: ion dt· los ~:stadn-.. liruuH:il' rns th.: la linunt: iera. ltro., cun lcs han sido uJilr tmlns. 1 as prrrK 1 palcs polllicns con tables :rpl kruJns en la prcpmucron de los cstudus li num· r~,.•ms se prl:..,l'lltilll t1 u 111t i ruuu.: iún lstas poltta~:as !tan s1dll :rpl icndns l'onsist .. ·ntcmentc n todos los ar)o.., pn:scnt.rdos. n menos que Sl' indique lo cont nuru.

11. llrt\<' dt• prt'.H'IIfllcifÍII 1 n prcsentuciún dt• l'stmlos tinanctcms Ul.' con lom1idnd t'nll Normas lllll'rnucronalc-. dl' lrtllmmtcion 1 inancit·ra requeriré que l:r aurnani-.trm:rún clcctuc cicn:rs l·-..t rm.rt'Hlltcs contahk-.. ) supuestos críticos. ) huya ejercido su rntcno en el prm;cso uc np lt rac run dt· las polltinas c< Hlluhks de In l·irurrlcreru, las nurlcs nlcc lnn lu-. L"Í irm ll'portndas tk los ac li\1, .., ~ p:rsÍ\'os y re\ c: lurrorws de nctl\o.., } pusl\ o., continge ntes o In lecha de los t:St.ldos lrmut..:rero.., ) lns cilras ll'portuda.., en c: l c!itadu de re-..ulwdu-. duratlll' ~o• l 1wriodo 1 stils cslilltalÍillll''-. son ..,uhjl'll\ n ... p111 nnl\rrull'ta , rmpli t:an im:cnidumhrl' ) .rsuntn.., de juicios '"llgnrli~::lli \'ns ) por In lunln. pueden no ser delc:rrninndns .:on prccrsrún. l.ns susc~:ptihlcs u camhio"i t•n el l'uturo. cstnn l'l'ht\.'Íoll¡rdns l:tlll la prm ,...u'a11 pum cuc11111s dl· dudo..,o cnhro. C'"ltrrna .. ·rtliH:s d~: la 'idu u tri de l\lS ncti\ os) l'l a m puesto sobre la n:n111 1 n consccu~:n..:ra. lo-.. r~sult.rdl\' ac.all.'-. puc:dc:n dill:1 ir de ~:slas estiluncitllll'.,

b. Moneda ./tmdollul l.os rcgi-.llus uc lu 1· irwnt:it:ru est:'rn t..'\flr~:sndn"i t•n hnlhoas ( l \/.) lu urridmlllHlllC:tnria de lu Rt·p11hlieu tll' Panamil . lu cua l c~;tn a la pm ) c-. de libre curn hao ~:on el d11lm (l iS$) Ul·los 1 stndo~ l lnrdn-. de Amcticu 1 u Republit-a de Punamü no c:mrl<.' pap .. ·l moneda propio \ \' ll '"lll lugnr. el dolm (l iS$) tk los 1· studo-.. 1 In idos tk ¡\ ml-rrcu es ut i 1 i zndo como llHIIll'dn de Clll"iO lcgul

- H -

r. /ugrt'\O\ por illlt'f'f!\f!\ y c tmmtollt'\ - 1 o-. inlcrc:-L":- ) t.:nllll 'i ltllll:., d~·-.t:ontmlo 'i -;ohn·

pn~slamos son rlTOiloi.:Jdos como ingresos t.:on husc ul vulnr principul : n lns tnsn-; di.' int c:n.·sc..:; IKIC!mln!-. ) se tlll1tll1it:tll Cll lilllll:t proporc:innlll al IÍclllpo tk \'idn dL"I rr~SI1111Hl .

d. Recoum·lmiC'ulo de:/ ¡.:u\lo - 1 U'i gustos :-.e: n,•conPI.'l'll '-'11 la clll.'lltn d~: n:-;ullmiP'> cu:~mln tiene

lugm llllU d!sminm.: iún en los hcnclicios t•~.:onúmicns futuros rclw..: iunndo:-, con la rl.'dl!CI.'illll d-.· un uciÍ\ u. o un incll'IIH.'nln uc un pasivo. qu~: plll.'tli.: m~:dina.: en f'orma fiahlc.

1·-; to 1111pht.:n que -..·1 n:gi-.11'11 de un gu"i tll ll' Jigu lugu1 -..·n li111m1 simultulll.'tl ul rq.dstro del

lnn-..·m..:nlo l.kl pmd\ no In r~o·du~.:l· ion lkl a~.:th o,

e. lmput' \"111\ whre la re111a - El impu~.·sto sohrL' la r~:rllu del ano cornpn: mlc d impw.:slu l 'OII icnl..:. 1 1 impucl'illl -;uhrc In n: rlln es l'L'Conoddo en los n:sultndns de operncioncs del ai'tu c nrri~:ntc . 1 · 1 impuesto snhn: In rentu t.:nrricn te se n.·licn: a 1 1 mpuc:.., lo csl i m a do pm pugar ... ohn: los Jn¡;resn'i gr~l\ ahlcs Lll'l at1o, utdJ/ant.lo lu tusu \ Jgl..'n!t: u lu kcha.

{. rmto dt> pré'itamo\ - 1 n ... ~.:n slos de ¡ncstamos que son dircl:lamcntc atrihuthlcs a lo

adquJSil' Íon, L'on-.lniL't' JÚn o prmlul..'ciún d~..· aL'IÍHls cnlili~.:nhl~:s . los cualc'l '\tlll lo:- que

nccl..'sanumcntc tunu1n el r eriodn substonciol de tiempo porn estor l istos pnra su uso o ventn . ... nn ngrl·gmlm, ni <.:O"ito de dicho~ a<.: ti \'os hn'\IU qlll.' eo.; IC:n o.; u..¡lnnc.: i:llnJc•Hc dispo11ihll' pa1a su

liSO O VCillll

¡.:. /:.'quipo, mobiliario y mc>jom,\ - 1:1 cquipn, nwhilinrin ) rncjnru o.; se indkun ul (.'osto lw~ túril..'n

111l'IIO'I tk·prr~.:iat:iún ) llllHlllÍ t m:iún ucumulat.las. El costo hislt'l1 ÍL'o im:luvc L' l gasto 4lll' l'S

d i r~.: <.:l l lllll.' ll!e atribuib le n In ndquisi<.:inn di.' los hi~o:lli.' S .

Los co-. to.., subsccu~.:nH.:s -;e incluyen en el vnlor en l ibros ul!l ac ti vo o 'e rc<.:OIHicen como

íH..: livo scpnrmln, seglln corr~.: s pondu, sólo eunndo es probable que In Empresa obtenga los

h-..·nelit:im ccnnúmit.:os f'uturos asocimlos al hicn) el costo se puedu medir <.:unliuhlenlcntc. Los cnstos considerados n: rnrm.: ioncs y el mnllll'nimicnlo se cargan al cstndn de n:sultauns duranl l' ci 1W1 itH.lo lirwncicro 1.:11 c.:l t.: tl!d s~.: incurren.

lo-. I,!U'> ln'\ Ul' UL'Pi l'C.: IUL' ÍÚn ~ umortil:.ti.: IÚn d~: cqu1pn'i. mobiliario) mcjmns 'il' t.:urgun n lit "i npcrat.: ionl'" <.:nrrientl.'s utili n mdn el nt~tndn de llnt•n r~.:ctn consid ~..:mndo la vidn útil c:.., t irnadn d~: In..; tH.'ll\ll '\. la viLla lltilt·stimada Ul' los ul'lhus es t:nn~itlcrut.lu L:<lll rungo s de .1 u JO i1011 ...

1 a ¡.!UIIt.lllcJa o p~·rdida qul' "il..' t.lé . la di spo -; i~.:iún n retiro u~: 1111 nt.:tivo es Ul'll.: rmirwJn corno In di!i: reneia entre el ingn.:so prot.luctn Ul' lu \\..'llla: el \ alnr ~.· n lihros t.l~o· l ul:l1vo y l'S rl'l:OiliH; idn L'n el eslodo de resultado!-..

1 a 1 inancicra utili1o lns siguicnt~:s tasus de ucprl'cÍtll:it'ln, lu.'\ cuule~ hun 'iidn dclelmillw.l:.t"i en

11111l'ÍIII1 de lm ¡)~() <.; de In vidn t'!l i 1 \.'o; ( i mndu, cnmn prnmed io. e ) -(~~-

- 1) -

Pc)r~c nt n.i" Vidn Cn l t'J.toría IUIIIIII lll il

• LqliÍIHl 1 ()U 11 1 () .lllll!'.

1\lhiliariu 1011 u 1 O il t)ns

- 1\ kjur ú"i 1111111 1 O at1n"

/t . Dt!ll'rioro tle ilt lh•m 110 /illtmch•ro\ lo" 'alon: ... cn lihro-. de lo" m: lt\ us no linnm:tcros de 1.1 ~: ntidud -.on • ._., isado-. o lo lcdut dcl c-.wdo tk si tuuciún linanctcra para d...tcnnin.u ..,¡ l'\ÍSI\.'

un dr ll:riuro en su \alot St dtdlll Jcteriuro C\Ío,tr, t: l \altlr rct:Ltpl'tahk del actl\o es cstimmlo ~ -.e n.·conm·c -.u pt.•rllula pot detet inro iguol il la dili:rcnciu allll' l'l 'ítl11r cn llhtll '- del acti\Cl) su 'ulor cst i mndn de rrnrpcractún. 1 " pcrd ida de ~.1..-t ... ·nnro en el 'nlor Ol' un at:t 1' o '-l'

ll' l'OIIOl'l' t:Oillll gasto Clll'l cstmln de I'C!-. lllt.tdoo; inlL'gntlcs

i. J~\timaciollt!\ tlt! colllflbllltlml .1' julclm crftlctJ\ - Fn lo!-. cst,tdos limuH.: icros pnt t.:! at1ll ll.:tminmlo el 11 tk diricmhn.: ue 20 1 ·~ . se hn tttilizndn cs tinHtctotH:s rl•alitllUU '> por lu ultn .tdmllll'>lrat:tún di..' 1.1 1 mprL·-,a. paru cuanttlkar >tlgunos de los nctiHI:o.. pasÍH"-. ingt~.:-,us.

g.1sll1., ) Cllll1J1111111t "<.., l(lll' ligurnn rcgistrndus en L' lla B:'tstcnm..:nll' esta., cstimncinncs S\.'

1 e licr en u: !'ro vi si un pma pusi bies cuenta '> i ncobrnblcs. 1 a ' idn u ti 1 ti ~: pwpictlatl . cqw p11. tllohrllllllll) lliCJOI'IlS a la proriedatl ll l'l l' t1dmJa. Pt'll\ isiútl rnru pn:stm:inncs lnhornlcs htus cstirn uciuncs se rL'IIIttlltllll conln inl'ormuciunt.Ji .,pun ihlc al J 1 de dkit:mbrc di..' 2014.

j. Jn.\lrtlllll!IIIO.\ jitttmc·it'ro\ - lus acti\l)S \ pa-. iH,, linancrcros son reconocidos en d ~:st m.lo llc .,¡ ll r:tc.:ion li nanc t ~: ra l' ll.ltldo ¿.,te se lw con\ crt ido 1.: 11 parte ohl igad;t ~o:o rtt rnctunl Jt:l lllSirllllll'lliO .

A. Efl!t'lim y t't]llh•nlelllc' tlt• c ~feclit·o- P11ru proposito de l cstndn de lhqus dt• cli:cti\o , lo:. l'l(lli\nlcntl'S Ul' cll.·l'll\ 11 llldli) Cfl dcpositns 11 la 'islll )' dl·pú"iitos il rhl70 en hnlll'OS 1.'1111

\ ~·tw rrnt l'nlo -. uriginnlcs n trc., mese' o 1111.'110'

l. l 'rtl \ft ll11fl\ por cobrar - 1 u ... ptt•,tanH'' pur cobrar Clllll'cdido., "t' presentan a su 'nlor pt inc rpnl rwndlt'nll' de cnhrn neto th: tntcn~ .,es dt'scontmlos y cumis ion~:s no dL'\ cngada .... 1 os ptl''>t:ltlllh I.Jlll' IL'Slllt11n itlcohr:thlcs "'Oil t.'n rgndos drrcL'IIIIll \.' tllc ul gasto.

m. Pré\IIIIIIO\ bnncarltH 1 o., prés tamos bnlll'arius ) sohtl'gtros quc de' cng:lll i ntrrl·sco; son rqtt, tr.tdo-. l'llitndn 'il' n.:cihcn. neto Ul' los cn"itos directos tic cmi., tún 1 ll "i c;1rgus litwncit:ros. ( ttl l.' lu~cndn primas por pagar o;n ht c liqlttdul'H'IIl o n:dl..'tu:iúrr). son rcgistrados -.ohtl' trrm h,l\1..' de ill'llllHtl:tl' ll·m ) snn Slllll:tdo' al \'u lor d..: ,._·gi ... trn del instrun ll'n lo st e"i que no hnn sidu l'illlL'elados L'll el pcrfndu l'll ljliL' se ).!.l'tll:rarntl.

11. 111\ll'llliil'lilo tlt• capiltll - 1 os instrumentos dt' caprtnl son n:grstmdo"i ~:uundn 'iL' reciben. neto Ul' lo-. rustu., dirc~.: tns de cmi-.rún

1 () -

o. !>rttr imonio y ptl.\i l'fH jiutmt'it'ffl \ 1 tl'l in..,tnllllL'nlo' lk palllllHllttll) p • ...,Í\o' linittll"ll'r<l' 'l' clas tlil:.tn conlnrme ni c:nntct11dn de los lll'Ucruos contrnctualcs Jlill' t,ttlns \ tcnicnuo ~:n Clll.:nt.¡

l'l lnliutt L'l'llnúmtL'II l ln tn..,lttllltento de patrimnni11 es un cnntr.llu que repre ... crlla 1111.1

pa11icipaciun rcsruuul en el pallllllt1111o de la linancie1 ;t11na \l'/ dc:ductdn' todo -. sus pusl\tls

p. l rr('lldnmielllos opernril•o.\ - 1 n las opctactoncs Jc arrcndumtcntos opcratl\os la proptcdad lh:l hten urremlmlo ) sustwtt:in lrncnlL' tndos lu-. riesgos ) n :tllujas qw.: rn·m·n sohtc L'l htcn pt: tl\.'lll'Cl' ll ul UITt.: lldtldor

q. /J h•llt!\ mi) mi/cm/m paru la t 't'llftl - 1 os m:t i vos ndj utl icndns por la \ crlla SL' presentan u su \ ah11· mas bajo. cnl tt: L' l ' aldu de c.1pit.li de prcst:uun gnrullti nHiu \ d \ alm r-.tirnauo lk tc.tlt /lll.: ic'ln del actÍ\o poscrdu.

r. 1 nlor Ra:.mwhlt:' dt! lll\lrllml'IIIO\ Finnncierm - Los vnlurcs en lihws tk·l l'lt:I.:IÍHl, cUI:nlus pnr cohrar) cuentns por PU!!ill . 'e up111\1man u su \nlm tillllllllhk. debido a los

\ l' th:llniL'nlus a \.'orlo pl:11o tk dicho' instnlllh.::nln' 1 1 Hllor ra/nnahlc dL' las nhlrg:H.: tnncs put pagar .ti J 1 Llc dtctcmhtL' dt..• :!O 14. se apro"\Ímnn ni \i.liiH' nctu,tl de los llliSIIHl'\.

' · BL'IIt~f7cio a t•mph•tJtlo.\ p, in101 dt.: Anli~ll!:dnd j l·ondu dl' Cl'sarllía lk uLut..·rdo ~:o n el ( 'údigo Lnborn l dL· In rcplthlil':1 de Punumü. los cmplcndos cnn un conlrnlo indclin1dn Je ttuhajo tiL·ncn dcn.:c lw ~1 rct..· ihir u lu lclmllutcrún Llc lu relación lnhornl . una prinw dc .rrlligth.:dad . cqui' alt.·ntc 11 111111 ' L'IIIIIIHI dl.' "u lmin por l.'atlu ar)o dt: trah:qu. dL·Ietminad:t dc~dl.' lu lt:l'h:.t dt' llliCICl de la relación laborul. l.a 1 l') Nu.•l.¡ ue 11)1>5 cswblct:t: que In.; compat)ia~ 1khcn n.:uli1ar 111111 l'OIIIt ih11t..·it'ln u 1111 1 omln de Ccsnlllin pura L'11hr11 los pugtls p111 primn d1.· illlllgih:dad. [sin cnnlrihuL·mn L's dctcnnn1adu en bnsc n In compcnsaeron pagauu .t lo-. l'l llpk-ddtl ... Para mlmintsll'llr l'Sil' rondo. la Ctll11pat1Í;,J e ... whlct..·iú llll lidL'i l'O illÍ'i!l l.'ll l1 llllil t..'l ll id.td prin1Ja aulnrvada

Sc~uru Sun:.ll ne llt.:llenlo 11 In ll·~ No 'i 1 Jc "27 dt..• dtdcmhn.: de 200 '\, lns Colllput)t:ts dl·lwn tcult /ar contrihucin11cs mcnsualcs u la <'aja tk• Seguro Sot:inl. L'll haw a un pnn.e111tt1e del lllt .tl de ..;a lario' pagadu-. " "" t..•mplt..·odo~ l lnn Parle dt..• l'slm. cnntrihucrone' es utili111da por l'l 1 slado l':.tn:tllli! I)O paro el pn~n de lus lllllll'lls Jll hi lacinncs UL' lo-. Clllpkados.

- 1 1 -

~. EFH "II\'0 l·.N ( 'A.I A \ I> F. PO~ ITOS E II ANC'O~

ltllllpn:nul'nl'll.'l'll\n en t:ajn) lkpúsitus a L:llllo pluto IIHtn t enidn!-~ JHII' lu l· iiHlllt:ÍL'nl puru lu l'unt:ion d~.· IL'MHl'J'IH 1 1 'ulm en libros de c..,tns nctÍ\'n.., se upn,, ima :11 'nlor nl!llllnhk ·

201-t Zti U

1 11.:1.'11\ 11

( 'atal.hiLII 1 \ '\() ()(,()

( lll'lll:l l'tlll ÍL'11IC l\nlh11u Bunk & 1 ru ..,t 2~ .21JH 1 X.') ~O

11,11lltl ( •l'IICIId. "! \ 27X C1 'iX JlJO,l<·l9

1 ut.d J05. 106 2 10.7W

1 1 r1cs~n de cr~uitu ... ohrl' los londos llquiuos pmpu:dmJ de In 1 innm.: icml·stú li1111lildo . dcbidll a t¡IIL' lo" h1mlo" se l.'llt:lll'IHran depositnJos 1:11 instillu:iolll'S huncurins n:cnnnciuas

~. I> F. POSIT O A PLAZO f'I.IO

•\ t:nlltllllldcion dc"~:dosc de los u~o· po..,itn" il pltllt' lijo ul 11 d1.: Ji ciemhn.: de 20 14.

llaneo c;cncrnl, S.A.

1 (1 lllSil dl.' inlcn!S SOhJ'C Cl rl l1/ll liJO l'S al 2.75°u anuul los cunks son cupi tnli1adns a lu kcha de

\'CIH.: 111l i CllLO.

- 1 ~

2014 201 3

403.4 12 401 .561

e,. PI~ES' I Al\IOS POit COBitAn

1 1 dct.tlk· de lns pn:'-il,lll\ll.., po1 cobtal al 11 de d1cicmhrc de ;!O 14 'illll prcsl.'rll:tdo.., a

l.lllll i llllíl~lllll

Pn.' ..,l,tnl\1.., f\ k no..,

l'rnvi'-ilclll pmn po..,ihlc, pr~·,tanHl'-i incuhrublc.., lnll'll'"t'' \ u'llli..,Íolll.'"' dl'"l'Oiltm.Jn.., llll de\ cng.ldP..,

2UIJ

'] .2 7 ') .2 (l(\

1\ 1.111l1 Ímlttl'inn SI.' prcSI.'Illnc l 11111\ imicnlo 1k- lu pnwi;;ión pum po'-i1hh:s présiiii iHls Ílll.'nhrnhil.·s

~nkl n al UlJi.:KI del UllO

(. ·argo contra g¡.ts lo del ur)n

(. ' ¡fl !-!.0" Ctllllra ~~ prnvL-.iún

Saldo al finnl dd ;ulu

20 14

20. 76~ (20. 7ü42

2UlJ

14.(14:il

7 .2()·~

(:!1,1>17)

7. E<)li iPO, 1\ IOBILI RIO Y ME.IOI{ S

Al 11 lk d1ril:lllhrc l'l cquipt'. 111t1hilin1 io) llH:joms se prc-;~:n ltt a l'lllllinum:iún .

Cmtu d (' ndquisicic'111 :

1 1 de cnt•n 1 Jc 20 1·1 t\di~iones

1 ~i.lliJ'

J\111 de d1cit· mhr~: di.' 201..1

l>cpt'l'l'iadún acumulnclu 1 1 d~: l.'lli.'Fil de 20 1·1 ( ':lll'll" l'll l'f iii~U D 1 ~ 111111 Ul' lt lllC~

1 11 de d iL' Íl' lllhn.: d~: 2014

,ti m en lt h11 1-. ,ti 11 d~: d icicm hn.: de 20 14

u~tu d e.> nci•JUisicii111 : 1\l 1 de l'lll'l'l' de 201 ~

Adk inne-. n. ~¡., .,

\1 11 dl• Dt~ .. lcll1hn,; de 201}

D~pn•d nl'lc'ln ncumulncla \ 1 1 th: l'lll'rn de :'0 1 1

( ' ill gn-. 1.:11 d ill1u

f>l'.¡lllllllll'flll)l,; ..

,\1 .1 1 de D ie icm hrc de 20 IJ

alnr t'n ltl'lrn-. al 1 1 dt: f) tci~.:mhn: de :>o 1'

- 1·1 -

2()1-' Ec¡uiJlO y

mohilin t'io <lt· oficina

1:!0. 111 20.101 ( 1 ,()1)9 J

1 ~l)' 1 J 'i

40.1>0X

12.671 __ ____._,! 19}

'\~.¡..¡()

20 IJ

l•:c1uipu) muhlllurlu de.•

uficiun

1 IJ. (J()()

17,(,2'\

( 1 1 ' 1 ()())

120,1 11

~() , ()(,()

1 I.R9l ( 1 l,().j ~

4lh1JOX

71>.2.?1

H. SALilOS CO PA ifi'ES ll F.LACIONA DAS

1 1 ~,;, t ndo J~ '-IIU<KIIIIl linmH.:iem. Jnclm c sa ldo' L'lln parte:' n.: lm:iunmlns. lo' ~uak' "ie rL·sunlen as1.

Arth ns

C'ul·ntn:-. por cohrar

( ' 11clllil l:\ por pngnr

2UIJ

53.943

201-4

2.0%.61 5

2013

1~ .6X9

2UIJ

l. 74:.!.4~8

1 1 s01 ldn m:rn·um a \lCI:IOili stus no Ir ene ~,;on \ cnlll de pn~o. ll'l'h:1 de 'cnctmicnto. ni dL'\ engo llllcrc:scs nl ll Jc dirit'lllhrc: de : o¡.¡\ 1 1 de dil'icmhrc de 20 11.

1 1 ,,, IJo deudor ) acreedor a partt•s rclm:ionmlas 1111 IÍl'lll' I.:Oil\'CilÍII tk pa~o. k~:h.1 dt• \l'nL·imicnto, ni dl'\cngo rntcn:scs ul 11 de Ull'lemhrc de 20 1·1 \ '1 dt· ulclcmhrc de 20 1 '·

1 a adn1ini,tr:u.: iún considcra qlll.' el \illor en libros w Bpnl\lllHI a su vnlo1 ru¡orwhle

C). OTRO~ ACTI v os

f-1 dctniJ...• d~ los otros UCII\'OS Sl' res ume a Cllllllllll lll'ÍOil :

201J 201J

DL'púsi to 1..'1l garantiu ~.095 2.2n l ll\~rsionl'S (jrupo 1\PC. S.A. 2X.7H1 :!X. ?X' Impuesto sohn.: In n:ntnt:stimado 25. 10X 52.700 1m puesto en m plti11L'Illttri n ~.6.~ (l<) 25.924 Ot ms nctÍ\ os ) 96\605 437 546

Tntal 4 71.).060 547. 1X6

Pnra d ur1o ~() 1..¡ . lklltlo t.lc otro' uc ti\ us, "ie em: llcnlran IV '' 1.295 i.'lll rcspondi...·rlll!~ a hu.·nl's lcpnsc idos l·, tos hit•ncs se i.' fl i.'lll'nlrun disrn11ihks pnru su\ cntu.

- 1 ~ •

IU. PIU;:sT MOS I'On PA(; \n

1 1 dt.:talk tk l prcstamo por pnJ:.!nr ni J 1 dL· tl•~.:•t:mhrL· Ul.' 20 14 es pit:SL'Ill<~dP .1 ~.:o ntimrttr i!lll

Mt•nu~ :

t>orciun a largn plt11u cun 't:nL'imÍL'nto a lll •ls d~: 1111 ( 1 ) ai'ln

Hnncu c;rncr·al, S ,,\,

201~

:' 1)0,00 1

.t 7, 1 <)<)

2UIJ

\40,244

4 7. 11N

2'> Ul45 ---

1 a cmprc'in l ·inam:icrn Cnsh Solution t'orp .. IHIIIIlicnt: lllll.::t de créJ ito t..•n ~oru:cptn tk mlc lantn

\ prc., lumo hrpOIL'Lll rlll L'llllll'rcinl por un nwnto tk 1~ 1 ~00.000 : nmbas ~·a r an t11adn ., con prrmcrn l11putcca ~ :tnticrt•sis sohrc In tinca II"MO de rrnpiL·dad de lu cmprcs.t 1 mper~os t\ lils Me nan In l'aot' llil del Hilktl' . S A ) In tinca 11 '.977 1 de prop11:dud de lu cmprc-;a .lnycriu

,\lhrool-. : umbns rcl_.l"tradas en lu Sl'ccron Jc prupicuad horillllllnl. tk- lu Prm im:ia d~: Panant.'t.

Rt..·púhiH:,t de Pnnnm:1.

1 ,, l"in : 111~ic r:t se criL' IIerllra obligada a pugur al llaneo. ~.:ÍL'nlo vcinh: ( 1 ~0) \:liUins rnc11sualcs por

un rnonto1k B 5.W11 , para cubrir cnprtnl mas •ntercscs

1 l. c;ASTOS F. IMPLJI+:STOS ACliMli LAOOS 1'01¿ PA(; 1{ \ OT I{OS PASIVOS

S1.• dc-.~ l ll"iU IISÍ :

l ondu 1 ... pcciul tll: t'lllllpl:nsadon de lnt cr~.· .. ~.:" 1 i m hr~s

Rctencllllll:s pur pagar

IJI.!l' trn o t~:rcl:r llll'S

Vncaciom.:s Impuesto de 1 rnn .., lcn:m:ia d~ Bk ncs ~ l ul.!hles

< >trus cuentus por pa¡!ar

l ntal

12. 1 1\l PllE~TO SOBIU: LA RE TA

201 -'

1 ~.742 J,-140

.t ,OR l

I ·IX -1.572

e:¡ (11)

29 X51

55 ..t :U

20 1:\

".70\ 1.~9X

--1...120 1Cl2

7,X06 ()..j 1

"~ 75~

7".2X · ~

1 ,~ ., dcc lat<ll'llllll'' del impucstu sohrt: In renta tk lu rmancicru. inrlu-.n e la del at)u tcrmmadn el 11 tk diciembre de 10 1·1, ~:s t ún sujetas n r~o: \· i .,ion por lu"i au tondadl·s li sculcs pnm 11>-. tr c-. últ inlo-; pcr iodo' liscu ll·-.. 'iL'g.Ún regulaciones' igl:llh.:'i.

lhll .lllll' l'l :n)o 201 O w modilicarnn las rq . .nrlw.:ionl'' lhcak--; en In Rcpt'Jhltca uc l'unnmü. por lo cu¡d 1:1 gust1> dt: rmpucsto sobre In renta comente de he -.cr rq,tt,trndo n unu tao.;tt del :.7. '\ 11

"

-.nhtc lo n.:nt:t rwta gtavnbk en hu-.c almonhl l llll' res ulte mnvor l'ntn::

1 a rL' Illil ncta !! la\.1hlc que n:.sult .1 de deducir d~ lu renta g111\11hlc del cnntribu)cnte lns n:hnJa'i L'll fl l'L'didn .... nwdian tc rcgi nwm·s de l'unwntn o prnduccion y los nrrno:: trc Lk perdid'"' lc).!ul ntcntc nutor11auo-.. este calculo "e ~:o nocc r .1 L'illlHI d m~toJn truuicion.ll

1 :t r~: ttt n lt l'la pr·¡" ah k l( lll' tl'sultc de dcducrr del totu l J c rn~ rcsos grnvt1hks ul'l ~o:o ntrihtr\ l'llte. L'l 1)'1 1l'1 u (este cukuln se corwccru como el cnkulo ultcrnn del impuco; to sohrc l.ttl'nla)

Si .ti rtwmcnt n de prm:II L:ilf c:l cñlculo paru dctcrtll rnar el impu~.:.stn snhrc In I'Ctt la. la r mprcsa JctL'rtllinnra que inc urrir:'~ L'll pérdidn. podra "olkttar a In 11ucccinn < il·m·rnl de Ingreso., la flll aplil'arrnn del cú lculo ult cmo del tmpucsto sobre la rcntn. lguul solic itud pudru prC'il' lltm L'l cnntrihu, ente. t:ll)il tu'ia c ll.:c ti n1 c.k l it11Jll1L', to sohn: la rL'Illtl c\L'eda ~.: 1 :!7.511 o.

f'ilr:t L' l U"'ll ~o 14. In 1-.rnprcsn dctcrrnmo el impuesto ... obre la fl'llt ll t'll has~.' ul 11le todll ul'l calculo altL'IIHl ({'/\IR)

- 17 -

U . C ASTOS(;(!: ERALES\' AOI\1 1NISTI{ATI\'OS

2111-' 2(113

Bcnl·li<'in u t•rnph!IHius: \a hutll\ 111(.1(()() 1 ox.~Jxx

\c:glllo -.nl·r.ll patr111111 l 1 .¡ K.J 1 15 2111

\c:g11rn Cdllliii iVO f'llllrlllllll 1 . (!~)() 1,7 \l

1{ ic\pll prnk-.HIIIIIk-. 1. 1 ()~ 1.1 -1 ()

Pr c., t.tl' lntll:., luhornlc., 10,54 7 2I),O K 1

1\gutllaiJo.,' hon i!il:m.:ionc '> l 1)(\)( 1.21 1

Prunu lk prnuurti\ idad l ,(d X

\uh-hlla 1 1 "!.(,19 15l),4..J-1

<Hr·o.¡: '-tl·guro -; g('nt:ru lco; X~4 ll e¡ ,¡

( ·unta '> \ ""'U'f'l.' i ~ llll.'" 5 .·1 Ql) .J .lM

1\muwrn-.) propngundn., .n .57H 7·1.1 17

\tCIIl'llHIC!. H l: ll l.'lllé' I.WX 1. 17X

\ lllllth.•rc:., " 1 ,..!:!() 42.44·1

1 nc:rg rn c l~·l ttt c n ·t562 ·U~·II

l trk·-. tic olillllil) pt~pclcr lu .:;, 7X1 ..¡ ,11·1 e¡

l rrnhrco.,) prr pcl .. e l ludo 16 1 1)1)

lmpul'.,to .. vutll l., h1.'>54 .J9.21}l

l ck- lono-. 2.4 c¡9 l . 7X l

llnnnrnrrn-. pt nlc.,rnrlll k -. 2113.719 15·1.()·10

¡\ -.l'll \ limp1c1a 7.X 1 e¡ 77 1

L umhu ... trhk ' luhrr~.-unh:~ 16,21)() 20,0 70 l ,u.,l<1., nntnnnlc., 12,5 l(l ·15.071

11l' jlll'1. 1Ui.'lllll \ antort 11111.:ion 12.(171 1 I.X91

t\1111111 1/al.' ron programo dc: udrn1111'tnu .. rnn 2. lhO 1.52!! 1 lll ll llCICru

< 'ucnl.l'> mula.., 20 07·1 7.264 Rc:pur;rc 11111 ) 11111111\.' llllllll.:ntn l), () 1·1 fl .4 15 l m go' hnn(ntu,., ~)() 7 61!7

llylt-.\.l' l.lll!.'ll' li X,X7l 11 .011

\uh l tl lll l 51UU K 4 72.152

lnl¡ll (¡(!()..J77 (J 11 . 796

... ... + + ~ +

• 1 H •

IV PAf{TE

1- 1 l'nm•or dh ulgnr:t csla inlomwciún cnviumlo cop111 de los mismo" n los tcn,.:dorcs de lo.., 11nnu ... .

l·uma

l:.stdnhd .lna11 11 Vie ira Piad Rcrm:scntnntc 1 cgnl

.,0 •

Nota. " [".,te dol' ll llH~nto ha ... ido pn:pnrndn con el cnntH;imicnlo de qur su contenido '\Crll puesto a disp1lSil'llll1 tk•l puhlll'll 111\l'l'- inrll ..,lll) del pl1 h l i~.:o c11 gcncml ..

REPUBLICA DE PANAMA I'APEL NOTAHIAL .....

~·· · ~· ,

lJ NOTARIA DUOOrCIMA DEL CIRCUITO DE PANA

-----··-··-···· UECLA RACION NOTARIAL J RA DA · · ·····--···········- ··

2 En 111 Ctudud Jc: P1111111lld, Cuf!i lul de In Rcpuhl1cu ) ( 'uhc~:cru del Cuu11111 Notumal Jd 1111'm

nnmhre, u lus DIH' I ~I'IS (16) llln' tlrlnu:~ de mur/u de dus mil t¡Uintc C:!OI S). ante 111

•1 NOitl\1/\ MAitJ.EN IS VELASe'() ( 'IWEÑO, Nutnnn Puhlu:u Dundécirnn dd < m·uu

5 Nnlnrml dc:- l'unnnul, p<1rlnJoru U!: In ~;i!Julu ~~~ 1llt:nl1dnd pc:r mn1l lllllllc:'rll ~·chn dll~l:ll!lliU

lt Clllt.:Ucnln·lrc:scic:n10~ lrctniD y nchn (K-;;! 50 11K l, ~ump.uc:c1ú pcrsunulmcnlc Clllllfl<IICCINII

-, pcr~onnlmc:nlc: In.~ ~lguier11cs Jler~liiiiiN . F.STELAOEL .JOANA VIEIItA I' IAU , niiiJC:

ll Prmn1ucnu, rnnyur "" cdud, tll\udu, 'cdnn de e sin t'luJuJ. ~:un uwucw Jc Létluln de túcntttlu

9 pcr,ounl t kho 'it:"lCt.ICillll"' C1m:u !>o, M ti Sclcntn y 'iu:le (H 711~ 2077), MAIU 1 /.A U

l n VAM.)tJF.7 • • muJer, Panomcnu, mnyur de cdull , r.:n:mllu. vcc1n11 de c~t u ( 'ludmt. wrt uumc:m d

1 1 cédulu de idcnlldud pcnmnnl do, • clrnln ~l'".•nln ) In:~ - rml lrc!lclcnlnli dlccl,lclc C2·H1.

1? " 17), l't~\lllcnlc. l c:sorcro, )' Cil•rcntc <ic-ncml de In soc1cdmJ FI N NCII+.ItA CA'\1

11 M >l.liTION OJU' .. lll'lCIIIO cll d RtJ¡¡IMru Publico u l1d111 C'ulllrot icnlm Cuuu:nta \ un M

1 ~ dusctcnlll~ dicci\lclt• (44 1217 ). ) DnCIIIIICIIlu <)umicnlo\ Trclnln )' O~hn ~ t ti t>u~\:ICIII~

15 llli\CIIlll y Ckhu (~:\8298), pcrMIIIU~ 11 lJIIIcn ~1111\1/lll y n lin tic tlur ~;umplllltlcllltl u la

1 1 Jc 1111~ mil tlu' (ltl02) d( la C · llllli~H\n Nucrnnnl de Vnlwc~ de In Rcpuhln,;n de l'nnnnu\,

1 8 t:Ml' mctl1n dc¡nn cnn11nn"in. hu¡u In ¡¡m\l:dud de: Jummenm In ~i¡¡uil'lllc .................... ••

1 <, o <)ue l'mln 111111 de: lo~ lirmo.nte, hn ~' •~ndo el 1 ,1111Jn 1 innm.ic:m unuul torrc~)'!\llldu:utc

7.0 lrJNANCIF.RA CASII SOLUTION CorU'.---··-···----····-------·~-~···········

2 1 h Que n IIUI JUicio,, lu\ r~tndus Finrull:tcru• IHI CllllliCIIt'll infomHIUIIII\!~ 1> llcclurn~u·n~·~ f¡ll ·

~ J ~e• d¡vul¡¡nuoll en v~rtud del Decn:tu L t) 11111' ( 1 l !le rnll nn' ce lento' unventn > nuc:H' ¡ll)QY)

2 4 /111M rc¡¡lnlliC:IIItl\, 1\ I(IIC dcbun ser dlvuJ¡¡ntln, pnru IIIIC: lll\ l>cdurm:IOIICii lwchn Cll ti!Cin

=' 5 tnlmmc, nu scnn tc:ndcm:ln'lo\ n cn~nnu,u~ n In lu1 de la CIIO.:II II 'IIIIII: IU!I en lrl' 1111t' lucrt

2 b hc1 hn' ···-···································· .. ··---········· ·········----·-······· ···· ··········· .

'2 1 ~ <.)uc n ~~~' JliiCitll loA 1 ~lmlu!> lunmdcrn·• ununlcb ) ~: ualquier.1 Clllll llllllllnDl.illll lillltnuc 1

7 H ucduldn t•n In~ ml:nnus. n:f!te~Cillllll IU/onubl~mclllc l'll wi.lu~ ~u' II~J'k:l:ln!! In ~,:undtcl\ 1

:'9 firmnc:u:rn y lt•~ 1cwltndo! de lu' upcrndonc~ de Jo' INANf'IERA C'A~ II SO I.liT ION C'O IU ,

~O pum el pcnmlu c:urrc,pcmtllcutc dt·l uuu 11) de c1•eru de dc's mil lrerc (.1111 ·1), ni IICIIIlll y 111 1

)

11) tk Dícíemhrc de do• miltm;c (2014) ....................................................... ..

:' (,lue "" lir IIILIIIICK ••••····················-··················-···········•••••••······················

:1 ·······ti 1 ~nn rc:spunnble del c:Ninhlc:cunremn v mMtc.onimrc:niO de: cnutrnh::~ mtcmo~ en 1

11 1 rnprc~n : -·················-·········· ••••••• - ...................... ······-······-·····················

'1 -d 2 hun Jr~er,otln lu~ mnunl1mn tic cnrllnll íntcrnotllll" "nrruttlrelltlllc wdn lu •rllumrllctó

¡, r tntpunrrnctll sobre FINANC IJ-:It A CA~II SOI. liTION COIU', li!DII hc:1.h11 de ,

1 ·nlll!l; tntlcntu p.~rticulurnwnu.· tlururHc el pcrlndn en clqlll' lo~ h.'flllriC: hnn sido rn:purudo

ll --·d 1 luur c:v•luntlu In de~;ttvuJud de lu' nuurolc:R internos dt' In 1· 1 NANCI FltA C'ASI

'' SOLll fi ON ( 'OIU', ~lc:nlru de lo~ nuvcnln, (IJO) dln, prcvro~ n In crntsrún tlc lo~ htuJ

tU l·mnnclc•u, ········--·····--·-··············--··----····--------·------·-------·· ······----······ -- ··--··

11 -··--d.•1 hnn pre~etttndu 1!11 lu~ r~tlldo:t Fínnndcrn~ "" conclu•tunc~ ~ubn: In 1 lrcllvrdod d

1 :? lu• controle~ l11tcrno' con bn.~c en lus t•vnluoclnnc~ clrc.:tundn o CIIU lcchu ··-·····-··············

1 l · (,lur cutlu uno de los flnnnntc, hn rcvclndu u lo' ni!Utlorcs lll• A&C Al V i\1(1/.

l •l <"AIH(ASC'Cl, lo si¡¡u•c:ntc .................................. ..................................... _ •••••

1 r,

lh

1?

1 B

1 '1

20

21

i' 4

25

-----··e 1 T od••~ In' ddicrcncin~ ~•wr nli~:rllrvoll que 'urjun en rl rnnrc:u del dtscnn )' npc:rnctón ti

lo~ wnrrnlc:s rnlcmo'l que puc:dnn olecwr m:¡:ntivonu~nlc: In ~npru:idod de 1 ttlilncrcru ('n~

~ohllrun l'ol'f'. puru rc"lstrnr. prt\Ce~tr y ~rot tur mlnnnnclón llmrnclcrn '-' rndlcnndu o lt

¡nudrtorc~ cunlt¡ulcr dc:hllidud c:xlstcnt~~ en ln11 controle~ rnu:mn~ ··-· ................... - .... ..

··-··--e 2 l'unl¡¡ulrr frnmJe, de rm¡xurrurcm u ntl tJUt.' rtlvolucrc u lo ndmrnr!llrndt)ll u utr

lemplcrulo'l que cjertun un rnl •ig¡llltcntlvn en In CJCcuclon d..: In' controle~ rntcmo11

lrnrut~rcn• Ln~h Solutrun ( 't1rp ·······--·························-····················-·-·······-··-

l <)ur ~mht unn de lo• llnnnnlcN hun rcvelndoM n los i\udillllc~ Fxtcrno• lu cxt~lcnctu u nn !.1 1

l('ruu!lw• ~r¡¡nrfic-nuvn cn lo, controle' rntelliO'I !.le l"innm:rcrn t u~h Snlu11u11 { 'ur11 ,

cunlc'IJIIICHI otro' luctun:ll t¡uc pucdnn ufcctttr en lormo rmponontc wh:, .:untmlc~ co

pmllerwrrdnd u In lec hu de '" c:voluncl(lrl, rncl11yrndn In hrrmulndón de ncciuncs Ctll rect•vru co

26 rcllpct:lu 11 tlclicrcncro o dchihlludc~ dc:rum tlt In tmprc"' -~---····--······- ........... ...

F~ln drr.:lnrncu'm In hnccmnq l'llnt ~cr prcscntndn nnlc lo ( 'nllll~lt\n Nncronnl de Vnlurc~

1 cldn ~nruu le luc utu th:durnctón 11 In~ cnm¡mrccicnll: en prcscnctll de: lmi le'''"''

ln~tnrmcntnlr' i\I.I;XIS UIJIIUU-. L RODRIOlJI·.L. \'(\IÓn. Rollcn1, ~:un céduln J~: ltlcnttd

30 pei"'Innl muncm ochn cuulrucrrnlo~ t~~;hcrílu )' ~c is· 'd~clcnlus ~tete (II-4K6 I1U7) y SIMIU ~

--( 1 )

R

10

l l

l i

14

1 'J

lG

1 1

REPUBLICA DC PANAMA PAPCL NOTARIAL

NOTARIA DUODECIMA DEL CIRCUITO DE PANAMA

UlllltiOIII/ , VllTÚn, snltcrn. ron l' l1Juln de ~tlcuudud pt·rsonnlnumcro nueve ~: lctllll wiC'ntn

IUicncs t:onnnn, )' .un lu\hllc11 pufll cjcrt:cr d t:t~r¡¡n , lu cnc;untrnrunl·nnlormc, le unp.1r111:mn M

luy lt:

,¡¡ } -) ()

l-1 4 ~ .. -.... /r<' •• ~. .Sf[ 111 111·1 JOANA VIEIRA I'IAI>

~~\ ¡ , ,, )

MAallzA D VAM)UI/

1 csll¡¡n

"'\ \ n \ /~ -NORMA MARI 1 NI\\ VI IASl'O ll I>I ·NO

Nntnrln PúbliCII 1 )uoJ~¡:j m u

1