Financial Statements for the year ended 31 December 2009ir.superjet100.com/assets/files/library/reports/... · 2011-01-13 · The ultimate realization of the Company’s assets and

Closed Joint-Stock Company “SUKHOI CIVIL AIRCRAFT” Financial Statements for the year ended 31 December 2009

CLOSED JOINT-STOCK COMPANY “SUKHOI CIVIL AIRCRAFT”

2

Contents

INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT ............................................................................. 3

STATEMENT OF FINANCIAL POSITION ......................................................................... 4

STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME ............................................................... 5

STATEMENT OF CASH FLOWS ........................................................................................... 6

STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY .......................................................................... 7

NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS ................................................................... 8


5

STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2009

Notes 2009

000’USD 2008

000’USD

Revenues 14 7,202 5,956 Cost of sales 15 (2,976) (2,970) GROSS PROFIT

4,226 2,986

Government grants related to income 16 41,753 16,735 Research and development expenses

(182) (873)

Selling expenses 17 (5,801) (9,276) Administrative expenses 18 (43,456) (54,184) Other operating expense

(72) (171)

Impairment losses 4 (61,994) - OPERATING LOSS

(65,526) (44,783)

Interest expense

(22,819) (14,402) Foreign exchange losses (23,296) (80,369) LOSS BEFORE TAX

(111,641) (139,554)

Income tax benefit 19 20,474 24,841 LOSS FOR THE YEAR

(91,167) (114,713)

Effect of translation to the presentation currency

15,862 16,763 Total comprehensive income for the year (75,305) (97,950)


The accompanying notes are an integral part of these financial statements 6

STATEMENT OF CASH FLOWS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2009

2009 2008 000’USD 000’USD

OPERATING ACTIVITIES: Loss before tax

(111,641) (139,554) Depreciation and amortization recognised in profit or loss

5,655 4,703

Tax effect of share issue costs deducted from equity

(2,702) - Unrealised foreign exchange differences

25,258 75,259

Loss on assets disposal

584 - Impairment losses

61,994 -

Interest expense 22,819 14,402 Cash flow from /(used in) operating activities before changes in working capital and income tax 1,967 (45,190)

Increase in inventories

(66,751) (5,368) Increase in trade and other accounts receivable

(82) (4,035)

Increase in other current assets

(17,332) (2,476) Increase in advances from customers

190 12,123

Increase in trade and other accounts payable

6,097 51,870 Increase in taxes payable

2,190 87

Interest paid (63,585) (52,760) Cash flow used in operating activities (137,306) (45,749)

INVESTING ACTIVITIES:

Acquisition of property, plant and equipment

(38,645) (62,315) Acquisition of intangible assets

(108,712) (204,462)

Increase of non-current value added tax receivable

(13,355) (32,708) Interest received

2,157 3,292

Government grant related to assets 58,853 30,815 Cash flows used in investing activities (99,702) (265,378)

FINANCING ACTIVITIES:

Proceeds from share issues, net 245,044 - Proceeds from borrowings, net

377,277 340,644

Repayment of borrowings

(338,545) (74,166) Finance lease payments (36,067) (16,129)

Cash flows from financing activities 247,709 250,349 Effect of translation to foreign currency

(13,700) (7,534)

Decrease in cash and cash equivalents (2,999) (68,312) Cash and cash equivalents at the beginning of period (Note 10) 34,369 102,681 Cash and cash equivalents at the end of period (Note 10) 31,370 34,369


The accompanying notes are an integral part of these financial statements 7

STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2009

000'USD Share capital

Share premium

Prepaid shares reserve

Foreign currency

translation reserve

Accumulated losses Total

Balance as at 01 January 2008 26,083 - - 641 (21,229) 5,495

Loss for the year - - - - (114,713) (114,713) Effect of translation to the presentation currency - - - 16,763 - 16,763 Total comprehensive income for the year

(97,950)

Balance as at 31 December 2008 26,083 - - 17,404 (135,942) (92,455)

Loss for the year - - - - (91,167) (91,167) Effect of translation to the presentation currency - - - 15,862 - 15,862 Total comprehensive income for the year (75,305) Shares issued, net of related expenses of USD 13,510 thousand and related income tax effect of expenses of USD 2,702 thousand 7,619 164,625 - - - 172,244 Prepayment for shares (Note 11) - - 72,800 - - 72,800 Balance as at 31 December 2009 33,702 164,625 72,800 33,266 (227,109) 77,284


8

NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2009

Note 1. The Company

Closed Joint-Stock Company “Sukhoi Civil Aircraft” (hereafter “the Company”) was established on 25 May 2000 with the purpose of development, testing, production and operation of new types of civil aircraft. Currently, the Company carries out development of “Sukhoi Super Jet – 100” (formerly “Russian Regional Jet” or “RRJ”) - a family of civil aircraft consisting of 2 modifications: 75 and 95 seater aircraft in basic and longer range configuration.

The Company’s registered address is at: 2 build. 23B, Polykarpov Str., 125284, Moscow.

The Company has the following branches:

• Komsomolsk-on-Amur branch located at address: 1 Sovetskaya Str., Komsomolsk-on-Amur 681018, Khabarobvsk Region;

• Novosibirsk branch located at address: 15 Polzunova Str., Novosibirsk;

• Voronezh branch located at address: 27, Tsiolkovskogo Str., Voronezh

The Company’s shareholders are:

• JSC “Sukhoi Design Bureau”, which owns 9.1 % of ordinary shares;

• JSC “Aviation Holding Company “Sukhoi””, which owns 65.9 % of ordinary shares (the “Parent Company”);

• World Wings S.A. (100% subsidiary of Alenia Aeronautica), which owns 25% plus one share

Russian business environment

The Russian Federation has been experiencing political and economic change that has affected, and may continue to affect, the activities of enterprises operating in this environment. Consequently, operations in the Russian Federation involve risks that typically do not exist in other markets. The accompanying financial statements reflect management’s assessment of the impact of the Russian business environment on the operations and the financial position of the Company. The future business environment may differ from management’s assessment.

Note 2. Basis of presentation Statement of compliance

These financial statements have been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards (“IFRSs”) and related interpretations adopted by the International Accounting Standards Board (“IASB”).

Changes in accounting policies

Starting as of 1 January 2009, the Company has changed its accounting policies with regard to presentation of financial statements as follows.

The Company applies revised IAS 1 Presentation of Financial Statements (2007), which became effective as of 1 January 2009. As a result, the Company presents in the consolidated statement of changes in equity all owner changes in equity, whereas all non-owner changes in equity are presented in the consolidated statement of comprehensive income.

Comparative information has been re-presented so that it also is in conformity with the revised standard.

http://www.uacrussia.ru/en/companies/index.php?id4=52�

http://www.uacrussia.ru/en/companies/index.php?id4=60�



9

Basis of measurement

The financial statements are prepared on the historical cost basis except that the carrying amounts of assets, liabilities and equity items in existence at 31 December 2002 include adjustments for the effects of hyperinflation, which were calculated using conversion factors derived from the Russian Federation Consumer Price Index published by the Russian Statistics Agency, GosKomStat. Russia ceased to be hyperinflationary for IFRSs purposes as at 1 January 2003.

Functional and presentation currency

The national currency of the Russian Federation is the Russian Rouble (“RUR”), which is the Company’s functional currency taking into account the economic environment in which the Company operates. These financial statements are presented in US dollars (USD), since management believes that this currency is more meaningful for the users of the financial statements. The assets and liabilities of the Company are translated from RUR into USD at the exchange rate at the end of the year. Revenues and expenses are translated into USD using rates approximating exchange rates at the dates of the transactions. The resulting exchange difference is recorded directly in other comprehensive income in the foreign currency translation reserve. For translation purposes the following exchange rates were used:

• As at 1 January 2008 - RUR 24.5462 for USD 1;

• As at 31 December 2008 - RUR 29.3804 for USD 1;

• As at 31 December 2009 - RUR 30.2442 for USD 1;

• Average exchange rate for 2008 - RUR 24.8553 for USD 1;

• Average exchange rate for 2009 - RUR 31.7231 for USD 1

The RUR is not a readily convertible currency outside the Russian Federation and, accordingly, any conversion of RUR to USD should not be construed as a representation that the RUR amounts have been, could be, or will be in the future, convertible into USD at the exchange rate disclosed, or at any other exchange rate

Going concern

These financial statements were prepared on the basis of accounting principles applicable to a going concern, which assumes that the Company will continue operations in the foreseeable future and will be able to realize its assets and discharge its liabilities in the normal course of operations.

The ultimate realization of the Company’s assets and its long-term liquidity will be impacted by its success in completion of the “Sukhoi Super Jet – 100” development program (refer to note 4). The “Sukhoi Super Jet – 100” program is included in the Federal Target Program “Development of the civil aircraft for 2002-2010 and for the period until 2015” approved by the Decision of the Federal Government of the Russian Federation No. 728 dated 15 October 2001.

The Company entered into a contract with the Ministry of Industry and Trade (Minpromtorg) which provides for the participation of the Federal Government in the development program and aircraft marketing (see also note 16). Management believes that financial support from the Federal Government, together with the Company’s other capital resources, is sufficient to meet its obligations, as they become due.

Use of estimates and judgments

Management has made a number of estimates and assumptions related to the reporting of assets and liabilities to prepare these financial statements in conformity with IFRSs. Particularly, note 4 Intangible assets presents information on the most significant area that requires the use of estimates and the most



10

important judgments on application of accounting policy, adopted by management in preparation of financial statements.

Note 3. Summary of significant accounting principles Following are the main principles of the Company’s accounting policies that are applied consistently during all reporting periods, except for matters stated in the note 2.

(a) Foreign currencies

Transactions in foreign currencies are translated to RUR at the foreign exchange rate ruling at the date of the transaction. Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies at the balance sheet date are translated to RUR at the foreign exchange rate ruling at that date. Non-monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies that are stated at historical cost are translated to RUR at the foreign exchange rate ruling at the date of the transaction. Non-monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies that are stated at fair value are translated to RUR at the foreign exchange rate ruling at the dates the fair values were determined. Foreign exchange differences arising on translation are recognised in the income statement.

(b) Intangible assets

Research and development Expenditure on research activities, undertaken with the prospect of gaining new scientific or technical knowledge and understanding, is recognised in profit or loss as incurred.

Expenditure on development activities, whereby research findings are applied to a plan or design for the production of new or substantially improved products and processes, is capitalised if the product or process is technically and commercially feasible and the Company has sufficient resources to complete development. The expenditure capitalised includes the cost of materials, direct labour and an appropriate proportion of overheads. Furthermore, borrowing costs that are directly attributable to the acquisition, construction or production of qualifying assets are included in the cost. Any related government grants are deducted from the cost. Other development expenditure is recognised in profit or lossas an expense as incurred. Upon completion of the development phase capitalised development expenditure is stated at cost less accumulated amortisation and impairment losses.

Other intangible assets Other intangible assets, which are acquired by the Company, are stated at cost less accumulated amortisation and impairment losses and less any related government grants. Expenditure on internally generated goodwill and brands is recognised in profit or loss an expense as incurred.

Amortization Intangible assets with a definite lifetime are amortised on a straight-line basis over their estimated useful lives from the date the asset is available for use. The useful life of prototype-design products under the aircraft development programme is estimated at 16 years; the useful life of other intangible assets is estimated at 3-10 years.

(c) Impairment

Financial assets A financial asset is considered to be impaired if objective evidence indicates that one or more events have had a negative effect on the estimated future cash flows of that asset.



11

An impairment loss in respect of a financial asset measured at amortised cost is calculated as the difference between its carrying amount, and the present value of the estimated future cash flows discounted at the original effective interest rate.

Individually significant financial assets are tested for impairment on an individual basis. The remaining financial assets are assessed collectively in groups that share similar credit risk characteristics.

All impairment losses are recognised in profit or loss. Any cumulative loss in respect of an available-for-sale financial asset recognised previously in equity is transferred to profit or loss.

An impairment loss is reversed if the reversal can be related objectively to an event occurring after the impairment loss was recognised, the reversal is recognised in profit or loss.

Non-financial assets The carrying amounts of the Company’s non-financial assets, other than inventories and deferred tax assets, are reviewed at each reporting date to determine whether there is any indication of impairment. If any such indication exists, then the asset’s recoverable amount is estimated. For intangible assets that are not yet available for use, recoverable amount is estimated at each reporting date.

The recoverable amount of an asset or cash-generating unit is the greater of its value in use and its fair value less costs to sell. In assessing value in use, the estimated future cash flows are discounted to their present value using a pre-tax discount rate that reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the asset. For the purpose of impairment testing, assets are grouped together into the smallest group of assets that generates cash inflows from continuing use that are largely independent of the cash inflows of other assets or groups of assets (the “cash-generating unit”).

An impairment loss is recognised if the carrying amount of an asset or its cash-generating unit exceeds its recoverable amount. Impairment losses are recognised in profit or loss.

Impairment losses recognised in prior periods are assessed at each reporting date for any indications that the loss has decreased or no longer exists. An impairment loss is reversed if there has been a change in the estimates used to determine the recoverable amount. An impairment loss is reversed only to the extent that the asset’s carrying amount does not exceed the carrying amount that would have been determined, net of depreciation or amortisation, if no impairment loss had been recognised.

(d) Property, plant and equipment

Owned assets Property, plant and equipment is stated at historical cost less depreciation and impairment loss. The cost of self-constructed assets includes the cost of materials, direct labour and an appropriate proportion of overheads. Furthermore, borrowing costs that are directly attributable to the acquisition, construction or production of qualifying assets are included in the cost. Related government grants are deducted from cost of acquired or constructed property, plant and equipment.

Where an item of property, plant and equipment comprises major components having different useful lives, they are accounted for as separate items of property, plant and equipment.

Leased assets Leases under which the Company assumes substantially all the risks and rewards of ownership are classified as finance leases. Plant and equipment acquired by way of finance lease is stated at an amount equal to the lower of its fair value and the present value of the minimum lease payments at inception of the lease, less accumulated depreciation and impairment losses.



12

Subsequent expenditure Expenditure incurred to replace a component of an item of property, plant and equipment that is accounted for separately, is capitalised with the carrying amount of the component being written off. Other subsequent expenditure is capitalised if future economic benefits will arise from the expenditure. All other expenditure, including repairs and maintenance expenditure, is recognised in profit or loss as incurred.

Depreciation Depreciation is recognised in profit or loss on a straight-line basis over the estimated useful lives of the individual assets. Depreciation commences on the date of acquisition or, in respect of internally constructed assets, from the time an asset is completed and ready for use. Land is not depreciated.

The estimated useful lives are as follows:

Buildings & Constructions 10 - 20 years Machinery and Equipment 5 - 15 years Vehicles 5 - 10 years Furniture 5 - 7 years Others 3 - 10 years Office equipment 3 - 5 years

Depreciation methods, estimated useful lives and residual values are re-assessed annually.

(e) Inventories

Other inventories are stated at the lower of cost and net realisable value. Net realisable value is the estimated selling price in the ordinary course of business, less the estimated costs of completion and selling expenses.

The cost of inventories is based on the average cost principle and includes expenditure incurred in acquiring the inventories and bringing them to their existing location and condition.

In the case of manufactured inventories and work-in-progress cost includes all direct costs such as labour, material and direct overheads, and an allocation of fixed and variable production overheads. Labour costs include taxes and employee benefit costs associated with labour that is involved directly in the production process.

(f) Non-derivative financial instruments

Non-derivative financial instruments comprise trade and other receivables, cash and cash equivalents, loans and borrowings, and trade and other payables.

Non-derivative financial instruments are recognised initially at fair value plus any directly attributable transaction costs. Subsequent to initial recognition non-derivative financial instruments are measured as described below.

Cash and cash equivalents comprise cash balances and call deposits. Bank overdrafts that are repayable on demand and form an integral part of the Group’s cash management are included as a component of cash and cash equivalents for the purpose of the statement of cash flows.

Trade and other receivables are stated at amortised cost less impairment losses.

Loans and borrowings are stated at amortised cost using the effective interest method, less impairment losses.

Trade and other payables are stated at amortised cost.



13

Accounting for finance income and finance costs is discussed in note 3(l).

(g) Provisions

A provision is recognised in the balance sheet when the Company has a legal or constructive obligation as a result of a past event, and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation. If the effect is material, provisions are determined by discounting the expected future cash flows at a pre-tax rate that reflects current market assessments of the time value of money and, where appropriate, the risks specific to the liability.

A provision for onerous contracts is recognised when the expected benefits to be derived by the Company from a contract are lower than the unavoidable cost of meeting its obligations under the contract. The provision is measured at the present value of the lower of the expected cost of terminating the contract and the expected net cost of fulfilling the contract. The estimate of net cost of fulfilling the contract includes expected late delivery penalties, if applicable. Before a provision is established, the Company recognises any impairment loss on the assets associated with that contract.

(h) Employee benefits

The Company makes contributions for the benefit of employees to Russia’s State pension fund. The contributions are expensed as incurred.

(i) Income tax

Income tax expense comprises current and deferred tax. Current tax and deferred tax are recognised in profit or loss except for items recognised directly in equity or in other comprehensive income.

Current tax is the expected tax payable on the taxable income for the year, using tax rates enacted or substantively enacted at the reporting date, and any adjustment to tax payable in respect of previous years.

Deferred tax is recognised using the balance sheet method, providing for temporary differences between the carrying amounts of assets and liabilities for financial reporting purposes and the amounts used for taxation purposes. Deferred tax is not recognised for the following temporary differences: the initial recognition of goodwill, the initial recognition of assets or liabilities in a transaction that is not a business combination and that affects neither accounting nor taxable profit, and differences relating to investments in subsidiaries to the extent that it is probable that they will not reverse in the foreseeable future. Deferred tax is measured at the tax rates that are expected to be applied to the temporary differences when they reverse, based on the laws that have been enacted or substantively enacted by the reporting date.

A deferred tax asset is recognised to the extent that it is probable that future taxable profits will be available against which temporary difference can be utilised. Deferred tax assets are reviewed at each reporting date and are reduced to the extent that it is no longer probable that the related tax benefit will be realised.

(j) Government grants

Government grants (including non-monetary grants at fair value), are not recognised until there is reasonable assurance that the Company will comply with the conditions attaching to them; and the grants will be received. Government grants are recognised in profit or loss on a systematic basis over the periods necessary to match them with the related costs which they are intended to compensate.

A government grant, to compensate for expenses or losses already incurred, is recognised as income of the period in which it becomes receivable.



14

(k) Revenues

Revenue from the sale of goods is recognised in profit or loss when the significant risks and rewards of ownership have been transferred to the buyer, the amount of revenue can be measured reliably, it is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to the entity, and the costs incurred or to be incurred in respect of the transaction can be measured reliably. Any cash outflows related to customer penalties for late delivery of aircraft are deducted from gross amount of revenue.

Revenue from services rendered is recognised in profit or loss in proportion to the stage of completion of the transaction at the balance sheet date. The stage of completion is assessed by reference to surveys of work performed.

(l) Finance income and costs

Finance income comprises interest income on funds invested and foreign currency gains. Interest income is recognised as it accrues in profit or loss, using the effective interest method, except for the interest income on the funds, which were borrowed specifically for the purposes of obtaining a qualifying asset, which reduces the amount of capitalised borrowing costs.

Finance costs comprise interest expense on borrowings, foreign currency losses and impairment losses recognised on financial assets. All borrowing costs are recognised in profit or loss using the effective interest method, except for costs directly attributable to the acquisition, construction or production of qualifying assets which are included in the cost of qualifying assets.

Foreign currency gains and losses are reported on a net basis.

(m) Operating leases

Payments made under operating leases are recognised in profit or loss on a straight-line basis over the term of the lease. Lease incentives received are recognised in profit or loss as an integral part of the total lease payments made.

(n) Determination and presentation of operating segments

An operating segment is a component of the Company that engages in business activities from which it may earn revenues and incur expenses, including revenues and expenses that relate to transactions with any of the Company’s other components, and for which discrete financial information is available. All operating segment's operating results are reviewed regularly by the Board of Directors to make decisions about resources to be allocated to the segment and assess its performance.

As disclosed in Note 1, the Company’s current principal activity is the development of SSJ-100 program which is a start-up operation that does not earn revenues. Nearly all Company’s assets are associated with this program and are located in one geographical region – Russian Federation. Upon completion of the development phase the Company expects to receive almost all of its revenues from sales of SSJ-100 aircraft. Giving regard to these factors Company management believes that as of 1 January 2009 and 31 December 2009 all assets and liabilities related to operating activities of the Company are associated with a single operating segment, SSJ-100 program, and that no additional information required by IFRS 8 Operating Segments is disclosed as this information is apparent from these financial statements.

(o) New standards and Interpretations not yet adopted

A number of new Standards, amendment to Standards and Interpretations are not yet effective as at 31 December 2009, and have not been applied in preparing these financial statements. Management of the Company does not expect these pronouncements to have a significant impact of the Company’s operations. The company plans to adopt these pronouncements when they become effective.



15

Note 4. Intangible assets

000'USD Software Development of SSJ-100 program

Advances given for development

costs Total COST

At 01 January 2008 18,487 287,853 94,009 400,349 Additions 3,099 267,860 22,057 293,016 Reclassification to inventories - - (35,101) (35,101) Transfers - 50,219 (50,219) - Government grant related to development costs (526) (30,289) - (30,815) Effect of translation to the presentation currency (3,438) (91,688) (5,724) (100,850) At 31 December 2008 17,622 483,955 25,022 526,599

Additions 1,242 194,101 22,898 218,241 Disposal (5,658) - (1,615) (7,273) Reclassification to property, plant and equipment - (82,150) - (82,150) Transfers - 25,643 (25,643) - Government grant related to development costs - (58,853) - (58,853) Effect of translation to the presentation currency (719) (13,003) (928) (14,650) At 31 December 2009 12,487 549,693 19,734 581,914

ACCUMULATED AMORTISATION AND IMPAIRMENT LOSSES

At 01 January 2008 5,529 - - 5,529 Charge for the period 3,370 - - 3,370 Effect of translation to the presentation currency (1,429) - - (1,429) At 31 December 2008 7,470 - - 7,470

Charge for the period 2,452 - - 2,452 Impairment loss - 61,994 - 61,994 Disposal (5,658) - - (5,658) Effect of translation to the presentation currency (370) - - (370) At 31 December 2009 3,894 61,994 - 65,888

NET BOOK VALUE At 01 January 2008 12,958 287,853 94,009 394,820

At 31 December 2008 10,152 483,955 25,022 519,129 At 31 December 2009 8,593 487,699 19,734 516,026

Management monitors the “Sukhoi Super Jet – 100” development program against the capitalization criteria in IAS 38 Intangible Assets. Based on the ongoing analysis, management concluded that the criteria in IAS 38 were collectively met in October 2004 which was the date when capitalization of development costs for the program commenced. Additions to capitalised development costs for the year ended 31 December 2009 include USD 58,842 thousand of capitalised borrowing costs (2008: USD 58,836 thousand).

At the reporting date the “Sukhoi Super Jet – 100” program was not available for use and, therefore, the carrying amount of capitalised development costs was tested for impairment. For impairment purposes the recoverable amount was determined in aggregate for the Company as a whole since it comprises a single cash-generating unit. The recoverable amount was determined by discounting the future cash flows from the continuing use of the assets and from their ultimate disposal using a discount rate reflecting current market assessments of the time value of money and the risks specific to the asset. Based on this analysis, an



16

impairment loss was recognised in the amount of USD 61,994 thousand. The impairment test calculation was sensitive to a number of key factors, and particularly to the expected number of aircraft to be sold through lifetime of the SSJ program as well as to the applied discount rate.

The total number of forecasted sales of aircraft did not change compared to the projections made as at the previous reporting date because management believes that the delay of the program sales phase does not have significant impact on the market demand for SSJ-100 aircraft. The lifetime of the program covers 21 years, the related cash flows include both sales of aircraft and after-sales customer support revenues. The first two deliveries are scheduled for 2010 with the maximum production capacity of 69 aircraft per year expected to be achieved in 2013. Starting from 2018 production volumes are expected to gradually decrease to reach stable production of 24 aircraft per year in 2026 and until the end of the program lifecycle.

A 5% decrease in future actual sales of aircraft compared to the expected sales would result in an additional impairment loss of USD 70,394 thousand assuming the decrease is evenly spread over the lifetime of the program except for the first deliveries which are contracted as at 31 December 2009 and cover projected sales up to 2014.

The applied pre-tax discount rate of 12.52% changed compared to the rate applied in determining the recoverable amount as at 31 December 2008 (25.74%) which was driven by changes in market conditions and risks specific to the asset. Management believes that decrease in risks specific to SSJ-100 program reflects a substantial progress made by the Company towards completion of the development phase of the program. This is supported by the successful passing of a number of key milestones, such as successful certification of the jet-engine (see note 25). A 1% increase of the discount rate would result in an additional impairment loss of USD 94,709 thousand, whereas a 1% decrease of the discount rate would result in an excess of the recoverable amount over the carrying amount by USD 43,738 thousand.

Note 5. Property, plant and equipment

000'USD Buildings and Constructions

Machinery and

equipment Vehicles Other

Advances paid for acquisition of equipment Total

COST At 01 January 2008 17,948 66,140 1,087 8,610 22,130 115,915 Additions and transfers 36,851 70,328 2,535 2,402 (1,429) 110,687

Disposal (2,663) (208) - - - (2,871)

Effect of translation to the presentation currency (8,287) (21,615) (569) (1,718) (3,421) (35,610)

At 31 December 2008 43,849 114,645 3,053 9,294 17,280 188,121

Additions and transfers 2,933 189,630 453 2,681 (2,730) 192,967

Disposal - - (58) - - (58)

Transfer to assets held for sale - (126,154) - - - (126,154)

Effect of translation to the presentation currency (1,109) (170) (68) (134) (627) (2,108)

At 31 December 2009 45,673 177,951 3,380 11,841 13,923 252,768



17

000'USD Buildings and Constructions

Machinery and

equipment Vehicles Other

Advances paid for acquisition of equipment Total

ACCUMULATED DEPRECIATION As of 01 January 2008 881 6,575 271 2,755 - 10,482 Depreciation for the period 3,166 11,722 319 2,333 - 17,540

Disposal (102) - - - - (102)

Effect of translation to the presentation currency (617) (2,887) (94) (813) - (4,411)

At 31 December 2008 3,328 15,410 496 4,275 - 23,509

Depreciation for the period 4,473 39,048 593 2,682 - 46,796

Disposal - - (47) - - (47)

Transfer to assets held for sale - (16,181) - - - (16,181)

Effect of translation to the presentation currency 124 678 13 9 - 824

At 31 December 2009 7,925 38,955 1,055 6,966 - 54,901

NET BOOK VALUE

As at 01 January 2008 17,067 59,565 816 5,855 22,130 105,433

At 31 December 2008 40,521 99,235 2,557 5,019 17,280 164,612

At 31 December 2009 37,748 138,996 2,325 4,875 13,923 197,867

The Company leases equipment and vehicles under a number of finance lease agreements. At the end of each of the leases the Company has the option to purchase the equipment at a beneficial price. At 31 December 2009 the net book value of leased assets was USD 11,360 thousand (2008: USD 56,691 thousand). The leased equipment secures the lease obligations (refer Note 12). Due to management’s intention to dispose off the assets to entities under common control with the Company in 2010, the assets were classified as assets held for sale (see also note 6).

Additions to property, plant and equipment for the year ended 31 December 2009 include USD 1,034 thousand of capitalised borrowing costs (2008: USD 738 thousand).

Note 6. Assets held for sale

2009

000’USD 2008

000’USD

Property, plant and equipment 115,351 -

Finance lease liability (112,702) -

Total 2,649 -

As at 31 December 2009 the management of the Company was committed to a plan to dispose off certain items of machinery and equipment previously acquired under finance lease agreements. The items will be transferred to entities under common control with the Company, which are the manufacturing and assembling sites for Sukhoi SuperJet aircraft. In accordance with lease transfer agreements all payments (finance lease payments and advances) which were already made by the Company will be compensated by JSC KnAAPO and JSC NAPO.



18

Note 7. Deferred tax assets Major classes of deferred income tax assets and liabilities:

000'USD

31 December

2009 Recognised in income

Recognised in equity

Foreign currency

translation 01 January

2009 Recognised in income

Foreign currency

translation 01 January

2008

Intangible assets (3,946) (1,703) - 98 (2,341) 3,786 509 (6,636)

Property, plant and equipment 1,705 2,668 - 45 (1,008) (455) 193 (746)

Trade and other accounts receivable 341 288 - 13 40 113 (6) (67)

Trade and other accounts payable (909) (1,388) - (84) 563 344 (106) 325

Loans and borrowings (1,652) (99) - 41 (1,594) (1,138) 300 (756)

Inventories 5,013 5,302 - 275 (564) (667) 103 -

Tax loss carry-forwards 48,353 15,406 2,702 22 30,223 22,858 (5,666) 13,031

Net deferred tax assets 48,905 20,474 2,702 410 25,319 24,841 (4,673) 5,151

Management estimates that the Company will have sufficient future taxable profits to utilize the deferred tax asset after completion of “Sukhoi Super Jet – 100” development program and commencement of production and sales of the aircraft. Tax losses will expire in the period from 2010-2030 years.

Note 8. Inventories

2009 2008

000'USD 000'USD

Work-in-progress 64,761 4,866

Advances given for aircraft serial production 45,036 32,453

Other inventories and suppliers 852 23 Total 110,649 37,342

Work-in-progress is stated at the lower of cost and net realisable value. Net realisable value is the estimated selling price in the ordinary course of business, less the estimated costs of completion and selling expenses.

Note 9. Trade and other accounts receivable

2009

000’USD 2008

000’USD

Prepaid expenses 4,579 3,790

Prepaid bank commissions related to undrawn borrowing facilities 4,570 2,585

Advances to suppliers 2,271 1,924

Trade accounts receivable 719 1,550

Total 12,139 9,849



19

Note 10. Cash and cash equivalents

2009

000'USD 2008

000'USD

Current accounts in foreign currency 18,430 3,329 Current accounts RUR 12,860 14,121 Cash in hand 31 42 Cash equivalents RUR 49 77 Bank term deposit RUR - 16,800

Total 31,370 34,369

Note 11. Share capital As at 01 January 2009, the share capital of the Company comprised of 763,860 authorized, issued and fully paid ordinary shares all with par value of RUR 1,000 each. In May 2009 the Company completed an issue of 254,621 shares for the benefit of WORLD WINGS S.A., a 100% subsidiary of Alenia Aeronautica, for USD 183,101 thousand which gives a 25% plus one share ownership to Alenia Aeronautica in share capital of the Company. Transaction costs related to this share issue in amount of USD 10,808 thousand were deducted from equity, net of tax.

In December 2009, the Group initiated an issue of 2,047,244 ordinary shares for USD 72,800 thousand and received a prepayment from its major shareholders, World Wings S.A and JSC “Aviation Holding Company “Sukhoi”. In April 2010 the issue was successfully registered.

Distributable profit In accordance with Russian legislation the Company’s distributable reserves are limited to the balance of accumulated retained earnings as recorded in the Company’s statutory financial statements prepared in accordance with Russian Accounting Principles. As at 31 December 2009 the Company had cumulative losses and, therefore, no profits available for distribution.

Dividends No dividends were declared for the years ended 31 December 2009 and 2008.



20

Note 12. Loans and borrowings

Non-current loans and borrowings

Creditor Terms of

repayment Currency

Effective interest rate,

% 2009

000'USD Effective

interest rate, % 2008

000'USD JSC "Sberbank" 2011-2017 Euro Euribor+7.5 143,148 Euribor+2.3 140,005 EBRD 2011-2016 Euro Euribor+0.9 139,366 - Inteza 2009-2012 US dollars Libor+1.8 13,792 - JSC "Sukhoi OKB" 2014 RUR 18.89 47,688 8.8 49,054 JSC "Sukhoi OKB" 2015 RUR 8.81 42,411 9.9 45,113 EABD 2011-2018 US dollars Libor+4 99,921 Libor+4 73,924 JSC "VTB 24" 2010-2014 Euro 7.71 42,554 7.71 52,175 JSC "VTB 24" 2009-2014 Euro 8.34 16,117 8.36 18,404 JSC "Vnesheconombank" 2010-2019 GBP 11.32 9,483 11.32 8,649 JSC "VTB 24" 2007-2010 Euro Euribor+6.5 - Euribor+6.5 2,727 LIEBHERR-AEROSPACE SAS 2010-2011 US dollars 3.22 3,416 3 2,401 JSC "Vnesheconombank" 2010-2011 GBP 11.9 1,363 11.9 2,124 JSC "VTB 24" 2007-2010 Euro Euribor+4.25 - Euribor+4.25 1,108 Finance Leases (rouble) 2010-2012 RUR 20.82 1,503 22.34 1,906 Finance Leases (euro) 2010-2014 Euro 8.98 3,209 11.2 34,890 Finance Leases (US dollar) 2010-2014 US dollars 24.15 644 15.68 9,844 Others 2010 RUR - 65 Total 564,615 442,389

Non-current loans and borrowings are due for repayment as follows:

2009

000'USD 2008

000'USD During the second year 63,239 36,539 During the third year 88,694 45,555 During the fourth year 84,075 59,687 During the fifth year 121,336 55,963 After five years 207,271 244,645 Total 564,615 442,389



21

Current loans and borrowings

Creditor Currency Effective interest

rate, % 2009

000'USD Effective interest

rate, % 2008

000'USD

Alenia Aeronautica S.p.A. Euro 0.0 - 0.0 14,105

RUR Bonds (see below) RUR 14.61 144,266 8.32 173,271

EBRD (see below) Euro Euribor+0.9 - Euribor+0.9 141,208

JSC "VTB 24" Euro 7.71 10,485 -

Inteza US dollars Libor+1.8 6,037 Libor+1.8 25,200

JSC "VTB 24" Euro Eurobor+6.5 2,698 Euribor+6.5 2,585

JSC "VTB 24" Euro Euribor+4.25 1,100 Euribor+4.25 1,093

JSC "Vnesheconombank" GBP 11.32 1,016 -

JSC "Vnesheconombank" GBP 11.9 - -

JSC "VTB" US dollars 9.75 60,160 -

JSC "VTB 24" Euro 8.34 2,718 8.36 1,843 LIEBHERR-AEROSPACE SAS US dollars 3.22 201 3 1,196

JSC "Sberbank" Euro Euribor+2.3 - Euribor+2.3 448

Finance Leases (rouble) RUR 20.82 1,363 22.34 1,055

Finance Leases (euro) Euro 8.98 1,443 11.2 11,455

Finance Leases (US dollar) US dollars 24.15 882 15.68 3,196

Others RUR 62 112

Total 232,431 376,767

Bonds

In March 2007, the Company issued 5,000,000 unsecured non-convertible rouble-denominated bonds with the face value of 1,000 roubles maturing in March 2017 with twenty coupons payable semi-annually. The coupon rate for the first five coupons was 7.85% p.a.

In accordance with the terms of the issue starting from September 2009 the Company must annually offer to redeem the bonds upon determination of the new coupon rate.

In September 2009 the Board of Directors approved the new coupon rate of 15% p.a. for sixth and seventh coupon period. In September 2009 the Company fulfilled an offer to redeem 2,703,349 bonds in the total amount RUR 2,708,890 thousand (USD 85,392 thousand). In December 2009 the Company sold 1,897,578 bonds in the total amount of RUR 1,995,947 thousand (USD 63,882 thousand).

Loan covenants

As at December 2008 the Company had breached certain financial covenants related to long-term borrowing facilities due to Inteza and EBRD. Accordingly, the management classified these borrowings as current liabilities as of 31 December 2008. As at December 2009 the Company was in breach of certain financial covenants related to the long-term borrowing facility due to EBRD, however, having been granted a period of grace for twelve months effective from 31 December 2009 before the balance sheet date, the Company classified these loans as non-current and disclosed related maturity schedule in accordance with the principal provisions of the related loan agreements.



22

Finance leases are due for repayment as follows:

2009 000'USD

Minimum lease payments Interest Principal

During the first year 4,663 974 3,688 During the second year 3,485 454 3,031 During the third year 2,001 133 1,868 During the fourth year 464 8 457 Total 10,613 1,569 9,044

2008 000'USD

Minimum lease payments Interest Principal

During the first year 22,127 6,421 15,706 During the second year 19,432 4,477 14,955 During the third year 15,911 2,705 13,206 During the fourth year 11,540 1,443 10,097 During the fifth year 6,837 546 6,291 After five years 2,156 65 2,091 Total 78,003 15,657 62,346

In 2009 the part of the assets under the finance lease agreements was classified as assets held for sale, the corresponding financial liability amounted USD 112,702 thousand was transferred to liabilities related to assets held for sale (refer to Note 6).

The finance lease liabilities are secured by the leased assets (refer Note 5).

Note 13. Trade and other accounts payable

2009

000'USD 2008

000'USD

Trade creditors 64,826 85,332 Wages and salaries payable 4,118 4,553 Other accounts payable 10,345 3,634

Total 79,289 93,519

Note 14. Revenues

2009

000'USD 2008

000'USD

Development activity 6,741 5,473 Consultancy services 461 483

Total 7,202 5,956



23

Note 15. Cost of sales

2009

000'USD 2008

000'USD

Wages and unified social tax 2,315 2,075 Other professional service 111 401 Travelling expenses - 31 Amortization and depreciation 469 349 Other expenses 81 114

Total 2,976 2,970

Note 16. Government grants The Company’s activity on development of the “Sukhoi Super Jet – 100” aircraft is included in the Federal Target Program “Development of the civil aircraft for 2002-2010 and for the period until 2015” approved by the Decision of the Federal Government of the Russian Federation No. 728 dated 15 October 2001. In accordance with this program, the Company receives financing from the Federal Government. Funds are received under the contract with Ministry of Industry and Trade (Minpromtorg) and Joint-Stock Company “United Aicraft Corporation” (JSC “UAC”) which is structured as a contract for the development services, and as contract to cover certain types of expenses. The summary of government grants received by the Company is presented below.

2009

000'USD 2008

000'USD Grants related to development costs 58,853 30,289 Grants related to software - 526 Total government grants related to assets 58,853 30,815 Total grants related to income 41,753 16,735 Total grants related to income received during the year 41,753 16,735 Total 100,606 47,550

Note 17. Selling expenses

2009

000'USD 2008

000'USD Marketing costs 1,967 438 Advertising costs 289 4,865 Other expenses 3,545 3,973 Total 5,801 9,276



24

Note 18. Administrative expenses

2009 2008

000'USD 000'USD

Wages and unified social tax 18,389 25,025

Rent 6,835 8,647

Amortization and depreciation 4,852 4,013

Taxes other than income tax 4,516 2,851

Consultancy 4,297 4,458

Legal, audit, information and other professional services 2,049 3,320

Travelling costs 513 1,255

Bank charges 195 729

Other expenses 1,810 3,886

Total 43,456 54,184

Note 19. Income taxes The Company’s applicable tax rate for 2009 is the Russian Federation corporate income tax rate of 20%. In 2008 the Company applied an income tax rate of 24%.

2009

000'USD 2008

000'USD

Deferred tax - origination and reversal of temporary differences 20,474 30,827 Change in tax rate - (5,986) Deferred income tax benefit 20,474 24,841

Reconciliation of effective tax rate:

2009

000'USD % 2008

000'USD % Loss before tax (111,641) 100 (139,554) 100 Theoretical income tax benefit at the statutory tax rate 22,328 20 33,493 24 Tax effect of non-deductible expenses (1,854) (1) (2,666) (2) Change in tax rate - - (5,986) (4) Total income tax benefit 20,474 19 24,841 18

Note 20. Financial instruments Exposure to credit, interest rate and currency risk arises in the normal course of the Company’s business. The Company does not hedge its exposure to such risk.

Credit risk

The Company does not require collateral in respect of financial assets. Credit evaluations are performed on all suppliers and customers, other than related parties, requiring credit over a certain amount.

At the balance sheet date there were no significant concentrations of credit risk. The maximum exposure to credit risk is represented by the carrying amount of each financial asset in the balance sheet.



25

There is no significant individual customer credit risk concentration. There were no significant individual “past due” trade receivables or other individual trade receivable balances that required impairment recognition at the end of current or prior financial year.

Liquidity risk

The Company’s approach to managing liquidity is to ensure, as far as possible, that it will always have sufficient liquidity to meet its liabilities when due, under both normal and stressed conditions, without incurring unacceptable losses or risking damage to the Company’s reputation.

The table below analyses the Company’s financial liabilities into relevant maturity groupings based on the remaining period from the balance sheet date to the contractual maturity date, based on the contractual undiscounted cash flows including estimated interest payments.

2009 000'USD

Carrying amount

Contractual cash flows

6 months or less

6 – 12 months 1 – 2 years 2 – 5 years

More than 5 years

Bank and other loans 643,736 802,787 90,560 31,518 95,579 365,959 219,171

Unsecured bond issue 144,266 159,594 10,087 149,507 - - -

Finance lease 9,044 10,613 2,435 2,228 3,485 2,465 -

Trade and other payables 98,491 102,749 39,811 39,980 2,769 20,189 -

Total 895,537 1,075,743 142,892 223,233 101,833 388,613 219,171

2008 000'USD

Carrying amount

Contractual cash flows

6 months or less

6 – 12 months 1 – 2 years 2 – 5 years

More than 5 years

Bank and other loans 583,539 827,488 203,726 26,933 63,850 240,149 292,830

Unsecured bond issue 173,271 183,614 6,771 176,843 - - -

Finance lease 62,346 78,003 11,624 10,503 19,432 34,288 2,156

Trade and other payables 93,519 93,516 40,281 53,235 - - -

Total 912,675 1,182,621 262,402 267,514 83,282 274,437 294,986

Market risk

Foreign currency risk The Company incurs foreign currency risk on sales, purchases and borrowings that are denominated in a currency other than the functional currency of the Company. The currencies giving rise to this risk are primarily USD, EURO and GBP. Management does not hedge the Company’s exposure to foreign currency risk.



26

The Company has the following assets and liabilities denominated in foreign currency:

2009 US dollars

2009 EURO

2009 GBP

2008 US dollars

2008 EURO

2008 GBP

Cash 18,371 51 8 31 3,287 11

Bank and other loans (183,527) (358,186) (11,862) (102,721) (375,701) (10,773)

Finance lease (1,526) (4,652) - (13,040) (46,345) -

Trade and other payables (25,245) (23,940) (370) (12,182) (14,015) -

(191,927) (386,727) (12,224) (127,912) (432,774) (10,762)

The following exchange rates were applied at the respective balance sheet dates: 2009 2008 Rouble Rouble US Dollar 1 equals 30.2442 29.3804 EUR 1 equals 43.3883 41.4411 GBP 1 equals 48.0429 42.6163

A 10% strengthening (weakening) of RUR against the US dollar, EURO and GBP based on the Company’s exposure at the balance sheet date would have increased (decreased) equity and net profit for the year by USD 47,272 thousand (2008: USD 45,716 thousand). This analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain constant.

Interest rate risk At the reporting date the interest rate profile of the Group’s interest bearing financial instruments was:

2009 2008 000’ USD 000’ USD

Fixed rate instruments

Cash equivalents 31,370 34,369

Bank and other loans (381,940) (368,512)

Finance lease (9,044) (62,346)

Balance 31 December (359,614) (396,489)

Variable rate instruments

Bank and other loans (406,062) (388,298)

Balance 31 December (406,062) (388,298)

Changes in interest rates impact primarily loans and borrowings by changing either their fair value (fixed rate debt) or their future cash flows (variable rate debt). Management does not have a formal policy of determining how much of the Company’s exposure should be to fixed or variable rates. However, at the time of raising new loans or borrowings management uses its judgment to decide whether it believes that a fixed or variable rate would be more favourable to the Company over the expected period until maturity.

Fair value sensitivity analysis for fixed rate instruments

The Company does not recognize any fixed rate financial assets and liabilities at fair value through profit



27

or loss, and the Company does not designate derivatives as hedging instruments under a fair value hedge accounting model. Therefore a change in interest rates at the reporting date would not affect equity or net profit for the year.

Cash flow sensitivity analysis for variable rate instruments

An increase of one percentage point in interest rates based on the Company’s exposure at the balance sheet date for 2009 would have increased loss for the year by USD 857 thousand. The analysis assumes that all other variables, in particular foreign currency rates, remain constant (2008: USD 365 thousand).

Fair values The Company estimates the fair value of its financial assets and liabilities not to be materially different from their current values. For receivables and payables with a remaining useful life of less than one year their notional amount is deemed to reflect their fair value. For loans and borrowings and all other financial instruments fair value is determined based on discounted future principal and interest cash flows.

The interest rates used to discount estimated cash flows, where applicable, are based on the market rates of instruments with similar market risk exposure.

Capital risk management The Company’s long-term objectives in managing capital are to safeguard the Company’s ability to continue as a going concern in order to provide return for shareholders and benefits for other stakeholders. In the medium and short-term, the Company’s objectives are to maintain an optimal capital structure to reduce the cost of capital and provide sufficient recourses necessary for successful commencement of a serial production of aircraft under the SSJ program.

Management’s policy is to maintain a strong capital base so as to maintain investor, creditor and market confidence and to sustain future development of the business. Management monitors the return on capital. Management seeks to maintain a balance between the higher returns that might be possible with higher levels of borrowings and the advantages and security afforded by a sound capital position. As discussed in Note 2, the overall success in achieving Company’s long-term objectives is dependent on certain important external factors, and taking those into account, the Company’s capital structure in the short-term may differ from targeted medium and long-term structure, although management believes that commencement of the production phase of the SSJ program will enable the Company to closer align the short-term capital structure with the desired long-term objectives.

As part of its capital management, it is one of the Company’s objectives to maintain a strong credit rating by institutional rating agencies. Apart from certain non-financial parameters, the credit rating is based on the factors such as capital and liquidity ratios. Most recently updated Company’s national long-term rating from Fitch is “AA-”(rus).

Under certain loan agreements the Company has to maintain a minimum level of net assets which is considered in managing capital of the Company.

There were no changes in the Company’s approach to capital management during the year.

Note 21. Operating leases The Company leases property based on short-term lease agreements with its shareholders. The lease agreements are subject to regular renewal. During the current year USD 9,616 thousand was incurred in respect of operating leases, which approximates the annual minimum lease payments.



28

Note 22. Commitments The Company is committed to capital expenditure necessary for completion of the “Sukhoi Super Jet - 100” program of approximately USD 178 million as at 31 December 2009, which will incur as follows:

Mln USD

2010 170 2011 8 Total 178

The Company has commitments in its contracts with customers to meet certain performance targets, including adherence to specified delivery schedules. In case of a failure to comply with the targets, the Company will be liable to penalties of up to USD 1.5 million per aircraft. As at the balance sheet date the Company delayed deliveries of a number of aircraft and expects further delays. Management estimated penalties based on the best expectations of actual delivery dates and provisions of the contract with its customer and included related cash outflows in the calculation of the value in use within the impairment test of the development costs related to SSJ-100 program (refer Note 4).

The Company has commitments to provide sales financing to customers. These sales financing transactions will generally be collateralized by the underlying aircraft. The Company believes that the estimated fair value of the aircraft securing such commitments will substantially offset any potential losses from the commitments.

Note 23. Contingencies Insurance

The insurance industry in the Russian Federation is in a developing stage and many forms of insurance protection common in other parts of the world are not yet generally available. The Company does not have full coverage for its facilities, business interruption, or third party liability in respect of property or environmental damage arising from accidents on Company property or relating to Company operations. Until the Company obtains adequate insurance coverage, there is a risk that the loss or destruction of certain assets could have a material adverse effect on the Company’s operations and financial position.

Taxation contingencies

The taxation system in the Russian Federation is relatively new and is characterized by frequent changes in legislation, official pronouncements and court decisions, which are often unclear, contradictory and subject to varying interpretation by different tax authorities. Taxes are subject to review and investigation by a number of authorities, which have the authority to impose severe fines, penalties and interest charges. A tax year remains open for review by the tax authorities during the three subsequent calendar years; however, under certain circumstances a tax year may remain open longer. Recent events within the Russian Federation suggest that the tax authorities are taking a more assertive position in their interpretation and enforcement of tax legislation.

These circumstances may create tax risks in the Russian Federation that are substantially more significant than in other countries. Management believes that it has provided adequately for tax liabilities based on its interpretations of applicable Russian tax legislation, official pronouncements and court decisions. However, the interpretations of the relevant authorities could differ and the effect on these financial statements, if the authorities were successful in enforcing their interpretations, could be significant.



29

Note 24. Related Parties Control relationship

Related parties comprise the immediate and ultimate shareholders of the Parent Company and all other companies in which those shareholders, either individually or together, have a controlling interest. The Company is ultimately controlled by the Federal Government of the Russian Federation.

Transactions with shareholders and other state-controlled entities

2009 2008

000'USD Sales/

(Purchases) Assets/

(Liabilities) Sales/

(Purchases) Assets/

(Liabilities) Revenue from development services 6,741 - 5,473 - Acquisition of development services (75,499) (40,084) (168,615) (31,273) Acquisition of inventory (7,316) 33,039 (714) 31,981 Acquisition of property, plant and equipment (80,651) 8,199 (67,683) 8,693

Administrative expenses (13,657) (1,550) (9,616) (957) Distribution expenses (1,929) (872) (1,551) (666) Other expenses (2,583) (4) (2,284) (864) Cash and cash equivalents - 22,734 - 12,007 Advances from customers - (36,598) - (37,612) Loans and borrowing - (385,592) - (376,956) Interest accrued on loans and borrowings (60,326) - (46,599) -

Tax transactions and balances are disclosed on the face of balance sheet income statements and in notes 7 and 9. Government grants received are disclosed in note 16.

Transactions with management

Remuneration to key management for the year ended 31 December 2009 amounted to USD 2,069 thousand (2008 – USD 2,312 thousand).

Pricing policies

Prices for related party transactions are determined on a transaction-by-transaction basis, not necessarily at arm’s length.

Note 25. Subsequent events In April 2010, the Company registered a share issue (refer Note 11). As a result of this transaction the structure of shareholding changed as follows: JSC “Sukhoi OKB” 3.01%; JSC “Sukhoi Aircraft Holding Company” 71.99% and Worlds Wings S. A. 25% plus one share.

In March-June 2010, as part of execution of the plan to dispose off items of machinery and equipment (refer note 6), assets held under finance lease agreements and related finance lease liabilities were transferred to the related parties JSC NAPO and JSC KnAAPO.

In June 2010, the SaM146 regional jet engine, which is specially designed for SSJ 100, received type certificate of European Aviation Safety Agency (EASA). In August 2010, the jet engine received a type certificate of Russian aviation safety agency Interstate Aviation Committee (MAK).

On July 19, 2010 the Company signed a firm agreement with Kartika Airlines to deliver 30 SSJ-100 aircraft.

Закрытое акционерное общество “Гражданские самолеты Сухого” Финансовая отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2009 года

Перевод документа, подготовленного на английском языке. См. Пояснение к переводу на странице 2

ЗАО «ГСС»

2

Содержание

ЗАКЛЮЧЕНИЕ НЕЗАВИСИМЫХ АУДИТОРОВ ..........................................................3

ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ....................................................................4

ОТЧЕТ О СОВОКУПНОМ ДОХОДЕ ................................................................................5

ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ .........................................................6

ОТЧЕТ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ......................................7

ПОЯСНЕНИЯ К ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ .......................................................8

Пояснение к переводу

Консолидированная финансовая отчетность Закрытого акционерного общества «Гражданские самолеты Сухого» за 2009 год, подготовленная в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности, и аудиторское заключение были составлены на английском языке. Прилагаемый перевод данных документов подготовлен исключительно для удобства пользователей. В случае каких-либо расхождений между русским и английским текстом английский текст будет иметь преимущественную силу.

3

ЗАКЛЮЧЕНИЕ НЕЗАВИСИМЫХ АУДИТОРОВ

Совету Директоров ЗАО «ГСС»

Заключение по финансовой отчетности

Мы провели аудит прилагаемой финансовой отчетности ЗАО «ГСС» (далее именуемого “Компания”), состоящей из отчета о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2009 года, отчетов о совокупном доходе, об изменениях собственного капитала и о движении денежных средств за год, закончившийся на указанную дату, и краткого изложения основных положений учетной политики и других поясняющих примечаний.

Ответственность руководства Компании за подготовку финансовой отчетности

Ответственность за подготовку и достоверное представление указанной финансовой отчетности в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности несет руководство Компании. Данная ответственность включает в себя: разработку, внедрение и поддержание системы внутреннего контроля, необходимой для подготовки и достоверного представления финансовой отчетности, не содержащей существенных искажений, допущенных вследствие недобросовестных действий или ошибок; выбор и применение соответствующей учетной политики; использование обоснованных применительно к обстоятельствам оценок.

Ответственность аудитора

Наша ответственность заключается в выражении мнения об указанной финансовой отчетности на основе проведенного нами аудита. Мы проводили аудит в соответствии с Международными стандартами аудита. Данные стандарты требуют от нас соблюдения применимых этических норм, а также планирования и проведения аудита таким образом, чтобы получить разумную уверенность в том, что финансовая отчетность не содержит существенных искажений.

Аудит включает в себя проведение процедур, направленных на получение аудиторских доказательств, подтверждающих числовые данные и раскрытия, содержащиеся в финансовой отчетности. Выбор процедур является предметом нашего суждения, которое основывается на оценке риска наличия существенных искажений, допущенных вследствие действий или ошибок. В процессе оценки данного риска аудитор рассматривает систему внутреннего контроля, обеспечивающую подготовку и достоверное представление финансовой отчетности, с целью выбора соответствующих аудиторских процедур, но не с целью выражения мнения об эффективности системы внутреннего контроля. Аудит также включает оценку правильности использованных принципов бухгалтерского учета и обоснованности оценочных показателей, рассчитанных руководством, а также оценку представления финансовой отчетности в целом.

Мы полагаем, что полученные в ходе аудита доказательства дают нам достаточные основания для выражения мнения об указанной финансовой отчетности.

Мнение

По нашему мнению, прилагаемая финансовая отчетность отражает достоверно во всех существенных отношениях финансовое положение Компании по состоянию на 31 декабря 2009 года, а также результаты ее деятельности и движение денежных средств за год, закончившийся на указанную дату, в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности.

ЗАО КПМГ

19 августа 2010 года

ЗАО «ГСС»

Сопутствующие пояснения на страницах 8 – 35 являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности.

4

ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ НА 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА

2009 2008 Пояснение 000’ USD 000’ USD АКТИВЫ

Внеоборотные активы Нематериальные активы 4 516,026 519,129Основные средства 5 197,867 164,612НДС к возмещению 44,752 52,319Отложенные налоговые активы 7 48,905 25,319Итого внеоборотных активов 807,550 761,379

Оборотные активы Запасы 8 110,649 37,342Торговая и прочая дебиторская задолженность 9 12,139 9,849Прочие оборотные активы 49,360 16,887Денежные средства и их эквиваленты 10 31,370 34,369Активы, удерживаемые для продажи 6 115,351 - Итого текущих активов 318,869 98,447

ВСЕГО АКТИВОВ 1,126,419 859,826

СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ и ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Собственный капитал Акционерный капитал 11 33,702 26,083Эмиссионный доход 11 164,625 - Резерв на предоплаченные акции 11 72,800 - Резерв по переводу в иностранную валюту 33,266 17,404Нераспределенная прибыль / (Накопленный убыток) (227,109) (135,942)Итого собственного капитала 77,284 (92,455)

Долгосрочные обязательства Кредиты и займы 12 564,615 442,389Авансы, полученные от покупателей/заказчиков 812 24,086Торговая и прочая кредиторская задолженность 19,202 - Итого долгосрочных обязательств 584,629 466,475

Краткосрочные обязательства Кредиты и займы 11 232,431 376,767Торговая и прочая кредиторская задолженность 12 79,289 93,519Авансы, полученные от покупателей/заказчиков 36,824 14,450Кредиторская задолженность по налогам 3,260 1,070Обязательства, связанные с активами, удерживаемыми для продажи 6 112,702 -

Итого текущих обязательств 464,506 485,806

ВСЕГО СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА и ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 1,126,419 859,826

Финансовая отчетность подписана 19 августа 2010 г. _____________ __________________ Присяжнюк В.С. Симакин И.О. Президент Вице-президент, Заместитель Старшего вице-президента по экономике и финансам

ЗАО «ГСС»


5

ОТЧЕТ О СОВОКУПНОМ ДОХОДЕ ЗА ГОД , ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА.

2009 2008

Пояснение 000’ USD 000’ USD

Выручка 14 7,202 5,956Себестоимость 15 (2,976) (2,970)ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ/(УБЫТОК) 4,226 2,986

Правительственные субсидии, имеющие отношение к доходам 16 41,753 16,735Затраты на научные исследования и разработки (182) (873)Коммерческие расходы 17 (5,801) (9,276)Административные расходы 18 (43,456) (54,184)Прочие операционные доходы и расходы (72) (171)Убытки от обесценения 4 (61,994) -РЕЗУЛЬТАТЫ ОПЕРАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (65,526) (44,783)

Проценты к уплате (22,819) (14,402)(Убытки)/доходы по курсовым разницам (23,296) (80,369)(УБЫТОК)/ПРИБЫЛЬ ДО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ (111,641) (139,554)

Доходы /(расходы) по налогу на прибыль 19 20,474 24,841 (УБЫТОК)/ПРИБЫЛЬ ЗА ГОД (91,167) (114,713) Эффект от перевода в валюту представления 15,862 16,763

Совокупный доход за год (75,305) (97,950)

ЗАО «ГСС»


6

ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА.

2009 2008

000’ USD 000’ USD

ОПЕРАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ:

(Убыток)/ Прибыль до налогообложения (139,554) (139,554)Износ и амортизация, признанные в прибылях и убытках 4,703 4,703 Налоговый эффект от расходов по выпуску акций, уменьшающих капитал

(2,702) -

Нереализованные курсовые разницы 75,259 75,259Убытки от выбытия активов 584 -Убытки от обесценения 61,994 -Проценты к уплате 14,402 14,402

(Убыток)/ Операционная прибыль до изменений в оборотном капитале и до налогообложения

(45,190) (45,190)

Увеличение запасов (66,751) (5,368)Увеличение торговой и прочей дебиторской задолженности (82) (4,035)Увеличение прочих оборотных активов (17,332) (2,476)Увеличение авансов от покупателей/заказчиков 190 12,123 Увеличение торговой и прочей кредиторской задолженности 6,097 51,870Увеличение кредиторской задолженности по налогам 2,190 87 Проценты уплаченные (63,585) (52,760)

Потоки денежных средств от/(по) операционной деятельности (137,306) (45,749) ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Приобретение основных средств (38,645) (62,315)Приобретение нематериальных активов (108,712) (204,462)Увеличение НДС к возмещению по внеоборотным активам (13,355) (32,708)Проценты полученные 2,157 3,292 Правительственные субсидии, связанные c активами 58,853 30,815

Потоки денежных средств от / (по) инвестиционнойдеятельности

(99,702) (265,378)

ФИНАНСОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Поступление от выпуска акций, нетто 245,044 -Привлечение заемных средств , нетто 377,277 340,644Погашение заемных средств (338,545) (74,166)Лизинговые платежи по финансовой аренде (36,067) (16,129)

Потоки денежных средств от / (по) финансовой деятельности 247,709 250,349Влияние изменений валютных курсов на денежные средства и ихэквиваленты

(13,700) (7,534)

Нетто увеличение / (уменьшение) денежных средств и ихэквивалентов

(2,999) (68,312)

Денежные средства и их эквиваленты на начало периода(Пояснение 10)

34,369 102,681

Денежные средства и их эквиваленты на конец периода(Пояснение 10) 31,370 34,369

ЗАО «ГСС»


7

ОТЧЕТ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2008 ГОДА 000’USD

Акционерный

капитал

Эмиссионный доход

Резерв по

предоплаченным акциям

Резерв по переводу в валюту

представления

Накопленный убыток Всего

Остаток на 1 января 2008 26,083 - - 641 (21,229) 5,495 Убыток за год - - - - (114,713) (114,713)Эффект от перевода в валюту представления - - - 16,763 - 16,763

Всего Совокупный доход за год (97,950) Остаток на 31 декабря 2008 26,083 - - 17,404 (135,942) (92,455) Убыток за год - - - - (91,167) (91,167)Эффект от перевода в валюту представления - - - 15,862 - 15,862

Всего Совокупный доход за год (75,305)Выпущенные акции за вычетом расходов на выпуск 13,510 тыс.USD и налогового эффекта на расходы 2,702 тыс.USD 7,619 164,625 - - - 172,244Предоплаченные акции (Пояснение 11) - - 72,800 - - 72,800 Остаток на 31 декабря 2009 33,702 164,625 72,800 33,266 (227,109) 77,284

ЗАО «ГСС»

8

ПОЯСНЕНИЯ К ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2007 ГОДА

Пояснение 1. Компания Закрытое акционерное общество «Гражданские самолеты Сухого» (далее “Компания”) было организовано 25 мая 2000 г. для разработки, испытания и производства новых типов гражданских самолетов. В настоящее время Компания работает над созданием семейства гражданских самолетов “Sukhoi Super Jet – 100” (прежнее название “Russian Regional Jet” или “RRJ”), включающего две модификации на 75 и 95 пассажиров в базовой и удлиненной конфигурациях.

Юридический адрес Компании 125284, Москва, ул.Поликарпова, 23б, корп.2

У компании есть три филиала:

• Комсомольский-на-Амуре филиал, находящийся по адресу: Хабаровский край г. Комсомольск-на-Амуре, 1-я Советская ул,;

• Новосибирский филиал, находящийся по адресу: Новосибирск, ул.Ползунова, 15;

• Воронежский филиал, находящийся по адресу: Воронеж, ул.Циолковского, 27

Акционерами компании являются:

• ОАО “ОКБ Сухого”, которому принадлежат 9.1 % акций;

• ОАО “Авиационная Холдинговая Компания «Сухой»”, которому принадлежат 65,9.93 % акций («Материнская компания»).

• World Wings S.A. (100% дочерняя компания Alenia Aeronautica), которой принадлежат 25% плюс одна акция

Условия осуществления хозяйственной деятельности в Российской Федерации

В Российской Федерации происходят политические и экономические изменения, которые уже оказали и, возможно, будут оказывать влияние на предприятия, осуществляющие свою деятельность в России. Как следствие, ведение бизнеса в Российской Федерации сопряжено с рисками, которые нетипичны для других рынков. Недавнее уменьшение рынков капитала и кредитов еще больше повысило уровень экономической неопределенности при осуществлении деятельности. Финансовая отчетность отражает точку зрения руководства на то, какое влияние оказывают условия ведения бизнеса в Российской Федерации на деятельность и финансовое положение Компании. Фактическое влияние будущих условий хозяйствования может отличаться от оценок их руководством.

Пояснение 2. Основные принципы подготовки финансовой отчетности

Заявление о соответствии МСФО

Данная финансовая отчетность была подготовлена в соответствии с требованиями Международных стандартов финансовой отчетности (“МСФО”) и соответствующими разъяснениями, принятыми Комитетом по международным стандартам финансовой отчетности.

Изменения в учетной политике

Начиная с 1 января 2009 года, Компания изменила свою учетную политику в отношении представления финансовой отчетности следующим образом.

ЗАО «ГСС» ПОЯСНЕНИЯ К ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА

9

Компания применяет пересмотренный IAS 1 Представление финансовой отчетности (2007), который вступил в действие с 1 января 2009 года. В соответствии с этим стандартом Компания представляет все изменения капитала, связанные с операциями с собственниками, в консолидированном отчете об изменениях в капитале, а все изменения капитала, несвязанные с операциями с собственниками, в консолидированном отчете о совокупном доходе.

Сопоставимая информация была представлена таким образом, чтобы соответствовать пересмотренному стандарту (IAS 1).

База для определения стоимости

Финансовая отчетность была подготовлена на основе исторической (первоначальной) стоимости за исключением величины таких компонентов активов, обязательств и капитала, которые существовали по состоянию на 31 декабря 2002 г. Их значение включает инфляционные корректировки, рассчитанные с использованием коэффициентов на основе индексов потребительских цен, опубликованных Госкомстатом РФ, органом государственной статистики Российской Федерации. Применительно к подготовке финансовой отчетности по МСФО экономика Российской Федерации перестала считаться гиперинфляционной с 1 января 2003 года.

Функциональная валюта и валюта представления отчетности

Национальная валюта Российской Федерации – российский рубль (Руб), который является функциональной валютой , принимающей по внимание экономическое окружение, в котором оперирует Компания.

Данная отчетность представлена в долларах США (USD), так как руководство Компании уверено, что эта валюта наиболее соответствует требованиям пользователей финансовой отчетности. Активы и обязательства Компании переводятся из Рублей в USD по курсу на конец года. Выручка и Расходы переводятся в USD с использованием курса, приблизительно соответствующего курсу на дату операции (среднего курса за период). Итоговая курсовая разница относится непосредственно на капитал в статью Резерв по переводу в иностранную валюту. Для перевода использованы следующие значения:

• На 1 января 2008 - 24.5462 Руб. за 1 USD; • На 31 Декабря 2008 - 29.3804 Руб. за 1 USD; • На 31 Декабря 2009 - 30.2442 Руб за 1 USD; • Средний курс обмена за 2008 - 24.8553 Руб за 1 USD; • Средний курс обмена за 2008 - 31.7231 Руб за 1 USD.

Российский рубль не является свободно конвертируемой за пределами Российской Федерации валютой и, соответственно, любая конверсия из Рублей в USD должна быть сделана, избегая предположения, что значение в Рублях было, может быть, или будет в будущем конвертировано в USD по раскрытому в пояснении курсу обмена или любому другому курсу.


10

Непрерывность деятельности

Данная финансовая отчетность была подготовлена на основе учетных принципов, применимых к непрерывной деятельности, которая предполагает, что Компания будет продолжать деятельность в обозримом будущем и будет обладать возможностью реализовать свои активы и погасить свои обязательства в ходе нормальной деятельности.

Будущая реализация активов Компании и ее долгосрочная ликвидность будут определяться успехом в завершение разработки программы “Sukhoi Super Jet – 100” (пояснение 4). Программа “Sukhoi Super Jet – 100” включена в Федеральную Целевую Программу «Развитие гражданской авиации на 2002-2010 и на период до 2015 года», утвержденную решением Правительства Российской Федерации №728 15.10.2001г.

Компания заключила контракты с Министерством промышленности и торговли (Минпромторг), который обеспечивает участие Правительства РФ в программе разработки и маркетинга самолета (см. пояснение 16). Руководство Компании уверено, что финансовая поддержка Правительства РФ, вместе с другими ресурсами Компании, достаточна для выполнения всех возникающих обязательств Компании. Использование профессиональных суждений, расчетных оценок и допущений

При подготовке данной финансовой отчетности в соответствии с МСФО, руководство использовало профессиональные суждения, допущения и расчетные оценки, имеющие отношение к вопросам отражения активов и обязательств. В частности, в Пояснении 4 «Нематериальные активы» представлена информация о наиболее важных областях, которые требуют использования оценок и допущений, и о наиболее существенных суждениях, связанных с применением учетной политики, принятых руководством при подготовке финансовой отчетности

Пояснение 3. Основные положения Учетной политики

Ниже приведены основные принципы Учетной политики Компании, которые применялись последовательно в течение всех отчетных периодов, за исключением отмеченного в Пояснении 2.

(а) Операции в иностранной валюте

Операции в иностранной валюте пересчитываются в Рубли по обменным курсам на даты совершения этих операций. Монетарные активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте на отчетную дату, пересчитываются в Рубли по обменному курсу, действующему на эту отчетную дату. Немонетарные активы и обязательства, оцениваемые по исторической стоимости в иностранной валюте, пересчитываются в функциональную валюту по обменному курсу, действующему на дату операции. Немонетарные активы и обязательства, оцениваемые по справедливой стоимости в иностранной валюте, пересчитываются в функциональную валюту по обменному курсу, действующему на дату определения справедливой стоимости. Курсовые разницы, возникающие при пересчете, признаются в отчете о совокупном доходе.

(б) Нематериальные активы

Исследования и разработки

Затраты на исследовательскую деятельность, предпринятую с целью получения новых научных или технических знаний, признаются в составе прибыли или убытка за период в момент их возникновения.


11

Затраты на разработку капитализируются только в том случае, если изделие или процесс являются осуществимыми с технической и коммерческой точек зрения, и Компания намерена завершить процесс разработки и использовать или продать актив и обладает достаточными ресурсами для этого. К капитализируемым затратам относятся затраты на материалы, прямые затраты на оплату труда и соответствующая доля накладных расходов. Кроме того, расходы по заемным средствам, которые можно непосредственно отнести на приобретение, разработку и производство актива, также включаются в его стоимость. Любые гранты, полученные на разработку, вычитаются из стоимости актива. Прочие затраты на разработку признаются в составе прибыли или убытка за период по мере возникновения. После завершения стадии разработки капитализированные затраты на разработку отражаются по стоимости, уменьшенной на накопленную амортизацию и убытки от обесценения.

Прочие нематериальные активы

Прочие нематериальные активы, приобретенные Компанией, отражаются по фактической стоимости за вычетом накопленных сумм амортизации и убытков от обесценения. Затраты по созданию гудвилла и брэндов самим предприятием признаются в составе прибыли или убытка за период по мере возникновения.

Амортизация

Амортизационные отчисления по нематериальным активам, имеющим конечный срок службы, начисляются с момента их готовности к использованию и признаются в составе прибыли или убытка за период линейным способом на протяжении соответствующих сроков их полезного использования. Срок полезного использования результатов разработок по программе SSJ оценен в 16 лет; срок полезного использования других нематериальных активов оценивается от 3 до 10 лет.

(в) Обесценение

Финансовые активы

Считается, что финансовый актив обесценился, если имеется объективные доказательства того, что два или более событий оказали отрицательный эффект на прогнозные будущие денежные потоки, связанные с эти активом.

Убытки от обесценения финансового актива, оцениваемого по амортизированной стоимости, определяются как разница между его балансовой стоимостью и значением приведенной стоимости прогнозных будущих денежных потоков, дисконтированных по применяемой эффективной процентной ставке.

Наиболее значительные финансовые активы тестируются на обесценение на индивидуальной основе. Остальные финансовые активы оцениваются группами, которые имеют схожие характеристики кредитного риска.

Убытки от обесценения признаются в качестве прибылей и убытков. Любые накопленные убытки, связанные с финансовыми активами, удерживаемыми для продажи, ранее признанные в капитале, переводятся в состав прибыли или убытки.

Убытки от обесценения восстанавливаются, если последующее увеличение возмещаемой стоимости может быть объективно соотнесено с событием, произошедшим после признания убытка от обесценения, это восстановление признается в составе прибыли или убытка.


12

Неденежные активы

Балансовая стоимость неденежных активов Компании, за исключением запасов и отложенных налоговых активов, рассматривается на каждую отчетную дату для определения, не существует ли какой-либо признак обесценения. Если такой признак существует, то оценивается возмещаемая стоимость актива. Для нематериальных активов, еще непригодных для использования, возмещаемая стоимость определяется на каждую отчетную дату.

Возмещаемая стоимость активов или единиц, генерирующих денежные потоки, представляет собой наибольшую из двух величин, справедливой стоимости за вычетом затрат на реализацию и ценности использования актива. Для определения ценности использования, будущие ожидаемые денежные потоки дисконтируются до их текущей приведенной стоимости с использованием доналоговой эффективной ставки дисконтирования, отражающей текущую рыночную оценку влияния изменения стоимости денег с течением времени и риски, специфичные для данного актива. Для тестирования на обесценение активы объединяются в такие группы, генерирующие денежные потоки при непрерывном использовании, которые в основном независимы от денежных потоков других активов или групп активов («единицы, генерирующие денежные потоки»).

Убыток от обесценения признается, если балансовая стоимость актива или единицы, генерирующей денежные потоки, больше его возмещаемой стоимости. Он признается в составе прибыли или убытка.

На каждую отчетную дату убытки от обесценения, признанные в предыдущих периодах, оцениваются на предмет, не появились ли какие-либо признаки того, что убыток уменьшился или более не существует. Если имело место изменение в учетных оценках, на основании которых была определена возмещаемая стоимость, то убыток возмещается. Убыток от обесценения восстанавливается в пределах суммы, непревышающей балансовой стоимости актива, для которой он был определен, за вычетом амортизации и износа, если бы не был признан убыток от обесценения.

(г) Основные средства

Основные средства в собственности

Основные средства учитываются по исторической стоимости за вычетом накопленной амортизации и убытков от обесценения. Стоимость объектов основных средств, построенных собственными силами, включает затраты на материалы, прямые затраты на оплату труда и соответствующую долю производственных накладных расходов. Кроме того, в стоимость включается стоимость заемных средств, которые могут быть непосредственно отнесены на приобретение, разработку или производство актива. Правительственные субсидии, полученные на создание актива, уменьшают его стоимость.

В случае, если отдельные компоненты объекта основных средств имеют разные сроки полезного использования, они учитываются как отдельные объекты основных средств.

Арендуемые активы

Аренда, при которой Компания принимает на себе все риски и выгоды от обладания объектом, классифицируется как финансовая аренда. Объекты основных средств, полученные путем финансовой аренды, учитываются по наименьшей из их справедливой стоимости и текущей стоимости минимальных лизинговых платежей за вычетом накопленной амортизации и убытков от обесценения.


13

Последующие затраты

Затраты по замене компонента, объекта основных средств, который учитывается отдельно, увеличивают балансовую стоимость компонента. Прочие затраты увеличивают балансовую стоимость этого объекта в случае, если такие затраты принесут Компании экономические выгоды в будущем. Все прочие затраты, включая ремонт и затраты на содержание и техническое обслуживание, признаются в составе прибыли или убытка по мере возникновения.

Амортизация

Каждый объект основных средств амортизируется линейным методом на протяжении ожидаемого срока его полезного использования, и амортизационные отчисления включаются в состав прибыли или убытка за период. Амортизация начисляется с момента приобретения или, относительно объектов, возводимых собственными силами, с момента, когда объект завершен и готов для использования. Земельные участки не амортизируется.

Ожидаемые сроки полезного использования основных средств в отчетном и сравнительном периодах были следующими:

Здания и сооружения Машины и оборудование

10 - 20 лет 5 - 15 лет

Транспортные средства 5 – 10 лет Мебель Прочие

5 - 7 лет 3 – 10 лет

Офисное оборудование 3 - 5 лет

Методы амортизации, ожидаемые сроки полезного использования и остаточная стоимость основных средств пересматриваются ежегодно.

(д) Запасы

Запасы отражаются по наименьшей из двух величин: фактической себестоимости и чистой стоимости реализации. Чистая стоимость реализации представляет собой предполагаемую (расчетную) цену продажи объекта запасов в ходе обычной хозяйственной деятельности Компании за вычетом расчетных затрат по доведению запасов до товарного состояния и расходов на реализацию.

Себестоимость запасов определяется по методу Средневзвешенной цены и включает в себя затраты на приобретение, доставку запасов до их настоящего местоположения и приведения их в соответствующее состояние.

Применительно к запасам собственного производства и объектам незавершенного производства, в фактическую себестоимость включаются все прямые затраты, такие как оплата труда, материалов и прямые накладные расходы, а также соответствующая доля постоянных и переменных накладных расходов, рассчитываемая исходя из стандартного (планового) объема производства при нормальной (нормативной) загрузке производственных мощностей предприятия. Затраты по оплате труда включают в себя налоги и поощрительные выплаты, связанные с работниками, непосредственно участвующими в производственном процессе.

(е) Финансовые инструменты

К финансовым инструментам, не являющимся производными, относятся торговая и прочая дебиторская задолженность, денежные средства и их эквиваленты, кредиты и займы, а также торговая и прочая кредиторская задолженность.


14

Первоначально непроизводные финансовые инструменты признаются по справедливой стоимости с добавлением любых непосредственно связанных с ними затрат. В последующем признанные финансовые инструменты оцениваются, как показано далее.

Денежные средства и их эквиваленты включают в себя наличные в кассе, деньги на текущих расчетных счетах, депозиты до востребования в банках и прочие краткосрочные высоколиквидные инвестиции, которые могут быть быстро конвертированы в денежные средства и имеют срок погашения не более трех месяцев с момента приобретения, а также не подвержены значительным колебаниям в цене. Банковские овердрафты, возвращаемые по требованию и являющиеся составной частью управления денежными средствами Компании, включаются как компонент денежных средств и их эквивалентов в отчет о движении денежных средств.

Торговая и прочая дебиторская задолженность учитывается по амортизированной стоимости за вычетом убытков от обесценения.

Займы и кредиты учитываются по амортизированной стоимости, определенной с использованием эффективной ставки процента, за вычетом убытков от обесценения.

Торговая и прочая кредиторская задолженность учитывается по амортизированной стоимости.

Учет финансовых доходов и расходов описан в пояснении 3 (м)

(ж) Резервы

Резервы признаются в балансовом отчете в том случае, когда в результате подходит, прошлых событий у Компании есть прямые или косвенные обязательства, и вероятен отток экономических выгод, связанный с урегулированием данного обязательства. Если эффект существенен, то резервы определяются дисконтированием ожидаемых будущих денежных потоков по доналоговой ставке, которая определяется текущими рыночными оценками временной стоимости денег, и где это подходит, то рисками, специфичными для этого обязательства.

Резервы по обременительным контрактам признаются в том случае, когда ожидаемые выгоды Компании от этого Контракта ниже, чем затраты по контракту, которых невозможно избежать. Резерв оценивается как наименьшее текущее значение ожидаемых затрат от прекращения работ по контракту и ожидаемых чистых затрат по выполнению контракта. Оценка чистых затрат по выполнению контракта включает ожидаемые штрафы и пени, связанные с задержкой поставок, если это применимо. До начисления резерва Компания признает любые убытки от обесценения активов, связанных с этим контрактом.

(з) Вознаграждения работникам

Взносы в Государственный пенсионный фонд РФ осуществляются Компанией и признаются в момент их возникновения в составе прибыли или убытка за период.

(и) Расходы по налогу на прибыль

Расход по налогу на прибыль включает в себя налог на прибыль текущего периода и отложенный налог. Расход по налогу на прибыль отражается в составе прибыли или убытка за период за исключением той его части, которая относится к операциям, признаваемым непосредственно в составе собственного капитала, в каковом случае он также признается в составе собственного капитала, или в составе прочего совокупного дохода.


15

Текущий налог на прибыль представляет собой сумму налога, подлежащую уплате в отношении налогооблагаемой прибыли за год, рассчитанную на основе действующих или по существу введенных в действие по состоянию на отчетную дату налоговых ставок, а также все корректировки величины обязательства по уплате налога на прибыль за прошлые годы.

Отложенный налог отражается методом балансовых обязательств в отношении временных разниц, возникающих между балансовой стоимостью активов и обязательств, определяемой для целей их отражения в финансовой отчетности, и их налоговой базой. Отложенный налог не признается в отношении временных разниц, возникающих при первоначальном признании гудвила, а также активов и обязательств при транзакциях, неявляющихся операциями по слиянию и разделению бизнеса, когда такое признание не влияет ни на бухгалтерскую, ни на налогооблагаемую прибыль, а также разниц, относящихся к инвестициям в дочерние предприятия в том случае, если вероятно, что они не будут изъяты в обозримом будущем. Величина отложенного налога определяется исходя из налоговых ставок, которые, как ожидается, будут применяться в будущем, в момент восстановления временных разниц, основываясь на действующих или по существу введенных в действие законах по состоянию на отчетную дату.

Отложенные налоговые активы и обязательства взаимозачитываются, если имеется законная возможность произвести такой зачет текущих налоговых активов и обязательств, и они относятся к налогу на прибыль, взимаемому одними и теми же налоговыми органами у одного и того же налогоплательщика или у разных налогоплательщиков, но у них есть намерение урегулировать текущие налоговые активы и обязательства на нетто-основе. Или же их налоговые активы и обязательства будут реализованы одновременно.

Отложенный налоговый актив признается только в той мере, в какой существует высокая вероятность получения налогооблагаемой прибыли, против которой могут быть реализованы соответствующие вычитаемые временные разницы. Величина отложенных налоговых активов анализируется по состоянию на каждую отчетную дату и уменьшается в той части, в которой реализация соответствующих налоговых выгод более не является вероятной.

(к) Правительственные субсидии

Правительственные субсидии (включая немонетарные субсидии по справедливой стоимости) не признаются до тех пор, пока нет обоснованной уверенности в том, что субсидии будут получены, и Компания выполнит условия их получения. Правительственные субсидии признаются в составе прибыли или убытка на систематической основе по мере возникновения и признания расходов, для покрытия которых были получены эти субсидии.

Правительственные субсидии, целью которых является покрытие уже понесенных расходов или полученных убытков, признаются в отчете о прибылях и убытках в том периоде, когда они были получены.

(л) Выручка

Выручка от продажи товаров признается в составе прибыли или убытка в тот момент, когда значительные риски и выгоды, связанные с правом собственности, переданы покупателю, и при этом величина выручки может быть надежно измерена, вероятность получения соответствующего возмещения является высокой, понесенные и потенциальные затраты можно надежно оценить. Все финансовые потоки, являющиеся выплатами штрафов заказчикам за задержки поставок самолетов, вычитаются из суммы выручки.


16

Выручка по договорам на оказание услуг признается в составе прибыли или убытка за период в той части, которая относится к завершенной стадии работ по договору по состоянию на отчетную дату. Стадия завершенности работ по договору оценивается на основе обзоров (инспектирования) выполненных объемов работ.

(м) Финансовые доходы и расходы

В состав финансовых доходов включаются процентные доходы по инвестированным средствам, прибыли от курсовых разниц.

Процентный доход признается в составе прибыли или убытка в момент его возникновения в сумме, рассчитанной с использованием метода эффективной ставки процента, за исключением процентного дохода на средства, которые ранее были заимствованы специально для приобретения квалифицируемого актива, и которые вычитаются из капитализированной стоимости таких заимствований.

Финансовые расходы включают в себя процентные расходы по займам и кредитам, убытки по курсовым разницам и признанные убытки от обесценения финансовых активов. Стоимость заимствования признается в составе о прибыли или убытка с использованием метода эффективной ставки процента за исключением затрат, непосредственно связанных с приобретением, разработкой, созданием или строительством квалифицируемых активов, и которые при этом включаются в стоимость квалифицируемых активов.

Доходы и убытки от курсовых разниц отражаются на нетто-основе.

(н) Операционная аренда

Платежи по договорам операционной аренды признаются в составе прибыли или убытка за период равномерно на всем протяжении срока действия аренды. Сумма полученных льгот уменьшает общую величину расходов по аренде на протяжении всего срока действия аренды.

(о) Определение и представление операционных сегментов

Операционный сегмент – это часть Компании, вовлеченная в такою деловую активность, от которой она может получать доходы и нести расходы, и для которой доступна дискретная финансовая информация, включая выручку и расходы, относящуюся к операциям с другими частями Компании. Результат операционной деятельности операционного сегмента рассматривается Советом Директоров на постоянной основе для принятия решений по распределению ресурсов для сегмента и оценки результатов его деятельности.

Как упоминалось выше в Пояснении 1, текущей деятельностью Компании является разработка программы SSJ-100, которая находится в начальной стадии и пока не приносит доход. Практически все активы Компании ассоциированы с этой программой и расположены в одном географическом регионе – Российская Федерация. После завершения стадии разработки Компания ожидает получать практически все свои доходы от продаж самолета SSJ-100. В соответствии с этими факторами менеджмент Компании верит, что как по состоянию на 1 января 2009 года, так и по состоянию на 31 декабря 2009 года, все активы и обязательства Компании, относящиеся к операционной деятельности Компании, связаны с единственным операционным сегментом, программой SSJ-100, и не существует дополнительной информации, которую требовалось бы раскрывать в соответствии с IFRS 8 Операционные сегменты, так как необходимая информация уже представлена в данной финансовой отчетности.


17

(п) Новые стандарты и разъяснения, еще не принятые к использованию

При подготовке данной финансовой отчетности не применялись стандарты, поправки к стандартам и интерпретации, которые не действовали по состоянию на 31 декабря 2009 года. Руководство Компании не ожидает, что эти положения окажут существенное влияние на деятельность Компании. Компания планирует применять эти положения с момента, когда они будут фактически введены в действие.

Пояснение 4. Нематериальные активы

000’ USD Программное обеспечение

Работы по программе

SSJ-100

Авансы, выданные за

ОКР Итого

Первоначальная стоимость

Остаток на 01 января 2008 18,487 287,853 94,009 400,349 Поступления 3,099 267,860 22,057 293,016Трансферы - - (35,101) (35,101)Реклассификация в запасы - 50,219 (50,219) -Правительственные субсидии, относящиеся к затратам на разработки (526) (30,289) -

(30,815)

Эффект от перевода в валюту представления отчетности (3,438) (91,688) (5,724)

(100,850)

Остаток на 31 Декабря 2008 17,622 483,955 25,022 526,599 Поступления 1,242 194,101 22,898

218,241

Выбытия (5,658) - (1,615) (7,273)Реклассификация в Основные средства - (82,150) - (82,150)Трансферы - 25,643 (25,643) -Правительственные субсидии, относящиеся к затратам на разработки - (58,853) -

(58,853)

Эффект от перевода в валюту представления отчетности (719) (13,003) (928)

(14,650)

Остаток на 31 Декабря 2008 12,487 549,693 19,734 581,914 Накопленная амортизация Остаток на 1 Января 2008 5,529 - - 5,529Начисленная амортизация 3,370 - - 3,370Эффект от перевода в валюту представления отчетности (1,429) -

- (1,429)

Остаток на 31 Декабря 2008 7,470 - - 7,470 Начисленная амортизация 2,452 - - 2,452Убытки от обесценения - 61,994 - 61,994Выбытия (5,658) - - (5,658)Эффект от перевода в валюту представления отчетности (370) - - (370)Остаток на 31 Декабря 2008 3,894 61,994 - 61,994 Чистая балансовая стоимость На 1 января 2008 12,958 287,853 94,009 394,820


18

000’ USD Программное обеспечение

Работы по программе

SSJ-100

Авансы, выданные за

ОКР Итого

На 31 декабря 2008 10,152 483,955 25,022 519,129 На 31 декабря 2009 8,593 487,699 19,734 516,026

Руководство Компании контролирует соответствие программы “Sukhoi Super Jet – 100” критериям капитализации согласно IAS 38 Intangible Assets. Основываясь на непрерывном анализе состояния разработки, руководство пришло к выводу, что все критерии капитализации были выполнены в Октябре 2004 года, который и является датой начала капитализации расходов по этой программе.

За год, закончившийся 31 декабря 2009 года, было капитализировано 58,842 тыс.USD, относящихся к затратам на заемные средства (2008: 58,836 тыс. USD).

На отчетную дату программа “Sukhoi Super Jet – 100” не была готова к использованию, следовательно, сумма капитализированных расходов по программе была протестирована на обесценение. Для целей проверки на обесценение была определена возмещаемая стоимость для Программы в целом, то есть как единицы, генерирующей денежные потоки. Возмещаемая стоимость была определена путем дисконтирования будущих денежных потоков от использования активов или их выбытия с использованием ставки дисконтирования, отражающей текущее рыночное предположение о временной стоимости денег и рисков, присущих активу. Основываясь на этом анализе, был признан убыток от обесценения в сумме 61,994 тыс.USD. Расчет теста на обесценение показал чувствительность по отношению к ряду ключевых параметров, в частности это ожидаемое количество самолетов, которое предполагается продать, в течении жизненного цикла программы SSJ, так же как и применяемая ставка дисконтирования.

По сравнению с предположениями, сделанными на предыдущую отчетную даты, общее количество прогнозных продаж самолетов не изменилось, так как Руководство Компании полагает, что задержка выполнения программы продаж не оказывает существенного влияния на потребность рынка в самолетах SSJ-100. Жизненный цикл программы – 21 год, соответствующие денежные потоки включают как выручку от продаж самолетов, так и выручку от послепродажного обслуживания. Первые две поставки запланированы на 2010 год, выход на максимальную производственную мощность 69 самолетов в год должен быть достигнут в 2013 году. Ожидается, что, начиная с 2018 года, объем производства будет постепенно снижаться, чтобы достигнуть устойчивого производства по 24 самолета в год к 2026 году и до конца жизненного цикла программы.

Уменьшение будущих фактических продаж самолетов на 5% по сравнению с ожидаемым объемом продаж привело бы в дополнительным убыткам от обесценения на 70,394 тыс. USD с учетом предположения, что это уменьшение равномерно распределено по всему жизненному циклу программы, за исключением первых поставок, которые законтрактованы по состоянию на 31 декабря 2010 года и покрывают поставки до 2014 года.


19

Примененная доналоговая ставка дисконтирования 12.52% была изменена по сравнению со ставкой, примененной для определения возмещаемой стоимости по состоянию на 31 декабря 2008 года (25.74%), чтобы вызвано изменениями рыночных условий и риска, присущего активу. Руководство полагает, что уменьшение рисков, присущих программе SSJ-100, отражает существенный прогресс в завершении Компанией стадии разработки. Это подтверждается успешным прохождением ключевых этапов программы, таких как успешная сертификация двигателя (см. Пояснение 25). Повышение ставки дисконтирования на 1% привело бы к дополнительному убытку от обесценения на 94,709 тыс. USD, в то время как уменьшение ставки дисконтирования на 1% дало бы превышение возмещаемой стоимости над балансовой суммой на 43,738 тыс. USD.


20

Пояснение 5. Основные средства

000’ USD

Здания и сооружения

Машины и оборудование Транспорт Прочее

Авансы, выданные за приобретаемо

е оборудование Итого

Первоначальная стоимость Остаток на 01 января 2008 17,948 66,140 1,087 8,610 22,130 115,915 Поступления и трансферы 36,851 70,328 2,535 2,402 (1,429) 110,687 Выбытия (2,663) (208) - - - (2,871)Эффект от перевода в валюту представления отчетности (8,287) (21,615) (569) (1,718) (3,421) (35,610)Остаток на 31 Декабря 2008 43,849 114,645 3,053 9,294 17,280 188,121 Поступления и трансферы 2,933 189,630 453 2,681 (2,730) 192,967Выбытия - - (58) - - (58)Трансфер в активы, удерживаемые для продажи - (126,154) - - - (126,154)Эффект от перевода в валюту представления отчетности (1,109) (170) (68) (134) (627) (2,108)Остаток на 31 декабря 2009 45,673 177,951 3,380 11,841 13,923 252,768 Накопленная амортизация Остаток на а 1 января 2008 881 6,575 271 2,755 - 10,482Начисленная амортизация 3,166 11,722 319 2,333 17,540Выбытия (102) - - - - (102)Эффект от перевода в валюту представления отчетности (617) (2,887) (94) (813) - (4,411)Остаток на 31 Декабря 2008 3,328 15,410 496 4,275 - 23,509 Начисленная амортизация 4,473 39,048 593 2,682 - 46,796Выбытия - - (47) - - (47)Трансфер в активы, удерживаемые для продажи - (16,181) - - - (16,181)Эффект от перевода в валюту представления отчетности 124 678 13 9 - 824Остаток на 31 Декабря 2009 7,925 38,955 1,055 6,966 - 54,901 Чистая балансовая стоимость

На 1 января 2008 17,067 59,565 816 5,855 22,130 105,433На 31 декабря 2008 40,521 99,235 2,557 5,019 17,280 164,612На 31 декабря 2009 37,748 138,996 2,325 4,875 13,923 197,867


21

Компанией заключено большое число контрактов на финансовую аренду оборудования и транспорта. По окончании действия срока контракта у компании есть право приобрести оборудование по специальной цене. На 31 декабря 2009 года балансовая стоимость арендуемых активов составляла 11,360 тыс.USD (2008: 56,691 тыс.USD).

Арендуемому оборудованию соответствуют обязательства по финансовой аренде (см. пояснение 12). В связи с намерением менеджмента Компании передать активы предприятиям, находящимся под общим контролем с Компанией, эти активы были классифицированы, как Активы, удерживаемые для продажи. ( см. Поснение 6)

Статья Поступление за 2009 год включает в себя 1,034 тыс.USD капитализированных затрат по займам (2008: 738 тыс. USD)

Пояснение 7. Активы, удерживаемые для продажи.

2009

000’ USD 2008

000’ USD Основные средства 115,351

-

Обязательства по финансовому лизингу (112,702) -

Всего 2,649 -

По состоянию на 31 декабря 2009 года руководством компании разработан план по выбытию определенных машин и оборудования, ранее полученных по договорам финансовой аренды. Это оборудование будет передано предприятиям, которые производят и собирают составные части самолета Sukhoi SuperJet и находятся под общим контролем с Компанией. В соответствием с договорами перенайма ОАО КнААПО и ОАО НАПО компенсируют все выплаты ( лизинговые платежи и авансы), которые были осуществлены Компанией.

Пояснение 7. Отложенные налоговые активы

Основные классы отложенных налоговых активов и обязательств:

000’ USD 31 Дек 2009

Признано в доходах

Признано в капитале

Эффект от

перевода в

иностранную валюту

31 Дек 2008

Признано в доходах

Эффект от перевода в иностранную валюту

1 Янв 2008

Нематериальные активы (3,946) (1,703) - 98 (2,341) 3,786 509 (6,636)Основные средства 1,705 2,668 - 45 (1,008) (455) 193 (746)Торговая и прочая дебиторская задолженность 341 288 - 13 40 113 (6) (67)Торговая и прочая кредиторская задолженность (909) (1,388) - (84) 563 344 (106) 325Кредиты и займы (1,652) (99) - 41 (1,594) (1,138) 300 (756)Запасы 5,013 5,302 - 275 (564) (667) 103 -Налоговые убытки, перенесенные на будущее 48,353 15,406 2,702 22 30,223 22,858 (5,666) 13,031

Чистые налоговые активы 48,905 20,974 2,702 410 25,319 30,827 (4,673) 5,151


22

Руководство Компании считает, что у Компании в будущем, после завершения разработки программы “Sukhoi Super Jet – 100” и начала производства и продаж самолета, будет достаточно налогооблагаемой прибыли для реализации налогового актива. Налоговые убытки будут использованы в период с 2010 по 2030 год.

Пояснение 8. Запасы

2009 2008 000’ USD 000’ USD Незавершенное производство 64,761 4,866Авансы, выданные поставщикам 45,036 32,453Запасы 852 4,889

Итого 110,649 37,342

Незавершенное производство отражается по наименьшей из себестоимости и чистой стоимости реализации. Чистая стоимость реализации оценивается как цена продажи при обычном ходе бизнеса за вычетом прогнозной величины затрат на завершение и продажу.

Пояснение 9. Торговая и прочая дебиторская задолженность

2009 2008 000’ USD 000’ USD Предоплаченные расходы 4,579 3,790Банковские комиссии, относящиеся к невыбранным лимитам по кредитам 4,570 2,585Авансы, выданные поставщикам 2,271 1,924Торговая дебиторская задолженность 719 1,550

Итого 12,139 9,849

Пояснение 10. Денежные средства и их эквиваленты

2008 2007 000’ USD 000’ USD Текущие банковские счета в иностранной валюте 18,430 3,329Текущие банковские счета, рублевые 12,860 14,121Денежные средства в кассе 31 42 Денежные эквиваленты, рублевые 49 77 Срочные банковские депозиты, рублевые - 16,800

Итого 31,370 34,369


23

Пояснение 11. Акционерный капитал

По состоянию на 01 января 2009 года акционерный капитал Компании составлял 763 860 именных, полностью оплаченных обычных акций, номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. В мае 2009 года Компания завершила выпуск 254,621 акции в пользу WORLD WINGS S.A. , 100% дочерняя компания Alenia Aeronautica, за 183,101 тыс.USD, что дает Alenia Aeronautica 25% плюс одна акция в акционерном капитале Компании. Расходы по выпуску акций, уменьшенные на налог на прибыль, были вычтены из капитала.

В декабре 2009 года, Компания инициировала дополнительный выпуск 2,047,244 обычных акций за 72,800 тыс.USD и получила предоплату от основных акционеров, WORLD WINGS S.A. и ОАО «Авиационная холдинговая компания «Сухой»». В апреле 2010 выпуск был зарегистрирован в соответствии с Законодательством РФ.

Прибыль, подлежащая распределению

В соответствии с законодательством Российской Федерации, величина доступных для распределения резервов Компании ограничивается величиной нераспределенной прибыли, отраженной в финансовой (бухгалтерской) отчетности Компании, подготовленной в соответствии с российскими правилами бухгалтерского учета и отчетности. По состоянию на 31 декабря 2009года в бухгалтерской отчетности Компании были отражен накопленный убыток, то есть прибыль, подлежащая распределению, отсутствовала .

Дивиденды

По состоянию на 31 декабря 2009 и 31 декабря 2008 годов дивиденды не объявлялись.

Пояснение 12. Займы и кредиты

Долгосрочные кредиты и займы

Кредитор Срок

возарата Валюта кредита

Эффективная процентная ставка, %

2009 000’ USD


2008 000’ USD

ОАО “Сбербанк” 2011-2017 Euro Euribor+7.5 143,148 Euribor+2.3 140,005ЕБРР 2011-2016 Euro Euribor+0.9 139,366 -Интеза 2009-2012 US dollars Libor+4 13,792 -ОАО “ОКБ Сухого 2014 RUR 18.89 47,688 8.8 49,054ОАО “ОКБ Сухого 2015 RUR 8.81 42,411 9.9 45,113ЕАБР 2011-2018 US dollars Libor+4 99,921 Libor+4 73,924ЗАО “ВТБ 24” 2010-2014 Euro 7.71 42,554 7.71 52,175ЗАО “ВТБ 24” 2010-2014 Euro 8.34 16,117 8.36 18,404ОАО “Внешэкономбанк” 2010-2019 GBP 11.32 9,483 11.32 8,649ЗАО “ВТБ 24” 2007-2010 Euro Eurobor+6.5 - Eurobor+6.5 2,727LIEBHERR-AEROSPACE SAS 2010-2011 US dollars 3.22 3,416 3 2,401ОАО “Внешэкономбанк” 2010-2011 GBP 11.9 1,363 11.9 2,124ЗАО “ВТБ 24” 2007-2010 Euro Euribor+4.25 - Euribor+4.25 1,108Финансовая аренда(рубли) 2009-2012 RUR 20.82 1,503 22.34 1,906Финансовая аренда (евро) 2009-2014 EUR 8.98 3,209 11.20 34,890Финансовая аренда (доллары) 2009-2014 US dollars 24.15 644 15.68 9,844Прочие 2010 RUR - 65Итого 564,615 442,389


24

Долгосрочные кредиты подлежат погашению в следующем порядке: 2009

000’ USD 2008

000’ USD В течение второго года 63,269 36,539 В течение третьего года 88,694 45,555 В течение четвертого года 84,075 59,687 В течение пятого года 121,336 55,963 После пяти лет 207,271 244,645

Итого 564,615 442,389

Краткосрочные кредиты и займы

Кредитор Валюта кредита


2009 000’ USD

Эффективная процентная ставка, %, %

2008

000’ USD Alenia Aeronautica S.p.A. EURO 0.0 - 0.0 14,105 Облигационный займ, рублевый (см.ниже) RUR 14.61 144,266 8.32 173,271 ЕБРР( см.ниже) EURO Euribor+0.9 - Euribor+0.9 141,208 ЗАО “ВТБ 24” EURO 7,71 10,485 - Интеза US dollars Libor+1.8 6,037 Libor+1.8 25,200 ЗАО “ВТБ 24” EURO Euribor +6.5 2,698 Euribor +6.5 2,585 ЗАО “ВТБ 24” EURO Euribor+4.25 1,100 Euribor+4.25 1,093 ОАО “Внешэкономбанк” GBP 11.32 1,016 - ОАО “Внешэкономбанк” GBP 11.9 - - ЗАО “ВТБ 24” US dollars 9.75 60.,60 - ЗАО “ВТБ 24” EURO 8.34 2,718 8.36 1,843 LIEBHERR-AEROSPACE SAS US dollars 3.0 201 3.0 1,196 ОАО “Сбербанк” EURO Euribor+2.3 - Euribor+2.3 448 Финансовая аренда (рубли) RUR 20.82 1,363 22.34 1,055 Финансовая аренда (евро) EUR 8.98 1,443 11.20 11,455 Финансовая аренда (доллары) US dollars 24.15 882 15.68 3,196 Прочее RUR 62 112 Итого 232,431 376,767

Облигации

В марте 2007 года Компания выпустила 5 000 000 необеспеченных неконвертируемых рублевых облигаций нарицательной стоимостью 1000 рублей каждая, погашаемых в марте 2017 года, имеющих двадцать купонов с оплатой каждые полгода. Для первых пяти купонов была установлена ставка 7,85% годовых.

В соответствии с условиям выпуска, начиная с сентября 2009 года Компания должна ежегодно объявлять о выкупе акций после объявления новой купонной ставки


25

В сентябре 2009 года Совет Директоров одобрил новую купонную ставку 15% годовых для шестого и седьмого купонных периода. В сентябре 2009 года Компания выполнила оферту и выкупила 2,703,349 облигаций за 2,708,890 тыс.Руб (85,392 тыс.USD). В декабре 2009 года Компания продала 1,897,578 облигаций из числа выкупленных за 1,995,947 тыс.руб. ( 63,882 тыс.USD)

Обязательства по кредитам

Компания, по состоянию на 31 декабря 2008 года, выявила нарушение некоторых финансовых ковенант по долгосрочным кредитам, полученным от банка Интеза и ЕБРР. Соответственно, менеджмент Компании классифицировал эти кредиты как текущие обязательства по состоянию на 31 декабря 2008 года. По состоянию на 31 декабря 2009 года у Компании были также нарушены некоторые обязательства, относящиеся к долгосрочному кредиту ЕБРР, однако перед отчетной датой было получено письмо от ЕБРР о том, что банк не будет требовать досрочного погашения кредита в течении 12 месяцев, начиная с 31 декабря 2009 года, поэтому Компания классифицировала эти кредиты как долгосрочные и раскрыла графики погашения задолженности в соотвествии с условиями соответствующих кредитных соглашений. Обязательства по финансовой аренде погашаются следующим образом 2008 000’ USD

Минимальные лизинговые платежи

Процентная составляющая

Погашение основной части долга

В течение первого года 4,663 974 3,688В течение второго года 3,485 454 3,031В течение третьего года 2,001 133 1,868В течение четвертого года 464 8 457 Итого 10,613 1,569 9,044 2008 000’ USD

Минимальные лизинговые платежи

Процентная составляющая

Погашение основной части долга

В течение первого года 22,127 6,421 15,706В течение второго года 19,432 4,477 14,955В течение третьего года 15,911 2,705 13,206В течение четвертого года 11,540 1,443 10,097В течение пятого года 6,837 546 6,291Позже 2,156 65 2,091Итого 78,003 15,657 62,346

В 2009 году часть активов, полученных по договорам финансового лизинга, были классифицированы как активы, удерживаемые для продажи, соответствующие им финансовые обязательства были переведены в обязательства, соответствующие активам, удерживаемым для продажи (см. Пояснение 6).

Обязательства по финансовой аренде обеспечены арендуемыми активами (см. Пояснение 5)


26

Пояснение 13. Торговая и прочая кредиторская задолженность

2009 2008 000’ USD 000’ USD Торговая кредиторская задолженность 64,826 85,332Задолженность перед персоналом, задолженность по ЕСН 4,118 4,553Прочая кредиторская задолженность 10,345 3,634

Итого 79,289 93,519

Пояснение 14. Выручка

2008

000’ USD 2008

000’ USD

Разработки 6,741 5,473Консультационные услуги 461 483 Итого 7,202 5,956

Пояснение 15. Себестоимость продаж

2008

000’ USD 2008

000’ USD

Зарплата и ЕСН 2,315 2,075Услуги соисполнителей 111 401Командировочные расходы - 31Амортизация и износ 469 349Прочее 81 114 Итого 2,976 2,970

Пояснение 16. Правительственные субсидии

Программа создания самолета “Sukhoi Super Jet – 100” включена в Федеральную Целевую Программу «Развитие гражданской авиации на 2002-2010 и на период до 2015 года», утвержденную Решением Правительства Российской Федерации №728 15.10.2001 года. В соответствие с Программой, Компания получает финансирование от Правительства РФ. Финансирование поступает согласно контрактам с Министерством промышленности и торговли (Минпромторг) и с ОАО «Объединенная авиастроительная корпорация» (ОАО «ОАК») на выполнение разработок и контрактам на покрытие определенных видов расходов. Суммы субсидий, полученные на проведение разработок и покрытие определенных видов расходов, представлены ниже


27

2009 2008 000’ USD 000’ USD Субсидии, связанные с проведением разработок 58,853 30,289Субсидии, полученные на приобретение программного обеспечения - 526 Всего субсидий, относящихся в внеоборотным активам 58,853 30,815 Всего субсидий, относящихся к доходам 41,753 16,735Всего субсидий, отнесенных на доход, полученных за год 41,753 16,735

Всего 100,606 47,550

Пояснение 17. Коммерческие расходы

2009 2008 000’ USD 000’ USD

Расходы на Маркетинг 1,967 438Расходы на Рекламу 289 4,865Прочие коммерческие расходы 3,545 3,973

Итого 5,801 9,276

Пояснение 18. Административные расходы

2009 2008 000’ USD 000’ USD Оплата труда персонала и социальные платежи 18,389 25,025Аренда и коммунальные платежи 6,835 8,647Амортизация 4,852 4,013Налоги, отличные от налога на прибыль 4,516 2,851Консультационные услуги 4,297 4,458Юридические, аудиторские, информационные и прочие профессиональные услуги 2,049 3,320Командировочные расходы 513 1,255Банковские расходы 195 729 Прочие административные расходы 1,810 3,886

Итого 43,456 54,184

Пояснение 19. Расходы по налогу на прибыль

Применимой налоговой ставкой для Компании в 2009 году является ставка налога на прибыль предприятий, установленная законодательством РФ и составляющая 20%. В 2008 году в соответствии с действовавшим законодательством РФ Компания применяла ставку налога на прибыль 24%.


28

2008 2008 000’ USD 000’ USD Отложенный налог – возникновение и восстановление временных разниц 20,474 30,827Изменение ставки налога на прибыль - (5,986)

Доходы / (расходы) по налогу на прибыль 20,474 24,841

Выверка с эффективной ставкой налога:

2008 2008 000’ USD % 000’ USD % Убыток до налогообложения (111,641) 100 (139,554) 100

Доход по налогу на прибыль, рассчитанный по применимой ставке 22,328 20

33,493 24 Налоговый эффект от невычитаемых расходов (1,854) (1) (2,666) (2) Изменение ставки налога на прибыль - - (5,986) (4)

Всего доходов / (расходов) по налогу на прибыль 20,474 19

24,841 18

Пояснение 20. Финансовые инструменты

В рамках своей обычной деятельности Компания подвергается кредитному, процентному и валютному рискам.

Кредитный риск

Компания не требует залогового обеспечения для финансовых активов. При кредитовании сверх определенного предела, проводится оценка платежеспособности всех покупателей (клиентов), за исключением связанных сторон.

По состоянию на отчетную дату в балансовом отчете не было значительной концентрации кредитного риска. Максимальное значение кредитного риска представлено балансовым значением каждого финансового актива.

Не выявлено значительной концентрации кредитного риска по отдельным контрагентам. Также по состоянию на конец отчетного и предыдущего годов не было существенной просроченной дебиторской задолженности или других балансовых остатков дебиторской задолженности, которые бы потребовали признания обесценения на конец текущего и предыдущего финансового года.

Риск ликвидности

Подход Компании к управлению ликвидностью состоит в том, чтобы, насколько это возможно, компания всегда имела достаточную ликвидность для обеспечения выполнения своих обязательств, как при нормальном ходе вещей, так и в экстремальных ситуациях, без получения убытков или риска навредить репутации Компании.

В таблице, приведенной ниже, анализируются финансовые обязательства, сгруппированные по периодам с отчетной даты до даты их погашения. Анализ основан на недисконтированных денежных потоках и включает в себя ожидаемые выплаты процентов.


29

2008 ‘000 USD

ББалансовая величина

Суммарные выплаты

1-е полугодие 2010г.

2-е полугодие 2010г. 2011г 2012-2014

После 2014

Банковские и другие кредиты и займы 643,736 802,,787 90,560 31,518

95,579 365,959 219,171

Необеспеченный облигационный займ 144,266 159,594 10,087 149,507 - - -Финансовая аренда 9,044 10,613 2,435 2,228 3,485 2,465 -Кредиторская задолженность 98,419 102,749 39,811 39,980 2,769 20,189 -

Total 895,537 1,075,743 142,892 223,233 101,833 388,613 219,171

2008 ‘000 USD

ББалансовая величина

Суммарные выплаты

1-е полугодие

2009г.

2-е полугодие

2009г. 2010г 2011-2013

После 2013

Банковские и другие кредиты и займы 583,539 827,488 203,726 26,933

63,850 240,149 292,830

Необеспеченный облигационный займ 173,271 183,614 6,771 176,843 - - -Финансовая аренда 62,346 78,003 11,624 10,503 19,432 34,288 2,156Кредиторская задолженность 93,519 93,516 40,281 53,235 - - -

Total 912,675 1,182,621 262,402 267,514 83,282 274,437 294,986

Рыночные риски

Валютный риск

Компания подвергается валютному риску в части продаж, закупок и займов, выраженных в валюте, отличной от функциональной валюты Компании. Главным образом эти риски связаны с такими валютами, как доллары США, евро и фунты стерлингов Соединенного Королевства. Компания не осуществляет хеджирование валютных рисков.

У Компании имеются следующие активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте: 2009 2009 2009 2008 2008 2008

000’ USD US

Dollars EURO GBP US

Dollars EURO GBP Денежные средства и денежные эквиваленты 18,371 51 8 31 3,287 11 Банковские и другие кредиты и займы (183,527) (358,186) (11,862) (102,721)

(375,701) (10,773)

Финансовая аренда (1,526) (4,652) - (13,040) (46,345) - Кредиторская задолженность (25,245) (23,940) (370) (12,182) (14,015) -

Итого (191,927) (386,727) (12,224) (127,912) (432,774) (10,762)


30

На отчетные даты использовались следующие курсы обмена:

2009 Рубли 2008 Рубли US Dollar за 1 30.2442 29.3804 EUR за 1 43.3883 41.4411 GBP за 1 48.0429 42.6163

10% укрепление (ослабление) рубля по отношению к доллару США, евро или британскому фунту по состоянию на отчетную дату привело бы к увеличению (уменьшению) капитала и чистой прибыли за год на 47,272 тыс.USD (2008: 45,716 тыс.USD). При проведении данного анализа предполагалось, что все остальные переменные, в частности процентные ставки, остаются постоянными.

Риск изменения процентной ставки,

По состоянию на отчетную дату, в зависимости от вида процентной ставки, финансовые инструменты могут быть сгруппированы следующим образом: 2008 2008 000’ USD 000’ USD Инструменты с фиксированной ставкой Денежные эквиваленты 31,370 34,369Банковские и другие кредиты и займы (381,940) (368,512)Финансовая аренда (9,044) (62,346)

Баланс на 31 декабря (359,614) (396,489) Инструменты с плавающей процентной ставкой Банковские и другие кредиты и займы (406,062) (388,298)

Баланс на 31 декабря (406,062) (388,298)

Изменения процентной ставки прежде всего оказывают влияние на кредиты и займы, приводя к изменению их справедливой стоимости (задолженность с фиксированной ставкой) или их будущих денежных потоков (задолженность с плавающей ставкой). Руководство не имеет официальной политики в отношении определения того, в какой мере подверженность Компании риску изменения процентной ставки относится к фиксированным или плавающим ставкам процента. Однако в момент привлечения новых займов или кредитов, руководство решает, исходя из собственных профессиональных суждений, какая ставка процента, фиксированная или плавающая, будет наиболее выгодной с точки зрения Компании на протяжении ожидаемого периода до наступления срока погашения.


31

Анализ чувствительности инструментов с фиксированной ставкой процента

Компания не признает финансовые инструменты с фиксированной ставкой процента по справедливой стоимости через прибыли и убытки, и у Компании нет производных финансовых инструментов для хеджирования справедливой стоимости. Изменение процентных ставок на отчетную дату не оказало бы влияния на чистую прибыль за год и капитал.

Анализ чувствительности денежных потоков для инструментов с плавающей процентной ставкой

Увеличение\уменьшение ставки процента на один процентный пункт по состоянию на отчетную дату привело бы за 2009 год к, соответственно, уменьшению\увеличению прибыли на 857 тыс.USD ( в 2008: 365 тыс.USD). При проведении анализа предполагалось, что все остальные переменные, в частности курсы валют, остаются неизменными.

Справедливая стоимость

Компания полагает, что справедливая стоимость финансовых активов и обязательств существенно не отличается от их текущего значения. Для дебиторской и кредиторской задолженности со сроком реализации менее года, их предполагаемое изменение стоимости не оказывает влияние на их справедливую стоимость. Для займов и кредитов справедливая стоимость определяется дисконтированием будущих выплат основного долга и платежей по процентам.

Процентные ставки, использованные для дисконтирования ожидаемых денежных потоков, где это применимо, основываются на рыночных ставках для инструментов с аналогичным рыночным риском.

Управление риском капитала

Цели Компании по управлению капиталом на долгосрочную перспективу состоят в обеспечении непрерывности деятельности Компании в обозримом будущем с целью обеспечения возврата капитала для акционеров и получения дохода для участников совместной деятельности. Политика Компании на средне- и краткосрочную перспективу состоит в поддержании такой оптимальной структуры капитала, которая бы уменьшала стоимость капитала и обеспечивала достаточные ресурсы для успешного cерийного производства самолетов по программе SSJ.

Политика руководства компании состоит в поддержании капитала таким образом, чтобы обеспечить доверие инвесторов, кредиторов и рынка, а также обеспечить будущее развитие Компании. Руководство контролирует возврат капитала и отслеживает поддержание баланса между максимально возможным возвратом капитал при высоком уровне заимствований и выгодами и гарантиями, предоставляемыми проводимой политикой. Как уже упоминалось в Пояснении 2, успех в достижении долгосрочных целей Компании зависит от целого ряда важных внешних факторов. С учетом этого, структура капитала Компании в краткосрочной перспективе может отличаться от структуры капитала в средне- и долгосрочной перспективе, хотя Руководство Компании уверено, что начало производственной фазы программы SSJ сблизит текущую структуру капитала с предполагаемой структурой капитала на долгосрочную перспективу.


32

Компания рассматривает обеспечение высокого кредитного рейтинга, присваиваемого авторитетными рейтинговыми компаниями, как одну из составляющих частей по управлению капиталом. Кредитный рейтинг базируется на целом ряде нефинансовых параметров , а так же на таких факторах, как собственный капитал и коэффициенты ликвидности. В настоящее время Национальный долгосрочный рейтинг Компании, присвоенный рейтинговым агентством Fitch, «АА-»( рус)

При управлении капиталом Компании учитывается так же и тот факт, что по ряду соглашений о займам Компания должна обеспечивать минимальный уровень чистых активов.

В течение отчетного года не было изменений в подходе Компании к управлению капиталом.

Пояснение 21. Операционная аренда

Компания арендует основные средства на основе краткосрочных арендных соглашений с акционерами. Арендные соглашения постоянно обновляются. За текущий год было начислено 9,619 тыс.USD арендных платежей, что составляет минимальный ежегодный лизинговый платеж.

Пояснение 22. Принятые на себя обязательства

Компания оценивает объем капитальных вложений, необходимый для завершения программы “Sukhoi Super Jet - 100”, по состоянию на 31 декабря 2009 года приблизительно в 179 миллионов USD, что по годам составит : Млн. USD 2010 175 2011 4

Итого 179

По контрактам с поставщиками у Компании есть обязательства по достижению определенных показателей, в том числе по выполнению определенного графика поставок. В случае невыполнении этих требований, Компания обязана будет выплатить штрафы до 1,5 млн. USD из расчета на один самолет. По состоянию на отчетную дату Компания задержала ряд поставок самолетов и ожидает дальнейших задержек. Менеджмент оценил штрафы, основываясь на наилучших ожиданиях дат фактических поставок и резервов по контрактам с поставщиками и включил соответствующие денежные потоки в расчет теста на обесценение затрат на разработку программы SSJ-100 ( см. Пояснение 4).

Компания также несет обязательства по финансированию продаж заказчиков. Обеспечением операций по финансированию продаж, в основном, будет выступать закупаемый заказчиком самолет. Компания уверена, что оценочная справедливая стоимость самолета, обеспечивающая такие обязательства, в значительной степени будет покрывать потенциальные убытки, связанные с обязательствами.

Пояснение 23. Условные активы и обязательства

Страхование

Рынок страховых услуг в Российской Федерации находится на стадии становления и многие формы страхования, распространенные в других странах мира, пока не доступны в России.


33

Компания не имеет полной страховой защиты в отношении своих производственных сооружений, убытков, вызванных остановками производства, или возникших обязательств перед третьими сторонами в связи с ущербом, нанесенном объектам недвижимости или окружающей среде в результате аварий или деятельности Компании. До тех пор, пока Компания не будет иметь адекватного страхового покрытия, существует риск того, что утрата или повреждение определенных активов может оказать существенное негативное влияние на деятельность и финансовое положение Компании.

Налоговые риски

Налоговая система Российской Федерации, будучи относительно новой, характеризуется частыми изменениями законодательных норм, официальных разъяснений и судебных решений, зачастую нечетко изложенных и противоречивых, что допускает их неоднозначное толкование различными налоговыми органами. Проверками и расследованиями в отношении правильности исчисления налогов занимаются несколько регулирующих органов, имеющих право налагать крупные штрафы и начислять пени. Правильность исчисления налогов в отчетном периоде может быть проверена в течение трех последующих календарных лет; однако при определенных обстоятельствах этот срок может увеличиваться. В последнее время практика в Российской Федерации такова, что налоговые органы занимают все более жесткую позицию в части интерпретации и требований соблюдения налогового законодательства.

Данные обстоятельства могут привести к тому, что налоговые риски в Российской Федерации будут гораздо выше, чем в других странах. Руководство Компании, исходя из своего понимания применимого российского налогового законодательства, официальных разъяснений и судебных решений, считает, что налоговые обязательства отражены в адекватной сумме. Тем не менее, трактовка этих положений соответствующими органами может быть иной и, в случае если они смогут доказать правомерность своей позиции, это может оказать значительное влияние на настоящую финансовую отчетность.

Пояснение 24. Сделки между связанными сторонами

Отношения контроля

К связанным сторонам относятся акционеры компании и все прочие компании, входящие в состав акционеров, по отдельности или совместно, у которых есть свои интересы по управлению Компанией. Компания контролируется Правительством Российской Федерации.


34

Операции с акционерами и предприятиями и организациями, контролируемыми государством

Операции Компании со связанными сторонами за отчетный период и балансовые остатки по ним: 2009 2008

000’ USD Продажи /

(поступления)Активы /

(обязательства)Продажи/

(поступления) Активы/

(Обязательства) Выручка от выполнения работ по разработке 6,741 - 5,473 - Приобретение ОКР (75,499) (40,084) (168,615) (31,273)Приобретение запасов (7,316) 33,039 (714) 31,981Приобретение ОС (80,651) 8,199 (67,683) 8,693Издержки обращения (13,657) (1,550) (9,616) (957) Расходы на маркетинг (1,929) (872) (1,551) (666) Прочие расходы (2,583) (4) (2,284) (864) Денежные средства и их эквиваленты - 22,734 - 12,007Авансы, полученные от покупателей - (36,598) - (37,612)Займы и кредиты - (385,592) - (376,956)Проценты, начисленные по займам и кредитам (60,326) - (46,599) -

Налоговые операции и балансовые остатки по налоговым расчетам раскрыты в отчете о финансовом положении, отчете совокупном доходе и пояснениях 7 и 9. В пояснении 16 представлено получение правительственных субсидий.

Операции с участием руководящих сотрудников и членов их семей

Вознаграждения ключевому управленческому персоналу за год, закончившийся 31 декабря 2009 года, составили 2,069 тыс.USD (2008 – 2,312 тыс. USD).

Политика ценообразования

Ценовая политика в отношениях со связанными сторонами определяется для каждой операции, вне зависимости от степени заинтересованности контрагента.

Пояснение 25. События после отчетной даты

В апреле 2010 года Компания зарегистрировала выпуск акций (см. Пояснение 11). В результате этого структура капитала изменилась и стала следующей: ОАО «ОКБ «Сухой»» 3,01%, ОАО «Авиационная холдинговая компания «Сухой»» 71,99%, World Wing S.A 25%+1 акция.


35

В марте-июле 2010 года в рамках выполнения плана по передаче оборудования, полученного по договорам финансового лизинга, была осуществлена передача активов связанным сторонам ОАО КнААПО и ОАО НАПО (см. Пояснение 6).

В мае 2010 года двигатель SaM146 получил сертификат EASA, в августе 2010 года двигатель получил сертификат МАК.

19 июля 2010 года был подписан твердый контракт с компанией Kartika Airlines на поставку 30 самолетов SukhoiSuperjet 100.

Documents

Financial Statements for the year ended 31 December 2009ir.superjet100.com/assets/files/library/reports/... · 2011-01-13 · The ultimate realization of the Company’s assets and