Upload
doankhanh
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Final test - 0N323
Serial number 0N323
Model MWA 2x900 VSMTE/S
Customer AXIMA REFRIGERATION FRANCE
Language F
Certified component SI_PED
Supervisory PRED
Wiring Diagram QE 0N323 MWA2X900VSMT_rev02.pdf
QE model ARMADIO VFR32 +KIT
Electrician MEGGEL
Wiring Diagram QP -
QP model -
Electrician -
legend
Successful Test
Failed Test
Unnecessary Tests
Page 1 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
TEST
Note
Check electrical panel box free from waste processing
Verification of correspondence with the separate components of electric scheme
ELECTRICAL TEST
Note
Check continuity equipotential protection circuit (<1V) 058v
Isolation tests (>1000 MOhm) ovfl Mhom
Tension tests (>1000V) 1072v
TEST - Serial Card
Note
Present
TEST - Verification of compliance under the wiring diagram:
Note
Main terminals
Struments terminals
Thermical overload offset
TEST - Checking the voltage input and output transformers
Note
TV1 384v 229v
TV2A 387v 25v
TV3 229v 24v
TV4
Carter resistance 229v
TEST - Check operation
Note
Compressors contactors
Lamps lights
Carter resistance
Page 3 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Relay
Main breaks
Selectors
Solenoids
Flow switch
Antifreeze
Float
TEST - Verification operation
Note
Thermical overload
HIGH/LOW PRESSURE SWITCH
TEST - Check safety devices
Note
Pressure switches
Safety valves
TEST - Check direction of rotation
Note
Screw or scroll compressors provati.
TEST
Note
Check correspondence diagram of the electronic equipment installed
Page 4 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Software Chiller Vite SCM Frigo - rev. 07 -
Code Parameter Default Set Note
Setpoint - S02
Set-point chiller -7 8
Costruttore - C00
Configuration circuits 1 2
Costruttore - C00
Configuration Compres. 1 2
Costruttore - C01
Type Compresseur 0=SERIE HS53...HS64 1=SERIE HS74 2=SERIE HS85 3=SERIE CSH
0 3
Costruttore - C02
Intermittence partialisation 4 temps de ON 10 10
Costruttore - C02
Intermittence partialisation 4 temps de OFF 10 10
Costruttore - C02a
Economizer type 0=STANDARD 1=POWER STEP
0 0
Costruttore - C02a
Economizer start delay 1 5
Costruttore - C02b
Compressors inverter 0=NO INVERTER 1=INVERTER 1 COMP. 2=INVERTER 2 COMP.
0 2
Costruttore - C02c
Compressor inverter minimum limit 0 0
Costruttore - C03
Type evaporat. 0=1 PAR CIRC. 1=EVAP. SIMPLE
1 0
Costruttore - C03
Type condenseur 0=AIR 1=EAU
0 1
Costruttore - C03a
Enable condenser probes 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C04
Active deuxième pompe 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C05
Act. gestion Refroi. pLAN 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C05
Num. unitè pCO 1 1
Costruttore - C06
Retard alarme rès. pLAN 30 30
Costruttore - C07
Active gestion refroidiss. huile 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C08
Activat. gestion multi-condenseurs 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C09
Num. Ventilateurs condenseur 4 4
Costruttore - C10
Condenser modulating regulat. 0=NO REGULATION 1=SPEED FAN CONTROLLER 2=INVERTER CONTROLLER
0 30
Costruttore - C11
Modbus config. Stop bit. 0=1 BIT 1=2 BIT
0 0
Costruttore Modbus config. Parity mode: 0=NONE
0 0
Page 5 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
- C11 1=EVEN 2=ODD
Costruttore - C12
Modbus config. Baud rate: 0=1200 1=2400 2=4800 3=9600 4=19200
4 4
Costruttore - C12
Modbus config. Timeout 2000 2000
Costruttore - C13
Règlage sur 0=TEMP. ENTRÉE 1=TEMP. SORTIE
0 1
Costruttore - C13
Type règlage 0=BANDE LATÉRALE 1=ZONE NEUTRE
0 1
Costruttore - C14
Active prèsence sonde tempèrature externe 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C14
Active prèsence sonde tempèrature out generale 0=NON 1=OUI
0 1
Costruttore - C15
Vanne ligne liquide 0=1 X COMPRESS. 1=1 X CIRCUITO
0 0
Costruttore - C16
Type sondes pression 0=4..20MA 1=0..5V
0 0
Costruttore - C17
Active gestion alarmes perte sondes 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C18
Active alarmes de perte sondes B1 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C18
Active alarmes de perte sondes B2 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C18
Active alarmes de perte sondes B3 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C18
Active alarmes de perte sondes B4 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C18
Active alarmes de perte sondes B5 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C19
Active alarmes de perte sondes B6 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C19
Active alarmes de perte sondes B7 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C19
Active alarmes de perte sondes B8 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C20
Active alarmes de perte sondes B9 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C20
Active alarmes de perte sondes B10 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C21
Retard alarme perte sondes 10 10
Costruttore - C22
Alarmes sonde expansion 1 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore Alarmes sonde expansion 3
Page 6 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
- C22 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C22
Alarmes sonde expansion 4 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C22
Retard sonde expansion 10 10
Costruttore - C22a
Alarmes sonde 1 expansion 2 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C22a
Alarmes sonde 2 expansion 2 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C22a
Retard sonde expansion 2 10 10
Costruttore - C23
Offset sondes B1 0 0
Costruttore - C23
Offset sondes B2 0 0
Costruttore - C23
Offset sondes B3 0 0
Costruttore - C24
Offset sondes B4 0 0
Costruttore - C24
Offset sondes B5 0 0
Costruttore - C25
Offset sondes B6 0 0
Costruttore - C25
Offset sondes B7 0 0
Costruttore - C25
Offset sondes B8 0 0
Costruttore - C26
Offset sondes B9 0 0
Costruttore - C26
Offset sondes B10 0 0
Costruttore - C27
Offset sonde expansion 1 0 0
Costruttore - C27a
Offset sonde 1 expansion 2 0 0
Costruttore - C27a
Offset sonde 2 expansion 2 0 0
Costruttore - C28
Champ sonde B1 limite inf. 0 0
Costruttore - C28
Champ sonde B1 limite sup. 30 30
Costruttore - C29
Champ sonde B2 limite inf. 0 0
Costruttore - C29
Champ sonde B2 limite sup. 30 30
Costruttore - C30
Champ sonde B3 limite inf. -1 -1
Costruttore - C30
Champ sonde B3 limite sup. 20 12
Costruttore - C31
Champ sonde B6 limite inf. -1 -1
Costruttore - C31
Champ sonde B6 limite sup. 20 12
Costruttore - C32
Champ sonde B7 limite inf. 0 0
Costruttore - C32
Champ sonde B7 limite sup. 30 30
Page 7 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Costruttore - C34
Active prèsence vannes elect 0=NON 1=OUI
0 1
Costruttore - C34
DRIVER Carel 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C35
Active alarme haute press./therm. compresseur 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C36
Retard alarme haute press./therm. compresseur 0 0
Costruttore - C37
Alarme haute press.therm. compresseur rèp. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
1 1
Costruttore - C38
Active alarme pression basse compresseur 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C39
Ret. al. basse démarrage 30 30
Costruttore - C39
Ret. al. basse régime 10 10
Costruttore - C40
Alarme pression basse Rèp. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
0 0
Costruttore - C41
Réinitit. man. alarme basse pression après interv. heure 3 3
Costruttore - C42
Active alarme circuit huile compresseur 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C43
Ret. al. circ. huile compress. démarrage 30 90
Costruttore - C43
Ret. al. circ. huile compress. régime 5 90
Costruttore - C44
Alarme circuit huile compresseur rép. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
1 1
Costruttore - C45
Active alarme fluxostat 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C46
Retard alarme fluxostat démarrage 10 10
Costruttore - C46
Retard alarme fluxostat régime 5 5
Costruttore - C47
Alarme fluxostat rèp. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
1 1
Costruttore - C48
Active alarme therm. 0=NON 1=OUI
1 0
Costruttore - C49
Retard alarme therm. 0 0
Costruttore - C50
Alarme therm pompe rèp. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
1 1
Costruttore - C50a
Heat alarm pump/s 0=UNIT OFF 1=SIGNALLING
0 0
Costruttore - C51
Active alerte al. therm. vent. condenseur 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C51a
Active alarme haute temperature glycol 0=NON 1=OUI
1 0
Costruttore - C51b
Retard alarme haute temperature glycol 120 120
Page 8 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Costruttore - C51c
Alarme haute temperature gycol rép. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
0 0
Costruttore - C52
Active alarme antigel 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C53
Retard alarme antigel 0 0
Costruttore - C54
Alarme antigel rép. aut./man. 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
1 1
Costruttore - C54a
Enable low suction pressure warning 0=NON 1=OUI
1 0
Costruttore - C54b
Low suction pressure set-point 3 3
Costruttore - C54b
Low suction pressure differential 2 2
Costruttore - C54b
Low suction pressure warning delay 30 30
Costruttore - C54c
Active alarme haute pression 0=NON 1=OUI
1 0
Costruttore - C54d
Alarme haut. pres. set 24 24
Costruttore - C54d
Alarme haut. pres. diff. 4 4
Costruttore - C54d
Alarme haut. pres. rit. 30 30
Costruttore - C55
Active prevent haute pression 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C56
Prev. haut. pres. set 22 22
Costruttore - C56
Prev. haut. pres. diff. 2 2
Costruttore - C56
Prev. haut. pres. rit. 30 30
Costruttore - C57
Prévent haute pression 0=AUTOMATIQUE 1=MANUEL
0 0
Costruttore - C58
Active prévent économiseur 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C59
Prévent économiseur set. 50 50
Costruttore - C59
Prévent économiseur diff. 2 2
Costruttore - C60
Active antigel décharger 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C61
Antigel décharger set -11 -11
Costruttore - C61
Antigel décharger diff. 2 2
Costruttore - C62
Active alarme expans. off-line 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C63
Retard alarme expans. off-line 20 20
Costruttore - C63a
Alarm output type 0=GENERAL ALARM 1=PRIORITY ALARM
0 0
Costruttore
Page 9 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
- C64 Min. temps all. compresseur 5 10
Costruttore - C64
Min. temps éteint. compresseur 120 90
Costruttore - C65
Min. temps entre all. compress 10 10
Costruttore - C66
Min. temps entre allumages meme compresseur 360 240
Costruttore - C66a
Min. temps all. compresseur avec inverter 5 5
Costruttore - C66a
Min. temps éteint. compresseur avec inverter 120 120
Costruttore - C66b
Min. temps entre allumages compresseur avec inverter 360 360
Costruttore - C67
retard démar. partialisations 15 10
Costruttore - C68
Active rotation on/off compresseur 0=NON 1=OUI
1 1
Costruttore - C68
Active balancement 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C69b
Logique part. 1 0=NORM. OUVERT 1=NORM. FERME'
0 0
Costruttore - C69b
Logique part. 2 0=NORM. OUVERT 1=NORM. FERME'
0 0
Costruttore - C70
Séq. allumag. compress. 0=CPPCPP 1=CCPPPP
1 0
Costruttore - C70
Séq. éteign compress. 0=PPCPP 1=PPPPCC
1 0
Costruttore - C71
Active gestion pump-down compresseur 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C72
Température de congélement -15 -15
Costruttore - C73
Temps maximum pump-down 10 10
Costruttore - C74
Logique gestion pompe 0=CONDITIONNEMENT 1=RÉFRIGÉRATION
0 0
Costruttore - C75
Retard all. éteign pompe 15 15
Costruttore - C76
Active anticip. condens. sur départ compress. 0=NON 1=OUI
0 0
Costruttore - C77
Temps anticip. ventilateurs condens. sur ON compresseurs 10 10
Costruttore - C78
Numéro niveaux de condensation actif si sonde KO 2 2
Costruttore - C79
Condensation modulant en cas de sonde KO 100 100
Costruttore - C80
Condensation modulant V Min 0,5 0,5
Costruttore - C80
Condensation modulant V Max 10 10
Costruttore - C81
Refroidisseur huile en cas de sonde KO 100 100
Costruttore - C82
Refroidisseur huile V Min 0 0
Costruttore
Page 10 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
- C82 Refroidisseur huile V Max 10 10
Costruttore - C83
Enable write parameter VFD condenser fan (for 10 min.)? 0 0
Costruttore - C84
Condens. fan VFD Require type: 0=BY AIN 1 1=BY AIN 2 2=BY KEY 3=BY MODBUS 4=MOTOPOTENTIOMETER 5= PID REG.
3 3
Costruttore - C85
Condens. fan VFD Rotation type: 0=CLOCKWISE 1=COUNTER-CLOCKWISE
0 0
Costruttore - C86
Condens. fan VFD Current limit: 0 0
Costruttore - C87
Condens. fan VFD Motor nominal voltage: 230 230
Costruttore - C88
Condens. fan VFD Motor nominal frequency: 50 50
Costruttore - C89
Condens. fan VFD Motor nominal speed 1440 1440
Costruttore - C90
Condens. fan VFD Motor nominal current 0 0
Costruttore - C91
Condens. fan VFD Motor cos-fi 85 85
Costruttore - C92
Condens. fan VFD 1 Control type 0=DIN 1=KEYPAD 2=MODBUS
3 3
Costruttore - C92
Condens. fan VFD 2 Control type 0=DIN 1=KEYPAD 2=MODBUS
3 3
Costruttore - C93
Condens. fan VFD Min. frequency 10 10
Costruttore - C94
Condens. fan VFD Max. frequency 50 50
Costruttore - C95
Condens. fan VFD Acceleration time 10 10
Costruttore - C96
Condens. fan VFD Deceleration time 10 10
Costruttore - C97
Condens. fan VFD Start function 0=RAMP 1=FLYING START
0 0
Costruttore - C98
Condens. fan VFD Stop function 0=COASTING 1=RAMP
0 0
Costruttore - C99
Condens. fan VFD V/F optimisation 0=NOT USED 1=AUTOMATIC BOOST
0 0
Costruttore - C0A
Condens. fan VFD Automatic restart 0=NOT USED 1=USED
0 0
Costruttore - C0B
Condens. fan VFD Motor control mode 0=FREQUENCY CONTROL 1=SPEED CONTROL
1 1
Costruttore - C0C
Condens. fan VFD V/F ratio selection: 0=LINEAR 1=SQUARED 2=PROGRAMMABLE 3=LINEAR WITH FLOW OPT
0 0
Costruttore - C0D
Condens. fan VFD V/F curve midpoint frequency 50 50
Costruttore - C0E
Condens. fan VFD V/F curve midpoint voltage: 50 50
Costruttore
Page 11 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
- C0F Condens. fan VFD Out voltage at 0 Hz 20 20
Costruttore - C0G
Condens. fan VFD Switching freq.: 15 15
Costruttore - C0H
Condens. fan VFD Advanced param. Address 0=READ 1=WRITE
0 0
Costruttore - C0H
Condens. fan VFD Advanced param. Address 0 0
Costruttore - C0H
Condens. fan VFD Advanced param. Address 0 0
Costruttore - C0I
Conversions press./temp. Gas 0=R22 1=R134A 2=R404A 3=R407C 4=R410A 5=R507 6=R290 7=R600 8=R600A 9=R717 10=R744
2 1
Costruttore - C0I
Conversions press./temp. Temp. 0=CONDEN 1=BULLE
0 0
Costruttore - C0J
Type protocole 0=--- 1=CAREL 2=MODBUS 3=LONWORKS 4=RS232 5=GSM
1 1
Costruttore - C0K
Vit. transmis. 0=1200 1=2400 2=4800 3=9600 4=19200
4 4
Costruttore - C0K
Adresse sérielle 1 1
Utente - P00
Language 0=ALLEMAN 1=ANGLAIS 2=FRANÇAIS 3=ITALIEN
0 2
Utente - P01 Lim. set-point refroid. minimum -12 0
Utente - P01 Lim. set-point refroid. maximum 0 15
Utente - P02 Reg. refroid bande 2 2
Utente - P02a
1 Compressor inverter regulation offset 0,2 0,2
Utente - P02a
1 Compressor inverter regulation hysteresis 0,2 0,2
Utente - P02a
1 Compressor inverter regulation differential 2 2
Utente - P02b
2 Compressors inverter regulation offset 0,2 0,2
Utente - P02b
2 Compressors inverter regulation hysteresis 0,2 0,2
Utente - P02b
2 Compressors inverter regulation differential 2 2
Utente - P02c
1 Compressor inverter minimum increase time 30 20
Utente - P02c
1 Compressor inverter maximum increase time 60 40
Utente - P02d
1 Compressor inverter minimum decrease time 30 20
Page 12 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Utente - P02d
1 Compressor inverter maximum decrease time 60 40
Utente - P02e
2 Compressors inverter minimum increase time 30 20
Utente - P02e
2 Compressors inverter maximum increase time 60 40
Utente - P02f
2 Compressors inverter minimum decrease time 30 20
Utente - P02f
2 Compressors inverter maximum decrease time 60 40
Utente - P03 Regulation chiller compressors switch on zone 2 1,5
Utente - P03 Regulation chiller dead zone 2 2
Utente - P03 Regulation chiller compressors switch off zone 2 1,5
Utente - P04 Type de réglage compresseurs en bande latérale 0=PROPORTIONNEL. 1=PROP. + INT.
0 0
Utente - P05 Gest. compress. temps d'action intégrale 300 300
Utente - P05a
Type de réglage inverter 1 compresseur 0=PROPORTIONNEL. 1=PROP. + INT.
0 0
Utente - P05b
Gest. 1 inverter temps d'action intégrale 300 300
Utente - P05c
Type de réglage inverter 2 compresseurs 0=PROPORTIONNEL. 1=PROP. + INT.
0 0
Utente - P05d
Gest. 2 inverter temps d'action intégrale 300 300
Utente - P06 Minimum call time in dead zone startup time 10 10
Utente - P06 Maximum call time in dead zone startup time 20 20
Utente - P06a
Minimum call time in dead zone power off time 5 10
Utente - P06a
Maximum call time in dead zone power off time 10 20
Utente - P07 Alarme antigel refroid set -13 3
Utente - P07 Alarme antigel refroid diff 2 2
Utente - P07a
High glycol temperature alarm set-point 5 5
Utente - P07a
High glycol temperature alarm differential 2 2
Utente - P08 Gestion cond. set 14 14
Utente - P08 Gestion cond. diff. 4 4
Utente - P08 Condenser management offset 0 0
Utente - P09 Gest. condens. modulant set 10 10
Utente - P09 Gest. condens. modulant diff. 2 2
Utente - P10 Type de régl. condensation 0=PROPORTIONNEL. 1=PROP. + INT.
0 0
Utente - P11 Gestion conden. temps d'action integral 300 300
Utente - P12 Gestion refroidiss. huile set 80 80
Utente - P12a
Gestion refroidiss. huile ventilateurs diff 2 2
Utente - P12a
Gestion refroidiss. huile modulation diff 2 2
Utente - P13 Type de réglage refroidisseur huile 0=PROPORTIONNEL. 1=PROP. + INT.
0 0
Utente - P14 Gestion refr. huile temps d'action intégrale 300 300
Page 13 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Utente - P15
Gestion Set 2 compresseur de 0=NON 1=ENTR. DIGITAL 2=BANDE HORAIRE 3=ENTR. ANALOGIQ 4= TEMP. EXTERNE.
0 0
Utente - P16 Set-point 2 0 0
Utente - P17 LUNDI set-point principal début à heure 7 7
Utente - P17 LUNDI set-point principal début à minute 30 30
Utente - P17 LUNDI set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P17 LUNDI set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P18 MARDI set-point principal début à heure 7 7
Utente - P18 MARDI set-point principal début à minute 30 30
Utente - P18 MARDI set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P18 MARDI set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P19 MERCREDI set-point principal début à heure 7 7
Utente - P19 MERCREDI set-point principal début à minute 30 30
Utente - P19 MERCREDI set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P19 MERCREDI set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P20 JEUDI set-point principal début à heure 7 7
Utente - P20 JEUDI set-point principal début à minute 30 30
Utente - P20 JEUDI set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P20 JEUDI set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P21 VENDREDI set-point principal début à heure 7 7
Utente - P21 VENDREDI set-point principal début à minute 30 30
Utente - P21 VENDREDI set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P21 VENDREDI set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P22 SAMEDI set-point principal début à heure 7 7
Utente - P22 SAMEDI set-point principal début à minute 30 30
Utente - P22 SAMEDI set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P22 SAMEDI set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P23 DIMANCHE set-point principal début à heure 7 7
Utente - P23 DIMANCHE set-point principal début à minute 30 30
Utente - P23 DIMANCHE set-point principal jusqu' a heure 22 22
Utente - P23 DIMANCHE set-point principal jusqu' a minute 30 30
Utente - P24 Type de sonde set-point à dist. 0=0..10V 1=4..20MA
1 1
Utente - P25 Limit. set-point distant (Set 1) -12 -12
Utente - P25 Limit. set-point distant (Set 2) 0 0
Utente - P26 Set compresseurs T. ext A -10 -10
Utente - P26 Set compresseurs set A -4 -4
Utente - P26 Set compresseurs T. ext B 0 0
Utente - P26 Set compresseurs set B -7 -7
Utente - P27
Gestion Set 2 condensat. de 0=NON 1=ENTR. DIGITAL 2=ENTR. ANALOGIQ 3= TEMP. EXTERNE.
0 0
Utente - P28 Set-point 2 condensat 12 12
Utente - P28 Set-point 2 condensat inverseur 9 9
Page 14 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Utente - P28a
Limit. set-point distant cond. (Set 1) -12 10
Utente - P28a
Limit. set-point distant cond. (Set 2) 0 14
Utente - P29 Set cond. vent. T.ext A -5 -5
Utente - P29 Set cond. vent. Set A 8 8
Utente - P29 Set cond. vent. T.ext B 10 10
Utente - P29 Set cond. vent. Set B 14 14
Utente - P30 Set cond. modul. T.ext A -5 -5
Utente - P30 Set cond. modul. Set A 6 6
Utente - P30 Set cond. modul. T.ext B 10 10
Utente - P30 Set cond. modul. Set B 12 12
Utente - P31 Active entrée cons. distant 0=NON 1=OUI
1 1
Manutentore - A00
Active alarme pour limite franchi heures fonctionn. compresseurs 0=NON 1=OUI
1 1
Manutentore - A01
Seuil heures fonctionnem. compresseur 5 50
Manutentore - A02
Heures fonct. compresseur 1 heures réinit 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A03
Heures fonct. compresseur 2 heures réinit 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A04
Heures fonction. pompe 1 Heures Réinit 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A05
Heures fonction. pompe 2 Heures Réinit 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A06
Roue pompe tout 10 10
Manutentore - A07
Sorties digital de clavier 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A07
Sorties digital de clavier T. forçage 30 30
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 1 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 2 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 3 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 4 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 5 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 6 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 7 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 8 0=NON 1=OUI
0 0
Page 15 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 9 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 10 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 11 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 12 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 13 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 14 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 15 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 16 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 17 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 18 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 1 espansione 1 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 2 espansione 1 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 3 espansione 1 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 4 espansione 1 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 1 espansione 2 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 2 espansione 2 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 3 espansione 2 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore -
Forzatura uscita digitale 4 espansione 2 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A08
Sorties anal. de clavier 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A08
Sorties anal. de clavier T. forçage 30 30
Manutentore -
Forzatura uscita analogica 1 0 0
Manutentore -
Forzatura uscita analogica 2 0 0
Manutentore -
Forzatura uscita analogica 3 0 0
Manutentore Forzatura uscita analogica 4 0 0
Page 16 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
-
Manutentore -
Forzatura uscita analogica 5 0 0
Manutentore -
Forzatura uscita analogica 6 0 0
Manutentore -
Forzatura uscita analogica 1 espansione 1 0 0
Manutentore - A11
Activation Retard ON aprés blackout 0=NON 1=OUI
0 1
Manutentore - A11
Retard ON aprés blackout 60 30
Manutentore - A12
Date et heure: heure 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A12
Heure 0 10
Manutentore - A12
Date et heure: minute 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A12
Minute 0 0
Manutentore - A12
Date et heure: jour 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A12
Jour 1 3
Manutentore - A12
Date et heure: mois 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A12
Mois 1 8
Manutentore - A12
Date et heure: an 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A12
An 4 12
Manutentore - A12
Rég. Jour 0=NON 1=OUI
0 0
Manutentore - A12
Jour de semain 1=LUNDI, 2=MARDI 3=MERCREDI 4=JEUDI 5=VENDREDI 6=SAMEDI 7=DIMANCHE
4 5
Manutentore - A13
Active alarme 0=DESACTIVE' 1=ACTIVE POUR 60 S 2= ACTIVE CONTINU
2 2
Driver - Man - F1
EVD type 1=EVD400 PLAN 2=EVD400 TLAN
1 1
Driver - Man - F1
Battery enable 0=NON 1=OUI
0 0
Driver - Man - F2
EVD probes type 0=NOT SELECTED 1=SHEAT NTC-P(4-20)MA 2=SHEAT NTC-P(RAZ) 3=SHEAT NTC-NTC 4=SHEAT PT1000-P 5=SHEAT NTCHT-P(RAZ) 6=PID PRESS 7=PID NTC 8=PID NTC HT 9=PID PT1000
0 0
Page 17 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Driver - Man - F3
D1 probes offset S1 0,2 0
Driver - Man - F3
D1 probes offset S2 0 0
Driver - Man - F3
D1 probes offset S3 0 0
Driver - Man - F4
D2 probes offset S1 3 0
Driver - Man - F4
D2 probes offset S2 0,7 0
Driver - Man - F4
D2 probes offset S3 0,1 0
Driver - Man - F5
Valve type 0=NOT SELECTED 1=ALCO EX5 2=ALCO EX6 3=ALCO EX7 4=ALCO EX8 330 PASSI/S 5=SPORLAN 0.5-20TONS 6=SPORLAN 25-30TONS 7=SPORLAN 50-250TONS 8=CAREL E2V**P 9=CAREL E2V 10=DANFOSS ETS-25/50 11=DANFOSS ETS-100 12=DANFOSS ETS-250/400 13=CUSTOM 14=ALCO EX8 500 PASSI/S
0 0
Driver - Man - F5
Refrigerant 0=--- 1=R22 2=R134A 3=R404A 4=R407C 5=R410A 6=R507C 7=R290 8=R600 9=R600A 10=R717 11=R744 12=R728 13=R1270
3 3
Driver - Man - F6
Custom valve minimum steps 7 0
Driver - Man - F6
Custom valve maximum steps 0 0
Driver - Man - F6
Custom valve closing steps 256 0
Driver - Man - F7
Custom valve opening extra 0=NON 1=OUI
0 0
Driver - Man - F7
Custom valve closing extra 0=NON 1=OUI
0 0
Driver - Man - F8
Custom valve phase current 0 0
Driver - Man - F8
Custom valve still current 0 0
Driver - Man - F9
Custom valve step rate 0 0
Driver - Man - F9
Custom valve duty-cycle 0 0
Driver - Man - FA
EEV1 stand-by steps EEV position with 0% power demand 0 0
Driver - Man - FB
EEV2 stand-by steps EEV position with 0% power demand 9 0
Driver - Man - FC
S1 probe limits pressure limits minimum value -1 -1
Page 18 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Driver - Man - FC
S1 probe limits pressure limits maximum value 9,3 9,3
Driver - Man - FD
Driver 1 alarms delay Low Super Heat 120 120
Driver - Man - FD
Driver 1 alarms delay High Super Heat 20 20
Driver - Man - FE
Driver 2 alarms delay Low Super Heat 120 120
Driver - Man - FE
Driver 2 alarms delay High Super Heat 20 20
Driver - Man - FF
Driver 1 alarms delay LOP 120 120
Driver - Man - FF
Driver 1 alarms delay MOP 120 0
Driver - Man - FG
Driver 2 alarms delay LOP 120 120
Driver - Man - FG
Driver 2 alarms delay MOP 120 0
Driver - Man - FH
Driver EEV alarms delay - Delay probe error 10 10
Driver - Man - FI
PID direction driver 0= FORWARD 1= REVERSE
0 0
Driver - Auto - Q0
Warning re-install autosetup values 0=NON 1=OUI
0 0
Driver - Auto - Q1
Driver 1 circuit/EEV ratio for opening at startup 60 60
Driver - Auto - Q2
Driver 2 circuit/EEV ratio for opening at startup 60 60
Driver - Auto - Q3
Compressor type 0=NOT SELECTED 1=RECIPROCATING 2=SCREW 3=SCROLL 4=CABINET FLOADED 5=CABINET
1 0
Driver - Auto - Q3
Capacity control 0=NOT SELECTED 1=NONE OR IN STAGES 2=CONTINUOS SLOW 3=CONTINUOS FAST
-70 0
Driver - Auto - Q4
Evaporator type cool 0=NOT SELECTED 1=PLATES 2= SHELL AND TUBES 3=FINNED FAST 4=FINNED SLOW
-250 0
Driver - Auto - Q4
Evaporator type heat 0=NOT SELECTED 1=PLATES 2= SHELL AND TUBES 3=FINNED FAST 4=FINNED SLOW
15 0
Driver - Auto - Q5
Minimum satured temp. cool mode -2 -2
Driver - Auto - Q5
Maximum satured temp. cool mode 12 12
Driver - Auto - Q6
High SuperHeat alarm limit driver 1 0 0
Driver - Auto - Q7
High SuperHeat alarm limit driver 2 0 0
Valvola - Auto - N0
Driver 1 status 0=NON 1=OUI
0 0
Valvola - Driver 2 status
Page 19 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Auto - N1 0=NON 1=OUI
0 0
Valvola - Auto - N2
CH-Percentage EEV opening driver 1 3 0
Valvola - Auto - N3
CH-Percentage EEV opening driver 2 0 0
Valvola - Auto - N4
CH-Proportional D1 0,1 0
Valvola - Auto - N4
CH-Integral time D1 0 0
Valvola - Auto - N5
CH-Proportional D2 196,9 0
Valvola - Auto - N5
CH-Integral time D2 0 0
Valvola - Auto - N6
CH-Set SHeat D1 123,4 0
Valvola - Auto - N6
CH-Low SHeat D1 123,4 0
Valvola - Auto - N7
CH-Set SHeat D2 80 0
Valvola - Auto - N7
CH-Low SHeat D2 12 0
Valvola - Auto - N8
Sheat dead zone D1 0,1 0
Valvola - Auto - N8
Derivative time D1 25,6 0
Valvola - Auto - N9
Sheat dead zone D2 0 0
Valvola - Auto - N9
Derivative time D2 0,4 0
Valvola - Auto - NA
Low SHeat int. time D1 0 0
Valvola - Auto - NA
LOP integral time D1 12 0
Valvola - Auto - NB
Low SHeat int. time D2 10 0
Valvola - Auto - NB
LOP integral time D2 3 0
Valvola - Auto - NC
MOP integral time D1 0 0
Valvola - Auto - NC
MOP delay D1 3 0
Valvola - Auto - ND
MOP integral time D2 2,2 0
Valvola - Auto - ND
MOP delay D2 257 0
Valvola - Auto - NE
Prop. gain dynamic D1 0=NON 1=OUI
1 0
Valvola - Auto - NE
Attent. Valve lock D1 22 0
Valvola - Auto - NF
Prop. gain dynamic D2 0=NON 1=OUI
0 0
Valvola - Auto - NF
Attent. Valve lock D2 60 0
Valvola - Auto - NG
Hi Tcond. prot. D1 2 0
Valvola - Auto - NG
High Tcond. int. time D1 0 0
Valvola -
Page 20 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
Auto - NH Hi Tcond. prot. D2 50 0
Valvola - Auto - NH
High Tcond. int. time D2 0 0
Password - Constructeur mot de passe 1234 1234
Password - Utilisateur mot de passe 1234 1234
Password - Maintenance mot de passe 1234 1234
Password - Password Debug 123 123
Password - Password Blocco tasti 22 22
Page 21 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
TIMERS
Rif. Model Brand Range Calibration Function
COMPRESSORS DATA
Rif. Model Brand Serial Note Voltage
MC1 CSH7593-90Y 40P Bitzer 1082700074 colleg. con inverter 400V
MC2 CSH7593-90Y 40P Bitzer 1082700075 colleg. con inverter 400V
PRESSURE SWITCH CALIBRATION
Rif. Model Brand High (bar) Diff. (vbar) Low (bar) Diff. (vbar) Note
SPH1-2 061F 9501 DANFOSS 20 6 * * PRESS. ALTA
SPHM1-2 KP7B DANFOSS 15 4 * * PRESS. ALTA MAN.
SPL1-2 KP1 DANFOSS * * 1 0,7 PRESS. BASSA
OTHER COMPONENTS
Rif. Model Brand Serial Note
EVV1+YTE.. POLYCOOL(MVL661.20-2.5) Siemens * Controllo termostatiche
N°1 PCO3 large Carel * CONTROLLO CHILLER
AIN1 FC302 DANFOSS 040110g282 Inverter (conto lavoro)
AIN2 FC302 danfoss 040210g282 inverter 2(conto lavoro)
FINAL CHECKS
Note
Test date 03/08/12
Test user Filippo Moressa
TEST FOR CLOSURE
Note
Checking plates / labels / schedules / manuals with language request
Check labels and compliance presence
Added instrumentation diagrams and manuals
END TEST
Note
Closing date
Officer packaging
Page 22 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php
PRESSURES TEST
Test Type: HP
Date:25/07/2012 18:01:21
Response: test OK Duration: 01:01
Lines Line alarm Press. start test Press. half test Press. end test
Suction Line 1 22,3 bar 22,3 bar 22,3 bar
Discharge Line 1 29,8 bar 29,8 bar 29,8 bar
Suction Line 2 22,1 bar 22,1 bar 22,1 bar
Discharge Line 2 29,4 bar 29,4 bar 29,4 bar
Suction Line 3 0 bar 0 bar 0 bar
Discharge Line 3 0 bar 0 bar 0 bar
Suction Line 4 0 bar 0 bar 0 bar
Discharge Line 4 0 bar 0 bar 0 bar
Page 23 of 230N323
03/08/2012http://10.0.0.150:8080/scmfrigo/ufficiocollaudo/stampa_collaudo.php