File News1 Areadanza 73

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    1/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    1

    INTERNATIONAL DANCE COMPETITION 4 th EDITION This competition aims to encourage, reward and recognize the work of choreographers, going to support the overridingopinion purely technical, the evaluations for the communicative impact of their creations, as well as originality andcreativity. Will take place in the city of Livorno, in the heart of beautiful Tuscany, in a strategic position to reach theimportant arts-cities like Pisa, Lucca, Florence and Siena, well known Etruscan archaeological sites and famous itinerariesof food & wine, easy to be reached thanks to low-cost flying company like Ryanair, Easy Jet and others. Livorno, built bythe noble Florentine family of Medici in the 16 th century, has important glimpses. In fact, its center is traversed by canals,built for trade and shipping, called "Fossi". In the center you can admire the two forts and in a few minutes you can walkon one of the longest and most picturesque waterfront in the world, enjoying unforgettable sunsets over the Tuscanarchipelago The absolute winner will have the prize an d the sum of 500 . In 2013s edition participed over than 750dancers from Spain, France, Switzerland, Greece, Russia, Romans and Italy.The special section will be the choreographic composition, where real competitors will be the choreographers, thei rspirit, their ideas and their courage to explain concepts. In this section, the winner will have the prize and 300 . The

    novelty of this year is the Musical section, that will be held in the 4 Mori theatre, also in centre town.

    PROGRAMFriday, February 21 : 4 Mori theatre : morning and afternoon reahearsals of Musical. 8:30 p.m. Musical Contest.

    Areadanza studios: afternoon workshops with guest teachers, members of the jury.Saturday, February 22 : from 09:00 a.m. rehearsals for the "CC" section. From 02:00 p.m. semifinals CN, MC and HH

    sections for Under, Junior and Senior. From 08:30 p.m. contest "Choreographic Composition" and awards.Sunday, February 23 : from 09:00 a.m. competition "Baby" and awards. Up next: semifinals CN, MC and HH sections for

    Under, Junior and Senior. From 08:30 p.m. "Gala of the finalists" and awards.

    RECOMMENDED HOTELSIn order to facilitate the schools that participate, we have made arrangements with some hotels of good quality, whichhave agreed to a discounted rate. It will be essential to specify, at the first contact, that the reservation is for thecompetition "Livorno in Danza". The prices are per room per night. If you feel convenient and interesting fare structure,you can take direct contact with the managers:Hotel 4****

    MAX www.maxhotels.it via Ciardi 28 tel. 0586 426722 e-mail [email protected] (3,5 km from the theatre) Single room 60 ; Do uble 72 ; Tripl e 98 ; Quadruple 109 .

    GRANDUCA www.granduca.it piazza Micheli 16 tel. 0586 891024 e-mail [email protected] ; (900 metresfrom the theatre) Single room from 60 ; Do uble from 75 ; Tripl e from 105 .

    REX www.hotelrexlivorno.com via del Littorale 164 tel. 0586 580400 e-mail [email protected] (8 kmfrom the theatre - seafront) - Single Room 7 0 ; Do uble 90 ; Tripl e 12 0 ; Quadruple 140 .

    Hotel 3*** AL TEATRO (3*** superior) www.hotelalteatro.it via Mayer 42 tel. 0586 898705 [email protected] (30meters from the theatre) Single Room 75 ; Do uble 85 ; Tripl e 95 .

    NAVY (3*** superior) www.hotelnavy.it viale Italia 231 tel. 0586 802077 [email protected] (3 kms from thetheatre seafront) Single Room 70 ; Do uble 80 ; Tripl e 112 ; Quadruple 125

    EUROPA www.hoteleuropalivorno.it - via dellAngiolo 27 tel. 0586 888581 e-mail [email protected] ; (850 meters from the theatre) Single Room 42 ; Do uble 65 ; Tripl e 85 ; Quadrupl e 95 .

    BOSTON www.bostonh.it piazza Mazzini 40 tel. 0586 882333 [email protected] - (900 meters from the theatre) Single Room 55 ; Do uble 70 ; Tripl e 85.

    GRANDUCA RESIDENCE www.granduca.it piazza Micheli 16 tel. 0586 891024 [email protected] ; (900meters from the theatre) Single Room 60 ; Double 75 ; Tripl e 105 .

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.maxhotels.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.granduca.it/http://www.granduca.it/http://www.granduca.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.hotelrexlivorno.com/http://www.hotelrexlivorno.com/http://www.hotelrexlivorno.com/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.hotelalteatro.it/http://www.hotelalteatro.it/http://www.hotelalteatro.it/mailto:[email protected]:[email protected]://www.hotelnavy.it/http://www.hotelnavy.it/http://www.hotelnavy.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.hoteleuropalivorno.it/http://www.hoteleuropalivorno.it/http://www.hoteleuropalivorno.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.bostonh.it/http://www.bostonh.it/http://www.bostonh.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.granduca.it/http://www.granduca.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.granduca.it/mailto:[email protected]://www.bostonh.it/mailto:[email protected]://www.hoteleuropalivorno.it/mailto:[email protected]://www.hotelnavy.it/mailto:[email protected]://www.hotelalteatro.it/mailto:[email protected]://www.hotelrexlivorno.com/mailto:[email protected]://www.granduca.it/mailto:[email protected]://www.maxhotels.it/mailto:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    2/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    2

    RULESArt. 1 : description

    Participants cannot be professionists. Failure or only partial respect of the regulations, may lead toexclusion or disqualification from the competition final. Competition is denied to all teachers and studentsof Areadanza.

    Art. 2 : sections and categoriesFor particular necessities, dances can be moved into a different category or section.

    Sections : Classic/Neoclassic (code CN) - Modern/Contemporary (code MC) Hip-Hop (code HH) Choreographic Composition (code CC)Musical : Junior (born from 2000 and 2004 code MUS J ) Senior (born in or before 1999 code MUS S )

    Categories : Soloists (only CN or MC sections) max during of choreographies : 3 minutesBaby ( born from 2004 to 2006) code SB Under ( born from 2001 to 2003) code SU Junior ( born from 1998 to 2000) code SJ Senior ( born in 1997 or before) code SS

    Duo (only CN or MC sections) max during of choreographies : 3 minutesBaby ( born from 2004 to 2006) code CB Under ( born from 2001 to 2003) code CU Junior ( born from 1998 to 2000) code CJ

    Senior ( born in 1997 or before) code CS N.B , in Couples, both the artists must be born in relative years, or they will be collocated in the superior age category.

    Groups (minimum 3 people) : max during of choreographies : 4 minutesBaby ( born from 2004 to 2006 ) code GB Under ( born from 2001 to 2003 ) code GU Junior ( born from 1998 to 2000) code GJ Senior ( born in 1997 or before) code GS

    N.B. in Groups will be allowed only 20% of overages, with maximum 1 year more.The Musical section is divided into Junior (code MUS J) and Senior (code MUS S). Are allowed pieces ofrepertoire or original, live or in playback, only danced or danced and sung or recited. The pieces shall have amaximum duration of 6 minutes. The theater will be equipped with a video projector and interested parties willhave to prepare any images on DVD in DVD format, with images and audio in sync. The stage will be equippedwith nr. 2 microphones type "gun" and the teacher must notify the director directives for audio (playback, alllive or mixed). This section will take place at the Teatro 4 Mori in Livorno, which has a stage of 10 x 10 m.The Choreographic Composition section (code CC) is scheduled on Saturday night. It will be a greatopportunity for the choreographers to show their fantasy and creativity. Max lenght of each piece is 6 minutesand for this section there is only 1 category (all styles and age). It will be a DVD projector, so the choreographercould use it to project movies or images on the backdrop during the performance and, by this way, to help thecomprehension of the message by the audiences. If interested, choreographer could prepare those images ormovie on a DVD disk in DVD format .

    Art. 3 : prizes- For CN, MC and HH sections, the prize for the absolute winner is the trophy LIVORNO DANZA 2014 and

    money 500 . Other prizes are cups to the tops of each category, plates to the highest communicative, to

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    3/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    3

    the most original choreography, several weekly and monthly free scholarships in international dancecenters.

    - In CC section, the prize for the winner is a plate and money 300 . - In MUS sections, plate and scholarships.

    Art. 4 : Terms, documents and mode of submission:A pre-registration must be made by sending an email to [email protected] , which will respondwith all information. Submission fees is for solo 95 , couple 110 , groups (from 3 to 5 people) : 120 -

    for larger groups add 20 for each participant over the 5 th .For Musical and Choreographic Composition (from 3 to 5 people) : 180 - for larger groups add 20 foreach participant over the 5 th .All payments must be done by bank transfer to the bank account SWIFT code BAPPIT21T03 - IBAN codeIT 74 K 05034 13903 000000000147 of Cassa Risparmio Lucca Pisa and Livorno, payable to Areadanza

    ASDC. In case of non-participation for reasons not employees of the organization, the fee for thecompetition and all other fees will not be returned. The organization reserves the right to modify or cancelthe event at any time, after returning the entry fee. In that case, competitor will be nothing to expectfrom the organization.Every dancer must pay 5 as personal registration card .Documents :

    Each dance school must send :- Copy of this rules signed and marked as acceptation; - Receipt of the payment of 5 par person; - Registration form by the owner or legal rep.nt ( fill schedule page 5) ; - an alphabetical list of all its participants ( fill schedule page 6) ;- ticket booking (even) page 11

    For each dancer must be send :- filled and signed release form ( page 7 ) ; - copy of passport or identity (in case of minors, that of a parent) - photocopy of medical certificate of good health ( fill schedule page 8) ;.

    For each dance must be send:- the application form (page 8, signed and stamped) ;- a CD with the music in a not compressed format file and good sound quality;- the payment receipt .

    Every documents must be received before of 29 th december 2012 at the address AREADANZA a.s.d.c., via G.

    Ferraris 4G, 57124 Livorno ( Italy ).Wrong or incomplete forms may result in exclusion from competition without refounds.

    Art. 5 : the contest :At Check-In, every group-leader will deliver any request documents and another CD for each dance, with only 1track music in a good quality. For each CD, on the label and on the disc, you must write schools name and dancetitle. Than we will give passes and personal numbers to all participants. Rehearsals are scheduled only for thesection CC on Saturday morning. For the other sections, participants may go on stage for a quick time, duringpauses, to evaluate spaces and distances. Stage is 18 meters large, 11,5 m depth and has 5 stage wings for side.During semifinals, at the end of each dance, performers must stay few seconds in front of jurors, than exit fromthe stage. Thanks to this time, judges can read the personal number, necessary for the assignment ofscholarships. Equipment that could damage the stage or make it slippery, isnt allowed. The use of equipments,tools or objects must be requested before registration and authorized by organizers.To ensure same criteria in evaluation, all dances will be performed with white lights only.

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    4/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    4

    Art. 6 : Judges and criteria :

    Scores are exclusively made by a mathematic sum of technical votes. The Jury is composed by internationalfamous persons of dance world, who will be publish as soon as possible on our web-sitewww.areadanzalivorno.it . In the final rounds, judges will express also other votes for the communicative andexpressiveness ( COM), which will go to attach the corresponding premium, and for the inspiration, the attentionto costumes, creativity, and anything else could define the genius of the choreographer, that will assign theprize for originality ( ORI). Among all winners, jurors will vote the absolute winner ( ABS). The scholarships andthe open-cards will be assigned thanks to the personal numbers, only by discreption of jurors. Jury reserves tonot assign some prizes or awards available. Every valuation and decision is absolutely insindicable.

    Art. 7 : access to the theatre and to ticketsThe access to the stage, backstage and dressing-rooms will be allowed only to dancers and to 1 choreographerfor each group, thanks to the personal pass received during check-in. Passes could be changed only presentingthe broken one. In case of lost, a new pass will costs 15 as penalty.Parents or accompanying could enter to the theatre paying the ticket.

    Art. 8 : legal autorizationsThe organizers will not be responsible for damages or injuries that occur during the event to things or people.The registration fee and the sum paid for its services will not be returned in case of cancellation (if it dependsto the performers). The head guide of each group, under his sole responsibility, declares that all participantshave a good health state for physical fitness, certified by a doctor; that the minors participants have obtainedpermission from parents or legal guardians, and that the organizers have the permission to freely use for its

    purpose the images taken during the activities. The head guide, who subscribe this application form, declareunder his own responsibly that about each point, regulation, terms and conditions have been largely informedand approved by students, parents, tutors or guardians.

    Art. 9 : Videos and photosVideo and photo will not be allowed, strictly reserved to the official reporters. Pics and movie will be buyableimmediately in the hall of theater. Submitting application form, people authorize Areadanza to a wide and freeuse of all images captured during the contest.

    Art. 10 : LegalsThe format and the logo of the contest LIVORNO DANZA are a trade mark. Abuses or copy are prohibited.For any legal dispute, the jurisdiction is only Livorno.

    Art. 11 : ConclusionsThe organizers reserve to change timetable, prizes and activities for impediments. In this case, nothing will beexpected by participants. The organization reserve to change timetables, and every articulation of thecompetition. Every change will be communicated to the participants as soon as possible. In case of cancellation,all fees will be refounded .

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.areadanzalivorno.it/http://www.areadanzalivorno.it/http://www.areadanzalivorno.it/mailto:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    5/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    5

    Registration form SCHOOL to LIVORNO DANZA 2014(One schedule for each school fill in block letters)

    Dance schools name_____________________________ _____________________________________________________________

    address _____________________________________________________________________ telephone _______________________

    e-mail _________________________________________________ web site ______________________________________________

    I undersigned ____________________________________________________, place of birth ________________________________

    date of birth _________________ address _________________________________________________________________________

    identity card / passport number ____________________________________ date of issue ________________ (I attach a photocopy)

    Legal representant of the dance school, ask the inscription to the international competition Livorno in Danza 2014 and decl are asfollowing:- our dancers has a personal insurance and, in any case, for each one of them I have a declaration to release any responsibility in

    charge of Areadanza or other subjects. I take personally all forms of responsibility;- All our students has the medical certification of good health to practice dance;- All our students accepted the rules of Livorno in Danza 2014 and released the authorization to use datas and images kept during

    the competition. All our students or, in case of minors a parents, signed the legal authorization and the release of responsibility;- All documents are true.- I widely understood the rules and I accept it.- I authorize Areadanza to use all images and datas of my dance school.

    ATTACHED:

    COPY OF MY IDENTITY

    Name of dance school______________________________________________________________Mark_______________________

    Date and place ____________________________________________ Sign.re of legal rep.nt __________________________________

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    6/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    6

    Alphabetical list of the participants to LIVORNO DANZA 2014 and request of health insurance(One for each dance school - please fill in block letters)

    Dance schools name_______________________________________________________________ ___________________________

    Address _____________________________________________________________________ telephone_______________________

    e-mail _________________________________________________ web site __________________________________________

    Surname and Name Date of birth Surname and Name Date of birth1 262 273 284 295 306 317 328 339 3410 3511 3612 3713 3814 3915 4016 41

    17 4218 4319 4420 4521 4622 4723 4824 4925 50

    Total number of dancers ________ x 5 = ____________

    Name of teachers /dirigents : _________________________________________ mobile phone ______________________

    _________________________________________ mobile phone ______________________

    ATTACHED FOR EACH PERFORMER AND TEACHERS:- LEGAL AUTHORIZATION(page 7) and COPY OF IDENTITY CARD OR PASSPORT(in case of minors that of parents) - COPY OF MEDICAL AUTHORIZATION(page 8)- RECEIPT OF PAYMENT OF INSURANCE FEES(5 par person, payable with bank transfer to the bank account SWIFT code

    BAPPIT21T03 - IBAN code IT74K0503413903000000000147 of Cassa Risparmio Lucca Pisa Livorno, payable to Areadanza)

    Name of dance school ___________________________________________________________Mark__________________________

    Date _________________ Place ____________________________ Signature of legal rep.nt ________________________________

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    7/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    7

    Release legal authorization to participe to LIVORNO DANZA 2014 and to free use of images or videos,health insurance policy request

    (one module for each dancer please write in block letters)

    STUDENTSURNAME NAME

    DATE OF BIRTH PLACE OF BIRTH

    ADDRESS

    ONLY FOR MINORS : INFOS ABOUT PARENTS OR TUTORSURNAME NAME

    DATE OF BIRTH PLACE OF BIRTH

    ADDRESS

    We, the undersigned and over identified students and, in the case of minors, legal guardian or tutorial, with the signature on this document weauthorize the a.s.d.c. AREADANZA, organizer of the contest, the largest release in relation to the participation of the child at Livorno in Danza 2014,and the free use of personal data and images may played during the course of the event according to D. Decree Law 196/2003 about the privacy.We note that our signature on this document is a necessary condition for participation to the Competition. We authorize the organization to film,photograph, record the image with any equipment, voice and any other artistic performance and / or made by the amateur competitions during theevent. Areadanza will therefore be the lawful owner of all rights of use, transmission, distribution, sale to third parties with regard to video and / orphotographs, in whole or in part, by any means and dissemination system, without any limit whatsoever and especially with no time limits, no steps,nor territorial, in all places and all technical means now known or hereafter devised, all without claiming any compensation on our behalf or thechild. To raise the a.s.d.c. AREADANZA any liability in connection with any incident should occur in the competition depending on the participationin the contest, stating in particular that his physical and athletic and supported by appropriate medical certification. By signing I agree to theprocessing of personal data under the Law Decree 196/2003 (about privacy). Paying 5 , I desire to become a member of Areadan za a.s.d.c. for thecurrent year and I will be covered by the health insurance policy of ACSI

    ATTACHED :

    COPY OF PASSPORT OR IDENTITY CARD (In case of minor, the document of parent or tutor) COPY OF MEDICAL AUTHORIZATION (page 8)

    Date _____________ place _____________________ signature of student/parent_________________________________________

    Mark of dance school and signature of legal rep.nt___________________________________________________________________

    INFOS ABOUT PRIVACY AND ABOUT THE RELEASE OF FREE USE OF PERSONAL DATAWe inform you that Law Decree 196/2003 provides for the protection of person and other subjects regarding the processing of personal data. Under the law, thistreatment will be based on principles of lawfulness, fairness and transparency, protecting your privacy and your rights. In particular, the processing of data regardinga health condition, can be processed only with the written consent and approval of the Guarantor for the protection of personal data (Art. 26 of Law Decree 196/2003).As wrote on article 13 of Legislative Decree 196/2003, we provide the following information:1. The processing that we perform is:

    a) personal data, which will be used for the following purposes: management of hearing, relationships with customers and business partners, management accountingand taxation, accounting and tax compliance requirements. These data will not be disclosed to other parties without your express consent. Personal informationmay be disclosed to third parties for which, according to Art. 24, the knowledge of your personal information is necessary or useful for the activity of our Company,in each case the data will be processed using methods that ensure the security and confidentiality.

    b) Sensitive data, notably those concerning the state of health. These data will be used to assess the physical fitness activities organized by the company. The use ofyour data will be on paper (documentation relating to personal data will be protected and accessible to authorized personnel) or support (databases, and computerequipment used for processing of your personal data will be managed in full compliance minimum security measures provided for in art. 34 of Legislative Decree)

    2. The conferment of data is required for the provision of performance and their failure to do so may cause us to discontinue the relationship.3. The data controller is AREADANZA a.s.d.c. The updated list of controllers is available from the headquarters located in Livorno, via Ferraris 4G, tel. +3905868540004. You may contact the controller to assert your rights of rectification, cancellation, opposition to special treatment of their data, explained by Art. 7 L.Decree 196/03

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    8/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    8

    Certificazione Medica di sana e robusta costituzione fisica e piena idoneit alla pratica della danzaMedical certification of good health and physical fitness to practice dance

    (Un modulo per ogni allievo - compilare in stampatello)(One form per student - complete in block capitals)

    Io sottoscritto Dottor :I, the undersigned Doctor :

    Dati del medico data of the doctor Cognome e nome del medico name and surname of the doctor

    Numero di matricola serial number

    Indirizzo dello studio medico - Address of doctors office

    Abilitato alla professione medica nello stato di ____________________________________________, dopo aver effettuato unattent avisita medica, certifico che :Enabled to the medical profession in the country of ____________________________________________, after a careful examination,I certify that

    Dati del danzatore data of the dancer Cognome - Surname Nome name

    Data di nascita date of birth Luogo di nascita place of birth

    Indirizzo - address

    Gode di ottima salute, non ha alcuna controindicazione per la pratica della danza e quindi pu partecipare allevento Livorno in Danza2014. Is in excellent health, has no contraindication for dance practice and then can attend the event "Livorno in Danza 2014".

    Data e luogo - Date and place ________________________

    Firma e timbro del medico sign and mark of of the doctor

    _______________________________________________

    Riservato alla scuola di danza To be complete by dance school

    Scuola di danza Dance school ____________________________________________________________________Timbro - Mark _______________________________

    Data e luogo Date and place ____________________________ Firma e timbro della scuola Sign and mark of dance school ____________________________________

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    9/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    9

    Registration form DANCE to LIVORNO DANZA 2014(one module for each choreography please write in block letters)

    Dance schools name____________________________________ _______________________________________________________

    address _____________________________________________________________________ telephone _______________________

    e-mail _________________________________________________ web site __________________________________________

    Responsible career of group (name and surname) ___________________________________________________________________

    Date and place of birth ________________________________________________________________________________________

    Ask to participate to LIVORNO DANZA 2014 , to be held on february 21 st , 22 nd 23 rd , 2013, with the following choreography:

    Title of dance ____________________________________________ lenght________ choreographer__________________________

    Title of song ______________________________________Author of song_________________________________________

    Section : CN MC HH CC MUS J MUS S Cathegory : SB SU SJ SS CB CU CJ CS GB GU GJ GS

    Performers :Surname and Name Date of birth Surname and Name Date of birth

    1 11

    2 12

    3 13

    4 14

    5 156 16

    7 17

    8 18

    9 19

    10 20

    Fees : Solo 95 Couples 110 - Groups 3 to 5 people 120 + 20 for each person over the 5 th Musical and Chor. Comp. up to 5 persons 180 + 20 for each extraover the 5 th

    TOTAL = ___________

    ATTACHED:- COPY OF RECEIPT OF FEES PAYMENTmade with bank transfer to the bank account SWIFT code BAPPIT21T03 - IBAN code

    IT74K0503413903000000000147 of Cassa Risparmio Lucca Pisa and Livorno, payable to Areadanza ASDC

    The organizers will not recognize in any way damage or injury that occur during the event to things or people. The registration fee and the sum paid for its services inno case will be returned in case of cancellation. The head guide, under h is sole responsibility, declares that each participant has the physical fitness certified by a doctor,that all participants. The head guide, under his sole responsibility, declares that all participants have a good health state for physical fitness, certified by a doctor; thatthe minors participants have obtained permission from parents or legal guardians and that each students has an insurance for accidents that may occur during thecompetition and the phases and related activities, and that the organizers have the permission to freely use for its purpose the images taken during the activities. Thehead guide, who subscribe this application form, declare under his own responsibly that each point, regulation, terms and conditions have been largely informed andapproved by both students that parents or guardians.

    Name of dance school ___________________________________________________________Mark___________________

    Date _________________ Place ____________________________ Signature of legal rep.nt ________________________________

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/13/2019 File News1 Areadanza 73

    10/10

    A.S.D.C. - Via Ferraris 4G 57124 Livorno tel 0586 854000 [email protected] www.areadanzalivorno.it

    10

    Submission form to the WORKSHOPS proposed at Areadanza during LIVORNO DANZA 2014(One form for each dance school whose student will participe to 90 minutes afternoon workshops - please fill in block letters)

    Dance schools name___________________________________________________________________________________________

    address _____________________________________________________________________ telephone _______________________

    e-mail _________________________________________________ web site __________________________________________

    Ask to submit the following students JUNIOR (8 12 years) to the workshops scheduled at the price of 15 par class :

    Surname and Name Ballet

    Friday afternoon

    Modern Cont.

    Friday afternoon

    Hip-Hop

    Friday afternoon

    Musical

    Saturday morn.

    Total classes

    (sign the number)

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    Ask to submit the following students SENIOR (over 12 yrs) to the workshops scheduled at the price of 15 par class :

    Surname and Name Ballet

    Friday afternoon

    Modern Cont.

    Friday afternoon

    Hip-Hop

    Friday afternoon

    Musical

    Saturday morn.

    Total classes

    (sign the number)

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    TOTAL = ___________

    ATTACHED : COPY OF RECEIPT OF FEES PAYMENT made with bank transfer to the bank account SWIFT code BAPPIT21T03 - IBANcode IT74K0503413903000000000147 of Cassa Risparmio Lucca Pisa and Livorno, payable to Areadanza ASDC. The fee isntrefoundable for renunce not due to organizers. Organizers reserve to change timetable of workshops. In case of cancellation, fees willbe refounded to the participants. Every change will be communicate to the participants with e-mail.

    Name of dance school ___________________________________________________________Mark__________________________Date _________________ Place ____________________________ Signature of legal rep.nt ________________________________

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]