Fiffikus Kurier Ausgabe 05 2014

November 2014 1

Informationszeitung Stadtmarketing Mank | Winter 2014Fiffi kus Kurier

weihnachtsgeld gewinnen 2

Alpenvorlandcenter 8

stadtmarketing Mank 10ATTRaktiv

| Winter 2014| Winter 2014Informationszeitung Stadtmarketing MankInformationszeitung Stadtmarketing MankInformationszeitung Stadtmarketing Mank

2 November 2014

Die MankCard ist immer ein Gewinn, so auch zwischen 29. November und 24. Dezember.

sTADTMARKeTING MANK

Liebe Leserinnen und Leser!

Fiffi kus Kurier

Für viele von uns steht die hektischste Zeit im Jahr bevor, nämlich die Adventszeit mit ihren langen einkaufsamstagen. Die manker Wirtschaftsbetriebe mit ihren freundlichen und kompetenten beraterInnen sind bemüht Ihnen gerade während dieser Zeit Ihren ein-kauf so angenehm wie möglich zu gestalten.

Alle mankCard besitzerInnen haben die möglichkeit beim Adventgewinnspiel vom 29. November – 24. Dezember mitzumachen. Sie brauchen nur Ihre bonuskarte bei Ihren einkäufen benützen und schon nehmen Sie daran teil. Die 10 häufi gsten benützer werden nach dem 24. Dezember mit einem Guthaben von bis zu € 300,-- auf ihre mankCard belohnt.

einladen möchten wir Sie zur traditionellen Weihnachtsausstellung der manker Wirt-schaft, welche vom Fr, 14. – So, 16. November im Stadtsaal bereits zum 32. mal abgehalten wird. Dabei können Sie in gemütlicher Atmo-sphäre gustieren und die ersten Weihnachts-einkäufe tätigen.

ebenso möchten wir Sie zum manker Ad-ventmarkt am 29. und 30. November herzlich einladen. er fi ndet wie bereits im vorjahr im Pfarrheim, marienheim und Pfarrhof statt. Da-bei werden Ihnen neben olivenholz Produk-ten, selbst Gebasteltem und einem bücher-fl ohmarkt, tolle kulinarische Köstlichkeiten sowie ein adventliches rahmenprogramm ge-boten. Wir würden uns freuen, Sie auch beim Stadtmarketing Stand verwöhnen zu dürfen.

Die manker Wirtschaftsbetriebe wünschen allen KundInnen eine besinnliche Advents-zeit und viel Freude beim einkaufen in un-seren Fachgeschäften, die Ihnen ein meHr an Freundlichkeit und ein meHr an Service bieten.

obfrau Sigrid Schalhas & GF Christian Seitlhuber für alle Stadtmarketing mitglieder

besuchen Sie uns auf Facebook

MankCard –die erfolgsgeschichte!

Das stadtmarketing Mank ist stets bemüht für seine KundIn-nen und die wirtschaftsbetriebe Vorteile zu erarbeiten.

Die MankCard zählt zu einem dieser wichti-gen Projekte. Mit der MankCard sammeln die Kunden in 27 Betrieben bei ihrem Einkauf Bo-nuspunkte, die bares Geld wert sind. Dieses Gut haben ist wieder beim nächsten Einkauf einlösbar, somit profi tieren die Kartenbesit-zer bei jeder Benützung ihrer Bonuskarte.

Bereits 1920 Kunden aus über 47 Or-ten benützen seit Einführung im Jahr 2010 regelmäßig ihre MankCard. Seit-her wurden an die Kartenbesitzer bereits 8.325.065 an Rabattpunkten vergeben – diese Kaufkraft bleibt durch das System in voller Höhe in Mank. Weitere Infos unter www.mankcard.at

zer bei jeder Benützung ihrer Bonuskarte. voller Höhe in Mank. Weitere Infos unter www.mankcard.at

MankCard 2010 vektor_Layout 1 06.09.13 14:58 Seite 1

weihnachtsgeld mit Ihrer MankCard gewinnen!

sie brauchen dabei nur Ihre Bonuskarte bei jedem einkauf vorweisen.

Die 10 Kunden, die ihre MankCard in der Adventzeit am häufi gsten verwenden gewinnen bis zu € 300,-- Guthaben.

Sie haben noch keine? Kein Problem!

Nützen Sie die GRATIS MankCard Aktion zwischen 14. und 28. November. Sie be-kommen bei Ihrem Einkauf Bonuspunkte aufgebucht. Dieses Guthaben können Sie auch gleich wieder bei den teilnehmenden Betrieben einlösen, die Ihnen für das Weih-nachtsgewinnspiel viel Glück wünschen!

Besuchen sie auch unsere webseite unter www.mankcard.at

weihnachtsgeld mit Ihrer MankCard gewinnen!

4 November 2014

Bonus bei jedem einkauf mit der MankCard!

Holen sie sich zwischen 14. und 28. November Ihre GRATIs „MankCard“

Alex HaargenauHauptplatz 13, 3240 MankFiliale FriedhofwegFriedhofweg 1, 3240 Mank

Bauer electronic GmbHHauptplatz 4, 3243 St. Leonhard

Bauernladen Mank, Verein Bäu-erliche DirektvermarktungPrandtauergasse 6, 3240 Mank

eisenwaren weißenböckBahnhofstraße 5, 3240 Mank

eliis – Geschenke Bücher PapierSchulstraße 16, 3240 Mank

Farbenhaus - Malermeister Bodner GmbHHerrenstraße 14, 3240 Mank

Fleischerei schönbichlerSchulstrasse 8, 3240 Mank

Friseur Kellner-wallnerHerrenstraße 9, 3240 Mank

Kaufhaus L. AnderleHauptplatz 5, 3240 Mank

Kerschner Reisen GmbHSchulstraße 19, 3240 Mank

Kerschner wohndesign GmbHHörsdorf 30/1, 3240 Mank

modegraf.mank.Schulstraße 3, 3240 Mank

Mag. Karl Fink e.Uschuhe – Mode - sportSchulstraße 3, 3240 Mank

Optik-FuchsSchulstraße 3, 3240 Mank

Purtscher - JuwelierHauptplatz 15, 3240 Mank

R&K Digital FotoserviceSchulstraße 3, 3240 Mank

Rad Fuchs GmbHBahnhofstraße 16, 3240 Mank

Raiff eisen-Lagerhaus Mostviertel MitteBahnhofplatz 4, 3240 Mank

Raiff eisenbank Region Mank Hauptplatz 15, 3240 Mank

sauna MankHauptplatz 13, 3240 Mank

sPAR schwabSchulstraße 3, 3240 Mank

sparkasse NiederösterreichMitte-west AGHerrenstrasse 7, 3240 Mank

Vinothek BOUTON Loosdorferstraße 19, 3240 Mank

Volksbank Nö-MitteGeschäftsstelle MankSchulstraße 6, 4320 Mank

wurz walter GmbHAnton Luger-Platz 1, 3240 Mank

Die MankCard Betriebe auf einen Blick

sTADTMARKeTING MANK

Fiffi kus Kurier



so kommen sie zu Ihrer MankCard:

Antragsformular vollständig ausfüllen,ausschneiden und in der Stadtgemeinde, Schulstraße 1, 3240 Mank abgeben.

Öff nungszeiten:Mo.-Fr. 8.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr

Sie erhalten sofort Ihre MankCard und profi -tieren damit in 27 Betrieben!

Viel Freude beim einkaufen in den teilnehmenden Betrieben!

0 Herr 0 Frau Titel ........................................................................................................................

Vorname ..................................................................................................................................................................................

Nachname...............................................................................................................................................................................

Straße ........................................................................................................................................................................................

PLZ/ORT ...................................................................................................................................................................................

Telefon ......................................................................................................................................................................................

E-Mail: .......................................................................................................................................................................................

Geburtsdatum: .....................................................................................................................................................................

0 Ja, ich möchte Bonuspunkte sammeln und die damit verbunden Vorteile genießen!

Mit dieser Bonuskarte erhalten sie in den 27 teilnehmenden Betrieben bei Ihrem einkauf Rabattpunkte.

November 2014 5


Friseur & Nagelstudio

Tolle Frisuren, aktuelle Trends, typgerechtes Make Up & stylisches Nageldesign – so vielseitig präsentiert sich das breite Angebot von Alex Haargenau, konstant seit vielen Jahren. In unseren beiden Salons bemühen wir uns, mit viel Freude, um ihre Wünsche und Vorstellungen rund um ihr Sty-ling. Es ist unser Job ihre Anforderungen durch professionel-le Leistung zu realisieren. Mit kontinuierlicher Aus- und Wei-terbildung halten wir unser Team und unser Angebot immer up to date und versuchen moderne Trends bei unseren Kun-den in Mank einfl ießen zu lassen. Die Verwendung von qua-litativ hochwertigen Produkten und die Zusammenarbeit mit Top Marken sind Grundlage für eine perfekte Dienstleistung, welche Ihren Typ positiv zur Geltung bringt. Als besonderen Beweis des Vertrauens, sehen wir den Kundenwunsch nach der „total stylischen Veränderung“. Gerne stellen wir uns gemeinsam mit Ihnen dieser Herausforderung in der wir all unsere Erfahrung und Kreativität für Sie zum Einsatz bringen.

Nichts ist so konstant wie die Veränderung, lassen Sie sich von uns beraten!Wir freuen uns auf ihren Besuch!

BEI UNS SIND SIE HAARGENAU RICHTIG,konstant seit vielen Jahren!

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

Friseursalon Hauptplatz3240 Mank | Hauptplatz 13 Telefon: (02755) 441 50

ÖFFNUNGSZEITEN MO & MI: 8.00-12.00 Uhr 13.30-19.00 UhrDO & FR: 8.00-19.00 UhrSA: 8.00-13.00 Uhr

Friseursalon Marienheim3240 Mank | Friedhofweg 1Telefon: (02755) 26 12

ÖFFNUNGSZEITEN MO & MI: 8.00-12.00 Uhr 14.00-18.00 UhrDO: 8.00-12.00 UhrSA: 8.00-13.00 Uhr

Gesundheitstipps für den Herbst / winter!

winterdepression. was für die einen eine herrliche Zeit der wohlgerüche, gemütlichen Kaminabende und Vorfreude ist, bringt andere an den Rand der Verzweifl ung.

Sie plagen Energielosigkeit und Traurigkeit, ge-paart mit erhöhtem Schlafbedürfnis und nicht selten einem Heißhunger auf Süßigkeiten. Alles Anzeichen einer sogenannten Winterdepressi-on, die zum Teil bereits im Herbst beginnt und sich bei manchen bis weit ins Frühjahr zieht.

Die Ursachen Ein Grund für das vermehrte Auftreten von De-pressionen in der „dunklen“ Jahreszeit ist der Mangel an natürlichem Tageslicht. Dieses hat eine wesentliche Bedeutung für die Produkti-on von Serotonin, einem wichtigen Botenstoff unseres Gehirns. Fehlt dieser sogenannte Neu-rotransmitter, versucht der Körper, diesen Man-gel wieder auszugleichen. Und da bestimmte Inhaltsstoff e der Schokolade beim Heben des Serotoninspiegels helfen können, verspüren

Betroff ene eben oft diesen Heißhunger auf Süßes.

Nicht zu vernachlässigen ist der Zusammen-hang zwischen der Stimmungslage und dem Hormon Melatonin: Triff t nämlich zu wenig Tageslicht auf die Netzhaut unserer Augen, kommt es zu einer vermehrten Melatonin-Produktion, das den Schlaf-Wach-Rhythmus steuert. Eine hohe Konzentration kann unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht bringen, wodurch wir uns müde und schlapp fühlen, schlecht gelaunt sind und unsere Stimmung erheblich beeinträchtigt wird. Die langfristigen Auswirkungen können dabei unterschiedlich sein – vom milden „Winter-Blues“ bis zu einer echten Depression, die das Leben der Betrof-fenen oft erheblich belastet und unbedingt

eine Abklärung durch den Facharzt erforderlich macht.

Hilfe aus der Natur Die natürlichste und einfachste Behandlungs-methode ist die „Gabe“ von Licht. Dazu gibt es spezielle Geräte mit einer hohen Lichtinten-sität, die der des Sonnenlichts nahekommt. Bereits ab einer halben Stunde morgens und abends ist bei vielen Betroff enen nach weni-gen Tagen eine Stimmungsaufhellung spürbar. Selbstverständlich hält auch Mutter Natur eini-ge Heilpfl anzen wie z.b. Johanniskraut und die afrikanische Schwarzbohne „Griff onia simplici-folia“ bereit.

Fragen Sie in Ihrer Apotheke um weitere nützliche Tipps.

sTADTMARKeTING MANK

Fiffi kus Kurier

6 November 2014

News

Fiffikus Kurier

Nachdem sich der Manker Gemeinderat zu einem weiteren Bestehen des einzigen Ge-meindekinos in NÖ entschieden hatte, und mit der Familie Bouton ein Interessent als Betreiber gefunden wurde, ging es an die Investition in die Digitalisierung durch die Stadtgemeinde Mank.

Nach nur 6 Monaten Bauzeit und Aufwen-dung von € 500.000,-- fand am 22. Oktober die feierliche Eröffnung mit vielen gelade-nen Gästen statt. Dabei konnte das Unter-nehmerpaar Andrea und Eric Bouton viele Ehrengäste begrüßen.

Das Lokal ist in einem italienischen – französischen Stil eingerichtet und darin laden 120 Sitzplätze täglich von 14:00 – 02:00 Uhr zum Verweilen ein. „Wir möchten das Wohnzimmer der Manker sein“, so Eric Bouton bei seiner Eröffnungsansprache.

Das gastronomische Angebot reicht von verschiedensten Weinen, Biersorten, Cock-tails, Whiskeys, Gin- und Wodkasorten über diverse alkoholfreie Getränke bis hin zu köstlichen Kaffeespezialitäten. Die Karte bietet außerdem einige leckere kalten Spei-sen an. Kostenloses WLAN lädt zusätzlich zum Verweilen ein.

„Acht Millimeter“ Kino und Lokal in Mank eröffnet!

Das Kino wurde ebenfalls neu adaptiert. Von Donnerstag bis Montag werden Filme in 3D und in Dolby Digital Sound gespielt. Diens-tag und Mittwoch sind für Sondervorführun-gen z.b. für Schulen vorgesehen. Wie bereits bei der Manker Kino Eröffnung im Jahr 1955 wurde auch dieses Mal der Film „Königliche Hoheit“ gezeigt.

LAbg. Karner, BGM Leonhardsberger und WB Obmann Steinwander bedankten sich bei

ihren Ansprachen für den Unternehmergeist der Familie Bouton und wünschen, dass der Kinosaal bei jeder Veranstaltung so gefüllt sei. Acht Millimeter – Kino und LokalSchulstraße 10, 3240 Mank, Tel: 02755/2960

Öffnungszeiten Lokal: 14:00 – 02:00 Uhr

Öffnungszeiten Kino: Donnerstag - Montag Kinoprogramm auf www.mank.at

Nach nur 6 Monaten Bauzeit und Aufwendung von € 500.000,-- fand am 22. Oktober die feierliche eröffnung mit vielen geladenen Gästen statt.

Foto: v.l.n.r Walter Steinwander, Christian Seitlhuber, Sigrid Schalhas, Daniel, Jacqueline, Eric und Andrea Bouton, Wolfgang Reisenhofer, Gerhard Karner und Martin Leonhardsberger gra-tulierten zur Eröffnung

Frage: was hat sie zur Betriebsübernahme bzw. Kino- und Lokaleröffnung in Mank bewegt?Wir haben tolle Gastronomiebetriebe in Mank, aber keine vorhandenen Abend Lokalitäten wie zum Beispiel eine Bar. Eric Bouton hat sich mit der Eröffnung des Lokals und der Kino Übernahme, einen Kindheitstraum erfüllt.

Frage: was zeichnet Mank als wirtschaftsstandort aus?Mank verfügt über eine belebte Innenstadt und ein tolles Miteinander. Hier sind sehr viele Betriebe angesiedelt und die Fortführung des Kino Betriebes wertet Mank als Wirtschaftsstandort zusätzlich auf.

Frage: wie hebt sich Ihr Betrieb gegenüber dem Mitbewerb ab?Eigentlich gibt es keinen direkten Mitbewerber, da wir uns als Bereicherung für die hervorragende Gas-tronomie in Mank sehen. Wir möchten mit unserem Lokal und Kino ein zusätzliches Angebot für die Bevölkerung und Besucher sein.

Interview mit eric und Andrea Bouton, zur Betriebsübernahme in Mank

November 2014 7

News

Fiffi kus Kurier

winkler & wippel schauraum nach dem Umbau neu eröff net

Die Ausstellungsfl äche wurde vergrößert und umgestaltet, um eine breitere Produktvielfalt in einem modernen Umfeld präsentieren zu können.

Am 21. September wurde im Zuge des Man-ker Kirtags der Winkler & Wippel Schauraum nach dem Umbau neueröff net.

Der bestehende Schauraum zeigt nun zur Gänze Bayerwald Fenster und Haustüren. Außerdem einen Einbruchsstand, bei dem

man das Sicherheitsfenster testen kann. Im zusätzlich dazu erworbenen Schauraum werden Garagentore und Haustüren der Fa. Hörmann gezeigt, sowie Zäune und Innentü-ren. Ergänzend zu unseren Fenstern bieten wir auch Sonnen- und Insektenschutz der Fa. Wo & Wo an.

Wir haben nicht nur den Schauraum, sondern auch die Öff nungszeiten er-weitert. So können uns Kunden von Mo- Fr von 8-12 und 13-17 Uhr besuchen.

wir freuen uns, sie in unserem schauraum begrüßen zu dürfen!

Rund 3.000 Artikel werden im wesentlich grö-ßeren Geschäftslokal angeboten. „Wir haben die Verkaufsfl äche verdoppelt und das Sorti-ment erweitert“, freut sich Jürgen Weißenböck. Neben der größeren Werkzeugpalette reicht das Angebot über Eisenwaren, Garten- und Poolbedarf, Autopfl ege bis zum Arbeitsschutz. Über die Belebung des Manker Ortskernes freuten sich auch die Gäste bei der Eröff -nung: Bürgermeister Martin Leonhardsberger, Wirtschaftsbund-Obmann Walter Steinwander, Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas, Pfarrer Wolfgang Reisenhofer und die Freunde gratu-lierten zum neuen Standort.

Seit Mai 2012 ist Jürgen Weißenböck mit sei-nem Eisenwarengeschäft ein wesentlicher Teil des Nahversorgungs-Angebotes in der Stadt mit vielen Gesichtern.

Gemeinsam mit Leopold Karner aus St. Leon-hard hat Weißenböck als ehemaliger Lehrling nun das Haus selber gekauft. Sein Partner ist im Obergeschoß mit dem Elektrotechnik-Büro K.I.S. (Karner–Industrie-Service) eingezogen.

Foto v.l.n.r. Walter Steinwander, Jürgen Wei-ßenböck, Wolfgang Reisenhofer, Gloria Gruber mit den Töchtern Michelle und Melanie, Ange-

lika Pichler, Sigrid Schalhas, Herbert Zierlich und Martin Leonhardsber-ger.

EisenwarenWeißenböck Bahnhofstraße 5,

3240 Mank Tel. 0676 / 6408588 www.weissenboeck-co.atoffi [email protected]

eisenwaren weißenböck in der Bahnhofstraße

seit 1. Oktober hat das eisenwarengeschäft von Jürgen weißenböck in der Bahnhofstraße 5 geöff net.

„Laufclub Mankim winter aktiv!Auch im Herbst und winter trainiert der Lauf-club Mank jeden Mittwoch mit den Kinder und Jugendlichen im Freien.

Da uns die Sicherheit unserer jungen Läufer sehr am Herzen liegt, haben wir Leuchtjacken angekauft um auch im Dunkeln gut sichtbar zu sein. Hier ein Überblick über die gemeinsamen Lauftreff s des LC Mank: Montag um 18:30 Uhr (Sauna ab 19:00 auch für Nicht LC-Mitglieder) Freitag nach Anfrage bei Sonja Pfeff er 0676 7581838Kindertraining: Mittwoch TP am Hartplatz VS 17:00 – 17:45 und für die Ältern von 17:45 – 18:30 Uhr sowie Samstag von 10:30 bis 12:00 Uhr im VS Turnsaal.

8 November 2014

5. und 6. Dezember

ZAHNARZTPRAXISDr. med. dent. Khaled Sannoufeh

Schulstraße 3 3240 MankT 02755/2440

Ordinationszeiten: MO & MI: 8 bis 14 UhrDI & DO: 9 bis 18 UhrErfahren – Engagiert – Entspannt!Ihr Zahnarzt mit

dem unaussprechlichen Namen!

Freitag 5. Dezember: Punsch – stand & NikolausAm Freitag, den 05. Dezember können sich von 10 – 18 Uhr Groß und Klein beim Punsch – Stand mit Getränken erwärmen.

Ab 16:00 Uhr können Sie „süßen Krampusklängen“ mit dem Chor-Chameleons lauschen. Um 17:00 Uhr kommt der Nikolaus auf Besuch ins Alpenvorlandcenter und überbringt jedem Kind ein Stadtmarketing – Säckchen voller süßer Grüße. "Pfiffige Weih-nachtsgeschichten" mit Irene Fellner - Feldegg (im Cafè Holzgruber) stimmen Sie auf die Adventszeit ein.

samstag 06. Dezember: Punsch – stand & KindertheaterAm Samstag gibt es neben dem Punsch – Stand eine weitere Attraktion. Im Geschäft modegraf. (1. Stock) wird um 15:00 Uhr ein tolles Mitmachtheater für Kinder bis 5 Jahre mit dem Titel „Eine musikalische Nikolausgeschichte“ aufgeführt. Dabei können die kleinsten Besucher gemeinsam mit ihrer Vertrauensperson dieses musikalische Programm mit allen Sinnen erleben. Mit adventlichen - winterlichen Klängen wird die Musik von Max und seinen kleinen Gästen von vier MusikerInnen bereichert. Karten sind bei „mode-graf“ unter Tel. Nr. 0664/88670037 erhältlich – aus Platzgründen wird um Voranmeldung gebeten!

Alpenvorlandcenter Mank

feiert Geburtstag!

ZAHNARZTPRAXISDr. med. dent. Khaled Sannoufeh

Brillen - Kontaktlinsen - Hörgeräte

Pöchlarn Mank www.optik-fuchs.at

service

Schwab GmbH

Das Alpenvorlandcenter wurde im November 2011 im Zentrum von Mank, der stadt mit vielen Gesichtern, eröffnet, und ist mit ihren 9 Mietern inunterschiedlichen Branchen, ein wichtiger Bestandteil der Nahversorgung.

Zum 3. Geburtstag erwarten sie tolle Angebote, Verkostungen und Rahmenprogramm.

Noch 1 günstige

Geschäftsfläche Verfügbar!

Kontakt: Tel: 02756/77077

[email protected] 3

November 2014 9

sTADTMARKeTING MANK

ACHTUNG

SPORTFANS

ZUM START IN DIE

WINTERSAISON

-10%

AUF ADIDAS SPORTBRILLEN

UND TAGES-KONTAKTLINSEN

UND TAGES-KONTAKTLINSEN

3380 Pöchlarn, Regensburgerstraße 29, Tel: 02757 89673240 Mank, Schulstraße 3, Tel: 02755 80010

www.optik-fuchs.at

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

16.00h - im Cafè und Gastgarten Punschstand Chor-Chameleons - musikalische

Gestaltung, besinnliches und heiteres rund um den Advent

Nikolo verteilt „süße Grüße“ „Pfi ffi ge Weihnachtsgeschichten“

mit Irene Fellner-Feldegg (im Cafè)

Freitag 5. Dezember „Süße Krampusklänge“

Am 2. Dezember feiert die Cafè-Konditorei Holzgruber ihren 1. Geburtstag dazu veranstalten wir am:

T 02755 202 91 | www.konditorei-holzgruber.at

6. dezember, um 15 uhrbei

eintritt € 5,- diese können bei „modegraf“ in mank oder melk bis 24.12.14 eingelöst werden.(ausgenommen auf spielwaren und gutscheine)

eine musikalische nikolausgeschichte mitmachtheater für kinder bis 5 jahre

die kleinsten besucher können ge-meinsam mit ihrer Vertrauensperson dieses musikalische programm mit allen sinnen erleben, auch selbst mitgestalten. Mit adventlich-winter-lichen klängen wird die musik von max und seinen kleinen gästen von vier musikerInnen bereichert, mäus-chen max begeistert groß und klein!

mit christina foramitti, peter groiß-böck, irene und georg narnhofer

um voranmeldung wird aus platzgründen gebeten – „modegraf“ mank 0664 88670037, wo auch die karten erhältlich sind.

SCHWAB, Mank

Projekt2_Layout 1 09.05.12 10:48 Seite 1

Reiter Spezialitäten- Verko� ung Verko� ung

am 5. und 6. Dezember ganztägig bei uns im Geschäft!

3

10 November 2014

stadtmarketing Mank blickt in eine wirtschaftlich positive Zukunft!

Am 19. september lud der Vorstand des stadtmarketings Mank zur jährlichen Generalversammlung ins wirtshaus Beringer.

Obfrau Sigrid Schalhas konnte neben Ver-einsmitgliedern auch Bürgermeister DI Martin Leonhardsberger begrüßen, der bei seinen Grußworten nicht nur über Projek-te der Stadt informierte, sondern auch die hervorragende Zusammenarbeit mit dem

Stadtmarketing betonte. Mag. Johannes Meßner referierte über einen möglichen Manker Onlineshop, denn das Stadtmarke-ting Mank möchte seinen Mitgliedern zu-sätzliche Formen der Umsatzverbesserung bieten. Geschäftsführer Christian Seitlhuber berichtete in einer PowerPoint Präsentation über durchgeführte und noch geplante Akti-vitäten, bei der über € 65.000,-- zum Wohle der Mitgliedsbetriebe und der Manker Be-völkerung investiert wurden. Beim Kassen-prüfungsbericht konnte trotz zahlreichen Projekten über ein sehr gutes Finanzergeb-nis informiert werden.

Einstimmige Beschlüsse gab es für den Fiffi -kus Kalender 2015, den jeder Manker Haus-halt gratis bekommt, und Zuschüsse zur MankCard Systemgebühr. Weiters werden

wieder 5 Ausgaben des Fiffi kus Kuriers er-scheinen. Die Highlights (Frühlingserwachen, Muttertag Mondschein Bummel, Michaeli – Kirtag, 3 scharfe Tage, Weihnachtsausstel-lung, MankCard Weihnachtsgewinnspiel und der gemeinsame Manker Adventmarkt) werden ebenfalls wieder abgehalten. Ob-frau Sigrid Schalhas bedankte sich am Ende der offi ziellen Tagesordnungspunkte für die tolle Zusammenarbeit und versprach mit ihrem Team auch zukünftig zum Wohle der Stadt mit vielen Gesichtern zu arbeiten und Projekte für die Mitgliedsbetriebe umzuset-zen.

Foto: v.l.n.r.: Gerhard Luger, Roman Zimola, GF Christian Seitlhuber, Ingrid Eigenthaler, Roswitha Labenbacher, Obfrau Sigrid Schal-has und BGM DI Martin Leonhardsberger

Heuer beschloss man die schulanfänger mit einem T-shirt zu überraschen!

Manker schulanfänger mit Fiffi kus T-shirts überrascht!

Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas stellte sich mit Fiffi kus Shirts für 35 Mädchen und Burschen in der Volksschule ein.

„Wir möchten unseren Jüngsten auf die Vorzüge der Stadt mit vielen Gesichtern aufmerksam machen, und Kontakt mit den Kunden von morgen knüpfen“, so Sigrid Schalhas als Obfrau vom Stadtmarketing Mank. Nachhaltigkeit soll nicht nur ein Lippenbekenntnis sein, daher beschloss der Vorstand, dass auch zukünftig die Schulanfänger mit einem Gratis T-Shirt beschenkt werden.

Das stadtmarketing Mank Gesicht 2015!

wollten sie schon immer den Duft der Modelwelt schnuppern?

Sind Sie stolze(r) Manker(in) und wollten schon immer den Duft der Modelwelt schnuppern? Dann bewerben Sie sich jetzt! Gesucht wird das Stadtmarketing Mank Gesicht 2015 für die Titelseiten der fünf Ausgaben des Fiffi kus Kuriers, welcher je in einer Aufl age von 6.500 Stück erscheint. Außerdem erhält der (die) Gewinner(in) Manker Wert-scheine im Wert von € 200,--!

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an [email protected] oder per Post an Stadtmarketing Mank, Schulstraße 1, 3240 Mank.

Bitte mit Portrait- und Ganzkörperfoto, Angaben zum Alter sowie eine kurze Begründung warum sie das stadtmarketing Mank Gesicht 2015 werden möchten.

Die Ermittlung des Siegers oder der Siegerin erfolgt durch den Stadtmar-keting Mank Vorstand.

Einsendeschluss: 31. Jänner 2015 Entscheidung: 7. Februar 2015

sTADTMARKeTING MANK

Fiffi kus Kurier

November 2014 11

Jedoch ist dies bisher für den Fall des Ab-lebens eines Lebensgefährten nicht ge-schehen und ein Lebensgefährte besitzt derzeit kein gesetzliches Erbrecht nach seinem verstorbenen Partner.

Auf eine Regelung für den Fall des Able-bens eines der Partner wird aber oft ver-gessen.

Da der überlebende Lebensgefährte kein gesetzliches Erbrecht besitzt sind die ge-setzlichen Erben nach dem Verstorbenen nur die leiblichen Kinder des Verstorbe-nen, oder –sofern keine leiblichen Kinder vorhanden sind - die Eltern bzw. (sofern ein Elternteil bereits verstorben ist) die Geschwister des Verstorbenen.

Auch bei Ehegatten ist die Errichtung ei-ner letztwilligen Anordnung dringend zu

empfehlen. Dies deshalb, da der überle-bende erbl. Ehegatte nicht automatisch Alleinerbe nach seinem verstorbenen Ehepartner ist.

Nur durch die testamentarische Erbsein-setzung verschaff e ich dem überlebenden Partner das Recht den gesamten Nachlass in Natur zu übernehmen, wobei jedoch allenfalls bestehende Ansprüche von pfl ichtteilsberechtigten Personen (=Kin-der oder deren Nachkommen bzw. Eltern) trotzdem in Geld abzufi nden sind. Es han-delt sich dabei jedoch um reine Geldan-sprüche, die lediglich dem halben Erbteil (bei Kindern) bzw. einem Drittel Erbteil (bei Eltern) entsprechen.

Um Schicksalsschläge abzumildern und langwierige Erbstreitigkeiten zu verhin-dern lohnt es sich, für die Errichtung eines

Testamentes professionellen Rat einzuho-len. Bei Bedarf kann das einmal errichtete (und im Zentralen Testamentsregister ge-speicherte) Testament jederzeit verändert und widerrufen werden. Durch die Spei-cherung des letzten Willens im Zentralen Testamentsregister des österreichischen Notariates ist zuverlässig gesichert, dass dieser letzte Wille zum Zeitpunkt des Ablebens des Erblassers auch tatsächlich vollzogen wird.

Für Informationen zu diesem Thema oder auch darüber hinaus steht ihnen der No-tar ihres Vertrauens im Rahmen der ersten kostenlosen Rechtsauskunft gerne zur Verfügung.

Ihr Manker Notar,Dr. Rudolf Pölzer und sein Teamwww.notariatmank.at

Gesetzliche erbfolge oder Testament!?

News

Fiffi kus Kurier

Die „Lebensgemeinschaft“ wurde in den letzten Jahren vom Gesetzgeber in einigen Bereichen rechtlich der „ehe“ angeglichen.

BEI UNS STEHEN SIE IM MITTELPUNKT...deshalb ist uns individuelle Stil- und Typberatung in ruhiger Atmosphäre besonders wichtig.

DORIS RADINGER – HAIR & NAILDESIGNSchlossweg 4, 3240 Mank, +43 676 429 05 81o� [email protected], www.dorisradinger.at facebook.com/doris.radinger.hair.nail

UNSER NEUES STUDIO

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

ÖFFNUNGSZEITEN: DI, MI, FR: 8.00 - 18.00 Uhr DO: 8.00 - 19.00 Uhr, SA: 8.00 - 12.00 Uhr

12 November 2014

wohnen in der stadt und doch am Land

Mit einem abwechslungsreichen Angebot an Baugründen und wohnungen kann die junge stadt mit vielen Gesichtern punkten.

Mank ist bekannt für seine günstigen Bau-gründe und Wohnungen – die Nachfrage ist entsprechend groß. Sehr viel Wert wird von der Stadtgemeinde auf ein gutes Wohnum-feld gelegt. Das Kinderbetreuungsangebot ist mit der Kindergruppe einzigartig in der Region, über 30 Vereine sorgen für viele Veranstaltungen und Freizeitangebote, mit dem Alpenvorlandcenter wurden die Ein-kaufsmöglichkeiten im Ort weiter ausge-baut und 1.200 Menschen haben in Mank ihren Arbeitsplatz. Mit der Zertifizierung zur „Familienfreundliche Gemeinde“ setzt die Stadtgemeinde weitere Projekte zur Steige-rung der Attraktivität um.

Neue wohnungen werden imHerbst übergeben

Das Interesse an den neuen Wohnungen in Mank ist groß – von 20 Wohnungen sind noch 3 Wohnungen und 5 Reihenhäuser frei. „Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, um sich sei-ne Wohnung zu sichern“ meint Bürgermeis-ter Martin Leonhardsberger. Am 9. Dezem-ber werden die GEDESAG-Wohnungen in der Hippolytgasse übergeben. 12 Doppelhäu-ser und 8 Wohnungen stehen zur Nutzung bereit. Mit 105 m² Wohnfläche und Garten stellen die Doppelhäuser eine günstige Al-ternative zum Einfamilienhaus dar.

Eine Familie mit 2 Kindern und einem Net-toeinkommen von 2000 Euro hat für eine 95 m²-Wohnung abzüglich Wohnzuschuss einen monatlichen Gesamtaufwand von rund 600 Euro. Für ein Reihenhaus mit einer Wohnfläche von 105 m² hat eine Familie mit 3 Kindern und einem Nettoeinkommen von 2.200,00 Euro monatliche Kosten von rund 580 Euro nach Abzug des Wohnzuschusses.

Günstiges Baugrund-Angebot ab 26€/m2

Aber nicht nur das Wohnungsangebot lockt nach Mank. Auch bei den Baugrün-den weiß die Stadtgemeinde zu punkten. „Neben einem sehr guten Wohnumfeld können wir sehr attraktive Preise an-bieten“, so Leonhardsberger. Im Süden von Mank stehen noch 9 Parzellen un-terschiedlichster Größen zur Verfügung. Eine Parzelle ist in der Schlossgasse noch verfügbar, sie zeichnet sich durch ruhige Südhanglage aus. In der Jeschgasse bei der Ortseinfahrt von Kilb gibt es private Grundstücke.

Infos und Preise auf www.mank.at

Mank als „Familienfreundliche Gemeinde“ ausgezeichnet

Am Montag, dem 20. Oktober wurde die Stadtgemeinde Mank vom Familienmi-nisterium in Villach als „Familienfreund-liche Gemeinde“ ausgezeichnet. Im Zuge der Stadterneuerung wurde der Audit-Prozess in Mank vor 3 Jahren gestartet. Die Arbeitsgruppe Mank-Sozial rund um Stadtrat Walter Wieser und Roswitha Gastecker entwickelte 10 Maßnahmen, die in den vergangenen Jahren großteils umgesetzt wurden.

„Mank ist von einem sehr hohen Niveau gestartet und ist jetzt noch besser aufge-stellt“, so BGM Martin Leonhardsberger beim Vergleich mit den anderen Pro-jektgemeinden. Er sieht das Vorhaben wichtig für den Zusammenhalt in der Ge-meinde, aber auch für das Baugrund- und Wohnungsangebot der Stadt.

sTADT MANK

Fiffikus Kurier „Weit über Mank hinaus ist die letzte, in Wien verbrannte Hexe, bekannt. Es gibt viele Hinweise und viel Literatur über Hexen, Hexenprozesse im Allgemeinen und im Besonderen um die „Plai-nacherin“ seit dem 19. Jahrhundert. Aber viel wurde überlesen, falsch dargestellt und immer wieder weiter abgeschrieben. Ein kleines Team von Mitarbeitern für das künftige Stadtbuch Mank – es soll 2017 erscheinen – hat sich mit Zauberei, Hexen, Sagen und Legenden in und um Mank sowie mit den vorhandenen Quellen be-fasst und neu erarbeitet. Das Buch wird am 15. November 2014 als Band 1 der Reihe „Beiträge zur Stadtkunde Mank“ erscheinen.

Elisabeth Plainacher wurde von ihrer Enkeltoch-ter Anna Schlutterbauer der Hexerei bezichtigt. Man stellte Elsa in Wien vor ein Gericht, folterte sie, so dass sie schließlich alle Beschuldigung ge-stand, ja sogar um schreckliche Details erweiter-te. Im Buch werden die Themen Hexerei, Hexen und Folter erläutert, dazu kommen die Sagen und Legenden um Mank, die sich mit Zauberei befassen, weiters ein Essay über Hexe und Frau aus heutigem Blickwinkel, dann das Protokoll der „Befragung“ der Plainacherin sowie der Teufelsaustreibung, dem Exorzismus, der Anna Schlutterbauer. Es wird ein Buch, das nicht nur die Manker, sondern darüber hinaus die kultur-historischen Forscher interessieren wird.

Das Buch wird als ers-ter Band der Reihe „Beiträge zur stadt-kunde Mank“ am 15. November 2014 um 15.00 Uhr bei der weihnachtsausstel-lung im stadtsaal Mank präsentiert.

Der Kaufpreis beträgt 19 euro.

elsa Plainacher – Die Hexe von Mank

Impressum: Herausgeber: Stadtmarketing Mank in Kooperation mit Stadtgemeinde Mank. Layout & Satz: Werbeagentur mediaStyle, 3370 Ybbs,Druck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, 3671 Marbach

November 2014 13

weihnachtsausstellung „schenken macht Freude“

Unter diesem Motto fi ndet vom 14. – 16. November die traditionelle weihnachtsausstellung bereits zum 32. Mal im stadtsaal Mank statt. Öff nungszeiten : Fr - sa 9 – 18 Uhr , so 9 – 17 Uhr

16 Ausstellungsfi rmen sind dieses Jahr vertreten und haben für je-dermann viele interessante Angebote bereit!

Neu dabei ist Jennifer Schmutz mit Aroma Touch Technik – rein na-türliche Ätherische Öle, aufgetragen im Bereich der Wirbelsäule und den Fußzonen. Ebenso informiert Wolfgang Langeneder über die Produkte von Forever – mit der Kraft der ALOE VERA.Neu ist auch der Kids-Corner im 1. Stock.

Weiters freut es uns, einige Programmpunkte präsentieren zu können.

samstag, 15. Nov. 15 Uhr Buchpräsentation „Elsa Plainacher – Die Hexe von Mank“.

sonntag, 16. Nov. 14 Uhr Modenschau von modegraf.

Nachmittags gibt es die Möglichkeit sich einen der Kinderfi lme im neuen „ Acht Millimeter - Kino Mank“ anzuschauen. Gutscheiner-mäßigung an den 3 Tagen bei der Ausstellung.

Schenken macht Freude32. Weihnachtsausstellung

Fr + Sa 9 - 18 UhrSo 9 - 17 Uhr

14. - 16. November 2014

Stadtsaal Mank

Probieren Sie ihr Glück beim Gewinnspiel mit ihrem Kassenbon. Genießen Sie ein paar Stunden in gemütlicher Atmosphäre bei den Ausstellern und gönnen Sie sich eine Pause im Kaff eehaus. Es ist si-cherlich wieder etwas für jeden dabei. Die Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch!

Juwelier Purtscher, Bücher-Geschenke eliis, Kunst auf Glas Margare-te Eder, Moden Anderle, Electronic-Elektro Bauer, Optik Fuchs, mo-degraf, spiel.waren, Kerschner Wohndesign, Kerschner Reisebüro, Wirtshaus Beringer, Gemälde aller Art Marlene Haas, Bauernladen „Zum alten Kühlhaus“, Christbäume Zimola, Kino Mank, Stadtmarke-ting Mank, Aroma Touch Technik – Jennifer Schmutz und Forever mit der Kraft der ALOE VERA – Wolfgang Langeneder.

sTADT MANK

Fiffi kus Kurier

14 November 2014

styl

ed b

y m

edia

Styl

e

ÖFFNUNGSZEITEN:8 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr24. Dezember: 08 – 12 Uhr

1. Adventwochenende:

Fr, 28.11. und Sa, 29.11.

-20 % auf Damen/

Herren Blue-Jeans

3. Adventwochenende: Fr, 12.12. und Sa, 13.12.-20 % auf Damen/Herren Tag- & Nachtwäsche (Skiny, Huber, Triumph)

2. Adventwochenende: Fr, 5.12. und Sa, 6.12.Zu Ihrem Einkauf er-halten Sie eine kleine Nikolausüberraschung.

4. Adventwochenende:

Fr, 19.12. und Sa, 20.12.

-20% auf Schals,

Tücher & Krawatten

Vorteilsangebot

BMW X1xDrive18d Black/White

Sym

bolfo

to€199,– Monatliches Leasingentgelt

Aktionspreis (Barzahlungspreis) € 33.850,– inkl. 20% Ust. und Nova; Listenpreis € 40.451,10; Laufzeit 48 Monate; Kilometer 20.000 p.a.; Mietvorauszahlung € 10.155,–; Restwert € 16.590,–; Gesamtbetrag € 36.477,35; Sollzinssatz* 3,05% p.a.; Gesamtkreditbetrag € 33.850,–Effektiver Jahreszinssatz: 3,30% p.a.Der Abschluss einer Vollkaskoversicherung ist verpflichtend.Zzgl. einmaliger Rechtsgeschäftsgebühr € 180,35; alle Werte inkl. 20% Ust.

Leasinggeber: VB Leasing Finanzierungsgesellschaft m.b.H. *Gegenständliches repräsentatives Angebot mit variabler Verzinsung basiert auf dem 3-Monats-EURIBOR-Durchschnitt Mai 2014. Änderungen vorbehalten! Dieses Angebot ist freibleibend und gilt vorbehaltlich der Bewilligung durch unsere Gremien.

www.vbnoe.at Volksbank. Mit V wie Flügel.

News

Zutaten: Krennockerl: 1 Pkg. Topfen, 200 ml Schlagobers, 1 Becher Kräuter Crème fraîche, 1 EL Kren, frisch gerissen, Salz, Pfeff er, 5 Blatt Gelatine, Kräuter der Saison z.B. PetersilieRote Rüben Carpaccio: 250 g rote Rüben, Salz, Pfeff er, Öl

Für die Krennockerl den Topfen, Crème fraîche, Salz, Pfeff er, Kräu-ter und den frisch gerissenen Kren verrühren. Die Gelatine in kal-tem Wasser einige Minuten einweichen und gut ausdrücken. In einem warmen Topf schmelzen. Das Schlagobers cremig schlagen. Einen Löff el Schlagobers mit der fl üssigen Gelatine verrühren und mit den frisch gehackten Kräutern unter die Topfenmasse heben. Die Masse in eine Schüssel geben und einige Stunden, oder über Nacht im Kühlschrank durchziehen lassen.

Rote Rüben unter fl ießendem Wasser gut waschen und im Gan-zen, mit der Schale im Salzwasser weichkochen lassen. Knollen mit etwa 200 Gramm Gewicht brauchen zirka 50 bis 60 Minuten, junge Knollen zirka 30 Minuten. Anschließend mit kaltem Wasser abschrecken, vorsichtig schälen und in feine Scheiben hobeln und gleichmäßig auf Teller anrichten. Mit Salz, Pfeff er und etwas Öl würzen. Die Nockerl mit einem Löff el ausstechen und auf dem roten Rüben Carpaccio anrichten.

Tipps: Garen im Schnellkochtopf verkürzt die Kochzeit um rund ein Drittel. Mit frischem

Gebäck servieren. Eventuell beim Schä-len der roten Rüben Einweghandschu-he anziehen, da diese stark färben.Weinempfehlung: kräftiger Grüner Veltliner

Das Team des Gasthauses Riedl-schöner wünscht Ihnen gutes Gelingen!

Rote Rüben Carpaccio mit Krennockerl

„

Manker wertscheine – Die Geschenkidee für jeden!

Die Manker Wertscheine sind bei allen MankCard Mitgliedsbetrieben als Zahlungsmittel einlösbar. Nicht nur zu den klassischen Zeiten, wie Ostern, Muttertag, Vatertag, Nikolaus und Weihnachten sind sie eine tolle Ge-schenkidee, sondern auch zu Anlässen wie Geburtstag, Geburt usw. erfreu-en sie sich großer Beliebtheit.

Erhältlich sind diese während den Geschäfts zeiten bei den Manker Geldinstituten Raiff eisenbank, Spar-kasse und Volksbank. Sie leisten mit den Manker Wertscheinen auch einen wesentlichen Beitrag zur Arbeitsplatzsicherung und zur Kaufkraftbindung in Mank, der Stadt mit vielen Gesichtern!

10MankerWertschein

im Wert von EUR

Einzulösen in allen MankCard-Partnerbetrieben

in Verbindung mit der MankCard.

Gutschein-Nr.

PIN-Code

Manker Wertscheine_Layout 1 26.02.14 10:52 Seite 1

Gutschein-Nr.r.r

PIN-Code

25MankerWertschein

im Wert von EUR



Gutschein-Nr.

PIN-Code



inVeVeV rbindung mit der MankCard.

Gutschein-Nr.r.r

PIN-Code

50MankerWertschein

im Wert von EUR



Gutschein-Nr.

PIN-Code


November 2014 15

News & TIPPsVeRANsTALTUNGeN

Fiffi kus Kurier „CHRIsTMAs eNGLIsH – eNGLIsH CHRIsTMAsfür Kinder von 7 – 11 JahrenChristmas carols, Nativity play, stories from the biblemit Jerome small (Native speaker)

Termin: Samstag, 29. November und 6. Dezember 2014jeweils von 9.00 – 13.00 Uhrim Rathaus Mank, Schulstraße 1Kosten: € 39,00 - , Geschwister zahlen jeweils € 35,00 (inkl. Verpfl egung)Anmeldungen bis 21. November bei der Stadtgemeinde Mank, T 02755/2282 oderper E-Mail: [email protected]

Weitere Kurse starten demnächst:

Fotobearbeitung mit kostenloser softwareCharles Rosenbichlerab Montag, 17. November (2 Abende), 19.00 – 21.30 Uhr

Nähere Infos und Anmeldung bei der stadtgemeinde Mank, T 02755/2282 bzw. auf www.vhs-mank.at

Volkshochschule 14. - 16. 11., 9 - 18 Uhr Weihnachtsausstellung Stadtsaal Mank

14. 11., 19 Uhr Candle & Wine GH Riedl-Schöner

14. 11., 19 Uhr Winterbockanstich mit der "Beringer Wirtshausmusi"

Wirtshaus Beringer

14. 11., 20.30 Uhr DOZZLER & van MERWYK USA/GERMusikfreunde Mank

Wirtshaus Beringer

15. 11, 13 Uhr Kegeln, Herren Bundesliga Nord KV Union Raiff eisen Mank - SKC GÖC

Kegelbahn Mank

15. 11, 17 Uhr Kegeln, Damen Bundesliga KV Union Raiff eisen Mank - SKC GÖC

Kegelbahn Mank

18. 11., 14 Uhr Gemeinsam statt Einsam 50+ Pfarrheim Mank

21. 11., 19 Uhr Kegeln, Herren Landesliga, KV Union Raiff eisen Mank - KV Hainburg

Kegelbahn Mank

22. 11. Tag der off enen Tür des "alten Vereinshauses"

Schulstraße 23a

24.11., 19 Uhr Kegeln, Herren C-Liga West KV Union Raiff eisen Mank - KSK Austria St. Pölten

Kegelbahn Mank

27. 11., 19 Uhr Kneipp Aktiv Club Jahreshauptver-sammlung mit Adventfeier

Gasthaus Riedl-Schöner

29. - 30. 11. Betlehem-Markt Pfarrheim Mank

30. 11., 15 Uhr s' ist Advent – Konzert Stadtsaal Mank

3. 12., 9 - 11 Uhr MaMaKi-Gruppe Pfarrheim Mank

3. 12., 19.30 Uhr Jerusalem Weg - Vortrag von David Zwilling und Johannes Aschauer

Stadtsaal Mank

4. 12., 19 Uhr Candle & Wine GH Riedl-Schöner

5. 12., 19 Uhr Kegeln, Herren Landesliga Kegelbahn Mank

5. 12., 6 Uhr Roratemesse Pfarrkirche Mank

6. 12., 18.30 Uhr Perchtenlauf in Hörsdorf alte Bauhalle

6. 12., 15 Uhr Eine Musikalische Nikolausgeschichte – Mitmachtheater für Kinder bis 5 Jahre

modegraf

12. 12., 19 Uhr Kegeln, Herren C-Liga West, KV Union Raiff eisen Mank - 1. KSK Gem.Bed. Wr. Neustadt

Kegelbahn Mank


13. 12., 11 Uhr Regional-Liga Volleyball, Mank/Pöchlarn/St.Pölten

Sporthalle Mank

13. 12., 16 Uhr Adventsingen - Herbergsucherchor


24. 12., 9 - 14 Uhr Spiel & Spaß bei der Feuerwehr FF Mank

24. 12., 14 Uhr Weihnachtslieder der Stadtkapelle Marienheim

24. 12., 16 Uhr Kindermette Pfarrkirche Mank

24. 12., 22 Uhr Christmette bei Kerzenschein Pfarrkirche Mank

24. 12., 9.30 Uhr Christmesse mit lat. Hochamt Pfarrkirche Mank

31. 12. Silvestermenü Wirtshaus Beringer

31. 12., 15.30 Uhr Altjahrsblasen Pfarrkirche/Pfarrhof

31. 12.,19 - 22 Uhr Silvesterbuff et GH Riedl-Schöner

5. 1., 20 Uhr Neujahrskonzert - Stadtkapelle Mank

Alle Veranstaltungen auf einen Blick

Gewinner des Fiffi kusgewinnspielsKalender 2014 – Kw 27 - Kw 39 GRUBER Erika, Marieng. 6DERFLER Leopoldine, Loitsdorf 17HIKADE Antonia, Johannesg. 19STÖBER Sabine, Maideng. 9MAIER Martina, Fritzberg 3FUCHS Erna, Quelleng. 1PICHLER Maria, Plainacherg. 7LEICHTFRIED Alexandra, Berggasse 12STELZMÜLLER Leopoldine, Bahnhofstr. 20CARITAS WOHNHAUS, Bahnhofstr. 7

16 November 2014

29. und 30. Novembersamstag, 29. November

ab 08:30 Uhr Weihnachtsmarkt und Bücherfl ohmarkt im NÖ Landespfl egeheim „Marienheim“ Bethlehem Markt mit Olivenholzprodukten und Kunsthandwerk aus Glas und Porzellan Adventdorf im Pfarrhof09:00 – 17:00 Uhr Einkaufsmöglichkeiten in den Manker Wirtschaftsbetrieben15:00 Uhr Krippenspiel und adventliche Lieder mit den Kindern der VS Mank in der Pfarrkirche17:00 Uhr „Vorweihnachtliche Klänge“ in der Pfarrkirche Orgel: Carina Reichly, Gesang: Gundula Schrittwieser & Anna-Katharina Kadla19:00 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche

sonntag, 30. November

ab 08:30 Uhr Weihnachtsmarkt und Bücherfl ohmarkt im NÖ Landespfl egeheim „Marienheim“ Bethlehem Markt mit Olivenholzprodukten und Kunsthandwerk aus Glas und Porzellan Adventdorf im Pfarrhof09:00 Uhr Familienmesse in der Pfarrkirche15:00 Uhr ‘s ist Advent im Stadtsaal Mank Mitwirkende: Gesang- und Musikverein Mank, Mostviertler BlechMusikanten und St. Pöltner Saitenmusik Moderation: Anton Schwab17:00 Uhr Bläserensemble der Musikschule Alpenvorland im Pfarrhof

Manker Adventmarkt

ATTRaktiv

Documents

Fiffikus Kurier Ausgabe 05 2014