Fidea vertical oval

Pavanello S.r.l.www.pavanello.eu

Tel. 0422.890380Fax 0422.890312

E-mail: [email protected]

31042 SAN BIAGIO DI CALLALTA (TREVISO)Via A. Diaz, 21 - loc. S. Andrea di Barbarana Catalogo illustrativo/Explicative catalogue 2015

Vertical Oval Modular

Vertical Oval Modular

1

Vertical OVal MOdular

LEGENDA FINITURE:AA = alluminio anodizzato argento/silver anodized aluminiumAB = alluminio brillantato lucido/polished aluminiumAN = alluminio anodizzato nero/black anodized aluminium

COS’È

Vertical Oval è un montante in alluminio componibile con: cremagliere, coperture e luci a Led per creare l’ambientazione desiderata. I vari componenti sono a scelta del cliente in base alle proprie esigenze e presentano numerose finiture come descritto nella legenda in basso.Nel catalogo, inoltre, è presente un ampia scelta di supporti per mensole ed accessori.

WHAT IS IT

Vertical Oval is an aluminium modular column with uprights, covers and LED lights able to create the perfect environment. Each component is chosen by the customer according to the revelant needs and includes different finishes as described below.The catalogue also shows a wide range of brackets and many more holding systems.

IntroduzioneIntroduction

BI = verniciato bianco/white varnishedNE = verniciato nero/black varnishedVA = verniciato alluminio/aluminium varnished

MADE IN ITALY

La struttura di base è in alluminio 60x30 (cm) componibile. Verranno forniti 3 kit di base: - Kit verticali h. 3000 mm - Kit a "L" H. 2600 mm (o su misura) - Kit a "T" H. 1300 mm per gondole

The main modular structure is made in aluminum 60x30 (cm).We supply 3 basic kits:- Vertical kit h. 3000 mm- L Kit h. 2600 mm (or customised) - T Kit h. 1300 mm for free - standing system

2

Kit montante verticale Vertical column kit

In alluminio/AluminiumA = CoverB = Cremagliera/UprightC = CoverD = Cremagliera/Uprighth = 3000 mm

Completo di piedino regolabile e spingitore/With adjustable foot and ceiling mount Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Kit montante verticale, cremagliere laterali Vertical column kit, lateral uprights

In alluminio/AluminiumA = Cremagliera/UprightB = CoverC = Cremagliera/UprightD = Coverh = 3000 mm


A B

CD

VO02K.IL00

VO02K.IDAO

A B

CD

3

Kit montante verticale Light - LVertical column kit Light - L

In alluminio/AluminiumA = Light*B = Cremagliera/UprightC = Light*D = Cremagliera/Uprighth = 3000 mm


*Strip Led a richiesta del cliente/Strip Led upon customer’s request


VO02K.IDAL

VO02K.IL0L

A B

CD

Kit montante verticale Light-DVertical column kit Light - L

In alluminio/AluminiumA = Cremagliera/UprightB = Light*C = Cremagliera/UprightD = Coverh = 3000 mm


A B

CD

4

VO02K.LD00

VO02K.LL00

A B

CD

A B

CD

Kit montante a L cremagliera lateraleL column kit with lateral upright

In alluminio/AluminiumA = Cremagliera/UprightB = CoverC = Cremagliera/UprightD = Coverh = 2600 mm

Completo di piedino regolabile e staffa di fissaggio a muro/With adjustable foot and wall support Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Kit montante a L cremagliera posterioreL column kit with rear upright

In alluminio/AluminiumA = CoverB = Cremagliera/UprightC = CoverD = Coverh = 2600 mm

Completo di piedino regolabile e staffa di fissaggio a muro/With adjustable foot and wall support

Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

5

VO02K.LDL2

VO02K.LLL1

Kit montante a L Light - LL column kit Light - L

in alluminio/AluminiumA = Light*B = Cremagliera/UprightC = Light*D = Coverh = 2600 mm

Completo di piedino regolabile e staffa di fissaggio a muro/With adjustable foot and wall support Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

A B

CD

Kit montante laterale Light-DLateral column kit Light - D

In alluminio/AluminiumA = Cremagliera/UprightB = Light*C =Cremagliera/UprightD = Coverh = 2600 mm

Completo di piedino regolabile e staffa di fissaggio a muro/With adjustable foot and wall support

Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

A B

CD



6

I componenti che caratterizzano il Vertical Oval sono molteplici. Partendo dalla struttura principale in alluminio, si passa attraverso i vari schermi di copertura, le cremagliere, gli spingitori, piedini ed accessori vari.

Vertical Oval’s components are several and usu-ally include: aluminium main structure, covers, up-rights, adjustable ceiling mounts, feet and other equipments.

Componenti

Misure sezione Vertical Oval VO02

60.00

30.00

8.408.20

12.20

4.20

Fig.1 Fig.2

Fig.1 - Exploded drawing of VO02 with KC04SF, KC04SP, KC15SF, KC15SP

Fig.2 - Dimensions of VO02

Fig.1 - Esploso VO02 con KC04SF, KC04SP, KC15SF, KC15SP

Fig.2 - Misure sezione VO02

7

VO02VO02

VO02S

KC04SP

KC04SF

Profilo Vertical Oval 60x30Vertical Oval profile 60x30

In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Schermo di copertura lato stretto Narrow side screen cover

In policarbonato opalino/opaline poly-carbonateMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: OPConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Profilo di copertura lato strettoNarrow side profile cover In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: AA - ANConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Cremagliera per VO02 lato strettoNarrow side upright In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: AA - ANConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

8

8

5

30

60

12

12

8

VO02KC15SP

KC15SF

DLE02C

VO20

Profilo di copertura laterale per VO02Lateral cover profile for VO02

In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mmFiniture/Finishing: AA - ANConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Cremagliera laterale per VO02Lateral upright for VO02 In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mmFiniture/Finishing: AA - ANConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Schermo di copertura lateraleLateral cover In policarbonato opalinoMisure/Dimensions: 3000 mmFiniture/Finishing: OPConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Supporto a parete con granoWall support In acciaio/SteelMisure/Dimensions: 60 x 30 x h. 28 mmFiniture/Finishing: BI - NE - VAConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

60

30

10

19.6

19.6

8

8

5

5

9

VO02VO02SQ

VO21S

VO21S.INC

VO21P

Squadra di fissaggio angolare filettata per VO02Angular mounting system for VO02 In acciaio/SteelFiniture/Finishing: ZIConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Spingitore con staffa per VO02Adjustable ceiling mount

In alluminio/AluminumFiniture/Finishing: AA - BI - NEConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Spingitore con staffa inclinabile per VO02Adjustable ceiling mount with reclin-able bracket

In alluminio/AluminumFiniture/Finishing: AAConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Piedino completo per VO02Complet Foot


44

44

20

ø42

ø42

ø42

80

38

10

VO21P.2F

Piedino completo per VO02Complete Foot


Terminale per profiliExtrusion tailpiece or connector

In metallo pressofuso/Die-cast metalFiniture/Finishing: arg./silver anodized Confezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Connettore per profiliAdapter connector and extrusion

In metallo pressofuso /Die-cast metalFiniture/Finishing: nickel brillante/ shiny nickel Confezioni/Pack: 10 pz./pcs.

Angolare “A”Corner connector

In metallo pressofus/Die-cast metal Finiture/Finishing: argento/silver anod.Confezioni/Pack: 8 pz./pcs.

ø42

44

VO05

VO06

VO07

?

?

?

30

30

60

60

11

VO02VO08

VO09

VO10

VO14P

Angolare “B”Corner connector

In metallo pressofusoDie-cast metal Finiture/Finishing: argento/silver anodized Confezioni/Pack: 8 pz./pcs.

Connettore a “T”T-joint

In metallo pressofuso/Die-cast metal Finiture/Finishing: argento/silver anod. Confezioni/Pack: 8 pz./pcs.

Connettore per traverso a muroExtrusion connector for wall system

In metallo pressofuso/Die-cast metal Finiture/Finishing: argento/silver anod. Confezioni/Pack: 20 pz./pcs.

Sostegno a parete per O-profilo wall support for o-profile with wall distance

Da combinare con “Arm”Combine with “arm”Finiture/Finishing: argento/silver anod.

?

12

I supporti applicabili alla cremagliera KC04SF sono costituiti da coppie reggimensole con attacco anteriore o posteriore, sostegni a parete e blocchi per cassettiere, tutti rispettivamente con passo di 37 mm con possibilità di sfruttare ripiani di legno,vetro o metallo. Il tutto è perfettamente integrabile ed adattabile a seconda delle proprie esigenze di spazio e gusto

KC04F upright supports include couple of shelf brackets with front or rear fitting, wall holders and lock systems for chest of drawers. All components can come with a spacing of 37 mm with the opportunity to be integrated to different material: wood, glass and metal shelf, according to the customer’s needs of style, sapce and taste.

Mensole e supporti per KC04F

Fig1 - Esploso VO02 con staffa ad attacco posteriore VO24D.26

Fig.2 - Vista 3/4 di Vertical Oval con staffa VO24D.26

Fig.3 - Vissta dall’alto VO02 con staffa VO24D.26

Fig1 - Exploded drawing of VO02 with shelf bracket VO24D.26

Fig.2 - 3/4 view of VO24D.26

Fig.3 - Upper view of VO02 con with VO24D.26

Fig.1

13

Fig.2

Fig.3

14

VO02VO24D.26

VO27D.30

300

260

VO25D

VO28D

Coppia reggimnesole attacco dietroRear fitting shelf brackets couple

In acciaio/SteelFiniture/Finishing: BI - NE - VAMisure/Dimensions: 260 mmConfezioni/Pack: 1 cp./pair

Coppia reggimensole attacco dietroRear fitting shelf brackets couple

In acciaio/SteelFiniture/Finishing: BI - NE - VAMisure/Dimensions: 300 mmConfezioni/Pack: 1 cp./pair

Blocca cassettiera attacco posterioreRear fitting lock systems for chest of drawers.

In acciaio/SteelFiniture/Finishing: BI - NE - VA Confezioni/Pack: 1 cp./pair

60.7

Coppia supporti per tubo ovale attacco posterioreRear fitting holder for oval tube In acciaio/SteelFiniture/Finishing: BI - NE - VAConfezioni/Pack: 1 cp./pair

64

15

I supporti applicabili alla cremagliera KC15SF sono costituiti da supporti per tubolari, reggimensole laterali e da un sistema di sostegno che permette lo smontaggio in maniera facile e veloce in pochi secondi.

KC15SF upright supports include: tube holders, lateral shelf brackets and a NEW holding system that quickly allows to assemble and disassemble a wall or a free standing system in few seconds.

Mensole e supporti per KC15SF

Fig.1

Fig.1 - Sistema a goccia: esploso di un esempio di installazione di un ripiano tramite VO30 e staffa VO37L

Fig.2 - Dettaglio VO02 con VO37L e ripiano in vetro

Fig.3 - VO02 free standing con VO37L e ripiano in vetro

Fig.1 - Exploded drawing of the NEW system example: VO30 with VO37L and a shelf

Fig.2 - Detail of VO02 with VO37L and glass shelf

Fig.3 - VO02 free standing with VO37L and glass shelf

16

Fig.2

Fig.3

17

VO02VO30

VO32L

VO33L

VO37L

Reggimensola lateraleLateral shelf bracket

In metallo pressofuso/Die-cast metalFiniture/Finishing: BI - NE - VAMisure/Dimensions: L = 220 ÷ 300 mmConfezioni/Pack: 1 cp./pair

Reggimensola fissaggio lateraleShelf brackets with lateral fixing

In metallo pressofuso/Die-cast metalFiniture/Finishing: BI - NE - VAMisure/Dimensions: L = 220 ÷ 300 mmConfezioni/Pack: 1 cp./pair

Supporto per mensolaShelf holder

In metallo pressofuso/Die-cast metalFiniture/Finishing: BI - NE - VAConfezioni/Pack: 1 cp./pair

Reggimensola laterale con antiribaltamentoLateral shelf bracket with anti-overturnuning system In acciaio/SteelFiniture/Finishing: BI - NE - VA Misure/Dimensions: L = 220 ÷ 300 mmConfezioni/Pack: 1 cp./pair

50

2619

37

L

L

L

25

30

25

30

30

30D5

25

18

VO02VO31L.F25

VO38L

VO34L.26

VO36L

Supporto per tubo ovaleOval tube holder


Blocca cassettiera attacco lateraleLateral lock system for chest of drawers


Coppia reggimensola lateraleLateral shelf brackets couple In acciaio/SteelFiniture/Finishing: BI - NE - VA Misure/Dimensions: 260mm Confezioni/Pack: 1 cp./pair

Coppia supporto laterale per "Servetto"Lateral holder for ”Servetto” couple In acciaio/Steel Finiture/Finishing: BI - NE - VAConfezioni/Pack: 1 cp./pair

2

56

64.4

130

20

37

37

20

22

37

7050

19

I sistemi di installazione possono essere: a muro, per i sistemi ad L o amontante verticale, o free standing per le strutture a T o a gondola. In tutti e due i casi vengono forniti degli acces-sori per stabilizzare la struttura portante come piedi e traversi che ne limitano il movimento laterale e rinforzano la struttura.

Vertical Oval installations include wall system as vertical column kit, L system or in free standing structures (T system). In both cases we provide lots of accessories for stabilizing and balancing the main body of the structure such as beams and feet which control the lateral movements.

Sistemi di installazione

Fig.1

Fig.1 - Sistema ad T con traverso Fig.1 - Free standing structure with beam

20

Fig.2

Fig.3

Fig.2 - Particolare con traverso e piede

Fig.3 - Struttura free standing gondola)

Fig.2 - Detail with beam and foot

Fig.3 - Free standing structure

21

VO11

VO02TR.10

VO.DIMA

VO02TR.09

Piede per Kit a TFoot for T Kit In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 650 mmFiniture/Finishing: AAConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Traverso con VO05Beam with VO05 In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: L Finiture/Finishing: AAConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Dima per posizionamento montantiTool for column positioning In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: L Finiture/Finishing: AAConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Traverso con serraggio eccentricoBeam for free standing system In alluminioMisure/Dimensions: LFiniture/Finishing: AAConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

650

L

L

L

10

22

Disponiamo inoltre di un profilo di sezione quadrata, al quale possono essere applicate le cremagliere laterali KC15 e gli schermi di copertura del VO02. Le staffe ed i supporti con i vari attacchi disponibilli sono tutti sfrut-tabili con questo profilo.

We have also a square section profile, which can be used with KC15 lateral uprights and VO02 covers. All shelf brackets and supports can be used with this profile.

Altri accessori e profili

Fig.1

Fig.1 - Profilo quadrato VQ01

Fig.2 - Vista in sezione del profilo VQ01

Fig.3 - Esploso VQ01 con KC15SF

Fig.1 - Square profile VQ01

Fig.2 - section view of VQ01 profile

Fig.3 - Exploded drawinf of VQ01 with KC15SF

23

Fig.2

Fig.3

24

VO02VQ01

Profilo quadro 30Square profile 30 In alluminio/Aluminum 3 lati aperti/3 opened sidesMisure: 3000 mm.Finiture/Finishing: AA - ABConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

30

VO02KC15SP

KC15SF

DLE02C

Profilo di copertura per VQ01Cover profile for VQ01

In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: AA - ANConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Cremagliera per VQ01Upright for VQ01 In alluminio/AluminumMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: AA - ANConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.

Schermo di coperturaCover screen In policarbonato opalinoMisure/Dimensions: 3000 mm.Finiture/Finishing: OPConfezioni/Pack: 1 pz./pcs.10

19.6

19.6

8

8

5

5

25

Nel 2015 abbiamo inoltre sviluppato il nuovo sistema PLUG IN - LIGHT che permette l’illuminazione di mensole in legno, vetro e metallo attraverso dei semplici connettori che vengono inseriti in un binario elettrificato, eliminando così l’ingombro dei numerosi alimentatori e cavi. Questo sistema è applicabile anche al Vertical Oval come mostrato sotto.

In 2015 we have developed the New PLUG IN - LIGHT system which allow to light wood, glass and metal shelves trough simple connectors plugged in an electrified rail. In this way we can remove all the power suppliers and electriccables.This system can be used in Vertical Oval structures as swhown below.

.elettrificazione PLUG IN LIGHT .electrification PLUG IN LIGHT

Giro

Profilo elettrificato per bassa tensione con biadesivo, compreso di testate e cavo di alimentazione

Giro system

Low voltage profile with connectors and power supply.

connettore mensola connector

cremagliera elettrificataelectrified upright

Documents

Fidea vertical oval