4
FICHE TECHNIQUE BOUTEILLE COMPOSITE PRESSURISÉE STRUCTURAL PROFIL BAS www.pentairaquaeurope.com

FICHE TECHNIQUE · CH5679-LP Top mount diffuser low profile flange 24” - 48” tanks CH5678-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 21” - 24” tanks ... CR ITIC ALITY

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FICHE TECHNIQUE · CH5679-LP Top mount diffuser low profile flange 24” - 48” tanks CH5678-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 21” - 24” tanks ... CR ITIC ALITY

FICHE TECHNIQUEBOUTEILLE COMPOSITE PRESSURISÉE STRUCTURAL PROFIL BAS

www.pentairaquaeurope.com

Page 2: FICHE TECHNIQUE · CH5679-LP Top mount diffuser low profile flange 24” - 48” tanks CH5678-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 21” - 24” tanks ... CR ITIC ALITY

FICHE TECHNIQUE

BRIDE STANDARD

BRIDE À PROFIL BAS

La bouteille composite pressurisée Pentair Structural profil bas est un choix intelligent quand l’espace représente un défi et les performances une priorité. Ce modèle de réservoir composite propose un profil bas avec une réduction de 5 cm sur la bride, ce qui lui permet de s’adapter dans les espaces confinés sans compromettre la capacité en produit. Sa construction légère en fibre de verre apporte de la durabilité dans les environnements chimiques agressifs.

Disponible dans les tailles 24 x 72, 36 x 72, 42 x 72 et 48 x 72 pouces.

Testé sous froid domestique : 23 ± 2°C

UNE CONCEPTION D’ÉCONOMIE D’ESPACE PROPOSANT UNE MÊME CAPACITÉ DE RÉSERVOIR

BOUTEILLE COMPOSITE PRESSURISÉE STRUCTURAL PROFIL BAS

AvantagesCaractéristiques

Paramètres de fonctionnement

Matériau de construction

Paramètres de conception Pentair

Conseils d’installation

Option de couleur

• La hauteur réduite de la bouteille et l’espace libre amélioré entre la bride et le sol facilitent l’accès aux branchements des tuyaux

• La conception du joint sans filetage simplifie l’installation, présente une meilleure surface d’étanchéité et réduit le risque de fuites

• Le modèle de bride à 12 boulons permet un alignement facile de la plomberie

• Accès rapide à l’intérieur grâce à la large ouverture de bride 6 pouces

• Plus de place pour manœuvrer

• La hauteur de la bouteille réduite de 5 cm s’adapte aux espaces restreints

• Capacité de stockage identique à celle des bouteilles standard

• Performances sans fuites pour toute application commerciale

• Pression de fonctionnement maximale : 10 bar• Température de fonctionnement maximale : 65°C

• Coque intérieure en polyéthylène

• Facteur de sécurité : 4:1• Éclatement minimum à 40 bar• Testé jusqu’à 250 000 cycles sans fuite

• Boulonner la base au sol• Calculer la hauteur de la vanne et de la base combinées• Utiliser des brise-vide• Utiliser des raccords flexibles

• ND – Naturel

vs

Page 3: FICHE TECHNIQUE · CH5679-LP Top mount diffuser low profile flange 24” - 48” tanks CH5678-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 21” - 24” tanks ... CR ITIC ALITY

N° de référence Description Hauteur de bouteille

(mm)Écart entre fond et bride

(mm)

34816 2472, Comp 6” TLPF 6” BLPF SMC base, SK-5464 2006 228

34805 2472, Comp 6” TLPF 6” BLPF NAT tripod, SK-5462 2184 406

34817 3672, Comp 6” TLPF 6” BLPF SMC base, SK-5456 2032 229

34806 3672, Comp 6” TLPF 6” BLPF NAT tripod, SK-5374 2209 406

34819 4272, Comp 6” TLPF 6” BLPF NAT SMC base, SK-5476 1778 25

34818 4872, Comp 6” TLPF 6” BLPF SMC base, SK-5465 1981 152

34807 4872, Comp 6” TLPF 6” BLPF NAT tripod, SK-5463 2260 432

N° de référence Description

CH5679-LP Top mount diffuser low profile flange 24” - 48” tanks

CH5678-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 21” - 24” tanks

CH5684-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 36” tanks

CH5686-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 42” - 48” tanksM

KT-

TS-1

33-F

R-A

NUMÉROS DE RÉFÉRENCE DES BOUTEILLES PROFIL BAS

KITS DE DISTRIBUTION

7 1 / 2 1 / 2 1D L I

S L A V O R P P AE T A D

E L G N A D R I H TN O I T C E J O R P

E T A DD ' P P AN O I T P I R C S E D. V E RO C PE N O Z

C J T

D L I

7 1 / 2 1 / 2 1

7 1 / 2 1 / 2 1

SKNAT " 4 2 - " 1 2 - EGNAL F EL I FORP WOL " 6YSSA LARETAL DNA BUH TNUOM MOTTOB

fi

fl

fi

fl

PL-8765HC

] m m [ S E H C N I N I E R A . S M I D . G N I W A R D E L A C S T O N O D9 0 0 2 - M 5 . 4 1 Y E M S A R E P S E C N A R E L O T D N A S M I D T E R P R E T N I

: D E I F I C E P S E S I W R E H T O S S E L N U. R E T T E B R O 5 2 1 S E C A F R U S D E N I H C A M D E H S I N I F L LA

: S E C N A R E L O T 1 ANG LE S : .015 [0.38] 1 P LAC E .X:

.01 [0.3] 2 P LAC E .XX: .005 [0.13] 3 P LAC E .XXX:

R I A T N E P F O Y T R E P O R P E H T Y L E L O S S I T N E M U C O D S I H T E S U , N O I T C U D O R P E R . C L L , N O I T A R T L I F L A I T N E D I S E R

R O T N E M U C O D S I H T F O N O I S S I M S N A R T R O , E R U S O L C S I D S I , E L O H W N I R O T R A P N I , N I E R E H D E N I A T N O C S L I A T E D

R I A T N E P F O T N E S N O C N E T T I R W E H T T U O H T I W D E T I B I H O R P S I H T . G N I R E E N I G N E C L L , N O I T A R T L I F L A I T N E D I S E R

O T D E N R U T E R E B L L A H S S E I P O C Y N A D N A T N E M U C O D. T S E U Q E R N O P U C L L , N O I T A R T L I F L A I T N E D I S E R R I A T N E P

� � � �

1 0 . AB

l a i t ned i seR r i a t nePCLL , no i t a r t l i F

E L T I T

E Z I S

E L A C S 1 F O 1 T E E H S

. O N G W D V E R

D E K C E H C

D E V O R P P A

N W A R D

S NO I S I V E R

� � � � fi

S T N E M E R I U Q E R ) H C A E R ( 6 0 0 2 / 7 0 9 1 ) C E ( N O I T A L U G E R & ) 2 SH o R ( C E E / 5 6 / 1 1 0 2 E V I T C E R I D N O I N U N A E P O R U E H T I W E L B IT A P M O C D N A T N A I L P M O C E B O T S E I L B M E S S A / S T N E N O P M O C

T NUOM MO T TOB P L - 8 7 6 5 HC H T I W NOT RAC L E B A L DNA SME T I EGA KCA PKNA T " 4 2 - " 1 2 Y L BME S S A L ARE T A L DNA BUH EGNA L F E L I FORP WO L " 6

1 0 . A ILD12/12/17E S A E L ER T SR I F

SKT " 84 OT " 8 1 - EGNALF EL I FORP WOL " 6KCATS POT - METSYS ROSUFF I D

7 1 / 5 / 2 1D L I

S L A V O R P P AE T A D

E L G N A D R I H TN O I T C E J O R P

E T A DD ' P P AN O I T P I R C S E D. V E RO C PE N O Z

7 1 / 5 / 2 1C J T

7 1 / 5 / 2 1D L I

fi

fl

fi

fl

PL - 9765HC

] m m [ S E H C N I N I E R A . S M I D . G N I W A R D E L A C S T O N O D9 0 0 2 - M 5 . 4 1 Y E M S A R E P S E C N A R E L O T D N A S M I D T E R P R E T N I

: D E I F I C E P S E S I W R E H T O S S E L N U. R E T T E B R O 5 2 1 S E C A F R U S D E N I H C A M D E H S I N I F L LA

: S E C N A R E L O T 1 ANG LE S : .015 [0.38] 1 P LAC E .X:

.01 [0.3] 2 P LAC E .XX: .005 [0.13] 3 P LAC E .XXX:

R I A T N E P F O Y T R E P O R P E H T Y L E L O S S I T N E M U C O D S I H T E S U , N O I T C U D O R P E R . C L L , N O I T A R T L I F L A I T N E D I S E R

R O T N E M U C O D S I H T F O N O I S S I M S N A R T R O , E R U S O L C S I D S I , E L O H W N I R O T R A P N I , N I E R E H D E N I A T N O C S L I A T E D

R I A T N E P F O T N E S N O C N E T T I R W E H T T U O H T I W D E T I B I H O R P S I H T . G N I R E E N I G N E C L L , N O I T A R T L I F L A I T N E D I S E R

O T D E N R U T E R E B L L A H S S E I P O C Y N A D N A T N E M U C O D. T S E U Q E R N O P U C L L , N O I T A R T L I F L A I T N E D I S E R R I A T N E P

� � � �

1 0 . AB

l a i t ned i seR r i a t nePCLL , no i t a r t l i F

E L T I T

E Z I S

E L A C S 1 F O 1 T E E H S

. O N G W D V E R

D E K C E H C

D E V O R P P A

N W A R D

S NO I S I V E R

� � � � fi

S T N E M E R I U Q E R ) H C A E R ( 6 0 0 2 / 7 0 9 1 ) C E ( N O I T A L U G E R & ) 2 SH o R ( C E E / 5 6 / 1 1 0 2 E V I T C E R I D N O I N U N A E P O R U E H T I W E L B IT A P M O C D N A T N A I L P M O C E B O T S E I L B M E S S A / S T N E N O P M O C

ROSU F F I D KCA T S PO T P L - 9 7 6 5 HC H T I W NOT RAC L E B A L & SME T I EGA KCA PS KNA T " 8 4 - " 8 1 Y L BME S S A EGNA L F E L I FORP WO L " 6

1 0 . A E S A E L ER T SR I F ILD12/5/17

CH5678-LP : Bouteilles 21”-24”CH5684-LP : Bouteilles 36"CH5686-LP : Bouteilles 42”-48”

CH5679-LP : Bouteilles 24”-48”

5.90 R E F149.9F LANG E ID

43.38 1101.7

1.01 25.8

R E F238.1F LANG E OD

9.38

12 HOLE S F OR 5/16" [7.9] B OLT SON A 8.50 [215.9] B .C .

12/07/05

B

A

B

134

4 3 2 1

2

P A R T S L IS T

F IR S T R E LE AS EA

T HIS DR AWING MUS T B E C OMP AR E D T O T HE E R P S Y S T E M T O E NS UR E C OR R E C T R E V IS ION LE V E L P R IOR T O US E .

A

A12/07/05ILD

R E QUE S T.R E TUR NE D TO P E NTAIR WATE R TR E ATME NT UP ON WR ITTE NE NG INE E R ING . THIS DOC UME NT AND ANY C OP IE S S HALL B ETHE WR ITTE N C ONS E NT OF P E NTAIR WATE R TR E ATME NTHE R E IN, IN P AR T OR IN WHOLE , IS P R OHIB ITE D WITHOUTTR ANS MIS S ION OF THIS DOC UME NT OR DE TAILS C ONTAINE DWATE R TR E ATME NT. R E P R ODUC TION, US E DIS C LOS UR E , ORTHIS DOC UME NT IS S OLE LY THE P R OP E R TY OF P E NTAIR

ZONE E C N R E V . DE S C R IP T ION AP P 'D

.005

T IT LE

S IZE

S C ALE3 P LAC E .XXX .012 P LAC E .XX

1

DW G NO. R E V

OF

C HAR DON, OH 44024 US A

C HE C K E D

AP P R OV E D

AP P R OV ALS DAT E

220 P AR K DR IV EP R OJ E C T ION

DR AW N

S OLIDW OR K S F OR MAT

LE V E L I LE V E L II LE V E L III

C R IT IC ALIT Y S Y MB OLS P E R QP S P -001.2

12/07/2005 10:09LAS T S AV E D IN S MAR T E AM:

42X72 T ANK WIT H S MC B AS E6" S NA T OP & B OT T OM F LANG E

C HS K -5059B1:20

12/07/2005ndi

R E V IS IONS

DAT E

DO NOT S C ALE DR AWING . DIMS . AR E IN INC HE S [mm]INT E R P R E T DIMS AND T OLE R ANC E S P E R AS ME Y 14.5M -1994UNLE S S OT HE R WIS E S P E C IFIE D:C OR NE R FILLE T S R .005-.020 [.127-.508]T OLE R ANC E S :ANG LE S .51 P LAC E .X .015

S HE E T 1

T HIR D ANG LE

ILD

S MC B AS E DE T AIL

MA X O P E R A T ING P R E S S UR E 1 5 0 P S IG [1 03 4 kP A ]MA X O P E R A T ING T E MP E R A T U R E 1 5 0 OF [6 6 OC ]T A NK V O L U ME 3 4 5 G A L [1 30 6 L ]

D O ME V O L U ME 5 2 G A L [1 97 L ]T A NK W E IG H T W IT H B A S E 3 7 0 L B S [1 68 K g]

1.

2.

3.

4.

NOT S UIT AB LE F OR P NE UMAT IC P R E S S UR E AP P LIC AT IO NS .

T ANK E LO NG AT E S UP T O .25 [6.4mm] AT MAXIMUM OP E R AT ING P R E S S UR E . F LE XIB LE C ONNE C T IONS AR E R E C O MME NDE D T O P R E V E NT DAMAG E T O T HE T ANK OR P IP ING .

T ANK IS R AT E D F OR AN INT E R NAL NE G AT IV E P R E S S UR E OF 5.0 in Hg V AC UUM. HIG HE R V AC UUM V ALUE S MUS T B E P R E V E NT E D W IT H AN ADE QUAT E V AC UUM B R E AK E R

MINIMUM C LE AR ANC E OF 48.0 [1219.2] O N T OP R E QUIR E D F OR P IP ING AND MANE UV E R ING .

COMPARAISON DE HAUTEUR ET ÉCART DE BRIDE – PROFIL BAS VS BRIDE STANDARD

36 x 72

228 mm 178 mm 25 mm

5.93 REF150.6FLANGE ID

8/16/16FIRST RELEASE

fi

fl

fi

ILD 8/16/1636X72 TANK WITH SMC EXT BASE

6" T&B LOW PROFILE FLANGE

ILD

.005 [0.13]

TRANSMISSION OF THIS DOCUMENT OR DETAILS CONTAINED Pentair Water Chardon

REQUEST. TITLE

SIZE

SCALE SHEET 1 OF 1

DWG NO.

THIS DOCUMENT IS SOLELY THE PROPERTY OF PENTAIR

THE WRITTEN CONSENT OF PENTAIR WATER TREATMENTENGINEERING. THIS DOCUMENT AND ANY COPIES SHALL BE

CHARDON, OH 44024 USA

CHECKED

APPROVED

APPROVALSRETURNED TO PENTAIR WATER TREATMENT UPON WRITTEN

220 PARK DRIVEPROJECTION

DRAWN

SOLIDWORKS FORMAT

LEVEL I LEVEL II LEVEL III

CRITICALITY SYMBOLS PER QPSP-001.2

SK-5456B��

REVISIONS

DATE APP'DDESCRIPTIONREV.ECNZONE

ILD 8/16/16A

fl

DATE

REV

THIRD ANGLEWATER TREATMENT. REPRODUCTION, USE DISCLOSURE, OR

HEREIN, IN PART OR IN WHOLE, IS PROHIBITED WITHOUT

THIS DRAWING MUST BE COMPARED TO THE ERP SYSTEM TO ENSURE CORRECT REVISION LEVEL PRIOR TO USE.

DO NOT SCALE DRAWING. DIMS. ARE IN INCHES [mm]INTERPRET DIMS AND TOLERANCES PER ASME Y14.5M -1994UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:CORNER FILLETS R.005-.020 [.127-.508]TOLERANCES:ANGLES : 11 PLACE .X: .015 [0.38]2 PLACE .XX: .01 [0.3]3 PLACE .XXX:

A

12 TAPPED HOLES5/16"-18UNC [7.90]ON A 8.50 [215.9] B.C. 9.37 REF238.0

FLANGE OD

30.24±.25 768.0±6.4

A A

SMC EXT BASE DETAIL

SECTION A-A

13.15 334.0

MAX OPERATING PRESSURE 150 PSIG [1034 kPA]MAX OPERATING TEMPERATURE 150 OF [66 OC]

TANK VOLUME 264 GAL [999.3 L]DOME VOLUME 33 GAL [124.9 L]TANK WEIGHT WITH BASE 280 LBS [127 Kg]

1.

2.

3.

4.

NOT SUITABLE FOR PNEUMATIC PRESSURE APPLICATIONS.

TANK ELONGATES UP TO .25 [6.4mm] AT MAXIMUM OPERATI NG PRESSURE. FLEXIBLE CONNECTIONS ARE RECOMMENDED TO PREVENT DAM AGE TO THE TANK OR PIPING.

TANK IS RATED FOR AN INTERNAL NEGATIVE PRESSURE OF 5.0 in Hg VACUUM. HIGHER VACUUM VALUES MUST BE PREVENTED WIT H AN ADEQUATE VACUUM BREAKER

MINIMUM CLEARANCE OF 48.0 [1219.2] ON TOP REQUIRED FOR PIPING AND MANEUVERING.

5.93 REF150.6FLANGE ID

8/16/16FIRST RELEASE

fi

fl

fi

ILD 8/16/1636X72 TANK WITH SMC EXT BASE

6" T&B LOW PROFILE FLANGE

ILD

.005 [0.13]

TRANSMISSION OF THIS DOCUMENT OR DETAILS CONTAINED Pentair Water Chardon

REQUEST. TITLE

SIZE

SCALE SHEET 1 OF 1

DWG NO.

THIS DOCUMENT IS SOLELY THE PROPERTY OF PENTAIR

THE WRITTEN CONSENT OF PENTAIR WATER TREATMENTENGINEERING. THIS DOCUMENT AND ANY COPIES SHALL BE

CHARDON, OH 44024 USA

CHECKED

APPROVED

APPROVALSRETURNED TO PENTAIR WATER TREATMENT UPON WRITTEN

220 PARK DRIVEPROJECTION

DRAWN

SOLIDWORKS FORMAT

LEVEL I LEVEL II LEVEL III

CRITICALITY SYMBOLS PER QPSP-001.2

SK-5456B

REVISIONS

DATE APP'DDESCRIPTIONREV.ECNZONE

ILD 8/16/16A

fl

DATE

REV

THIRD ANGLEWATER TREATMENT. REPRODUCTION, USE DISCLOSURE, OR

HEREIN, IN PART OR IN WHOLE, IS PROHIBITED WITHOUT

THIS DRAWING MUST BE COMPARED TO THE ERP SYSTEM TO ENSURE CORRECT REVISION LEVEL PRIOR TO USE.

DO NOT SCALE DRAWING. DIMS. ARE IN INCHES [mm]INTERPRET DIMS AND TOLERANCES PER ASME Y14.5M -1994UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:CORNER FILLETS R.005-.020 [.127-.508]TOLERANCES:ANGLES : 11 PLACE .X: .015 [0.38]2 PLACE .XX: .01 [0.3]3 PLACE .XXX:

A

12 TAPPED HOLES5/16"-18UNC [7.90]ON A 8.50 [215.9] B.C. 9.37 REF238.0

FLANGE OD

30.24±.25 768.0±6.4

A A

SMC EXT BASE DETAIL

SECTION A-A

13.15 334.0

MAX OPERATING PRESSURE 150 PSIG [1034 kPA]MAX OPERATING TEMPERATURE 150 OF [66 OC]

TANK VOLUME 264 GAL [999.3 L]DOME VOLUME 33 GAL [124.9 L]TANK WEIGHT WITH BASE 280 LBS [127 Kg]

1.

2.

3.

4.

NOT SUITABLE FOR PNEUMATIC PRESSURE APPLICATIONS.

TANK ELONGATES UP TO .25 [6.4mm] AT MAXIMUM OPERATI NG PRESSURE. FLEXIBLE CONNECTIONS ARE RECOMMENDED TO PREVENT DAM AGE TO THE TANK OR PIPING.

TANK IS RATED FOR AN INTERNAL NEGATIVE PRESSURE OF 5.0 in Hg VACUUM. HIGHER VACUUM VALUES MUST BE PREVENTED WIT H AN ADEQUATE VACUUM BREAKER

MINIMUM CLEARANCE OF 48.0 [1219.2] ON TOP REQUIRED FOR PIPING AND MANEUVERING.

24 x 72

2006 mm 2057 mm 2032 mm 2083 mm 1778 mm 1829 mm 1981 mm 2057 mm

228 mm 172 mm

12 TAPPED HOLES5/16" - 18UNC [7.90]

ON 8.50 [215.9] BC

REF150.95.94FLANGE ID

FLANGE OD9.37 238.0 REF

SECTION A-A SCALE 1 : 8

12.17 309.0

21.26 540.0

AA

.005 [0.13]

24X72 TANK WITH SMC EXT BASE6" T&B LOW PROFILE FLANGES

ILD6/23/17FIRST RELEASEA

6/23/17ILD

ILD

CPD 9/14/18

TRANSMISSION OF THIS DOCUMENT OR DETAILS CONTAINEDHEREIN, IN PART OR IN WHOLE, IS PROHIBITED WITHOUT

WATER TREATMENT. REPRODUCTION, USE DISCLOSURE, OR

THIS DRAWING MUST BE COMPARED TO THE ERP SYSTEM TO ENSURE CORRECT REVISION LEVEL PRIOR TO USE.

fi

B9/14/18

SIZE

SCALE SHEET 1 OF 1

DWG NO. REV

Pentair Water Chardon

REQUEST.

CHANGED SMC STD BASE TO EXT

CHECKED

APPROVED

APPROVALS DATE

THIRD ANGLE

THE WRITTEN CONSENT OF PENTAIR WATER TREATMENT

CPD

fl

fi

fl

THIS DOCUMENT IS SOLELY THE PROPERTY OF PENTAIR

RETURNED TO PENTAIR WATER TREATMENT UPON WRITTEN

220 PARK DRIVEPROJECTION

DRAWN

SOLIDWORKS FORMAT

LEVEL I LEVEL II LEVEL III

CRITICALITY SYMBOLS PER QPSP-001.2

ENGINEERING. THIS DOCUMENT AND ANY COPIES SHALL BE

TITLE

CHARDON, OH 44024 USA

B�

DATE

SK-5464

REVISIONS

9/14/18

APP'DZONE ECN DESCRIPTIONREV.

DO NOT SCALE DRAWING. DIMS. ARE IN INCHES [mm]INTERPRET DIMS AND TOLERANCES PER ASME Y14.5M -1994UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:CORNER FILLETS R.005-.020 [.127-.508]TOLERANCES:ANGLES : 11 PLACE .X: .015 [0.38]2 PLACE .XX: .01 [0.3]3 PLACE .XXX:

B

SMC EXT BASE DETAILSCALE 1:8 MAX OPERATING PRESSURE 150 PSIG [1034 kPA]

MAX OPERATING TEMPERATURE 150 OF [66 OC]]L 5.054[LAG 911EMULOV KNAT

DOME VOLUME 9.3 GAL [35.2 L]TANK WEIGHT WITH BASE 137 LBS [62.1 Kg]

1.

2.

3.

4.

NOT SUITABLE FOR PNEUMATIC PRESSURE APPLICATIONS.

TANK ELONGATES UP TO .25 [6.4mm] AT MAXIMUM OPERATI NG PRESSURE. FLEXIBLE CONNECTIONS ARE RECOMMENDED TO PREVENT DAM AGE TO THE TANK OR PIPING.

TANK IS RATED FOR AN INTERNAL NEGATIVE PRESSURE OF 5.0 in Hg VACUUM. HIGHER VACUUM VALUES MUST BE PREVENTED WIT H AN ADEQUATE VACUUM BREAKER

MINIMUM CLEARANCE OF 48.0 [1219.2] ON TOP REQUIRED FOR PIPING AND MANEUVERING.

42 x 72

0 m

5.62 MIN142.7FLANGE ID

SMC BASE DETAIL

6" T&B LOW PROFILE FLANGES42X72 TANK W/ SHORT SMC BASE

fi

fl

fi

B ADD BASE MOUNTING HOLE SPECS 8/31/18 ILD

.005 [0.13]

TRANSMISSION OF THIS DOCUMENT OR DETAILS CONTAINED

Pentair Water Chardon

REQUEST. TITLE

SIZE

SCALE SHEET 1 OF 1

DWG NO.

THIS DOCUMENT IS SOLELY THE PROPERTY OF PENTAIR

THE WRITTEN CONSENT OF PENTAIR WATER TREATMENTENGINEERING. THIS DOCUMENT AND ANY COPIES SHALL BE

CHARDON, OH 44024 USA

CHECKED

APPROVED

APPROVALSRETURNED TO PENTAIR WATER TREATMENT UPON WRITTEN

220 PARK DRIVEPROJECTION

DRAWN

SOLIDWORKS FORMAT

LEVEL I LEVEL II LEVEL III

CRITICALITY SYMBOLS PER QPSP-001.2

SK-5476B��

3/28/18ILD

REVISIONS

DATE APP'DDESCRIPTIONREV.PCOZONE

ILD 8/31/18B

fl

DATE

REV

THIRD ANGLEWATER TREATMENT. REPRODUCTION, USE DISCLOSURE, OR

HEREIN, IN PART OR IN WHOLE, IS PROHIBITED WITHOUT

THIS DRAWING MUST BE COMPARED TO THE ERP SYSTEM TO ENSURE CORRECT REVISION LEVEL PRIOR TO USE.

DO NOT SCALE DRAWING. DIMS. ARE IN INCHES [mm]INTERPRET DIMS AND TOLERANCES PER ASME Y14.5M -1994UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:CORNER FILLETS R.005-.020 [.127-.508]TOLERANCES:ANGLES : 11 PLACE .X: .015 [0.38]2 PLACE .XX: .01 [0.3]3 PLACE .XXX:

76944

43.38 1101.7

1.01 25.8

.41 10.3 MOUNTING HOLES(4 PLACES) ON A 42.375 B. C.

12 TAPPED HOLES5/16" - 18 UNC [7.9]

ON A 8.50 [215.9] BCFLANGE OD

9.37 237.9

MAX OPERATING PRESSURE 150 PSIG [1034 kPA]

MAX OPERATING TEMPERATURE 150 OF [66 OC]TANK VOLUME 345 GAL [1306 L]

DOME VOLUME 52 GAL [197 L]TANK WEIGHT WITH BASE 250 LBS [113 Kg]

1.

2.

3.

4.

NOT SUITABLE FOR PNEUMATIC PRESSURE APPLICATIONS.

TANK ELONGATES UP TO .25 [6.4mm] AT MAXIMUM OPERATI NG PRESSURE. FLEXIBLE CONNECTIONS ARE RECOMMENDED TO PREVENT DAM AGE TO THE TANK OR PIPING.

TANK IS RATED FOR AN INTERNAL NEGATIVE PRESSURE OF 5.0 in Hg VACUUM. HIGHER VACUUM VALUES MUST BE PREVENTED WIT H AN ADEQUATE VACUUM BREAKER

MINIMUM CLEARANCE OF 48.0 [1219.2] ON TOP REQUIRED FOR PIPING AND MANEUVERING.

48 x 72

101 mm52 mm

A

6/18/09

B

A

B

134

4 3 2 1

F IR S T R E LE AS E 6/18/09 ILD

6" S NA T OP & B OT T OM F LANG E24X72 T ANK WIT H S MC E XT B AS E

.005 [0.13]

TR ANS MIS S ION OF THIS DOC UME NT OR DE TAILS C ONTAINE D P entair Water C hardon

R E QUE S T. T IT LE

S IZE

S C ALE S HE E T 1 OF 1

DW G NO.

THIS DOC UME NT IS S OLE LY THE P R OP E R TY OF P E NTAIR

THE WR ITTE N C ONS E NT OF P E NTAIR WATE R TR E ATME NTE NG INE E R ING . THIS DOC UME NT AND ANY C OP IE S S HALL B E

C HAR DON, OH 44024 US A

C HE C K E D

AP P R OV E D

AP P R OV ALSR E TUR NE D TO P E NTAIR WATE R TR E ATME NT UP ON WR ITTE N

220 P AR K DR IV EP R OJ E C T ION

DR AW N

S OLIDW OR K S F OR MAT

LE V E L I LE V E L II LE V E L III

C R IT IC ALIT Y S Y MB OLS P E R QP S P -001.2

06/18/2009 10:20LAS T S AV E D IN S MAR T E AM:

C HS K -5246B1:15

R E V IS IONS

DAT E AP P 'DDE S C R IP T IONR E V .E C NZONE

ILD 6/18/09A

A

DAT E

R E V

T HIR D ANG LEWATE R TR E ATME NT. R E P R ODUC TION, US E DIS C LOS UR E , OR

HE R E IN, IN P AR T OR IN WHOLE , IS P R OHIB ITE D WITHOUT

2

T HIS DR AWING MUS T B E C OMP AR E D T O T HE E R P S Y S T E M T O E NS UR E C OR R E C T R E V IS ION LE V E L P R IOR T O US E .

DO NOT S C ALE DR AWING . DIMS . AR E IN INC HE S [mm]INTE R P R E T DIMS AND TOLE R ANC E S P E R AS ME Y 14.5M -1994UNLE S S OTHE R WIS E S P E C IF IE D:C OR NE R F ILLE TS R .005-.020 [.127-.508]TOLE R ANC E S :ANG LE S : 11 P LAC E .X : .015 [0.38]2 P LAC E .XX: .01 [0.3]3 P LAC E .XXX:

ILD

S MC E XT B AS E DE T AIL

21.26±.25 540.0±6.4

A A

12 HOLE S F OR 5/16" [7.9] B OLT SON A 8.50 [215.9] B .C

R E F150.6F LANG E ID

5.93

9.38 R E F238.1F LANG E OD

S E C T ION A-A S C ALE 1 : 10

12.17 309.0

MAX OP E R ATING P R E S S UR E 150 P S IG [1034 kP A]

MAX OP E R ATING TE MP E R ATUR E 150 OF [66 OC ]TANK V OLUME 119 GAL [450.5 L]

DOME V OLUME 9.3 G AL [35.2 L]

TANK WE IGHT WITH B AS E 137 LB S [62.1 K g]

1.

2.

3.

4.

NOT S UITAB LE F OR P NE UMATIC P R E S S UR E AP P LIC ATIONS .

TANK E LONGATE S UP TO .25 [6.4mm] AT MAX IMUM OP E R ATING P R E S S UR E . F LE X IB LE C ONNE C TIONS AR E R E C OMME NDE D TO P R E V E NT DAMAGE TO THE TANK OR P IP ING.

TANK IS R ATE D F OR AN INTE R NAL NE GATIV E P R E S S UR E OF 5.0 in Hg V AC UUM. HIGHE R V AC UUM V ALUE S MUS T B E P R E V E NTE D WITH AN ADE QUATE V AC UUM B R E AK E R

MINIMUM C LE AR ANC E OF 48.0 [1219.2] ON TOP R E QUIR E D F OR P IP ING AND MANE UV E R ING.

47.50 ±.25 1206.5 ±6.4

FLANGE OD9.37 238.0

5.62 MIN142.7FLANGE ID

12 TAPPED HOLES5/16" - 18UNC [7.90]

ON 8.50 [215.9] BC

.53 MOUNTING HOLES13.5(4 PLACES) ON A 44.75[1136.7] B.C.

SMC BASE DETAIL

B

A

B

134

4 3 2 1

2

THIS DOCUMENT IS SOLELY THE PROPERTY OF PENTAIRWATER TREATMENT. REPRODUCTION, USE DISCLOSURE, ORTRANSMISSION OF THIS DOCUMENT OR DETAILS CONTAINEDHEREIN, IN PART OR IN WHOLE, IS PROHIBITED WITHOUTTHE WRITTEN CONSENT OF PENTAIR WATER TREATMENTENGINEERING. THIS DOCUMENT AND ANY COPIES SHALL BERETURNED TO PENTAIR WATER TREATMENT UPON WRITTENREQUEST. TITLE

SIZE

SCALE SHEET 1 OF 1

DWG NO. REV

Pentair Water Chardon220 PARK DRIVE

CHARDON, OH 44024 USA

CHECKED

APPROVED

APPROVALS DATE

THIRD ANGLEPROJECTION

DRAWN

SOLIDWORKS FORMAT

LEVEL I LEVEL II LEVEL III

CRITICALITY SYMBOLS PER QPSP-001.2

SK-5465B1:20

6/26/17ILD

REVISIONS

DATE APP'DDESCRIPTIONREV.ECNZONE

ILD 6/26/17A

A

THIS DRAWING MUST BE COMPARED TO THE ERP SYSTEM TO ENSURE CORRECT REVISION LEVEL PRIOR TO USE.

DO NOT SCALE DRAWING. DIMS. ARE IN INCHES [mm]INTERPRET DIMS AND TOLERANCES PER ASME Y14.5M -1994UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:CORNER FILLETS R.005-.020 [.127-.508]TOLERANCES:ANGLES : 11 PLACE .X: .015 [0.38]2 PLACE .XX: .01 [0.3]3 PLACE .XXX: .005 [0.13]

GMS6/26/17FIRST RELEASE

6" T&B LOW PROFILE FLANGES48X72 TANK W/ SHORT SMC BASE

GMS 6/26/17

A

5.60 R E F142.2F LANG E ID

.53 MOUNT ING HOLE S13.5(4 P LAC E S ) ON A 44.75[1136.7] B .C .

R E F238.0F LANG E OD

9.37

12 HOLE S F OR 5/16" [7.9] B OLT SON A 8.50 [215.9] B .C .

47.50±.25 1206.5±6.4

12/07/05

B

A

B

134

4 3 2 1

2

P A R T S L IS T

F IR S T R E LE AS EA

T HIS DR AWING MUS T B E C OMP AR E D T O T HE E R P S Y S T E M T O E NS UR E C OR R E C T R E V IS ION LE V E L P R IOR T O US E .

A

A12/07/05ILD

R E QUE S T.R E TUR NE D TO P E NTAIR WATE R TR E ATME NT UP ON WR ITTE NE NG INE E R ING . THIS DOC UME NT AND ANY C OP IE S S HALL B ETHE WR ITTE N C ONS E NT OF P E NTAIR WATE R TR E ATME NTHE R E IN, IN P AR T OR IN WHOLE , IS P R OHIB ITE D WITHOUTTR ANS MIS S ION OF THIS DOC UME NT OR DE TAILS C ONTAINE DWATE R TR E ATME NT. R E P R ODUC TION, US E DIS C LOS UR E , ORTHIS DOC UME NT IS S OLE LY THE P R OP E R TY OF P E NTAIR

ZONE E C N R E V . DE S C R IP T ION AP P 'D

.005

T IT LE

S IZE

S C ALE3 P LAC E .XXX .012 P LAC E .XX

1

DW G NO. R E V

OF

C HAR DON, OH 44024 US A

C HE C K E D

AP P R OV E D

AP P R OV ALS DAT E

220 P AR K DR IV EP R OJ E C T ION

DR AW N

S OLIDW OR K S F OR MAT

LE V E L I LE V E L II LE V E L III

C R IT IC ALIT Y S Y MB OLS P E R QP S P -001.2

12/07/2005 10:10LAS T S AV E D IN S MAR T E AM:

48X72 T ANK WIT H S MC B AS E6" S NA T OP & B OT T OM F LANG E

C HS K -5057B1:20

12/07/2005ndi

R E V IS IONS

DAT E

DO NOT S C ALE DR AWING . DIMS . AR E IN INC HE S [mm]INT E R P R E T DIMS AND T OLE R ANC E S P E R AS ME Y 14.5M -1994UNLE S S OT HE R WIS E S P E C IFIE D:C OR NE R FILLE T S R .005-.020 [.127-.508]T OLE R ANC E S :ANG LE S .51 P LAC E .X .015

S HE E T 1

T HIR D ANG LE

ILD

S MC B AS E DE T AIL

MAX OP E R AT ING P R E S S UR E 150 P S IG [1034 kP A]MAX OP E R AT ING T E MP E R AT UR E 150 OF [66 OC ]T ANK V OLUME 463 G AL [1753 L]DOME V OLUME 74 G AL [280 L]T ANK W E IG HT W IT H B AS E 494 LB S [224 K g]

1.

2.

3.

4.

NOT S UIT AB LE F OR P NE UMAT IC P R E S S UR E AP P LIC AT IO NS .

T ANK E LO NG AT E S UP T O .25 [6.4mm] AT MAXIMUM OP E R AT ING P R E S S UR E . F LE XIB LE C ONNE C T IONS AR E R E C O MME NDE D T O P R E V E NT DAMAG E T O T HE T ANK OR P IP ING .

T ANK IS R AT E D F OR AN INT E R NAL NE G AT IV E P R E S S UR E OF 5.0 in Hg V AC UUM. HIG HE R V AC UUM V ALUE S MUS T B E P R E V E NT E D W IT H AN ADE QUAT E V AC UUM B R E AK E R

MINIMUM C LE AR ANC E OF 48.0 [1219.2] O N T OP R E QUIR E D F OR P IP ING AND MANE UV E R ING .

VS. VS. VS. VS.PB PB PB PBSTD STD STD STD

Dégagement

Hauteur

Tous les kits comprennent l’adaptateur pour bride, les kits de joints toriques et de boulons

Page 4: FICHE TECHNIQUE · CH5679-LP Top mount diffuser low profile flange 24” - 48” tanks CH5678-LP Bottom mount hub & lateral low profile flange 21” - 24” tanks ... CR ITIC ALITY

www.pentairaquaeurope.com