Upload
garrido-chim
View
236
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
descripción de los componetes de gruas marca TTS.
Citation preview
GENERALDESCRIPTION
2.1 1720
INDEX
2. PRODUCT DESCRIPTION 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. INTENDED USE 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. OPERATIONAL MODES 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. LIMITS OF THE OPERATIONAL AREA 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. NOT INTENDED USE 2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. MACHINE PASSPORT 2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. NAME PLATE 2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. TECHNICAL DATA 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1. DESIGN CONDITIONS 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2. OPERATING CONDITIONS 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3. PERMISSIBLE CAPACITIES / SPEEDS 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.4. ELECTRIC POWER SUPPLY 2.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.5. PRIME MOVER 2.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6. LOAD CHART MAIN HOIST 2.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.7. LOAD CHART AUXILIARY HOIST 2.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.8. OPERATIONAL LIMITATIONS 2.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. GENERAL ARRANGEMENT 2.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1. MAIN PARTS OF THE CRANE 2.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2. SLEWING COLUMN 2.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.3. SLEWING COLUMN INSIDE VIEW 2.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.4. CABIN 2.16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.5. BOOM PIVOT PIECE 2.17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.6. BOOM HEAD PIECE 2.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENERALDESCRIPTION
2.21720
GENERALDESCRIPTION
2.3 1720
2. PRODUCT DESCRIPTION
This chapter
F gives information about the machine application possibilities and warns against incorrect or improper use,
F gives important technical data,
F describes assembly and the main components.
2.1. INTENDED USE
The crane is mounted on a installation and serves to load and unload vessel and platform work using the liftingequipment supplied and approved by the manufacturer (hooks etc.).
The crane is to be operated only by appropriately trained personnel, in a competent physical and psychologicalcondition!
In principal the machine may only be used for applications as stipulated in the operating manual.
The machine is used as intended when
F national safety regulations are adhered to,
F all safety instructions in this operating manual are kept,
F when all required safety devices are in place and operational,
F when the operating conditions described in chapter "Technical data" are adhered to and all therecommended oils and lubricants are used.
Included in use as intended is also timely and complete service and maintenance works by qualified and authorized personnel.
Special application not listed here
F are to be cleared with the manufacturer,
F may only be carried out with the written consent of the manufacturer.
The machine is used for every kind of crane application and is designed for optimal economic operations.
2.1.1. OPERATIONAL MODES
The following operational modes of the machine are possible:
F Main hook operation
F Auxiliary hook operation
F Personnel rescue
Every other application or applications beyond the described ones are not intended uses of the machine andwithout an explicit agreement in writing by the manufacturer, the crane operator is responsible for any damage
incurred.
2.1.2. LIMITS OF THE OPERATIONAL AREA
The limits of the operational area, is the maximum working area of the crane, plus the distance covered by
a swinging load. This area is also to be known as the area of danger. The hazardous zone is also knownas Ex protected area.
GENERALDESCRIPTION
2.41720
2.2. NOT INTENDED USE
F Bringing the machine into service after:
Mechanical modifications which influence the operational safety.
Changes or mechanical modifications (rope pulleys, main drive or drive gear, winches or winch drums,slewing bearing, boom length configuration) which alter the standard as supplied originally to thecustomer without presence of Liebherrservice personnel.
Installation and use of spare parts, equipment and fluids that are not approved by the original equipment
manufacturer.
F Using the machine to tear/rip away loads that are fixed to the ground, by using the hook or the slewing
gear.
F Lifting a load that is laying on the ground by only using the luffing winch/gear.
F Lifting loads or persons by use of the tugger winch (unless the tugger winch is specified for this function).
F Lifting loads when operating in personnel lift mode (persons with working cage only is permitted).
F Lifting loads with emergency power pack (unless malfunction of the electric power supply).
F Dragging a load across the ground.
F Operation with fire extinguishing system deactivated (if installed).
F Lifting loads when the lifting ropes are not perpendicular
F Using the machine without complying with the relevant load chart (in regards to load, outreach, significantwave height and operational limitations)
F Cooperative operation with other cranes for lifting loads without permitted operating mode.
F Duty cycle operation without reducing safe working load.
F Noncompliance by the owner in regards to positioning of the crane in respect to the EXprotection zones
as according to the relevant rules and regulations.
GENERALDESCRIPTION
2.5 1720
2.3. MACHINE PASSPORT
As delivered this machine is fitted with the following options marked by the [x]:
[X] 75 t Main hoist system [X] 15 t Auxiliary hoist system[X] Personal lift[ ] MOB boat handling
[X] Automatic Overload Protection System (AOPS)[X] Constant Tension System (CTS)[X] Manual Overload Protection System (MOPS)
[ ] Emergency power pack system
[ ] Fast luffing gear[ ] Fast slewing gear
[X] Hook Lashing System[ ] Hook Block Parking System Main Hoist
[ ] Hook Block Parking System Auxiliary Hoist[X] Load recorder
[X] Flood lights slewing column[X] Flood lights boom
[X] Helicopter warning light slewing column[X] Helicopter warning light boom
[X] Air condition[X] Camera system boom[ ] Camera system AFrame
[ ] _______________________________________________________________________________
[ ] _______________________________________________________________________________[ ] _______________________________________________________________________________
GENERALDESCRIPTION
2.61720
2.3.1. NAME PLATE
The name plate is arranged on the operators cabin door.
Write the relevant data into the following table.
Serial / Order no.:
Type:
Year built:
First startup(day/month /year):
This informations are required for e.g. ordering spare parts.
GENERALDESCRIPTION
2.7 1720
1 Ex marking 2 CE marking
If the machine is in accordance with the Exconstruction the name plate have the Ex marking (1).
If the machine is in accordance with the directive 2006/42/EG the name plate have the CE marking (2).
Write the relevant data into the following table.
Serial / Order no.:
Type:
Year built:
First startup(day/month /year):
This informations are required for e.g. ordering spare parts.
GENERALDESCRIPTION
2.81720
2.4. TECHNICAL DATA
2.4.1. DESIGN CONDITIONS
Certifying authority ABS, CCS
Rules, Regulations API 2C, DMA, DEA
Certificate of conformity CEMarking excl. Personnel transport
2.4.2. OPERATING CONDITIONS
Relative humidity max. 93 %
Ambient temperature 20 to +45 C
Maximum static inclination Trim / Heel see load chart
Maximum wind speed for operating see load chart
Vibrations on the upper limbs of the driver: < 2.5 m/s@
Vibrations on the entire body of the driver: < 0.5 m/s@
Permitted pedestal load: 5 kN/m@
2.4.3. PERMISSIBLE CAPACITIES / SPEEDS
Main hoisting gear
Maximal hoisting capacity 75 metric tonnes SWL
Reeving 4 fall
Minimum radius 6,2 m
Maximum radius 36,7 m
Hoisting speed0 12 m/min with full load
Hoisting speed0 22 m/min with empty hook
Auxiliary hoisting gear
Maximal hoisting capacity 15 metric tonnes SWL
Reeving 1 fall
Minimum radius 8,1 m
Maximum radius 42,0 m
Hoisting speed0 80 m/min with full load
Hoisting speed0 129 m/min with empty hook
GENERALDESCRIPTION
2.9 1720
Luffing gear
Luffing time 133 sec.
Slewing gears
Slewing range 360 unlimited
Slewing speed 0,45 rpm
2.4.4. ELECTRIC POWER SUPPLY
Main power supply 690 V, 60 Hz, 3 phase
Auxiliary supply 230 V, 60 Hz, 3 phase
UPS supply 230 V, 60 Hz, 1 phase
2.4.5. PRIME MOVER
Motor manufacturer ABB
Type Electro, M3BP 315 MLB4
Installed power output 345 kW (S6 Rating), 690 V, 60 Hz,
Engine Speed 1782 rpm
GENERALDESCRIPTION
2.101720
2.4.6. LOAD CHART MAIN HOIST
GENERALDESCRIPTION
2.11 1720
2.4.7. LOAD CHART AUXILIARY HOIST
GENERALDESCRIPTION
2.121720
2.4.8. OPERATIONAL LIMITATIONS
If existing, operational limitations are mentioned on the load chart table and indicated on the litronic screen(yellow text OPL ).
Oper
Operational limitations indication on the litronic screen.
The possible operational limitations are:
1. Operational Limitations due to low hoisting velocity:
Operational limitation where the hoisting velocity of the crane is lower than the required value according torules and regulations (e.g. EN 138521 Annex B.4.1, DNV No. 2.22 Ch. 2 Sec. 3 305, API 2C Ch. 4.3.1.a,Lloyds Register of Shipping "Code for Lifting Appliances in a Marine Environment" Ch. 3 Sec. 3.3.5.)
Potential hazards :
l recontact of load with load supporting deck after the load is lifted (impact !)
l uncontroled pick up of load from load supporting deck
l uncontroled load movement due to partial contact with load supporting deck
2. Operational Limitations due to exceeding of recommended hoistropereeving:
Operational limitation due to exceeding of recommended hoist rope reeving(e.g. acc. to EN 138521 Annex C).
Potential hazards :
When Automatic Overload Protection System (AOPS) or Manual Overload Protection System (MOPS) is
activated, structural damage of the crane may occur in this case, the crane is to be inspected according touser manual chapter "Automatic Overload Protection System AOPS".
3. Operational limitation for personnel lift:
Except for rescue operation
Mean wind velocity: 10 m/s
Significant wave height: SWH 2.0 m
Visibility: Daylight only
If personnel lift charts are available for SWH > 2.0 m (see load chart table):
Installation specific risk assessments to be considered by the operator under consideration of hazards which
my occur during lifting of personnel, MOB or FRC.( MOB: Man Over Board Boat, FRC: Fast Rescue Boat)
GENERALDESCRIPTION
2.13 1720
2.5. GENERAL ARRANGEMENT
At the following pages the main components of the crane are described generally.
. NOTE !There may be differences to the actual crane configurations because of customized features!
2.5.1. MAIN PARTS OF THE CRANE
1 Boom
2 Aframe
3 Slewing column
4 Base column*
GENERALDESCRIPTION
2.141720
2.5.2. SLEWING COLUMN
1 Flood light (2 x) 7 Luffing winch
2 Cabin 8 Main hoisting winch
3 Rope pulley (3 x) 9 Boom pivot bearing (2 x)
4 Wind speed meter 10 Access door
5 Helicopter warning light 11 Maintenance platform
6 Top platform 12 Slewing bearing
GENERALDESCRIPTION
2.15 1720
2.5.3. SLEWING COLUMN INSIDE VIEW
1 Slewing gear (4 x)
2 Switch cabinet X2
3 Switch cabinet X1
4 Hydraulic oil tank
5 Electric main motor with hydraulic power pack
GENERALDESCRIPTION
2.161720
2.5.4. CABIN
1 Inclinometer 9 Radio
2 Control lever (righthanded) 10 Air conditioner*
3 Control panel X25 11 Cabin ligthing and power socket
4 Litronic screen 12 Entrance door
5 Camera monitor* 13 Additional seat
6 Control panel X26 14 Fire extinguisher*
7 Keyboard hand held for camera* 15 Control lever (lefthanded)
8 PAsystem
GENERALDESCRIPTION
2.17 1720
2.5.5. BOOM PIVOT PIECE
1 Catwalk
2 Auxiliary hoisting winch
3 Boom pivot bearing
GENERALDESCRIPTION
2.181720
2.5.6. BOOM HEAD PIECE
1 Helicopter warning light (2 x)
2 Flood light (2 x)
3 Rope pulley carrier
4 Hook block main hoist
5 Hook block auxiliary hoist
2. PRODUCT DESCRIPTION2.1. INTENDED USE2.1.1. OPERATIONAL MODES2.1.2. LIMITS OF THE OPERATIONAL AREA
2.2. NOT INTENDED USE2.3. MACHINE PASSPORT2.3.1. NAME PLATE
2.4. TECHNICAL DATA2.4.1. DESIGN CONDITIONS2.4.2. OPERATING CONDITIONS2.4.3. PERMISSIBLE CAPACITIES / SPEEDS2.4.4. ELECTRIC POWER SUPPLY2.4.5. PRIME MOVER2.4.6. LOAD CHART MAIN HOIST2.4.7. LOAD CHART AUXILIARY HOIST2.4.8. OPERATIONAL LIMITATIONS
2.5. GENERAL ARRANGEMENT2.5.1. MAIN PARTS OF THE CRANE2.5.2. SLEWING COLUMN2.5.3. SLEWING COLUMN - INSIDE VIEW2.5.4. CABIN2.5.5. BOOM PIVOT PIECE2.5.6. BOOM HEAD PIECE