8
1 商品名 変更箇所 更新日 53 ClickShare Conference 周辺機器 型番訂正 CAM340+ 8-202-0819 オープン価格 会議用webカメラ (AVer Information製) CAM340+ 8-202-0219 オープン価格 会議用webカメラ (AVer Information製) 12/20 53 ClickShare Conference 周辺機器 型番訂正 CAM540 8-202-0820 オープン価格 会議用webカメラ (AVer Information製) CAM540 8-202-0220 オープン価格 会議用webカメラ (AVer Information製) 12/20 53 ClickShare Conference 周辺機器 商品訂正 VC520Pro 8-202-0818 オープン価格 会議用webカメラ(マイク付き) (AVer Information製) MeetUp オープン価格 会議用マイクスピーカー一体型システム (Logicool製) 12/20 53 ClickShare Conference 周辺機器 ■会議用マイクスピーカー 一体型システム MeetUp 商品訂正 品名 VC520Pro 視野角 82° パン/ティルト 水平170° /垂直+90°、-30° 解像度 1080p ズーム 最大18倍 マイク ノイズ/エコーキャンセレーション対応、 指向性マイク 拡張マイク 仕様 品名 MeetUp 視野角 120° パン/ティルト 水平163°/垂直110° 解像度 1080p ズーム 最大5倍HDズーム マイク ノイズ/エコーキャンセレーション対応、 全方位マイク 拡張マイク 仕様 12/20 53 ClickShare Conference 周辺機器 型番訂正 YVC-1000 8-202-0825 オープン価格 会議用マイクスピーカー (YAMAHA製) YVC-1000 8-202-0225 オープン価格 会議用マイクスピーカー (YAMAHA製) 12/20 101 オフィスグリーン COMMONS-i ビッグテー ブル用グリーン 図面訂正 74 230 660 684 230 74 608 51 574 576 55 55 74 230 660 684 230 74 608 56 584 586 50 50 12/20 112 pilvio2 パネルシステム ラウンジブースタイプ 価格訂正 両面用 片面用 H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格 1350 600 1200 5-551-362# LBD131212 ¥ 319,400 1800 5-551-364# LBD131812 ¥ 362,800 900 1200 5-551-363# LBD131218 ¥ 367,000 1800 5-551-365# LBD131818 ¥ 410,400 1650 600 1200 5-551-372# LBD161212 ¥ 343,100 1800 5-551-374# LBD161812 ¥ 392,000 900 1200 5-551-373# LBD161218 ¥ 398,700 1800 5-551-375# LBD161818 ¥ 447,600 H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格 1350 600 1200 5-551-342# LBS131206 ¥ 224,800 1800 5-551-344# LBS131806 ¥ 268,200 900 1200 5-551-343# LBS131209 ¥ 249,400 1800 5-551-345# LBS131809 ¥ 292,800 1650 600 1200 5-551-352# LBS161206 ¥ 240,100 1800 5-551-354# LBS161806 ¥ 289,000 900 1200 5-551-353# LBS161209 ¥ 268,700 1800 5-551-355# LBS161809 ¥ 317,600 パネル・ソファ連結金具左右セット付 12/20 両面用 片面用 H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格 1350 600 1200 5-551-362# LBD131212 ¥ 319,400 1800 5-551-364# LBD131812 ¥ 370,800 900 1200 5-551-363# LBD131218 ¥ 367,000 1800 5-551-365# LBD131818 ¥ 418,400 1650 600 1200 5-551-372# LBD161212 ¥ 343,100 1800 5-551-374# LBD161812 ¥ 400,000 900 1200 5-551-373# LBD161218 ¥ 398,700 1800 5-551-375# LBD161818 ¥ 455,600 H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格 1350 600 1200 5-551-342# LBS131206 ¥ 224,800 1800 5-551-344# LBS131806 ¥ 276,200 900 1200 5-551-343# LBS131209 ¥ 249,400 1800 5-551-345# LBS131809 ¥ 300,800 1650 600 1200 5-551-352# LBS161206 ¥ 240,100 1800 5-551-354# LBS161806 ¥ 297,000 900 1200 5-551-353# LBS161209 ¥ 268,700 1800 5-551-355# LBS161809 ¥ 325,600 パネル・ソファ連結金具左右セット付 313 SCAENA ワイドデスク センター引出し 対応商品 訂正 555 555 センター引出し FLタイプ (浅型・鍵なし) 注文番号 品 名 税抜価格 内寸(W㎜) 5-110-7440 センターSH555FL36 ¥ 5,100 523 有効内寸/D347×H33㎜ センター引出し取付図 555 555 センター引出し(浅型・鍵なし) 注文番号 品 名 税抜価格 内寸(W㎜) 5-110-7290 センターSH555-36 ¥ 5,100 523 有効内寸/D523×H33㎜ センター引出し取付図 12/20 362 ALPLACE ROOM デバイス支柱用棚板 仕様訂正 外寸/W900×D320×H20㎜ 天板厚20㎜ メラミン化粧板/芯材MD ※取り付けには棚板取付金具と、デバイス支柱が2本必要です。 注文番号 品 名 税抜価格 5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20㎜ 天板厚20㎜ メラミン化粧板/芯材パーティクルボード ※取り付けには棚板取付金具と、デバイス支柱が2本必要です。 注文番号 品 名 税抜価格 5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21,700 デバイス支柱用棚板 12/20 オフィスカタログ vol.71 (2021 年度版)訂正表 本カタログに下記の誤り及び印刷後の変更がございましたので、お詫びして訂正させていただきます。 更新日:2021.1.22

オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

1

頁 商品名 変更箇所 誤 正 更新日

53 ClickShare Conference周辺機器 型番訂正 CAM340+

8-202-0819 オープン価格

■会議用webカメラ

(AVer Information製)

CAM340+8-202-0219 オープン価格

■会議用webカメラ

(AVer Information製)

12/20

53 ClickShare Conference周辺機器 型番訂正 CAM540

8-202-0820 オープン価格

■会議用webカメラ

(AVer Information製)

CAM5408-202-0220 オープン価格

■会議用webカメラ

(AVer Information製)

12/20

53 ClickShare Conference周辺機器 商品訂正

VC520Pro8-202-0818 オープン価格

■会議用webカメラ(マイク付き)

(AVer Information製)

MeetUpオープン価格

■ 会議用マイクスピーカー一体型システム

(Logicool製)

12/20

53

ClickShare Conference周辺機器

■ 会議用マイクスピーカー一体型システム MeetUp

商品訂正

品名 VC520Pro視野角 82°

パン/ティルト 水平170°/垂直+90°、-30°解像度 1080pズーム 最大18倍

マイク ノイズ/エコーキャンセレーション対応、指向性マイク

拡張マイク ◯

■仕様品名 MeetUp

視野角 120°パン/ティルト 水平163°/垂直110°

解像度 1080pズーム 最大5倍HDズーム

マイク ノイズ/エコーキャンセレーション対応、全方位マイク

拡張マイク ◯

■仕様

12/20

53 ClickShare Conference周辺機器 型番訂正 YVC-1000

8-202-0825 オープン価格

■会議用マイクスピーカー

(YAMAHA製)

YVC-10008-202-0225 オープン価格

■会議用マイクスピーカー

(YAMAHA製)

12/20

101オフィスグリーン

■COMMONS-i ビッグテーブル用グリーン

図面訂正

7423

0

660684

230

7460

851

574

576

55 55

7423

0

660684

230

7460

851

574

576

55 55

7423

0

660684

230

7460

856

584

586

50 50

7423

0

660684

230

7460

856

584

586

50 5012/20

112pilvio2パネルシステム

■ラウンジブースタイプ

価格訂正

■両面用■片面用H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格

1350600 1200 5-551-362# LBD131212 ¥ 319,400

1800 5-551-364# LBD131812 ¥ 362,800

900 1200 5-551-363# LBD131218 ¥ 367,000 1800 5-551-365# LBD131818 ¥ 410,400

1650600 1200 5-551-372# LBD161212 ¥ 343,100

1800 5-551-374# LBD161812 ¥ 392,000

900 1200 5-551-373# LBD161218 ¥ 398,700 1800 5-551-375# LBD161818 ¥ 447,600

H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格

1350600 1200 5-551-342# LBS131206 ¥ 224,800

1800 5-551-344# LBS131806 ¥ 268,200

900 1200 5-551-343# LBS131209 ¥ 249,400 1800 5-551-345# LBS131809 ¥ 292,800

1650600 1200 5-551-352# LBS161206 ¥ 240,100

1800 5-551-354# LBS161806 ¥ 289,000

900 1200 5-551-353# LBS161209 ¥ 268,700 1800 5-551-355# LBS161809 ¥ 317,600

● パネル・ソファ連結金具左右セット付12/20

■両面用■片面用H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格

1350600 1200 5-551-362# LBD131212 ¥ 319,400

1800 5-551-364# LBD131812 ¥ 370,800

900 1200 5-551-363# LBD131218 ¥ 367,000 1800 5-551-365# LBD131818 ¥ 418,400

1650600 1200 5-551-372# LBD161212 ¥ 343,100

1800 5-551-374# LBD161812 ¥ 400,000

900 1200 5-551-373# LBD161218 ¥ 398,700 1800 5-551-375# LBD161818 ¥ 455,600

H㎜ D㎜ W㎜ 注文番号 品 名 税抜価格

1350600 1200 5-551-342# LBS131206 ¥ 224,800

1800 5-551-344# LBS131806 ¥ 276,200

900 1200 5-551-343# LBS131209 ¥ 249,400 1800 5-551-345# LBS131809 ¥ 300,800

1650600 1200 5-551-352# LBS161206 ¥ 240,100

1800 5-551-354# LBS161806 ¥ 297,000

900 1200 5-551-353# LBS161209 ¥ 268,700 1800 5-551-355# LBS161809 ¥ 325,600

● パネル・ソファ連結金具左右セット付

313SCAENAワイドデスクセンター引出し

対応商品訂正

555 555■センター引出し FLタイプ(浅型・鍵なし)

注文番号 品 名 税抜価格 内寸(W㎜)5-110-7440 センターSH555FL36 ¥ 5,100 523

●有効内寸/D347×H33㎜

センター引出し取付図

555 555■センター引出し(浅型・鍵なし)

注文番号 品 名 税抜価格 内寸(W㎜)5-110-7290 センターSH555-36 ¥ 5,100 523

●有効内寸/D523×H33㎜

センター引出し取付図

12/20

362 ALPLACE ROOMデバイス支柱用棚板 仕様訂正

●外寸/W900×D320×H20㎜ ●天板厚20㎜●メラミン化粧板/芯材MD※ 取り付けには棚板取付金具と、デバイス支柱が2本必要です。

注文番号 品 名 税抜価格5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21,700

■デバイス支柱用棚板

●外寸/W900×D320×H20㎜●天板厚20㎜ ●メラミン化粧板/芯材パーティクルボード※ 取り付けには棚板取付金具と、デバイス支柱が2本必要です。

注文番号 品 名 税抜価格5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21,700

■デバイス支柱用棚板

12/20

オフィスカタログ vol.71 (2021 年度版)訂正表

本カタログに下記の誤り及び印刷後の変更がございましたので、お詫びして訂正させていただきます。

更新日:2021.1.22

Page 2: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

2

頁 商品名 変更箇所 誤 正 更新日

356 エッチングガラスについて 掲載中止 H5 �ハイシルエ�

サテラインH4 �ハイシルエ�

ネオコスタリカH1��ハイシルエ�マット H7 �ハイシルエ�

ナッシュビルW4 �ハイシルエ�

ダブルボスネット�(クリア)

W3 �ハイシルエ�ダブルスコット�(クリア)

W2 �ハイシルエ�ダブルステッチ�(クリア)

W1 �ハイシルエ�ダブルチェック�アンドチェック(クリア)

製造中止のため削除

1/22

408・409

Sellezza 仕様訂正 シート品名(ELA2-00B) シート品名(スタンダードメッシュ:ELA2-00B/ミックスドメッシュ:SA-00B) 12/20

414Elfie 樹脂カバーバック

■防炎タイプ 肘なし仕様訂正 シート品名(ELA2-00B) シート品名(ELA2-00PNB) 1/22

422 Nimbus 図面訂正

肘なし 肘なし

■ハイバック ■ミドルバック

肘内寸:479㎜肘内寸:468㎜アジャスタブル肘 T型肘 肘なし 肘なし

■ハイシートハイバック ■ハイシートミドルバック

390~440568~618

939~

1029

661

420~

510

460(背幅)479(座幅)

390~440568~618

889~

979

661

420~

510

460(背幅)479(座幅)

120

1070~

1270

600~

800

763~

963

460(背幅)479(座幅)662(肘幅)

680

1070~

1270

600~

800

791~

991

460(背幅)479(座幅)641(肘幅)

680 680

390~440568~618

1070~

1270

600~

800

250~

339

460(背幅)479(座幅)

φ520

390~440568~618

1070~

1270

600~

800

250~

339

460(背幅)479(座幅)

680

φ520

12/20

肘なし 肘なし

■ハイバック ■ミドルバック

肘内寸:479㎜肘内寸:468㎜アジャスタブル肘 T型肘 肘なし 肘なし

■ハイシートハイバック ■ハイシートミドルバック

380~430568~618

939~

1029

661

420~

510

460(背幅)479(座幅)

380~430568~618

889~

979

661

420~

510

460(背幅)479(座幅)

120

1120~

1320

600~

800

763~

963

460(背幅)479(座幅)662(肘幅)

68011

20~

1320

600~

800

791~

991

460(背幅)479(座幅)641(肘幅)

680 680

380~430568~618

1120~

1320

600~

800

250~

339

460(背幅)479(座幅)

φ520

380~430568~618

1070~

1270

600~

800

250~

339

460(背幅)479(座幅)

680

φ520

422 Nimbus 仕様訂正

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

(14.3㎏)

(14.4㎏)

(15.1㎏)

(15.3㎏)

(12.2㎏)

(12.4㎏)

■ミドルバック

■ハイバック

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

(13.5㎏)

(13.6㎏)

(13.9㎏)

(14.0㎏)

(11.6㎏)

(11.7㎏)

■ミドルバック

■ハイバック12/20

423 Nimbusハイシート 仕様訂正

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

(16.5㎏)

(16.7㎏)

(17.4㎏)

(17.5㎏)

(14.5㎏)

(14.6㎏)

■ハイバック

■ハイバック

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

アジャスタブル肘 T型肘 肘なし

(16.4㎏)

(16.5㎏)

(16.8㎏)

(16.9㎏)

(14.5㎏)

(14.6㎏)

■ハイバック

■ハイバック12/20

426KRENE ホワイトシェル

■ハイバック仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(布張地:KRA-00C/ビニールレザー:KRA-00L) 1/22

426KRENE ホワイトシェル

■ミドルバック仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(布張地:KRA-00C/ビニールレザー:KRA-00L) 1/22

426KRENE ホワイトシェル

■防炎タイプ肘なし仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(KRA-00P) 1/22

427KRENE ブラックシェル

■ハイバック仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(布張地:KRA-00C/ビニールレザー:KRA-00L) 1/22

427KRENE ブラックシェル

■ミドルバック仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(布張地:KRA-00C/ビニールレザー:KRA-00L) 1/22

427KRENE ブラックシェル

■抗ウイルス・抗アレル物質加工クロスタイプ 肘なし

仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(KRA-00C) 1/22

427KRENE ブラックシェル

■防炎タイプ 肘なし仕様訂正 シート品名(KLA-00) シート品名(KRA-00P) 1/22

428

431AJCHAIR 2 発売日追記 この製品の発売は2021年 4月を予定しております。 詳細は当社担当営業までお問い合わせください 12/20

432

437Carissa 2 発売日追記 この製品の発売は2021年 4月を予定しております。 詳細は当社担当営業までお問い合わせください 12/20

Page 3: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

3

頁 商品名 変更箇所 誤 正 更新日

534Notos

■スラント脚タイプ図面訂正

スラント脚B ストレート脚Bスラント脚A ストレート脚A

2100 2400・ 3200・ 1800 2400・

720

1677・1977・2366 577・777 1637・2237 737・1037

1000・1

200

657

720

900・

1200

660

3200

1496 10371496

720

1200

660

4000

720

1200

657

1761 1761 777

スラント脚B ストレート脚Bスラント脚A ストレート脚A

900・

1200

1800 2400・

1637・2237 737・1037

720

660

3200

1496 10371496

720

1200

660

4000

720

1200

657

1761 1761 777

3200

720

1677・1977

2100・2400

1000・1

200

2366

657

577・777

657

1/22

535Notos

■ストレート脚タイプ図面訂正

スラント脚B ストレート脚Bスラント脚A ストレート脚A

2100 2400・ 3200・ 1800 2400・

720

1677・1977・2366 577・777 1637・2237 737・1037

1000・1

200

657

720

900・

1200

660

3200

1496 10371496

720

1200

660

4000

720

1200

657

1761 1761 777

スラント脚B ストレート脚Bスラント脚A ストレート脚A

900・

1200

1800 2400・

1637・2237 737・1037

720

660

3200

1496 10371496

720

1200

660

4000

720

1200

657

1761 1761 777

3200

720

1677・1977

2100・2400

1000・1

200

2366

657

577・777

657

1/22

677

パーソナルロッカーL-rage

6 組み合わせてさらに

使いやすく

仕様訂正

高さ1752mmのL-rageとHSシリーズとの組み合わせの際にはご注意ください。

HSとL-rageで高さが異なるため、調整ベースが別途必要になります。(寸法差2㎜はベースのレベル調整範囲)

1800㎜

1752㎜

50㎜

HS H1800両開きL-rage 2列5段

標準ベース 標準ベース

調整ベース

高さ1752mmのL-rageとHSシリーズとの組み合わせの際にはご注意ください。

HSとL-rageで高さが異なるため、調整ベースが別途必要になります。

1800㎜

1752㎜

48㎜

HS H1800両開きL-rage 2列5段

標準ベース 標準ベース

調整ベース

12/20

680・681

パーソナルロッカーL-rage

■2列(W900×D450)(庫内高さ寸法:321㎜) オフホワイト/エルブラック

仕様訂正有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H321㎜■庫内高さ寸法:321㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H321㎜■庫内高さ寸法:321㎜

12/20

680・681

パーソナルロッカーL-rage

■2列(W900×D450)(庫内高さ寸法:421㎜) オフホワイト/エルブラック

仕様訂正有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H421㎜■庫内高さ寸法:421㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H421㎜■庫内高さ寸法:421㎜

12/20

682

パーソナルロッカーL-rage

■2列(W900×D450)(庫内高さ寸法:375、411、496㎜) オフホワイト/エルブラック

仕様訂正

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H375㎜■庫内高さ寸法:375㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H411㎜■庫内高さ寸法:411㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H496㎜■庫内高さ寸法:496㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H375㎜■庫内高さ寸法:375㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H411㎜■庫内高さ寸法:411㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H496㎜■庫内高さ寸法:496㎜

12/20

683

パーソナルロッカーL-rage

■2列(W900×D450)(庫内高さ寸法:555、571、860、1010㎜) オフホワイト/エルブラック

仕様訂正

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H555㎜■庫内高さ寸法:555㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H571㎜■庫内高さ寸法:571㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H860㎜■庫内高さ寸法:860㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D350(410)×H1010㎜■庫内高さ寸法:1010㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H555㎜■庫内高さ寸法:555㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H571㎜■庫内高さ寸法:571㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H860㎜■庫内高さ寸法:860㎜

有効寸法/一扉あたり W413.5×D380(410)×H1010㎜■庫内高さ寸法:1010㎜

12/20

686パーソナルロッカーL-rage

■幅木

仕様訂正

※ 調整ベースは、2列5段H1752とHS収納H1800との段差をなくすために使用します。

■調整ベース

●寸法/W900×D450×H50㎜ ●質量/2㎏

注文番号 カラー 品 名 税抜価格5-825-9022 OW HS 調整ベースBC-900(C) ¥ 8,4005-825-9021 LBK ¥ 8,400

※ 調整ベースは、2列5段H1752とHS収納H1800との段差をなくすために使用します。

■調整ベース

●寸法/W900×D450×H48㎜ ●質量/2㎏

注文番号 カラー 品 名 税抜価格5-825-9022 OW HS 調整ベースBC-900(C) ¥ 8,4005-825-9021 LBK ¥ 8,400 12/20

Page 4: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

4

頁 商品名 変更箇所 誤 正 更新日

686パーソナルロッカーL-rage

■HSワードローブユニット

仕様訂正

●外形寸法/W900×D450×H1750㎜ 

●質量/35.3kg

注文番号 カラー 品 名 税抜価格5-825-0552 OW OWR-17(C) ¥73,8005-825-0551 LBK ¥76,000

■H1750 New

●外形寸法/W900×D450×H1800㎜ 

●質量/32kg

注文番号 カラー 品 名 税抜価格5-825-0542 OW OWR-18(C) ¥ 82,6005-825-0541 LBK ¥ 85,600

■H1800

●外形寸法/W900×D450×H1750㎜ 

●質量/35.7kg

注文番号 カラー 品 名 税抜価格5-825-0552 OW OWR-17(C) ¥73,8005-825-0551 LBK ¥76,000

■H1750 New

●外形寸法/W900×D450×H1800㎜ 

●質量/37.4kg

注文番号 カラー 品 名 税抜価格5-825-0542 OW OWR-18(C) ¥ 82,6005-825-0541 LBK ¥ 85,600

■H180012/20

686パーソナルロッカーL-rage

■HS 一段ラテラルユニット

仕様訂正

■一段ラテラルユニット(箱タイプ)●引出有効寸法/W820×D398×H285㎜

■一段ラテラルユニット(箱タイプ)●引出有効寸法/W820×D338×H285㎜

12/20

688

ハイパーストレージHS

■HS パーソナルロッカー スタンダードタイプ

(W900×D450)

仕様訂正有効寸法(一扉あたり) W413×D428×H490㎜ W413×D428×H393㎜

有効寸法(一扉あたり) W413×D428×H316㎜有効寸法(一扉あたり) W413×D413×H490㎜ W413×D413×H393㎜

有効寸法(一扉あたり) W413×D413×H316㎜12/20

688

ハイパーストレージHS

■ HS メールボックス(W900×D450)

仕様訂正 有効寸法(一扉あたり) W258×D425×H176㎜ 有効寸法

(一扉あたり) W258×D413×H176㎜ 12/20

688

ハイパーストレージHS

■HS パーソナルロッカー S型(W900×D450)4人用

仕様訂正 有効寸法(一扉あたり) W413×D409×H1000㎜ 有効寸法(一扉あたり) W413×D409×H1110㎜ 12/20

689

ハイパーストレージHS

■HS 一段ラテラルユニット(W900×D450×H350)

仕様訂正 ●引出有効寸法/W820×D398×H285㎜ ●引出有効寸法/W820×D338×H285㎜ 12/20

689

ハイパーストレージHS

■HS 一段オープンユニット(W900×D450×H350)

仕様訂正 ●有効寸法/W863×D357×H303㎜ ●有効寸法/W863×D357×H300㎜ 12/20

689

ハイパーストレージHS

■HS ラテラルキャビネット 各段施錠タイプ(W900×D450)

仕様訂正

●引出有効寸法/W820×D398×H285㎜ ●A4引出標準仕切板2枚付 ●引出有効寸法/W820×D403(398)×H285㎜ ※()内はダイヤル錠タイプの寸法●A4引出標準仕切板2枚付

12/20

689ハイパーストレージ HS ノートPCキャビネット

仕様訂正 一括扉タイプ:W414×D378×H193(各段)・H178(最上段・最下段)㎜ 一括扉タイプ:W414×D389×H193(各段)・H178(最上段・最下段)㎜ 12/20

827リサイクルトラッシュ

■窓付タイプ価格訂正

Å

ı

Ç

注文番号 品 名 税抜価格6-410-0081* リサイクルトラッシュ Z-37一般ゴミ ¥ 112,0006-410-0082* リサイクルトラッシュ Z-38PETボトル ¥ 112,0006-410-0083* リサイクルトラッシュ Z-39ビン・カン用 ¥ 112,000

Å

ı

Ç

注文番号 品 名 税抜価格6-410-0081* リサイクルトラッシュ Z-37一般ゴミ ¥ 118,0006-410-0082* リサイクルトラッシュ Z-38PETボトル ¥ 118,0006-410-0083* リサイクルトラッシュ Z-39ビン・カン用 ¥ 118,000

1/22

828分別ステーション

■一般ごみタイプ

価格訂正一般ごみタイプ OSE-R-16-400-4334* ¥ 73,000●W450×D400×H1200㎜

一般ごみタイプ OSE-R-16-400-4334* ¥ 77,000●W450×D400×H1200㎜

1/22

828分別ステーション

■分別タイプ

価格訂正分別タイプ OSE-R-36-400-4314* ¥ 85,000●W450×D400×H1200㎜

分別タイプ OSE-R-36-400-4314* ¥ 89,000●W450×D400×H1200㎜

1/22

828分別ステーション

■機密文書タイプ

価格訂正●W450×D400×H1200㎜

機密文書タイプ OSE-R-46-400-4324* ¥ 82,000

●W450×D400×H1200㎜

機密文書タイプ OSE-R-46-400-4324* ¥ 86,000 1/22

828分別ステーション

■ビン・缶・PETボトルタイプ

価格訂正●W450×D400×H1200㎜

ビン・缶・PETボトル OSE-R-26-400-4344* ¥ 73,000

●W450×D400×H1200㎜

ビン・缶・PETボトル OSE-R-26-400-4344* ¥ 77,000 1/22

Page 5: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

5

頁 商品名 変更箇所 誤 正 更新日

832スモーキングスタンド

■たばこ・茶がら入れ

価格訂正

タバコペール Z-12N6-410-0171 ¥9,800●φ230×H325㎜(取っ手含む)●材質/ステンレス、ヘアライン仕上げ●中カゴ付

タバコペール Z-12N6-410-0171 ¥10,300●φ230×H325㎜(取っ手含む)●材質/ステンレス、ヘアライン仕上げ●中カゴ付

1/22

832スモーキングスタンド

■たばこ・茶がら入れ

価格訂正

茶がら入れ Z-16N6-410-0172 ¥9,800●φ230×H325㎜(取っ手含む)●材質/ステンレス、ヘアライン仕上げ●中カゴ付

茶がら入れ Z-16N6-410-0172 ¥10,300●φ230×H325㎜(取っ手含む)●材質/ステンレス、ヘアライン仕上げ●中カゴ付

1/22

832スモーキングスタンド

■STシリーズ

価格訂正

SSL-Z-2 ST角型タイプ6-400-0030 ¥ 19,000●W240×D240×H600㎜●質量/3.3㎏●材質/本体:ステンレスヘア

ライン仕上げ、底サッシュ:再生塩化ビニール

●付属品:灰受皿 

SSL-Z-2 ST角型タイプ6-400-0030 ¥ 20,000●W240×D240×H600㎜●質量/3.3㎏●材質/本体:ステンレスヘア

ライン仕上げ、底サッシュ:再生塩化ビニール

●付属品:灰受皿 

1/22

Page 6: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

6

頁 商品名 変更箇所 誤 更新日W27 CARISSA 型番・仕様訂正 12/25

UCHIDA OFFICE catalog Vol .71W27

事務用チェア

掲載ページへ戻る

ジャンルTOPへ戻る

CARISSA [カリッサ-メッシュタイプ]

CRF-320M-WN5-348-125# ¥ 56,600

CRF-330M-BS5-348-132# ¥ 58,900

CRF-310M-BS5-348-112# ¥ 55,400

CRF-300M-WT5-348-106# ¥ 43,900

CRF-320M-BN5-348-120# ¥ 56,600

□カラーバリエーション

□カラーバリエーション

□カラーバリエーション

カラーは■#に番号を指定してください。

座:ブラック

1 グレイ 4 ブルー

7 リーフグリーンN5 アクアブルー

3 テラコッタ

カラーは■■#に番号を指定してください。

0 ブラック

4 ブルー

1 グレイ

5 アクアブルー 7 リーフグリーンN

3 テラコッタ

メッシュ(C-239)●�ポリエステル100%(弾性ポリエステル使用)

布張地(C-210)●�ポリエステル100%

(13.0㎏) (14.0㎏) (13.4㎏) (12.0㎏)

フレームカラー 脚カラー キャスター アジャスタブル肘 リング肘 L型肘 肘なし

ホワイト

ホワイト脚

ナイロンCRF-320M-WT CRF-330M-WT CRF-310M-WT CRF-300M-WT5-348-126# ¥ 56,600 5-348-136# ¥ 58,900 5-348-116# ¥ 55,400 5-348-106# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WT CRF-335M-WT CRF-315M-WT CRF-305M-WT5-348-176# ¥ 57,800 5-348-186# ¥ 60,100 5-348-166# ¥ 56,600 5-348-156# ¥ 45,100

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-WTB CRF-330M-WTB CRF-310M-WTB CRF-300M-WTB5-348-124# ¥ 56,600 5-348-134# ¥ 58,900 5-348-114# ¥ 55,400 5-348-104# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WTB CRF-335M-WTB CRF-315M-WTB CRF-305M-WTB5-348-174# ¥ 57,800 5-348-184# ¥ 60,100 5-348-164# ¥ 56,600 5-348-154# ¥ 45,100

ブラック

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-BT CRF-330M-BT CRF-310M-BT CRF-300M-BT5-348-121# ¥ 56,600 5-348-131# ¥ 58,900 5-348-111# ¥ 55,400 5-348-101# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-BT CRF-335M-BT CRF-315M-BT CRF-305M-BT5-348-171# ¥ 57,800 5-348-181# ¥ 60,100 5-348-161# ¥ 56,600 5-348-151# ¥ 45,100

(13.0㎏) (14.0㎏) (13.4㎏) (12.0㎏)

フレームカラー 脚カラー キャスター アジャスタブル肘 リング肘 L型肘 肘なし

ホワイト

ホワイト脚

ナイロンCRF-320M-WN CRF-330M-WN CRF-310M-WN CRF-300M-WN5-348-125# ¥ 56,600 5-348-135# ¥ 58,900 5-348-115# ¥ 55,400 5-348-105# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WN CRF-335M-WN CRF-315M-WN CRF-305M-WN5-348-175# ¥ 57,800 5-348-185# ¥ 60,100 5-348-165# ¥ 56,600 5-348-155# ¥ 45,100

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-WNB CRF-330M-WNB CRF-310M-WNB CRF-300M-WNB5-348-123# ¥ 56,600 5-348-133# ¥ 58,900 5-348-113# ¥ 55,400 5-348-103# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WNB CRF-335M-WNB CRF-315M-WNB CRF-305M-WNB5-348-173# ¥ 57,800 5-348-183# ¥ 60,100 5-348-163# ¥ 56,600 5-348-153# ¥ 45,100

ブラック

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-BN CRF-330M-BN CRF-310M-BN CRF-300M-BN5-348-120# ¥ 56,600 5-348-130# ¥ 58,900 5-348-110# ¥ 55,400 5-348-100# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-BN CRF-335M-BN CRF-315M-BN CRF-305M-BN5-348-170# ¥ 57,800 5-348-180# ¥ 60,100 5-348-160# ¥ 56,600 5-348-150# ¥ 45,100

(13.0㎏) (14.0㎏) (13.4㎏) (12.0㎏)

フレームカラー 脚カラー キャスター アジャスタブル肘 リング肘 L型肘 肘なし

ホワイト

ホワイト脚

ナイロンCRF-320M-WS CRF330M-WS CRF-310M-WS CRF-300M-WS5-348-127# ¥ 56,600 5-348-137# ¥ 58,900 5-348-117# ¥ 55,400 5-348-107# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WS CRF-335M-WS CRF-315M-WS CRF-305M-WS5-348-177# ¥ 57,800 5-348-187# ¥ 60,100 5-348-167# ¥ 56,600 5-348-157# ¥ 45,100

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-WSB CRF-330M-WSB CRF-310M-WSB CRF-300M-WSB5-348-128# ¥ 56,600 5-348-138# ¥ 58,900 5-348-118# ¥ 55,400 5-348-108# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WSB CRF-335M-WSB CRF-315M-WSB CRF-305M-WSB5-348-178# ¥ 57,800 5-348-188# ¥ 60,100 5-348-168# ¥ 56,600 5-348-158# ¥ 45,100

ブラック

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-BS CRF-330M-BS CRF-310M-BS CRF-300M-BS5-348-122# ¥ 56,600 5-348-132# ¥ 58,900 5-348-112# ¥ 55,400 5-348-102# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-BS CRF-335M-BS CRF-315M-BS CRF-305M-BS5-348-172# ¥ 57,800 5-348-182# ¥ 60,100 5-348-162# ¥ 56,600 5-348-152# ¥ 45,100

■ツートン 座ブラック

■ツートン 背ブラック

■単色

カラーは■#に番号を指定してください。

1 グレイ 4 ブルー3 テラコッタ

6 リーフグリーン5 アクアブルー

アジャスタブル肘付 L型肘付リング肘付 肘なし

肘内寸:445㎜ 肘内寸:470㎜ 肘内寸:470㎜

背:ブラック

440(背幅)460(座幅)615(肘幅)

647

435~

525

853~

943

610~

700

78

440(背幅)460(座幅)585(肘幅)

647

435~

525

853~

943

618~

708

440(背幅)460(座幅)592(肘幅)

647

435~

525

853~

943

618~

708

536430440(背幅)

460(座幅)

647

435~

525

853~

943

Page 7: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

7

UCHIDA OFFICE catalog Vol .71W27

事務用チェア

掲載ページへ戻る

ジャンルTOPへ戻る

CARISSA [カリッサ-メッシュタイプ]

CRF-320M-WN5-348-225# ¥ 56,600

CRF-330M-BS5-348-232# ¥ 58,900

CRF-310M-BS5-348-212# ¥ 55,400

CRF-300M-WT5-348-206# ¥ 43,900

CRF-320M-BN5-348-220# ¥ 56,600

□カラーバリエーション

□カラーバリエーション

□カラーバリエーション

カラーは■#に番号を指定してください。

座:ブラック

1 グレイR 4 ブルーR

7 リーフグリーンR5 アクアブルーR

3 テラコッタR

カラーは■■#に番号を指定してください。

0 ブラックR

4 ブルーR

1 グレイR

5 アクアブルーR 7 リーフグリーンR

3 テラコッタR

メッシュ(C-239)●�ポリエステル100%(弾性ポリエステル使用)

布張地(C-210)●�ポリエステル100%

(13.0㎏) (14.0㎏) (13.4㎏) (12.0㎏)

フレームカラー 脚カラー キャスター アジャスタブル肘 リング肘 L型肘 肘なし

ホワイト

ホワイト脚

ナイロンCRF-320M-WT CRF-330M-WT CRF-310M-WT CRF-300M-WT5-348-226# ¥ 56,600 5-348-236# ¥ 58,900 5-348-216# ¥ 55,400 5-348-206# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WT CRF-335M-WT CRF-315M-WT CRF-305M-WT5-348-276# ¥ 57,800 5-348-286# ¥ 60,100 5-348-266# ¥ 56,600 5-348-256# ¥ 45,100

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-WTB CRF-330M-WTB CRF-310M-WTB CRF-300M-WTB5-348-224# ¥ 56,600 5-348-234# ¥ 58,900 5-348-214# ¥ 55,400 5-348-204# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WTB CRF-335M-WTB CRF-315M-WTB CRF-305M-WTB5-348-274# ¥ 57,800 5-348-284# ¥ 60,100 5-348-264# ¥ 56,600 5-348-254# ¥ 45,100

ブラック

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-BT CRF-330M-BT CRF-310M-BT CRF-300M-BT5-348-221# ¥ 56,600 5-348-231# ¥ 58,900 5-348-211# ¥ 55,400 5-348-201# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-BT CRF-335M-BT CRF-315M-BT CRF-305M-BT5-348-271# ¥ 57,800 5-348-281# ¥ 60,100 5-348-261# ¥ 56,600 5-348-251# ¥ 45,100

(13.0㎏) (14.0㎏) (13.4㎏) (12.0㎏)

フレームカラー 脚カラー キャスター アジャスタブル肘 リング肘 L型肘 肘なし

ホワイト

ホワイト脚

ナイロンCRF-320M-WN CRF-330M-WN CRF-310M-WN CRF-300M-WN5-348-225# ¥ 56,600 5-348-235# ¥ 58,900 5-348-215# ¥ 55,400 5-348-205# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WN CRF-335M-WN CRF-315M-WN CRF-305M-WN5-348-275# ¥ 57,800 5-348-285# ¥ 60,100 5-348-265# ¥ 56,600 5-348-255# ¥ 45,100

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-WNB CRF-330M-WNB CRF-310M-WNB CRF-300M-WNB5-348-223# ¥ 56,600 5-348-233# ¥ 58,900 5-348-213# ¥ 55,400 5-348-203# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WNB CRF-335M-WNB CRF-315M-WNB CRF-305M-WNB5-348-273# ¥ 57,800 5-348-283# ¥ 60,100 5-348-263# ¥ 56,600 5-348-253# ¥ 45,100

ブラック

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-BN CRF-330M-BN CRF-310M-BN CRF-300M-BN5-348-220# ¥ 56,600 5-348-230# ¥ 58,900 5-348-210# ¥ 55,400 5-348-200# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-BN CRF-335M-BN CRF-315M-BN CRF-305M-BN5-348-270# ¥ 57,800 5-348-280# ¥ 60,100 5-348-260# ¥ 56,600 5-348-250# ¥ 45,100

(13.0㎏) (14.0㎏) (13.4㎏) (12.0㎏)

フレームカラー 脚カラー キャスター アジャスタブル肘 リング肘 L型肘 肘なし

ホワイト

ホワイト脚

ナイロンCRF-320M-WS CRF330M-WS CRF-310M-WS CRF-300M-WS5-348-227# ¥ 56,600 5-348-237# ¥ 58,900 5-348-217# ¥ 55,400 5-348-207# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WS CRF-335M-WS CRF-315M-WS CRF-305M-WS5-348-277# ¥ 57,800 5-348-287# ¥ 60,100 5-348-267# ¥ 56,600 5-348-257# ¥ 45,100

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-WSB CRF-330M-WSB CRF-310M-WSB CRF-300M-WSB5-348-228# ¥ 56,600 5-348-238# ¥ 58,900 5-348-218# ¥ 55,400 5-348-208# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-WSB CRF-335M-WSB CRF-315M-WSB CRF-305M-WSB5-348-278# ¥ 57,800 5-348-288# ¥ 60,100 5-348-268# ¥ 56,600 5-348-258# ¥ 45,100

ブラック

ブラック脚

ナイロンCRF-320M-BS CRF-330M-BS CRF-310M-BS CRF-300M-BS5-348-222# ¥ 56,600 5-348-232# ¥ 58,900 5-348-212# ¥ 55,400 5-348-202# ¥ 43,900

ウレタンCRF-325M-BS CRF-335M-BS CRF-315M-BS CRF-305M-BS5-348-272# ¥ 57,800 5-348-282# ¥ 60,100 5-348-262# ¥ 56,600 5-348-252# ¥ 45,100

■ツートン 座ブラック

■ツートン 背ブラック

■単色

カラーは■#に番号を指定してください。

1 グレイ 4 ブルー3 テラコッタ

6 リーフグリーン5 アクアブルー

アジャスタブル肘付 L型肘付リング肘付 肘なし

肘内寸:445㎜ 肘内寸:470㎜ 肘内寸:470㎜

背:ブラックR

440(背幅)460(座幅)615(肘幅)

647

435~

525

853~

943

610~

700

78

440(背幅)460(座幅)585(肘幅)

647

435~

525

853~

943

618~

708

440(背幅)460(座幅)592(肘幅)

647

435~

525

853~

943

618~

708

536430440(背幅)

460(座幅)

647

435~

525

853~

943

頁 商品名 変更箇所 正 更新日W27 CARISSA 型番・仕様訂正 12/25

Page 8: オフィスカタログvol.71 (2021年度版)訂正表 本カタログに …...5-537-014# ALPカウンター天板S-09 ¥ 21 ,700 デバイス支柱用棚板 外寸/W900×D320×H20

8

ジャンル名事務用チェア

CARISSA [カリッサ-メッシュタイプ] ハイシート

■ツートン 座ブラック

(15.5㎏)(16.9㎏)

フレームカラー L型肘 肘なし

ホワイトCRF-310MH2-WT CRF-300MH2-WT5-348-766# ¥ 89,400 5-348-756# ¥ 77,900

ブラックCRF-310MH2-BT CRF-300MH2-BT5-348-761# ¥ 89,400 5-348-751# ¥ 77,900

■ツートン 背ブラック

(15.5㎏)(16.9㎏)

フレームカラー L型肘 肘なし

ホワイトCRF-310MH2-WN CRF-300MH2-WN5-348-765# ¥ 89,400 5-348-755# ¥ 77,900

ブラックCRF-310MH2-BN CRF-300MH2-BN5-348-760# ¥ 89,400 5-348-750# ¥ 77,900

■単色

(15.5㎏)(16.9㎏)

フレームカラー L型肘 肘なし

ホワイトCRF-310MH2-WS CRF-300MH2-WS5-348-767# ¥ 89,400 5-348-757# ¥ 77,900

ブラックCRF-310MH2-BS CRF-300MH2-BS5-348-762# ¥ 89,400 5-348-752# ¥ 77,900

□カラーバリエーション カラーは■#・■#・#に番号を指定してください。

座:ブラック

1 グレイ 4 ブルー

7 リーフグリーンN5 アクアブルー

3 テラコッタ

0 ブラック

4 ブルー

1 グレイ

5 アクアブルー 7 リーフグリーンN

3 テラコッタ

背:ブラック

1 グレイ 4 ブルー3 テラコッタ

6 リーフグリーン5 アクアブルー

ツートン 座ブラック ツートン 背ブラック 単色

肘なし

536430440(背幅)

460(座幅)

680

665~

805

1083~

1223

φ520

250

170

受注品

メッシュ(C-239) ●�ポリエステル100%(弾性ポリエステル使用)布張地 (C-210) ●�ポリエステル100%

材質脚 部 アルミ・ポリッシュ

仕上げ

キャスター部

ナイロンキャスター

ジャンル名事務用チェア

CARISSA [カリッサ-メッシュタイプ] ハイシート

■ツートン 座ブラック

(15.5㎏)(16.9㎏)

フレームカラー L型肘 肘なし

ホワイトCRF-310MH2-WT CRF-300MH2-WT5-348-666# ¥ 89,400 5-348-656# ¥ 77,900

ブラックCRF-310MH2-BT CRF-300MH2-BT5-348-661# ¥ 89,400 5-348-651# ¥ 77,900

■ツートン 背ブラック

(15.5㎏)(16.9㎏)

フレームカラー L型肘 肘なし

ホワイトCRF-310MH2-WN CRF-300MH2-WN5-348-665# ¥ 89,400 5-348-655# ¥ 77,900

ブラックCRF-310MH2-BN CRF-300MH2-BN5-348-660# ¥ 89,400 5-348-650# ¥ 77,900

■単色

(15.5㎏)(16.9㎏)

フレームカラー L型肘 肘なし

ホワイトCRF-310MH2-WS CRF-300MH2-WS5-348-667# ¥ 89,400 5-348-657# ¥ 77,900

ブラックCRF-310MH2-BS CRF-300MH2-BS5-348-662# ¥ 89,400 5-348-652# ¥ 77,900

□カラーバリエーション カラーは■#・■#・#に番号を指定してください。

座:ブラック

1 グレイR 4 ブルーR

7 リーフグリーンR5 アクアブルーR

3 テラコッタR

0 ブラックR

4 ブルーR

1 グレイR

5 アクアブルーR 7 リーフグリーンR

3 テラコッタR

背:ブラックR

1 グレイ 4 ブルー3 テラコッタ

6 リーフグリーン5 アクアブルー

ツートン 座ブラック ツートン 背ブラック 単色

肘なし

536430440(背幅)

460(座幅)

680

665~

805

1083~

1223

φ520

250

170

受注品

メッシュ(C-239) ●�ポリエステル100%(弾性ポリエステル使用)布張地 (C-210) ●�ポリエステル100%

材質脚 部 アルミ・ポリッシュ

仕上げ

キャスター部

ナイロンキャスター

頁 商品名 変更箇所 更新日W30 CARISSA 型番・仕様訂正 12/25