漏電遮断器（ELB）

制御入力用及び外部出力用端子

進相コンデンサ（SC）取付スペース

操作・表示部

電磁接触器

制御基板

電源接続端子

電動機接続端子

深井戸水中ポンプ用制御盤 EG3LS･EG3SD型

623

制御盤電気品

屋　内　形 屋　外　形

■用途水封式水中電動機は、一般の陸上電動機と熱特性

が大きく異なります。

従って、過負荷などから保護するためには、この

特性に合った制御盤が必要となります。

水封式水中電動機の特性にマッチしたEG型専用

制御盤をご使用願います。

■特長①操作表示部の視認性・操作性を向上。

②水位制御に市販の液面リレーが不要です。

③過負荷、欠相、始動頻度過多、反相、アンダー

ロードによって、ポンプ・電動機を保護します。

④ポンプ運転状態（自動・手動）、警報の内容な

どをLEDランプ・7セグメントにて表示します。

⑤ポンプ運転、ポンプ故障、井戸渇水、受水槽満

水、受水槽減水を個別に外部出力できます。

（外部出力用無電圧接点端子付）

⑥雷サージ対策として、制御基板にバリスタを標

準装備しています。

⑦24時間タイマー運転（最大5設定まで可能）

のタイマー設定を有効にした場合、ON時刻か

らOFF時刻までの間、ポンプが自動運転します。

（インターロック機能）

OFF時刻を過ぎると強制停止します。

⑧積算運転時間（h）、積算運転回数の確認が可能

です。

■内部配置図例　●EG3LS-WL型

■機名説明

EG3 LS － 1 . 5（H）（W）（L）（Y）�

機種記号（型式）�

無し…進相コンデンサ無�Y…50Hz用進相コンデンサ�Z…60Hz用進相コンデンサ�

無し…屋内形�W…屋外形�

無し…三相50Hz：200V、60Hz：200/220V�Ｈ…三相50Hz：400V、60Hz：400/440V

無し…漏電遮断器無�L…漏電遮断器付�

電動機出力（kW）�

LS…じか入れ始動�SD…スター・デルタ始動�

深井戸水中ポンプ用制御盤EG3LS･EG3SD型

624

制御盤電気品

■制御盤仕様

※1 出荷時未設定：設定は取扱説明書に従って設定してください。※2 ケーブルサイズを大きくすると、ケーブル間静電容量及び対地静電容量が大きくなり誤動作の原因になります。

推奨ケーブルサイズ：VCT-0.75E※3 埋設の場合、周囲条件によって配線可能距離が短くなる場合があります。

周囲条件が不明瞭な場合、安全率を見込んで上記距離の50％以内での使用を推奨いたします。

注）1．屋外スタンド形をご希望の場合は、別途ご指示願います。2．屋内標準形の場合は電源側に漏電遮断器を接続してご使用ください。3．単相用制御盤はEGCS型となります。4．融雪用制御盤【スノーキル（降雪検知装置）付】は営業所へお問い合わせください。5．特殊仕様については営業所へお問い合わせください。

適用ポンプ

始動方式

電動機出力

相・定格電圧

標準

ELB付

ELB＋SC付

標準（ELB付） EG3LS- WLkW

EG3LS- WLY（Z）kW

漏電遮断器

塗装色

屋内形

主要機器

設置場所

盤－電極間※2※3

配線距離

使用電源

構造

エバラ深井戸用水中モータポンプ（BHS型）

じか入れ始動

0.75～7.5kW

三相400/400-440V（50/60Hz）

400Ｖ級＋ELB付 EG3LS- HLkW

遮断容量2.5kA以上（ELB付仕様）

使用周囲温度－5～40℃、相対湿度85％以下（結露なきこと）、標高1000m以下、腐食性ガス、可燃性ガス、爆発性ガスなきこと

電源電圧変動±10％以内、電源周波数変動±1％以内、但し、電源電圧・周波数の同時変動　双方絶対値の和が10％以内

架空配線：1000m以下埋設配線：500m以下

屋内壁掛形　屋外壁掛形　屋外スタンド形（IP30相当）（IP33相当） （IP33相当）8

マンセル5Y7／1相当

スター・デルタ始動

11～45kW 11～55kW

三相200/200-220V（50/60Hz）

三相200/200-220V（50/60Hz）

三相400/400-440V（50/60Hz）

型式

EG3LS- kW EG3SD- kW

EG3LS- LkW EG3SD- LkW

EG3LS- LY（Z）kW EG3SD- LY（Z）kW

EG3SD- HLkW

屋外形

EG3SD- WLkW

ELB＋SC付

400Ｖ級＋ELB付

電磁接触器

操作・制御機器

外部出力端子

鋼板製閉鎖形

EG3SD- WLY（Z）kW

スター・デルタ始動は3コンタクタ方式

操作・表示基板操作部：切替スイッチ…運転可－運転不可

：押しボタン方式…自動運転（ENTER）、手動運転（BACK）、停止、表示切替（▲）、リセット（▼）

表示部：LED…電源（赤）、電圧（赤）、電流（赤）、自動運転（赤）、手動運転（赤）故障（橙）、井戸渇水（橙）、受水槽満水（橙）、受水槽減水（橙）

7セグ：4桁…電流・電圧（表示切替）、故障コード、設定コード、設定値、積算運転時間、積算運転回数を表示

制御基板電動機保護…過負荷、欠相、反相、インチング、アンダーロード※1

運転、故障、井戸渇水、受水槽満水、受水槽減水無電圧a接点端子（AC250V 誘導負荷0.8A）

EG3LS- HWLkW EG3SD- HWLkW

深井戸水中ポンプ用制御盤 EG3LS･EG3SD型

625

制御盤電気品

■構造制御盤代表例を示します。電動機定格・仕様によって外観・部品配列が多少異なります。

●屋内形外観図

●屋外形外観図

パチン錠

Ａ部詳細図

A

（正面図）（側面図）（背面図）

（底面図）

2×φ27（膜付

3×φ21

（膜付ゴムブッシュ付）

φ13

φ8

定格銘板

EBARA CORPORA NOIT TOKYO JAPAN

ＥＧ型　深井戸用水中ポンプ制御盤

3-取付穴

操作・表示部52

ELB

接地端子

電源用端子台 電動機接続端子台

漏電遮断器

制御・電極用端子台

制御基板

運転用電磁接触器

（内部配置図）ＴＢ１ ＴＢ２

ゴムブッシュ付）

付の場合

キー付ハンドル定格銘板

（正面図）（側面図）

（底面図）

角穴

貫通部塞ぎ板

接地端子

4×φ12取付穴

ノゾキ窓（アクリル製）

SC

52

運転用電磁接触器

制御・電極用端子台 電動機接続端子台

電源用端子台

ELB

漏電遮断器

制御基板 EBARA CORPORA NOIT TOKYO JAPAN

ＥＧ型　深井戸用水中ポンプ制御盤

操作・表示部

進相コンデンサ付の場合

（内部配置図）

ＴＢ１

ＴＢ２

深井戸水中ポンプ用制御盤EG3LS･EG3SD型

626

制御盤電気品

電流監視変流器用コネクタ

（※）

（※）未使用電流変換器　短絡用

（EG3型-DISP）

■操作・表示部詳細

7セグメントLED

機器名称

電源LED（赤）

V LED（赤）

A LED（赤）

手動運転LED（赤）

7セグメントLEDに電圧表示時、点灯

7セグメントLEDに電流表示時、点灯

4桁7セグメントLED（赤）電流、電圧、故障コード、内部設定コード、積算運転時間（h）、積算運転回数を表示

ポンプ故障時に点灯。7セグメントLEDに故障内容表示。

井戸渇水時に点灯

説明

制御盤に電源印加時、点灯

受水槽満水LED（橙） 受水槽満水時に点灯

受水槽減水LED（橙） 受水槽減水時に点灯

故障LED（橙）

井戸渇水LED（橙）

自動運転LED（赤） 自動運転選択時に点灯

手動運転選択時に点灯

■制御基板（メイン基板）詳細

深井戸水中ポンプ用制御盤 EG3LS･EG3SD型

627

制御盤電気品

■制御方式・接続図

B方式 ポンプの空転防止を兼ねた圧力スイッチ等による自動運転

C方式 ポンプの空転防止を兼ねた圧力スイッチ等による自動運転 D方式 ポンプの空転防止を兼ねた井戸水位による自動運転

DC方式 井戸水位による自動運転 E方式 受水槽水位による自動運転

A方式 圧力スイッチ等による自動運転

F1 F2端子台

盤内

盤外

PS

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片短絡片

井戸

圧力タンク

圧力スイッチ

F1 F2端子台

盤内

盤外

MA電極

PS

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0シロ

クロ

短絡片

井戸1m

手動復帰

空転防止

圧力タンク

圧力スイッチ

短絡片

F1 F2端子台

盤内

盤外

MA電極

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0シロシロシロ

クロ クロ

短絡片

井戸1m

手動復帰

空転防止

自動運転

自動停止

短絡片 短絡片

F1 F2端子台

盤内

盤外

MA電極

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0シロ

クロ

シロクロ

短絡片

井戸

1m

自動運転

自動停止

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片短絡片 短絡片

井戸

自動運転受水槽

MB電極

自動停止

10cm

F1 F2端子台

盤内

盤外

PS

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0シロシロ

クロ

短絡片

井戸1m

自動復帰

空転防止

圧力タンク

圧力スイッチ

MA電極

※1

※2

※1

※2

※1

※2

※2

※2 ※2

※1 端子F1－F2間の出力電圧、電流はDC24V、10mAです。※2 端子R0－R1～7間の出力電圧はAC8Vです。

深井戸水中ポンプ用制御盤EG3LS･EG3SD型

628

制御盤電気品

EA方式 受水槽水位による自動運転と異常増水警報（受水槽減水警報なしの場合） EA方式 受水槽水位による自動運転と異常増水警報（受水槽減水警報ありの場合）

F方式 ポンプの空転防止を兼ねた受水槽水位による自動運転（受水槽満水、減水警報なしの場合） F方式 ポンプの空転防止を兼ねた受水槽水位による自動運転（受水槽満水、減水警報ありの場合）

G方式 ポンプの空転防止を兼ねた受水槽水位による自動運転（受水槽満水、減水警報なしの場合） G方式 ポンプの空転防止を兼ねた受水槽水位による自動運転（受水槽満水、減水警報ありの場合）

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片短絡片 短絡片

井戸

自動運転受水槽

MB電極

自動停止満水

10cm

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片 短絡片

井戸

自動運転受水槽

MB電極

自動停止

MA電極

シロクロ

1m

手動復帰

空転防止10cm

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片短絡片 短絡片

井戸

自動運転減水

受水槽

MB電極

自動停止満水

10cm

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片 短絡片

井戸

自動運転減水

受水槽

MB電極

自動停止満水

MA電極

シロクロ

1m

手動復帰

空転防止10cm

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片 短絡片

井戸

自動運転受水槽

MB電極

自動停止

シロ

MA電極

クロ

1m

自動復帰

空転防止10cm

F1 F2端子台

盤内

盤外

R1 R2 R3 R4 R0 R5 R6 R7 R0

短絡片 短絡片

井戸

自動運転減水

受水槽

MB電極

自動停止満水

シロ

MA電極

シロクロ

1m

自動復帰

空転防止10cm

シロ

※2※1

※2※1

※2※1

※2※1

※2※1

※2※1

※1 端子F1－F2間の出力電圧、電流はDC24V、10mAです。※2 端子R0－R1～7間の出力電圧はAC8Vです。

深井戸水中ポンプ用制御盤 EG3LS･EG3SD型

629

制御盤電気品

図1 図2

ET 1×M5

Ａ部詳細図

A

2×φ27 3×φ21

φ13

φ8

120

20

定格銘板

340

250

3540

3040

4550

20

244

334

300

200 2×φ8 取付穴（正面図）

（上1，下2箇所、3点固定）

１か所パチン錠

（側面図）

（背面図）（膜付ゴムブッシュ付） （膜付ゴムブッシュ付）

（底面図）

定格銘板

20

130300

400

47

3×φ27 3×φ21

304040

5050

5040

4×φ8取付穴

230

300

350

400

A

10壁掛用フック金具

10

φ10

ET 1×M5

１か所パチン錠

（正面図） （側面図） （背面図）

（ノックアウト孔）（ノックアウト孔）（底面図）

Ａ部詳細図

■外形寸法図　計画・実施に際しては納入仕様書をご請求ください。●屋内壁掛形

始動方式

じか入れELB付

ELB＋SC付

仕様

標準

ELB付（標準）

電圧 型式 電動機（kW） 概算質量（O） 備考

200V級

EG3LS

0.75～7.5

6.5 図1EG3LS-L

EG3LS-LY（Z） 9.0図2

400V級 EG3LS-HL 9.5

定格銘板

D

20

W

F

D1

1010

50

35

KKKET

2×φ211×φd1

2×φd2

4×φ12取付穴

G H

（Ｈ寸法750以上の場合）

（自在ブッシング付）

（自在ブッシング付）

（背面）

（Ｈ寸法500の場合）１か所パチン錠

2か所パチン錠

（正面図） （側面図）

（底面図）

（膜付ゴムブッシュ付）

（注）φ42未満の配線穴は膜付ゴムブッシュ付となります。

H寸法1000の場合

図3

始動方式 仕様電圧 型式 ET概算質量（O）

備考

36

200V級

標準 EG3SD

3×M8

25

図3

40

25

40

ELB＋SC付 EG3SD-LY（Z）

25

電動機（kW）

W H D F G D1 K d1 d2

11～30 400 750 200 360 710 125 75 60 42

37～45 500 1000 250 460 960 150 95 78 60

11～30 400 750 200 360 710 125 75 60 42

37～45

11～22 400 750 200 360 710 125 75 60 42

26～30500 1000 250 460 960 150 95 78 60

スター・デルタ

37～45 40

ELB付（標準） EG3SD-HL

11 330 500 170 290 460 110 60 42 34 3×M6 15

15～22400 750 200 360 710 125 75 60 42

22400V級

ELB付 EG3SD-L500 1000 250 460 960 150 95 78 60

3×M826～55 25

単位：A

深井戸水中ポンプ用制御盤EG3LS･EG3SD型

630

制御盤電気品

図4

定格銘板

ET

7030

F

75G

L

M

角穴

角穴

4×φ12取付穴

壁掛形

定格銘板

70

H1

A A

開口

250

400

250400

4×φ16取付穴

W

H

D

H

W D

呼び径K

75

ひさし下通風口

（正面図）

D＋70

（側面図）

スタンド形

（正面図） （側面図）

（断面図A_A）

（底面図）

図5

定格銘板

ET

7030

F

75G

4×φ12取付穴

壁掛形

定格銘板

70

H1A A

開口

250

400

250400

4×φ16取付穴

W

H

DD+70

H

W D

呼び径K

角穴

角穴

L

M

Ｈ寸法1050の場合

Ｈ寸法1050の場合

75

ひさし下通風口

（正面図）

（底面図）

（側面図）

（正面図） （側面図）

スタンド形

（断面図A_A）

■外形寸法図　計画・実施に際しては納入仕様書をご請求ください。●屋外形

始動方式

じか入れ ELB＋SC付

仕様

ELB付（標準）

電圧 型式 ET概算質量（O）※

備考

200V級EG3LS-WL

3×M517（39）

図4EG3LS-WLY（Z）

38（60）51（73）

400V級 ELB付（標準） EG3LS-HWL 20（42）

200V級

ELB付（標準） EG3SD-WL3×M6

32（54）

図5

38（60）

3×M851（73）55（77）

ELB＋SC付 EG3SD-WLY（Z）3×M6

32（54）

3×M8

電動機（kW）

W H D F G L M H1 K

0.75～7.5 350450

200 400300

260 1301050

125A550 400 1150

11～15 400 700 220 450 550 260

1301300

125A18.5～22 450 800 230 500 650

360 150A26～30550 1050 250 600 900 1550

37～4511～15 400 700 220 450 550 260

1301300

125A18.5～22 450 800 230 500 650

360 150A26～30550 1050 250 600 900 1550

スター・デルタ

37～45 55（77）

ELB付（標準） EG3SD-HWL11～22 400 700 220 450 550 260

130 1300125A

3×M630（52）

26～55 450 800 230 500 650 360 150A 38（60）400V級

単位：A

※（ ）内の質量はスタンド形を示します。

深井戸水中ポンプ用制御盤 EG3LS･EG3SD型

631

制御盤電気品

■結線図

●動作説明・自動運転受水槽の水位が減少し、自動運転水位未満となると運転し、自動停止水位以上に上昇するとポンプが停止します。

・空転防止井戸水位が空転防止水位未満となると井戸渇水を出力しポンプが停止します。井戸内水位が自動復帰水位以上に回復すると井戸渇水が解除されポンプは自動的に運転します。

R0－～R7間の破線はお客様接続範囲を示します。

（EG3型-DISP）

（EG3型-MAIN）

（例）じか入れ、漏電遮断器・進相コンデンサ付の例

（例）G方式（受水槽満水、受水槽減水警報なしの例）

深井戸水中ポンプ単相用制御盤EGCS型

632

制御盤電気品

EGCS- SW型（単相・100V）■特長①速動サーマルリレーによって、電動機の焼損を防止。

②エバラ液面キットを装着するだけで、各種の水位制御が簡

単にできます。

■標準仕様相・電圧　単相・100V 50/60Hz※１

始動方式　コンデンサ始動

構造　　　ABS及びアクリル樹脂製防滴壁掛形

塗装色　　本体　　…ホワイトグレー（マンセル5YR8.5/0.5相当）

扉　　　…ライトスモーク（透明）

中パネル…ライトベージュ（マンセル5Y7/1相当）

設置場所　屋内・雨線内（雨が直接かからないところ）※２

※１　電圧変動：±10％以内、周波数変動：±1％以内、電圧・周波数の同時変動：双方絶対値の和が10％以内。ただしいずれの場合も電動機の特性、温度上昇などは定格値に準じません。

※２　使用周囲温度－５～40℃、相対湿度85％以下（結露なきこと）、標高1000m以下、腐食性ガス、可燃性ガス、爆発性ガスなきこと。

kW

■液面キット

盤型式

EGCS-0.4SW

EGCS-0.6SW

漏電遮断器

なし

電動機出力kW

保護装置

0.4 速動サーマルリレー0.6

井戸水位・受水槽水位による自動運転は、液面キット（フロートレスリレ

ー）を取付けることによって、種々の方式が可能です。

制御盤と電極間の配線距離0.75Gキャブタイヤケーブルご使用の場合、制御盤と電極間の配線距離は架空配線で1000m以下、埋設配線で500m以下となります。注1．埋設の場合、周囲条件によって配線可能距離が短くなる場合があります。周囲

条件が不明瞭な場合、安全率を見込んで上記距離の50％以内での使用を推奨いたします。

注2．ケーブルサイズを大きくすると、ケーブル間静電容量及び対地静電容量が大きくなり誤動作の原因になります。推奨ケーブルサイズ：VCT-0.75mm2

制御方式

A

F

○× ─

×

○印…制御可能。×印…制御不可。

井戸側制御 制御用部品

空転防止

自動復帰

手動復帰

圧力スイッチ又は

フロースイッチによる自動運転

× × ─ ─

B ○ × ○ ○ 1本 ─

C ○ ○ ○ ○ 2本 ─

○ ○ ×FG1S型

1本 3極

G ○ ○ ○ × 2本 3極

注1．本制御盤は電気用品安全法による型式認可をポンプと一体で取得していますので、ポンプと一体でご使用ください

注2．電源側に漏電遮断器を接続してご使用ください。

受水槽水位による自動運転

液面リレーキット

井戸用MA電極

受水槽用MB電極

×

×

×

○

○

BC1S型

深井戸水中ポンプ単相用制御盤 EGCS型

633

制御盤電気品

■外形寸法図（単位：A） 計画・実施に際しては納入仕様書をご請求ください。