○18○20○21

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○　

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○

　○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 　 ○ ○ ○

○ ○ ○ 　 ○ 　 ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ 　 ○ 　 ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

　○ 　 ○

停留所名

路 線 名

余市・古平・積丹方面

　　停車停留所

系統番号

高速高速

高速

積 　 丹 　 線余　　市　　線

い わ な い 号ニ セ コ 号

しゃこたん号よ い ち 号

ニ セ コ バ ス→岩内・ニセコ方面へ→ニセコ方面へ

神

威

岬

草

　

　内

積

丹

余

別

積丹ユースホステル

来

　　　　　　岸

西

　　　　　　河

浜

西

河

積

丹

浜

中

野

塚

漁

港

農

道

口

岬の湯しゃこたん

野

塚

中

央

積

丹

野

塚

日

司

泊

日

　　　　　　司

黒

松

内

積

丹

入

舸

島武意海岸入口

積丹幌武意

山

荘

前

婦

美

橋

婦

　　　　　　美

登

山

口

グリーンホリデー

積

丹

牧

場

美

　　　　　　国

美

国

船

澗

美

国

橋

美

国

小

泊

厚

　　　　　　苫

群

来

町

古平丸山町

古平新地町

港

　　　　　　町

古平役場前

古

平

浜

町

沢

　　　　　　江

古平家族旅行村

沖

　　　　　　町

豊

浜

町

潮

見

町

白

岩

町

梅川霊園前

梅

川

町

余市梅川車庫前

余市富沢町

富沢8丁目

富沢6丁目

水産試験場

浜

中

町

余市役場前

余市宇宙記念館前

余市駅前十字街

余

市

駅

前

大川十字街

大川6丁目

大川小学校

大川12丁目

旭

中

学

校

大

浜

中

東

大

浜

中

フゴッペ洞窟前

栄

　　　　　　町

蘭

島

西

あけぼの通

蘭

　　　　　　島

蘭島神社通

忍路中央小学校

忍

　　　　　　路

桃

　　　　　　内

塩谷文庫歌

塩

　　　　　　谷

塩谷小学校下

寅

吉

沢

塩

谷

団

地

塩谷1丁目

マイラシーク塩谷

新

道

踏

切

中央自動車学校

おたもい1丁目

おたもい車庫

おたもい入口

長橋中学校

長橋5丁目

開

発

局

前

長橋4丁目

長橋小学校

苗

　圃

　通

長橋十字街

長橋2丁目9

長橋2丁目1

稲北十字街

小樽駅前（郵便局前）

小樽駅前（ターミナル）

→　→→

高速しゃこたん号の→印は美国方面のみ停車します。

「野塚漁港」は余別行のみ停車します。

　　　は4/18～10/18の間運行、それ以外の期間は　　　区間は運休。

余市案内所Yoichi Information

定休日：毎週月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日）

（JR余市駅エルラプラザ内）(0135)23-2176

　9：00～12：0013：00～17：30

定期券予約発売受付中！！

赤文字は高速便小樽駅前→余市→古平→美国→積丹余別→神威岬 神威岬→積丹余別→美国→古平→余市→小樽駅前

▲高速便の「余市駅前十字街」は⑤のりばと国道5号線（茶木薬局前）④のりばに停車します。その他の便は⑤のりばに停車します。◇印、始発は国道5号線（茶木薬局前）④のりばとなります。また、4/1～4/7、7/28～8/16は小樽駅前が始発になります。

高速しゃこたん号（「美国」「神威岬」行き）は「余市駅前」②のりばにも停車します。

お盆期間（8/13～15）は日祝ダイヤです。

月曜～金曜

高速しゃこたん号（「美国」「神威岬」行き）は「余市駅前」②のりばにも停車します。▲高速便の「余市駅前十字街」は⑤のりばと国道5号線（茶木薬局前）④のりばに停車します。その他の便は⑤のりばに停車します。

（注）⑳㉑積丹線は「長橋5丁目（国道5号・長橋バイパス）」を経由します。「長橋十字街（旧国道）」方面は経由しませんのでご注意願います。「余市駅前」「余市駅前十字街」のバス停留所の位置は、上図の「余市駅前周辺のりば案内」をご参照下さい。

赤文字は高速便小樽駅前→余市→古平→美国→積丹余別→神威岬 神威岬→積丹余別→美国→古平→余市→小樽駅前

は4/18～10/18の間神威岬発着で運行、それ以外の期間は、　　区間を運休します。

バス利用のお客様「積丹観光せんたぁ」「古平文化会館」にマイカー駐車できます! 携帯電話はマナーモードの設定のうえ、通話はご遠慮ください

岬の湯しゃこたんセット券・しゃこたん水中展望船セット券小樽発着 お得な日帰りバスセット券! 発売期間・料金など、詳しくは小樽駅前ターミナルへお問い合わせください。

千円紙幣でバス運賃をお支払いの際は、紙幣挿入口へご投入いただきますので、お降りの際、乗務員へお申し出下さい

土曜・日曜・祝日 4/1より、運賃や定期券料金が一部変更になりました。

L

I

C D EA BG H

PMK

J

ON

樽石ビル 第一ビル

中央通都通り（アーケード）

小樽運河↓

長崎屋

北海道銀行 北陸銀行

余市→

小樽駅JR Otaru Sta.

サンビルスクエア

6 5 4 3 2 12 1

中央バスのりばChuo-Bus Stops.

JRバスのりば

←札幌

余 市 線（系統番号⑱）・積 丹 線（系統番号⑳㉑）（小樽駅前～塩谷～余市梅川車庫前～古平新地町～美国～積丹余別～神威岬） ⑳㉑積丹線の「余市梅川車庫～塩谷」間は⑱余市線と同じ停留所に加え、「余市駅前」バス停にも停車します。（裏面の積丹線専用時刻表もご覧下さい。）

① 余市協会病院線（余市協会病院行き．梅川車庫行き）　 余市紅志高校線（余市紅志高校行き）　 赤井川線（常盤．道の駅あかいがわ行き）② 高速しゃこたん号（美国 .神威岬行き）　 ⑳㉑積丹線（美国．積丹野塚．積丹余別．神威岬 .小樽行き）

【余市駅前】 Yoichi Sta.

③ 高速いわない号（岩内行き）．高速ニセコ号（倶知安・ニセコ行き）　 ニセコバス（倶知安・ニセコ方面行き）④ 高速いわない号．高速ニセコ号．高速しゃこたん号．　 高速よいち号（札幌行き）．ニセコバス（小樽行き）⑤ ⑱余市線 .⑳㉑積丹線（小樽行き）.余市協会病院線（病院行き）． 高速よいち号．高速しゃこたん号（札幌行き）⑥ ⑳㉑積丹線 .高速しゃこたん号（美国・積丹余別・神威岬行き）　 ⑱余市線．高速よいち号．余市協会病院線（梅川車庫行き）

【余市駅前十字街】 Yoichi Station Cross roads

中央バスホームページアドレスhttps://www.chuo-bus.co.jp/

小樽駅前周辺のりば案内 Bus Stop Information 余市駅前周辺のりば案内 Bus Stop Information

お問合せ

高速しゃこたん号（美国・神威岬行き）高速よいち号（余市梅川車庫行き）

　⑱余市線（余市梅川車庫行き）⑳㉑積丹線（美国・積丹余別・神威岬行き）高速いわない号（岩内ターミナル行き）高速ニセコ号（倶知安・ニセコいこいの湯宿いろは行き）

５５５５６６

余市線・積丹線・余市協会病院線・赤井川線しゃこたん号・よいち号・いわない号・ニセコ号

C

小樽駅前ターミナル　　0134－25－3333　　　　　　　 　FAX 0134－25－3334余 市 営 業 所　　0135－23－2175

美 国 案 内 所　　0135－44－2128岩内ターミナル　　0135－62－1284

等のＩＣカードをご利用いただけます。

余市駅JR Yoichi Sta.

余市駅前のりばYoichi Station Stops.

余市案内所（エルラプラザ内）

←小樽 仁木→

積丹↓

茶木薬局

小嶋病院

北洋銀行余市支店

②

③

⑤ ⑥

①

国 道 5 号④

ニッカウヰスキー北海道工場

中央バス中央バスハートフルネットワーク

公共交通機関の御利用は最も身近な、CO2削減策の一つです。

停留所時刻表をFAX致します！

バス停留所時刻表の他、運賃やルート検索も出来ます！中央バス　時刻 検 索

お問い合わせ：中央バス余市営業所（9：00～18：00）　0135（23）2175

ニッカウヰスキー北海道工場へは、上記路線を利用し余市駅前十字街で降車して下さい。ニッカウヰスキー北海道工場へは、上記路線を利用し余市駅前十字街で降車して下さい。

見やすいユニバーサルデザインフォントを採用しています

2020（　　　　　　　　　　　 　　　） 　　　4/1より、運賃や定期券料金が一部変更になりました。

夏夏夏夏夏夏ダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤダイヤ時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表時刻表夏ダイヤ時刻表2020年7月18日変更

系統番号

停名 札幌駅前ターミナル

小 樽駅 前

長 橋十字街（注）

長橋5丁目（注） 塩 谷 蘭 島 余市駅前

十字街余市梅川車 庫

古 平新地町 美 国 積 丹

余 別 神威岬行先

⑱ 余市梅川車庫 6.30 6.35 6.48 6.56 7.09 7.22㉑ 神 威 岬 7.00 7.07 7.13 7.21 7.35 7.47 8.10 8.26 9.16 9.21⑱ 余市梅川車庫 7.10 7.16 7.29 7.38 7.51 8.04⑱ 〃 7.30 7.36 7.49 7.58 8.11 8.24⑳ 美　 国 7.50 7.57 8.03 8.11 8.25 8.37 9.00 9.10⑱ 余市梅川車庫 8.00 8.05 8.18 8.26 8.39 8.52⑱ 〃 8.30 8.35 8.48 8.56 9.09 9.22㉑ 神 威 岬 9.00 9.07 9.13 9.21 9.35 9.47 10.10 10.26 11.16 11.21⑱ 余市梅川車庫 9.30 9.35 9.48 9.56 10.09 10.22⑳ 美　 国 10.00 10.07 10.13 10.21 10.35 10.47 11.10 11.20⑱ 余市梅川車庫 10.15 10.20 10.33 10.41 10.54 11.07

高速しゃこたん号 神 威 岬 9.15 10.23 10.43 10.54 11.02 11.26 11.35 12.23 12.28⑳ 美　 国 11.00 11.07 11.13 11.21 11.35 11.47 12.10 12.20⑱ 余市梅川車庫 11.30 11.35 11.48 11.56 12.09 12.22㉑ 神 威 岬 12.00 12.07 12.13 12.21 12.35 12.47 13.10 13.26 14.16 14.21⑱ 余市梅川車庫 12.30 12.35 12.48 12.56 13.09 13.22⑳ 美　 国 13.00 13.07 13.13 13.21 13.35 13.47 14.10 14.20⑱ 余市梅川車庫 13.30 13.35 13.48 13.56 14.09 14.22⑳ 美　 国 14.00 14.07 14.13 14.21 14.35 14.47 15.10 15.20⑱ 余市梅川車庫 14.30 14.35 14.48 14.56 15.09 15.22㉑ 積丹余別 15.10 15.17 15.23 15.31 15.45 15.57 16.20 16.36 17.26⑱ 余市梅川車庫 15.20 15.25 15.38 15.46 15.59 16.12⑱ 〃 15.40 15.46 15.59 16.09 16.22 16.34⑳ 美　 国 15.50 15.57 16.03 16.11 16.25 16.37 17.00 17.10⑱ 余市梅川車庫 16.00 16.06 16.19 16.29 16.42 16.54⑱ 〃 16.20 16.26 16.39 16.49 17.02 17.14⑱ 〃 16.40 16.46 16.59 17.09 17.22 17.34㉑ 積丹余別 16.50 16.57 17.03 17.11 17.25 17.37 18.00 18.16 19.06⑱ 余市梅川車庫 17.00 17.06 17.19 17.29 17.42 17.54⑱ 〃 17.15 17.21 17.34 17.44 17.57 18.09

高速しゃこたん号 美　 国 16.15 17.23 17.43 17.54 18.02 18.26 18.35⑱ 余市梅川車庫 17.40 17.46 17.59 18.09 18.22 18.34⑳ 美　 国 18.00 18.07 18.13 18.21 18.35 18.47 19.10 19.20⑱ 余市梅川車庫 18.20 18.25 18.38 18.46 18.59 19.12

高速よいち号 〃 17.35 18.43 19.03 19.12 19.21⑱ 〃 18.50 18.55 19.08 19.16 19.29 19.42⑳ 美　 国 19.00 19.07 19.13 19.21 19.35 19.47 20.10 20.20⑱ 余市梅川車庫 19.20 19.25 19.38 19.46 19.59 20.12⑳ 美　 国 19.50 19.57 20.03 20.11 20.25 20.37 21.00 21.10⑱ 余市梅川車庫 20.30 20.35 20.48 20.56 21.07 21.18⑱ 〃 21.30 21.35 21.48 21.56 22.07 22.18⑱ 〃 22.10 22.15 22.28 22.36 22.47 22.58

運賃 札幌から小樽から 680円

680円240円 240円 240円

1070円390円

1110円440円

1250円590円

1740円1070円

1820円1150円

2420円1760円

2420円1810円

系統番号

停名 札幌駅前ターミナル

小 樽駅 前

長 橋十字街（注）

長橋5丁目（注） 塩 谷 蘭 島 余市駅前

十字街余市梅川車 庫

古 平新地町 美 国 積 丹

余 別 神威岬行先

⑱ 余市梅川車庫 6.40 6.45 6.57 7.05 7.16 7.28⑱ 〃 7.30 7.35 7.47 7.55 8.06 8.18⑳ 美　 国 7.50 7.57 8.03 8.11 8.25 8.37 9.00 9.10⑱ 余市梅川車庫 8.20 8.25 8.38 8.47 9.00 9.11㉑ 神 威 岬 9.00 9.07 9.13 9.21 9.35 9.47 10.10 10.26 11.16 11.21⑱ 余市梅川車庫 9.30 9.35 9.48 9.58 10.11 10.23⑱ 〃 10.15 10.20 10.33 10.43 10.56 11.08

高速しゃこたん号 神 威 岬 9.15 10.23 10.43 10.54 11.02 11.26 11.35 12.23 12.28⑳ 美　 国 11.00 11.07 11.13 11.21 11.35 11.47 12.10 12.20⑱ 余市梅川車庫 11.30 11.35 11.48 11.57 12.10 12.21㉑ 神 威 岬 12.00 12.07 12.13 12.21 12.35 12.47 13.10 13.26 14.16 14.21⑱ 余市梅川車庫 12.30 12.35 12.48 12.57 13.10 13.21⑳ 美　 国 13.00 13.07 13.13 13.21 13.35 13.47 14.10 14.20⑱ 余市梅川車庫 13.30 13.35 13.48 13.57 14.10 14.21⑱ 〃 14.00 14.05 14.18 14.27 14.40 14.51⑱ 〃 14.30 14.35 14.48 14.57 15.10 15.21⑱ 〃 15.00 15.05 15.18 15.27 15.40 15.51㉑ 積丹余別 15.10 15.17 15.23 15.31 15.45 15.57 16.20 16.36 17.26⑱ 余市梅川車庫 15.30 15.35 15.48 15.57 16.10 16.21⑳ 美　 国 15.50 15.57 16.03 16.11 16.25 16.37 17.00 17.10⑱ 余市梅川車庫 16.10 16.15 16.28 16.37 16.50 17.01⑱ 〃 16.30 16.35 16.48 16.57 17.10 17.21㉑ 積丹余別 16.50 16.57 17.03 17.11 17.25 17.37 18.00 18.16 19.06

高速しゃこたん号 美　 国 16.15 17.23 17.43 17.54 18.02 18.26 18.35⑱ 余市梅川車庫 17.35 17.40 17.53 18.02 18.15 18.26⑳ 美　 国 18.00 18.07 18.13 18.21 18.35 18.47 19.10 19.20⑱ 余市梅川車庫 18.30 18.35 18.48 18.57 19.10 19.21

高速よいち号 〃 17.35 18.43 19.03 19.12 19.21⑳ 美　 国 19.00 19.07 19.13 19.21 19.35 19.47 20.10 20.20⑱ 余市梅川車庫 19.30 19.35 19.48 19.57 20.10 20.21⑳ 美　 国 19.50 19.57 20.03 20.11 20.25 20.37 21.00 21.10⑱ 余市梅川車庫 20.30 20.35 20.48 20.56 21.08 21.19⑱ 〃 21.30 21.35 21.48 21.56 22.08 22.19

系統番号

停名神威岬 積 丹

余 別 美 国 古 平新地町

余市梅川車 庫

余市駅前十字街⑤のりば

蘭 島 塩 谷 長橋5丁目（注）

長 橋十字街（注）

小 樽駅 前

札幌駅前ターミナル行先

⑱ 小樽駅前 6.10 6.19 6.32 6.42 6.56 7.02⑱ 〃 6.25 6.34 6.47 6.57 7.11 7.17⑳ 〃 6.03 6.11 6.35 6.44 6.59 7.09 7.16 7.23

高速よいち号 札幌駅前ターミナル 6.41 ▲6.49 7.00 7.30 8.33⑱ 小樽駅前 6.45 6.54 7.07 7.17 7.31 7.37

高速よいち号 札幌駅前ターミナル 6.51 ▲6.59 7.10 7.40 8.43⑳ 小樽駅前 6.28 6.36 7.00 7.09 7.24 7.34 7.41 7.48⑱ 〃 7.05 7.14 7.27 7.38 7.53 7.59

高速いわない号 札幌駅前ターミナル（始発は余市駅前十字街④のりば、学休日は小樽駅前が始発）◇7.14 7.23 7.54 8.57⑱ 小樽駅前 7.20 7.29 7.42 7.53 8.08 8.14⑳ 〃 6.54 7.02 7.25 7.34 7.49 7.59 8.06 8.14⑱ 〃 7.40 7.49 8.02 8.13 8.28 8.34㉑ 〃 6.33 7.26 7.34 7.58 8.07 8.22 8.32 8.39 8.46⑱ 〃 8.25 8.34 8.47 8.57 9.11 9.17⑳ 余市駅前 7.58 8.06 8.29 8.38（余市駅前8.41着）⑱ 小樽駅前 8.50 8.59 9.12 9.22 9.36 9.42

高速しゃこたん号 札幌駅前ターミナル 8.52 9.00 9.23 ▲9.32 9.43 10.15 11.18⑱ 小樽駅前 9.30 9.39 9.52 10.02 10.16 10.22⑱ 〃 10.00 10.09 10.22 10.32 10.46 10.52⑳ 〃 9.49 9.57 10.20 10.29 10.44 10.54 11.01 11.09⑱ 〃 11.00 11.09 11.22 11.32 11.46 11.52㉑ 〃 10.17 10.22 11.15 11.23 11.46 11.55 12.10 12.20 12.27 12.35⑱ 〃 12.10 12.19 12.32 12.42 12.56 13.02⑳ 〃 12.09 12.17 12.40 12.49 13.04 13.14 13.21 13.29⑱ 〃 13.10 13.19 13.32 13.42 13.56 14.02㉑ 〃 12.17 12.22 13.15 13.23 13.46 13.55 14.10 14.20 14.27 14.35⑱ 〃 14.00 14.09 14.22 14.32 14.46 14.52⑱ 〃 14.20 14.29 14.42 14.52 15.06 15.12⑳ 〃 14.09 14.17 14.40 14.49 15.04 15.14 15.21 15.29

高速しゃこたん号 札幌駅前ターミナル 13.42 13.47 14.35 14.43 15.06 ▲15.14 15.25 15.55 16.58⑱ 小樽駅前 15.20 15.29 15.42 15.52 16.06 16.12⑳ 〃 15.09 15.17 15.40 15.49 16.04 16.14 16.21 16.29⑱ 〃 16.00 16.09 16.22 16.32 16.46 16.52⑱ 〃 16.20 16.29 16.42 16.52 17.06 17.12㉑ 〃 15.17 15.22 16.15 16.23 16.46 16.55 17.10 17.20 17.27 17.35⑱ 〃 17.00 17.09 17.22 17.32 17.46 17.52⑱ 〃 17.20 17.29 17.42 17.52 18.06 18.12⑳ 〃 17.09 17.17 17.40 17.49 18.04 18.15 18.23 18.31⑱ 〃 18.00 18.09 18.22 18.32 18.46 18.52⑱ 〃 18.30 18.38 18.49 18.58 19.10 19.17⑱ 〃 19.15 19.23 19.34 19.43 19.55 20.02㉑ 〃 18.12 19.05 19.13 19.36 19.43 19.58 20.08 20.14 20.20⑱ 〃 20.15 20.23 20.34 20.43 20.55 21.02⑱ 〃 21.00 21.08 21.19 21.28 21.40 21.47

運賃 余市駅前から美国から

1540円960円

1480円880円

840円 690円250円

220円750円 840円

280円1000円

410円1130円

440円1150円

440円 440円1150円

1110円1820円

系統番号

停名神威岬 積 丹

余 別 美 国 古 平新地町

余市梅川車 庫

余市駅前十字街⑤のりば

蘭 島 塩 谷 長橋5丁目（注）

長 橋十字街（注）

小 樽駅 前

札幌駅前ターミナル行先

⑱ 小樽駅前 6.20 6.29 6.42 6.50 7.01 7.08⑳ 〃 6.03 6.11 6.35 6.44 6.59 7.09 7.16 7.23

高速よいち号 札幌駅前ターミナル 6.38 ▲6.45 6.56 7.25 8.23⑳ 小樽駅前 6.28 6.36 7.00 7.09 7.24 7.34 7.41 7.48⑱ 〃 7.20 7.29 7.42 7.51 8.04 8.11㉑ 〃 6.33 7.26 7.34 7.58 8.07 8.22 8.32 8.39 8.46⑱ 〃 8.10 8.19 8.32 8.41 8.54 9.01⑳ 余市駅前 7.58 8.06 8.29 8.38（余市駅前8.41着）⑱ 小樽駅前 8.40 8.49 9.02 9.11 9.24 9.31⑱ 〃 9.30 9.39 9.52 10.01 10.14 10.21

高速しゃこたん号 札幌駅前ターミナル 8.52 9.00 9.23 ▲9.32 9.43 10.15 11.13⑱ 小樽駅前 9.50 9.59 10.12 10.21 10.34 10.41⑳ 〃 9.49 9.57 10.20 10.29 10.44 10.54 11.01 11.09⑱ 〃 10.50 10.59 11.12 11.21 11.34 11.41⑱ 〃 11.20 11.29 11.42 11.51 12.04 12.11⑱ 〃 12.00 12.09 12.22 12.31 12.44 12.51⑱ 〃 12.30 12.39 12.52 13.01 13.14 13.21⑱ 〃 13.10 13.19 13.32 13.41 13.54 14.01㉑ 〃 12.17 12.22 13.15 13.23 13.46 13.55 14.10 14.20 14.27 14.35⑱ 〃 14.10 14.19 14.32 14.41 14.54 15.01⑳ 〃 14.09 14.17 14.40 14.49 15.04 15.14 15.21 15.29

高速しゃこたん号 札幌駅前ターミナル 13.42 13.47 14.35 14.43 15.06 ▲15.14 15.25 15.55 16.58⑱ 小樽駅前 15.10 15.19 15.32 15.41 15.54 16.01⑳ 〃 15.09 15.17 15.40 15.49 16.04 16.14 16.21 16.29⑱ 〃 16.00 16.09 16.22 16.32 16.46 16.53⑱ 〃 16.20 16.29 16.42 16.52 17.06 17.13㉑ 〃 15.17 15.22 16.15 16.23 16.46 16.55 17.10 17.20 17.27 17.35⑱ 〃 17.10 17.19 17.32 17.42 17.56 18.03⑱ 〃 18.00 18.09 18.22 18.31 18.44 18.51⑱ 〃 18.30 18.38 18.49 18.58 19.10 19.17⑱ 〃 19.00 19.08 19.19 19.28 19.40 19.47㉑ 〃 18.12 19.05 19.13 19.36 19.43 19.58 20.08 20.14 20.20⑱ 〃 20.00 20.08 20.19 20.28 20.40 20.47⑱ 〃 21.00 21.08 21.19 21.28 21.40 21.47

07_2020夏_郊外線（余市）＜0718改正版＞.indd 1 2020/06/30 16:15:27

岩内

余市

札幌→

小樽古平

神恵内 仁木赤井川

倶知安ニセコ

常盤共和泊

川白

神威岬美国

中央バス路線図（後志管内）

見やすいユニバーサルデザインフォントを採用しています

創業124年

札幌市白石区北郷7条8丁目2番3号TEL 011-871-5552FAX011-874-5228

E-ma i l : pa in t . ta@ jeans .ocn .ne . j p

0134-33-8618

自動車用バッテリーシリーズPanasonic自動車用バッテリーシリーズPanasonic杉商 （株）　本社　小樽市稲穂2丁目9番16号　ＴＥＬ0134（25）1105

ニセコ温泉郷　美肌の湯北海道中央バス直営ニセコアンヌプリ南山麓

TEL（0136）58-3111

バス往復券・海鮮焼肉バーベキュー60分食べ放題・入浴券・テニスコート（要事前予約）

日帰り遊湯パック小樽発着 3,830円～

『お客様ご意見・ご要望デスク』

～皆様の声をお聞かせ下さい～

平日9：00～17：00（土日祝・年末年始などを除く）

011-221-5325

お得な往復割引乗車券

3,820円岩内 札幌 倶知安 札幌

3,630円ニセコ

いこいの湯宿いろは 札幌4,310円

4月1日より、運賃や定期券料金が一部変更になりました。

小樽 札幌1,270円

余市駅前 札幌2,090円

美国 札幌3,440円

ニセコ 札幌3,910円

（本通り）

バス停留所の時刻表を確認するには？

●中央バスホームページから確認できます！　アドレス→httpｓ://www.chuo-bus.co.jp/city_route/timetable/●停留所時刻表をＦＡＸいたします！　お問い合わせ…中央バス余市営業所　0135（23）2175●携帯電話から検索できます！　二次元バーコードはこちら→

https://transfer.navitime.biz/chuo-bus/pc/map/Top

パナソニックバッテリーあなたのニーズ、車種に合わせて選べます。アイドリングストップ機構（ISS）車用をはじめとする

環境対応車用バッテリーがトレンドに。

赤文字は高速便 （二）はニセコバスで運行。　※寿都方面はニセコバスの時刻表をご覧ください。　※道路・交通状況等によりバスの到着が遅れる場合がございますので、あらかじめご了承下さい。

赤文字は高速便　（二）はニセコバスで運行。　※ニセコ方面はニセコバスの時刻表をご覧ください。上記積丹線及び高速便は曜日・時間帯により時分が異なる場合がございます。

札幌～　小樽～　余市～　 岩内～　寿都

札幌～　小樽～　余市～　 倶知安～　ニセコ

赤文字は高速便です。△高速便札幌行きの余市駅前は「余市駅前十字街」停留所⑤のりばの時刻です。国道5号線（茶木薬局前）④のりばにも停車します。

　　は4/18～10/18の間神威岬発着で運行、それ以外の期間は　　区間を運休します。　　は、土曜・日曜・祝日運休 お盆ダイヤ（8/13～15）は日祝ダイヤです。

6.33

10.22

12.22

13.47

15.22

18.12

10.17

12.17

13.42

15.17

9.15

16.15

6.48

10.37

12.37

14.02

15.37

18.27

7.007.509.0010.0010.2311.0012.0013.0014.0015.1015.5016.5017.2318.0019.0019.50

6.55

10.44

12.44

14.08

15.44

18.34

7.348.249.3410.3410.5311.3412.3413.3414.3415.4416.2417.2417.5318.3419.3420.24

6.036.286.547.267.588.529.4911.1512.0913.1514.0914.3515.0916.1517.0919.05

8.068.5610.0611.0611.2212.0613.0614.0615.0616.1616.5617.5618.2219.0620.0620.56

6.116.367.027.348.069.009.5711.2312.1713.2314.1714.4315.1716.2317.1719.13

8.109.0010.1011.1011.2612.1013.1014.1015.1016.2017.0018.0018.2619.1020.1021.00

6.156.407.067.388.109.0410.0111.2712.2113.2714.2114.4715.2116.2717.2119.17

8.269.1010.2611.2011.3512.2013.2614.2015.2016.3617.1018.1618.3519.2020.2021.10

6.467.117.368.098.41△9.3210.3111.5712.5113.5714.51△15.1415.5116.5717.5119.45

8.52

10.52

11.59

13.52

17.02

18.42

7.237.488.148.46

10.1511.0912.3513.2914.3515.2915.5516.2917.3518.3120.20

8.58

10.58

12.05

13.58

17.08

18.48

11.18

16.58

9.16

11.16

12.23

14.16

17.26

19.06

9.21

11.21

12.28

14.21

小樽駅前〃〃〃

余市駅前高速しゃこたん号 札幌小樽駅前〃〃〃〃

高速しゃこたん号 札幌小樽駅前〃〃〃

札幌駅前ターミナル〃

岩内ターミナル（二）札幌駅前ターミナル

〃〃

岩内ターミナル（二）札幌駅前ターミナル岩内ターミナル（二）札幌駅前ターミナル

〃〃

岩内ターミナル（二）札幌駅前ターミナル

〃〃

岩内ターミナル（二）札幌駅前ターミナル

〃〃

岩内ターミナル（二）札幌駅前ターミナル

岩　内ターミナル寿都ターミナル（ニ）岩　内ターミナル寿都ターミナル（ニ）岩　内ターミナル

〃〃

寿都ターミナル（ニ）岩　内ターミナル

〃〃〃

寿都ターミナル（ニ）岩　内ターミナル

〃寿都ターミナル（ニ）岩　内ターミナル

〃寿都ターミナル（ニ）岩　内ターミナル

〃〃

6.10

8.05

8.55

11.40

14.20

17.30

6.257.057.187.458.259.059.139.4510.0310.2511.2512.2512.4813.0513.4514.4515.2815.4516.4517.5818.3819.08

6.377.17

7.578.379.17

9.57

10.3711.3712.37

13.1713.5714.57

15.5716.5718.10

19.20

7.087.48

8.289.089.48

10.28

11.0812.0813.08

13.4814.2815.28

16.2817.2818.40

19.50

7.05

8.05

8.559.5510.55

11.5512.3513.1513.55

14.3515.15

15.5516.35

17.1518.1519.20

8.13

9.13

10.0311.0312.03

13.0313.4314.2315.03

15.4316.23

17.0317.43

18.2319.2320.28

8.43

9.43

10.3311.3312.33

13.3314.1314.5315.33

16.1316.53

17.3318.13

18.5319.5320.57

8.50

9.50

10.4011.4012.40

13.4014.2015.0015.40

16.2017.00

17.4018.20

19.0020.0021.03

9.20

10.20

11.1012.1013.10

14.1014.5015.3016.10

16.5017.30

18.1018.50

19.3020.3021.32

7.157.55

8.359.159.55

10.35

11.1512.1513.15

13.5514.3515.35

16.3517.3518.46

19.56

7.558.35

9.159.5510.35

11.15

11.5512.5513.55

14.3515.1516.15

17.1518.1519.25

20.35

8.589.38

10.1810.5811.38

12.18

12.5813.5814.58

15.3816.1817.18

18.1819.1820.22

21.32

停名行先

停名行先

神 威 岬美　　国神 威 岬美　　国高速しゃこたん号 神威岬美　　国神 威 岬美　　国〃

積丹余別美　　国積丹余別

美　　国〃〃

小樽駅前

余市駅前

古 平浜 町

古平新地町美国 美国神威岬 神威岬島武意

海岸入口島武意海岸入口

積 丹野 塚

積 丹余 別

札幌駅前ターミナル

小 樽駅 前

余 市駅 前

古 平浜 町

古 平新地町

積丹野塚

積丹余別

札幌駅前ターミナル

高速しゃこたん号 美国

積丹線 20 21（系統番号○○）（札幌～小樽～余市～古平～美国～積丹余別～神威岬）

ニセコ→倶知安→仁木→余市→小樽→札幌 札幌→小樽→余市→仁木→倶知安→ニセコ

寿都→岩内→共和→仁木→余市→小樽→札幌 札幌→小樽→余市→仁木→共和→岩内→寿都

神威岬→積丹余別→美国→古平→余市→小樽→札幌 札幌→小樽→余市→古平→美国→積丹余別→神威岬

9.389.5210.3811.1011.2812.2813.2814.1014.2815.0815.4816.2816.5017.0817.4818.1018.2819.0819.2219.4820.4821.48

11.00

12.18

15.18

17.58

19.18

20.30

停名行先

停名行先

小樽駅前（二）〃

札幌駅前ターミナル小樽駅前（二）札幌駅前ターミナル

〃小樽駅前（二）

10.15

13.3515.55

8.3510.15

13.45

7.529.0710.4711.5214.0716.2717.37

8.449.5911.2812.4414.4817.0818.29

8.5110.0611.3512.5114.5517.1518.36

9.2210.3712.1513.2215.3517.5519.07

13.18

16.3818.58

7.308.45

11.30

17.15

7.409.4311.2311.5514.5315.3017.55

8.1110.1311.5312.2615.2316.0118.26

8.1810.2012.0012.3315.3016.0818.33

9.0511.0212.4213.2016.1216.5519.20

11.3513.15

16.45

9.32

13.47

17.2219.47

停名行先

停名行先

ニセコ駅前（二）ニセコいこいの湯宿いろは

〃ニセコ駅前（二）ニセコいこいの湯宿いろはニセコ駅前（二）

〃（蘭越行接続）

（蘭越発が接続）

余市駅前から岩内から

札幌から小樽から

1130円 990円350円

230円1080円 1130円

440円1360円

1110円2020円

　1450円

札幌から小樽から

　680円

1110円440円

余市駅前から美国から

1540円960円

1480円880円

1290円660円

1220円580円

690円250円

640円320円

440円1150円

1110円1820円840円

840円 　1670円1040円

1740円1070円

1820円1150円

2240円1590円

2310円1660円

2420円1760円

2420円1810円

680円

1110円440円

1290円630円

1910円1250円

2020円1360円

680円　680円

余市駅前から倶知安十字街から

札幌から小樽から

1220円450円

1130円 230円1060円 1130円

440円1340円

1110円1930円

　1510円710円

1110円440円

1290円630円

1930円1340円

2350円1680円1460円

680円　680円

倶知安十字街

ニセコ駅　前

ニセコいこいの湯宿いろは

ニセコいこいの湯宿いろは

ニセコ駅　前

倶知安十字街

小　樽駅　前

余市駅前十字街

仁　木役場前

仁　木役場前

小　樽駅　前

札幌駅前ターミナル

札幌駅前ターミナル

小　樽駅　前

余市駅前十字街

仁　木役場前

岩　内ターミナル

寿　都ターミナル

共　和役場前

札幌駅前ターミナル

岩　内ターミナル

仁　木役場前

共　和役場前

寿　都ターミナル

小　樽駅　前

札幌駅前ターミナル

余市駅前十字街④のりば

余市駅前十字街④のりば

4/1より、運賃や定期券料金が一部変更になりました。

余市駅前　赤井川　道の駅あかいがわ　常盤

赤井川 道の駅あかいがわ 落 合 常 盤余市駅前

余市梅川車庫　余市協会病院 余市協会病院　余市梅川車庫

お盆ダイヤ（8/13～15）は日祝ダイヤです。

（余市梅川車庫～余市駅前～余市協会病院）余市協会病院線

余市駅前～　(冷水峠経由)～赤井川～　常盤赤井川線

月曜～金曜

余市梅川車庫　余市協会病院 余市協会病院　余市梅川車庫

8.3513.5516.0018.20

8.5914.1916.2418.44

9.0614.3216.3118.57

9.15

16.40

9.27

16.52

停名行先

常 　 盤道の駅あかいがわ常 　 盤道の駅あかいがわ

余市駅前から赤井川から

800円280円

970円460円

1110円640円650円

650円

神社通8.5714.1716.2218.42

650円200円

都局前9.0414.2416.2918.49

760円210円

常盤　道の駅あかいがわ　赤井川　余市駅前

赤井川道の駅あかいがわ 余市駅前7.0710.3215.2218.02

6.3810.0414.5317.34

6.309.5614.4517.26

停名行先

余市駅前行き

常盤から道の駅あかいがわから

460円

落 合

9.47

17.17

280円250円

1110円800円

640円280円

神社通6.4110.0714.5617.37

680円330円

都局前6.339.5914.4817.29

500円200円

常 盤

9.40

17.10

460円

余市梅川車庫

余市梅川車庫

余市役場前

余市役場前

余市駅前

余市駅前

黒川12丁目

黒川12丁目

余市協会病院

余市協会病院

停名行先

8.209.3510.50

8.269.4110.56

8.309.4511.00

8.369.5111.06

8.429.5711.12

12.5014.3016.30

12.5614.3616.36

13.0014.4016.40

13.0614.4616.46

13.1214.5216.52

余市協会病院行き

余市梅川車庫から 240円 310円200円 220円停名行先

8.5010.0511.20

8.5610.1111.26

9.0110.1611.31

9.0410.1911.34

9.1210.2711.42

13.2015.0017.00

13.2615.0617.06

13.3115.1117.11

13.3415.1417.14

13.4215.2217.22

余市梅川車庫行き

余市協会病院から 210円 310円200円 200円

余市梅川車庫

余市梅川車庫

余市役場前

余市役場前

余市駅前

余市駅前

黒川12丁目

黒川12丁目

余市協会病院

余市協会病院

停名行先

9.3511.0512.50

9.4111.1112.56

9.4511.1513.00

9.5111.2113.06

9.5711.2713.12

余市協会

病院行き

停名行先

10.0511.3513.20

10.1111.4113.26

10.1611.4613.31

10.1911.4913.34

10.2711.5713.42

余市梅川

車庫行き

土曜・日曜・祝日

4/1より、運賃や定期券料金が一部変更になりました。

日曜・祝日は全便運休

日曜・祝日は全便運休

07_2020夏_郊外線（余市）＜0718改正版＞.indd 2 2020/06/30 16:15:28