LISTA DE PREÇOS | PRICE LIST

FESTAS DE ANIVERSÁRIO | BIRTHDAY PARTIES

OPÇÃO | OPTION 1€20 POR CRIANÇA | PER CHILD

• Pinturas Faciais | Face Painting

• Inclui utilização gratuita do Kids ClubIncludes free use of Kids Club

• Assistência de 1 Sta� | 1 Sta� Assistance

OPÇÃO | OPTION 2€40 POR CRIANÇA | PER CHILD

• Menu Padrão | Standard Menu

• Pinturas faciais | Face painting

• Elaboração de acessórios *• Caça ao tesouro | Treasure Hunt *

• Inclui utilização gratuita do Kids ClubIncludes free use of Kids Club

• Inclui 1 animador e 1 assistente Includes 1 entertainer and 1 assistant * O animador apenas auxilia durante as atividades manuais e a caça ao tesouro | The entertainer only assists during the arts and crafts and the treasure hunt

OPÇÃO | OPTION 3€45 POR CRIANÇA | PER CHILD

• Menu Padrão | Standard Menu• Pinturas faciais | Face painting• Trabalhos manuais | Arts and Crafts **• Caça ao tesouro | Treasure Hunt **• Inclui utilização gratuita do Kids ClubIncludes free use of Kids Club

• Inclui 1 animador e 1 assistente Includes 1 entertainer and 1 assistant ** O animador apenas auxilia durante as atividades manuais e a caça ao tesouro | The entertainer only assists during the arts and crafts, and treasure hunt

O RESORT OFERECE | RESORT OFFERSÁgua, refrigerantes e sumos | Water, fizzy drinks and juicesDecoração Padrão | Standard Decoration ****** Decorações temáticas devem ser providenciadas pelos pais do aniversarianteThemed decorations must be provided by the parents

MENU PADRÃO | STANDARD MENU

SUPLEMENTOS | SUPPLEMENTS

TERMOS E CONDIÇÕES | TERMS AND CONDITIONS

A reserva está sujeita ao pré-pagamento de 50% do valor da festa com a confirmação da reserva e os restantes 50% terão de ser pagos uma semana antes da festa, sendo este valor não reembolsável. The reservation is subject to a prepayment of 50% of the party amount with the booking confirmation and the remaining 50%

will have to be paid one week before the party and this amount is non refundable.O número de crianças deve ser confirmado com 7 dias de antecedência.The number of children must be confirmed 7 days prior.

O número mínimo de crianças deverá ser 10 e o número máximo 25. The minimum number of attendees is 10 and the maximum 25. O Resort reserva o período da tarde para a realização das festas de aniversário, estando cada hora extra sujeita a uma

taxa de €15/hora/criança, incluindo apenas o aluguer do espaço e excluindo bebidas e comidas. Birthdays Parties at Resort take place during the afternoon and extra hours are chargeable - €15/hour/child, including space rental only and excluding drinks and food

As refeições terão sempre lugar numa das nossas salas de conferências ou no Restaurante Glass Terrace. Meals will always be served in one of our conference rooms or at the Glass Terrace Restaurant.

Valores válidos para eventos a decorrer no espaço exterior do hotel Values valid for events taking place outside the hotel

CONTACTOS PARA RESERVAS: events@sheratoncascais.com | +351 214 829 100 

Mini sandes ao critério do Chef Mini sandwiches ( Chef’s choice)

Batatas Fritas | Potato chips

Nuggets de Frango | Chicken Nuggets

Douradinhos de Peixe | Fish Fingers

Salada de fruta | Fruit Salad

Gelatina de fruta | Fruit Jelly

COM REPOSIÇÃO DURANTE 30 MINUTOS | WITH REPLACEMENT OF 30 MINUTES

INSUFLÁVEL – 250€ POR DIA INFLATABLE - 250 € PER DAY

MENU CRIANÇAS (PREÇO POR CRIANÇA) CHILDREN MENU (PRICE PER CHILD)

Mini Sandwich Salmão Salmon Mini Sandwich 3 € Mini Sandwich de Frango Chicken Mini Sandwich 2.50 € Mini Iogurtes Naturais Mini Natural Yoghurts 2 € Mini Iogurtes Frutos Vermelhos Mini Red Fruits Yoghurts 3 € Mini Iogurtes de Granola Mini Granola Yoghurts 2.50 € Mini Bolo Opera Opera Mini Cake 3 € Mini Mil Folhas Mini Mille feuilles 3 € Cachorro Quente Hot dog 5 € Mini Hamburgers 5 € Carrinho de Gelados Ice cream trolley 15 €

MENU ADULTO (COFFEE BREAK COM REPOSIÇÃO DURANTE 30 MINUTOS)ADULT MENU (COFFEE BREAK WITH REPLACEMENT OF 30 MINUTES)

MENU A (10€ POR PESSOA | PER PERSON)Petit Four Areia "Sand" Petir FourMini Brownie de Chocolate Chocolate Mini BrownieFruta de Mão (2 tipos) Hand Fruit (2 types)

MENU B (12€ POR PESSOA | PER PERSON)Peitit Four Areia "Sand" Petit Four Mini Brownie de Chocolate Chocolate Mini BrownieMini CroissantFruta de Mão (3 tipos | types) Mini Sandwich (1 tipo | type) Mini Wrap (1 tipo | type) Iogurte Simples Simple Yogurt

Mousse de chocolate com SmartiesChocolate mousse with Smarties

Brownie de Chocolate | Chocolate Brownie

Pastelaria ao critério do Chef Pastry Chef’s choice

Pipocas | Popcorns

Gomas e chupa-chupas | Candies and lolly pops