1
或同級 or Equivalent 長沙和一湘科酒店 Xiangke Heyi Hotel 鳳庭國際酒店 4* Feng Ting Int 張家界國賓酒店5*Zhangjiajie State Guest Hotel 武陵源錦繡東都國際酒店 International Splendid East Hotel 長沙和一湘科酒店 Xiang ke Heyi Hotel 導遊全天免費長沙機場或火車站(24小时)恭迎來自 各國的華僑嘉賓。 Upon arrival in Changsha, you will be warmly greeted at the airport/railway station by the tour guide and transferred to your hotel. 早餐後驅車前往鳳凰(約4小時車程),遊覽曾被新西 蘭作家路易艾黎稱作中國最美麗的小城之一的【鳳 凰古城】,遊覽東門城樓,北門城樓,萬民塔,沙灣景 區,沱江泛舟,虹橋藝術樓等。古城小吃特色風味, 您可自由品嘗鳳凰小吃。傍晚夜遊鳳凰古城,陶醉 在迷人的夜色之中. 1.Phoenix Ancient Town+East- ern Gate Tower+Northern Gate Tower+People Tower+Shawan Scenic+Tuojiang River+Hongqiao Art Building. 早餐後驅車前往張家界(約4小時車程),參觀軍聲砂 石畫,這是以砂石、植物等自然材料為繪畫創作原 材料,創造了一種全新的繪畫種類——砂石畫,其 具有中國畫的神韻,水彩畫的清新,油畫的凝重, 工藝畫的精巧,又有半浮雕的立體感。車覽矮寨大 橋。中餐後推薦參加:遊覽天門山景區(推薦景點 100USD)乘坐世界上最長的觀光纜車-天門山纜車,遊 覽淩霄臺,天界佛國,鬼穀棧道,玻璃棧道(鞋套5RMB 自理),天門洞等,(冬季結冰天門洞將無法遊覽),晚 餐後您可根據個人愛好自由選擇天門狐仙山水實景音 樂劇(推薦景點80USD),波瀾壯闊的場面令人回味無 窮。隨後送酒店休息。 1.Aizhai Bridge,2.Mountain Tian Men*,3.Musical theater“The Love Story of A Woodman and A Fairy Fox”* 早餐後驅車前往世界自然遺產【袁家界景區】,乘 搭世界最快的戶外觀光電梯【百龍電梯】上天子山 景區,遊覽御筆峰,仙女鮮花,西林石海等, 遊覽天下第 一橋,迷魂臺等,乘百龍天梯下山(如遇電梯或纜車檢 您的特約旅行社 Your Travel Agent Day 1 Day 2 抵達长沙Arrive Changsha 長沙-常德-鳳凰 (早/中/晚餐 B/L/D) Day 3 張家界 (早/中/晚餐 B/L/D) 費用列表 Price List (USD) 出發日期 Depar ture Date 1-2月不開團 3月:8, 15, 22, 29 4月:12, 19 5月:10, 17, 24, 31 6月:7 , 14 , 21 , 28 7月:5, 12, 19 , 26 8月:2, 9, 16, 23, 30 9月:6, 20 10月:11, 18, 25 11月:8, 15, 22, 29 12月:6, 13, 20, 27 張家界 (早/中/晚餐 B/L/D) Day 4 WNHZJJ0705 费用包含 Package Inclusions 酒店 : 行程中列明的酒店 (雙人房) Hotel accommodation as indicated (twin-share) 門票 : 行程中列明的首道景點門票 Main entrance fee as indicated 膳食 : 行程中列明的早、午、晚餐 Meals as indicated 導遊 : 專業中文導遊 (不保證有粵語導遊) Chinese-speaking tour guide (cantonese is not guaranteed) 保險 : 中國境內意外保險 Travel accidental insurance within Mainland China 费用不含 Package Exclusions 機票 : 國際航班機票及其產生的燃油稅和機場稅 International airfare & taxes 簽證 : 簽證費及其他相關費用 Visa fee and it’s service fee 小費 : 不含行李小費 Tipping excluding luggage tip 自費 : 行程中所列明的自費項目 Compulsory programs as indicated 交通 : 景區內電瓶車及其它交通工具費用 Cable car & other transportation costs 保險 : 強烈建議購買各種旅遊保險如 : 醫療、失竊、旅 程取消等, 保障個人利益! Travel insurance (strongly recommended) BPCPA#76109/76110/76130 Compulsory programs (>2 yrs old) USD180/PP 天子山阿凡達景區+百龍電梯往返+金鞭溪景区 $ 99 张家界 凤凰天门山6天 ZHANGJIAJIE FENGHUANG MT. TIANMEN 6 DAYS 2019 抵達日期 1. 此優惠價格僅限能以流利中文溝通的美加澳華人華僑參團, 其他客人 另有團 規定,請致電查詢詳情。 2.客人抵達後,請出 示護照給導遊核對身份,方可參團。 3.此特價團報名之後,無 論任何原因均不得退團。 4.免費接送機服務需至少在圖出發前 3 天預訂,否則不保證提供此服務。 5. 此特價團在中國大陸公共 長假期及大型展會期間不開團,請客人注意。 6.此行程僅供出 發前旅客參考,最終確認行程資訊以我公司出發前通知為準。 ◆ 獨家安排湖南張家界之精華景點 ◆湘西風情-鳳凰 ◆世界公路奇觀-矮寨大橋 ◆武陵之魂-天門山國家森林公園 張家界-長沙 (早/中/晚餐 B/L/D) Day 5 修,將適當調整為其他同級交通工具), 中餐後推薦 遊覽(推薦景點80USD)中華最佳洞府-【黃龍洞(含遊 船)】,位於武陵源風景名勝區內,屬典型的喀斯特 岩溶地貌,因享有“世界溶洞奇觀”“世界溶洞全 能冠軍”“中國最美旅遊溶洞”等頂級榮譽而享譽 世界,以其龐大的立體結構洞穴空間、豐富的溶洞 景觀、水陸兼備的遊覽觀光線路獨步天下。晚餐後 送酒店休息。1.Yuanjiajie Scenic Point,2.Bailong Elevator,3.Dragon Cave(with cruise)* 早餐後,推薦參觀寶峰湖風景區,隨後遊覽大峽 谷,體驗世界最長最高最刺激的全透明【玻璃橋】 。午餐品嘗特色土家下午茶.后遊覽溪布街博物馆。 然後赴長沙(3.5H),入住長沙。 1.Zhangjiajie Scenic Grand Canyon*,2.Glass Bridge 今天送往長沙機場或高鐵站(24小時),結束愉快 行程。Transfer to the airport/railway station. 團費 Tour Fee 指定自費 Compulsory programs 小費 Tipping 單間差 Single Supplement $99 $180 $60 $160 2 歲以下小童免費 Child under 2yrs old FREE 2-12 歲小童(占床) Child 2-12 yrs old (with bed) $99 2-12 歲小童 (不占床位 不含早餐) Child 2-12 yrs old (without bed & breakfast) $99 長沙 (早 B) Day 6 天門山USD100/人、天門狐仙或魅力湘西US- D80/人、寶峰湖USD80/人、黃龍洞USD80/人、 玻璃橋USD100/人 *大小同價, 需保證參加3項或以上 推薦項目 Recommended programs^ THE LEGEND HOLIDAYS (415) 386-1300

FENGHUANG MT. TIANMEN 6 DAYS 张家界 凤凰天门山6天 · 修,將適當調整為其他同級交通工具), 中餐後推薦 遊覽(推薦景點80USD)中華最佳洞府-【黃龍洞(含遊

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FENGHUANG MT. TIANMEN 6 DAYS 张家界 凤凰天门山6天 · 修,將適當調整為其他同級交通工具), 中餐後推薦 遊覽(推薦景點80USD)中華最佳洞府-【黃龍洞(含遊

或同級 or Equivalent

長沙和一湘科酒店 Xiangke Heyi Hotel鳳庭國際酒店 4* Feng Ting Int 張家界國賓酒店5*Zhangjiajie State Guest Hotel武陵源錦繡東都國際酒店 International Splendid East Hotel 長沙和一湘科酒店 Xiang ke Heyi Hotel

導遊全天免費長沙機場或火車站(24小时)恭迎來自各國的華僑嘉賓。Upon arrival in Changsha, you will be warmly greeted at the airport/railway station by the tour guide and transferred to your hotel.

早餐後驅車前往鳳凰(約4小時車程),遊覽曾被新西蘭作家路易艾黎稱作中國最美麗的小城之一的【鳳凰古城】,遊覽東門城樓,北門城樓,萬民塔,沙灣景區,沱江泛舟,虹橋藝術樓等。古城小吃特色風味,您可自由品嘗鳳凰小吃。傍晚夜遊鳳凰古城,陶醉在迷人的夜色之中. 1.Phoenix Ancient Town+East-ern Gate Tower+Northern Gate Tower+People Tower+Shawan Scenic+Tuojiang River+Hongqiao Art Building.

早餐後驅車前往張家界(約4小時車程),參觀軍聲砂石畫,這是以砂石、植物等自然材料為繪畫創作原材料,創造了一種全新的繪畫種類——砂石畫,其具有中國畫的神韻,水彩畫的清新,油畫的凝重,工藝畫的精巧,又有半浮雕的立體感。車覽矮寨大橋。中餐後推薦參加:遊覽天門山景區(推薦景點100USD)乘坐世界上最長的觀光纜車-天門山纜車,遊覽淩霄臺,天界佛國,鬼穀棧道,玻璃棧道(鞋套5RMB自理),天門洞等,(冬季結冰天門洞將無法遊覽),晚餐後您可根據個人愛好自由選擇天門狐仙山水實景音樂劇(推薦景點80USD),波瀾壯闊的場面令人回味無窮。隨後送酒店休息。 1.Aizhai Bridge,2.Mountain Tian Men*,3.Musical theater“The Love Story of A Woodman and A Fairy Fox”*

早餐後驅車前往世界自然遺產【袁家界景區】,乘搭世界最快的戶外觀光電梯【百龍電梯】上天子山景區,遊覽御筆峰,仙女鮮花,西林石海等, 遊覽天下第一橋,迷魂臺等,乘百龍天梯下山(如遇電梯或纜車檢

您的特約旅行社 Your Travel Agent

Day 1

Day 2

抵達长沙Arrive Changsha

長沙-常德-鳳凰(早/中/晚餐 B/L/D)

Day 3 張家界 (早/中/晚餐 B/L/D)

費用列表 Price List (USD)

出發日期 Departure Date

1-2月不開團3月:8, 15, 22, 29 4月:12, 195月:10, 17, 24, 31 6月:7 , 14 , 21 , 28

7月:5, 12, 19 , 26 8月:2, 9, 16, 23, 309月:6, 20 10月:11, 18, 25 11月:8, 15, 22, 29 12月:6, 13, 20, 27

張家界 (早/中/晚餐 B/L/D)Day 4

WNHZJJ0705

费用包含 Package Inclusions 酒店 : 行程中列明的酒店 (雙人房) Hotel accommodation as indicated (twin-share)門票 : 行程中列明的首道景點門票 Main entrance fee as indicated膳食 : 行程中列明的早、午、晚餐 Meals as indicated導遊 : 專業中文導遊 (不保證有粵語導遊) Chinese-speaking tour guide (cantonese is not guaranteed)保險 : 中國境內意外保險 Travel accidental insurance within Mainland China费用不含 Package Exclusions 機票 : 國際航班機票及其產生的燃油稅和機場稅 International airfare & taxes簽證 : 簽證費及其他相關費用 Visa fee and it’s service fee小費 : 不含行李小費 Tipping excluding luggage tip自費 : 行程中所列明的自費項目 Compulsory programs as indicated交通 : 景區內電瓶車及其它交通工具費用 Cable car & other transportation costs保險 : 強烈建議購買各種旅遊保險如 : 醫療、失竊、旅程取消等, 保障個人利益! Travel insurance (strongly recommended)

BPCPA#76109/76110/76130

Compulsory programs (>2 yrs old) USD180/PP天子山阿凡達景區+百龍電梯往返+金鞭溪景区

$99

张家界凤凰天门山6天

ZHANGJIAJIE FENGHUANG MT. TIANMEN 6 DAYS

團費

行程亮點

2019 抵達日期

1. 此優惠價格僅限能以流利中文溝通的美加澳華人華僑參團,其他客人 另有團 規定,請致電查詢詳情。 2.客人抵達後,請出示護照給導遊核對身份,方可參團。 3.此特價團報名之後,無論任何原因均不得退團。 4.免費接送機服務需至少在圖出發前 3 天預訂,否則不保證提供此服務。 5. 此特價團在中國大陸公共長假期及大型展會期間不開團,請客人注意。 6.此行程僅供出發前旅客參考,最終確認行程資訊以我公司出發前通知為準。

◆ 獨家安排湖南張家界之精華景點◆湘西風情-鳳凰◆世界公路奇觀-矮寨大橋◆武陵之魂-天門山國家森林公園

張家界-長沙 (早/中/晚餐 B/L/D)

Day 5

修,將適當調整為其他同級交通工具), 中餐後推薦遊覽(推薦景點80USD)中華最佳洞府-【黃龍洞(含遊船)】,位於武陵源風景名勝區內,屬典型的喀斯特岩溶地貌,因享有“世界溶洞奇觀”“世界溶洞全能冠軍”“中國最美旅遊溶洞”等頂級榮譽而享譽世界,以其龐大的立體結構洞穴空間、豐富的溶洞景觀、水陸兼備的遊覽觀光線路獨步天下。晚餐後送酒店休息。1.Yuanjiajie Scenic Point,2.Bailong Elevator,3.Dragon Cave(with cruise)*

早餐後,推薦參觀寶峰湖風景區,隨後遊覽大峽谷,體驗世界最長最高最刺激的全透明【玻璃橋】。午餐品嘗特色土家下午茶.后遊覽溪布街博物馆。然後赴長沙(3.5H),入住長沙。1.Zhangjiajie Scenic Grand Canyon*,2.Glass Bridge

今天送往長沙機場或高鐵站(24小時),結束愉快行程。Transfer to the airport/railway station.

團費Tour Fee

指定自費 Compulsory

programs

小費Tipping

單間差Single

Supplement

$99 $180 $60 $1602 歲以下小童免費 Child under 2yrs old FREE2-12 歲小童(占床) Child 2-12 yrs old (with bed)

$992-12 歲小童 (不占床位 不含早餐) Child 2-12 yrs old (without bed & breakfast)

$99

長沙 (早 B)Day 6

天門山USD100/人、天門狐仙或魅力湘西US-D80/人、寶峰湖USD80/人、黃龍洞USD80/人、玻璃橋USD100/人

*大小同價, 需保證參加3項或以上

推薦項目 Recommended programs^

THE LEGEND HOLIDAYS(415) 386-1300