3www.mmaqp.com

diseño y comunicación

Revista Aniversario HunterAño Nº16 / Edición 65 / Junio 2014

Calle Bernardo Alcedo 104Urb. 13 de Enero - J.L.B.y R. - Arequipa

Telf.: 054 422464 RPM: #360300Movistar: 957451200

E-mail: contactos@mmaqp.comWebsite: www.mmaqp.com

CRÉDITOS:Director: Miguel Muñoz Rivera

Editor: Carlos Corrales RiveraVentas: Antonio Valencia Valdivia

Diseño y Diagramación: Paul ColqueDiseño Publicidad: Brandon Pérez,

Anabelena Rodríguez,Ernesto Cueva

HistoriaSímbolosJacobo Dickson HunterLo que debemos saberRecursos turísticosArtemio Ramírez BejaranoPrevención del cáncer oralFixture Brasil 2014

...................................................... 4.................................................... 5

........................ 6.......................... 8

............................. 10.............. 16

............... 18............................. 20

Ya han trascurrido 24 años desde aquel 2 de Junio histórico, en que la población instalada en esta ju-risdicción se llenó de júbilo y esperanza al recibir

la Ley 25225 de creación política del distrito de Hunter.

Esa esperanza que ha acompañado a los ciudadanos de Hunter durante estos 24 años hoy sigue latente; si bien es cierto, el distrito ha experimentado un crecimiento y desarrollo importante que se puede observar a simple vista, aún hace falta consolidar algunos aspectos para garantizar la calidad de vida de la población.

En los últimos años el número de pequeñas y medianas empresas se han incrementado en el distrito, mejorando el empleo y el movimiento económico comercial, sobre todo en las principales avenidas.

Además existe un potencial importante en materia tu-rística, que puede sumar a una economía basada en un aparato productivo industrial y de provisión de servicios articulados a este sector.

Hunter constituyen un lugar atractivo, posee una impor-tante zona turística, cuenta con una belleza natural, igle-sias y monumentos históricos coloniales, como la man-sión del fundador en “Huasacache”, La zona arqueológica de “Ccaccallinca” y “Huacucharra” que junto a sus campi-ñas, Tingo Grande, La Paisajista y Bellavista, constituyen una alternativa viable.

En este nuevo aniversario hacemos votos por que todo este potencial pueda aprovecharse adecuadamente para beneficio de la población. Así mismo queremos agrade-cer a cada una de las empresas e instituciones que ha he-cho posible esta edición de distribución gratuita.

HUNTER PUEDE SER UN PARADIGMA

¡Feliz Aniversario Hunter!Edición

AnteriorAño: N°16

Edición: 64Mayo 2014

PRESENTACIÓN

CONTENIDO

HISTORIA

De acuerdo a los estudios y descu-brimientos efectuados por Mon-señor Leonidas Bernedo Mála-

ga, la primera ciudad pre-inca existente en la zona de Arequipa, estuvo ubicada en Casa Patak, colindante con los ce-rros: “Ccaccallinca” y “Huacucharra”, donde hoy se asientan varios pueblos jóvenes y urbanizaciones del distrito Jacobo Hunter.

La primera ciudad pre-inca de Arequi-pa, existió en el año 100 D.C. reveló Monseñor Bernedo Málaga, después de su descubrimiento y estudios efec-tuados en 1942, acontecimiento com-probado por el sabio Julio C. Tello.

La primera ciudad de Arequipa fue Ca-sapatak, su descubrimiento se debió a una casualidad, al encontrarse tumbas en Tres Cruces, hoy Leche Gloria. Ca-sapatak fue una ciudad misteriosa, que tenía 2 kilómetros de largo con 500 metros de ancho, y se alzó entre los cerros: Casapatak, Ccaccallinca y Hua-

Monseñor Leonidas Bernedo Málaga

Vista Panorámica desde el Cerro Casa Patak

cucharra, que son cumbres desde las cuales se divisa Tingo Chico, Huasaca-che y tingo Grande Casapatak era una ciudad amurallada de piedra sin labrar, en dos hileras unidas con barro. Las ha-bitaciones eran rectangulares y otras cuadradas de piedra, también sin labrar y sin paredes medianeras. Los muros que hoy quedan en pie son bajos y gran parte de ellos pegados a la roca viva. La mayoría de estos edificios han desapa-recido y sus materiales fueron llevados para la construcción de las nuevas edi-ficaciones de los pueblos circundantes.

Cabe destacar, que el barrio tradicional “Morro de Arica”, en el balneario de Tingo forma parte de Hunter, pero su existencia data de más de 170 años. Allí vivió hasta su muerte el 1 de setiembre de 1926 el fi-lántropo y médico Jacobo Dickson Hun-ter, en la Quinta Hunter, hoy Villa Quinta Victoria. A un costado pasando la línea férrea se ubica la parroquia de Tingo al frente se ubica el Parque Gilardi y un cos-tado el Cuartel “Arias Araguez”, edificado

en la década de 1940 y 10 años después se edificaron las viviendas de Villa Mi-litar. Asimismo, pertenece al distrito el Velódromo de Cerro Juli y complejo de-portivo, así como el Terminal Terrestre y Terrapuerto.

Si bien legalmente el distrito “Jaco-bo Hunter” nace por Ley 25225, el 2 de junio de 1990. Su gestación y cristalización como distrito, es el producto del esfuerzo de las orga-nizaciones de base y de un grupo

de dirigentes, que a partir de 1984 realizaron todas las gestiones y

trámites para lograr la creación de la nueva jurisdicción política.

Saludamos a todas y cada una de las per-sonas que se fajaron para que este distri-to sea una realidad y hacemos votos para que todos los vecinos hoy pongan su cuo-ta de trabajo en el desarrollo de Hunter.

Cruz en la cima del Cerro Casa Patak

4 www.mmaqp.com

SÍMBOLOS

COROComo un canto de amor infinito

pronunciamos tu nombre virileres HUNTER fecunda morada

donde abrimos los ojos al sol.

I ESTROFATierra armada, labrada con sueños

de trabajo, constancia y valores tu pueblo tenaz, generoso,

el que hoy forja un nuevo Perú.Al amparo del Misti Glorioso,

y de HUNTER Jacobo el patrón,caminemos unidos por siempreconstruyendo mañanas de luz.

II ESTROFAHUNTER pueblo que lucha valiente

día a día en pos de la unión.es tu suelo color de alborada,

es tu mágico cielo sin par.Cuna fértil de sueños sagrados

Y baluarte de peruanidadtus laderas son vivos testigosdel valor de tu gente sin par.

Escudo Bandera

Himno

Jacobo Dickson Hunter fue hijo de una muchacha llamada Susana y de Oswaldo D. Hunter, ambos naturales del pueblo del Dollar, Condado de Clackmann, cerca de la ciudad de Edimburgo, Escocia. El matrimonio

Hunter tuvo tres hijos, Oswaid y Janet nacidos en Bollar, y Jacobo, el menor, nacido circunstancialmente en la ciudad de Madison, Estado de Indiana, Es-tados Unidos un 8 de setiembre de 1837.

El hecho de que el pequeño Jacobo naciera en los Estados Unidos, y no en Escocia como sus hermanos, se debió a que en 1837 su padre realizó junto a su madre y hermanos mayores un viaje, aparentemente con fines evangé-licos, por dicho país toda vez que Os-waid D. Hunter fue pastor presbite-riano de tradición paterna.

A pocos meses de nacido el pequeño Jacobo, sus padres emprenden el regreso hacia Dollar. Aunque no es probable, cabe la posibilidad de que fuera inscrito bajo bandera británica (Unión Jack). No obstante, es oportuno señalar que, a pesar de haber nacido en los Estados Unidos, Jacobo Hunter profesó, durante toda su vida un entrañable amor por Escocia.

En 1838, el 29 de junio, muere su madre en Dollar. Jacobo con-taba recién con 9 meses. El 30 de noviembre de 1851 fallece también su padre. Jacobo quedó a la edad de 14 años huérfano de madre y padre. Justamente ese año, 1851, Jacobo había lo-grado ingresar a la Facultad de Medicina de la Universidad de Edimburgo, donde tras siete años de estudios el 2 de Agosto de 1858, a 37 días de cumplir 22 años, obtiene el título de Doctor en Medicina. Al año siguiente, 1859, el 9 de abril rindió sus exámenes ante el Jurado del Real Colegio de Cirujanos de Edimburgo, obteniendo el título de Licenciado. Se dice que tan luego se vió con el título bajo el brazo el joven médico anduvo en busca de trabajo, sin mayor suerte, pero que gracias al consejo de su con-discípulo, el Dr. Schmith y a la recomendación de su maestro y amigo el Dr. Syme, obtiene el puesto de médico en el vapor “Lima” en la línea de vapores Pacific Steam Navigation Company que prestaba servicios entre Liverpool (Inglaterra) y las costas del Pacífico. El vapor “Lima” tenía por destino Callao, en el Perú.

El viernes 26 de mayo de 1859, a la una de la tarde parte de Liverpool, llegan-do al Callao días antes del 28 de julio, día de la independencia nacional, y en vista que este vapor cubría por vez primera esta ruta, el gobierno de ese en-tonces preparó una recepción oficial, la que asistió el propio Presidente de la República, Mariscal Don. Ramón Castilla, el mismo que estrechó la mano de toda la tripulación entre ellas, la del joven médico de la tripulación, el doctor Hunter. Una vez en tierra no se sabe por qué razones decide quedarse, al poco tiempo obtuvo una colocación en el antiguo hospital de Bellavista-Li-ma, dedicado a la asistencia de marinos extranjeros y que era de propiedad del médico, irlandés doctor Juan Ga-llagher. Tras dos años de permanencia en Lima, el 20 de agosto de 1861, a la edad de 24 años logra revalidar sus estudios en la Universidad de San Marcos.

Jacobo Dickson Hunter

Profesaba, así mismo, un gran

amor por los niños, quizá a

despecho por la mala fortuna que le signifi-

có perder a sus dos únicas niñas

de muy tierna edad.

6 www.mmaqp.com

“No le interesaba la ganancia

sino la satisfacción de un deber cumplido.”

LO QUE DEBEMOS SABER

El distrito Jacobo Hunter, creado por la Ley Nº 25225 del 02 junio de 1990.

Ubicación Geográfica

Recursos Hídricos

Los recursos hídricos están confor-mados por el caudal del río Soca-baya, la afluencia hídrica de este

río proviene de los afluentes del río de Andamayo (Chiguata) y Yarabamba, que se unen a la altura de la “Mansión del Fundador”, tomando el nombre de río “Huasacache” y aguas más abajo río Tingo Grande hasta su desembocadura en el río Chili; de ahí que, a la cuenca oriental de Arequipa suele denominar-se también cuenca del río Tingo Gran-de.

También existen pequeños manantiales ubicados en la campiña local que son un potencial utilizados una parte para el riego agrícola y el resto es desaprovechado por la falta de una adecuada infraestructura de captación, almacenaje y regulación. Estos se incrementan ostensiblemente en épocas de precipitaciones.

Se encuentra ubicado al Suroeste del núcleo urbano metropolitano de la provincia de Arequipa, y dista a 7km.

de la Plaza de Armas de la ciudad.

Superficie: - Total: 20 370,00 km²

Altitud - Media: 2302 m.s.n.m.

Población (INEI 2007) - Total: 46092 habitantes. - Densidad: 2,23 hab/km²

Río Socabaya

8 www.mmaqp.com

El asentamiento del Cerro “Manto”-“Huacucharra”

Formando parte arqueológica de Kasapatac, este asentamiento se ubica frente al cerro Kasapatac o Ccaccallinca, siendo separado por una quebra-

da de un ancho aproximado de 100 metros llamada Huacucharra. Desde la cima de este cerro “Manto”, es posible observar las laderas, flancos y quebradas que hacen su difícil acceso, su altura es de 2,380 m.s.n.m.

Dado su inaccesibilidad, es aquí donde mejor se ha conservado la evidencia arquitectónica, como las es-tructuras habitacionales, cuyos cimientos nos mues-tran la forma rectangular de ellas; lo más notorio y mejor conservado es la muralla que rodea al cerro el Manto, que llega en algunas partes a 1.80 ó 2.00 me-tros de altura.

En cuanto a las características de su construcción, esta sigue el mismo patrón que las de kasapatac. La influencia de estas culturas de patrones urbanos y evidencia de cerámicas, demuestran la presencia de la cultura Tiahuanaco, y si recordamos las costumbres de establecer colonias en los valles interandinos para lograr un intercambio con territorios no altiplánicos; concordaremos que Ccaccallinca, Kasapatac y los res-tos del cerro Manto, denotan ser un enclave de la cul-tura de Tiahuanaco en la zona del valle del Chili. Una vez perdida la influencia altiplánica de Tiahuanaco, surgen los llamados “desarrollo local”, en los que Chu-rajón destaca como un reino local; la cerámica adquie-re e incorpora nuevas técnicas e iconografías, no así, los asentamientos y habitaciones, que sólo pasan a ser ocupados y reutilizados como viviendas y, habilitaron otros espacios.

Recursos turísticos

El mirador de KasapatacEs un mirador natural (área protegida), que permite apreciar el alto grado de paisaje de los diferentes sectores de la cuenca del río chili, éste brinda a los turistas y a la pobla-ción local una oportunidad de expectación paisajística y escénica del río y las riberas del sector, con un amplio dominio de la campiña (río y chacras), la ciudad, los majestuosos volcanes (Misti, Chachani y Pichu Pichu) y el nevado Ampato.

El mirador del cerro Huacucharra Al igual que el anterior esta permite apreciar el paisaje de la campiña de Huasacache y la infraestructura urbana distrital, este mirador cuenta con una explanada de fácil acce-so y sea en medios motorizados o caminatas.

Los miradores de Hunter

La campiña de Hunter

Las áreas agrícolas como Tingo Grande, Huasacache, Pampa del Cuzco y Bellavista ofrecen una inigualable calidad paisajista, en ella se pueden hacer recorridos tu-rísticos (peatonal y de bici senda) y recreativos, además se tiene senderos en la

campiña de gran valor eco-turístico, los cuales deben ser puestos en valor con alguna señalización y pequeñas mejoras y, ello se complementa con el acondicionamiento de una conjunto de vías los cuales permiten el acceso a dichas áreas.

El Pueblo Tradicional de Tingo Grande se encuentra alejado del distrito y de la ciu-dad de Arequipa, está ubicado al sureste del distrito de Hunter, se ha encontra-do en documentos del archivo general de Arequipa, que fue fundado junto con la

mansión del fundador en Huasacache (Aproximadamente entre los siglos XVI y XVIII).

Tingo Grande tiene una campiña hermosa, la gente es amable y cuenta con una pican-tería en la calle principal. En su plaza se encuentra la iglesia de Tingo Grande, donde se celebran misas todos los domingos, a las 12:00 del mediodía, en ella también se realizan fiestas patronales (fiesta de la cruz), como también se festeja al Sr. de los Milagros, que recorre en procesión por todo el distrito de Hunter. La Iglesia de Tingo Grande, data del año 1848, los padres Franciscanos lo mandaron a construir desde esta época, su construcción es de tipo colonial, es una vice-parroquia de la parroquia de Tingo, en su interior alberga a los siguientes santos: a la patrona de Tingo Grande que es la Virgen del Carmen, además, El Espíritu Santo, La Sagrada Familia, Virgen Nuestra Señora de los Dolores, San Antonio, San Isidro Labrador, Inmaculada Concepción, Virgen de la Asunta, Padre Dios que esta encima de la puerta de ingreso principal, que lo caracteriza como algo particular de las demás iglesias. Cuando la Iglesia fue construida (vice-parro-quia de Tingo grande) por los padres franciscanos, tuvo como patrona a la Virgen de la Asunta, y en la actualidad la patrona de la Iglesia es la Virgen del Carmen, en esta iglesia se encuentra la tumba del padre Germán Sánchez de la Barra (uno de los primeros pa-dres) que data del año de 1870.

El pueblo e Iglesiade Tingo Grande

10 www.mmaqp.com

- La festividad de la “Virgen de Fátima” realizada en el pue-blo tradicional de Tingo Grande cada 11 de septiembre.

- La festividad de la “Virgen del Carmen” realizada también en el pueblo tradicional de Tingo Grande cada 17 de julio.

También cabe mencionar otras festividades no menos importantes que se festejan en diferentes pueblos, los cuales también congregan gran cantidad de per-sonas y entre ellas tenemos:

- Festividades de la Virgen de Fátima, patrona del distrito celebrada el 13 de mayo; y Virgen de Copacabana celebra-da el 6 de Agosto; la procesión del señor de la sentencia en semana santa. Todo ello realizado en el cercado de Hunter.

- La celebración de la “gruta” en el mes de mayo, en el pueblo joven Augusto Freyre García Monterroso.

- Virgen de Fátima el 13 de mayo en la urbanización San Juan de Dios.

- Virgen de Chapi celebrado el último domingo de mayo en la Asociación de vivienda Alto Alianza.

- Virgen de Nuestra Señora de la Merced en el mes de mayo celebrada en el pueblo joven Ampliación Pampas del Cuzco.

- La procesión del señor de los milagros en el mes de octubre celebrado en UPIS Paisajista.- Celebración de la cruz en la segunda semana de mayo realizado en la Urbanización Tradicional Morro de Arica.

- Celebración de la cruz en la primera semana de mayo realizado en el pueblo Joven Caminos del Inca.- Virgen de las Mercedes en el mes de mayo en el pue-blo joven Villa San Isidro.

- Virgen de Chapi el 1º de mayo y Virgen de Copacaba-na el 6 de agosto en el pueblo joven San Juan Bautista.

- Celebración de la cruz el 24 de mayo en UPIS Fray Martín de Porres.

- Celebración de una cruz en el mes de mayo y esceni-ficación en semana santa en el cerro Kasapatac en el pueblo joven Ampliación Zona A de Hunter.

- Celebración de una Cruz en el mes de mayo en la AVIS La Florida.

- Celebración de carnavales – yunza en la AVIS Villa Sevilla.

- Celebración de una cruz en el mes de mayo en el Mi-rador de Huasacache.

- Celebración de una cruz en el mes de mayo en el pueblo joven 28 de Julio.

- Celebración de una cruz en el mes de mayo en el pueblo joven Los Rosales.

- Virgen ce Copacabana el 6 de agosto, celebración de dos cruces el 1º y 2º día de mayo y la celebración de los carnavales en el Pueblo tradicional Pampas del Cuzco.

- Virgen de Chapi el 1º de mayo en el comité 35 zona D de Hunter.

- Virgen de la Candelaria, celebración de los carnavales con yunzas en la Cooperativa de vivienda A. Avelino Cáceres.

- Virgen inmaculada Concepción el 8 de diciembre, vir-gen de Copacabana el 6 de agosto y celebración de dos cruces en el mes de mayo en el pueblo joven 13 de agosto.

Recursos turísticosA

ctualmente la ciudad de Arequipa ha virado de una economía basada en un aparato productivo industrial de mediana y gran escala hacia una diversifi-cación productiva sustentada en micro y pequeños empresarios y de provi-

sión de servicios articulados al turismo. Es decir, el turismo ha pasado a convertirse en el eje estructurador de la economía regional. La ciudad, su campiña y los sitios históricos y naturales constituyen hoy lugares de gran interés para los visitantes nacionales y extranjeros.

Por este motivo, es evidente que en Hunter existen recursos turísticos estraté-gicos para la ciudad de Arequipa. El distrito de Hunter, es una zona turística, ya que cuenta con una belleza natural, iglesias y monumentos históricos coloniales, como la mansión del fundador en “Huasacache”, La zona arqueológica de “Ccacca-llinca” y “Huacucharra” ubicado en los cerros del mismo nombre con sus miradores en la parte alta, sus campiñas como Tingo Grande, La Paisajista y Bellavista, sus festividades, etc. que dan un realce para los que visitan este distrito ya sean de la localidad, nacional o turistas extranjeros. He aquí algunos datos sobre los mismos. Entre los recursos turísticos más resaltantes que podemos encontrar en el distrito Jacobo Hunter tenemos los siguientes:

Ccaccallinca y Kasapatac

El asentamiento prehispánico de Kasapatac ó Ccaccallinca, se encuentra ubicado en la margen derecha del río Chili, en una colina que esta a 100 metros sobre el piso del valle, con un ancho aproximadamente de 500 metros y un largo de 1300

metros; es esta una posición estratégica que permitía el dominio y control del valle.

Cerro Ccaccallinca, con viviendas en más del 80%. Su ubicación en la carta geográ-fica es la siguiente: Latitud Sur 16°26´00” - 16°27´00”, Longitud Oeste 71°33´30” - 71°33 ´40”, Altitud 2,400 msnm. En cuanto a su significado toponímico tenemos que Kasapatac proviene de las voces quechuas: Qasa: helada, brecha, abertura, si-tio frígido. Pata: elevación, parte alta, poyo para sentarse, borde de una cosa.

Ccaccallinca por su parte proviene de Qaqa: Roca, peña, barranco, precipicio. Llinqui: Arcilla. La deducción más lógica indicaría que Kasapatac alude a un sitio frígido en una parte elevada. Y Ccaccallinca indica la abundancia de piedras y arcilla en el cerro. En cuanto a la geomorfología de la zona, ésta corresponde a roca ígnea intrusiva cuya altura oscila entre los 2,000 y 3,000msnm al sureste y noreste de la ciudad. Forman parte de esta zona, abundante material aluvial de 2,150 a 2,600 m.s.n.m. donde se asienta la población y esta ubicada la zona agrícola de Arequipa.

Ocupación inca en Kasapatac – Cerro CcaccallincaSe puede decir que ellos sí modificaron los patrones agrícolas y urbanos de esta zona, como el Imperio Inca tenía una mejor organización administrativa y religiosa que las culturas locales, propiciaron la expansión de la agricultura hacia otras zo-nas del valle, incorporando a Cayma, Umacollo, Challapampa, etc., con respecto a los patrones urbanos se modifico la utilización de la cima del cerro Ccaccallinca, pues por ser el más alto se construyó allí un adoratorio, y se redistribuyo la zona habitacional entre sus mismas. La presencia Inca en todo el valle, esta probada por la simultaneidad de enclaves Inca en la zona agrícola de Arequipa, la cerámica de estilo Inca es la mejor prueba de este aserto. Hoy en Ccaccallinca o kasapatac, existe un adoratorio moderno en donde se ha colocado una Cruz de considerables dimensiones, aquí es importante observar como hoy en día aún este adoratorio es visitado por la población que guarda sus antiguas creencias y ceremonias rituales.

Restos de andenería pre-inkas en Kasapatak

14 www.mmaqp.com

La Mansióndel Fundador

Huasacache es un lugar enclavado en la hermosa campiña de Arequipa, los ríos Socabaya, Paucarpa-ta y Postrero riegan un importante conjunto de tie-

rras. A partir de la fundación de Arequipa en 1540, el valle de Socabaya se convirtió en un repartimiento español.

El fundador de Arequipa don Garcí Manuel de Carbajal re-cibió una chacra en Huasacache, donde actualmente se le-vanta la casona y terrenos aledaños. En 1555 su yerno don Martín López solicita al cabildo de Arequipa que le fuese en-tregada la hacienda a su suegro. Este hecho fundamenta his-tóricamente que el Fundador de Arequipa tuvo tierras y vivió en Huasacache.Otro de los españoles, presentes en la fun-dación de Arequipa, don Martín Pérez de Lezcano adquiere la propiedad arriba señalada. Al fallecer, su esposa doña Ana Gutiérrez contrae nupcias con Juan de Castro. Este a su vez, vende la propiedad a don Diego Peralta Cabeza de Vaca, pasando luego y por herencia a su viuda doña María Robles, quien en el año de1585 la vendió a los Padres Jesuitas, por la suma de dos mil pesos ensayados de plata.Los padres Jesui-tas se instalaron en Huasacache y sobre la base de la anterior morada, mejoraron y ampliaron los ambientes de la casa de campo que dedicaron al descanso y como casa de ejercicios, construyeron la iglesia, donde se encuentra la imagen de San Francisco Javier, destacado misionero jesuita. La estructura arquitectónica de parte de la casona data del siglo XVI, aun-que modificada con el transcurso del tiempo.

Al ser expulsados los jesuitas de todos los territorios es-pañoles en 1967, la propiedad de Huasacache, junto con más de doscientas hectáreas de terreno labrantío, pasó a la administración de la real junta de temporalidades.

La Mansión del Fundador

Artemio Ramírez Bejarano, primer poeta loncco arequi-peño. Nació en Arequipa, el

14 de septiembre de 1913, en el Pago de Tingo Grande, entonces distrito de Socabaya, hoy distrito Jacobo Hunter. Falleció mientras se preparaba la publicación de su libro ”Poemas Lonccos Arequipe-ños”, un 29 de mayo de 1975.

Cuando su edad fluctuaba entre los 10 y 12 años comenzó a descubrir su inclinación por la poesía. Como tema primero dentro de su vena poética, fue cabalmente el titulado “A mi madre”. Alternó con perso-najes del Teatro desde 1939 hasta 1940, como “Los Ureta”, “La Socie-dad Musical de Arequipa” entre

otros. El trabajo y la inquietud aventu-rera los trasladaron hasta la región sur de la Selva (Zona del Cusco) en 1941, lugar donde “ora tomaba el machete, ora tomaba la pluma”. De regreso a Arequi-pa y tomando el interés pertinente, co-mienza a producir sus poemas “lonccos”, inspirado en el agro arequipeño (1963).

La firma arequipeña CARSA organizó un Concurso de Poesía en Canal 6 de TV de Arequipa, en el que participó y ganó visiblemente. A consecuencia de su apego al Costumbrismo Mistiano, el diario “El Pueblo” le llamó “El Poeta Loncco”. Conocido ya en el ambiente artístico, hizo diversas presentaciones en Radioemisoras, en la Asociación Na-cional de Escritores y Artistas (ANEA), y instituciones diversas.

En Iquique - Chile, recibió el aplauso sin reservas por sus magnificas y exitosas presentaciones, junto con la delegación arequipeña que se hizo presente en el lugar, gracias al apoyo de la Inspección de Cultura del Concejo Provincial de Arequipa, en 1968. Teniendo dentro de sí mucho que dar al agro arequipeño, el primer “Poeta Loncco” de Arequipa, prepara un poemario, con sus mejores poemas con sabor de la campiña are-quipeña, no obstante en pleno trabajo de edición, lo sorprende la muerte, sin poder ver el fruto de su trabajo: su li-bro “Poemas Lonccos Arequipeños”. No obstante se hace la edición póstuma de su libro en 1976.

Loncco es el que soncca un vaso de chicha con ruidosos sorbos.Pa’ pagar la Santa Tierra deseándole salud al que lo acompaña;

es el que siempre anda contento y cuando toma siempre dice:¡Aunque pobre, pero estoy eructando a pavooo!

El “Guandumbas”-¡”Mamitay”… boto el “mote”…?

“Ya’ha” “llegáu” el panadero; -”Ahurita” te agarro del “cogote”,

“cosa-cuchi”;, “bandiu”, “marrullero”. -Sólo como “tostáu” y “lacayote”,

como si yo “juera” picantero. -Si de “guano” “pareéis” un “bote”,

“guandumbas”, “ccariche”, “huarocllero” -A mi “tata” se lo “guá” contar lo que “me’taste” diciendo,

pa’ que sepa “tuita” la “verdá”. -Ay… “atrévete” “nomá” “rebusnar”,te degüello, como lo estáis oyendo,

¡”Josús” y la “Santisma Trenidá”!

Centenario del nacimiento del poeta loncco16 www.mmaqp.com

17www.mmaqp.com

En Hunter existe una I.E. que brinda óptimas nociones educativas para iniciar una buena educación secundaria, donde además se infunde principios y valores para la vida. Se trata de la I.E.P. Niños Mercedarios cuya directora es la reconocida profe-

sora Carmen Vargas Oblitas.

El excelente aporte a la educación de Hunter que brinda esta institución está respaldada por la gran trayectoria de la Profesora Carmen Vargas quien ya lleva 42 años como docente, sus

primeros 30 años en favor de la educación los desa-rrolló en Corire, Provincia de Castilla, los últimos 12 años viene sirviendo a la niñez de Hunter.

Su valioso aporte y servicios distinguidos en bien de la Educación Regional y Nacional han sido reconoci-dos por el Ministerio respectivo y la Gerencia Regio-nal de Educación del Gobierno Regional de Arequipa.Los logros obtenidos por la I.E.P. Niños Mercedarios son producto de la plana docente con que cuentan así como los talleres de Educación Física, Psicología, Cómputo e Inglés que son llevados por especialistas.

IEP Niños MercedariosValioso aporte a la educación de Hunter

Honor al MéritoCarmen Vargas Oblitas

Directora I.E.P. Niños Mercedarios

Es una enfermedad cuya pre-valencia varía según los paí-ses. En África, de cada 100

cánceres de diferentes localiza-ciones, 40 son de cavidad bucal (hábitos relacionados con el ta-baco). En Estados Unidos, 3.5 de cada 100 son de orofaringe y en la Argentina entre 3 y 5 de cada 100, son neplasias orales. Se ve más en hombresque en mujeres. EL 95% en mayores de 40 años.

El cáncer oral, constituye una patología con implicancias psicosociales y econó-micas importantes ya que, de acuerdo a los registros, los casos llegan a la con-sulta en períodos avanzados y deman-dan tratamientos costosos, imposibi-lidad de reintegrarse al trabajo en ell corot plazo y problemas de adaptación cocial, ya que muchas veces requieren tratamientos mutilantes. De acuerdo a datos estadísticos, solo el 15% de los casos son diagnosticados en etapas

tempranas, mientras que el 85% res-tante, concurren en períodos avanza-dos, lo que ensombrece el pronóstico.

La sobrevida del paciente con cáncer bucal depende, entre otros factores, del momento del diagnóstico, la loca-lización y el tratamiento correcto. No obstante, como vimos, por diferentes motivos, la mayoría de los enfermos llegan a la consulta en períodos avan-zados.

EL ODONTÓLOGO ANTE LA SOSPECHA

Tanto en las lesiones cancerizables, como en aquellas que pueden ser ya un cáncer, es imprescindible usar el sentido común. Si una lesión no mejora su aspecto clínico en uan semana, ha-biendo intentado eliminar los posibles factores locales, debe ser biopsiadao derivada a un centro especializado. No debe creerse que el que recibe el paciente va a pensar que lo que usted derivó era intrascendente. Afortunada-mente muchas lesiones sospechosas, tienen pronósticos execelentes, pero en otras usted fue el eslabón más im-portante, en la lucha contra el cáncer. Aunque su sospecha sea negativa, su actitud será positiva.

ESTADOS PRECANCEROSOS

Entre los estados precancerosos, es decir, aquellos factores que hacen que el paciente tenga un riesgo mayor de desarrollar un cáncer, pueden mencio-narse algunos como el hábito de fumar, el alcohol, algun tipo de anemia, altera-ciones del medio ambiente y estados de inmunosupresión, ya sea provocado, como en los casos en los que se quiera evitar el rechazo de trasplantes o ad-quirida, como en la enfermedad SIDA. Como odontólogos, el saber manejar estas lesiones, nos permite aprovechar la única opotunidad de salvar una vida. Así de simple. Si se trata de una afec-ción que tenía posibilidades de trans-formarse en cáncer, es obvio que por lo menos en ese sector no se desarrollará una neoplasia.

DATOS IMPORTANTES

1.- El fumador de 40 cigarrillos diarios, tiene un riesgo CUATROO veces ma-yor que los no fumado res en desa-rrollar un cáncer oral.2.- Con lesiones menores de 2 cm. Y sin adenopatías, con tratamiento correcto, el 75% sobrevive a los 5 años.3.- Con lesiones mayores de 2 cm. Y con metástasis regionales, sólo el 18% so-brevive los 5 años.

4.- El examen de las mucosas no de-manda mucho tiempo, hasta puede hacerlo mientras espera que haga efecto la anestesia en cualquier tra-tamiento dental.5.- La radiografía panóramica o se-riada de control, por lo menos una vez al año permite detectar precoz-mente lesiones en los huesos maxi-lares.

Autoexámen Bucal

18 www.mmaqp.com

19www.mmaqp.com

El 18 de octubre del presente año, la Institución Educativa Marianista, celebrará 16 años de laboriosa vida institu-cional dedicada a la educación de la niñez y juventud del

distrito de Hunter.

Gracias a la visión y esfuerzo permanente de la Fundadora de la I.E. P. Marianista, Mg. Aurelia Lupe Pila Barreda, los alumnos logran su ingreso a la universidad sin necesidad de prepararse en una academia pre universitaria, incluso algunos ingresan-tes a las universidades de Arequipa logran este objetivo es-tando aun a portas de concluir sus estudios secundarios.

Además de la excelencia educativa comprobada la formación Marianista es integral, en los deportes también sobresalen, son campeones de futbol Escolar, en la Categoría Sub 12 y Sub 16.

En tanto que el Profesor Fernando Pila Barreda como promo-tor del Colegio Marianista afirma el presente año el trabajo está orientado a fortalecer la excelencia educativa que es un reto constante, “nuestros ingresantes a las diversas universi-dades de Arequipa nos alientan a seguir trabajando con esa mira, nos llenan de satisfacción y nos fortalece”.

RUMBO A LOS 16 AÑOSI.E.P. DE CIENCIAS MARIANISTA

Inicial

Primaria

Secundaria

Éxitos y triunfos vienen cosechando niños y jóvenes integrantes de la Academia de Karate Dojo Elite, ubi-cada en el distrito de Hunter.

Norvin Gutiérrez Puma, Cinturón Negro, II Dan, es el Sen-sei o maestro que dirige esta academia que a sus cortos cuatro años de presencia en el distrito, ha logrado títulos y reconocimientos a nivel regional, nacional e internacional.

Norvin Gutiérrez Puma resaltó que el Karate Do es un arte marcial japonés para la defensa con mano vacía que contribuye eficazmente a la defensa personal y de manera significativa en la formación de la persona que lo práctica, la cual adquiere: disciplina, concentración, respeto, pun-tualidad y otros valores.

A propósito anunció que el próximo 19 de Junio se ini-ciarán clases de Defensa Personal, las cuales se desarro-llarán los días jueves por la tarde. En tanto que el 21 de Junio se iniciarán las clases de Karate los fines de sema-na, en las mañanas.

El servicio eficaz, la atención personalizada, el moni-toreo permanente y la visita a domicilio que brindan los profesionales de la Clínica Veterinaria Wau, le ha

permitido a esta joven institución, ganarse la confianza de los vecinos del distrito de Hunter quienes llegan a diario con sus mascotas.

El MVZ Luis Recabarren afirmó a la Revista Aniversario:

El MVZ Luis Oscar Recabarren Begazo y el MVZ Oswaldo Gutiérrez Mamani están al frente de la joven Clínica que inicio sus labores en el distrito el 8 de octubre del 2012.

Formando campeonesACADEMIA DE KARATE DOJO ELITE

CLINICA VETERINARIA“WAU”

Campeones:Max Gutiérrez Puma (Sub Campeón Nacional).Fabricio Larrea (Campeón Regional).Sebastián Castro Quispe (Campeón Regional)Mateo Gutiérrez (Campeón Regional de Federación Peruana de Karate).

••••

fue creada para

Nos preocupamos por el bien-estar de sus mascotas realizan-do actividades de vacunación y desparasitación trimestral-

mente por que Clínica Veterinaria Wau fue creada para salvar vidas y hacer que sus mas-cotas los acompañen muchos años más.

salvar vidas

22 www.mmaqp.com

23www.mmaqp.com

No cabe duda que el distrito de Hunter alberga gente muy valiosa….Es el caso de Emilio Condori Apaza y su señora esposa, Andrea Quispe de Condori quienes gracias a su experiencia y calidad han logrado con-quistar no solo el mercado nacional sino también la preferencia internacional.

La calidad que han desarrollado ha traspasado fronteras y hoy en día cuentan con clientes en diversos puntos del territorio patrio, pero además también en Suiza. Italia, Estados Unidos, Brasil y Bolivia. Esta singu-lar familia se dedica desde hace 48 años a la confección de ternos para damas y varones, son vecinos de Hunter y sus talleres están ubicados en la Av. Brasilia.

Gracias a estos méritos y a su esforzado trabajo han sido destacados a través de un reportaje de-dicado a los microempresarios por un reconoci-do medio impreso de cobertura nacional.

La familia Condori Quispe es consiente que su trabajo podría rendir mejor en otros mer-cados; sin embargo vienen laborando en el distrito de Hunter desde hace 38 años. Desde aquí atienden las demandas de sus clientes nacionales y extranjeros quienes no dudan en confiar y hacer pedidos a distancia.

De Hunter para el mundoTernos y Confecciones Condori