52

Feb Mag 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pardaphash Feb 2013 Magazine

Citation preview

Page 1: Feb Mag 2013
Page 2: Feb Mag 2013
Page 3: Feb Mag 2013

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË„Ù ÿÊ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ÿÊ Á»§⁄U •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ– ‚’ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ‚ ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ Œı«∏ ◊¥∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ „Ò¥– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê߸flŸflÊ‚ ‚ flʬ‚ ‹ı≈U „¥Ò ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •¬ŸË ¡«∏¡◊ÊŸ ◊¥ flQ§ ‹ªªÊ

24 ¹æâ â×æ¿æÚU

¡⁄UÊ ÿÊŒ ßUã„¥U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ê Æ{

◊ÊˇÊ ∑§Ê Ã⁄U‚ÃË ª¥ªÊ w{

◊⁄UŸÊ ÿ„UÊ¥, Ã⁄UŸÊ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ xÆ

Œ‡Ê ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ flÊ ¡‡Ÿ ◊ŸÊà ⁄U„U xy

Ÿ∑§‹Ë Á÷ˇÊÈ•Ê¥ ‚ äÊ◊¸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ x}

∑§Ê◊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ‚ ◊È¥„U Ÿ„UË¥.. yy

◊„Ê∑§Ê‹ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥

‚¥⁄UˇÊ∑§— ⁄U◊‡Ê øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‚¥¬ÊŒ∑§— ◊ÈŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§— øÊ¥ŒŸÊ ‡Ê◊ʸ

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄U˧ ‚¥¬ÊŒ∑§ U— ‚È⁄‘ãŒ˝ ŒÈ’ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ§ ‚¥¬ÊŒ∑§ U— Á‡ÊÃʇÊÈ¥ ¬Áà ÁòʬÊ∆UË

flÁ⁄UD ©¬ ‚¥¬ÊŒ∑§— ‚¥ÃÙ· ÿÊŒfl flÁ⁄UD ©¬ ‚¥¬ÊŒ∑§— •ÁŸL§h øÃÈfl¸ŒË

éÿÍ⁄UÙ „« (ÿͬË)— •Ê⁄U.∑‘§. Á◊üÊÊéÿÍ⁄UÙ „« (ÁŒÀ‹Ë)— ÁŸÃË‡Ê ∑§¬Í⁄U

•L§áÊ ⁄UÊÉÊfléÿÍ⁄UÙ „« (©ûÊ⁄UÊπ¥«)— •ÁEŸË ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ

•Ê‡ÊË· ‡Ê◊ʸ (Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Èê’߸U — »Ò§¡‹ ‚Ò»§ •Êª⁄UÊ — ⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U — ‚ÈÁ¬˝ÿ ÁòʬÊ∆Ë ⁄UÊ◊¬È⁄U — ◊È¡ÁS‚◊ ŸÍ⁄U’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë— ÁflŸËà fl◊ʸ»§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U — ªªŸ Á◊üÊÊ •ı⁄U ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

ÁflÁäÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U — ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ◊ÉÊ⁄UÊ¡ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ1/39 Vivek khand.

Gomti Nagar, Lucknow, 226010

Mahakaal News Mangement Pvt Ltd.

ÁŒÀ‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ314 Express Tower

Azadpur, New Delhi

SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊ÈŸãŒ˝‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ •Á◊à •ÊÚ»§‚≈U wz| ªÊ‹Êª¥¡,‹πŸ™§ ‚ ◊ÈÁŒÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄U v/x~ Áflfl∑§ π¥«U,ªÊ◊ÃË Ÿª⁄U, ‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

fl·¸ v •¥∑§ y»§⁄Ufl⁄UË wÆvx

ÂÎæüȤæàæÓ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ âÖè¤ Üð¹ °ß´ âæ×»ýè¤Üð¹·¤æð´ ·ð¤ SßØ´ ·ð¤ ãñ´U, §Uââð Âý·¤æàæ·¤ ßâ÷Âæη¤ ·¤æ âãU×Ì ãUæðÙæ ¥çÙßæØü ÙãUè´ ãñUÐç·¤âè¤ Öè çßßæÎ ·¤è¤ çSÍçÌ ×ð´ ãU×æÚUæ ‹ØæØ ÿæð˜æçÎ„è¤ ãUæð»æÐ

e-mail

[email protected]

[email protected]

website : www.pardaphash.com

Emagazine: www.pardaphashtoday.com

⁄UÊ¡ŸÊÕ Á»§⁄U ’Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§#ÊŸ

∑ȧ¿U ‹Êª ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ •Êà „Ò¥U ÃÊ ∑ȧ¿UŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ– ¬ÿ¸≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§¬„UÊ«∏Ê¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ× ÷Q§ ‹Êª „UË •¬Ÿ ¬Ííÿ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¡ÊÃ Õ ßU‚ËÁ‹∞ ßU‚ Œfl÷ÍÁ◊∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U flQ§ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ◊¥ ∞‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

Œfl ÷ÍÁ◊ ◊¥ Œ„U ∑§Ê äÊ¥äÊÊ

§â ×ãUèÙð

40

ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðUwww.pardaphash.com

ÌæÁæ ¹ÕÚUæð ·ð¤ çÜ°

ŒÜðâ×ð´ÅU ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ÀUæ˜ææð´ âð Šææð¹æ

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ 10

××ææççââ··¤¤ ÂÂçç˜ææ··¤¤ææ

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈ÈU«U ‚ ¡È«∏ •Ê¬∑§ ‚÷Ë ‚ȤÊÊfl •Ê◊¥ÁòÊÄҥU– ‚ê¬∑¸§ ‚ÍòÊ Æ9554963763, Æ9554963751

Page 4: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com w ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

Page 5: Feb Mag 2013

◊ÈŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

Á¬˝ÿ Á◊òÊÊ¥ ∞fl¥ ‚ÈäÊË ¬Ê∆U∑§Ê¥,

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈UÈ« ∑§Ê ÿ øıÕÊ •¥∑§ •Ê¬ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò– Á¬¿‹ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ß‚ ’Ê⁄U÷Ë „◊ ∞‚Ë ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ ‚ •Ê¬∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò– ¬˝SÃÈà •¥∑§ ◊¥ „◊ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ ∞‚»§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚Ÿ „◊Ê⁄UË ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù „ÃʇÊÊ ∑‘§ ∞‚ ªÃ¸ ◊¥ «È’ÙÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ߟ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§¡¸ ∑‘§ ø∑˝§√ÿÍ„U◊¥ »¥§‚Ê ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ∑§Ê‹¡Ù¥ ‚ Á«ª˝Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈflÊ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∆ª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥–

◊Ê¥-’ʬ •¬ŸË ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸U Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ ’øÊ ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U Á∑§ ¡’©UŸ∑§ ’ìÊ ’«∏ „UÊ¥ ÃÊ flÊ ¬Ò‚Ê ©UŸ∑§Ë •ë¿UË ¬…∏UÊ߸U ¬⁄U πø¸ „UÊ ‚∑§– ∞‚Ë ¬…∏UÊ߸U Á¡‚∑§’ÊŒ ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ •ÊÒ⁄U flÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á‚⁄U U™¥§øÊ ∑§⁄U ¡ËflŸÿʬŸ∑§⁄U ‚∑¥§– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê‹¡Ê¥∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ’ìÊ ¬…∏U Á‹π ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄U‚∑¥§– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ‚¥SÕÊŸ πÈ‹ ª∞ „Ò¥U ¡Ê ◊Ê¥-’ʬ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê∑§Ê¥ø ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÊ«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ‚¥SÕÊŸ S≈ÍU«¥U≈U ∑§Ê å‹‚◊¥≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚顒ʪ ÁŒπÊÄҥU– »§Ë‚ ‹ÊπÊ¥ ◊¥ ‹Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡’ å‹‚◊¥≈U ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU Ã’ ÿÊ ÃÊ ÿ •¬Ÿ „UÊÕπ«∏ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ¡ÊÚ’ ∑¥§‚À≈¥U‚Ë ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U ∑ҧꬂ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

∞‚ ◊¥ ¿UÊòÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê¥-’ʬ •¬Ÿ ∑§Ê ∆UªÊ „ÈU•Ê ¬Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ÿ „ÒU Á∑§„U◊ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ å‹‚◊¥≈U ∑§Ë ‚ìÊË ÃSflË⁄U ⁄Uπ ‚∑¥§ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ‚◊ÿ ⁄U„Uà ‚øà „UÊ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ∞‚ äÊÊπ’Ê¡ ‚¥SÕÊŸ ‚ ’ø ‚∑¥§– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ÿ∑§ ߥUS≈UË≈KÍ≈U ◊ÈÅÿ×Á∑§‚Ë ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ø‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄UŸÊ„ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ’¡Êÿ Sflÿ¥ ◊flÊ πÊŸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ø‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Á¬‚Äҥ ◊ÈÅÿ×U ◊äÿ◊ •Êÿflª¸ ∑§ ◊Ê¥-’ʬ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ëø, Á¡Ÿ∑§Ê§ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ÁÃÁ‹S◊∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

•Ê¡ ‚ ¬¥Œ˝„ ’Ë‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ ‚Ê„ÙÃÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ ‚Ùø ∑§⁄U ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ∑§Ë ߟ‚•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¿ÊòÊ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑‘§¥ª– ¬⁄UãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ ©UŒÊ⁄U ŸËÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊ∑§⁄U Ã◊Ê◊ äÊÛÊÊ‚∆UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ª„U-¡ª„U ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª fl◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê‹¡ ©UªÊ ÁŒ∞ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßUŸ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã∑§ŸË∑§Ÿ„UË¥ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ßU‚Á‹∞ ÿ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ „◊¥ ÿ ¬ÃÊ ø‹Ê∑§Ë ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡ å‹‚◊¥≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË ∑§Ê œ¥œÊ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ „◊Ÿ ∞∑§ ¬«∏ÃÊ‹∑§Ë ¡Ù å‹‚◊¥≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò–

www.pardaphash.com x ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

◊„UÊ∑§Ê‹ ãÿÍ¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹.

•¬ŸË ’ÊÃ

Page 6: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com y ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

v| Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒªË— ‚¬Ê‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „ÒU Á∑§ ‚¬Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò¥– Á¬¿«∏Ù¥ •ı⁄U fl¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· •fl‚⁄U ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ë fl„ ¬Ù·∑§ „Ò– ©Ÿ∑§Ù ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚¥Éʇʸ‡ÊË‹ ⁄U„Ë „Ò–‚¬Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ Á¬¿«∏Ù¥ •ı⁄U fl¥Áøà ‚◊Ê¡ ‚ Á∑§ÿªÿ ‚÷Ë flÊÿŒ ¬Í⁄U Á∑§ÿ ¡Ê∞ª¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸wÆÆz ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ ◊¥ v| Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ⁄UÊ¡÷⁄,ÁŸ·ÊŒ, ◊ÑÊ„, ∑§„Ê⁄U, ∑§‡ÿ¬, ∑§Èê„Ê⁄U, œË◊⁄, Á’¥Œ, ¬˝¡Ê¬ÁÃ,œËfl⁄U, Á’ÿÊ⁄U, ∑‘§fl≈U, ’ÊÕ◊, ◊¿È•Ê, ÃÈ⁄U„Ê, ◊ʤÊË, ªı«∏ ∑§Ù•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „È߸ ÕË– ‚Ÿ˜ wÆÆ| ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê# ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿÊŒfl Ÿ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— v| Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ê •¬ŸÊ flÊÿŒÊ ÁŸ÷Ê∞ªË–

ÃÊ¡ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ U ∑§Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ v| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÃÊ¡ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê» Á’ŸÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •Ê¡ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ¡flÊ’ Ë’ ∑§⁄Uà „È∞ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ø∞‹ ŒûÊÍ ÃÕÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U¥¡Ÿ ªÙªÙ߸ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ª– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ù⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ„È∞ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝, ‚Ë’Ë•Ê߸ ÃÕÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ¬Ë∆ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚„ÿ٪˟‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©Ÿ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡flÊ’◊Ê¥ªÊ „ÒU– ¬Ë∆ ¬Ê¥ø Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê» ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªÿË ∑§ß¸ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆw ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÃÊ¡ ◊„‹ ∑‘§ ‚◊ˬ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥∑‘§ ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ⁄U«Ù⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÃÊ¡ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§ÁÕÃÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚ÊßU‹ ∑§Ê ‚»§‹ ¬Á⁄UˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÁ‚⁄U ªfl¸ ‚ ™§°øÊ „UÊ– ‚ÊÕ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§Ÿß¸ Á◊‚Ê‹ ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊŸË ∑‘§ •ãŒ⁄U‚ ¿Ù«∏Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–÷Ê⁄Uà ◊¥ „È∞ ß‚ ’Ò‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ’¥ªÊ‹ ∑§ËπÊ«∏Ë ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§’Ëø ŒÙ¬„⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁªŸÃË Áfl‡fl ∑‘§ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬„‹ ‚ ÕË– M§‚, •◊Á⁄U∑§Ê, øËŸ •ı⁄U »˝§Ê¥‚ fl„Œ‡Ê „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ˇÊ◊ÃÊ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „ÙÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ •ı⁄U „flÊ ‚ „flÊ ◊¥ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë ÕË–

‚◊‚Ê◊Áÿ∑§

Page 7: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com z ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹ÃÊ ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ∆È∑§⁄UÊÿÊ ¬k ÷Í·áÊ

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ¬k ÷Í·áʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Œ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–ß‚ ‚Ê‹ vÆ} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ߟ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬k Áfl÷Í·áÊ, wy ∑§Ù ¬k ÷Í·áÊ •ı⁄U}Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬k üÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥wy ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥ ¡’Á∑§ •ãÿ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË, •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ,◊⁄UáÊÙ¬⁄Uʥà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ë „ÁSÃÿÊ¥ „Ò¥– ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§∞‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÿÊ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ∞‚¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ¬k ÷Í·áÊ ‹Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¡ÊŸ∑§Ëß‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Œ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– |z fl·Ë¸ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ¬k ÷Í·áÊ Á◊‹Ÿ ‚πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥ zz ‚Ê‹ ‚ ªÊ ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞‚ ∑§ß¸◊ÈÁ‡∑§‹ ªÊŸ ªÊ∞ „Ò¥ Á¡ã„¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ªÊ ‚∑§ÃÊ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ªÈ¥≈UÍ⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚ ŸËø ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ •ÊÚS≈˛ Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ∞¥«Ë ◊⁄U ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ∞∑§‹ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ßÁÄʂ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– fl„ •Ù¬Ÿ ∞⁄UÊ ◊¥ ß‚ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥– Áfl‡fl ∑‘§ ‚flÙ¸ëøfl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ∞∑§‹ Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UÙ¡⁄U»‘§«⁄U⁄U ∑‘§ •Ÿ¬ÁˇÊà •fl‚ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ∑‘§ M§¬◊¥ ©÷⁄U ÃË‚⁄U fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ◊⁄U ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ {.|,|.{, {.x, {.w ‚ „⁄UÊÿÊ– fl·¸ wÆvÆ •ı⁄U wÆvv ◊¥ ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥©¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„ ◊⁄U Ÿ wÆvw ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U ÃÿÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ÁπÃÊ’ ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§Ÿ ø‹Ÿ ŒË– ¬„‹ ‚≈U ◊¥ ◊Êà πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ •¬Ÿß‚ ¬‚¥ŒËŒÊ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ‚≈U¡ËÃ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ wÆvv •ı⁄UwÆvw ◊¥ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ fl„ wÆÆ} ◊¥ ÷ËÁfl¡ÃÊ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ wÆÆ~ •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ fl„ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ Ã∑§„Ë ¬„È¥ø ‚∑‘§ Õ– ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬Ÿ∑‘§ «Áfl« »‘§⁄U⁄U ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥»‘§«⁄U⁄U ∑§Ë øÈŸıÃË ‚◊Ê# ∑§Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ ◊⁄U ∑‘§ ‚ê÷ÊÁflà Áfl¡ÃÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ê •ŸÈ÷fl•ı⁄U ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê Á¬¿‹Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ◊⁄U ∑§Ë⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê ’ŸÊ– ÿ„ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¿∆Ê ∞∑§‹ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ „Ò–

‚◊‚Ê◊Áÿ∑§

¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ª…∏ ◊¥ »§„⁄UÊÿÊ ÁÃ⁄U ¥ªÊ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ª…∏ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊÿÊ– ⁄U◊‡Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U flŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ fl•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¬Á‡ø◊ Á‚¥„÷Í◊ Á¡‹Ê ÁSÕÂÊ⁄U¥«Ê ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê⁄U¥«Ê ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊËŸ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ v~Æ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl ŒËÉÊÊ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡»§„⁄UÊÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÄU‚‹Ë ’„È‹ ‚Ê⁄U¥«Ê ∑‘§ flŸˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ÒƒÿŒ •„◊Œ Ÿ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ ◊Ù⁄U„Ê’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹Ë–

Page 8: Feb Mag 2013

ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊÿ

Œ ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U ∑§Ê»§Ë‹¥’Ë „Ò– „◊ ’„Èà ‚ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù ÃÙ Á∑§’ÊÃÙ¥ ◊¥¬…∏∑§⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÈM§,

‚ÈπŒfl •ı⁄U ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„‹ •ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§ŸßŸ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’„Èà ‚ ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ ‹Ùª ‡ÊÊÿŒ„Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§È’ʸŸË ŒË–•¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ߸– •¥ª˝¡Ù¥ ‚ ‹Ù„Ê Á‹ÿÊ, ¬⁄U ªÈ◊ŸÊ◊ „Ò¥flÙ– ©ã„¥ vz •ªSà ÿÊ w{ ¡Ÿfl⁄UË ¬⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– ∞‚ „Ë øı⁄UËøı⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ‡Ê„ËŒ „Ò¥– ∞∑§ ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ Á¡‚Ÿ ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øÊ– ◊„Êà◊ʪʥœË Ÿ ß‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •‚„ÿÙª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ πà◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚∑§Ë ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ÉÊ≈UŸÊ ßÁÄʂ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬àÕ⁄U∑‘§ „Ë⁄UÙ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ‡Ê„ÊŒÃflÊ‹ ÁŒŸ Ÿ ÃÙ »Í‹ ø…∏Ê∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë üÊmÊ‚È◊Ÿ

•Á¬¸Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’‚πʟʬÍ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ‡Ê„ËŒ SÕ‹ ÃÙ ’ŸÊ ÁŒÿʪÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ©¬ˇÊÊ ß‚ ∑§Œ⁄U „Ò Á∑§ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë•Êà◊Ê •fl‡ÿ „Ë ⁄UÙÃË „٪˖ ¡’ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈UÈ« ∑§Ë ≈UË◊ߟ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ Á◊‹Ë ÃÙ ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê‚Ê» ©Ÿ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŒπË– fl ∑§„à „Ò¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸Á»§∑˝§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ◊¥ ¬˝ÊáÊ ª¥flÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë∑§Œ˝ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ÃÙ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ø∑§Êøı¥œ◊¥ πÙ ªß¸ „Ò–

øı⁄UËøı⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑§Ù ~Æ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞ „Ò¥– Ÿı ‚Ê‹’ÊŒ ß‚∑§Ë ‡ÊÃÊéŒË ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– ßÃŸÊ ‚◊ÿ ∑§◊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– •ª⁄U „◊ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬ÛÊ ¬‹≈Uà „È∞ ©‚ ‚◊ÿ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ Œ‡Ê◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄U ªÈS‚Ê ÕÊ– ‹Ùª •Ê¡ÊŒË ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ– ‡Ê„ʌà ŒŸ ◊¥ flÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã Õ– ©ã„¥ •Ê¡ÊŒË øÊÁ„∞ÕË, flÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷ËU ∑§Ë◊à ¬⁄U– ¡ÊŸ „Õ‹Ë ¬⁄U ‹∑§⁄U

www.pardaphash.com { ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUè w®vx

©U¬ˇÊÊ

ÁÚUæ ØæÎ §‹ãðð´

Öè ·¤ÚU Üô

ÁÚUæ ØæÎ §‹ãðð´

Öè ·¤ÚU Üô

¥´»ýðÁô´ âð Üôãæ çÜØæ, ÂÚU»é×Ùæ× ãñ´ ßôÐ ©‹ãð´ vz ¥»SÌØæ w{ ÁÙßÚUè ÂÚU Öè ·¤ô§ü ØæÎÙãè´ ·¤ÚUÌæÐ °ðâð ãè àæãèοõÚUè¿õÚUæ ·¤æ´Ç ·Ô¤ ãñ´Ð °·¤ °ðâèƒæÅUÙæ çÁâÙð ÂêÚUð çßàß ·¤æŠØæÙ ¥ÂÙè ¥ôÚU ¹è´¿æÐ×ãæˆ×æ »æ´Ïè Ùð §âè ƒæÅUÙæ ·Ô¤ÕæÎ ¥âãØô» ¥æ´ÎôÜÙ ¹ˆ×·¤ÚU çÎØæÐ

Page 9: Feb Mag 2013

ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ÕË– ©‚Ë ‚◊ÿ v~wÆ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •‚„ÿÙª•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ »Ò§‹Ê– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ŒËflÊŸ „¡Ê⁄UÙ¥‹ÙªÙ¥ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¡ª„-¡ª„¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÙŸ ‹ª– ß‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∆¡Ÿfl⁄UË v~wv ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •Ê∞–ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’Ê‹ Á◊ÿÊ¥ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚÷Ê∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÿ„ „È•Ê ∑§Ë©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÙŸ ‹ª– ÁflŒ‡ÊËflSòÊÙ¥ ∑§Ë „Ù‹Ë ¡È‹Ê߸ ¡ÊŸ ‹ªË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§◊ÃflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ≈UÙÁ‹ÿÊ¥ ‚È’„ ‚ ŸÙ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË– ∞∑§ »⁄Ufl⁄UË v~ww ∑§Ù ◊Èá«⁄UÊ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U øı⁄UËøı⁄UÊ ∑‘§ Ÿ∞ÕÊŸŒÊ⁄U ªÈ#E⁄U Á‚¥„ Ÿ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ «È◊⁄UË ◊¥ øÊ⁄U »§⁄UUfl⁄UË ∑§Ù ‚÷Ê „È߸•ı⁄U ¡È‹Í‚ ÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏Ê– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ÷ªŒ«∏ ◊ø ªß¸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸¥Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ©ûÊÁ¡Ã¡ŸÃÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÕÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË–•¥Œ⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë wx ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¡‹∑§⁄U ◊⁄Uª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ •‚„ÿÙª•Ê¥ŒÙ‹Ÿ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§©Ÿ∑‘§ •Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ŒÈπŒ „Ò–ß‚∑‘§ ¬˝ÊÿÁ‡øà S¬M§¬ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§©¬flÊ‚ ÷Ë ⁄UπÊ–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÈS‚Ê߸ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ◊ʇʸ‹ ‹ÊÚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „ÙŸ ‹ªË– ‚Ò∑§«∏Ù¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§„È•Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡ÈÀ◊ ∑§Ê ÃÊ¥«fl– øı⁄UËøı⁄UÊ •ı⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ¡‹Ê∞ ª∞–‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸– øı⁄UËøı⁄UÊ∑§Ê¥« ◊¥ ∑§È‹ wxw √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê– ãÿÊÿÊœË‡Ê Á◊S≈U⁄U∞ø߸ „ÙÀ◊‚ Ÿ ~ »§⁄Ufl⁄UË v~wx ∑§Ù yv} ¬¡∑‘§ ÁŸáʸÿ ◊¥ v|w •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸– ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÁŒÿʪÿÊ– ‚¥Œ„ ∑‘§ ‹Ê÷ ◊¥ y| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿʪÿÊ– ŒÙ ‚àÿʪ˝Á„ÿÙ¥ ∑§Ë ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıÄ٠ªß¸– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ©Ÿ∑§Ë‚¥ÅÿÊ zv •ı⁄U ‚Ê‹ v~wx ÕÊ– ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ÁflL§h ¬¥Á«Ã ◊ŒŸ◊Ù„Ÿ ◊Ê‹flËÿ•ı⁄U ¬¥Á«Ã ◊ÙÃË‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚àÿʪ˝Á„ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã∑§Ù¸∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ x} √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù‚Êˇÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– vy √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÁŒÿÊ– v~ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë, v{ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË •ı⁄U •ãÿ∑§Ù •Ê∆, ¬Ê¥ø •ı⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸–

¡’Á∑§ ÃËŸ ∑§Ù Œ¥ªÊ ÷«∏∑§ÊŸ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë‚¡Ê Á◊‹Ë– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§»Ò§‚‹Ê xÆ •¬˝Ò‹ v~wx ∑§Ù ãÿÊÿ◊ÍÁø ª˝Ë◊flÈ«◊Ëÿ‚¸ •ı⁄U ≈UË.‚Ë. ¬ËªÊÚ≈U ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ–x} √ÿÁQ§ÿÙ¥ Á¡ã„¥ ‚‡ÊŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ◊ıà ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË, ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§¬òÊÊfl‹Ë ¬⁄U ¡Ù ‚Êˇÿ „Ò¥ fl„ ߟ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ÁflL§h Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸„Ò¥–

øı⁄UËøı⁄UÊ ∑§Ê¥« ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒËªß¸ ©Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ •Ê¡ ÷Ë„Ò¥– Œ‡Ê Ã٠ߟ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù ‹ª÷ª ÷Í‹ ‚Ê ªÿÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ©ã„¥ ÿÊŒ ⁄Uπ„È∞ „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ fl ‹Ùª Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùªß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏Ê∞ ª∞– v~|v◊¥ øı⁄UËøı⁄UÊ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùøı⁄UËøı⁄UÊ ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸– v~}w ◊¥ ÿ„Ê¥S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UʪʥœË Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ vw.w ◊Ë≈U⁄U™¥§øÊ ÁÃ∑§ÙŸÊ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– v~ ¡Ÿfl⁄UËv~~x ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê⁄UÊfl Ÿ ß‚∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ–

ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’«∏Ê ‚Ê ¬Ê∑¸§ ÷Ë ’ŸÊ „Ò– ¬ÿ¸≈UŸÁfl÷ʪ ß‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ ß‚ SÕ‹ ∑§Ù ŒπŸŸ„Ë¥ •ÊÖ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Á¡‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Œ¥ ÃÙ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÖ ‡Ê„ˌ٥ ∑§ËÁøÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ª¥ª „⁄U ’⁄U‚ ◊‹ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ÿ„Ê¥’◊ÊŸË „Ò–

ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‡Ê„ËŒ ∑‘§ •ÊÁüÊà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

www.pardaphash.com | ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU* ȤÚUßÚUèU w®vx

©U¬ˇÊÊ

ßã„¥ ŒË ªß¸ »§Ê¥‚Ë

•éŒÈ‹Ê, ÷ªflÊŸ, ÁflR§◊, ŒÈŒ„Ë, ∑§Ê‹Ë ø⁄UŸ, ‹Ê‹ ◊È„ê◊Œ, ‚Ë≈UÍ, ◊„ÊŒfl, ◊ÉÊÍ •‹Ë, Ÿ¡⁄U•‹Ë, ⁄UÉÊÈflË⁄U, ⁄UÊ◊‹ªŸ, ⁄UÊ◊ M§¬, M§ŒÊ‹Ë, ‚„Œfl, ‚¥¬Ã ¬ÈòÊ ◊Ù„Ÿ, ‚¥¬Ã, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U‚ËÃÊ⁄UÊ◊

¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ¡Ù ÕÊŸ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ¡‹ ª∞

ÕÊŸŒÊ⁄U ªÈ#‡fl⁄U Á‚¥„, ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬ÎâflË ¬Ê‹ Á‚¥„, „« ∑§Ê¥S≈U’‹ fl‡ÊË⁄UπÊ¥, ∑§Á¬‹ Œfl Á‚¥„, ‹π߸ Á‚¥„, ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„, Áfl‡Ê‡Ê⁄U ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ◊È„ê◊Œ •‹Ë, „‚Ÿ πÊ¥,ªŒÊ ’Å‚ πÊ¥, ¡◊Ê¥ πÊ, ◊¥ªM§ øı’, ⁄UÊ◊œÊŸË ¬Ê¥«ÿ, ∑§Á¬‹Œfl, ߥŒ˝Ê‚Ÿ Á‚¥„, ⁄UÊ◊‹πŸ Á‚¥„,◊Œ¸ŸÊ πÊ¥, ¡ªŒfl Á‚„¥, ¡ªß¸ Á‚¥„ •ı⁄U ©‚ ÁŒŸ flß ‹Ÿ ÕÊŸ ¬⁄U •Ê∞ øı∑§ËŒÊ⁄U ’‡ÊË⁄U, Á‚‚߸,¡◊߸ fl ’‹flÊŸ ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ©π«∏Ê ¬àÕ⁄U

Page 10: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com } ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

©U¬ˇÊÊ

‡Ê„ʌà ÷Í‹Ê ŒË ªß¸ „Ò– ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á∑§‚ „Ê‹ ◊¥„Ò¥, ∑§Ù߸ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ÙS◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ ÷Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ß‚S◊Ê⁄U∑§ ◊¥ ‹ª ¬àÕ⁄U ©π«∏ ⁄U„ „Ò¥– »§ı√flÊ⁄UÊ ’¥Œ „Ò–‚ÙÁ«ÿ◊ ‹Êß≈U Ÿ„Ë¥ ¡‹ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ’Ÿ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ÷Ë π⁄UÊ’ „Ò– ‹Êß’˝⁄UË, ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ’ŒÃ⁄U„Ò– ‹Êß’˝⁄UË ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò¥– ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ⁄UπË∑§ß¸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ˇÊÁê˝Sà „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‡Ê„ˌ٥ ∑§Ê ÷Ë ¬Ò‚Ê πÊ ª∞ •Áœ∑§Ê⁄UËSflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á◊Áà ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§

‚¥ÿÙ¡Ÿ ‚Áøfl ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòʬÊ∆Ë ∞∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ „Ò¥Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê’Ê ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ »§Ê¥‚Ë ŒË ªß¸ ÕË–©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ œŸ Á◊‹Ê– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •Ê∞ÃÙ ©Ÿ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ‚∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Ê¬∑§Ë ŒÊŒË ∑§Ê ’ŸflÊÿÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄U¥– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ‡Ê„ËŒ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ’¡≈U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ wx.z‹Êπ M§¬ÿ øı⁄UËøı⁄UÊ ∑§Ù Á◊‹– v~~{ ∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ vy ‹Êπ M§¬ÿ Á◊‹Õ– ß‚◊¥ ‚ ‚Êà ‹Êπ M§¬ÿ ¬ÈS∑§Ê‹ÿ, ¬Ê¥ø ‹ÊπM§¬ÿ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞– ©‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ ¬ıŸ øÊ⁄U‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ÁçÄU‚ Á«¬ÊÚÁ¡≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÃÊÁ∑§©‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ éÿÊ¡ ‚ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Êπø¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„– ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ ⁄U∑§◊ ’…∏∑§⁄U vÆ ‹ÊπM§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ «Ë∞◊∑§Ë ¬⁄U◊ˇʟ ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ©‚

¬Ò‚ ‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ¬„‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§„ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ «Ë∞◊, ∞‚«Ë∞◊ •ı⁄U ‡Ê„ˌʥ ∑‘§ •ÊÁüÊÄҥ– ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ Á¡ê◊ „Ò– •ª⁄U‡Ê„ËŒ SÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÊ ¡◊Ê⁄U∑§◊ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆∑§ „ÙÃË „Ò– ©‚◊¥ øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Á◊Áà ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊŸËflÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÃË „Ò– Á»§⁄UU «Ë∞◊ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ◊ª⁄ ÷˝CÊøÊ⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U „ÊflË „Ù ªÿÊ„Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„– fl ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ‚ •Ê∞ ¬Ò‚ ∑§Ù ÷Ë πÊ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– øı⁄UËøı⁄UÊ ◊¥ ∑§È¿∞‚Ê „Ë „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U •ãÿ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ¬Ò‚ ∑§Ê ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊߸ wÆÆ{ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄U „Á⁄U•Ù◊ Ÿv,v}zzÆ M§¬ÿ ‚ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U •ı⁄Uߟ‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ÿÊ π⁄Uˌʖ ß‚∑§Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ÕË– ∑§Ê»§Ë ÷ʪŒı«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ÿÊ ÃÙ ÿ„Ê¥∑§Ë ‹Êß’⁄UË ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿʬ˝Ù¡ÄU≈U⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ

◊ÈÛÊ⁄U

∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ

⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòʬÊ∆Ë

⁄UÙ‡ÊŸË ŒflË

‚È÷ÊcÊ ø¥Œ˝

‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ •ÊÁüÊà wx ‚Ê‹ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê flß

•Ê¡ „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥v~~~ ‚ flß Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ‹Êß’˝Á⁄UÿŸ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ÁòʬÊ∆Ë, øı∑§ËŒÊ⁄U ‹Ê‹’Ê’Í ÿÊŒfl •ı⁄U ‚»Êß ∑§◊øÊ⁄UËÁ‡ÊflÊŸ¥Œ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U∑§◊ flß∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, •’ fl„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê–¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ©Ÿ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ã⁄U» Ÿ ÃÙ ·Ê‚Ÿ äÿÊŸ Œ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ÿ„Ê¥∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË–

Page 11: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com ~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

©U¬ˇÊÊ

„Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄Uπ ¬Ò‚ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– fl„ ∑§„Äҥ «ÊÚÄU≈U⁄U „Á⁄U•Ù◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ‡Ê„ËŒ SÕ‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊Ê⁄U∑§◊ ∑§Ë ∞»§«Ë S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‚ ÃÈ«∏flÊ∑§⁄U ∑§ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ªß¸–Ã’ ‚ ©‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ß‚‚¥’¥œ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ «Ë∞◊ «ÊÄU≈U⁄U „Á⁄U•Ù◊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ëªß¸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„ ÁflŒ‡Ê ª∞ „È∞ „Ò¥–

‚¥ÿÙ¡Ÿ ‚Áøfl ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ê’Ê ‹Ê‹Á’„Ê⁄UË ©»¸ ◊ÉÊÍ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ß‚ ∑§Ê¥« ◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ x| ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥»§Ê¥‚Ë Œ ŒË ÕË– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë ¬Í⁄UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ Á¡ê◊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¬⁄U ◊ÈÅÿ •Áœ∑§Ê⁄UËÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚ÈŸÃ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ »§Êß‹ ‹πŸ™§ ªß¸ „Ò–ß‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§◊Á‡Ÿ⁄U Ã∑§ ‚ Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê„Ò– ‡Ê„ËŒ ∑‘§ ∞∑§ •ÊÁüÊà „Ò¥ zÆ fl·Ë¸ÿ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝– ©Ÿ∑‘§ ’Ê’Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒË ªß¸ ÕË– ‚È÷Ê· ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª „Ò¥– ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÃ, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë©Ÿ∑‘§ ¡Ù‡Ê •ı⁄U ¡í’ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ‚’∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ

ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥– ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ πÃË’Ê⁄UË •ÊÁŒ ‚ ø‹ÃÊ „Ò– fl„∑§„à „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ äÿÊŸ Œ ÃÙ øı⁄UËøı⁄UË ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Á‚à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– |z ‚Ê‹ ∑‘§ ◊ÈÛÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë„Ò– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‹ı≈UÍ ∑§Ù »§¥Ê‚Ë ŒË ªß¸ ÕË– øı⁄UËøı⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥fl flÊ‹∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊ÈÛÊ⁄U •’ ß‚ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ©Ÿ∑‘§’≈U ¿Ù≈UÊ ◊Ù≈UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê πø¸ ø‹Êà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ‡Ê„ËŒ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ßUÃŸË ⁄U∑§◊«∑§Ê⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ’Ê’Ê ∑§Ù ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË ∑§Ë ‚¡Ê „È߸ ÕË– ¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥fl «È◊⁄UË πÈŒ¸∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹Ê ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¥ª≈Uπ«∏ „Ù ¡Êà Ֆ ∞‚Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

⁄UÙ‡ÊŸË ŒflË ∑‘§ ‚‚È⁄U ŒÈŒ„Ë ∑§Ù »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ ÕË– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ „◊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃË „Ò– S◊Ê⁄U∑§ ÃÙ ’ŸÊ ÁŒÿʪÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ÄUÿÊ „Ê‹ „Ò ’ÃÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§’ÊŒ ÷Ë „◊ ªfl¸ „Ò Á∑§ „◊ ÿ„Ê¥ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ‡Ê„ʌà ŒË–

Page 12: Feb Mag 2013

◊ÈŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

øÊÒ ’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U•ÊÁŒàÿ üÊËflÊSÃfl ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄UÊ¥∑§Ê ◊¥≈UËŸã‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÁŸ¡Ë

∑¥§¬ŸË ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU– ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ËÁ«Uª˝Ë ‹Ÿ ∑§ v} ◊„UËŸ ’ÊŒ Ã∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ Œ⁄-Œ⁄U ÷≈U∑§ •ÊÁŒàÿ ∑§Ê ÿ ’Êà ‚◊¤Ê•Ê ªß¸U ÕË Á∑§ Á«Uª˝Ë ∑§ Œ◊ ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U•ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ¡Ò‚Ë ◊Ê≈UË »§Ë‚ øÈ∑§ÊŸ ∑§’ÊŒ •ÊÁŒàÿ ∑§Ê Á◊‹Ë ’Ë≈U∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë •’©U‚∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ’Ê¤Ê ’Ÿ ªß¸U „ÒUU, Á¡‚‚ fl„UŸ ÃÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Êª Ã∑§…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– U

ÿ ∑§„UÊŸË Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊÁŒàÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ äÊÊπÊ πÊ∞U ©UŸ ‹ÊπÊ¥◊äÿ◊flªË¸ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë „Ò, ¡Ê ’Ë≈U∑§, ∞◊’Ë∞,„UÊ≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡Ò‚Ë ∞∑§ ¬Ê»§‡ÊŸ‹Á«Uª˝Ë ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ë ªÊ…∏UË∑§◊Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸË ¡ãŒªË ∑§ ∑§ß¸U ‚Ê‹Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ’Ëø ªÈ¡Ê⁄U ŒÃ „ÒU– •¬Ÿ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê∞∑§ •ë¿UË ‡ÊÈM§•Êà ŒŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸ flÊ‹ÿ ÿÈflÊ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á«Uª˝Ë ŒŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡•ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ »¥§‚ ∑§⁄UÁŒ‡ÊÊ„UËŸ „Ê øÈ∑§ „Ò¥U– •Ê¡ ÿ ÿÈflÊ ∞‚ ŒÊ⁄UÊ„U ¬⁄Uπ«∏ „Ò¥U, ¡„UÊ¥ ‚ ßUŸ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈ŸÊ ÿÊU

•Êª ’…∏UŸÊU ŒÊŸÊ¥ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–UÁ¡‚∑§Ë fl¡„U ßUã„¥U ∑ȧ¿U äÊÊπ’Ê¡ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚Á◊‹Ë ∞‚Ë ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á«Uª˝Ë „ÒU Á¡‚∑§ ’Íà ßUã„¥U∞∑§ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË„ÒU– •ÊÁŒàÿ ’ÃÊà „ÒU Á∑§ ߥU≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ©UààÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê߸U•Ê߸U≈UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹∞ ŒÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ •‚»§‹ÃÊ ∑§’ÊŒ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UÁfl∑§À¬ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë–◊Ê¥-’ʬ ‹πŸ™§ ◊¥ •∑§‹ ⁄U„U ¡Êà ßU‚Á‹∞ ©U‚Ÿ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U àÿʪ ∑§⁄U Á∑§‚Ë SÕÊŸËÿ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§¡ÊŸ ◊ÊŸ ߥU¡ËÁŸÿ®⁄ª ߥUS≈UË≈KÍ≈U, Á„¥UŒÈSÃʟߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U’ŸÊÿÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚ ¡’ å‹‚◊¥≈U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÃÊ ~~ »§Ë‚ŒË å‹‚◊¥≈U ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ªß¸U– ßU‚Á‹∞ ©U‚Ÿ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ „UË∞«U◊ˇʟ ‹ Á‹ÿÊ– •ÊÁŒàÿ •Êª ’ÃÊà „ÒU Á∑§◊Ê≈UË »§Ë‚ øÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄U •Êäÿʬ∑§ÃÊ •ë¿U Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Òø ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Êå‹‚◊¥≈U‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄ ÷Ë •¬Ÿå‹‚◊¥≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄ÊUà◊∑§ ÷ÊflŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄Uªß¸UU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ ∑ҧꬂ ◊¥Á‚‹Ä‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©U‚◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚ ¡ÊÚ’ Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ’Œ˜Á∑§S◊ÃË ‚ wÆvÆ ◊¥ ∑§Ê߸U èÊË ∑¥§¬ŸË ©U‚∑§∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸U– ŸÃˡß ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§÷≈U∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊òÊ

∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ≈UÊfl⁄U ◊¥≈UËŸ¥‚ ∑¥§¬ŸË ◊¥Á◊‹Ë ∑§Ê◊ ø‹Ê™§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒUU–

å‹‚◊¥≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊÊπÊ πÊ∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UË◊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ ∞‚ ÿÈflÊ•Ê¥‚ ÷Ë ’Êà ∑§Ë Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’Ë≈U∑§ •ÊÒ⁄U ∞◊’Ë∞ ¡Ò‚ËÁ«Uª˝Ë ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ §áÊ ‹ ⁄UπÊ „ÒU– ◊͋× ¿UÊ≈U‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∞ ßUŸÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚Ë ŸÊÒ∑§⁄UËŸ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË Á¡‚‚ fl •¬Ÿ ‹ÊŸ ∑§ËÁ∑§Sà Ã∑§ ÷⁄U ‚∑¥§– •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U •¬ŸË ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ’ÿÊŸ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ ÿÈflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊŸ ¬⁄U ’Ë≈U∑§∑§Ë Á«Uª˝Ë ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊¡’Í⁄UŸ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹‚ã≈U⁄U ÿÊ Á⁄U≈U‹ S≈UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË‚ ¬Ë¿Ê ¿∏ÈU«U∏ÊŸÊ ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ‹ÊŸ ¬⁄U¬…U∏ÊßU ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ å‹‚◊¥≈U„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬¥Œ˝„U ‚ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ë ∑§Ê߸UŸÊÒ∑§⁄UË ÃÊ Á◊‹ „UË ¡Ê∞ªË– ∑§Ê‹¡ Ÿ èÊË ‡Êì˝ÁÇÊà 勂◊¥≈U ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‹¡∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á⁄U‡Ê‚Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄UU å‹‚◊¥≈U ŸÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸¸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË–¬„U‹ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄Ë •ÊÒ⁄U •’ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‹ÊŸ ŒÊŸÊ¥„UË Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– „UÊ‹Êà ÿ „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë◊Ê¥-’ʬ ‹ÊŸ ∑§Ë Á∑§Sà ÷⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§èÊË πÈŒ∑§Ë ‚‹⁄UË ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë Á∑§Sà ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸπøÊZ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊU „Ò¥U–

Œ⁄U•‚‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∞«U◊ˇʟ ∑§Ê

ŒÜðâ×ðÅU ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ÀUæ˜ææð âð Šææð¹æ

www.pardaphash.com v® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ

Page 13: Feb Mag 2013

‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∑§fl‹ ©UàÃ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∞‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸ¡Ë ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª fl ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§ÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ „ÒU ¡Ê ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª•ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë Á«Uª˝Ë ŒÃ „Ò¥U– •π’Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U„UÊÁ«ZUÇ‚ ‚ ‹∑§⁄U ˇÊòÊËÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ßUŸ∑§ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë äÊÍ◊ ⁄U„UÃË „ÒU– ßUŸ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÿ ∑§Ê‹¡ πÈŒ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ √ÿfl‚ÊÿU ◊¥ ∞∑§ ’˝Ê¥«U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’«∏ ∑§Ê‹¡ ’˝Ê¥«U‚•¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚‹Á’˝≈UË ß¥U«Ê‚¸◊¥≈U Ã∑§∑§⁄UflÊà „ÒU– ßUŸ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ •ÊÚ»§⁄UÊ¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ å‹‚◊¥≈UÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÒ »§Ë‚ŒËå‹‚◊¥≈U, ’„UÃ⁄U »Ò§∑§À≈UË •ÊÒ⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ∑§ÊÚ‹¡ ∑ҧꬂ ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‹È÷ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹¡Ê¥∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ßUŸ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U å‹‚◊¥≈U ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÊ¥ ‚øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ªÈŸË »§Ë‚ ’‚Í‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§’ÊŒ ÷Ë ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÊ¥ Á«Uª˝ËäÊÊ⁄U∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄Ê¥ ∑§Ë‹ÊßUŸ ◊¥ π«∏ Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU–

ÁflôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê≈UÊ ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê‹¡Ê¥∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬˝’¥äÊŸ ªÈM§ •Á⁄¥UäÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ߥUÁ«UÿŸ ߥUS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ å‹ÊÚÁŸ¥ª ∞¥«U◊ÒŸ¡◊¥≈U –•Ê߸U•Ê߸U¬Ë∞◊– ‡ÊË·¸ Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹’˝Ê¥«UÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊË·¸ÁŸ¡Ë Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Êÿ„U Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ Á»§À◊ S≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ ‚•¬Ÿ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ¬¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹ ¡Ò‚ ÁŒπŸ flÊ‹ ßU‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§Ê‹¡ ∑§ ∑ҧꬂʥ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÊ¥∑§ •Á÷flÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚ vv ‹Êπ M§¬∞¡Ò‚Ë »§Ë‚ ÷⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– Ç‹Ò◊⁄U ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ «ÍU’ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê‚¬Ä≈U‚ ∑§Ê „UË Œπ ∑§⁄U ßU‚’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê‹¡ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’˝Ê¥«U ∑§ M§¬ ◊¥ ø◊∑§ÊŸ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ fl ÁŸŒ‡Ê∑§ •Á⁄¥UäÊ◊øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ Á’¡Ÿ‚ ªÈM§ ‚ íÿÊŒÊ ‚»§‹Á‡ÊˇÊÊ √ÿfl‚ÊÿË èÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê≈UË»§Ë‚ fl‚Í‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ ∑§Ê‹¡ èÊË •¬Ÿ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê flÒ‚ å‹‚◊¥≈U Ÿ„UË¥ ÁŒ‹flÊ ¬ÊÃÊ ¡Ê ©U‚ ßU‚∑§Ê‹¡ ∑§Ë »§ÊßUfl S≈UÊ⁄U ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ◊⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „UÊ– ÿ„UÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ëå‹‚◊¥≈U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ å‹‚◊¥≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êß•ÊßU¬Ë∞◊∑§ ∑ȧ¿U Á«Uª˝ËäÊÊ⁄U∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •ŒÊ‹Ã Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ– •Ê߸U•Ê߸U¬Ë∞◊ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒUÁ∑§ å‹‚◊¥≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„U Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ Œ‡Ê◊¥ ¿U∆UÊ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU–

ÄÿÊ „ÒU ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ ∑ҧꬂ å‹‚◊¥≈U∑§Ê »¥§«UÊ?

Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ ÁŸ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ∞Á◊≈UËÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ‚ ’Ë≈U∑§ (’ÊÿÊ≈U∑§) wÆvv ∑§¬Ê‚•Ê©U≈U ’Òø ∑§ ¿UÊòÊ ‚Í⁄U¡ ‡Ê◊ʸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë å‹‚◊¥≈U ‚‹ ∑§ flÊŒ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑Ò¥§¬‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚‹Ä‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊßZUÕË– ߥU≈⁄U√ÿÍ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞‚ëÿÊ⁄U•ÊÒ⁄U ∞ø‚Ë∞‹ ∑§ Á‹∞ ߥU≈U⁄U√ÿÍ ŒŸÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§¬…∏UÊßU ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë âÊË ßU‚Á‹∞ ¡ÊÚ’ ¬ÊŸÊ ¬ÊÕÁ◊∑§Ãʬ⁄U ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ’ÊÚÿÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ‚ÊÚ»§≈Uflÿ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ߥU≈U⁄U√ÿÍ ŒŸÊ ’„UŒ„ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ∑§ß¸U ŒÊÒ⁄U ∑§ ߥU≈U⁄U√ÿÍ •ÊÒ⁄U∑§⁄UË’ vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê’ÊÚÿÊ≈U∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ‚Êç≈Uflÿ⁄U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U¡ÊÚ’ Á◊‹ ªß¸U–

¬…∏UÊ߸U Á∑§‚Ë Á«Uª˝Ë ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË Á∑§‚Ë•ãÿU ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒ‹flÊŸÊ ’˝Ê¥«U ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ»¥§«UÊ „ÒU– å‹‚◊¥≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U •„U‚ÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊà „Ò¥U– å‹‚◊¥≈U‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹¡ ∞∑§ ∞∑§ Áfl‡Ê· Áfl÷ʪ„UÊÃÊ „Ò¥U– ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‹Êª ÁŒÑË •ÊÒ⁄U ◊È¥’߸U ∑§Ë∑ȧ¿U ∞‚Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU ¡Ê’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷ÁøÿÊ¥ ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U–•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßUŸ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊Êø¸ •ÊÒ⁄U •¬Ò‹∑§ ◊Ê„U ◊¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ŸÿË ÷Ã˸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë¡ÊÃË „ÒUU– ◊ÈÅÿ× ÿ èÊÁøÿÊ¥ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥∑§ Á‹∞ „UË ÁŸ∑§‹ÃË¥ „ÒU– ∑§◊ flß ¬⁄U •ë¿≈ÒU‹¥≈U ∑§Ê ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ ∞¡¥Á‚ÿʥߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U L§π ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U–Á¡‚∑§ Á‹∞ å‹‚◊¥≈U ∞¡¥‚Ë ©Uã„UË¥ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ©Ÿ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‹Êª ’Ò∆U „UÊÿÊ Á»§⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê߸U •ÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ Á◊‹– U

∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ å‹‚◊¥≈U »¥§«U ◊¥ »¥§‚ ∑§⁄U „UÊ≈U‹◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ¡ÊÚ’Á◊‹ÃË „ÒU, ÃÊ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U èÊË ©U‚Ë ∑§ÊÚ‹‚¥≈U⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚Ë≈U ¬⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒÃ Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥U– øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ

ŒŸ flÊ‹Ê ∑§Ê‹¡ •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹Ê∑§⁄U ∑§Êª¡ËÃÊÒ⁄U ¬⁄UU å‹‚◊¥≈U ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃ„Ò¥U, Á¡‚ fl •¬Ÿ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ÈŸÊ∑§⁄UŸ∞ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊà „Ò¥U–

vw flË¥ ¬Ê‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ø‹Ã „Ò¥ }Æ»§Ë‚ŒË ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡

÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈU⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ √Ê·¸ wÆÆz ‚ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏UË’„UÃ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ Ÿ vwflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ë≈U∑§ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– vwflË¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ ‚Ê…∏U øÊ⁄U‚Ê‹ ∑§Ë ¬…U∏Ê߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ‚Êç≈Uflÿ⁄U∑¥§¬ŸË ◊¥ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË‚ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸÊ ßUŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ‹ˇÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê ÃÊÁ∑§‚Ë Ÿ ’«∏ ÷Ê߸U ÿÊ ’„UŸ ∑§Ê ’Ë≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ •ë¿UË ‚‹⁄UË flÊ‹Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà ŒπÊ–ŒπÃ-Œπà ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê¥∑§Ë ‹ÊßUŸ¥ ‹¥’Ë „UÊÃË ø‹Ë ªß¸U– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê Á«Uª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË å‹‚◊¥≈U‚ ÷Ë Á◊‹ ª∞–Á¡‚ ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ Ÿ ’πÍ’Ë ÷ÈŸÊÿÊ– ¿UÊ≈U ÁŸ¡Ë∑§Ê‹¡Ê¥ Ÿ ∑ȧ¿U „UË ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚¥ ’‚Í‹∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ „UË ∑§ß¸UªÈŸÊ ’…∏UÊ Á‹ÿÊ– ‚Êç≈Uflÿ⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§‹ÊèÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ßU‚ ÊòÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ∞ ∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ •Ê¡◊Ê∞– ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË∑§Ê ˇÊòÊ ßUÃŸÊ ’«∏Ê ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞‚’∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ ÁŸ∑§‹Ë–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ Ÿ∞∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ∑§Ê‹¡Ê¥ Ÿ ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹∞ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U ªÈ⁄‘U¡Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’Ë≈U∑§ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÊ– „UÊ‹ÊÃ

www.pardaphash.com vv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèU w®vx

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ

Page 14: Feb Mag 2013

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ

ÿ „UÊ ª∞ Á∑§ ’Ë≈U∑§ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑ȧ¿U‹Êπ L§¬∞ Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªß¸U, ∑§Ê߸U ÷Ë vwflË¥ ¬Ê‚¿UÊòÊ ’Ë≈U∑§ ∑§Ë Á«Uª˝Ë π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ ÕÊU– fl„UË¥fl·¸ wÆÆ| ◊¥ •Ê߸U •ÊÁâʸ∑§ ◊¥ŒË Ÿ ’„UÈ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ’Ë≈U∑§ ∑§ËÁ«Uª˝Ë ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ßUã„UË¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄UË∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

∞◊’Ë∞ Á«Uª˝Ë ’ŸË Á‡ÊˇÊÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ≈Uʪ¸≈U

ªÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ ’ÊŒ ¬’¥äÊ∑§ËÿÁ‡ÊˇÊÊ Ÿ ◊äÿ◊flªË¸ÿ SŸÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚’‚ íÿʌʕÊ∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ– ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«Uª˝Ë¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ÷¥«∏øÊ‹ ∑§Ê ÷ÈŸÊŸ ∑§Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ πÊ‹∑§⁄U ∞◊’Ë∞ Á«Uª˝Ë ∑§Ê ◊Ë’ „UË ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ‹Ÿ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ≈Uʪ≈U flÊ‹ËŸÊÒ∑§⁄UË •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë¬…∏UÊ߸U •ÊÒ⁄U ŒÊ ‚ ÃËŸ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ë »§Ë‚ ÷⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ¬ÊŸ flÊ‹ ÿÈflÊ flÊ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU ¡Ê ∑§Ê߸U ÷Ë vwflË¥ ¬Ê‚ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ª¡È∞≈U ÿÈfl∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUŸ ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ê vÆ ‚ vw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ßUŸ‡ÊÃÊZ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬˝Áà ◊Ê„U ‚ÊÃ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’¥øŸË ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ÊßUfl≈U ’Ò¥∑§∑§ Á‹∞ Œ‚ øÊ‹Í πÊà πÊ‹Ÿ „ÒU– •ª⁄U ≈Uʪ¸≈U¬Í⁄UÊ ÃÊ ‚Ò‹⁄UË Á◊‹ªË Ÿ„UË¥ ÃÊ ≈Uʪ¸≈U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ‚Ò‹⁄UË Á◊‹ªË– ≈Uʪ≈U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹ËŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§èÊË ≈Uʪ¸≈U•Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄‘U „UÊ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ∑§÷Ë ∞∑§ ◊„UËŸ∑§Ê ≈Uʪ≈U ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬˝ÁÃS¬hUʸflÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÊ¥ ÿÈflÊ •¬ŸÊ ‚¬ŸÊ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ⁄Uπà „Ò¥U–ßUÃŸË ÷Ë«∏ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ø„U⁄‘U ∞‚ „UÊà „Ò¥U ¡ÊU•¬ŸË◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U Á∑§S◊à ∑§ Œ◊ ¬⁄U ¬˝◊ʇʟ ¬Ê ∑§⁄•¬Ÿ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ¡’Á∑§ßU‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê Á„US‚Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ë ©U‚ ¡◊Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§¡Ò‚ ∑§ß¸U ‹Êπ ÿÈflÊ •¬ŸË ’Ê⁄UË •ÊŸ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¥U íÿÊŒÊ å‹‚◊¥≈Uflø◊ÊŸ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‹«∏∑§Ê ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ‚

∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë „UÊ«∏ ◊¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á«Uª˝Ë‹Ÿ flÊ‹Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ„U•¬ˇÊÊ∑Χà •Ê‚ÊŸ „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡∑§Ë fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò¥§¬‚‚ „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ flÊ‹ËU •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ’ÃÊÃË¥ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ å‹‚◊¥≈U ߥU≈U⁄U√ÿÍ ∑§⁄UflÊ∞ª∞ ¿UÊ≈UË ’«∏Ë Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ ¬Ê¥ø ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •ÊßZUÕË– ◊È¤Ê ß¥U≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ‚‹Ä≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, „UÊ‹Ê¥Á∑§

Á¡‚ ∑¥§¬ŸË Ÿ ◊È¤Ê ¡ÊÚ’ ŒË Ÿ ÃÊ fl„U ∑¥§¬ŸË ◊⁄Uˬ‚¥Œ ∑§Ë âÊË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË fl„U ¡ÊÚ’– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÁ‹∞ ¡ÊÚ’ ¬ÊŸÊ ‚’‚ ¡M§⁄UË ÕÊ– ◊ÒŸ ©U‚ ◊ÊÒ∑§∑§Ê „UÊÕ ‚ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ’ÃÊÃË „ÒUÁ∑§ ©U‚∑§ ’Òø ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ ¥ ∑§Ê∑ҧꬂ ‚ å‹‚◊¥≈U Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ‹«∏∑§Ê¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ߥU≈U⁄U√ÿÍ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ Á∑§ fl ©U‚Ë »§ËÀ«U◊¥ ¡Ê∞¥ª Á¡‚∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë „ÒU– ◊¥ŒË ∑§ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ¬˝ÊßUfl≈U ‚Ä≈U⁄U ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UËŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ‡ÊË·¸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¿U≈UŸË ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU, ∞‚ ◊¥ „UÊÕ •Ê߸U ŸÊÒ∑§⁄UË∑§Ê ¿UÊ«∏ŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ¬‚¥Œ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ŸÃ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ßÊfl ¤Ê‹ŸÊ ∑§„UÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË„ÒU–

¬ŒÊ¸»§Ê‡ÊU ∑§ ‚fl¸ ◊¥ ÷Ë ÿ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒUÁ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ ÊÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ å‹‚◊¥≈UÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ ‚fl¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊Ÿ Á¡Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥‚ ’Êà ∑§Ë ©UŸ◊¥ ‚ yÆ »§Ë‚ŒË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ å‹‚◊¥≈U∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥ÃÈCU ÁŒπË¥– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ßUŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¥∑§Êø∑§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©UUã„¥U¡Ò‚Ë ÷Ë ¡ÊÚ’ Á◊‹Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á¡Ÿ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ∑§Ê‹¡ å‹‚◊¥≈U‚ ∑§Ê∆UÈ∑§⁄UÊÿÊ ©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥UÿÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ‚¥’äÊÊ¥ ¬⁄U Á◊‹Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ø‹Ê™§ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– U

ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡≈UË◊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ ¡’ ∑§ß¸U ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§

Á∑§ÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊È¥„U Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê– Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄Ê ‚¥¬∑¸§ ∞∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ ‚ „ÈU•Ê ¡Ê

Á¬¿U‹ ∑§ßU fl·ÊZ ‚ ∑§ßU ÁŸ¡Ë ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥ªU ∑§Ê‹¡Ê¥∑§ Á‹∞ å‹‚◊¥≈U‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπà „Ò¥U– •¬ŸËŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ¬‡Ê ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ßUŸ ◊„UÊŒÿŸ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§Ê ªÈ# ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄UߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ √ÿfl‚Êÿ∑§Ë „UU∑§Ë∑§Ã „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË– ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÊ¥L§¬∞ ∑§Ë ‚‹⁄UË ¬⁄U ∑§fl‹ å‹‚◊¥≈U‚ ∑§⁄flÊŸflÊ‹ Œfl¥Œ˝ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Êҡ͌ʂ◊ÿ ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ߥUS≈UË≈KÍ≈U‚∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§ß¸U Œ¡¸Ÿ Ÿ∞ ∑§Ê‹¡ ÷ËπÈ‹Ã „ÒU ¡Ê Á‡ÊˇÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ¬˝ÁÃmU¥ÁŒÃÊ∑§Ê ’…∏UÊ ŒÃ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ßU‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ÁŒÇª¡ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥U ∑§Ê‹¡ ’˝Ê¥«U‚ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ Ÿ∞ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ∞-Ÿ∞ »¥§«∏•¬ŸÊà „Ò¥– ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê‹¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ •ÊÚ»§⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄UU‡Êà ¬˝ÁÇÊà 勂◊¥≈U‚ Ã∑§ ∑§ ◊ÊÒÁπ∑§ flÊŒ ∑§⁄UŒÃ „Ò¥U– øÍ¥Á∑§ ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÕÁ◊∑§ÃÊ •¬ŸË‚Ë≈¥U ÷⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ËÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê Ÿ¡⁄¥UŒÊ¡ ∑§⁄U ∞«U◊ˇʟ ŒÃ „Ò¥U– fl„UË¥∑ȧ¿U ¿UÊòÊ Á∑§‚Ë •ë¿U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ ŸÁ◊‹ ¬ÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë •ë¿U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊Ê≈UË »§Ë‚Ÿ èÊ⁄U ¬ÊŸ ∑§ ø‹Ã ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U L§π∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–

å‹‚◊¥≈U ∑§ ‚◊ÿ ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ÿÊÇÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ„UÊÃË „ÒU– ÿ ∑§Ê‹¡ ¬„U‹ ÃÊ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞•ÿÊÇÿ ¿UÊòÊ ∑§Ê ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊà „ÒU, ¡Ê πË¥øÃÊŸ∑§⁄U •¬ŸË Á«Uª˝Ë ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ¡ÊÚ’ ŒŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ¬⁄U•‚»§‹ ‚Á’à „UÊ ¡Êà „Ò¥U– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ „ÒU

www.pardaphash.com vw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

Page 15: Feb Mag 2013

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ

Á∑§ ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ÁªŸ øÈŸ ÿÊÇÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „UË∑§Ê‹¡ å‹‚◊¥≈U Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– fl„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ’˝Ê¥«U ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ©Uã„UË¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹ÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ê ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥•ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ •Êà „Ò¥U– Á¡‚ fl¡„U ‚ ßUŸUßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ Ÿ •¬ŸË ‚Êπ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ Á‹ÿÊ„ÒU ÿ„U ‚Êπ ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê å‹‚◊¥≈UÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „ÒU–

◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ∑§S’Ê¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê äÊÊπ’Ê¡Ë∑§Ê äÊ¥äÊÊ

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§ ◊⁄U∆U, •Êª⁄UÊ, ŸÊ∞«UÊ,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ◊È⁄Uʌʒʌ, ‹πŸ™§ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U‚◊¥Ã ‚èÊË ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ∞‚ ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ íÿÊŒÊÁ’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹, ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡, ∑¥§åÿÍ≈U⁄UߥUS≈UË≈KÍ≈U •ÊÒ⁄U ≈ÒUÄŸË∑§‹ Á«U¬‹Ê◊Ê ŒŸ flÊ‹‚¥SÕÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ¡ÊÚ’ å‹‚◊¥≈U ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ „ÒU Á∑§ ŸÊ∞«UÊ,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, •Êª⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‹πŸ™§ ∑§∑ȧ¿U ÁªŸ øÈŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Ê߸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§U‚¥SÕÊ •¬Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê å‹‚◊¥≈U Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ¬ÊÃË–ßUŸ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ÿ ∑§Ê‹¡ •ÊÒ⁄U‚¥SÕÊŸ ©UŸ‚ ßUÃŸË »§Ë‚ ’‚Í‹ øÈ∑§ „UÊà „ÒU Á∑§ÿ ¿UÊòÊ øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ πË¥ø¬ÊÖ

∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Uà „ÒU äÊÊπ’Ê¡∑§Ê‹¡

•¬Ÿ ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ å‹‚◊¥≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ πÈŒ ∑§Ê äÊÊπ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ⁄U„U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ‚„ÍUÁ‹ÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË–øÍ¥Á∑§ ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ¿UÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ å‹‚◊¥≈U

∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U Á‹Áπà •ŸÈ’¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ßU‚Á‹∞∑§Ê߸U èÊË ∑§Ê‹¡ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ßU‚ ∑Χàÿ∑§ Á‹∞ ŒÊ·Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ

πÈŒ ∑§Ê ∆UªÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊ ©U¬÷ÊQ§Ê »§Ê ⁄U◊ ◊ ¥ ¡M§⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

äÊÊπ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸË◊Ò¥ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ ªÈ#Ê (ߟ⁄UÙ‹◊¥≈U Æ}ÆÆxvxÆy~), ’Ê’Í ◊Ù„Ÿ ‹Ê‹ •Êÿ¸ S◊Ê⁄U∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª

∑§Ê‹¡ ∑§Ê fl·¸ wÆÆ| ‚ wÆvv ∑§Ê ¿ÊòÊ ⁄U„Ê– ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •ı⁄U ‚ vÆÆ »§Ë‚ŒË å‹‚◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕÁfl¬˝Ù, «‹ ÿÊ ∞ø‚Ë∞‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ҧꬂ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– •Ê¡ ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ z ‹Êπ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ◊Ò¥Ÿ πø¸ ∑§ËÁ¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

Babu Mohan Lal Arya Smarak Engineering College, Agra Location: NH-

2, Agra Delhi Highway , Keetham, Agra, Uttar Pradesh, India

•Ê‡ÊÈÃÙ· ’⁄UŸflÊ‹ (ߟ⁄UÙ‹◊¥≈U Æ}ÆÆxvxÆvÆ) Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑§Êãà ÁÃflÊ⁄UË(ߟ⁄UÙ‹◊¥≈U Æ}ÆÆxvxÆz|)÷Ë ‚ÃË‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë.≈U∑§ •Ê߸≈UË ∑‘§ ß‚Ë ∑§Ê‹¡ ‚ ¿ÊòÊ „Ò ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë ∑§„ÊŸË „Òÿ ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Azad institute of engineering and technology, lucknow

2/69 ruchikhand 1, sharda nagar lucknow.

•Á÷·∑§ üÊËflÊSÃfl (ߟ⁄UÙ‹◊¥≈U Æ{ÆzxvÆÆÆw) Ÿ ß‚ ∑§Ê‹¡ ‚ fl·¸ wÆÆ{-wÆvÆ ◊¥ ’Ë.≈U∑§Á∑§ÿÊ– ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ߟ‚ ∑§„Ê ªÿÊ ∑§Ë „◊ •Ê¬∑§Ù ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ å‹‚◊¥≈U Œ¥ª ‹Á∑§Ÿ¡’ ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ ÃÙ ¡ÊÚ’ ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ∑§Ù ∑ҧꬂ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ– •Á÷·∑§ ’ÃÊà „Ò¥ ∑§Ë ÿ„UÊ¥©Ÿ‚ ¡ÊÚ’ ∑‘§ ’Œ‹ ¬Ò‚Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÙ ∑§⁄UË’ { ◊„ËŸ πÊ‹Ë ⁄U„ •ı⁄U ’«∏Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©Ÿ∑§Ù ¡ÊÚ’ Á◊‹Ë– •Á÷·∑§ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ S≈UÍ«¥≈U ¬Í‹ ∑ҧꬂ ‚ å‹‚ „ÙÃÊ„Ò ÃÙ flÙ •¬Ÿ ≈ÒU‹¥≈U ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ∑§Ù߸ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ zÆÆÆ ∑§Ë÷Ë«∏ ◊¥ •ª⁄U vÆÆ ‹Ùª å‹‚ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ÿ ‚Ê»∏ ¡∏ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò ∑§Ë flÙ •¬Ÿ ≈UÒ‹¥≈U ‚ å‹S« „È∞„Ò¥ Ÿ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË ‚– ß‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ÊÁŒàÿ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ÃÙ ≈UÊ≈UÊ, Áfl¬˝Ù •ı⁄U ߟ ¡Ò‚Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑‘§‚¬Ÿ ÁŒπÊÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿ ¡ÊÚ’ ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ªÿÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ ¡ÊÚ’ ∑‘§ ’Œ‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ë ‚‹⁄UË ∞«UflÊ¥‚ ◊Ê¥ªË– •ÊÁŒàÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ¬ÈÁ‹‚◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÊ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ „◊ •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŸÊ∞«Ê ߥUS≈UË≈KÍ≈U•ÊÚ»§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∞¥« ≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë (wÆÆ|-Æ~) ◊¥ •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ¡’ ∞«Á◊‡ÊŸ Á‹ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ò‚ ¬⁄U ‹ª ªÿ– ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ù å‹‚◊¥≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ‚顒ʪÁŒπÊ∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ ÃÙ Á‚»¸ „ÊÕ ‹ªÊ œÙπÊ •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ Ã∑§ ¡ÊÚ’∑§⁄U ⁄U„ Õ Á»§‹„Ê‹ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ò¥– ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∞¥« Á⁄U‚ø¸ ߥUS≈UË≈˜UÿÍ≈U (wÆÆ~-vv) ∑‘§ ¿ÊòÊ⁄U„ •Á÷Ÿfl ÷ʪ¸fl ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ∑ȧ¿ ∞‚Ë „Ë „Ò ‚◊Ê¡ ◊¥ ’«∏Ê ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ß‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „¥Ò •ı⁄U ©‚ ÉÊ«∏Ë ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„Ê „Ò¡’ ©‚Ÿ Á‚»¸ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ÿ„Ê¥ ∞«Á◊‡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Á÷Ÿfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’«∏ ’«∏ „ÙÁ«¥¸ª•ı⁄U ©‚¬⁄U ø◊∑§Ã „È∞ ø„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ¬Ò‚Ê•ı⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ πÙ ÁŒ∞ •’ ◊⁄U ¬Ê‚ Á‚»¸ ¬¿UÃÊfl ∑‘§ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– »§ÊÒÁ¡ÿÊ ‡Êê‚ •ı⁄U»Ò§ÿÊ¡ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∞Á◊≈UË ŸÊ∞«Ê ¡Ò‚ ¬˝ÁÃÁDà ∑§Ê‹¡ ∑‘§ fl·¸ wÆÆ|-Æ~ •ı⁄U wÆÆ}-vÆ ◊¥ ¿ÊòÊ ⁄U„„Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ∑§Ë „◊Ÿ ß‚ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ≈UËflË ¬⁄U Œπ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ’«∏Ë ’«∏Ë„ÙÁ«¥¸ª ÷Ë ŒπË¥ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ ÿ„Ê¥ ∞«Á◊‡ÊŸ Á‹ÿÊ– ’Ê„⁄U ‚ ¡Ù ∑§Ê‹¡ ßÃŸÊ ÷√ÿ ‹ªÃÊ „ÒflÙ •ãŒ⁄U ‚ Á’‹∑§È‹ πÙπ‹Ê „Ò ÿ„Ê° ÷Ë ŒÊfl ’«∏ Á∑§ÿ ª∞ •ı⁄U å‹‚◊¥≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»¸ „◊Ê⁄U‚ÊÕ œÙπÊ „È•Ê– »§ÊÒÁ¡ÿÊ ∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊÿŒÿ„Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§S◊à ◊¥ fl„Ë¥ »Ò§¡ÊŸ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ‡ÊÊÚ¬ πÙ‹ ‹Ë „Ò–

»Ò§ÿÊ¡ ∑§È⁄UÒ‡ÊË •ÊÁŒàÿ üÊËflÊSÃfl•¡ÿ Á‚¥„U•Á÷Ÿfl ÷ʪ¸fl »§ÊÒÁ¡ÿÊ ‡Êê‚

www.pardaphash.com vx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Page 16: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com vy ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

•Ê⁄U ∑§ Á◊üÊ

„ UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚Í⁄U¡∑È¥§«U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áø¥ÃŸ◊¥ÕŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U∆U„U⁄U ªÿÊU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª ÷‹ „UË Áø¥ÃÊ ◊ÈQ§ „UÊU

•Êª ’…∏U ⁄U„U „UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§ ’ÊŒ ‚¬Ê≈U˸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ’…∏UË „Ò¥U–

¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊÒÃË ¬Ê≈U˸¡ŸÊ¥∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ◊È∑§Ê◊Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’‚È⁄‘U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄U¡È’ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê•¬Ÿ ŸÃÊ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ¬≈U‹ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ ◊¥ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Uʪ˖ ßU‚ Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚¥ª∆UŸ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥¬Ê≈U˸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÿÊ¡ŸÊ

Á»§⁄U ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§ ¬„U‹ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

¡ÿ¬È⁄U ∑§ Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ »Ò§‚‹Ê¥ ‚ ÿ„U ‚Ê»§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê ÿͬË∞∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸¬⁄U ÁŒπÊ߸U Œ¥ª– ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U∑§Ê ÿ„U •ÊÁπ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „Uʪʖ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª‚ ∑§◊≈UË ∑§ •ª‹•äÿˇÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •ª‹ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– wÆvz◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë‚„Uà ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ üÊË◊ÃË ªÊ¥äÊË÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ßUë¿ÈU∑§ „Ò¥U– ¬Í⁄UÊÁø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ßUŒ¸ ÁªŒ¸ Á‚◊≈UÊ ⁄U„UÊU– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ËÃÊ¡¬Ê‡ÊË ‚ •Áà ©Uà‚Ê„U ◊¥ ¬Ê≈U˸¡Ÿ «ÍU’ Õ– ªÈ¡⁄UÊà ∑§

ÕɸUè ç¿´Ìæ ¥æñÚU

¿éÙæñçÌØæ´

ÁØÂéÚU ·ð¤ ç¿´ÌÙ çàæçßÚU âð çÙ·¤ÜðÈñ¤âÜæð âð ØãU âæȤ ãUæð »Øæ ãñU ç·¤

Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ·ð¤ ÕæÎ ÌèâÚUæÎȤæ ØêÂè° ·¤æð ÁÙæÎðàæ ç×ÜÌæ ãñU

Ìæð ÚUæãéUÜ »æ´Šæè ÂýŠææÙ×´ æè ·¤è ·é¤âèüÂÚU çιæ§üU Îð´»ðÐ §Uâ ÌÚUãU âð

ÂýŠææÙ×´ æè ÇUæò. ×Ù×æðãUÙ çâ´ãU ·¤æØãU ¥æç¹ÚUè ·¤æØü·¤æÜ ãUæð»æÐ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

Page 17: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com vz ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë „ÒUÁ≈˛U∑§ ∑§ ’ÊŒ ÿͬË∞ ÷Ë ∑§ãŒ˝ ∑§¬˝Áà •ÁäÊ∑§ Á»§∑˝§◊¥Œ „ÈU•Ê „ÒU–

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊL§…∏U „UÊŸ flÊ‹ÃË‚⁄‘U √ÿÁQ§ „Ò¥U– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ÿÈflÊ ¬˝‹Ê¬ ∑§ ’ÊŒ flÿÊflÎhUŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ •‚◊¥¡‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ∑§Á‹∞ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ¡Ê‡Ê ∑§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Uʪ˖

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ãÿ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹◊¥ »§⁄U’Œ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿʪ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÂŒSÿÊ¥ ∑§Ê ßUSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UË◊ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ŒŸÊ ∞∑§fl¡„U „ÒU– ∑ȧ¿U flÿÊflÎhU ŸÃÊ ∑§⁄UË’ ŸÊÒ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ªflŸ¸⁄U ∑§Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‚ÊäÊ „Ò¥U– fl„UË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§¬„U‹ ¬Œ ‚ ’Œπ‹ „UÊŸ flÊ‹ ‚¥÷ÊÁflà ŸÃÊ ◊ÊÿÍ‚ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊÒ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ »§Ê◊͸‹ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–

¬Ê≈U˸ ⁄UÊ„ÈU‹ ’ŸÊ◊ ◊ÊŒË ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒŸ ‚ ’ø⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥©U‹¤ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøªÊ– ‚Sà ◊¥ Ÿ⁄‘UãŒ˝◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ßU‚ËÁ‹∞ ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ∑§„U∑§⁄U ◊Èg ∑§Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚’‚’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ’Ëø ⁄UÊ„ÈU‹Á∑§ÃŸ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ ¬Ê∞¥ª– •’ Ã∑§ ∑§ ŸÃË¡ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ßU‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U „Ò¥U– ’Ëà ∑§ß¸U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃË„ÒU– ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„Ê¥Ÿ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „ÒU– ¬Á⁄UÁSÕÃÿÊ¥‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ Á‹∞ «U≈U ⁄U„U „Ò¥U–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚‚ ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¬È⁄UÊŸ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl∑§ •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UˬŒ ¬⁄U ⁄U„ÃU „ÈU∞ øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«∏ ‚∑¥§ª– ‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË∞∑§ fl·¸ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÃËŸ ◊„U˟ʬ„U‹ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬Œ ¬⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞ øÈŸÊfl ‚ fl¥Áøà ⁄UπŸ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ÷Ë ⁄UÊ„ÈU‹∑§Ê „UË ÕÊ– ßU‚ »§Ê◊͸‹ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÕË–

ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§ ’ÊŒ ◊äÿÊflÁäÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê’‹ Á◊‹Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ øÈŸÊfl ‚Ȭ˝Ë◊Ê mUÊ⁄UÊ ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹∑§ ∑§¡ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ßU‚‚Ê‹ ŸÊÒ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥„UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥¬Ê≈UË ¸ ∑§Ë Œ‡ÊÊÁ’ª«∏Ÿ ¬⁄U‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ÷Ë ’Œ‹‚∑§ÃË „Ò U– ßU‚‚⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ∑§Á⁄U‡◊Ê¥∑§Ê ÷Ë ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò U– ßUŸ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ ¥ ∑§•Ê‹Ê∑§ ◊¥ ’¡≈U ∑§’ÊŒ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§◊äÿÊflÁäÊ øÈŸÊfl ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Œ‹-’Œ‹È•Ê¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹∑§‚Ê ¡Ê∞–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

Page 18: Feb Mag 2013

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

www.pardaphash.com v{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

¡ ¬Ë ªÈ#Ê

‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl »§Ã„U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚¬˝ÿʪʥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „ÒU– •¬ŸÊ¥¬⁄U Á‚Ã◊ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄U◊ ‹È≈UÊÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ„UL§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «UÊ‹ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ßUŸ ‚◊Á¬¸Ã ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥◊ÊÿÍ‚Ë „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ Œ‹ ’Œ‹È•Ê¥∑§Ê Œ’Œ’Ê „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë Ÿß¸U ≈UË◊ ‚ Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄UߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ fl»§ÊŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊ◊ ªÊÿ’ „ÒU– Ÿß¸U ≈UË◊ ◊¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flø¸Sfl „ÒU– ∑ȧ¿U fl»§ÊŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÃË

•ÊÿÈ ∑§ ’„UÊŸ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡ÿ¬È⁄U Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê

¬˝◊Ê≈U ∑§⁄U∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ¬⁄U ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§⁄U∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‹„U⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷‹ „UË ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „UÊ– flÊSÃÁfl∑§ÃÊÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ Œ‹ ’Œ‹È•Ê¥ ∑§Ë ’Ò‡ÊÊπË ∑§ ‚„UÊ⁄‘U∑§Ê¥ª˝‚ ÿͬË∞ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÁÃ∑§«∏Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Ÿ„UL§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚’‚ ∑§⁄UË’Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U, ∑Ò§å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÈL§ŒÊ‚ ∑§Ê◊Õ,‚⁄U»§⁄UÊ¡ •„U◊Œ, •‚‹◊ ‡Ê⁄UπÊŸ, ◊ÊπŸ ‹Ê‹ »§ÊÃŒÊ⁄U,‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‚⁄UËπ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ≈UË◊

‚¥ª∆UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê

ÚUæãéUÜ ·ð¤ ç×àæÙ w®vy ×ð ÚUæðǸæ

Page 19: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com v| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆÆ~ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊfl‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄U„U Áfl‡fl¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ÷ËÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U∑§Ê ⁄UÊC˛U◊¥«U‹ π‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄‘U‡Ê ∑§‹◊Ê«UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ©U¬¡ ÁflflÊŒ ∑§Ë fl¡„U‚ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«∏Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒŸ∑§ ’„UÊŸ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê’…∏UÃË ©U◊˝ ∑§Ê Ã∑¸§ ¬‡Ê ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Œ‹ ’Œ‹È•Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ∞‚ flª¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬Ÿ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ŒflÊ ⁄UπÊ„ÒU– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ‚ Á’ª«∏ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚÷Ê¡¬Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U’ÊÉÊ‹Ê ∑§ ‚ÊÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ª„U⁄UÊÁ⁄U‡ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ◊äÊÈ ‚ÍŒŸ Á◊SòÊË ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ πÍ’ ø‹⁄U„UË „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê •ÊÒ⁄UÁ◊SòÊË ŒÊŸÊ¥ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– wvflË¥‚ŒË ∑§ ¬„U‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êª©Uª‹Ÿ flÊ‹ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê üÊË◊ÃË ªÊ¥äÊË ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊Í‹ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ÿ„UË¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊ß„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ∑§Ê‹ π¥«U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê zÆ fl·¸Ã∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚ Ÿ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ‡Êʬ ÷Ë Œ øÈ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË „ÒU–üÊË ⁄U◊‡Ê ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’Ë ÷Ë ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©U¬¡ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ ◊¥¬˝flQ§Ê ⁄U„U ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ πÊ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹⁄U„U „ÒU– ¬Ífl˸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë S∑˝§ËÁŸ¥ª∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Õ– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U◊äÊÈ‚ÍŒŸ Á◊SòÊË ŒÊŸÊ¥ ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ◊„UÊ◊¥òÊË ÷Ë „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚◊Ê¡flÊŒË ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝∑§ÊDU ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmUflŒË⁄UÊ„ÈU‹ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U „ÒU–

‚¬Ê ’‚¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U◊ÊÿÊflÃË ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ ⁄U„U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ‚ ŸÃÊ ’Ÿ ¬Ë∞‹¬ÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ◊¥ πÍ’ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– fl ⁄UÊCUËÿ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà •Êÿʪ ∑§ •äÿˇÊ „ÒU– ßUã„¥U ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË ∑§ÊŒ¡Ê¸ Á◊‹Ê „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê∆U ¡ÊŸÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U ÿͬË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡ÊŸ Ÿê’⁄U ‚Êà ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷ËßUŸ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ßUã„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÁ‹Ã ø„U⁄‘U ∑§M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ ‚¥ª∆UŸ ◊¥ •ãÿ ◊„UÊ◊¥ÁòÊÿÊ¥◊¥ ÷Ë Œ‹ ’Œ‹Í •¬ŸÊ flø¸Sfl ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U „ÒU–Á„U◊Ê¥ø‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ äÊŸË⁄UÊ◊ ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ, Œ‹-’Œ‹Í ªÈL§ø⁄UáÊ ø⁄U∑§ ÷Ë ßU‚ ¬Œ ∑§Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ⁄Uʡͬʋ, ¡ŒÿÍ ∑§ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ‹Ê ◊Ê◊‹ ∑§ ’ÊŒ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê∞ ‚È’ÊäÊ ∑§Ê¥Ã ‚„UÊÿ ÷Ë ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©U¬¡◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– üÊË ‚„UÊÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡ŸÃÊ Œ‹ Ã∑§‚◊Ê¡flÊŒË ø„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßUã„¥U flË¬Ë Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„UÊ¥ ÷Ë Œ‹’Œ‹È•Ê¥ ∑§Ë ¡◊Êà ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË „ÒU– ‚¬Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U‚ËŒ◊‚ÍŒ, ’‚¬Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄U„U ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÀflË, ËªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸∑§Ë ¬Ífl¸ ŸòÊË ⁄‘UáÊÈ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ L§ÃflÊ „ÒU–

∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ÷Ë ßU‚‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ª∆U¡Ê«∏ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË ÷Ë ◊ÊŸË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„U Á◊Õ∑§ ©U¬ÿʪ˟„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¬Ê ∑§ ∑§ŒŒÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸflÊ‹ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê,ÃÁ◊‹ ◊ŸË‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ë ÁøŒê’⁄◊, ¡Ë ∑§ flÊ‚Ÿ, ¬Ífl¸◊¥òÊË ¡ÿ¥ÃË ¡≈U⁄UÊ¡Ÿ, ˪͌‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ∞Ÿ≈UË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl ∑§Ë ’≈UË «UË ¬È⁄‘UŒ‡fl⁄UË, ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡ŸÃÊŒ‹ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄‘U«˜«UË •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê⁄UÊíÿ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Áø⁄¥U¡ËflË ÷Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ fl¡Ë⁄UÊ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ‚һȧgËŸ ‚Ê¡, ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ, ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ø¥Œ˝÷ÊŸ,⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ⁄U„U Á‚hUÊÕ¸ ¬≈U‹, ÿÍ¬Ë ◊¥‚¬Ê ŸòÊË ⁄U„UË «UÊÚ. ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ÿÍ¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë’ʪ«UÊ⁄U ‚¥÷Ê‹ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ÿÍ¬Ë ∑§Ê¥ª‚ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄U„U •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡’é’⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¡◊ËŸ∑§Ë ©U¬¡ ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ’ÊÉÊ‹Ê ÷Ë Œ‹ ’Œ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U–

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÊ ÃÊ Œ‹ ’Œ‹È•Ê¥ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ©U‹¤Êªß¸U „ÒU ÿÊ ßUŸ∑§Ë ’Ò‡ÊÊπË ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ÁÃ∑§«∏Ë ‹ªÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ◊¥ ©U«∏ÊŸ ÷⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚¥ª∆UŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ßUŸ∑§Êflø¸Sfl „ÒU– Ÿ„UL§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ „UÊÁ‡Ê∞¬⁄U ¬«∏ ⁄U„¥Uª, ÄÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÿͬË∞ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÁÃ∑§«∏Ë’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊªË ÿ„U Á∑§‚Ë ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

„UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ∞ ª∞ ŸÃÊ

Œ‹’Œ‹Í ŸÃÊ

∑Ò§å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ◊ÊπŸ ‹Ê‹ »§ÊÃŒÊ⁄U◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U

¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê

Page 20: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com v} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

‚È⁄‘UãŒ˝ ŒÈ’

vz ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù ¡’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÕË, Ã÷Ë ‚ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ª„◊Ê ª„◊Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË– ‚¬Ê Ÿ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹Ë •ı⁄U wÆvy ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÁÃ∑§«∏◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ÿ„ ’Êà •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ◊Ê‹È◊ „Ò Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê •Êπ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•fl‚⁄U „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– fl·¸ wÆvy ∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „Ë ©Ÿ∑§Ê

•Êπ⁄UË •Ê‚⁄UÊ „Ò– •ª⁄U fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊ı∑§Ê øÍ∑§ ª∞ ÃÙ©ã„¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê ‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– fl„Ë¥‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ª⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •¬ÁˇÊà ‚Ë≈UŸ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ê Á∑§¥ª ’ŸŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U Á∑¥§ª ◊∑§⁄U ’ŸŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ∑§Ù߸ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl·¸ wÆv| ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U „Ë ‹ªËß‚Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄U ŒªÊ– øÈŸÊfl øÊ„ ‹Ù∑§‚÷Ê∑§Ê „Ù ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÃÙÁŒπ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ã„¥ •¬ŸË „ÒÁ‚ÿà ∑§Ê•¥ŒÊ¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ë¿U ∑§Ê◊

ç·´¤» Øæ ç·´¤»×ð·¤ÚU...?

Page 21: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com v~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ flʌ٥ ∑§Ù

ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Œ◊ ÷Ë ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ‚flÊ‹ ‚÷Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •÷Ë ‚ ∑§ı¥œ ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ Á¡‚ ªÈ«ªflŸ¥¸‚ ∑§Ë ’Êà øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë ÕË flÙ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ÷Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U ÿ„U •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ‚¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl ¡M§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÈäÊ⁄UŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U–

•Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÁŸàÿ Ÿ∞ ‹Ù∑§ ‹È÷ÊflŸ flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¬⁄U ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ùÿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ©Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË •÷Ë ÷Ë ¬È⁄UÊŸ …⁄U¸ ¬⁄U „Ë ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ◊¥ ªáʇʬÁ⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’È⁄UË •ÊŒÃ ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§≈UÈ ÷Ê·Ê ◊¥ øʬ‹Í‚Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– øʬ‹Í‚ ∑‘§¬Ê‚ ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ ∑‘§fl‹ ÁŒ◊ʪ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ fl„•¬ŸË ¡È’ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Sflÿ¥∑§„ ŒÃ „Ò fl„ ∑§Ê◊ ÃÙ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊∑§Ë »§Êß‹¥ ◊¥Õ⁄U ªÁà ‚ ø‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ßß’«∏ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „⁄U∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sflÿ¥ ∑§„¥ÿ ÃÙ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§Ã◊Ê◊ ∑§Ê◊ •≈U∑‘§ ¬«∏ ⁄U„à „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ù¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •flªÃ „Ò ß‚Á‹∞•ÄU‚⁄U fl„ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÀπ •¥ŒÊ¡◊¥ Œ‹Ê‹Ë ‚ ’øŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ ⁄U„à „Ò–

•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§¬ÈòÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ¡„Ê¥ ’„Èà ‚Ë πÍÁ’ÿÊ¥ Áfl⁄UÊ‚Ã◊¥ Á◊‹Ë „Ò, fl„Ë¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ’„Èà ‚Á◊òÊ fl ¬Á⁄UÁøà •Áœ∑§Ê⁄UË fl ŸÃÊ øÊøÊ ∑‘§ M§¬◊¥ Á◊‹ „¥Ò– ߟ øÊøÊ•Ù¥ ‚ •Áπ‹‡Ê ∑§È¿ ∑§„Ÿ„Ë¥ ¬Êà øÊ„ flÙ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ù ÿÊ ŸÃÊ– ß‚•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ÷‹◊Ÿ‚Ê„Ã „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ¬⁄U ÿ øÊøÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ⁄UÊ„◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏ ⁄UÙ«∏ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò– •Ê¡∑§‹¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ûÊÊ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ øøʸ •Ê◊ „Ò Á∑§•‚‹Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÙ ÿ„Ë øÊøÊ ‹Ùª „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ •»§‚⁄UÊŸ ÷Ë ©ã„UË¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ ‚ÈŸÃ „Ò¥–’„⁄U„Ê‹ •»§‚⁄U ÃÙ •»§‚⁄U „Ùà „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¡‚¡ŸÃÊ ∑‘§ flÙ≈U ‚ ¡ËÃ∑§⁄U •Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò ©‚ ¡ŸÃÊ ‚Á∑§ÿ ª∞ flÊŒ ÃÙ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ„Ë „Ù¥ª– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§„ ÿÊ ¡ŸÃÊ∑§Ë πȇʟ‚Ë’Ë Á∑§ wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

wÆvy ∑§Ê ‹ˇÿ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U πÈŒ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒflß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ Ÿ •ª⁄U ß‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§◊ ‚

∑§◊ zÆ ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ©ÃŸË ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á¡ÃŸË ©ã„Ù¥Ÿ‚Ùø ⁄UπË „Ò–

ßU‚ ’Êà ∑§Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl Á∑§ÃŸË ’øÒŸË‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„UmUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ªÎ„U ¡Ÿ¬Œ ‚Ò»§ßU ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl fl •¬Ÿ ÷Ê߸U ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹Á‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸U ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË‚ ‚„U¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË Ÿ„UË¥ •»§‚⁄Uø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆U∑¥§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬‚¬Ê ∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË„Ò¥U– Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πÈŒ ©UŸ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§◊È‹Êÿ◊ Á∑§ ßU‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ÄÿÊ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–

¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„U ÿÊŒfl Ÿ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿ ªÿ flʌʥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ’ÊŸªË „Ê‹◊¥ „Ë Ã’ ÁŒπË ¡’ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÁ‹Ã¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù fl¡Ë»‘§∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ ∞‹ÊŸ∑§Ù Á◊‡ÊŸ wÆvy ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÒ⁄U ŒÁ‹Ã flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë¬…∏Ê߸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¿ÊòÊflÎÁà ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– ‚ÊÕ „Ë •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ «˛Ë◊¬˝Ù¡ÄU≈U ◊Êãÿfl⁄U ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ÷Ë ‚¥œ ‹ªÊà „È∞ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ÷Ë ’Œ‹∑§⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ŒË ¡Ê ⁄U„Ë •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •À¬‚¥Åÿ∑§’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‚Sà Á⁄U„Êÿ‡ÊË ◊∑§ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– •Ê‚⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ •¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù •¬Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§ß¸ ∞‚ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ „Ò¥¡Ù ‚Ëœ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flÙ≈U ’Ò¥∑§∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ËœÈ⁄UË ßŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§ß¸ ÷ʪ٠◊¥ ’≈UË „È߸ „Ò– ¡ÊÁÃflÊŒ,ˇÊòÊflÊŒ , œ◊¸ , •ı⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊ËŸ„Ë¥ „Ò– ªÃ fl·¸ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬ŒÙÛÊÁÃ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê L§π •¬Ÿ •¬ŸflÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Œ‹Ê ©‚Ÿ ‚’∑§Ù•Ê‡øÿ¸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ fl‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¡Ò‚Ë ∞∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „Ù∑§⁄U ß‚ ◊Èg

¥ç¹Üðàæ âÚU·¤æÚU ¥ÂÙð ×ÌÎæÌæ¥ô´ ·¤ô ÜéÖæÙð·Ô¤ çÜ° çÙˆØ Ù° Üô·¤ ÜéÖæßÙð ßæÎð ·¤ÚU ÚUãèãñ ÂÚU, ÁÙÌæ ¥õÚU âÚU·¤æÚU ÂÚU ÙÁÚU ÚU¹ÙðßæÜô´ ·¤ô Øð Ùãè´ â×Ûæ ¥æ ÚUãæ ãñ ·¤è âÚU·¤æÚUmæÚUæ ·¤è »§ü ƒæôá‡ææ¥ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·ñ¤âð ç·¤ØæÁæØð»æÐ ×é�Ø×´ æè ¥ç¹Üðàæ ØæÎß ¥ÂÙèØôÁÙæ¥ô´ ·¤æð ¥×Üè Áæ×æ ÂãÙæ ·¤ÚU ÁÙÌæ·Ô¤ âæ×Ùð ÚU¹ ÚUãð ãñ´Ð

Page 22: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com w® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „Êß¡Ò∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, fl„Ë ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ „Ë ¬Ê‹◊¥ π«∏Ê „Ù∑§⁄U ‚fláÊÙ¥¸ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ◊Ù‹ ‹ ‹Ë–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄U ÊáÊ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê flÙ ÷Ë ßŸ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê∞∑§ Á„S‚Ê ÕË– ’‚¬Ê ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ß‚◊Èg ¬⁄U flÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á„¥ŒË ’À≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ ◊¥÷Ë ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ flÙ≈U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò Á¡Ÿ∑§Ù ß‚•Ê⁄UˇÊáÊ ‚ »§ÊÿŒÊ ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ê „Ò– ’‚¬Ê Ÿ ß‚ Á’‹ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‚„¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë„Ò ÃÙ fl„Ë ‚¬Ê Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U∑‘§ •ª«∏Ë •ı⁄U Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥∑‘§ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§•ª⁄U ©‚Ÿ ß‚ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‚Êœ Á‹ÿÊ ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞– ¬Ê≈U˸ ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë¡ËÃË „È߸ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ŸÊ ’ŸÊ ‚∑‘§¬⁄U Á∑§¥ª ◊∑§⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÃÙ •Ê „Ë ¡Ê∞ªË– ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ÿ ÷Ë Œπ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚‚ ’„Ã⁄U ◊ı∑∏§Ê ©‚ ŒÈ’Ê⁄UÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§ÃÊœÃÊ•Ù¥∑§Ë Ÿ¡⁄U ©‚ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ¬⁄U „Ò Á¡‚∑§Ù ‚Êœ Á‹ÿÊ ÃÙ •Êª∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÿªË–

•Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl·¸ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ‚¡È«∏Ë „È߸ „Ò– •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§ÙßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’…∏„È∞ ¡ŸÊœÊ⁄U •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ Ã¡Ë ‚ ¡È«∏ ⁄U„ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§flÙ≈U ’Ò¥∑§ ©Ÿ∑‘§ Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Áπ‚∑§ Ÿ ¡Ê∞–•Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê߸S∑§Í‹ •ı⁄U ߥ≈U⁄U ∑‘§ ©Ÿ ¿ÊòÊ -¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‹Ò¬≈Uʬ •ı⁄U ≈U’‹≈U ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§⁄UË’ w{ ‹Êπ „Ò ÿ •Áπ‹‡Ê ∑‘§flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á„S‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò– fl„Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ π¡ÊŸ ∑§Ê ◊È¥„ πÙ‹

ÁŒÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ üÊ◊ •ı⁄U ‚flÊÿÙ¡Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ vw ‹Êπ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË÷ûÊ ∑§Ê »§Ê◊¸ ÷⁄U ⁄UπÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ù ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË•Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©∆Ê ⁄UπË „Ò Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ¬˝Œ‡Ê◊¥ „Ù ªß¸ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ˇÊòÊ Ÿ„Ë¥„Ò Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ù–‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ, „◊Ê⁄UË ’≈UË©‚∑§Ê ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ©Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÙ≈U«Ê‹Ÿ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ¬Ê ¡Ê∞¥ªË– fl„Ë¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ fl¡Ë»‘§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‹«∏Á∑§ÿʥߥ≈U⁄U◊ËÁ«ÿ≈U ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ‚∑‘§¥ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÿ ¬Ò‚Ê ©Ÿ∑‘§ ÁflflÊ„ ◊¥ ∑§Ê◊•Ê ‚∑‘§– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‚‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‹ÊπÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ zÆ „¡Ê⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∑§ÎÁ· ´§áÊ ∑§Ù ◊Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞©Ÿ∑§Ù ◊ÈçUà Á’¡‹Ë ÷Ë ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– •Áπ‹‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ªÊ¥flÙ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄Uª⁄UË’ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Ÿß¸U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ’Ò∑§‹ÊÚª ÷Ã˸ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ ◊¥ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ∑§ß¸U „U¡Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ xz „¡Ê⁄U Á‚¬Ê„Ë •ı⁄Uy „¡Ê⁄U ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ÿ »Ò§‚‹ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊g Ÿ¡∏⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •»§‚⁄UÊŸ ÿÁŒ „∑§Ë∑∏§Ã ◊¥ ’Œ‹ Œ¥ ÃÙ„Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „È•Ê „ÒU ©‚Ë Ã⁄U„‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŒÑË ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ‚ø„UÊ ¡Ê∞–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

Page 23: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com wv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUè w®vx

Á‚ ÿÊ‚Ã ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚¢∑§ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃË∑§Ê¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏U Œ‹‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl

Ÿ flÿÊflf ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ Á’ê’∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§ ¬Ë¿U’˝ÊrÊÔáÊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÊß‚∑§Ë ∆UÊ‚ fl¡„¥U ÷Ë „Ò¥U– ¬„U‹Ë fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚∑§Ê߸ ’˝ÊrÊÔáÊ ø„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ •Êª ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚fláʸ flÊ≈U’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚ÊœÊ ¡Ê ‚∑§–

ŒÍ‚⁄UË fl¡„U „ÒU ÿ„U flÊ≈U ’Ò¥∑§ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ∑§‚ÊÕ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á‚»¸§ ‚Ê…∏U •Ê∆U »§Ë‚ŒË flÊ≈U „Ò¥U, ¬⁄U ß‚∑§Ë •¬ŸË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ’Ê∑§Ë flÊ≈U ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ◊¥ πÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¡’’‚¬Ê Ÿ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U „ÒU ¬˝flQ§Ê ‚ÃË‡Ê øãº˝ Á◊üÊÊ ’Ÿ– ÿ„U ’Êà •ÊÒ⁄UÁ∑§ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê߸ ¡ŸÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ì∑§⁄U ©UŸ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊòÊÊ ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄U Á¡‚∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Ê ‹Ê÷÷Ë Á◊‹Ê– ’‚¬Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚ûÊÊL§…∏U „UÊŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¬Ê߸– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚¬Ê÷Ë •÷ÍìÍfl¸ …¢Uª ‚ ‚ûÊÊL§…∏U „ÈU߸ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ¬Ë¿U Ãà∑§Ê‹ËŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Ÿ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ’‡Ê∑§ ‚÷Ë flªÊZ

Ÿ flÊÁ≈¢Uª ◊¥ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ÃÊ Á¬¿U‹Ë ¡Ëà ∑§Ê∑§◊Êfl‡Ê •ÊœÊ⁄U ∞ã≈UË ß¢∑§ê’Ò¥‚Ë »Ò§Ä≈U⁄U „UË ⁄U„UÊ– ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷‹ „UË ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§ ’Ëø ÁŸáÊʸÿ∑§ •¢Ã⁄UÁŒπÃÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •¢Ã⁄U •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl Ã∑§ ’ŸÊ ⁄U„¬Ê∞ªÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê‡flSà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹∞‚¬Ê ∑§Ê ÁÕ¢∑§ ≈Ò¥U∑§ •’ ‚fláʸ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑§ËÁ»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „ÒU Á¡‚◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ Á„US‚Ê •’Ã∑§ ’‚¬Ê ∑§ „UË ‚ÊÕ π«∏UÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÑUπŸËÿ„ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÿÍ¬Ë ◊¥ ¡Ê ŒÈª¸ÁÄÈU߸ „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U Áπ‚∑§Ê „ÒU ©U‚◊¥ ‚fláÊÊZ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ÿ„UË ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ Áfl∑§À¬ ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò ¥ U, Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚fláʸ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ Áπ‚∑§•¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê wÆvw ◊¥ flʬ‚ ¬Ê∑§⁄UÁŸÁ‡ø¢Ã „ÈU•Ê ‚¬Ê ŸÃÎàfl •’ ’˝ÊrÊÔáÊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚ÊœŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏UÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ◊¢ÕŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊ◊„Ò¥U ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà ‚¬Ê ∑§Ë •ÊÒø∑§ ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë–

ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË „UË ÄÿÊ¥?ÄÿÊ¥Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÁŸflʸÁ‚áËflŸ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ’‡Ê∑§ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ∑§ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U „Ò¥U–∑¥§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U „UÊ‹ ∑§ fl·ÊZ ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê∑§ ªfl¸Ÿ⁄U ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– •¬ŸË Ã◊Ê◊ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ„UË ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ÁflflÊÁŒÃ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ˬ˝ÅÿÊà „Ò¥U, ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿU flÿÊflÎf

°ÙÇUè ·ð¤ ÕãUæÙð ×éÜæØ× ·¤è ÚU‡æÙèçÌ

çâØæâÌ ×ð ÂýæØÑ ÙÁÚU ·¤ãUè´ ãUæðÌè ãñU¥æñÚU çÙàææÙæ ·¤ãUè´ ¥æñÚU Øð Õð×ðÜÌæÜ×ðÜ ãUè çâØæâÌ ·¤æð çÎÜ¿SÂÕÙæÌæ ãñUÐ §Uâè çÌÜS× ·¤æð ÕØæ´ ·¤ÚUÚUãðU ãñ´ â´Ìæðá ØæÎß

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

Page 24: Feb Mag 2013

⁄UÊ¡ŸÃÊ •’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ‹ª÷ª ŒÍ⁄U ¡Ê øÈ∑§ „Ò–UÃ’ ÷Ë ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ê ߟ◊¥ •¬Ÿ Á„UÃ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ÁŒπÃË¥ ‹ªÃË¥ „Ò¥U ÃÊ ß‚∑§Ë ∆UÊ‚ fl¡„¥U ÷Ë „UÊ¥ªË–ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ¬Á⁄U√ÿQ§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷‹ „UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‹¢’Ê ŒÊÒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ÿ„UÊ¢ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡„UŸ ◊¥ ÿÊŒ •Ê¡ ÷Ë ÃÊ¡Ê „Ò¥U– ÿ„U ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§©UŸ ÿʌʥ ∑§Ê ‚¬Ê Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ wÆvy ∑§ Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU– flÒ‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ’Ëø ª◊¸¡Ê‡ÊË ÷⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ Ÿß¸ Ÿ„UË¥„ÒU– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ vwz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ©UûÊ⁄U‡ÊÃË⁄U¡Ã¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ã⁄UÊÃÊ¡Ê„ÈU•Ê– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U Á◊‹ŸÊ ‚ ¡È‹ŸÊ „ÈU•Ê– ÁÃflÊ⁄UË ÷Ë ÷ÊflÈ∑§„UÊ∑§⁄U ’Ê‹ ’Ò∆U- Œ‡Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ ⁄U„UÊ„ÒU– ‚¢∑§ÃÊ¥ ◊¥ ∑§„U ª∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊Á‚¢„U ‚ˇÊ◊ „Ò¥U–

‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl ÷‹ „UË ÿ„U ∑§„Uà ⁄U„U „UÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÕflÊ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ’ŸŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ’Ÿ ªÿ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ’‡Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ÅflÊ’fl Ÿ„UË¥ Œπà ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„UË „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë fl ÁŒπÊà •Ê ⁄U„U „Ò¥U,©U‚‚ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÿ„U ¡M§⁄U äflÁŸÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥’ŸË¥ ÃÊ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– flÒ‚‚¬ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ πÈ‹Ê ◊ãÃ√ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸÿ„UË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ „UË ‚¬ŸÊ „ÒU– •¬Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë‚flʸìÊ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Á’∆UÊŸÊ, ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ¬Ë∞◊ ’ŸÊŸÊ „ÒU– ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„¥U wÆvy ∑§•Ê◊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •÷Ë ‚ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ôÊÊŸ„ÒU– ÷Ê¡¬Ê Á¡‚ Ã⁄U„U •¥ÃÁfl¸⁄UÊäÊÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÃË‚⁄‘U äÊ«∏ ¡Ò‚Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ◊È‹Êÿ◊ •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§¬‚¥ŒËŒÊ ø„U⁄UÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UË ©Uê◊ËŒ ©Uã„¥U ¬Ë∞◊ ¬Ê‹ËÁ≈UÄ‚∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¬˝Á‚«U¥≈U øÈŸÊfl ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ ¬Ë¿U Á‚ÿÊ‚Ë ◊¡’Í⁄UË ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–ÿÁŒ ÁSÕÁà •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÃË „ÒU Ã’ ¡M§⁄Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ∑§Ë ¬«∏ªË „UË– ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸË •‚„U◊Áà Ÿ ¡ÃÊ Œ ßU‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‚¬Ê¬˝◊È𠕬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ’øÊà „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊ŒŒªÊ⁄U ’Ÿ „ÈU∞„Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿÍ¬Ë ¬⁄U „UË ‚’∑ȧ¿U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU–ßU‚ËÁ‹∞ ¡’ Ã’ •Áπ‹‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ πË¥øà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U¬˝◊ʇʟ Á’‹ ¬⁄U •«∏à ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄Uˬ⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ©U◊«∏Ê ©UŸ∑§Ê SŸ„U fl ‚ê◊ÊŸ ÷Êfl ÷Ë ßU‚Ë‹ˇÿ ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ „ÒU ÃÊÁ∑§ wÆvy ◊¥ íÿÊŒÊ ‚Ë≈¥U ‹Ê߸U ¡Ê ‚∑¥§–Ã’ „UË ÃË‚⁄‘U äÊ«∏ ◊¥ ÷Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU–‚fláʸ, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’˝ÊrÊáÊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÷ËŸ„UË¥ Á¿U¬ ¬Ê߸ ¡’ ©UŸ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ ªÿÊ–πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ •Áπ‹‡Ê ‚ ¡È«∏U ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ◊Èπ⁄UÁŒπ– πÈŒ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ •Áπ‹‡Ê∑§Ê ÁÃflÊ⁄UË¡Ë ‚ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ËπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ∞‚ ÷ÊflÈ∑§ ◊ÊÒ∑§ ÿÍ¢ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÖ ß‚∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ∞∑§‚ÊøË ‚◊¤ÊË ŒÎÁCÔU „UÊÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§

‚„UÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ø‹ÃË „ÒU ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U •Á÷¬˝Êÿ •ÕflÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ÷Ë ‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÃÊ fl„U ◊¢Ã√ÿ „UÊÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§ ’‹ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ∞∑§ ’«∏U ⁄UÊ¡ŸÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊ ‹ŸÊ ’πÍ’Ë •ÊÃÊ „ÒU–©UŸ∑§Ë ©Uà∑§·¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ª˝Ê»§ Œπ¥ ÃÊ ¬Ê∞¢ª Á∑§ ©U‚◊¥ ’«∏U ©UÃÊ⁄Uø…∏UÊfl Œ¡¸ „Ò¥U– ∑§’ Á∑§‚ ∑§„UÊ¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ •Õʸà •¬ŸÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸÊ „ÒU, ÿ„U ∑§‹Ê ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê πÍ’ •ÊÃË „ÒU–⁄UÊCÔ˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡ ˸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπ ◊È‹Êÿ◊ •ÊÒ⁄U’ÊŒ ◊¥ ÄÿÊ Á∑§ÿÊU, ÿ„U •’ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡„UŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU–ÿ„U ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÒ‹Ë „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ÷Ë ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ÁÃflÊ⁄UË ¬„UÊ«∏UË ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ©U‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§ ’„UÊŸ fl„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ◊◊¸SÕ‹ ∑§Ê S¬‡Ê¸¡M§⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚¬Ê ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚fl¸¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ »§Ê◊͸‹ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ∑§⁄U ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬ŸË œ◊∑§’…∏UÊÿË ÕË, ©U‚ ß‚ ⁄UÊSà ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝◊ʇʟ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Ãfl⁄U•¬ŸÊÿ Õ, ©U‚‚ ‚fláʸ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ¡M§⁄U Áπ‚∑§Ê „ÒU– ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’‚¬Ê ‚ ◊Ê„U÷¢ª „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ©U‚ Á¿U≈U∑§ „ÈU∞ •ÊœÊ⁄U∑§Ê ‚¬Ê •¬ŸË Ã⁄U»§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ëà ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥¬˝◊ʇʟ Á’‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ •«∏UË ÕË •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË∑§Ê ◊¢‚Í’Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ‹≈U∑§ ªÿÊ– ‚fláʸ ∑§Ê Á¬¿U«∏UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊœŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ Á’‹ Ÿ ‚¬Ê ∑§Ë ◊ÊŸÊ Á’Ÿ ◊Ê¢ªË ◊È⁄UÊŒ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– Á¬¿¿∏U ÃÊ ∞∑§¡È≈U „ÈU∞ „UË ‚fláʸ ÷Ë ‚œ ªÿ–ß‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ø„U⁄UÊ øÊÁ„U∞ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ’„UÃ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÊÃÊ–¡ŸÊœÊ⁄U ÷‹ Ÿ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ flª¸ ◊¥ Ã◊Ê◊ Áflflʌʥ ∑§’Êfl¡ÍŒ ∞Ÿ«UË •‹Ê∑§Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

www.pardaphash.com ww ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Page 25: Feb Mag 2013

π’⁄U Ÿ¥. v- ‚◊Ê¡flÊŒË Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë, ÄUÿÊ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ߸ »≈U∑§Ê⁄U

π’⁄U Ÿ¥. w- „Ù ªÿÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‹Á∑§Ÿ ÿ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Á∑§‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „È߸π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ‹Ù∑§ÿÈQ§ Ÿ ÁŒÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê

π’⁄U Ÿ¥. x- ◊Á„‹Ê ÕÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ •‚‹„ Ÿ flÊ„Ÿ, Á»⁄U ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ øÊ∑§-øı’¥Œπ’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •‚‹„ •ı⁄U flÊ„UŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ U

π’⁄U Ÿ¥. y- ‹Ò∑§»‘§« ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸ ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ πÈ‹Ê‚Êπ’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ ∑§ ÁflL§hU ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§

π’⁄U Ÿ¥. z- ‹Ò∑§»‘§« ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ‚ „ÙªË ¬Í¿ÃÊ¿, ŒÙ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄Uπ’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ‹Ò∑§»‘§« ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê •ı⁄U •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ◊Όȋ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

π’⁄U Ÿ¥. {- ⁄U¥ª ‹Ê߸ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ S◊Ê⁄U∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ÁÉÊ⁄U ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U- ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ •ı⁄U ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ÁòÊ÷ÈflŸ ⁄UÊ◊ ÷Ë S◊Ê⁄U∑§, ¬Ê∑§Ù¥¸ ∑‘§ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ’Ÿ •ı⁄U ¡Ê¥ø •Ê⁄U¥÷ „È߸ U

π’⁄U Ÿ¥. |- ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ◊„M§◊ „Ò ‹Ê÷ÊÕ˸π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U - SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

π’⁄U Ÿ¥. }- ÄUÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ŸÙÁ≈U‚π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U- ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ÷Ê߸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

ÂÎæüȤæàæ.·¤æò× ·¤è ¹ÕÚæð´ ·¤æ ¥âÚU

www.pardaphash.com wx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

Page 26: Feb Mag 2013

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

www.pardaphash.com wy ÂÎæüȤæàæ * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

•ÁŸL§hU øÃÈfl¸ŒË

•¥Ãק •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ë ∑§È‚˸ ‹ ‹Ë ¡Ù ß‚ ∑§È‚˸ ¬⁄UŒÈ’Ê⁄UÊ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë „Ë ∞∑§ ‚„ÿÙªË

•¥¡Á‹ Œ◊ÊÁŸÿÊ Ÿ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ¬⁄U •¬ŸË ∑§¥¬ŸË ¬ÍÁø ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊU ⁄U„÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚ •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

ß‚ ∑§„à „Ò ≈UÊßÁ◊¥ª ∑§Ê π‹Ê ¡„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§ ŒÈ’Ê⁄UÊ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë ÕË, ÃÙ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÍÁø ª˝È¬ ∑§Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ } Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÁŸÁß ª«∑§⁄UË πÃ⁄U ∑§Ù ÷Ê¥¬ª∞ ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÁøÑÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Ù ÿ ’Êà •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤Ê •Ê ⁄U„ËÕË Á∑§ ª«∑§⁄UË ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÷˝CøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥‚ ÁÉÊ⁄U ª«∑§⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÿªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl·¸wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷˝CøÊ⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „٪ʖ

flSÃÈ ÁSÕÁà ÿ„U ÕË Á∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ª«∑§⁄UË ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ•äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄU‹ËŸ øË≈U Œ ŒË ÕË– ÿ„Ë fl¡„ ÕË Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl©Ÿ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ª«∑§⁄UË ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ •äÿˇÊ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‚ÙœŸ Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ¬«Ê ÕÊ– ÿ„Ê¥ ‹Êπ ≈U∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÿ„ ÕÊ Á∑§ Á’ÑË ∑‘§ ª‹ ◊¥ ÉÊ¥≈UË ∑§ıŸ’Ê¥œªÊ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊŸË Ÿ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪfl ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ •äÿˇÊ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ◊¥ªÊ∑§⁄U ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ª«∑§⁄UË ∑§Ê ŒÈ’Ê⁄UÊ•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÿ„ Á≈˛∑§ ∑§Ê◊ •Ê ªß¸– •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ∑‘§ ’ÊŒ ª«∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê

ªÿÊ– ª«∑§⁄UË Ÿ ÷Ë •Êª •ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ◊Ÿ◊‚Ê‚ ∑§⁄U ßUSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ |w ÉÊ¥≈UÙ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∞‚Ë ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë Á¡‚∑‘§ Á‹∞÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÁSÕÁà ∞‚Ë ’Ÿ ªß¸ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à ∑§⁄UÊŸÊ ¬«Ê – ÿ„ ’Êà •‹ª„Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ë ‚¥ÉÊ ∑‘§ ø„à ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò– ÃËŸ ÁÃ∑§«∏◊ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ¿UË¥∑§Ê ≈UÍ≈UŸ ‚ ÷‹ „Ë ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ∑§Ë ∑§È‚˸ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‹ª ªß¸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ©Ã⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ flÙ •äÿˇÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ã „Ë øÈŸÊflË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ê ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ŸËÃÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚÷Ë ◊ÙøÙ¸ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ∆„⁄UÊà „È∞ fl·¸ wÆvy ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª⁄U ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ŒÈ’Ê⁄UÊ •äÿˇÊ’ŸÃ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ŒÊflÊ ∑§⁄UÖ fl¡„ ÷Ë ‚Ê»∏ „Ò Á∑§ ¡’ •Ê◊ øÈŸÊfl Á‚⁄U¬⁄U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ ∞‚Ê „Ë ŒÊflÊ ∑§⁄UÄҖ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U ∑§ •äÿˇÊ ’ŸŸ ‚ ¡„UÊ¥ ¬Ê≈U˸

ÚUæÁÙæÍ çȤÚU ÕÙð ÖæÁÂæ ·ð¤ ·¤#æÙÖæÁÂæ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ×éÚUÜè ×ÙôãÚU Áôàæè ãô Øæ ·¤ÜÚUæÁ çןæ ØæçȤÚU ¥ô× Âý·¤æàæ çâ´ã ¥õÚU ÜæÜÁè ÅU´ÇÙÐ âÕ ÚUæÁÙæÍ âð ÚUæÁçÙçÌ·¤ ÎõǸ ×ð·¤æȤè ÂèÀð ãñ´Ð ·¤ËØæ‡æ çâ´ã ·¤§ü âæÜ ·Ô¤ ÖæÁÂæ§ü ßÙßæâ âð ßæÂâ ÜõÅUð ãñ©‹ãð´ ÖæÁÂæ ×ð´ ¥ÂÙè ÁǸð Á×æÙð ×ð´ ßQ¤ Ü»ð»æ

Page 27: Feb Mag 2013

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

www.pardaphash.com wz ÂÎæüȤæàæ * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

∑§ ¿UÊ≈U ’«∏ ‚÷Ë ŸÃÊ πÈ‡Ê „Ò¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸∑§ ŸÃÊ ¡Ò‚ ¡Œ ÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, Á’„UÊ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚Á„Uà ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ŸÃÊ ÷Ë πÈ‡Ê „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U⁄UÊ¡ŸÊÕ ‚÷Ë ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπà „Ò¥U–

•’ ’Êà ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë øÊ„ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ù ÿÊ÷Ê¡¬Ê– •ª⁄U ©ã„¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •¬ŸË◊È_Ë ◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò ÃÙ flÙ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë flÙ≈U ‡ÊÁQ§•ı⁄U ÿ„Ê° ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§ÙŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã – ©‚◊¥ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë •ŸŒπË ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ‚÷Ë⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒÃË „Ò– fl¡„ ÷Ë ‚Ê»§„Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ‚ }Æ ‚Ê¥‚ŒÙ¥∑§Ù øÈŸ∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÷¡ÃË „Ò– ’Êà ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ı⁄U ©‚Á¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ’ÊªË ŸÃÊ ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ÷Ê¡¬Ê◊¥ flʬ‚ ‹ •Êÿ– Ã∑§ŸË∑§Ë Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„•÷Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ fl¡„ ©Ÿ∑§Ë‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U „ÒU ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ËÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ÿ∑˝§Ê¥Áà ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Áfl‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „UÊ ªÿÊ‚ÊÕ „Ë ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ’≈U ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„ •ı⁄U’„ÍU ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞–

∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ¬⁄U÷ÊflÈ∑§ „Ùà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§flÙ ÷ªfl ◊¥ „Ë Á‹¬≈U ∑§⁄U Sflª¸ Á‚œÊ⁄UŸÊ øʄÄҥ– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ flø◊ÊŸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ– wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã•≈U‹ ‡Ê¥πŸÊŒ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¡’ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„Ë ÕË Ã’÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊCËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Õ– Á¡ã„Ù¥Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸ ÕË– ¬„‹ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë flʬ‚Ë◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ª«∑§⁄UËŸ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSà ’ŸÊ ÁŒ∞ ÃÙ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë „Ê° ◊¥ „Ê° Á◊‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ •äÿˇÊ ’ŸÃ „ˬÁ⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ ªß¸ „Ò, ⁄UÊ¡ŸÊÕ •Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚fl¸ ‚flʸ ’Ÿ ª∞ „Ò– fl„Ë¥ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ ÷‹ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ „Ù ¬⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë§ Ãı⁄U ¬⁄UflÙ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ fl·¸v~|y ‚ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•¬ŸË ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ÕË fl·¸v~|| ◊¥ fl„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á◊¡Ê¸¬È⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§øÈŸ ª∞– ⁄UÊ◊ ‹„⁄U ◊¥ ‹πŸ™§ ∑§Ë ◊„ÙŸÊ ‚Ë≈U‚ øÈŸÊfl „Ê⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ’ÊŒ ◊¥ ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ Á‹∞ ª∞– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË

∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ª∞– ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ ◊¥ „Ë Ÿ∑§‹ •äÿÊŒ‡Ê ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–Á¡‚Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊øÊÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ‚¡∏Ê Á◊‹Ë •ı⁄U¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù „Õ∑§Á«∏ÿÊ ‹ªÊ߸¥ ªß¥¸– ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ê ©ëø flª¸ •ı⁄U ¬…∏ Á‹π ‚◊Ê¡ ŸπÈ‹∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ á∏ Ã⁄Uʸ⁄U Ãfl⁄U ∑§Ëfl¡„ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ∑‘§ ø„à ’Ÿª∞– ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl Ÿ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ßUŸÊ◊ ŒÃ „È∞ fl·¸ v~~y ◊¥⁄UÊíÿ‚÷Ê ÷¡ ÁŒÿÊ – ⁄UÊíÿ‚÷Ê ¡Êà „Ë ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ ¬⁄U •¬ŸË ¬∑§«∏◊¡’Íà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§’Ëø œË⁄U œË⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà ª∞–

v~~| ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ’ŸÊÿ ª∞– v~~~ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ß Ÿ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§„Ë ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊ„ ¬⁄U ‚⁄U¬≈U Œı«∏Ê–©ã„Ë¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿË Á¡‚Ÿ »§Ê⁄U‹Ÿ ‚«∏∑§Ù∏ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ê „Ëø◊à∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U¬„È°ø ªß¸– ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ πȇÊ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl Ÿ fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ flÿÙflÎh ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊªÈ#Ê ∑§Ù „≈UÊ ∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U©ã„¥ ‚ı¥¬ ŒË– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ÿ– wÆÆw ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚»ÊÿÊ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Ê ÁflEÊ‚ ©Ÿ¬⁄U ‚ ∑§◊

Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ŸÃÎàfl Ÿ ©ã„¥ ∑‘§¥Œ˝ flʬ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§ÎÁ·◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ª∞– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„∑§Ê ∑§Œ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’…∏ÃÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆz ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U¬Œ‡Ê ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙªË Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ ∑§Ù ◊ÊŸ ◊Ÿıfl‹ ∑§⁄U∑‘§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÿʪÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬ÃŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊÕ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ê ’„Èà ª„⁄UÊ ‚ê’㜠„Ò– ¬Ê≈U˸ ◊¥¡Ò‚ ¡Ò‚ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§Œ ∑§◊ „ÙÃÊ ªÿÊflÒ‚ flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§Œ ’…∏ÃÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÍUà ª∞ fl„Ë¥ ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¬„È°ø ª∞– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ „ÙªË Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÙSÃË∑§⁄Uà „Ò ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ‚¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë „Ë ¡ÈªÃ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë ¡«∏ ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „Ù ªß¸ „ÒU–fl¡„ ÷Ë ‚Ê»∏ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË „Ù ÿÊ ∑§‹⁄UÊ¡Á◊üÊ ÿÊ Á»§⁄U •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U ‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ‚’ ©Ÿ‚ ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ Œı«∏ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ „Ò¥–∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U flŸflÊ‚ ‚ ‹ı≈U „¥Ò– ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê◊¥ •¬ŸË ¡«∏ ¡◊ÊŸ ◊¥ flQ§ ‹ªªÊ •’ •ÊŸflÊ‹ flQ§ ◊¥ ÿ ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÙªË Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ©ã„¥ ¡«∏ ¡◊ÊŸ Œ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥–

Page 28: Feb Mag 2013

•Ê‡ÊË· ‡Ê◊ʸ ´§Á·

◊ÈÁQ§ŒÊÿŸË •ÕʸØ ÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ª¥ªÊ •Ê¡ •¬ŸÃÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ÷ªË⁄UÕ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¡Ê ©U‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷ªË⁄UÕË∑§„U‹ÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl flʬ‚ ÁŒ‹Ê ‚∑§– ◊ÊãÿÃÊ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ÿȪʥ ‚ •¬Ÿ ¡‹ ◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬ÎâflËflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ¬Ê¬Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊÃË •Ê ⁄U„UË ª¥ªÊ •Ê¡ ßUÃŸË ŒÍÁ·Ã„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ßU‚∑§ ŒÒflËÿ ªÈáÊÊ¥ flÊ‹ ¡‹ ¬⁄U ‡ÊÊäÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ª¥ªÊ¡‹ ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ê „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ „ÒU– Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ªÊŒ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’¥ªÊ‹∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ª¥ªÊ ©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ŒÊÒ«∏ ◊¥ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë„UÊ«∏ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª ©Ulʪʥ •ÊÒ⁄U »Ò§ÁÄ≈UÿÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ë ÁŸ◊‹ÃÊ ¬⁄U ª„UáÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ŒÍÁ·Ã ¡‹ ‚ ‹∑§⁄U ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ëfl⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ‹ª¥ªÊ ∑§ ¡‹ ◊¥ Á◊‹Ã ⁄U„U– ◊Ê¥ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹Ë ª¥ªÊ •¬Ÿ¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë ª¥ŒªË ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U‚◊¥≈UÃË ø‹Ë ªß¸U– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ©U‚∑§ •¬Ÿ „UË ßU‚◊ÊˇÊŒÊÿŸË ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ª∞–

¬ÁÃà ¬ÊflŸ ª¥ªÊ ŸŒË Á¡‚ ‚÷Ë Á„ãŒÍ ª¥ªÊ ◊ßÿÊ ÷Ë∑§„à „Ò¥ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‡ÊÊπÊ ÷ʪË⁄UÕË „Ò ¡Ù ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§È◊ÊÿÍ°ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„◊Ê‹ÿ ∑‘§ ªÙ◊Èπ ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ ¬⁄Uª¥ªÙòÊË Á„◊ŸŒ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ª¥ªÊ ∑‘§ ß‚ ©Œ˜ª◊ SÕ‹∑§Ë ‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ ™§°øÊ߸ xvyÆ ◊Ë≈U⁄U „Ò– ª¥ªÙòÊË Ç‹Á‡Êÿ⁄Uwz Á∑§◊Ë ‹¥’Ê •ı⁄U y Á∑§◊Ë øı«∏Ê „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ª÷ªyÆ ◊Ë. ™§¥øÊ „Ò– ß‚Ë Ç‹Á‡Êÿ⁄U ‚ ÷ʪË⁄UÕË ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ªÈ»§ÊŸÈ◊Ê ◊Èπ ‚ •flÃÁ⁄Uà „ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ¡‹ dÙà zÆÆÆ◊Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ’Á‚Ÿ „Ò– ªı◊Èπ ∑‘§ ◊ʪ¸ ◊¥ x{ÆÆ◊Ë ™§¥ø Áø⁄U’Ê‚Ê ª˝Ê◊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ªÙ◊Èπ Á„◊ŸŒ ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ „Ùà „Ò¥– ß‚ Á„◊ŸŒ ◊¥ Ÿ¥ŒÊ ŒflË ¬„Ê«∏, ∑§Ê◊à ¬fl¸Ã•ı⁄U ÁòʇÊÍ‹ ¬fl¸Ã ∑§Ë ’»∏§¸ Á¬ÉÊ‹ ∑§⁄U •ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ª¥ªÊ∑§Ù •‹∑§ŸãŒÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ŸÁŒÿÊ¥ œı‹Ë,ÁflcáÊÈ ª¥ªÊ ÃÕÊ ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË „Ò– ߟ◊ ‚ ∞∑§ œı‹Ë ª¥ªÊ ∑§Ê•‹∑§Ÿ¥ŒÊ ‚ ÁflcáÊÈ ¬˝ÿʪ ◊¥ Á◊‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò– „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ }ÆÆÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ◊ÒŒÊŸË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ª¥ªÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ¬„È¥UøÃË„ÒU ¡„UÊ¥ ßU‚∑§Ê ‚¥ª◊ ÿ◊ÈŸÊ •ÊÒ⁄U •ŒÎ‡ÿ ‚⁄USflÃË ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ª¥ªÊ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„◊Ê‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U wzvÆ Á∑§◊Ë‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ª¥ªÊ‚ʪ⁄U ◊ ¥ Á◊‹ÃË „Ò–

wzvÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ª¥ªÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã „ÙŸÊ ©U‚∑§©UŒ˜ª◊ SÕ‹ ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Áflòʪ¥ªÊ ◊¥ •ÊSÕÊ ∑§Ë «ÈU’∑§Ë ‹ªÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È üÊhUÊ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ª¥ŒªË ¬ÁÃà ¬ÊflŸË ª¥ªÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„à ∑§⁄UŒÃ „Ò¥– ∑§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ê«¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª¥ªÊ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‹ª ∑§Ê⁄UπÊŸ ©U‚∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ∑§ ‚’‚ ’«∏ ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ¡Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ª÷ª w{Æ Á◊Á‹ÿŸ

×æðÿæ ·¤æð ÌÚUâÌè »´»æ

·¤æÙÂéÚU ·¤è ·¤ÚUèÕ {®ÅðUÙçÚUØæð ·¤æð »´»æ ÂýÎêá‡æ ·¤æðçÙØ´ç˜æÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ãUßæÜæÎðÌð ãéU° ÌæÜæ Õ´Îè ·ð¤ ÙæðçÅUâçÎØð Áæ ¿é·ð¤ ãñUÐ §Uâ·ð¤ßæÕÁêÎ Øð ÅðUÙçÚUØæ´ ÕÎSÌêÚU¿æÜê ãñUÐ çÁâ·¤è ßÁãU ãñU ç·¤âÚU·¤æÚU ·¤æÙÂéÚU âð ãUæðÙðßæÜð ÌèÙ ãUÁæÚU ·¤ÚUæðǸ ·ð¤¿×Ç¸æ ·¤æÚUæðÕæÚU ·¤è »´»æÂýÎêá‡æ ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ¥ÙÎð¹èÙãè´ ·¤ÚU â·¤ÌèÐ

www.pardaphash.com w{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

¬˝ŒÍ·áÊ

Page 29: Feb Mag 2013

‹Ë≈U⁄U •ılÙÁª∑§ •¬Á‡ÊC ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ¡„U⁄U ª¥ªÊ◊¥ ÉÊÙ‹Ã ⁄U„ „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª¥ªÊ ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ ‚’‚’«∏Ê Á„US‚Ê ‡Ê„U⁄UË ∑§ø⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¥∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ª¥ªÊ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê }Æ »§Ë‚ŒË ∑§ø⁄UÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê’ʌ˂ ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬¥Œ˝„ »§Ë‚ŒË •ılÙÁª∑§∑§ø⁄UÊ–

∏∏∏ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã¡Ë ‚’…U∏ÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ¡‹◊‹‚Ëfl¡ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë SÕÊÿË flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ ª¥ªÊ ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U¬˝oAflÊø∑§ ÁøqU ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏ÊÁ„USSÊÊ ∑§⁄UË’ vw ∑§⁄UÊ«∏ •Ê’ÊŒË ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥⁄U„UÃË „ÒU– ¡„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ‚Ëfl¡ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Á‹∞ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ßU∑§ÊßUÿÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ª¥ªÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ßU‚ ŸŒË ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê |z »§Ë‚ŒËÁ„US‚Ê „ÒU–

ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ‚’‚ ’«∏ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë „UË ’ÊÃ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„U ‡Ê„U⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ª¥ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚‚’‚ ’«∏ ◊„UÊŸª⁄ •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒª¥ªÊ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚‚v{ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬„U‹ ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚Ë äÊÊÁ◊¸∑§ Ÿª⁄UË Á’∆ÍU⁄U∑§ ª¥ªÊ¡‹ ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ SÃ⁄U ◊¥ ’„ÈUà •¥Ã⁄U „ÒU ¡Ê ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ª¥ªÊ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ¬˝ŒÍÁcÊà „UÊ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒlÊÁª∑§ M§¬ ‚ •ª˝áÊË ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ¿UÊ≈UË-’«∏Ë‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ ø◊«∏Ê ≈UŸÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃË „ÒU– ßUŸ ≈UŸÁ⁄UÿÊ¥•ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ‚Ëfl¡ ∑§Ê•äÊÍ⁄‘U ÿÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á⁄U‚ÊßUÁ∑§Á‹¥ª ≈˛UË≈U◊¥≈U ∑§ ª¥ªÊ ◊¥ Áª⁄UÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¥∑§«∏U ’ÃÊà „Ò Á∑§ fl·¸ v~zw ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U∑§ ∑§fl‹ vx ŸÊ‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚Ëfl¡ ∑§Ê ª¥ªÊÃ∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ∞‚ ¿UÊ≈U•ÊÒ⁄U ’«∏ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ŸÊ‹ „ÒU ¡Ê ‡Ê„U⁄UË ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ª¥ªÊ Ã∑§¬„ÈU¥øÊà „ÒU– ª¥ªÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§ ÄUà ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄UÊ∑§⁄UŸ ßUŸ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§÷ˇʄU⁄UË ‚Ëfl¡ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÃÊ ∑§÷Ë ≈UŸÁ⁄UÿÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏Ë ßU‚ •ÊÒlÊÁª∑§ Ÿª⁄UË ∑ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „UÊÃË•ÊÁÕ¸∑§ ÊÁà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ê •¥Ã×U•¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ÃÊ‹Ê ◊Ê⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „UÊ‹ÊÃÿ „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ∑§⁄UË’ {Æ ≈UŸÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ÊÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ÃÊ‹Ê ’¥ŒË ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿ¡Ê øÈ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ flÊ’¡ÍŒ ÿ ≈UŸÁ⁄UÿÊ¥ ’ŒSÃÍ⁄U øÊ‹Í „Ò¥U–Á¡‚∑§Ë fl¡„U „ÒU Á∑§ ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U‚ „UÊŸ flÊ‹ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ø◊«∏Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë •ŸŒπËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–

∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ª¥ªÊ ∞ćʟ å‹ÊÚŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§ ÄUÃfl·¸ v~}z ◊¥ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ vw ÿÊ¡ŸÊ∞¥‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U– ßUŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ª¥ªÊ ◊¥ Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹v{ÆÆ ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ‚ËäÊ ‚Ëfl¡ ∑§Ê ≈˛UË≈U◊¥≈U ∑§⁄UŸÊ, ª¥ªÊ ◊¥Áª⁄UŸ flÊ‹ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ª¥ªÊ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ flÊ‹∑§ø⁄‘U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚ŸÊ ÕÊ– |x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ πø¸ ∑§’ÊŒ flcʸ wÆÆx ◊¥ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •¬Ÿ ‹ˇÿ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë¥– ßU‚∑§ ’ÊŒ v~~x ◊¥

ª¥ªÊ ∞ćʟ å‹ÊÚŸ ∑§ ÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸UÁ¡‚◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vy fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ø⁄UáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ‡ÊcÊ wwyÆ ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ‚Ëfl¡ ∑§Ê ≈U˛Ë≈U◊¥≈U∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ∑§ß¸U ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ª¥ªÊ ∞ćʟ å‹ÊÚŸ ∑§ÊÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ πÊ‚ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚∑§ ÄUà ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸U ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡ÊÁ∑§ •÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU–

∑§ÊŸ¬È∏⁄U ∑§Ë ≈UŸÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ´§·Ë∑§‡Ê-„UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚‹∑§⁄U ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ Ã∑§ ∑§⁄UË’ vy{ ’«∏Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃË¥ „ÒU– ߟ◊¥ øËŸË Á◊‹, ¬¬⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë, »§Á≈U‹Êß¡⁄U»Ò§ÄU≈˛Ë •ÊÒ⁄U Ë ‡ÊÙœ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ߟ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ê ∑§ø⁄UÊ •ı⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ M§¬ ‚ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ª¥ªÊ ◊¥Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò– „U◊Ê⁄UË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§◊ãÿÊÃÊ∞¥ ÷Ë ∑§◊ ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÊ„-‚¥S∑§Ê⁄U,Áfl‚Á¡¸Ã »§Í‹ •ı⁄U ¬ÊÚ‹ËÕËŸ ÷Ë ª¥ªÊ ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

„Á⁄UmÊ⁄U ÁSÕà ÷Ê⁄Uà „ÒflË ß‹ÁÄU≈˛∑§À‚§ Á‹Á◊≈U« ∑‘§flÒôÊÊÁŸ∑§Ù ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ª¥ªÊ ¡‹ Ÿ ÃÊ ¬ËŸ ‹Êÿ∑§’øÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ SŸÊŸ ÿÊÇÿ– ª¥ªÊòÊË ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ª¥ªÊÃÊ ÁŸ◊¸‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „Á⁄UmÊ⁄U ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë ŒflÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥Ã◊Ê◊ ’¥ÁŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ë≈UÙŸ •ÊÒ⁄U „Ê߸«˛ÙÄU‹Ù⁄UÊß«•ê‹ ÿÈQ§ •¬Ÿ •¬Á‡ÊCU ∑§Ê ª¥ªÊ ◊¥ ’„Ê ŒÃË¥ „Ò¥U– ÿ ⁄U‚ÊÿŸÁŸ◊¸‹ ª¥ªÊ ∑§ ¡‹ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª¥ªÊ ◊¥ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„Ò Á∑§ fl·¸ v~}{ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§ ¡‹ ◊¥ ÉÊÈÁ‹Ã •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë◊ÊòÊÊ }.y Á◊‹Ëª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÕË, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U{.vx Á◊‹Ëª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸ Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ª¥ªÊ ◊¥ ¬Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë «ÊÚÁÀ»§Ÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ª¥ªÊ ¡‹ ◊¥ ∑§◊ „UÊÃË •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§ ‚ÊÕ „UË ßUŸ «UÊÚÁÀ»§ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÿʸfl⁄UáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ «ÊÚÁÀ»§Ÿ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê Sflë¿ÃÊ ∑§Ê ◊Ë≈U⁄U „Ò¥– «ÊÚÁÀ»§Ÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ß¸∞‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚„¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÃÊ„Ò¥ ¡Ù ‚Ê◊ãÿ× ª¥ªÊ ¡‹ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ–

www.pardaphash.com w| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

¬˝ŒÍ·áÊ

Page 30: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com w} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðUðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

¬˝ŒÍ·áÊ

Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª¥ªÊ ¡‹ ◊¥ ∑§ıÁ‹»§ÊÚ◊¸’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ …¥ª ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ©UûÊ⁄UÊπ¥«U‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ Ã∑§ ª¥ªÊ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÃ˜ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Á‹∞ ø‹Ê∞ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ê¥ L§¬∞πø¸ ∑§⁄U ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ ª¥ªÊ ∑§Ë ’Œ˜„UÊ‹Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊‚ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU•Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË »¥§«U ø¥Œ •‚»§‹ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê÷ÊÒÁÃ∑§ πÊ∑§Ê πË¥øŸ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡’Ê¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ‚ íÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡Ÿı⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’Á‹ÿÊ Ã∑§ ª¥ªÊ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸ’ʸœ Œ⁄U ‚ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ª¥ªÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚fl¸¬˝Õ◊ fl·¸ v~|~ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸflÊ⁄U∑§ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ Ÿ ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áʬ⁄U •¬ŸË ŒÙ ÃâÿÊà◊∑§ Á⁄U¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑§Ë– ßã„Ë¥ Á⁄U¬Ù≈¸ ∑§Ù

äÿÊŸ ◊¥ ⁄U𠪥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•¬Ò‹ v~}z ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ÿ ß‚ å‹ÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ÕË– ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª¥ªÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ¬„‹ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ å‹ÊŸ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ÿͬË, Á’„Ê⁄U,¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ wz‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ w{v ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Ê⁄U¥÷ „ÙŸË ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ø‹ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U yzw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù∑§Ê◊ z fl·¸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ ÕÊ flÙ wÆvÆ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „È•Ê– ß‚¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§„Ê ªÿÊ–

fl·¸ v~~x ◊¥ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ÷Ë •Ê⁄U¥÷∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ŸflªÁ∆à ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U,¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ z~ ‡Ê„⁄UÙ¥◊¥ xv~ Ÿß¸U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ∑§Ù •Ê⁄U¥÷ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥‚ wÆÆ ∑§Ù „Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ~ª¥ªÊ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚Ê ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UU„Ê ß‚ fl·¸ ª¥ªÊ ∑§Ù ⁄UÊC˛UËÿŸŒË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ¡È«Êfl ⁄UÊC˛Ëÿ ŸŒË ‚¥⁄UˇÊáÊ å‹ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ù Á¡‚ fl·¸ wÆÆv Ã∑§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, | fl·¸ •Êª ’…∏Ê wÆÆ} Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ª¥ªÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§„ÈU∞ ‹ª÷ª xx fl·¸ „Ù øÈ∑§ „ÒU– ßUŸ fl·ÊZ ◊¥ ŒÊ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË„∑§Ë∑§Ã ÿ „Ò Á∑§ ª¥ªÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’Œ˜Ã⁄U „ÙÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ª¥ªÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Sflÿ¥‚flË‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ‚ ¡È«∏ ª¥ªÊ ‚fl∑§Ê¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸflÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈÁQ§ ‚ •Áœ∑§ ß‚ ’Êì⁄U œÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ flÙ •¬ŸË ¡’¥ ÷⁄U ‚∑¥§– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë πÙπ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÃË ⁄U„Ë– flŸÊ¸ ßÃŸÊ ¬Ò‚Êπø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ŸŒË ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ø◊∑§Ÿ ‹ªÃË–

Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊœÈ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ ÷Ë ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸•ÊãŒÙ‹Ÿ ø‹Êÿ– ∞‚ „UË ∞∑§ ª¥ªÊ÷Q§ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥ŒŸ ⁄UÊC˛UËÿ ŸŒË ª¥ªÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ÷Ë àÿʪÁŒ∞– ÁŸª◊ÊŸ¥Œ Ÿ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ê •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ø‹Ã vx ¡ÍŸwÆvv ∑§Ê ßU‚ ª¥ªÊ÷Q§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë Ã⁄U„U„UË flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ¡ÊŸ◊ÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ¡Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹(SflÊ◊Ë ôÊÊŸSflM§¬ ‚ÊŸ¥Œ) Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Á‹∞ •ÛÊ¡-¡‹ àÿÊªÊ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ù Á‚»§ •ÊEÊ‚ŸŒ∑§⁄U ◊ÊŸÊŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„Ë– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ fl◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ª¥ªÊ Sflë¿UÃÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ‚◊ª˝ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU–

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ÁflE ’Ò¥∑§ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ‚ ‚„ÿÙª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄ ∞∑§ •⁄U’ zÆÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡ÀŒ Á◊‹ ÷Ë¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÿ ÷Ë ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§„Ë ¬„‹ ∑‘§∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ ¬Ò‚Ê ÷Ë ÿÍ¥ „Ë Ÿ ’„ ¡Êÿ– ß‚ª¥ªÊ ∑§Ù ‚Ê» ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë„Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ª¥ªÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ Á»§⁄U ‚ flʬ‚‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ê „ÙŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§„Ò–

flÙ ‡Ê„⁄U ¡„Ê¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ò‹Ë „Ò ◊ÙˇÊŒÊÁÿŸË ÁÙâ´�Øæ àæãÚU ·¤æ Ùæ× v~w|®w~ ãçÚUmæÚU x,{}w,v~y ßæÚUæ‡æâè }}|z|| ȤLü¤¹æÕæÎ {z}®®z ·¤óæõÁ yz|w~z ·¤æÙÂéÚU vvv|®~y §ÜæãÕæÎ v{z|vy® ç×ÁæüÂéÚU v}}zy|® ÂÅUÙæ x®xwww{ Öæ»ÜÂéÚU |v®wyx® ×éçàæüÎæÕæÎ zzw®x}~ ãé»Üè

Page 31: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com w~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðUðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê

ÁflŸËà fl◊ʸ

◊ äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ’«∏πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë π∏ȇÊË ‚„Ë ŒÈπË „Ò ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷‹Ê

ŸÃÊ¡Ë πÈ‡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ŒÈπË ÿ„U ’ÊÂȟŸ ◊¥ •¡Ë’ ‹ª ‹Á∑§Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿ„Ë „Ê‹Ã „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ÃÊÑÈ∑§⁄UπŸ flÊ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ’«∏ ŸÃÊ Á¬¿‹ ∑§È¿◊„ËŸÙ¥ ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U◊¡’Íà „Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥©Ÿ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ‚¡Ê øÈ∑§Ë „Ò fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸ∑§Ê ßãáÊ⁄U „Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Á◊‡ÊŸ wÆvx– ◊äÿ ¬Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈UÿÙ¥Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ Á∑§ÿ ª∞‹ˇÿ ∑§Ê ÿ„Ë ŸÊ◊ ⁄UπÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ~ ‚Ê‹ ‚‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¡Ëà ∑§Ë„ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „Ë øÈŸÊfl‹«∏Ÿ ∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©ã„¥»˝§Ë „Ò¥U«U Œ ⁄UπÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬Ê≈U˸ Ÿ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ë ¡ª„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ∞∑§Ê∞∑§ •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ©‚‚ ‚Ê»§ „ÙªÿÊ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê∞∑§ •ı⁄U Á‚»§¸ ∞∑§ ø„⁄UÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§Á‡Êfl⁄UÊ¡ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ øÈŸÊfl◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U¥ª– ÿ ÃÙ ÃÒÿÊ⁄UË „Ò ÷Ê¡¬Ê ∑§ËÁ¡‚Ÿ ¡¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò,Á‚¬„‚‹Ê⁄U ÷Ë •ı⁄U ߟ ‚’∑§Ê ‚ŸÊ¬Áà ÷Ë–

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚ ‚ŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ „Ò ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë »§ı¡, Á¡‚∑§ËŸ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê–Œ⁄U•‚‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flø◊ÊŸ ø„⁄U (¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ) ÷‹ „Ë Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸

∑§Ù ÕÙ«Ê ’„Èà π«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞ „Ù¥‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ◊Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ∑§Á⁄U‡◊ ∑§Ê ¡flÊ’Ë ¡ÊŒÍ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿ„Ë ‚Ùø∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ⁄U„ ⁄U„∑§⁄U ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U Œπà „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Œ’«∏Ê „Ò •ı⁄U ¡Ù Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ⁄Uπà „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë»‘§„Á⁄USà πÊ‚Ë ‹ê’Ë „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË∑§◊‹ŸÊÕ, ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿÁ‚¥ÁœÿÊ, ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ , flÁ⁄UDŸÃÊ ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË •ı⁄U ‚àÿfl˝Ã øÃÈfl¸ŒË ¡Ò‚ ∑§ß¸ŸÃÊ ÁŒÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÊ¥◊¥ ߟ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Œ •øÊŸ∑§ ‚ ’…∏Ê „Ò–‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ‚ Ÿ¥’⁄U w ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U ¬„È¥Uøª∞ „Ò¥– ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ •¬Ÿ‹Ê¡flÊ’ çU‹Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ËÃÊ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ∑§Œ ∑§Ù ÷Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ŒË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ÷Ë•¬Ÿ ¬˝◊هʟ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÑË ◊¥‚Á∑˝§ÿ „Ù ª∞– ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „È߸ Á‚¥ÁœÿÊ∑‘§ ŸÃÎàfl ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ¬⁄U •’ ‹ª÷ªÁfl⁄UÊ◊ ‚Ê ‹ª ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ß‚Ë ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ë ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ ÷¡ª∞ ‚àÿfl˝Ã øÃÈfl¸ŒË ÃÙ ¬Ë‚Ë‚Ë •ÊŸ ∑§Ë ÷Ë¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÖ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏ ‚Á∑˝§ÿ „È∞– ÁŒÑË ◊¥ ©ã„¥⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë øÈŸÊfl ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ◊¥ •„◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

©Ÿ∑‘§ ‡ÊÈM§ „È∞ Œı⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl SflÊSâÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ◊¥ M§Áø Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥U–ߟ ‚’ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË Áfl∑§À¬’øÃÊ „Ò ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê– ‚Ê‹ wÆvx ∑§ÊÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸflÊ Ÿ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ÁŒÁÇfl¡ÿ flÒ‚ ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚∑˝§Ëÿ ⁄U„Äҥ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ß‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒfl „Ë ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª– •¬Ÿ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UËÁfl⁄UÙœË „ÙŸ ∑§Ê ŒÊª ‹ªflÊ∞ ÁŒÇªË Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Á„à ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò, ¡Ò‚ ©ã„Ù¥ŸŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ •À¬‚¥Åÿ∑§ ŸÃÊ ªÈ»§⁄UÊŸ •Ê¡◊‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë „Ò ©‚‚ ‚Ê»§§ „Ò Á∑§ ÁŒÇªË ¬˝àÿˇÊÿÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹¥ª– ¬˝Œ‡Ê ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπŸ ’ÊÁ∑§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë M§Áø SÕÊŸËÿ ŸÃÎàfl ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥÷ʪËÿ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ•ı⁄U ¬øı⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÊ Ÿ„UË¥¬„È¥øÊ– ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ùø,•¬Ÿ ‹ˇÿ•ı⁄U •¬ŸË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§ŸßŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ê, ~‚Ê‹ ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ Œπ ⁄U„Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§„UÊ¥¡Ê∞– ©‚∑§Ë ÃÙ ©ê◊ËŒ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÷‹ „Ë ŸÃÎàflÁ∑§‚Ë ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ù ‹Á∑§Ÿ ’«∏ ŸÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊©Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ÃÙ øÈ∑§Ê∞¥ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„‚ fl ÁŒÑË Ã∑§ ¬„È°øà „Ò¥– ÿ ŸÃÊ •¬ŸË ‚ÁR§ÿÃʬ˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏Ê∞¥ , ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¡ŸÃÊÃ∑§ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬„È¥øÊ∞¥ ’ÁÀ∑§ ߟ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ù«∏¥– ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ‚ûÊÊ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ŒÍ⁄U∑‘§ …Ù‹ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥–

·Ô¤´Îý ×ð ÕɸÌæ·¤Î, ÂýÎðàæ ×ð´ÇêÕÌè ÙñØæ

Page 32: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com x® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

◊ÊãÿÃÊ

ÁŒŸ‡Ê

∑§Ê ‡ÊË ÃËŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ãÿÊ⁄UË œ◊¸Ÿª⁄UË„ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á„UãŒÍ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥

∑§Ê‡ÊËflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ •Êà „Ò¥U– ∑§Ê‡ÊËflÊ‚ ∑§‚¢Œ÷¸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU- ÷‹Ê fl„U ∑§ÊÒŸ ’ÈÁf◊ÊŸ √ÿÁQ§„UÊ ªÊ, ¡Ê ◊„UÊ¬Ê¬Ê ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë◊„UʬʬÊÒœŸÊÁ‡ÊŸË ¬ÈáÿflÁfŸË, ◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •ãà ‚◊ÿ ◊¥ •ÊüÊÿ Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄¥U–•Ã— ’ÈÁf◊ÊŸ ªáÊÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ∑§Ê‡ÊË ◊¥flÊ‚ ∑§⁄¥U ©U‚ ∑§÷Ë Ÿ ¿UÊ«∏U¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •Áfl◊ÈQ§ ∑§

„UË ¬˝‚ÊŒ ‚ fl„U Áfl◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ-∑§Ê‡ÊËπ¢«U, wzflÊ¢ •äÿÊÿ)

“∑§Ê‡ÊËπá«”U ◊¥ ¬⁄U◊ªÁà ¬˝ÊÁ# ∑§ ‚ê’㜠◊¥•ªSàÿ §Á· •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ‹Ê¬Ê◊ÈºÊ Ÿ ·«UÊŸŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Áfl◊ÈQ§ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ •flªÃ„UÊ∑§⁄U ¡Ê Ÿ⁄U •ãà ‚◊ÿ Ã∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ„ÒU, fl„U ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ ∑§ ÷ÿ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–

∑§Ê‡ÊËflÊ‚ ◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË„UÊ ¬ÊŸÊ ‚È‹÷ „UÊÃÊ „ÒU– Sflª¸- ¬˝ÊÁ# „UË “◊ÈÁÄÔ„ÒU, Á¡‚ œ◊¸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡ÊËflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– (∑§Ê‡ÊËπá«U)

×ÚUÙæ ØãUæ¢, ÌÚUÙæ ·¤æàæè ×ð‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ø‹Ë•Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ◊ÎàÿÈ

„UÊŸ ¬⁄U Sflª¸ ◊¥ „UË ¡ª„UÁ◊‹ÃË „ÒU ß‚ËÁ‹∞ Á‡Êfl ∑§

ÁòʇÊÍ‹ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ’‚Ëß‚ Ÿª⁄UË ◊¥ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ÁŒŸ Á’ÃÊŸ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ‹Êª

ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uøà „Ò¥U–

Page 33: Feb Mag 2013

œÊÁ◊¸∑§ ÁflEÊ‚ „UË ÿ„UÊ¢ ∑§fl‹ ß‚ Á¡‹ ∑§„UË Ÿ„UË¥, ‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹Ê¥ ‚ ÁŸàÿ¬˝ÁÃ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‡Êfl ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ŒÊ„U‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ¬Ê‚ ¬«∏UÊ‚ ∑§ Á¡‹Ê¥ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿÊ¥‚ ÷Ë ¬ÿʸ# ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‡Êfl ÿ„UÊ¢ ÁŸàÿ „UË ÁflÁ÷ÛÊflÊ„UŸÊ¥ ¡Ò‚, ‚ÊßÁ∑§‹, Á⁄UćÊÊ, ÃÊ¢ªÊ, ∑§Ê⁄U, ◊Ê≈U⁄U‚ ‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÒ‚ ¬ÒŒ‹¬„È¢UøŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ß‚‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ „UÊÃË„ÒU– ∑§Ê‡ÊË ∑§ ª¢ªÊ Ã≈U ¬⁄U ŒÊ •Áà ¬ÊøËŸ ‡◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U„Ò¥U- ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ „UÁ⁄U‡ø¢º˝– øÊ„U ÁŒŸ„UÊ, øÊ„U ⁄UÊà ∞‚Ê ∑§Ê߸ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ¡’ÿ„UÊ¢ Œ‚ ¬Ê¢ø ÁøÃÊ∞¢ ¬˝îÊflÁ‹Ã Ÿ ⁄U„UÃË „UÊ¥–∑§„UË¥ Ÿß¸ ÁøÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÃÊ∑§„UË¥ ÁøÃÊ∞¢ ¬˝îÊflÁ‹Ã ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ’ȤÊ÷Ë øÈ∑§Ë „UÊÃË „ÒU–

ø∑˝§¬Èc∑§⁄UáÊË ÃËÕ¸ ∑§Ê „UË ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê ÃËÕ¸÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ÃËÕ¸ ◊ÊˇÊ ‹ˇ◊Ë ∑§ ◊„UʬË∆U

www.pardaphash.com xv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

◊ÊãÿÃÊ

Á…∏UflÊŒË Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ◊⁄UŸ ÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ¬⁄U •ÁªA ¬ÊŸ ¬⁄U◊ÎÃ∑§ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê Sflª¸ ◊¥ ¡ª„U Á◊‹ÃË „ÒU– ¡Ëfl Á‡Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê‡ÊË •Áfl◊ÈQ§ˇÊòÊ „ÒU– ßU‚Ë Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ¬„È¥Uø¡Êà „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U •¥ÁÃ◊ ßUë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‡ÊË ‹Êÿ ¡Êà „Ò¥U– Á„¥UŒÍ ∑§◊¸∑§Ê¥«U ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁøÃÊ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ◊ ‚ •ÁªA ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚∑§Á’ŸÊ ◊ÊˇÊ ÿÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ßU‚ËÁ‹∞ ÁøÃÊ ‚¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Êª «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ‚ •ÁªA◊Ê¥ªÃ „Ò¥U– «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ÿÊ ©U‚∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê‚ÊŸË ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ŒÃ– fl ◊ÎÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ™¥§øË ‚ ™¥§øË ◊Ê¥ª ⁄Uπà „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊ◊¸ ÷ËM§ÃÊ •ÊÒ⁄U •¥äÊÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§◊¸∑§Ê¥Á«UÿÊ¥Ÿ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ, ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ∑§◊¸∑§Ê¥«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÊ≈U¬⁄U ◊ÎÃ∑§-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU- «UÊ◊, ◊„UʬÊòÊ •ÊÒ⁄UŸÊ߸U– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê Sflª¸ ÷¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∆U∑§Ê «UÊ◊ •ÊÒ⁄U ◊„UʬÊòÊ ∑§Ê „ÒU– ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ¬⁄U ’„UÃË ª¥ªÊ◊¥ ŸÊ߸U ÷Ë •¬Ÿ „UÊÕÊ äÊÊ ‹ÃÊ „ÒU– ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‹∑§«∏Ë •ÊÒ⁄U •ˇÊà ’øŸ flÊ‹ ÷Ë L§Á…∏U ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥

∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊà „Ò¥U– ∑§Ê‡ÊË◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÊ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U „Ò¥U ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê•ÊÒ⁄U „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ÉÊÊ≈U– ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U„UË «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU–◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê ÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕߪ⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÊÒ∑§Ë ¬⁄U Œ¡ éÿÊ⁄‘U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª }Æ ‡Êfl ÿ„UÊ¥¬⁄U ⁄UÊ¡ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞‹Êÿ ¡Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ «UÊ◊⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë•Êÿ „UÊÃË „ÒU– äÊÛÊÊ‚∆UÊ ¥ ‚¡◊ËŸ, ◊∑§ÊŸ, •ŸÊ¡,SfláÊÊ÷Í·áÊ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á◊‹¡Êà „Ò¥U– «UÊ◊⁄UÊ¡Ê •Êÿ ∑§ÊÁ„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ–’«∏Ë •Êÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚‚Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ M§¬◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄‘U«UÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊ·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U–

vÆ ‚ vw ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©Uã„¥U ©UÃŸÊ „UË ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ fl •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÷Íπ ∑§ π¥Œ∑§ ∑§Ê ¬Ê≈U ‚∑¥§– «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚ÊÒ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥U ¡Ê ©U‚Ë∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „Ò¥U– ßUŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ∑§Ê∑§Ê◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ, ÁøÃÊ ∑§ •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ ÃÕÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË √ÿflSÕÊ∞¥ ∑§⁄UŸÊ„ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ fl„UÊ¥ ◊„U¡ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ◊„UʬÊòÊÊ¥ ∑§Ê „ÒU– «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„UßUŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‡ÊÈM§ ◊¥ »§Ê¥‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ •¬ŸË flÊ∑§øÊÃÈ⁄UË ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÁÇŸ ¬˝fl‡Ê ∑§ ‚◊ÿ ◊¥òÊÊëøÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ‡Êfl ∑§Ê ‡ÊÈhU ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ ¡ª„U-¡ª„U ¬Ò‚ ‹Ã „Ò¥U– •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflÁäÊÿÊ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U⁄U ÁflÁäÊ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ßUã„¥U ¬Ò‚Ê ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¥– Á„¥UŒÍ ÁflÁäÊ ‚ ‡ÊflŒÊ„U ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ ÿÊ ’Ê⁄U„U ◊Ÿ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ∑§⁄UË’ wÆ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ∆U∑§ ¬⁄Uø‹ÃË „Ò¥U– ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ’Ê¡Ê⁄U Œ⁄U ‚ «U…∏U ÿÊ ŒÊªÈŸË Ã∑§ „UÊÃË „ÒU–

◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ‚ ‹Í≈Uπ‚Ê≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿª⁄U◊„UʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U– ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚øÊÒ∑§Ë ¬⁄U Á‹πflÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ „UÃÊ‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄Uÿ„U ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹ŸÊ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– Á¡‚‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§Ê •ë¿UÊ ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ë ÿ fl‚Í‹Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–

¥çß×éQ¤ ·¤æàæèÑ ÁèçßÌ ÙÚU·¤ ·¤æ ÿæð æ

Page 34: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com xw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

◊ÊãÿÃÊ

∑§Ê‡ÊË ◊¥ “◊ÁáÊ” SflM§¬ ◊¥ ‚ŒÊ ¡ª◊ªÊÃÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë ÁŸàÿ ÿÊòÊÊ ◊¥◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ SŸÊŸ ÃÕÊ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– (∑§Ê‡ÊËπá«U)

¡’ ŒflÃʪáÊ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ •Ê∞ Ã’ ‚fl¸¬˝Õ◊◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê ∑ȧá«U ◊¥ SŸÊŸ, ì¸áÊ-üÊÊf fl ŒÊŸÁ∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Áfl‡flŸÊÕ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ–(∑§Ê‡ÊËπá«, •äÿÊÿ v ‚ zU)

÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ìSflË ‚ ∑§„UÊ- „U‚Èfl˝òÊ ‚ÈŸÊ, ÃÈê„UÊ⁄U ©Uª˝ ì ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊SÃ∑§Á„U‹ ©U∆UÊ– ◊SÃ∑§ ∑§ Á„U‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ‚⁄U¬Ê∑Χà ∑ȧá«U‹ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Uʕ× ß‚ ÃËÕ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê¡ ‚ ◊ÁáÊ∑§ÁáÊ∑§Ê „Uʪʖ(∑§Ê‡ÊËπá«U)

◊ÁáÊ∑§ÁáÊ∑§Ê ∑§ ª¢ªÊÉÊÊ≈U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊŸË •Á„UÀÿÊ’Êߟ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ∑§Ê‹ ◊¥ ’ŸflÊÿÊ–

ß‚ ◊ÁáÊ∑§ÁáÊ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄UQ§ ∞∑§‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ „UÁ⁄U‡ø¢º˝ ÉÊÊ≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ‚Íÿfl¢‡ÊË ø∑§flÃË ‚àÿflÊŒË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê„UÁ⁄U‡ø¢º˝¡Ë ∑§Ë œ◊¸ ¬⁄UˡÊÊ „ÈU߸ ÕË– ÿ„UË¥ ßã„UÊ¥Ÿ∑§Ê‡ÊË ‡◊‡ÊÊŸ •äÿˇÊ «UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ •¬ŸË¬àŸË ∑§Ê ’øÊ–

∑§Ê‡ÊË ∑§ ‹ª÷ª Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊSà ‚ •Ê¬ ÄÿÊ¥Ÿ ªÈ¡⁄¥ U, •ª‹-’ª‹ ߌ¸-ÁªŒ¸ ‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§ŒÎ‡ÿ •fl‡ÿ ÁŒπ ¡Ê∞¢ª– ¬˝Êÿ— ÿ„UÊ¢ ÃËŸ SÕÊŸÊ¥‚ ◊ÈŒ¸ ‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ¬„U‹Ê SÕÊŸ ∑§Ê‡ÊË∑§ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÕÊ ÃË‚⁄U∑§Ê‡ÊË ∑§ ’Ê„U⁄U ‚–

‡Êfl ÿÊòÊÊ∞¢ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÃË „Ò¥U– ßã„¥UŒπ ∑§⁄U ∞∑§ •¡Ë’ʪ⁄UË’ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê÷Ê‚◊Ÿ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‡ÊflÿÊòÊÊ∞¢ ÃÊ ’Ê¡-ªÊ¡ ∑§

‚ÊÕ „UÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‹Êª ¬Ò‚Ê ‹È≈UÊà ø‹Ã „Ò¥U–¬˝Êÿ— ÁŸ◊A üÊáÊË ∑§ ‹Êª ¬Ò‚ ∑§Ë ¿UËŸÊ-¤Ê¬≈UË•ÊÒ⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÷Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Êÿ— ∞‚ʬÁ⁄U¬`§ •ÊÿÈ ∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ¬⁄U „UË „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊflÿÊòÊÊ∞¢‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ÷Ë ’«∏U ßà◊ËŸÊŸ ‚ „UÊÃË „Ò¥U– ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ Á⁄UćÊÊ, ÃÊ¢ªÊ, ◊Ê≈U⁄U∑§Ê⁄UÊ¥, ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥, ’‚Ê¥¬⁄U fl ¬ÒŒ‹ ÷Ë „UÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ’ª‹

‚ ªÈ¡⁄Uà „ÈU∞ ‚ÃÈflÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Ê∆UË ◊¥ ’¢œ ‹≈U∑§Ã‡Êfl ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ÁŸ‡øà „UË •ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ÛÊÃÊ∑§Ê Œ˜ÿÊÃ∑§ ÕÊ–∑§Ê‡ÊË ∑§ ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ¬⁄U ¬˝÷È‚ûÊÊ„ÒU- «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑Ò§‹Ê‡Ê øÊÒœ⁄UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë– ÿ„U•¬Ÿ ∑§Ê ©U‚Ë fl¢‡Ê ∑§Ê ’ËÊà „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§ „UÊÕÊ¥◊„UÊ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄U‡ø¢º˝ Á’∑§ Õ– ◊ÎàÿÈ∑§⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UËœŸ⁄UÊÁ‡Ê «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§ „U∑§ ◊¥ „UÊÃË „ÒU ¡Ê •Ê‚Ê◊ËŒπ∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡Êfl ŒÊ„U∑§⁄U ‚•Á¡¸Ã œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ÷Ë ÿ ‹Êª ∑§◊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÖ •ÊœË ⁄UÊà ∑§ ¬‡øÊà Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U „UÊ∑§⁄U¡’ fl «U◊M§ ŸÊŒ ∑§ ’Ëø ŸÊø-ªÊ∑§⁄U •Ê⁄UÃË∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ ŒÎ‡ÿ Œπà „UË ’ŸÃÊ „ÒU– •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ „ÒU- ß‚ «UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ß‚∑§ªáÊÊ¥ ∑§Ë– •’ «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÷Ë fl¢‡Ê ’…∏UÊ „ÒU ÃÊÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–Ÿª⁄U ÁŸª◊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ÿ ÷Ë ‡Êfl ∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ŒÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚ •ŸÈÁøÃ¬Ò‚Ê Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

«UÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑ȧ‹ŒflË ‚Êÿ⁄U ◊Ê߸ „ÒU Á¡Ÿ∑§ÊüÊ΢ªÊ⁄U ¬˝àÿ∑§ ÃËŸ fl·¸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§‚Ê◊Ÿ ¬‡ÊÈ ’Á‹ ø…∏UÊ∑§⁄U œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– flÒ‚ πÈŒ «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥„ÒU– ÷ÍìÍfl¸ ∑§Ê‡ÊË Ÿ⁄U‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ¬⁄U Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª¢ªÊ ¬Ê⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄UÁSÕà ‚◊ËflÎ Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ∑˝§◊ ∑§ß¸ ‚#Ê„U ø‹ÊÃÕ Á¡‚◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Í¡Ê «UÊ◊⁄UÊ¡Ê „UË ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÕ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •’ ∑§Ê‡ÊËŸ⁄U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË «UÊ◊⁄UÊ¡Ê– •’ ÿ„U ‚’ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê‡ÊËŸ⁄U‡Ê∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl «UÊ◊⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U „ÒU–

◊ÁáÊ∑§ÁáÊ∑§Ê ÉÊÊ≈U

„UÁ⁄U‡ø¢º˝ ÉÊÊ≈U

Page 35: Feb Mag 2013

π‹

www.pardaphash.com xx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Page 36: Feb Mag 2013

Á‡ÊÃÊ¥‡ÊÈ ¬Áà ÁòʬÊ∆UË

÷Ê ⁄UÃ- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U÷‹ „Ë ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ flÊÃʸ•Ù¥ ∑‘§

Œı⁄U ø‹Ê ‹¥– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ¬Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë •ı⁄U ∑§Œ◊ ’…∏Ê ‹ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •¥Ã⁄U „Ò ÿ wÆÆ} ∑‘§ ◊Èê’߸•≈UÒ∑§ •ı⁄U v~~~ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒπÃÊ „Ò–÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ Á∑˝§∑‘§≈U üÊÎ¥π‹Ê∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë– { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ËøŒ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê •Êπ⁄UË ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ◊Òø π‹Ê ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà flÙ ◊Òø ¡Ëà ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ üÊÎ¥π‹Ê ª¥flÊ ∑§⁄U Ÿ∞ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄UŒË ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÿ ’ÊÃ∆Ë∑§ ‹ªË „ÙªË ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ‡ÊÊÿŒ Á„ãŒÈSÃÊŸË „ÈÄU◊⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Õ– } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊˸ Ÿ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ÁŒ‹ ¬⁄U ∞‚Ê ¡Å◊ ÁŒÿÊÁ¡‚ ÷È‹Ê ¬ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚È’„ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊¥…⁄UU ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•Ê◊˸ ∑‘§ ’‹Íø ⁄UÁ¡◊¥≈U ∑‘§ ¡flÊŸ •ŸÊÁœ∑§Îà Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸÊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ª‡ÃË ≈UÙ‹Ë

∑‘§ ŒÙ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©ã„¥ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË‚Ë◊Ê∞¥ ÃÙ«∏ ŒË– „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏à „È∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê◊˸ ∑‘§ „◊‹ÊflÊ⁄U ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡flÊŸ ∑§Ê Á‚⁄U∑§Ê≈U∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ª∞–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÕÈ⁄UÊ Á¡‹ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê¥‚ ŸÊÿ∑§ „◊⁄UÊ¡∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¬„‹ ª‹Ê ∑§Ê≈UÊ Á»§⁄U ©‚∑‘§ Á‚⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ë ’»¸ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ÁŒÿÊ–÷Ê⁄Uà Ÿ ¡’-¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •¬Ÿ ‚ê’㜠‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë•Ù⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ Ã’ Ã’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥π¥¡⁄U ¬Ò’Sà ∑§⁄U ©Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ŸËÿà ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ı∑§Ê¬⁄USà ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§◊Ù„ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ÿͬË∞-w ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ËœË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ◊¥ ªÈS‚Ê ÷⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄U„◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ©‚∑‘§ ß‚ ∑§Îàÿ ∑‘§Á‹∞ ‚ËœË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ’ø ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚È⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë œ◊∑§Ë ÷⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ’’ÈÁŸÿÊŒ

Îðàæ ÚUôÌæ ÚUãæ, ßô ÁàÙ ×ÙæÌð ÚUãð

ÁÙÚUÜ çâ´ãU Ùð âðÙæçÎßâ âð °·¤ çÎÜ ÂãUÜðÂæç·¤SÌæÙè âðÙæ ·¤ô ¥æǸðãæÍô´ çÜØæÐ ÁÙÚUÜ çâ´ãÙð Âæç·¤SÌæÙè âðÙæ ·¤ô¿ðÌæßÙè ÎðÌð ãé° ·¤ãæ ·¤èÂæç·¤SÌæÙè ¥æ×èü ÖæÚUÌÂæ·¤ âè×æ ÂÚU °·¤ âô¿èâ×Ûæè ÚU‡æÙèçÌ ·Ô¤ ÌãÌÌÙæß ·¤ô Õɸæßæ Îð ÚUãè ãñÐ

âðÙæ Âý×é¹ ÁÙÚUÜ çÕ·ý¤× çâ´ã

““

www.pardaphash.com xy ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

•Ê∑˝§Ê‡Ê

Page 37: Feb Mag 2013

•ı⁄U •ÊœÊ⁄U„ËŸ ’ÃÊà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê◊˸ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊfl„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÿ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

w{/vv ÿÊÁŸ ◊Èê’߸ •≈UÒ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ê’㜠∑Ò§‚ ⁄U„ „Ò ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Èê’߸•≈UÒ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ ÁflE Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬Ê∑§ ‚◊ÁÕà •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Èπ⁄U „È•Ê ÕÊ, •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ¬⁄U „È∞ •≈UÒ∑§•ı⁄U ‚Ë¡»Êÿ⁄U ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ’ ¡’ÊŸ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ßœ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ Äà ߂ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚ÿÈ¥Q§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ◊¥ ŸÊ ©∆ÊŸ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ©œ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ËŸÊ¡Ù⁄UË ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‹Êߟ •Ê» ∑§¥≈˛Ù‹ ¬⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ »ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ‚ÊÕ„Ë ’ÊÉÊÊ ’Ê«¸⁄U ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ¬Õ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ë ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U» ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊˸ ‚ß‚ ’’¸⁄UÃʬÍáʸ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ◊Ê¥ªÃ ⁄U„ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ç‹Òª ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ëø πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∞∑§ π’⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U •ÊÿË ∑§Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Áոà ‹‡∑§⁄U ÃÒƒÿ’Ê ∑§Ê øË» „ÊÁ»¡ ‚߸ŒÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ‚ ‚Êà Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U•ãŒ⁄U ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊¥…U⁄U ªÊ°fl ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U©‚Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊Ë ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’…ÊŸ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ÿ ∑‘§ „ÈÄU◊ ÁŒ∞ Õ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ „È߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷‹ „Ë fl„Ê∑§Ë ‚ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ÿÊ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ¬⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ◊¥ ªÈS‚Ê ÷⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬˝Áà …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿ •ı⁄U •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U ‹ªË øÙ≈U∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U øÊ„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ∞‚Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò ¡Ù ©‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê» πÈ‹Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ÷‹ „ˬÊÁ∑§SÃÊŸ ÿ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ ÉÊ≈UŸÊ ©U‚∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ•¥¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ „Ò Á∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ •Êÿ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „Ë Õ–•ÊÁπ⁄U ‡ÊÍãÿ ‚ Œ‚ Á«Uª˝Ë ∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑‘§ Á‹∞ «≈U ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Ë¿ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©ã„¥ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U©ÃÊ⁄UŸ ¡Ò‚Ë ∑§Êÿ⁄UÊŸÊ „U⁄U∑§Ã ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ‚„¡L§⁄U Á◊‹Ë „٪˖

⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸÊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê ’ŒŒË¸ ‚ ∑§à‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ‚ËŸÊ¡Ù⁄UË ∞‹•Ù‚Ë ¬⁄U¡Ê⁄UË „Ò– } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ë •¬Ÿ •Œ¸’ ◊¥‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπʬ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ©Ñ¥ÉÊŸ ‚ßÊfl ∑§Êÿ◊ „Ò– ¬È¥¿ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ßÊfl ‹ªÊÃÊ⁄U ’ŸÊ „È•ÊÕÊ– fl„Ë¥ ‚ŸÊ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ •Ê ⁄U„Ëπ’⁄UÙ ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊ ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U∑§Ê⁄UÁª‹ ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ vz ‚ wÆ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ß‚ ßÊfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ç‹Òª ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬˝SÃÊfl

÷¡Ê ÕÊ– Á¡‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸË ’‡Ê◊˸ ÁŒπÊà „È∞ wÆ»§⁄UUfl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏Ê ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „∆œÁ◊¸ÃÊ∑§Ù Œπà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞Ÿ ∞ ∑‘§ ’˝Ê©Ÿ Ÿvw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù øÃÊflŸË ÷⁄U ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ãÿ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ ©Ÿ∑§Ê ÿ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë „UàÿÊ¡Ò‚Ê •◊ÊŸflËÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ •Ã¥⁄UÊCËÿÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬Ífl¸ ‚ŸÊ •äÿˇÊ¡Ÿ⁄U‹ ’Ë ∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•¬ŸÊ L§π ∑§«∏Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ –

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ •ı⁄U fl„Ê ∑‘§ „ÈÄU◊⁄UÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË„Ò Á∑§ flÙ •¥ÃU⁄UʸC˛Ëÿ »§‹∑§ ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ª◊¸ ⁄Uπ–‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ê‹ ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U «Ê‹ ÃÙ ©‚ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ∑‘§Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ¿Ê߸ SÿÊ„ ¬⁄Uà ∑§È¿ ‚Ê»∏ „È߸ ÕË– fl¡„ ÷Ë ‚Ê»§

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ê≈UÊ „Ò– ◊߸wÆÆÆ •ı⁄U ¡È‹Ê߸ wÆvv ◊¥ ÷Ë fl„ ∞‚Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ •Ê∆¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÃË‚⁄UË flÊ⁄UŒÊà „Ò– ‚Òãÿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò–¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊߸, wÆÆÆ ◊¥ ∑§⁄UÁª‹ ÉÊÈ‚¬Ò∆ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ÕË– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ xÆ¡È‹Ê߸, wÆvv ∑§Ù ∑‘§⁄UŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ „È߸ ÕË– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¡’ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË Ã’ Õ‹‚ŸÊ Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ Áª⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Õ‹‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ Á’∑˝§◊ Á‚¥„ Ÿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ¡È‹Ê߸ wÆvv ◊¥ Õ‹‚ŸÊ ∑§Ë ∑§È◊Ê™§¥ ⁄UÁ¡◊¥≈U ∑‘§ ŒÙ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U∑§Ê≈U ª∞ Õ–

www.pardaphash.com xz ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

•Ê∑˝§Ê‡Ê

Page 38: Feb Mag 2013

•Ê∑˝§Ê‡Ê

ÕË– ¡Ÿ⁄U‹ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ ÕÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡Ù ¿Áfl Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥’ŸË „Ò flÙ flÒ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÙ¥∑§Ù flÙ ‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò ‚ÊÕ „Ë ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg¬⁄U ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË L§π ∑§Ù ‚Ê»∏ ⁄UπŸÊ øʄÄҖ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U wÆÆ| ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊäÿˇÊ ¬Œ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚Åà •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ∑§«∏Ê L§π ⁄UπŸ flÊ‹ ¡Ÿ⁄U‹•‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ Á∑§ÿÊŸË ∑‘§ ‚ŸÊ •äÿˇÊ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ~/vv ∑‘§ ’ÊŒ w{/vv ∑§Ê ◊Èê’߸„◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚•Êÿ vÆ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§⁄UÊ¡œÊŸË ◊Èê’߸ ¬⁄U •≈UÒ∑§ ∑§⁄U ©‚ {Æ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§’¥œ∑§ ’ŸÊÿ ⁄UπÊ– Á‚»¸ ◊Èê’߸ „Ë ÄUÿÊ Áfl‡fl÷⁄U∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ©‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U ‹ªË „È߸ ÕË– ©‚•≈UÒ∑§ ◊¥ ∑ȧ‹ v}Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ‚„ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¡Ÿ⁄U‹ Á∑§ÿÊŸË ∑‘§ ‚ŸÊäÿˇÊ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥◊¥ ÃÀπË ’…∏Ë „Ë „Ò–

} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸËÿÕı⁄U ©‚∑‘§ •Ê◊˸ ∑§Ë ÁŸÿà ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄U∑‘§⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë øȬ „Ò¬⁄U •¬Ÿ ŒÙ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ „UàÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ŸÊŸ ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ Á’∑˝§◊ Á‚¥„Ÿ ‚ŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ëç‹Òª ◊ËÁ≈U¥ª ‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ–¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ù øÃÊflŸËŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊˸ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∞∑§‚ÙøË ‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ßÊfl ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ë „Ò–¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞‹•Ù‚Ë ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ Á∑§ÿ ª∞ „◊‹ •ı⁄U ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ù ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„◊‹Ê ’ÃÊÿÊ–

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ç‹Òª ◊ËÁ≈U¥ª ‚ ¬„‹¡Ÿ⁄U‹ Á’∑˝§◊ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Îàÿ ∑§Ê ¡flÊ’¬ÈÅÃÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŒŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹‚ŸÊ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ Áfl∑˝§◊ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ Á’˝ªÁ«ÿ⁄U ‹fl‹ ∑‘§ ç‹Òª S≈UÊ» ◊ËÁ≈U¥ª ‚ ¬„‹ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò– Á¬¿‹fl·¸ ‚ŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚ŸÊ Ÿ ~v ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù πÙÿÊ „Ò–¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ¿„ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¿„ ¡‚Ë•Ù•ı⁄U ’Ê∑§Ë ∞Ÿ‚Ë•Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§«∏ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπÊ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ≈UÍ≈UÊ ÃÙ „◊ ©‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡flÊ’ Œ¥ª–•’ Á‚»¸ ¡flÊ’Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ê L§π ∑§Ê»§Ë•Ê∑˝§Ê◊∑§ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ Ÿ „◊¥ ¡flÊ’Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ÿÁŒ „◊¥ Á»§⁄U ©∑§‚ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ „◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§„٪˖ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈UŸÊ •’ „◊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–’Ëà ÁŒŸÙ¥ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§

Äà ∑§Ë ªß¸ „Ò– „◊Ÿ ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •flªÃ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ªÈS‚Ê „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U øȬ „Ò– ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ÿ ∑§„à „Ò ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§◊Èg ¬⁄U „◊¥ øȬ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥ Á∑§ „◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ’„Ê‹ËøÊÁ„∞ ¬⁄U Œ‡Ê ¬ÈÅÃÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ©ÃŸÊ ßÊflŸ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ •ãŒ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ »Ò§‹Ê„È•Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ◊Ê»§Ë ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ‚ÊÕ „Ë •¥ÃU⁄UʸC˛Ëÿ ÿÈh∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ò– ¡„UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥∑§Ë „UàÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹¬⁄U ’Ò∆U „Ò fl„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê Á‚⁄U ‹ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ¡flÊŸ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„ „¥ÒU– ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈UÈ« „◊⁄UÊ¡ •ı⁄U ‚ÈœÊ∑§⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§Ù ‚‹Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ ÷Êfl÷ËŸË üÊhUÊ¥¡Á‹ŒÃÊ „Ò–

ãU× ÕÎÜæ ¥æñÚU ÂýçÌç·ý¤Øæ·¤è »´ÖèÚU ×æ´» ·ð¤ ÎÕæß×ð´ ÙãUè´ ¥æÙð Áæ ÚUãðU ãñU´Ð¥ÂÙð çãUÌæð´ ·ð¤ Îæ´ß ÂÚUãUæðÙð ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ìð ãéU°ãU× ßãUè ·¤ÚÔ´U»ð Áæð Îðàæ¥æñÚU àææ´çÌ ·ð¤ çãUÌ ×ð´ÕðãUÌÚU ãUæð»æÐ ãU× ©UâÂæÚU âð Öè °ðâð ãUè L¤¹·¤è ©U÷×èÎ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

âÜ×æÙ ¹éàæèüÎ çßÎðàæ ×´ æè

‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ßU‚ „U⁄U∑§Ã ∑§Ù ‹∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ ÁŒπÊ߸U ŒË–¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ ‚ ’Êà ∑§⁄UU ©ã„¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷Ë ©Áøà ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ‚ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ê•Êª„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UäÊ⁄U ⁄UÊCËÿ ‚È⁄U ÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U◊ŸŸ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ı⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ŸŸ Ÿ ‚Ë◊Ê∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê»§ ∑§Ë–

““

www.pardaphash.com x{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Page 39: Feb Mag 2013

•¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥, ‚Ê»§- ‚Ê»§ ÷⁄‘¥U

ŸÊ◊(üÊË/ ∑ȧ. üÊË◊ÃË) ---------------------------------- -----------------------------------------

¬ÃÊ ------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------‡Ê„U⁄U/⁄UÊíÿ -----------------------------------------

Á¬Ÿ---------------»§ÊŸ (∑§Êÿʸ‹ÿ) --------------------------------------------------------------

»§ÊŸ (ÁŸflÊ‚)---------------------------◊Ê’ÊßU‹ -------------------߸U-◊‹-------------------------

÷ȪÃÊŸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊø∑§/Á«U◊Ê¥«U «˛UÊç≈U mUÊ⁄UÊ (Mahakaal News Mangement Pvt Ltd.∑§ ¬ˇÊ ◊¥)

ø∑§/Á«U◊Ê¥«U «˛UÊç≈U ‚¥ÅÿÊ ----------------------------------ÁÃÁÕ----------------------------------

’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊------------------------------------------------------------------------------------

⁄UÊÁ‡Ê---------------- L§. (ÁŒÑË ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ø∑§ ∑§ Á‹∞ vÆ L§. •ÁÃÁ⁄UQ§)

„USÃÊˇÊ⁄U ----------------------

ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃZ— ÿ„U ‚ËÁ◊à •flÁäÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê „Ò ” Œ⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •ÊÚ»§⁄U ∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË flÒäÊ ” ∑Χ¬ÿÊ ø∑§ «UË«UË ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸÊ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊÁ‹π¥ ” ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§fl‹ ÁŒÑË Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚ˇÊ◊ •ŒÊ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U »§Ê⁄U◊Ê¥ ◊¥ „UÊªÊ ” ◊„UÊ∑§Ê‹ ãÿÍ¡◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹. ßU‚ •ÊÚ»§⁄U ÿÊ ßU‚∑§ Á∑§‚Ë •¥‡Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ‚◊ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „ÒU ” ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ Á¬Ÿ∑§Ê«U ÷Ë Á‹π¥–

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈ÈU«U, ‚é‚Á∑˝§å‡ÊŸ ÁflèÊʪ

1/39 Vivek khand.Gomti Nagar, Lucknow, 226010

0522- 4007864, Mob-Æ9554963763

Mahakaal News Mangement Pvt Ltd.

•flÁäÊ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§fl⁄U ‚é‚Á∑˝§å‡ÊŸ ’øà ◊ÈçÂ¥ÅÿÊ ◊ÍÀÿ ©U¬„UÊ⁄U

w fl·¸ wy x{Æ xÆÆ L§. {Æ L§.x fl·¸ x{ zyÆ yzÆ L§. ~Æ L§. ©U¬„UÊ⁄U

ãUæ´! ×ñ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU â�â·ý¤æ§UÕ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãêU

www.pardaphash.com x| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Page 40: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com x} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

äÊÊπÊ

⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ ◊„Êà◊Ê ªıÃ◊’Èm ∑§Ë ¬Á⁄UÁŸflʸáÊ SÕ‹Ë •Ê¡ Áflflʌ٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥„Ò– ªıÃ◊ ’Èm Á¡‚ ⁄UÊ¡‚Ë ‚Èπ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ‚àÿ

∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏, ŒÊ‚ ŒÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U L§¬ÿ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ Œ ŒË, ©ã„Ë¥ ∑‘§ ÷Q§ •Ê¡ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» π«∏ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹ ¬Ò‚ •ı⁄UøËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „ÒU ß‚ ‹∑§⁄U’ıhU Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÙ ªÈ≈U „Ù ª∞ „Ò¥– fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÊŸ ¬ÊòÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U øËfl⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬¥øÊÿà ¬⁄U ¬¥øÊÿÄ٠⁄U„Ë „Ò– ¬¥øÊÿà ◊¥ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

ªıÃ◊ ’ÈhU ∑§Ë ¬Á⁄UÁŸflʸáÊ SÕ‹Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ‡ÊËŸª⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, øËŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ‚Á„à •Ÿ∑§Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ım •ŸÈÿÊÿË •Êà „Ò¥– „¡Ê⁄UÙ¥, ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Êø…∏ÊflÊ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë L§¬ÿÊ •Ê¡ ÁflflÊŒ ∑§Ë ¡«∏ ’ŸÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ∑§È‡ÊËŸª⁄U ◊¥ Á¡‚ ¡ª„ ÷ªflÊŸ ’ÈhU ∑§Ë ‹≈UË „È߸¬˝ÁÃ◊Ê „Ò, ©‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒÊŸ¬ÊòÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ÿ„Ê¥•ÊŸ flÊ‹ ÷Q§ ø…∏ÊflÊ ø…∏Êà „Ò¥– ß‚ ŒÊŸ¬ÊòÊ ◊¥ ßß ¬Ò‚•Êà „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ŸËÿà «Ù‹ ªß¸– ¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪŸ ß‚ ’ÊÄU‚ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ¡’ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÃÙ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– •÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–

∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊ ∑§Ù

Ù·¤Üè çÖÿæé¥ô´ âð Ï×ü ·¤ô ¹ÌÚUæØãæ´ ÚUôÁæÙæ âñ·¤Ç¸ô´ ·¤èâ´�Øæ ×ð ÁæÂæÙ, ·¤ôçÚUØæ,¿èÙ ¥õÚU ŸæèÜ´·¤æ âçãÌÎðàæô´ ·Ô¤ Õõm ¥ÙéØæØè ¥æÌðãñÐ Üæ¹ô´ ·¤æ ¿É¸æßæ ¿É¸UÌæãñÐ Øãè L¤ÂØæ çßßæÎ ·¤è ÁǸÕÙÌæ Áæ ÚUãæ ãñÐ Øãæ´ ¥æÙðßæÜð ÖQ¤ ÎæÙ Âæ˜æ ×ð ¿É¸æßæ¿É¸æÌð ãñÐ §â ÎæÙÂæ˜æ ÂÚU·¤§ü çÖÿæé¥ô´ ·¤è ÙèØÌ ÇôÜ»§üÐ ÂéÚUæÌˆß çßÖæ» Ùð §âÕæ�Uâ ·¤ô ¥ÂÙð ·¤�Áð ×ð´ÜðÙð ·¤è ÁÕ ·¤ôçàæàæ ·¤è Ìô×æ×Üæ ‹ØæØæÜØ ×ð ¿Üæ»ØæÐ

Page 41: Feb Mag 2013

äÊÊπÊ

ŒÊŸ¬ÊòÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê∑§È‡ÊËŸª⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ¬Ò‚Ê ø…∏Êfl ◊¥ •ÊÃÊ„Ò, ©‚ œ◊¸ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë •ãÿ◊Œ ◊¥ Ÿ„Ë¥– fl„ ¬Ò‚Ê ‹Ùª œ◊¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë üÊmÊ ‚ ø…∏ÊÄҥ– ß‚‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ’ıhU Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄Uø‹ÃÊ „Ò– ÷¥Ã ◊„Œ˝ ÷Œ¥Ã ôÊÊŸ‡fl⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÍœ◊¸ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊∆ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– fl„Ê¥ ‹ÊπÙ¥, ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥

ø…∏ÊflÊ •ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÿ„Ë¥ ∑‘§ œŸ ∑§Ë ’Êà ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– flÒ‚ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U „◊ ‹ÙªãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§‚ „Ê⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ëà ÷Ë „Ò¥–•Êª ¡Ù ÁŸáʸÿ •Ê∞ªÊ, ©‚ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒÊŸ¬ÊòÊ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¡∑§‹ ∑§È‡ÊËŸª⁄U ◊¥Ÿ∑§‹Ë ’ıhU Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ „È∞ „Ò– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§⁄UË’ zÆ ∞‚ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù øËfl⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ’ıhU Á÷ˇÊÈ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ∑§È‡ÊËŸª⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’„Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ Á÷ˇÊÈ ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ ∑§Ê÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷ªflÊŸ ’Èm ∑‘§ ◊„ʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ∑‘§ •fl‚⁄U¬⁄U ¡’ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥ ÃÙ ÿ •ı⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ù¡Êà „Ò¥– ÿ Á÷ˇÊÈ ©ã„¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ∞¥∆à „Ò¥–ß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ „ÙÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ã٠ߟ∑§Ë fl¡„‚ ÁflŒ‡ÊË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ªÊÿ’ „Ù ¡Êà „Ò¥– ∞‚ „ËŸ∑§‹Ë Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬¥øÊÿà „È߸– ß‚◊¥ øËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– ∞∑§ ªÈ≈U ¡„Ê¥øËfl⁄U ©Ã⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ÿ„ ª‹Ã „Ò– ß‚‚ ’ıhU Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „٪ʖœ◊¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª‹Ã ‚¥Œ‡Ê ¡Ê∞ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ •¬Ÿ◊à ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ÁŸc∑§·¸ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê–¬¥øÊÿà ◊¥ √ÿflSÕÊ ’ŸË Á∑§ øËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Á»§‹„Ê‹ SÕÁªÃ ⁄U„ªË–

ôÊÊà „Ù Á∑§ Á∑§‚Ë Á÷ˇÊÈ ∑§Ê øËfl⁄U Ã’ ©ÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¡’ ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê œÙπÊœ«∏Ë ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ Ã⁄U„∑§Ê ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ù– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ª∞ ∞∑§ ’ıh Á÷ˇÊÈ Ÿ •¬Ÿ‚ÊÕ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ øËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊà „È∞ ¬¥øÊÿà ’È‹Ê߸ ÕË–

¬¥øÊÿà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ ¬ˇÊ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ù ª∞ Õ– ∞∑§¬ˇÊ øËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ß‚∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÕÊ– ∑§È‡ÊËŸª⁄U Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬¥øÊÿà ◊¥¬„È¥ø Á÷ˇÊÈ ÷¥Ã ◊„¥Œ˝ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‚„Ë ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ‚ ◊ÿʸÁŒÃ •Êø⁄UáÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ÿÁŒ ∑§Ù߸ Á÷ˇÊÈ œ◊¸ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªÊ–

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈UÈ« ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ Á÷ˇÊÈ ÷¥Ã ◊„¥Œ˝ ÷Œ¥ÃôÊÊŸ‡fl⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Èà ‚ ∞‚ »¡Ë¸ Á÷ˇÊÈ „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê ÿÊÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ’ım œ◊¸ ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§È‡ÊËŸª⁄U ◊¥ zÆ ‹Ùª »§¡Ë¸ Á÷ˇÊÈ „Ò¥– ’„È ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ÷Ë øËfl⁄U ¬„Ÿ∑§⁄U Á÷ˇÊÈ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ww| ‡ÊË‹ Á÷ˇÊÈ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÙÃÊ „Ò–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬Ê¥ø ’ıhU Á÷ˇÊÈ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§‚¥ÉÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á÷ˇÊÈ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁËŸË ¬«∏ÃË „Ò– •ª⁄U fl„ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „Ò ÃÙ ¬%Ë ‚ •ŸÈ◊ÁËŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©‚ ’˝rÊøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– ©‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÉÊ⁄U ‚ wzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– ÷¥Ã ◊„¥Œ˝ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊ ∑§Ë’Ò∆∑§ „È߸– ß‚◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ∑§‹Ë Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ê øËfl⁄U©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

∑ȧ‡ÊËŸª⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ øËfl⁄U ©ÃÊ⁄U ª∞ „Ò¥– ªÿÊ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª ‚Ê⁄UŸÊÕ •ı⁄U •ãÿ ’ıhUSÕ‹Ù¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

www.pardaphash.com x~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUU w®vx

ÄUÿÊ „Ò øËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸÊ

Á¡‚ Ã⁄U„ Á„¥ŒÍ œ◊¸ ◊¥ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ „Ò ∑§È¿©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê SÕÊŸ ’ıhU œ◊¸ ◊¥ Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ¡Ù ’ıhU Á÷ˇÊÈ „Ù ¡Êà „Ò¥ ©ã„¥ ŸÊ⁄U¥ªË ⁄U¥ª ∑§Ê øËfl⁄U¡Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê flSòÊ „ÙÃÊ „Ò, ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl Á÷ˇÊÈ ∑§„‹ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥œÊÁ◊¸∑§ M§¬ ‚ ‚ÊœÈ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flœ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÊŸ ‹Ÿ ‚Á„à •ãÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

∑§È‡ÊËŸª⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ ’ÈhU ∑§Ë ‹≈UË „È߸ ¬˝ÁÃ◊Ê

Ÿ∑§‹Ë Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑§ÊøËfl⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–∑ȧ‡ÊËŸª⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ¿„‹ÙªÙ¥ ∑‘§ øËfl⁄U ©ÃÊ⁄U

ª∞ „Ò¥– ªÿÊ ◊¥ ÷Ë∞‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•Êª ‚Ê⁄UŸÊÕ •ı⁄U

•ãÿ ’ıhU SÕ‹Ù¥ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊„¥Œ˝ ÷Œ¥Ã ôÊÊŸ‡fl⁄UÁ÷ˇÊÈ ÷¥Ã

““

Page 42: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com y® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUU w®vx

©UûÊ⁄UÊπ¥«U

•Á‡flŸË ‡Ê◊ʸ, ÁŸÁß ‚’⁄¥UªË

Œfl÷ÍÁ◊ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë‚Êπ Œ„U ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ ø≈U∑§⁄U„UË „ÒU– Œ„U ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „UÊ

ø‹Ê „ÒU– ∞‚ ‹Êª ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ’«∏ ∑§ÊÚ‹ª‹¸ ⁄ÒU∑§≈U ∑§Ê ¬∑§«U∏Ê,‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ „U⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥¬„È¥Uø ‚∑§Ë– •¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl÷Ë·áÊÊ¥∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ª¥ŒÊ äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ ‚ÊҌʪ⁄UÁŒÀ‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ¬Ê‹ Ã∑§ ‚ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ‹Ê∑§⁄U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ¬„U‹ „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ‚¥¡Ÿ flÊ‹Ë ⁄¥UªËŸ ◊„UÁ»§‹¥ •’⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ¬ÊÚ‡Ê ßU‹Ê∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU–

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ „UË Œ„U⁄Uʌ͟ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬ÊÚ‡Ê ßU‹Ê∑§Á„U‹√ÿÍ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê∆UË ◊¥ Œ„U ∑§ äÊ¥äÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë, ÃÊ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ≈UË◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ë•Ê◊◊ÃÊ ’Ê„U⁄UÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ŒÁ’‡Ê ŒË ªß¸U, ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚Ê◊Ÿ øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ‚ìÊÊ߸U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ŒÁfl‡Ê ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿U„U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ⁄ÒU∑§≈U ∑§Ë ‚⁄UªŸÊ S≈Ò‹Ê fl©U‚∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊ’≈¸U ÷Ë ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ÿ„U Áª⁄UÊ„U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§•‹ÊflÊ ¬„UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË ◊‚Í⁄UË ◊¥ èÊË ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ªÀ‚¸ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Áª⁄Uç ÃÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸◊¥ Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§ •‹ÊflÊ ÁŒÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– fl„UË¥ Áª⁄UÊ„U ∑§Ë ‚⁄UªŸÊ S≈Ò‹Ê ∑§ÊŸÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚»§Œ ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflʬÈÁ‹‚ ◊¥ ÷Ë ◊¡’Íà Ÿ≈Ufl¸∑§ ⁄UπŸ flÊ‹Ë S≈ÒU‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊

ÎðßÖêç× ×ð ÎðãU ·¤æ Šæ´Šææ·é¤ÀU Üæð» ©UāæÚUæ¹´ÇU ÂØüÅUÙ ·ð¤ ©UÎ÷ÎðàØ âð ¥æÌð ãñ´U Ìæð ·é¤ÀU Îðßè ÎðßÌæ¥æð´ ·ð¤ÎàæüÙ ·¤ÚUÙðÐ ÂØüÅUÙ âð Âêßü ©UāæÚUæ¹´ÇU ·ð¤ ÂãUæǸæð´ ÂÚU ×é�ØÌÑ ÖQ¤ Üæð» ãUè¥ÂÙð Âê’Ø Îðßè ÎðßÌæ¥æð´ ·ð¤ ÎàæüÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ãUè ÁæÌð Íð §UâèçÜ° §UâðÎðßÖêç× ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ ÂÚU ßQ¤ ÕÎÜÙð ·ð¤ âæÍ ©UāæÚUæ¹´ÇU ×ð °ðâð Üæð»æð ·¤æÖè ¥æßæ»×Ù àæéM¤ ãUæð »Øæ ãñU çÁÙ·¤è ÜæÜâæ âé´ÎÚU ØéßçÌØæð ·ð¤ âæÍÚ´U»ÚÔUçÜØæ´ ×ÙæÙð ·¤è ãUæðÌè ãñUÐ

Page 43: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com yv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

©UûÊ⁄UÊπ¥«U

Á¡S◊ ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã „ÒU– S≈ÒU‹Ê ¬„U‹ ÷Ë Œ‚íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ•¬ŸÊ äÊ¥äÊÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ∑§Ê¥ª‚ËŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ’„UŒ øÌøà ⁄U„UË ÕË–

πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÊҌʪ⁄U S≈ÒU‹Ê ∑§ ¬Ê‚∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË Á◊‹ÃË „ÒU Á¡Ÿ ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ‚¬ÈÁ‹‚ „U◊‡ÊÊ ∑§Ã⁄UÊÃË „ÒU– ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U, ‚»§Œ¬Ê‡Ê fl √ÿʬÊÁ⁄U∑§ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ ‹Êª ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ã ⁄U„U „Ò¥U– S≈ÒU‹Ê ∑§ äÊ¥äÊ◊¥ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊÚ’≈¸U «UÁfl«U fl ¬ÈòÊfläÊÈ èÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU–ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U π«∏ S≈ÒU‹Ê ∑§ L§Ã’ ∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ßU‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ∑§Ê⁄UʬÈÁ‹‚∑§◊˸ ©U‚∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UÊ¡⁄UË ‹ªÊà „ÒU– S≈ÒU‹Ê ∑§⁄ÒU∑§≈U ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ªÀ‚¸ ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Á„U‹Ê∞¥ Ã∑§ ∑§Ê◊∑§⁄UÃË¥ „ÒUU– Á∆U∑§ÊŸ ’Œ‹∑§⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë S≈ÒU‹Ê Á¡‚ ∑§Ê∆UË◊¥ ¬∑§«∏Ë ªß¸U fl„U vw „U¡Ê⁄U L§¬∞ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§•¥Œ⁄U ‚èÊË •ãÿÊäÊÈÁŸ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ¥∞ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥–¬ÈÁ‹‚ ¿Uʬ ◊¥ {Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ‚◊¥Ã ∑ȧ¿U •¬ÁààÊ¡Ÿ∑§flSÃÈ¥∞ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Œ„U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ S≈ÒU‹Ê∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U ¿UÊ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥UU–

∞∑§ flÊ∑§ÿÊ „ÒU v{ ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë Á∑§ „UÊ≈U‹ ◊ÒªË S≈UÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§ ‚ÊÕ◊ÊÒ¡ ◊SÃË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ËËʇÊË ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ⁄¥Uª⁄UÁ‹ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„U ¿U„U ‚Ò‹ÊŸËÿÈfl∑§ ŒÊ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄Uç ÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– ¬ÈÁ‹‚Ÿ „UÊ≈U‹ ∑§ ◊ÒŸ ¡⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊ fl≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ–ÕÊŸ ◊¥ ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U Áª⁄Uç ÃÊ⁄U „ÈU∞ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊË·, ŸËÇÊ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„¥UŒ˝Á‚¥„U, •Á◊à fl á¬Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸– •Ê‡ÊË· fl ŸËÇʂª ÷Ê߸U Õ ¡’Á∑§ ¿È≈˜U≈UË ¬⁄U •ÊÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ‚flÊ⁄UÃ◊„U¥Œ˝ ©UŸ∑§Ê ¡Ë¡Ê ÕÊ– ‚÷Ë Ÿ ⁄UÊà ◊¥ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§ ‚ÊÕ◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „UÊ≈U‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ •ÊÚ»§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ∑§◊ˇʟÃÿ ∑§⁄U ‚ÒÄ‚ ⁄ÒU∑§≈U ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ ‚÷Ë ∑§Ê‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚ ◊Á„U‹Ê Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸÷¡ ŒË– ‚÷Ë ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ◊SÃË ‡ÊÈM§ „UË „ÈU߸U ÕË Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©Uã„¥U Áª⁄Uç ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸË ’Œ˜ ŸÊ◊Ë ∑§ÊflÊSÃÊ Œ ⁄U„U ßUŸ ‚÷Ë ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ª‹ÃË∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë–

ßU‚ ¿Uʬ ◊¥ ¬∑§«∏Ë¥ ªß¸U¥ ∑§Ê‹ª¸À‚ ◊¥ ∞∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÕË•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚È◊Ÿ ŸªË ŸÊ◊ ∑§Ë‚ÒÄ‚ ⁄ÒU∑§≈U ‚⁄UªŸÊ wz fl xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ‚#Ê„U ∑§◊Ê߸U∑§ flÊŒ ¬⁄U ‹Ê߸U ÕË– ⁄ÒU∑§≈U ∑§Ë ‚⁄UªŸÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§ß¸U•ÊÒ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ÕË ¡Ê •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •Ê∑§⁄U Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UÃË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ Ã∑§ ‚È◊Ÿ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË fl„U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªß¸U– Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊ¡äÊÊŸË∑§ ∑§ß¸U „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ fl ’‚ •«˜U«UÊ¥ ¬⁄U∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ◊¥«U⁄UÊÃË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄UÊ¥ ‚‹∑§⁄U fl≈U⁄U Ã∑§ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§◊ˇʟÃÿ ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥‚ ‹∑§⁄U •Ê≈UÊ fl ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§ Ã∑§ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§ ∞¡¥≈U„UÊà „Ò¥U– ßUŸ ∞¡¥≈UÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÈUF ∑§ Ë’ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸÃË„ÒU, ÃÊ Ã‹’ªÊ⁄U ÷Ë •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∞¡¥≈UÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹Ã „Ò¥U– ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§fl‹

„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË ’ÁÀ∑ •¬Ÿ fl Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥÷Ë fl„U •¬ŸÊ äÊ¥äÊÊ ø‹ÊÃË¥ „ÒU– ∑§ß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„ÒU Á∑§ ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË Á∑§⁄UÊÿ ∑§◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UπË¥ ¡ÊÃË¥ „ÒU– ¡„UÊ¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Uʬ˝’¥äÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¬ŸË •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¿ÈU¬Ê∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞fl ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË¥– ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë ¬‚¥Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©U¬ÀÊéäÊ ∑§⁄UflÊßZU ¡ÊÃË¥ „ÒU, Á¡ã„¥U ª˝Ê„U∑§∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê„U⁄U ÷Ë èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË¥„ÒU– ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§Ê ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ’øÊ∞⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÒU∑§≈UÊ¥ ∑§ ‚⁄UªŸÊ •Ä‚⁄U •¬Ÿ Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U–

Á¡S◊ ∑§ ‚ÊҌʪ⁄U Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ‚Ä‚ ⁄ÒU∑§≈U‚⁄UªŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ÷Ë ⁄U„Uà „ÒU, ¡Ê ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U¬⁄U ‚Ê#ÊÁ„U∑§ fl ◊ÊÁ‚∑§ •ŸÈ’¥äÊ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊà „ÒU, Á¡ã„¥ ª˝Ê„U∑§ Ã∑§ ¬„È¥ UøÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËSÕÊŸËÿ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ ’È‹Ê߸U ªß¸U ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ê πøʸ ª˝Ê„U∑§ ‚ „UË fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– Á¡S◊ ∑§ äÊ¥äÊ ◊¥ Ÿß¸U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë•‹ª Áª⁄UÊ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ê ∑§Ê‹¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÀ‚¸ „UÊÚS≈UÀÊ‚◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê »¥§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÄÒU– Á¡‚◊¥ ‚ ∑§ßU ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ßUŸ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ªÀ‚’Ÿ ¡ÊÃË¥ „ÒU–

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·Ê¸¥ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ◊¥ ‚Ä‚ ⁄ÒU∑§≈U ‚⁄UªŸÊ•Ê¥∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏UË „ÒU– Á¡S◊ ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U SÕÊŸËÿ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ÉÊÍ◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥¬⁄U ‹ªË¥ ⁄U„UÃË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ŒÍ‚⁄‘U ‡Ê„U⁄UÊ¥‚ ÷Ë ’È‹flÊ ‹Ë ¡ÊÃË¥ „Ò¥U– ∞‚Ë ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ •Ä‚⁄U ‹Ç¡⁄U˪ÊÁ«∏ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë »§S≈¸U ∑§Êø ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ Œ„U⁄Uʌ͟¬„ÈU¥øÃË¥ „ÒU– Á¡‚∑§Ê πø¸ ª˝Ê„U∑§ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ™¥§øʇÊÊÒ∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÊ߸U Ä‹Ê‚ ∑§Ê‹ªÀ‚¸ ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄Ê߸U ¡ÊÃË¥ „ÒU, ¡Ê ÁŒÑË•ÊÒ⁄U ◊È¥’߸U ‚ ‹Ê߸U ¡ÊÃË¥ „ÒU– ßUŸ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ë∑§Ë◊à vz „U¡Ê⁄U ‚ zÆ „U¡Ê⁄U „UÊÃË „ÒU–

‚Ä‚ ⁄ÒU∑§≈U ◊¥ ¬∑§«∏ª∞ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË’⁄UÃà „ÈU∞ ªÒ¥ªS≈U⁄U∞Ä≈U ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚∞Ä≈U ◊¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§¬„U‹ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥„ÈU߸U– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Êª‹Ã ∑Χàÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •Ê∞ªË–ÕÊŸÊ fl øÊÒ∑§Ë ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ◊¥ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „ÒU–©UŸ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÿÁŒßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ fl„U ßU‚∑§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊ¥ª–

∑§fl‹ πÈ⁄UÊŸÊ ∞‚∞‚¬Ë Œ„U⁄Uʌ͟

““

Page 44: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com yw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ÁÙßÚUèUUUU w®vx

⁄UÊÁ‡Ê»§‹

÷ÊÇÿ¥ ÷flÁà ∑§◊¸áÊʕʬ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»‹ ◊Ê„ »⁄Ufl⁄UË, wÆvx

◊·—- øÍ, ø, øÙ, ‹Ê, ‹Ë, ‹Í, ‹, ‹Ù, •⁄UQ§ øʬ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§

•Êÿ ‚ê’ãœË ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ Á‚h „Ê¥ª– Á∑§‚Ë flÒflÊÁ„∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÅÿÊÁà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’ŸÊÿªË– ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U

„Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚Ùø •Ê¬∑§Ù ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UªË–‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ◊ÒòÊˬÍáʸ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ◊Ÿ ‚ ’Ê„⁄U•ÊÿªË– ÃÊ⁄UËπ v, w, x, }, ~, vÆ ‡ÊÈ÷ „Ò– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ „ÃÈ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ üÊÿS∑§⁄U „٪ʖ

flη—- ߸, ™§, ∞, •Ù, flÊ, flË, flÍ, fl, flÙ ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ‚ê’ãœË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§

„‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝flÎÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊÿ ⁄UπŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹ÿ Á„Ã∑§⁄U„٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ê SflÊSâÿ •Ê¬ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË’…U∏ÊÿªÊ– ⁄UÊíÿÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê ’…U∏ÃÊ ¡Ÿ‚ê¬∑§

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÅÿÊÁà flÎÁh ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „٪ʖ ◊Ê„ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚#Ê„ ª˝„SÕ¡ËflŸ ÃÕÊ √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿªÊ–•ÁÃÁ⁄UQ§ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã •Ê¬∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ÷Ë ª«∏’«∏Ê ‚∑§ÃË„Ò– ÿÊòÊÊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸflÊø∑§ Áøã„ ‹ªÊ ⁄U„ªÊ– ÃÊ⁄UËπ vÆ,vv, vw, vx, vy, vz ©ûÊ◊ ‚Íø∑§ „Ò– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ „ÃÈ ‚»‘§Œ ªÊÿ ∑§ÙπË⁄U Áπ‹ÊŸÊ Á„Ã∑§⁄U Á‚h „٪ʖ

Á◊ÕÈŸ—- ∑§Ê, ∑§Ë, ∑§Í, ÉÊ, «, ¿, ∑‘§, ∑§Ù, „ÊŒı«∏œÍ¬ •ı⁄U √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ Õ◊à Ÿ„Ë ¬˝ÃËÃ

„Ù¥ª– ∑§Ù≈U¸ ∑§ø„⁄UË ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‹Ê÷ ∑§ËÁSÕÁà ¬˝ÃËà „٪˖ ÷ªflÊŸ ÷ÁQ§ ◊ •ÊSÕÊ •ŸÊSÕÊ ◊¬Á⁄UflÁøà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝ÊÁflÁœ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ≈UÄUŸË∑§‹∑§ÊÿÙ¥¸ ◊ •Ê‡ÊÊŸÈL§¬ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „٪˖ ¬≈U ‚ê’ãœË

⁄UÙª, ªÒ‚ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„¥ª– ‹Ê÷ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§Îà √ÿÿ ÷Ê⁄U ∑§Ë•Áœ∑§ÃÊ ◊Ÿ— ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UªË– •÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê •Á„Ã∑§⁄U Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ∑§Í≈UŸÒÁÃ∑§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊ •Ê¬∑§Ë ¬∑§«∏ ’ŸË ⁄U„ªË– ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •ŸÊÿÊ‚ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ ÃÊ⁄UËπ y, z, {, |, } ‡ÊÈ÷∑§Ê⁄U∑§¬˝ÃËà „٪˖ •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ „ÃÈ „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊŸ ‚ÈÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ∑§Ù∑§⁄UŸÊ ©ûÊ◊ „٪ʖ

∑§∑§¸—- „Ë, „Í, „, «Ê, «Ë, «Í, «, «Ù, „Ùª˝„SÕ ¡ËflŸ ◊ ◊Ë∆Ë ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– SòÊˬˇÊ ‚ •¬ÁˇÊà ‚„ÿÙª ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ◊ ‚»§‹ „Ê¥ª– •ª˝¡ flª¸ ∑§Ë ‚„ÿÙªË ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ø‹Ã∑§ß¸ Á’ª«∏à ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ¬˝Ê# „٪˖ •ŸÊÿÊ‚ Á∑§‚ËÁø⁄U ¬Á⁄UÁøà Á◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê „·¸ ⁄U„ªÊ– ‚ıãŒÿ¸

¬˝‚ÊœŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ¬⁄U √ÿÿ ÷Ê⁄U ◊ flÎÁh „٪˖ ÿÊòÊÊ ¬˝‚¥ªÙ¥‚ Á◊ÁüÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄UπŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ ‚ŒË¸, ª◊˸ ‚ Á◊ÁüÊÃ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÁflÁœ∑§ •ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ‚ ¡È«∏◊‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚⁄U‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „‹ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ê„ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚#Ê„’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÊÿ∑§ ¬˝ÃËà „٪ʖ ÃÊ⁄UËπ v, {, |, }, ~, vÆ ©ûÊ◊ ‚Íø∑§

„٪˖ •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ fl˝Ã ‡ÊÈ÷¬˝Œ ¬˝ÃËÄ٪ʖ

Á‚¥„—- ◊Ê, ◊Ë, ◊Í, ◊, ◊Ù, ≈UÊ, ≈UË, ≈UÍ, ≈UflÊáÊË ◊ flÊøÊ‹ÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁflC •Ê¬∑§Ù ÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥

∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UªË– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ‚Íø∑§ Á‚h „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊ flÎÁh „٪˖•„¥∑§Ê⁄U ÷⁄UÊ Sfl÷Êfl •Ê¬∑§Ù ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ◊ «Ê‹ ‚∑§ÃÊ

„Ò– •ŸÊÿÊ‚ Á∑§‚Ë œÊÁ◊∑§ ÿÊòÊÊ ◊¥ •fl⁄UÙœ •Êÿ¥ª– πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë •√ÿflSÕÊ∑‘§ ø‹Ã ¬≈U ‚ê’ãœË ⁄U٪٥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÷ÍÁ◊ ∑˝§ÿ, Áfl∑˝§ÿ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊ ©ÛÊÁÇÊË‹ ÁSÕÁÃÿÊ¥ •Êÿ¥ªË– œ◊¸ •ı⁄U •œ◊¸ ∑‘§ ◊äÿ•œ◊¸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „Ë L§Áø∑§⁄U ¬˝ÃËà „٪ʖ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚ ¡È«∏Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥•Ê¬∑§Ë ‚¡ªÃÊ ‚ „Ë ’„Ã⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÃÊ⁄UËπ v, w, x, }, ~, vƇÊÈ÷∑§⁄U ¬˝ÃËà „Ù¥ªË– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Íÿʸ¥¡Á‹ ŒŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ

∑§ãÿÊ—- ≈UÙ, ¬Ê, ¬Ë, ¬Í, ·, áÊ, ∆, ¬, ¬Ù◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊ SflÊSâÿ ©ûÊ◊ ⁄U„ªÊ– •Ê¬

mÊ⁄UÊ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚flŸ ’…∏ ‚∑§ÃÊ„Ò– ∑˝§Ùœ ¬⁄U •ÁŸÿãòÊáÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ßÊfl ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ù¬˝‡ÊSà ∑§⁄UªÊ– œÊÁ◊¸∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊ •Ê¬∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈÅÿÊÁà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿªË–

◊ÊŸÁ‚∑§ L§¬ ‚ •Ê«ê’⁄U Áfl„ËŸ œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„¥ª– ‚¥ÃÊŸ¬ˇÊ ‚ŒË¸, ª◊˸ ‚ Á◊ÁüÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ê„ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ‚#Ê„ ∑§ß¸ Á’ª«∏à ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ê⁄U∑§ Á‚h „٪ʖ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ©Áøà „٪ʖ ÃÊ⁄UËπ y,z, {, vÆ, vv, vw ©ûÊ◊∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÃËà „٪˖ •Á⁄U∑§C ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ‚ÈÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ∑§Ù „⁄U flSòÊ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©Áøà ⁄U„ªÊ–

ÃÈ‹Ê—- ⁄UÊ, ⁄UË, L§, ⁄U, ⁄UÙ, ÃÊ, ÃË, ÃÍ, ì≈U ‚ê’ãœË ⁄U٪ʥ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§C ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊•ŸøÊ„Ë ÿÊòÊÊ ¬‚¥ª •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ©Uà¬ÛÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¬˝ÃËÄ٥ª– ◊Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ◊ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊

¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ ⁄U„¥ª– ⁄UøŸÊà◊∑§, ‚ΡŸÊà◊∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊ •Ê¬∑§Ë ‚¥‹ÇŸÃÊ’…∏U ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥ÿÁ◊à ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊ Á„Ã∑§⁄UÁ‚h „٪ʖ ÃÊ⁄UËπ w, x, y, {, |, } ©ûÊ◊ ‚Íø∑§ ¬˝ÃËà „٪˖ •Á⁄UCÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ÈÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ∑§Ù Á◊üÊË ÃÕÊ Eà flSòÊ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ Á„Ã∑§⁄U„٪ʖ

flÎÁp∑§—- ÃÙ, ŸÊ, ŸË, ŸÍ, Ÿ, ŸÙ, ÿÊ, ÿË, ÿÍœŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U

•ª˝‚⁄U „Ù¥ª– ªÎÁ„áÊË ∑§Ë ‚„ÿÙªË ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ø‹Ã ª˝„SÕ¡ËflŸ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ¬˝ÃËà „Ù¥ª– ¡ÙÁπ◊¬Íáʸ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ◊Ÿ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡Ÿ‚ê¬∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ◊ •Ê¬ ‚»§‹ Á‚h „Ù¥ª– πø¸

÷Ë •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UªÊ– ÿÈflÊ Á◊òÊ ◊¥«‹Ë •ı⁄U SòÊË ¬ˇÊ ∑§Ê÷Ë •Ê‡ÊÊŸÈ∑§Í‹ ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ∑§È‚¥ªÁà ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥– ©ëø Á«ª˝Ë‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊ ÁflÉŸ ’ÊœÊÿ¥ ©¬ÁSÕà „Ù¥ªË– ÃÊ⁄UËπ v, }, ~, vÆ, vz,v{, v| ‡ÊÈ÷∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÃËà „Ù¥ªË– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ „ÃÈ ‚ÈÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ∑§Ù ‹Ê‹»§‹Ù¥ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ üÊÿS∑§⁄U „٪ʖ

œŸÈ—- ÿ, ÿÙ, ÷Ê, ÷Ë, ÷Í, œ, », …∏, ÷

Page 45: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com yx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ÁÙßÚUèUUUU w®vx

∑§∆Ù⁄UÃ◊ ÷Ê·Ê ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ¬ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ Á’ª«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚Ê„Á‚∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ‚ê’ãœË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË‚ ‚◊ʜʟ Ã‹Ê‡Ê ‹¥ª– ⁄UÊíÿ ¬‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ÃÊ‹◊‹ SÕÊÁ¬Ã „Ù¥ª– •ŸøÊ„Ë ÿÊòÊÊÿ¥

•ı⁄U •ŸøÊ„ √ÿÿ ÷Ê⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿ¥ª– ◊Ê„∑§Ê ¬˝Õ◊ •ı⁄U ÁmÃËÿ ‚#Ê„ ©¬„Ê⁄U, ‹Ê÷ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–ŸÁŸ„Ê‹ ¬ˇÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÒ‚, ∑§é¡ •ÊÁŒ⁄U٪٥ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÃÊ⁄UËπ w, x, y, {, |,}, vv, vw ©ûÊ◊ ‚Íø∑§ Á‚h „Ù¥ªË– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‹ÉÊÈ ◊ÎàÿÈã¡ÿ◊ãòÊ ∑§Ê ¡¬ Á„Ã∑§⁄U Á‚h „٪ʖ

◊∑§⁄U—- ÷Ù, ¡Ê, ¡Ë, πË, πÍ, π, πÙ, ªÊ, ªË’ÊÃøËà ◊ ∑§∆Ù⁄UÃ◊ ÷Ê·Ê ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬ÿÙª ¬Á⁄U¡ŸÙ¥

•ı⁄U •Ê¬∑‘§ ◊äÿ ŒÍ⁄UË ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò– ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÕʬ∑§Ë •ÊSÕÊ •ŸÊSÕÊ ◊ ¬Á⁄UflÁøà „٪˖ •Êø⁄UáÊ◊ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë ¬˝ÃËà „٪˖ ≈UÁÄUŸË∑§‹∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ «≈U ⁄U„∑§⁄U ‹Ê÷ ◊ʪ¸∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U ⁄U„¥ª– •äÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§§

√ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ Á∑§‚ËÁflflÊ„, ‚¥S∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà „٪˖‚ø •ı⁄U ¤ÊÍ∆ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§«∏flÊ ‚ø „Ë •Ê¬∑§Ù ¬‚㌠•ÊÿªÊ–◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊ œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ‚È•fl‚⁄U ÷Ë •Êÿ¥ª– ÃÊ⁄UËπ y, z,{, }, ~, vÆ, vx, vy ‡ÊÈ÷¬˝Œ Á‚h „٪˖ •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÁŸ◊ãòÊ ∑§Ê ¡¬ ©ûÊ◊ ¬˝ÃËà „٪ʖ

∑§Èê÷—- ªÍ, ª, ªÙ, ‚Ê, ‚Ë, ‚Í, ‚, ‚Ù, ŒÊÁfl‹ÊÁ‚ÃʬÍáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ¬⁄U √ÿÿ

÷Ê⁄U ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„ªË– Á‚⁄U ŒŒ¸, øÙ≈U-ø¬≈U •ÊÁŒ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ ÁflflÊÁŒÃ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ‚ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‚∑‘§¥ ’„Ã⁄U ⁄U„ªÊ– ◊Ê„∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚#Ê„ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§

ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ©ûÊ◊ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– œÊÁ◊¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ •Ê¬ ‹ªÊÃÊ⁄UŒÍ⁄UË ’…∏Êà Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª– ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑‘§ ¬˝Áà ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¡ÊªL§∑§ ⁄U„ŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ œŸ ‹Ê÷ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊ •÷Ë ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê∑§⁄UŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë „Ò– ÃÊ⁄UËπ y, z, {, |, }, vÆ, vv, vw ¬˝ªÁÃ∑§Ê⁄U∑§Á‚h „Ù¥ªË– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§«È∏flÊ Ã‹ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ©Áøà „٪ʖ

◊ËŸ—- ŒË, ŒÍ, Õ, ¤Ê, •, Œ, ŒÙ, øÊ, øËÁ∑§‚Ë ŸflËŸ √ÿʬÊ⁄U ◊ œË⁄U-œË⁄U „Ë ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê

∑§⁄UŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ ÉÊ⁄U ª˝„SÕË ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÃÈ‚ÊÕ¸∑§ ÿÊòÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∞∑§ÁòÊà „Ù¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷•ı⁄U √ÿÿ ◊ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ⁄U„ªÊ– ∑§ÿ-Áfl∑§ÿ ‚ê’ãœË Á∑§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ◊ •Ê¬ÁˇÊÃ

‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „٪˖ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ •Ê¬∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË π«∏Ë ∑§⁄‘¥Uª– ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Êfl‡Ê ◊ •Ê∑§⁄U•¬‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ã∑§¸Ãʕʬ∑‘§ Á‹ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬Á⁄UflÁøÄ٠‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡Ÿ ‚ê¬∑§¸ ’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h „Ù¥ª– ÃÊ⁄UËπ{, |, }, ~, vÆ, vx, vy ¬˝ªÁà ‚Íø∑§ „Ò– •Á⁄UC ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Ë‹»Í‹Ù¥ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©ûÊ◊ ⁄U„ªÊ–

⁄UÊÁ‡Ê»§‹

◊Ê„ ∑‘§ fl˝Ã, ¬fl¸ •ı⁄U àÿı„Ê⁄U

v. ⁄UÊ◊ÊŸãŒÊøÊÿ¸ ¡ÿãÃË ‚#◊Ë, w »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U–w. •ãflC∑§Ê üÊÊh, ⁄U≈UãÃË ∑§ÊÁ‹∑§Ê ¬Í¡Ê (’¥ªÊ‹), ÁòÊfláÊË •◊ÊflSÿÊ

(©«∏Ë‚Ê), Æy »§⁄Ufl⁄UË, ‚Ù◊flÊ⁄U–x. ·≈UÁÃ‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË fl˝Ã◊˜ ‚fl¸·Ê, Æ{ »§⁄Ufl⁄UË ’ÈœflÊ⁄U–y. ¬˝ŒÙ· òÊÿÙŒ·Ë fl˝Ã◊, Æ| »§⁄Ufl⁄UË, ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U–z. ◊Ê‚ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ øÃÈŒ¸‡ÊË fl˝Ã, Æ} »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U–{. SŸÊŸ-ŒÊŸ •ı⁄U üÊÊh ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ, ◊ıŸË •◊ÊflSÿÊ, vÆ »§⁄Ufl⁄UË,

⁄UÁflflÊ⁄U–|. ∑§Èê÷ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê, ÷ÍÁ◊ ¡‹ Œ‡Ê¸Ÿ ÁmÃËÿÊ, vw »§⁄Ufl⁄UË,

◊¥ª‹flÊ⁄U–}. üÊË flÒŸÊÿ∑§Ë ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã, ⁄UÊÁòÊ ◊ Æz ’¡∑§⁄U zx Á◊Ÿ≈U ¬⁄U

¬¥ø∑§ ‚◊Ê#, vy »§⁄Ufl⁄UË, ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U–~. ’‚¥Ã ¬¥ø◊Ë, ⁄UÁÃ-∑§Ê◊ ¬Í¡Ê ¬¥ø◊Ë, ‚⁄USflÃË ¬Í¡Ê ¬¥ø◊Ë, ◊àSÿÊœÊ⁄U

‹πŸË ¬Í¡Ê ¬¥ø◊Ë (’¥ªÊ‹), vz »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U–vÆ. ‡ÊËÃ‹Ê ·DË (’¥ªÊ‹), v{ »⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U–vv. ÷ÊŸÈ ‚#◊Ë, ⁄UÕ ‚#◊Ë, •ø‹Ê ‚#◊Ë, ◊ãflÊÁŒ ‚#◊Ë, ‚Íÿ¸ ¬Í¡Ê

‚#◊Ë, •Ê⁄UÙÇÿ ‚#◊Ë, v| »§⁄Ufl⁄UË, ⁄UÁflflÊ⁄U–vw. ¡ÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË fl˝Ã◊˜ ‚fl¸·Ê, ÷Ò◊Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË (’¥ªÊ‹), wv »§⁄Ufl⁄UË,

’΄S¬ÁÃflÊ⁄U–vx. ÷ËC mÊŒ‡ÊË, ’Ê⁄UÊ„ mÊŒ‡ÊË, ÁË mÊŒ‡ÊË, •Ê◊‹∑§Ë mÊŒ‡ÊË ‚Ù◊¬ŒÊ

mÊŒ‡ÊË, ww »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U–vy. ‡ÊÁŸ ¬˝ŒÙ· òÊÿÙŒ‡ÊË ◊ÈÆ ÇÿÊ⁄U„flË¥ ‡Ê⁄UË», wx »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U–vz. •L§ãœÃË øÃÈŒ¸‡ÊË fl˝Ã, ÁŒŸ ◊¥ vw ’¡∑§⁄U yv Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ

◊¥ ‡ÊÈ∑˝§ÊSÃ, wy »§⁄UUfl⁄UË, ⁄UÁflflÊ⁄U–v{. FÊŸ ŒÊŸ •ı⁄U fl˝Ã ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê, ◊ÊÉÊË ¬ÍÁáʸ◊Ê, wz »§⁄Ufl⁄UË, ‚Ù◊flÊ⁄U–

¬¥Æ •ÊŸãŒ •flSÕË

|÷Ê.

ø. z

}

| ‡Ê.vv’È.◊¥. vÆ

⁄UÊ.

‚Í. èÊÊ.vw

v x

yw

vv

Page 46: Feb Mag 2013

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

www.pardaphash.com yy ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUè w®vx

ÁŸÃË‡Ê ∑§¬Í⁄U

ÁøòÊÊ¥ªŒÊ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ‹’⁄U¡ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ∞∑§◊Ê¥ ÷Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á»§À◊Ë ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „¡Ê⁄UÊ¥ ÅflÊÁ„‡Ê¥∞‚Ë ‚ ∑§Ë ÕË •ı⁄U •¬ŸË ¬„U‹Ë Á»§À◊ ‚ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥

∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– Áøò ÊÊ¥ªŒÊ •÷Ë Ã∑§ ‚Êà Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „¥Ò •ı⁄U ßUã∑§Ê⁄Uߟ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ◊ÍflË „Ò– ßUã∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ „Ë ŸÿÊ Ã¡È’Ê¸ ÕÊ– ßÁûÊ»§Ê∑§ ‚ ÿ Á»§À◊÷Ë ∞‚ flQ§ Á⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„UË „Ò ¡’ ⁄‘U¬ •ı⁄U ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„Èà „Ë‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈgÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ⁄U„Ÿ •ı⁄U

•¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „UÊŸË øÊÁ„∞– „◊Ÿ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë •ÊŸflÊ‹Ë Á»§À◊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹Êß»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë–

•Ê¬Ÿ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ÄÿÊ¥ ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ?„Ê¥ ◊Ò¥ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ◊ÍflË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà ÿ „ÙÃË „Ò Á∑§ ßU‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª

ŒπŸ •Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ßU‚‚ •ë¿Ë ’Êà •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ò¥∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ‚„¡ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ•ª⁄U ∑§„ÊŸË •ı⁄U ߇ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ò‚Ë ◊ÍflË ‚»§‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ß‚∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ¡ªÃ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Í¥U–

•Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á»§À◊ ∑§Ê§ ‚é¡ÄU≈U ’„Èà „Ë ’ÊÀ«U „ÒU?Ÿ„Ë¥ ÿ ’ÙÀ« Á»§À◊ Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ◊Ò¥Ÿ

∞∑§ ∑§Ù ∑§◊ã≈U ∑§⁄Uà „È∞ ŒπÊ ¡Ù ∑§„ ⁄U„U Õ Á∑§ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË „Œ ◊¥⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥U– ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚ ÿ∞∑§ ‹fl S≈UÙ⁄UË „Ò Á¡‚◊ ∞∑§ •ı⁄Uà •ı⁄U ◊Œ¸ ∑‘§ ’Ëø •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§ÙÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò?∞‚ ‚ËŸ ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •¡È¸Ÿ Ÿ ◊⁄UÊ ’„Èà ‚ÊÕ

ÁŒÿÊ– flÙ ‚≈U ¬⁄U ◊¡∏Ê∑§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ù Á’‹∑§È‹ ‚„¡’ŸÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ Á¡‚‚ ∑§È¿ ÷Ë ’ŸÊfl≈UË Ÿ ‹ª– flÙ ’„Èà „Ë ª˝≈U ∞ÄU≈U⁄U„Ò •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¬∑§Ù •∑§‹Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃ–

ÄUÿÊ ßU‚ ‚’∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄UÃ¥ „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò?Á»§À◊ ◊¥ ß‚ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¬øËŒÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ

ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ŒÙ ‹Ùª ¬„‹ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊Ù„é’à ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄UŸ»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ •ı⁄Uà ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U ©‚ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ πÈŒ „Ë Ã‹Ê‡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ ÷Ë •ı⁄UÃ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙÃË „Ò¥– ◊⁄U •ı⁄U •¡È¸Ÿ ∑‘§

’Ëø ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà „Ë Ã∑§¸ ÁflÃ∑§¸ „È•Ê– ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ •ÊŒ◊Ë ∞‚ „UË „Ùà „Ò– •ı⁄Uà „⁄U ∞∑§ øË¡

∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄UÁ∑§‚Ë ◊Ù«∏ ¬⁄U flÙ πÈŒ ∑§Ù •∑‘§‹Ê ◊„‚Í‚

∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ∞∑§ ◊Œ¸ ∑§Ê ÿ ∑§ûʸ√ÿ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ flÙ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‚ÊÕ

Œ– ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò

ßã∑§Ê⁄U Á»§À◊ ‚„Ë ‚◊ÿ¬⁄U •ÊÿË „Ò?

ßU‚ ‚¥ÿÙª ∑§„¥UªÁ∑§ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ©U‚ flÄÄÈ߸ ¡’ ÿ„ Á»§À◊

·¤æ× ·¤è ßÁã âð çÙÁè

çÁ´Î»è âð ×´éã Ùãè´ ×ôǸÌè

Page 47: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com yz ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– „◊Ÿ ß‚ Á»À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë πà◊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ◊Ò¥ ß‚Á»§À◊ ∑§Ù ÁŒÑË flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„Í¥ªË ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚ ‹«∏∑§Ë Ÿ ’„Èà „Ë’È⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒË „Ò–

•Ê¬ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ⁄U¬ ∑‘§ ’Ëø ÄÿÊ •¥Ã⁄U ‚◊¤ÊÃË „Ò¥?ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „Ò, ⁄‘U¬ ∑§Ê ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÊŸÊ¥ M§¬ ‚ „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–

ÄÿÊ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑‘§ ¬„ŸÊfl ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë „ÙÃË „Ò?ÿ Á’‹∑§È‹ ª‹Ã ’Êà „Ò, ¬„UŸÊfl ∑§Ê •‡‹Ë‹ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊU–•Ê¬Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ¬…Ê߸ ∑§Ë „Ò •Ê¬ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ øÊ„¥UªË?◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ◊Ò¥ πÈŒ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑§Ë

„Í°– ◊Ò¥ ◊È¥’߸ ÷Ë ∑§÷Ë •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË– ◊Ò¥ ÁŒÑË ◊¥ ߟ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚‹flÊ⁄U∑§◊Ë¡∏ ¬„UŸŸ ‹ªË ÕË– ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò ¡’ ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÕË ÃÊ ◊⁄U ŒÙSÃÙ¥ Ÿ¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ •‡‹Ë‹„U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ©U‹≈UÊ •‚⁄U „UÊÃÊ ÕÊ,¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ „U◊¥ „UË ŒÊ· ŒÃ Õ–

•Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò?

ÿ„U Á’‹∑ȧ‹ ª‹Ã „ÒU– ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒŸ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ– ∞∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ∑§Ê Á¬¿‹ ‚#Ê„ ߥŒı⁄U ◊¥⁄‘U¬ „ÈU•Ê ÄUÿÊ ß‚∑§Ë fl¡„ ©‚∑§Ê ¬„ŸÊflÊ ÕÊ–

ÄUÿÊ •Ê¬ •Êª ÷Ë •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ∑§⁄‘¥UªË?◊È¤Ê ŒÙ •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ∑§Ê •ÊÚ»§⁄UU Á∑§ÿ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ

∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ªÊŸ ∑‘§ ’Ù‹ ’„ÈUà flÊÁ„ÿÊÃ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„Ë…¥ª ‚ Á»§À◊ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ ÿ ◊⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U •‚⁄U ∑§⁄UªÊ–

ÄÿÊ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ‚¥¡ËŒªË ‚ ©U∆UÊà „Ò¥U? „UÊ¥ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù ◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’„Èà „Ë ‚‡ÊQ§ …¥ª ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„Ò– ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù ◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’„Èà „Ë SflÊfl‹ê’Ë ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÙ•ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ’„Èà „Ë ãÿÊÿÁ¬˝ÿ …¥ª ‚ Œ‡Êʸà „Ò¥–

∞∑§ ◊Ê¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U•ı⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ‚ȤÊÊflŒŸÊ øÊ„¥ªË?

◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò „⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù ÉÊ⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ëø‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊„UàflŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊Á„‹Êÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥

◊ÊÁ„⁄U „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U flÙ •¬Ÿ „⁄U ∞∑§ ∑§Ê◊∑§Ù •ë¿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¥¡Ê◊

ŒÃË „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ßU‚‚’‚πȇÊËÁ◊‹ÃË„ÒU–

Page 48: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com y{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Á‚Ÿ◊Ê

◊ªÊS≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ’ ’ëøŸ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ M§’M§ „È∞–©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á»§À◊Ë ‚»§⁄U, ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§¡‹ ‚Ò»§U ‚Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ’Êà ∑§Ë ¬‡Ê „ÒU ’ÊÃøËà ∑§ •¥‡Ê-

{Æ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •Ê¬ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ „Ò?ÃÙ ß‚◊¥ ∑§ıŸ‚Ë ’«∏Ë ’Êà „Ò–•Ê¬ ŒÍ‚⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ê«∏Ê ∑§ê¬≈Uˇʟ ŒÃ „Ò •ı⁄U πÊ‚

∑§⁄U∑‘§ ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ù?„°‚à „È∞, •ª⁄U ∞‚Ê „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë øÊ„Í¥UªÊ–’„Èà ‚Ê⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬

•¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ Á∑§‚ ◊ÊŸÃ „Ò?◊Ò¥Ÿ ÿ ¬„‹ ÷Ë ’„Èà ’Ê⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊¥Ò ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„’ •ı⁄U

fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á»§À◊Ë‚»§⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸ¡Ë Á¡∏ãŒªË ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù•¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¤Ê ©Ÿ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê–

•Ê¬Ÿ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§„ÊÕ ’„Èà ‹ê’ „Ùà „Ò, ÁŒÑË ⁄U¬ ∑‘§‚

∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ •Ê¬ •÷Ë ÷Ë ß‚’Êà ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò?

¡Ë „Ê¥ Á’À∑§È‹, ‹Á∑§Ÿ „⁄U∞∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ÊÚ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ

∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •‹ª„ÙÃÊ „Ò–

¡„Ê¥ Ã∑§ ÁŒÑË ⁄U¬ ∑‘§‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ •ÊÚÁ»§Á‚ÿ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÿ ’ÃÊÃË „ÒÁ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ù ªÿË ÕË– ◊ª⁄U ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U „◊ ’Œ‹¥ª Ã÷Ë ‚◊Ê¡◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿªÊ–

ÃÙ ÄUÿÊ ß‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ª‹ÃË „Ò?Á∑§‚Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ™§°ª‹Ë ©∆ÊŸÊ •ı⁄U ∑§„ŸÊ ∑§Ë ÿ •Ê¬∑§Ë ª‹ÃË „Ò ’„ÈÃ

•Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊¥ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ øÊÁ„∞–„◊¥ ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò Á∑§ „◊ ∑§„Ê¥ ª‹Ã „Ò– •Á◊ÃÊ÷ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÄUÿÊ •¬Ÿ ∑§÷Ë ß¥Á«ÿŸ ‹ÊÚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ„Ò– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ ◊È¤Ê ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ߥÁ«ÿŸ ‹ÊÚ ∑§Ë fl¡„ ‚– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ π’⁄UÙ¥ ‚ „◊‡ÊÊ ¡È«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Í¥UÁ¡‚‚ ◊È¤Ê ‚◊Ê¡ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

•ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ∞‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ◊¥ •Êà „¥Ò ÃÙ •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª?•ª⁄U ◊Ò ∞‚Ë Á∑§‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „È ÃÙ ◊Ò ß¥Á«ÿŸ ‹ÊÚ ∑§Ê ‚ëøÊ߸

∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ŸÊ ∑ M§°ªÊ–„Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê¬ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ S≈UÊ⁄U ’Ÿ ª∞,

•Ê¬ ∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò?◊¡ÊÁ∑§ÿÊ •¥ŒÊ¡∏ ◊¥, ◊ıà •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •Ê¬∑§Ê

Œ⁄UflÊ¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë π≈Uπ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò, •ı⁄U ÿ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‚øÊ߸‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò–

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¬∑§Ù ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄UÁ∑§ÃŸÊ ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ?

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë •ÊÁπ⁄U ◊¥ ◊Ò •¬Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª S≈UÊ≈U¸∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥U •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò ∑§Ë wÆvx ∑‘§ •¥Ã

Ã∑§ •Ê¬ ◊⁄UË ∞∑§ ÿÊ ŒÙ Á»§À◊¥ Œπ ¬Ê∞¥ª–•øÊŸ∑§ ‚ •Ê¬Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ

ßÃŸÊ ∑§◊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ?„Ê‹ „Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ‚¡¸⁄UË „È•Ê „Ò

Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê⁄U„Ê– ∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏ ¬Áà ÷Ë •’ πà◊„Ë „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ íÿÊŒÊ Á»§À◊¥

∑§⁄U ¬Ê™¥§ªÊ–

×æñÌ ¥æñÚU ¥æØ·¤ÚU çßÖæ» ·¤æ·¤æð§üU ÖÚUæðâæ ÙãUè´Ñ ¥ç×ÌæÖ

Page 49: Feb Mag 2013

www.pardaphash.com y| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

ÁŸÃË‡Ê ∑§¬Í⁄U

S≈UÊÿÁ‹S≈U, „Ò¥U«U‚◊, S◊Ê≈U¸, ‚ÄU‚Ë ÿ ‚÷Ë ‚ÈŸÃ„Ë ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§ „Ë ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò, ¤Ê∑§Ê‚ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U–ß‚ •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ ™§¬⁄U ©◊˝ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŒŸ’ ÁŒŸ ÿ •ı⁄U ÷Ë ¡flÊ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ∞∑§¤Ê‹∑§ ¬Ê∑§⁄U „⁄U ∞∑§ ÁŒ‹ ’‚ ∞∑§ „Ë ’Êà ∑§„ÃÊ „Ò¤Ê∑§Ê‚–

•Ê¬ ß‚ ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ßß ¡flÊ ÁŒπà „Ò?„°‚à „È∞ ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ– „⁄U ÁŒŸ

¡’ ◊Ò¥ ÿ ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈U ‚ÈŸÃÊ „Í¥U ÃÙ ÿ ◊È¤Ê ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿʌʡflÊ¥ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ¡flÊ¥ ß‚ fl¡„ ‚ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ „Í¥UÄUÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÁŒ‹ ‚ •Ê¡ ÷Ë ¡flÊ¥ „Í¥U– ◊Ò¥Ÿ ÿ ’Êà ◊„‚Í‚∑§Ë „Ò ∑§Ë ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄UÊ„ŸÊ ŒŸ ‹ªÃ „Ò •ı⁄U ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê◊‚ ‚¥ÃÈC ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò ÃÙ •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U πÈŒ „Ë∞∑§ •‹ª ‚Ë ø◊∑§ •Ê ¡ÊÃË „Ò–

•Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‹È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U∑§⁄Uà „È∞ ŒπÊ ªÿÊ „Ò?

„Ê¥ ◊Ò „◊‡ÊÊ „Ë ∞‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ÃÊ „Í¥U– ◊Ò¥ •¬ŸË „⁄U∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ‹È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ∑§÷Ë ‹¥’ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ∑§÷Ë ¿Ù≈U ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊È¿Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ–•Ê¡∑§‹ „⁄U ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ’„Èà ¬„‹ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥U–

⁄U‚ w Á∑§ÃŸË ’«∏Ë Á»§À◊ „Ò?⁄U‚ w ’„Èà „Ë ’«∏Ë Á»§À◊ „Ò fl⁄UŸÊ „◊Ÿ ß‚◊¥ ∑§Ê◊

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ– π∏Ê‚∑§⁄U ◊Ò¥ •ı⁄U ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ Ÿ⁄U‚ •ı⁄U ⁄U‚ w ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄‘U‚ w ◊¥ ◊¥Ò •ı⁄U÷Ë íÿÊŒÊ •◊Ë⁄U •ı⁄U S≈UÊßÁ‹‡Ê „Ù øÈ∑§Ê „Í¥U, ¡Ò‚Ê ∑§Ë◊Ò¥ •‚‹ Á¡∏ãŒªË ◊¥ „Í¥U („°‚à „È∞) ◊Ò¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ◊Ò¥ ∞∑§ ÄU‹’ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§„Í¥U– ‹Á∑§Ÿ »§‹ ◊È¤Ê ß‚◊¥ ÷ˬ‚¥Œ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©ã„¥ ‚ÄU‚Ë‹«Á∑§ÿÙ¥ ‚ ÷Ë íÿʌʬ‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U–

•Ê¬ ÁÕ˝‹⁄U∑§⁄UŸÊ ÄUÿÙ¥ Á‚‹ÄU≈U∑§⁄Uà „Ò?

◊Ò¥ ©ã„¥ Á‚‹ÄU≈UŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ flÙ ◊ȤÊÁ‚‹ÄU≈U ∑§⁄Uà „Ò–∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬Á»§À◊ ∑§ß ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∑§⁄Uà „Ò– flÙÁŸŒ ¸‡Ê∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò,

∑§„ÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¬Ò‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò– ‹Á∑§Ÿ¡’ •Ê¬ ∞∑§ Á»§À◊ πÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ŸÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄Uà „Ò •ı⁄U flÙ ‚»§‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ •Ê¬ •Êª ÷Ë∞‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò–

vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÄU‹’ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •Ê¬Ÿ•¬ŸË Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ∑§Ë ÕË•ı⁄U ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ Á’‹∑ȧ‹ ∑§¡Ë„ÈßU ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚ ÄU‹’ ∑§Ê Á„S‚Ê’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞?

◊¥Ò ◊ÊŸÃÊ „Í¥U ∑§Ë Á’¡Ÿ‚ ’„ÈÙ§¬⁄U ¬„¥Èø øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¡ ∑‘§‚◊ÿ ◊¥– ¬„‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚∑§Ë ∑§Ë◊à •‹ª „È•Ê ∑§⁄UÃËÕË •ı⁄U •Ê¡ •‹ª– „Ê¥ ÿ ‚ø„Ò ◊Ò¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Á’¡∏Ÿ‚ ◊¥ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ◊⁄UË’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊Ê∑§¸ ∑§⁄U ªÿ– •Ê¡ ‚z ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹Ùª zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§ËÁ’¡∏Ÿ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U ¥ª •ı⁄U ‹Ùªß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§¡Ë „Ùà „È∞ ÁŒπ¥ª–

• ¬ŸË •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ ßÁŸ¥ª ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ øÊ„¥ª?

◊È¤Ê ’„Èà •ë¿Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ„Ò ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ∑§⁄U– ÿ

‚’ ‚„Ë ‚◊ÿ •ı⁄U ‚„Ë¡ª„ ¬⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÄÙÃË „Ò– ÿ ‚’ ß‚ ’Êì⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§•¬Ÿ ¬Ê‚ •Êÿ „È∞ ◊ı∑‘§∑§Ù ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U •ı⁄U ‚„Ë…¥Uª§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚ÊÕ„Ë ‚ÊÕ ß‚◊¥ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ, ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ◊⁄U

øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ’„Èà ’«∏ÊÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ◊⁄UË ‚»§‹ÃÊ◊È¤Ê ’„Èà π∏ȇÊË ŒÃË „Ò–

×éÛæð çȤË×ð SßØ´çâÜð�ÅU ·¤ÚUÌè ãñ¥çÙÜ ·¤ÂêÚU

Page 50: Feb Mag 2013

•Á‡flŸË ‡Ê◊ʸ

÷Ê ⁄UÃËÿ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê߸U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊∑§ Áπ‹Ê»§ π‹ ª∞ ¬„U‹ ≈UË-wÆ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ª¥Œ’Ê¡ •¬Ÿ

•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ wx fl·Ë¸ÿ÷ÈflŸE⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚’∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË•Ê⁄U •Ê∑§Á·Ã Á∑§ÿÊ– ÷ÈflŸE⁄U ∑§ ¬Œ‡ÊŸ ∑§Ê ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê÷Ê⁄Uà ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê߸U ߥUÇ‹Òá«U ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ÷ÈflŸE⁄U Ÿ ª¥Œ ‚ „UË Ÿ„UË¥ •¬Ÿ ’Ñ ‚÷Ë ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊÿÊ– ßU‚ Ÿ∞ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë∞∑§ „U⁄U»§Ÿ◊ÊÒ‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „ÊÃËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U Á¡ÃŸ ‡Êʥà •ÊÒ⁄Uª¥÷Ë⁄U ÁŒπà „Ò¥U flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë fl„ ©Uß „UË ‡ÊʥÕÊÒ⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò¥U–

‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‚ ŒÍ⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ÷ÈflŸE⁄U Á∑˝§∑§≈U ‚¿ÈU≈˜U≈UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „ÒU– ◊Ê¥ ∑§ „UÊÕ ∑§Ë’ŸË ∑§…∏UË fl ‚Ê’Èà ©U«∏Œ ∑§Ë ŒÊ‹ ÷ÈflŸE⁄U ∑§Ê ’„UŒ¬‚¥Œ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬‚¥Œ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ªÊŸ ‚ÈŸŸÊ•ÊÒ⁄U flËÁ«UÿÊ ª◊ π‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-SÊÊÕ ¬Ã¥ª’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ëfl„U Á∑§‚Ë ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ

¬Áp◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ◊¥ ÃÒŸÊÂ’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑§U¬Ë Á‚¥„U ∑§ ÿ„UÊ¥ z »§⁄Ufl⁄UË v~~Æ ∑§Ê¡ã◊¥ ÷ÈflŸE⁄U ‹ª÷ª «U…∏U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U∆U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ª– ’ø¬Ÿ ◊¥‡Ê⁄UÊ⁄UÃÊ¥ ∑§ ø‹Ã ¡’ ÷ÈflŸE⁄U •¬ŸË ª¥Œ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Ã’ ∑§Ê߸U ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊÁ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ÿ„UË •ÊŒÃ ©U‚ ‡ÊÊ„U⁄Uà ÁŒ‹Ê∞ªË–¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷ÈflŸE⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡’ Á’≈˜U≈Í (÷ÈflŸE⁄U) ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ Ã’©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á’≈U˜≈ÍU ∑§ ¬Ê¬Ê •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë fl¡„U‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄UU „UË ⁄U„UÃ Õ ßU‚Á‹∞ ◊ÒŸ Á’≈˜U≈Í ∑§ÊUÿ„U ∑§„U∑§⁄U ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ∑§„UË¥ π‹Ã „ÈU∞©U‚ øÊ≈U Ÿ ‹ª ¡Ê∞– ◊Ê¥ ∑§ ߥU∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊„U¡ vw‚Ê‹ ∑§Ê Á’≈˜U≈Í ◊ÊÿÍ‚ ‚Ê „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ◊ÊÿÍ‚Ë©U‚ flQ§ πȇÊË ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U ¡’ ©U‚∑§Ë ’«∏Ë ’„UŸ ⁄‘UπÊŸ ¬Ê¬Ê ‚ ’Êà ∑§⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ©U‚ Á∑˝§∑§≈U ∑§ÊÁø¥ª ÁŒ‹ÊŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ¬Ê¬Ê ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘UπÊ•¬Ÿ ÷Ê߸U Á’≈˜U≈ÍU ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ¡Ê¬„¥ÈøË, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚ S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ∑§ÊÁø¥ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ ¬Ê∑¸§ S≈UÁ«Uÿ◊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ– Ã’ ∑§„UË¥¡Ê∑§⁄U Á’≈˜U≈ÍU ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÊÃÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ–

ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ ¬Ê∑¸§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬„È¥UøÁ’≈˜U≈ÍU ÿÊŸË ÷ÈflŸE⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬⁄Uπ∑§⁄U ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë ∑§Êø ÁflÁ¬Ÿflà‚ •ÊÒ⁄U ‚¥¡ÿ ⁄USÃÊªË Ÿ– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ªÈL§•Ê¥∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U Ÿ Á∑˝§∑§≈U ªÈ⁄U‚Ëπ •ÊÒ⁄U ÿÍ¬Ë •¥«U⁄vz ≈UË◊ ◊¥ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ¬„U‹ „UË ŸÊ∑§•Ê©U≈U ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑§≈U‹∑§⁄U ßU‚ Áπ‹Ê«U∏Ë Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ„U •ÊÒ⁄U èÊË•Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷ÈflŸE⁄U Ÿ ÿͬË∑§ Á‹∞ •¥«U⁄Uv~ π‹Ã „ÈU∞ wÆÆ} ◊¥ ’S≈UÁ∑˝§∑§≈U⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸Uÿ⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ èÊË ¡ËÃÊ•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •¥«U⁄U wÆ fl ww •ÊÒ⁄U ⁄UáÊ¡Ë≈˛UÊ»§Ë ∑§ ‚èÊË ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥÷ÈflŸE⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê߸U¬Ë∞‹ ≈UË◊ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸’¥ª‹ÍM§ ∑§ Á‹∞ π‹ •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆvv ◊¥ «UÄ∑§ŸøÊ¡¸‚ •ÊÒ⁄U wÆvw ‚ •’ Ã∑§ fl„U ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ß¥UÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ π‹Ã „Ò¥U–

≈UË◊ ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ‚Ë⁄UË¡Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê∞ ÷ÈflŸE⁄U∑§ ªÈM§ ‚¥¡ÿ ⁄USÃÊªË ªfl¸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÄҥU Á∑§ wÆÆx ◊¥ èÊÈflŸ‡fl⁄U •¬ŸË ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ ÕÊ– ÷ÈflŸE⁄U ∑§Ë ∑§ÊÁø¥ª ∑§‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥¡ÿ ∑§„Uà „ÒU Á∑§©Uã„¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ÿÊŒ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚Á∑˝§∑§≈U ∑§ÊÁø¥ª ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ fl„U ≈U˛Ê¥‚‹Ÿ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ‚Êà ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ‚Ë ©U◊˝ ◊¥©U‚∑§ •¥Œ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ •‹ª ‚Ê ¡ÈŸÍŸ ÕÊ,øÊ„¥U ª¥Œ’Ê¡Ë „UÊ ÿÊ ’Ñ’Ê¡Ë ÷ÈflŸE⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê◊’«∏ ◊Ÿ ‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚¥¡ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ÈflŸE⁄U ∑§Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê •¥ŒÊ¡©Uã„¥U ’„UŒ ¬‚¥Œ ÕÊ, ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U∞∑§«U◊Ë ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U ‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà èÊË ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU– ◊‹ ◊¥ ª¥Œ •ÊÒ⁄U’Ñ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Á’≈˜U≈ÍU ∑§Ë ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U’„UŸ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ÷ÈflŸE⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê≈UËflË ¬⁄U π‹ÃÊ ŒÅÊ πȇÊË „UÊÃË „ÒU–ÃÊ ©U‚∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷ÈflŸE⁄U∑§Ê ¬«∏Ê‚Ë ∑§„U‹ÊŸ ◊¥ »§∑˝§ ◊„U‚Í‚„UÊÃÊ „ÒU ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥U Á∑§ ¬flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ’ÊŒ ◊⁄U∆U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷ÈflŸE⁄U ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§fl‹ ◊⁄U∆U „UË Ÿ„UË¥Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ Á∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Êªfl¸ „ÒU–

ç·ý¤·ð¤ÅU ·¤æ ÙØæçâÌæÚUæ �æéßÙðàßÚU

π‹

www.pardaphash.com y} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * ȤÚUßÚUèUUUU w®vx

Page 51: Feb Mag 2013

ç·ý¤·ð¤ÅU ·ð¤ âãUæÚÔU ØêÂè Ùæñ·¤ÚUàææãUè ·¤æðçßàßæâ ×ð ÜðÌð ×é�Ø×´ æè ¥ç¹Üðàæ ØæÎß

Page 52: Feb Mag 2013

RNI:No. UPHIN/2012/46687 Postal Registration No. SSP/LW/NP-366