13
St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org Saint Barbara Catholic church

Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Saint Barbara Catholic church

Page 2: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 2

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Feb 11 — Feb 17, 2017

Saturday

8:00 AM Phanxico Xavie Thoai Vu † RIP

4:00 PM Peter Loc Tran SI

5:30 PM Modesto Sanchez† RIP

7:00 PM Margarita NguyenTBachTu† RIP

8:30 PM David Quiroz † RIP

Sunday

6:30 AM Peter Lieu Tran SI

8:00 AM Anna Xin Thi Tran SI

9:30 AM Phanxico Xavie Thoai Vu † RIP

11:00 AM Ignacio Huu Dang Nguyen † RIP

12:45 PM Luz Rojas† RIP

4:00 PM John The Baptist Binh Tran SI

5:30 PM Anre & Teresa † RIP

7:00 PM Miguel Verduzco † RIP

Monday

6:30 AM Phan Minh SI

8:15 AM Phanxico Xavie Thoai Vu † RIP

Tuesday

8:15 AM Phanxico Xavie Thoai Vu † RIP

5:30 PM Peter Thuan Tran SI

7:00 PM All Souls† RIP

Wednesday

6:30 AM Teresa Nghia Tran SI

8:15 AM Phanxico Xavie Thoai Vu† RIP

Thursday

6:30 AM Peter Hong Tran SI

8:15 AM Phanxico Xavie Thoai Vu† RIP

Friday

8:15 AM Phanxico Xavie Thoai Vu† RIP

5:30 PM Anna Van Thi Tran SI

7:00 PM All Souls † RIP

Sixth Sunday in Ordinary Time

THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY !

Your financial contribution for the week of Feb 4 – Feb 5, 2017

$30,149.00 Your weekly support is used to sustain the minis-tries and ongoing operating needs of our parish.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Gn 4:1-15, 25; Ps 50:1, 8, 16bc-17, 20-21; Mk 8:11-13 Tuesday: Gn 6:5-8; 7:1-5, 10; Ps 29:1a, 2, 3ac-4, 3b, 9c-10; Mk 8:14-21 Wednesday: Gn 8:6-13, 20-22; Ps 116:12-15, 18-19; Mk 8:22-26 Thursday: Gn 9:1-13; Ps 102:16-21, 29, 22-23; Mk 8:27-33 Friday: Gn 11:1-9; Ps 33:10-15; Mk 8:34 -- 9:1 Saturday: Heb 11:1-7; Ps 145:2-5, 10-11; Mk 9:2-13 Sunday: Lv 19:1-2, 17-18; Ps 103:1-4, 8, 10, 12-13; 1Cor 3:16-23; Mt 5:38-48

A big big thank you from the bottom

of our heart to our beloved Bishop Kevin Vann, Priests, Deacons, Religious Sisters & Brothers for your love, prayer and support on the occasion of the Installation of Fr. Tuan Pham as Pastor of Saint Barbara Parish.

We are also grateful to all committees, associations, or-ganizations, and groups: especially the staff, the Parish Pastoral Council, the Parish Finance Committee, the Eng-lish, Spanish, Vietnamese Choirs and all parishioners. We are truly a dedicated and committed community.

The Faith Community of Saint Barbara.

Page 3: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 3

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Rose Browning, Victor Sanchez, Nguyen Charlene, Maria Nguyen Thi Son, Rodrigo Castro, Edna Gutierrez, Catherine Wisdom, Nguyen Thi Linh, Travis Huis-mans, Manielena Gutierrez de Avi-

la, Fernando Escobar, Elia Gonzalez.

Lord Jesus Christ, Redeemer of the world, you have shouldered the burden of our weakness and borne our sufferings in your own passion and death. Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have redeemed. Strengthen their hope of salvation and sustain them in body and soul, for you live and reign for ever and ever. Amen.

Dominico Nguyen Van Truc, Giuse Nguyen Mong Hung, Ta Van Thanh, Giuse Luu Vincent, Maria Nguyen thi Lai, Daminh Nguyen Dinh Chien, Ma-ria Tran Thi Nghien, Maria Pham Thi Len, Anna Vu Thi Sen, Anna Hua Kiem Ngoan, Catari-na Hoa Pham, Maria Vu Thi Mau, Catalina P. Serrano, Theresa Trinh Phuong Mai, Claire Elise Owens, Giuse Dinh Van Thanh, Giuse Nguyen Ngoc Trac.

God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for our departed brothers and sisters. Cleanse them of their sins and grant them the fullness of redemption. We ask this through Christ our Lord. Amen.

Fr. Anthony’s Faith Formation Corner Matthew 5:17-27: Going Beyond the Superficial Aspects of Religion

Jesus continues with his famous “Sermon on the Mount,” (Mt 5-7). Two Sundays ago we heard about the Beatitudes. Last Sunday, Jesus called his disciples “salt of the earth” and “light of the world.” Today we hear about the so-called antitheses; namely, Jesus saying to his disciples: “You have heard that it was said such and such… But I say to you so and so.” The Lord makes it very clear that he has not come to abolish the law and the prophets (of the Old Testament), but that he has come to fulfill (5:17). Any attempt to set the Matthean Jesus against the Law of the Old Testament is futile. [The Matthean Jesus is the Jesus presented/portrayed in the Gospel of Matthew]. However, Jesus does want to perfect the Law. He does not want his disciples to stop at the basic requirements of the Law, but to go a step or two beyond it. Again, this is a challenge for us Christians to reexamine our commit-ment to discipleship. How far are we willing to go? Or are we happy just to stop at the minimal requirements of our faith? As I mentioned before, for many Catholics, religion is simply a matter of keeping the commandments in order to go to heaven and to avoid hell. There are rules and rules, and more rules to be followed. A good num-ber of Catholics may think that they do not have to search for God, since they knew him already. But in reali-ty, all they have known is the Church as an institution that gives them comfort and security. They do not really know God: they just know the commandments! There may not be any joy in their worship of God. The Lord challenges us not to stop at the superficial level of religion, but to go beyond: “You have

heard that it was said… but now I challenge you to take a step further.” We are called to experience God and his presence. We are called to develop a relationship with God that goes beyond the external demands of the law. This is the kind of relationship that can be best summed up in the beginning of St. Augustine’s auto-biography The Confessions: “Oh Lord you have made us for yourself and our heart is restless until it rests in you.”

Page 4: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 4

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

St. Barbara ‘s News

Come join in the FUN and FASHION at the Orange Diocesan Coun-cil of Catholic Women’s (ODCCW) Fashion Show to be held at Saint Anthony Claret in Ana-heim, CA on Tuesday,

February 21, 2017. The theme is “Mardi Gras” so dress up for the occasion and win a prize. Cost: $25.00 before February 14 or $30.00 at the door. Reservations requested. This event sells out fast! RSVP by Wednesday, February 15. For reserva-tions contact: Pat Martin H: (714) 892-5219 or [email protected].

Though little is known about St. Valentine, we do know he was martyred in Rome in the third cen-tury for converting others to Christianity. In giving his life to lead others to Christ, he lived out Jesus' words: "No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends" (Jn 15:13), a fitting legacy for the patron saint of love.

HAPPY VALENTINE’S DAY!

2017 – PSA Pastoral Services Appeal

The Pastoral Services Appeal for 2017 (PSA) will start at our Parish next weekend, February 18 & 19. It is an annual fundraising project to support Diocesan pastoral ministries and St. Barbara Parish. The tagline for this year’s PSA is KNOW, LOVE, SERVE. The catechism of the Church taught us that God calls us: ♦ to KNOW God’s mercy and generosity ♦ to LOVE God and others ♦ to SERVE God in our neighbor. This is our call, our chance, and our opportunity to put our faith into action. May God bless you for your generosity. Thank you. Quỹ Mục Vụ 2017 sẽ bắt đầu vào tuần tới, ngày 18 & 19 tháng 2. Đây là sự kêu gọi đóng góp hàng năm để giúp những mục vụ của Giáo Phận và Giáo Xứ St. Barbara. Khẩu hiệu của chương trình Quỹ Mục Vụ năm nay là BIẾT, YÊU MẾN, PHỤC VỤ. Giáo lý của Giáo Hội dạy rằng Thiên Chúa mời gọi chúng ta: ♦ để BIẾT lòng thương xót và sự quảng đại của Ngài ♦ để YÊU MẾN Chúa và tha nhân ♦ để PHỤC VỤ Chúa trong mọi người. Đây là sự mời gọi, là phương tiện, và là cơ hội của chúng ta để thực hành đức tin. Xin Thiên Chúa chúc lành cho lòng quảng đại của Quí Vị. Chân thành cảm ơn.

La Apelación de Servicios Pastorales para 2017 (PSA) comenzará en nuestra parroquia el próximo fin de semana, 18 y 19 de febrero. Es un proyecto anual de recaudación de fondos para apoyar los ministerios pastorales dioce-sanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia nos enseña que Dios nos llama: ♦ CONOCER la misericordia y generosidad de Dios ♦ AMAR a Dios ya los demás ♦ SERVIR a Dios en nuestro prójimo. Esta es nuestra llamada y nuestra oportunidad de poner nuestra fe en acción. Que Dios los bendiga por su generosidad. Gracias.

Page 5: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 5

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE HÀNH TRÌNH THIÊNG LIÊNG MÙA

CHAY THEO THÁNH MARCO – VÀ SỨ ĐIỆP ĐỨC MẸ FATIMA

Trong tâm tình sám hối và canh tân đời sống tâm linh của Mùa Chay Thánh 2017, giáo xứ St. Barbara và chương trình Thánh Kinh Muối

Đất – SALT- của phong trào Cursillo, kính mời quý ông bà anh chị em cùng đồng hành thiêng liêng qua việc học hỏi và suy niệm Phúc Âm Thánh Marco, kết hợp với sứ điệp của Đức Mẹ Fatima nhân dịp kỷ niệm 100 năm hiện ra.

-Địa điểm: nhà thờ St. Barbara. -Thời gian: từ 7pm-9pm, trong 9 tối Thứ Hai. Bắt đầungày 13/2/2017 và kết thúc ngày 10/4/2017. -Điều kiện: có cuốn sách Tân Ước.

1-Những ai muốn có chứng chỉ do địa phận cấp, đóng 40$. Ưu tiên cho các học viên Muối Đất năm 2016 và các năm trước. Xin ghi danh: -Anh Ánh: 714–548 9189 -Anh Chị Thúy Cường: 714-603-2581 2-Những ai không cần chứng chỉ, xin liên lạc và ghi danh: -Văn phòng St. Barbara: 714-775-7733 -Anh Khánh: 714-458-2220 Chúng tôi cần biết số học viên để phát tài liệu trong mỗi lớp học. Trân trọng kính mời, Lm Joseph Nguyễn Thái.

Chúa Nhật Hôn Nhân và Tuần Lễ Hôn Nhân Toàn Quốc– Chúa Nhật Thứ 2 Tháng Hai

giảng dạy và bản tin đính kèm cùng với lá thư của Đức Cha Malone có thể tìm thấy tại địa chỉ www.usccb.org/issues-and-action/marriage-and-family/national-marriage-week-2015.cfm.

Đức Cha Malone cũng nói lên lòng mong mỏi đối với Cuộc Họp Các Gia Đình Thế Giới tại Phila-delphia trong các ngày 22-27 tháng Chín tới. Các bài giáo lý chuẩn bị cũng như các thông tin khác có thể tìm thấy tại www.worldmeeting2015.org. .

HĐGM Hoa Kỳ cũng cung cấp các buổi tĩnh tâm “ảo” hàng ngày trong Tuần Lễ Hôn Nhân Toàn Quốc, qua Facebook www.facebook.com/foryourmarriage. Chủ đề cho các buổi tĩnh tâm năm nay lấy từ các lời khôn ngoan của Đức GH Phanxicô ngỏ cùng các cặp hôn nhân.

Việc cử hành Tuần Lễ Hôn Nhân Toàn Quốc tại Hoa Kỳ bắt đầu từ năm 2002, phát xuất từ Tuần Lễ Hôn Nhân Quốc Tế. Ngày Hôn Nhân Thế Giới, cử hành hàng năm vào Chúa Nhật Thứ Hai của tháng Hai bắt đầu từ năm 1983 do World-wide Marriage Encounter khởi xướng.

Trong một lá thư gửi các vị giám mục Hoa Kỳ ngày 16 tháng Giêng, Đức Cha Malone cho rằng Tuần Lễ Hôn Nhân Toàn Quốc Hoa Kỳ từ 7 tới 14 tháng Hai và Ngày Hôn Nhân Thế Giới, Chúa Nhật 8 tháng Hai là cơ hội “để cử hành hồng ân và hồng phúc của hôn nhân và củng cố cũng như hỗ trợ các cặp đính hôn và kết hôn”.

Trong lá thư của ngài, Đức Cha Malone giới thiệu nhiều tài nguyên khác nhau có thể giúp ích cho các vị giám mục, các linh mục và các nhà lãnh đạo giáo dân trong việc cổ vũ, củng cố và bênh vực hồng ân hôn nhân như sự kết hợp suốt đời giữa một người đàn ông và một người đàn bà, trong đó có các trang mạng For Your Mar-riage, Por Tu Matrimonio, và Marriage: Unique for a Reason. Ngài cũng khuyến khích việc tham dự chiến dịch Call to Prayer for Life, Marriage, and Religious Liberty, và chia sẻ các tài liệu giảng dạy về Ngày Hôn Nhân Thế giới. Một bản tin cũng đã được bao gồm nói về Ngày Hôn Nhân Thế Giới hay các Chúa Nhật sau đó, tập chú vào các lợi ích xã hội của hôn nhân. Tài liệu

Chúng con xin chân thành cám ơn Đức Cha Kevin Vann, qúy Cha, quý Phó Tế, quý Tu Sĩ Nam Nữ, đặc biệt quý Sơ thuộc Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles, quý Quan Khách và Thân Hữu đã cầu nguyện và hiệp dâng Thánh Lễ trong dịp Cha Giuse Phạm Ngọc Tuấn nhậm chức Chánh Xứ Saint Barbara.

Chúng tôi cũng tri ân tất cả các Hội Đoàn, Ban Ngành và toàn thể giáo dân thuộc Cộng Đoàn Thánh Giuse, Saint Barbara , đặc biệt Ca Đoàn đã quảng đại hy sinh cùng cầu nguyện, đoàn kết, hợp tác, để chúng ta có được Thánh Lễ Nhậm Chức Chánh Xứ sốt sắng vừa qua.

Xin Thiên Chúa trả công bội hậu và chúc lành cho Giáo Xứ Saint Barbara.

Ban Thường Vụ và Cộng Đoàn Thánh Giuse, Saint Barbara.

Page 6: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 6

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Comunidad Hispana

Les invitamos a pasar a visitar nuestra escuela el día Domingo 12 de febrero 2017

Después de la Misa de 9:30 de la mañana en el gimnasio 10:30AM – Reunión de información

11:00AM – 1:00PM Tours de la escuela

Estamos aceptando aplicaciones para el nuevo año escolar 2017-2018 Paquete de inscripción disponible dentro de la iglesia o en la oficina de la escuela.

$100 de cuota de inscripción para nuevas familias solamente

www.stbarbara.com/ProspectiveParents

o póngase en contacto con nosotros en 714-775-9477

TÚ DECIDES "Si tú lo quieres, puedes guardar los mandamientos", nos dice Eclesiástico (Sirácide). Dios "ha puesto delante de ti fuego y agua; extiende la mano a lo que quieras" (Eclo 15:15, 16). Este es un gran misterio: Dios no nos controla tan completamente que no podemos elegir nuestro propio camino. Es cierto que tenemos límites, pero nadie sino no-sotros mismos podemos elegir el camino dentro de esos límites. En la lectura de hoy del Evangelio según san Mateo, Jesús nos recuerda que somos libres y responsables de nuestra vida. Nos llama a ir más allá de las palabras de los man-damientos para considerar su significado. Si vas más allá del adulterio verás el egoísmo que envenena nuestro amor. Si vas más allá del asesinato verás la ira que corroe nuestra compasión. Si vas más allá del falso testimonio (perjurio) verás las mentiras y engaños que producen este compor-tamiento. Nuestra vocación es elegir la vida para nosotros mismos, y tomar un camino a través de nuestro mundo que haga la vida posible y más abundante para otros también.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Sexto Domingo del Tiempo Ordinario; Día Mundial del Matrimonio Martes: Santos Cirilo y Metodio; Día de San Valentín Viernes: Los Siete Fundadores de la Orden de los Siervos de María Sábado: Santa María Virgen

mUCHAS gRACIAS

Con todo mi corazón doy mis sinceras gracias a nuestro amado Obispo Kevin Vann, sacerdotes, diá-conos, religiosas, y hermanos por su amor, oración y apoyo con motivo de la instalación del P. Tuan Pham como Pastor de la Parroquia de Santa Bárbara. También estamos agradecidos a todos los comi-tés, asociaciones, organizaciones, grupos, especial-mente al personal, al Consejo Pastoral Parroquial, al Comité de Finanzas Parroquial, a los Coros Inglés, Es-pañol, Vietnamita y todos los feligreses. Somos verda-deramente una comunidad dedicada y comprome-tida. La comunidad de la fe de Santa Bárbara.

Page 7: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 7

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Girl 5 yr. old

FAITH FORMATION NEWS

HELPING THE HOMELESS

Thank you to those who donated things for the homeless. Mr. and

Mrs. Caroline and Dylan Dwight will continue to welcome anything you would like to donate over the next

few weeks. Please bring them to the Faith Formation Office.

The Courtyard also needs a group to provide breakfast on the Second Sunday of each month at 7:00am. If you would like to help serve, please contact me: For more info. On how

to serve the homeless, call 714-775-9475 or email [email protected].

NO FAITH FORMATION CLASSES from Feb. 19 to Feb. 26, 2017 for

RELIGIOUS EDUCATION CONGRESS

RCIA CORNER I would like to use the Corner over the next few weeks to review and prepare the Parish and candidates for Baptism about the rites associated with the season of Lent. Lent is the time for the Baptized to examine the covenant rela-tionship entered into through Baptism. Do you remember the promises? It is also a time for the candidates seeking Baptism to name their struggles with evil and bring them to Christ who strengthens them in their journey to the Easter Sacraments. More next week. In the meantime, please pray for these im-portant members of our community.

(Contributed by Jeanne Norlin, English RCIA)

VALENTINE’S FLOWER SALE TO BENEFIT THE POOR & HOMELSS AFTER ALL SUNDAY

MASSES THIS WEEKEND. God bless you for your support.

St. Barbara Youth Ministry

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

8

15 17

19 22

Youth Night: 17th (6:30pm-9pm) Leadership Training (TAG): 19th (12pm-2pm) Bible Study: 8th, 15th, & 22nd (7:30pm-9:30pm) Group Study: Every Mon to Wed (4pm - 6pm)

FEBRUARY THANK YOU FOR COMING TO YOUTH NIGHT!

*All events are in the Youth Room* For more Informa on please contact us via: Email:[email protected] _ Instagram ID: sbym.jp _ Facebook: www.facebook.com/sbyouthministry/

Page 8: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 8

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

ST. BARBARA CATHOLIC SCHOOL Open Arms. Open Minds. Open Hearts.

A Great Catholic Education is Awaiting Your Child at St. Barbara Parish School! Go to www.stbarbara.com Prospective Parents section or

call 714 775-9477 for more information about St. Barbara Parish School and how to apply!

SAVE THE DATE! OPEN HOUSE AND

NEW FAMILY REGISTRATION

Sunday February 12TH 10:30 AM TO 1:00 PM

Fr. Tuan, Fr. Thai, and Sister Grace Speak to Students About Vocations

Celebrating VOCATIONS during Catholic Schools Week, St. Barbara Catholic School stu-dents were blessed to hear the stories of how God called each of our guests to their vocation . Fr. Thai proudly claimed he too went to Catholic school in Vietnam. Doing a little kick to show his skills, he was very funny saying he only went to the seminary to play soccer not really thinking of becoming a priest. Fr. Tuan wanted to be a businessman and make money. But a quiet life of prayer is what attracted him to become a priest. He mentioned all the parishes he has served in the Diocese. Fr. Tuan passed out lucky money to all the students and staff wishing them a Happy New Year. Sr. Grace wanted to be a fashion designer and see the world as a flight attendant. She also wanted to get married and have children, hav-ing many men who wanted to marry her. One day, one seriously asked her to marry and she was surprised to hear herself say “no” because she wanted to be married to God. She said the religious life is never boring. She put on a magic show which amazed the students. Each said that they never planned to be a priest or sister, but God had other plans for them. Each of them said that their calling makes them very happy, that it is a wonderful life of prayer, serving, and doing God’s will. We thank them for sharing their stories with the students. May God bless them always! PLEASE PRAY FOR VOCATIONS FOR OUR STUDENTS.

Page 9: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 9

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Page 10: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 10

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

ADS

Page 11: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 11

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

ADS

Page 12: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 12

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Pastor

Rev. Joseph Tuan Ngoc Pham 714-775-7733

Parochial Vicars

Rev. Joseph Thai Nguyen 714-775-7733

Rev. Anthony Hien Vu 714-775-7733

Rev. Ramon Cisneros 714-775-7733

Deacon

Dcn. Joseph Anh Nguyen 714-965-0777

Dcn. Carlos Navarro 714-308-6706

Parish Office

Theresa Thanh Ta, Eng/Viet 714-775-7733 ext. 221

Faith Formation

Sr. Grace Duc Le, DFF & Confirmation 714-775-9475 ext. 238

Sr. Stella Le, CRE Vietnamese 714-775-9475 ext. 239

Sr. Lieu Nguyen,CRE & Confirmation Program714-775-9475

Alejandra Estrada, CRE Spanish 714-775-9475 ext. 242

Hang Nguyen, Secretary 714-775-9475 ext. 236

Kris Nghiem Tran, Youth Minister 714-775-9475

Adult Education (R.C.I.A.)

Jeanna Norlin–English 714-531-2566

Dcn. Joseph Anh Nguyen–Viet 714-965-0777

Elizabeth Hernandez–Spanish 714-567-1625

Homebound Eucharistic Ministers

Flora Schoonover–English 714-296-4754

Lupita Calvillo–Spanish 714-839-6820

Lien Do–Viet 714-858-3069

St. Barbara School www.stbarbara.com

Melissa Baroldi, Principal 714-775-9477

Jody Rogers, Finances 714-775-9473

Parish Finance Office

Kim Bui 714-775-9420

Bulletin Editor & Facility Coordinator

Anna Nguyen ([email protected]) 714-775-9417

Liturgical Celebrations †††

Weekend Eucharist

Saturday Vigil 4:00 PM Vietnamese

5:30 PM English 7:00 PM Vietnamese

Neocatechumenal Way

7:00 PM English (in the Hall)

8:30 PM Spanish (in the Church)

8:45 PM Spanish (in the Hall)

Sunday 6:30 AM Vietnamese

8:00 AM Vietnamese

9:30 AM English 11:00 AM Vietnamese 12:45 PM Spanish 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Spanish

Weekday Eucharist

Mon, Wed, Thu 6:30 AM Vietnamese

8:15 AM English

Tue, Fri 8:15 AM English

5:30 PM Vietnamese 7:00 PM Spanish

Saturday 8:00 AM English

Baptism

Celebrated monthly on Sundays at 2:30PM.

1st Sunday — Vietnamese

2nd Sunday — English

3rd Sunday — Spanish

We strongly urge parent/s to contact the rectory

for information during pregnancy or before

planning the Baptism. An infant’s Baptism

requires a commitment of accepting certain

religious and spiritual responsibilities for the child

by both parents and godparents. The role

of the parish staff is to help assist you in making

these commitments.

Perpetual Adoration

7th day of each month

From 9AM–7AM

Marriage

Registered parishioners should contact the rectory

for an appointment with one of the priests at least

six (6) months prior to marriage.

Funeral

At the death of a loved one kindly notify the

rectory at your earliest convenience so the dates

and times for the Funeral Liturgy may be

arranged.

Reconciliation

Mon: 8:45 AM — 9:15AM Eng

Tue: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Viet

Fri: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Viet

Anointing of the Sick

(657) 345-9245

PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE

LÒCH DAÂNG LEÃ

Saturday, Feb 18, 2016 8:00 AM - Fr. Thai Nguyen 4:00 PM - Fr. Tuan Pham 5:30 PM - Fr. Anthony Hien Vu 7:00 PM - Fr. Anthony Hien

Sunday, Feb 19, 2016 6:30 AM - Fr. Thai Nguyen 8:00 AM - Fr. Thai Nguyen 9:30 AM - Fr. Ramon Cisneros 11:00 AM - Fr. Tuan Pham 12:45 PM - Fr. Ramon Cisneros 4:00 PM - Fr. Tuan Pham 5:30 PM - Fr. Tuan Pham 7:00 PM - Fr. Ramon Cisneros

Parish Office Hours : Mon-Fri : 8:30AM - 7:30PM, Sat & Sun : Closed

730 S. Euclid St. • Santa Ana, CA 92704 Tel: 714-775-7733 • Fax: 714-775-9467

Website : www.saintbarbarachurch.org

Email: [email protected] Viet Ads Rep : Thelu Bui 310-409-5836

Page 13: Feb 12, 2017 - Page Saint Barbara Catholic · PDF filesanos y la parroquia de Santa Bárbara. El Tema para el PSA de este año es CONOCER, AMAR, SERVIR. El catecismo de la Iglesia

Feb 12, 2017 - Page 13

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

CHURCH NAME AND AĐRESS St. Barbara Church #094900 730 S. Euclid Street Santa Ana, CA 92704 TELEPHONE 714 775-7733 CONTACT PERSON Anna Nguyen EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat XI Windows 7 TRANSMISSION TIME Monday 7:00 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION February 12, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 12 SPECIAL INSTRUCTIONS