Fe y Esperanza Magazine ~ Marzo 2012

www.feyesperanzamag.jimdo.com // Marzo 2012 22

www.feyesperanzamag.jimdo.com // Marzo 2012

666 101010

151515 141414

171717 232323

33

EDITORIALEDITORIAL

5 Notas del Editor

9

10

11

Italia: Italia co-

labora con Perú

para promover su

biodisponibilidad

Perú: Confianza,

La clave del Exito

Venezuela: Rumor,

calma y cordura

4

4

¿Qué es el Reiki y

sus beneficios?

Feria Comunitaria

de Salud en Union

City

INTERNACIONALESINTERNACIONALES

COMUNIDADCOMUNIDAD

ENTREVISTAENTREVISTA

12 Entrevista a Liza

Calache, una ar-

tista completa

CULTURALCULTURAL

16

17

19

20

Los datos del IN-

DEC son una

estafa

Tarjetas de Nego-

cios: Herramienta

Valiosa

Calendario de la

Comunidad

Clasificados

7

“Ponte Bella” Los

ojos son la ventana

del alma

BELLEZABELLEZA

14

Latin Fire Dancers

de Union City

FENG SHUIFENG SHUI 15 Clasicas Curas del

Feng Shui parte II

VARIADOSVARIADOS


¿Qué es el Reiki y sus beneficios?¿Qué es el Reiki y sus beneficios? Es una ciencia milenaria

del Japón el cual significa Energía

Universal de Vida. El Reiki, es

una técnica destinada a armonizar

el cuerpo físico con el cuerpo etéreo

a un nivel de vibración superior.

Los centros energéticos se

llaman Chakras, los cuales una vez activados, permiten

la circulación de una cantidad más grande de energía

vital. El Reiki no es una religión solamente es una

ciencia curativa. Es simplemente la posibilidad de ca-

nalizar la energía en su estado más puro y armonioso

hacia ti u otros.

¿Cuáles son los beneficios del Reiki?¿Cuáles son los beneficios del Reiki?

El Reiki tiene como principal propósito sanar a

los demás con el corazón de los Dioses y Budas, nos

llenamos de felicidad a nosotros mismos y también a

los demás. Con el reiki se canaliza la energía vital uni-

versal, el sanador o sanadora reikista funciona como

canal de la energía, no canaliza su propia energía sino

la del universo mediante las técnicas y símbolos apren-

didos en la iniciación de reiki.

Teniendo en cuenta la tipologia de cada pa-

ciente, sus síntomas visibles o no, hay muchísimos efec-

tos que se observan, pero por lo general se logra:

• Restaurar el orden o equilibrio natural, alterado

por algún síndrome físico, psíquico o emocional.

• Revitalizar cuerpo y alma.

• Balancear las energías físicas.

• Desbloquear las energías trabadas restableciendo

el flujo normal de las mismas.

• Provocar un estado de relajación reduciendo o

eliminando la ansiedad.

• Eliminar síntomas o dolencias físicas repentinas.

• Mejorar o eliminar dolencias físicas arraigadas en

situaciones conflictivas no resueltas.

• Reducir la necesidad de ingestión de medicamen-

tos.

• Facilitar el sueño y disminuir el abatimiento.

Puede ser usado con otras técnicas de curación

y distintas terapias. No se contrapone a la medicina

tradicional y puede complementarse o utilizarse como

recurso adicional para restaurar la energía vital y la

salud.

El dia Domingo 19 de Febrero, la comunidad pudo disfrutar de una grandiose actividad: Feria Comunitaria de Salud en la iglesia de Saint Augustine en la ciudad de Union City. Varias companies se dieron cita para prestart sus servicios en dicha iglesia tales como VIP Center, North Hudson Community Action donde los asistentes pudieron realizarse exam-ines medicos de Colesterol,

Azúcar, Presión Arterial y Masajes Terapéuticos. La parte Odon-tológica estuvo a cargo de Pegasus Dental, el cual tuvo mucha acogida por la comu-nidad ya que normalmente los honorarios odontológicos son exhorbitantes y en éste tipo de Ferias Comunitarias de Salud, las personas aprovechan al máximo de los servicios medicos. En la parte Educa-tive, CEBI School hizo presencia en esta Feria brin-dando Orientación Profe-sional y en la parte Legal e Inmigración estuvo a cargo del abogado Alan Payrou-ton.

Feria Comunitaria de Salud en Union CityFeria Comunitaria de Salud en Union City


Es un verdadero gusto el saludarle queridos

lectores. Mes a mes es mi forma de saludarles

porque es la forma de sentir y agradecer su pref-

erencia a Fe y Esperanza Magazine.

Nosotros tenemos un serio compromiso con

Ustedes de presentarles una revista amena, in-

structive, veráz la cual no hiera suceptibilidades

con una gran presencia tanto en diseño web como

en la revista física.

En esta edición la cual está dedicada a la

celebración en el mes de la mujer, les traemos en

exclusiva una grandiosa entrevista a Liza Calache,

quien es una gran mujer, artista y maestra quién

día a día comparte su talento y pasión por el arte

con personas de todas las edades, sin importar el

nivel de capacidad artística que ellas posean.

Como es costumbre en Fe y Esperanza Ma-

gazine, queremos traerles expertos en diferentes

materias y es por eso que, nuestra experta en Feng

Shui, nos enseña las Curas Clásicas del Feng Shui

Parte II. Así mismo, nuestra Directora de Belleza,

comparte con nosotros Tips acerca del cuidado de

la los ojos, el cual, según nuestra experta, es muy

común hoy en dia.

Quiero agradecer a la Licensiada Lilian

Gómez—Vice Cónsul General de Honduras en la ciu-

dad de New York por su gentil invitación al pro-

grama de Remesas Solidarias, el cual es un pro-

grama de ayuda social. Exhorto a la comunidad

Hondureña a participar de dicho programa—cada

granito de arena cuenta.

Tenemos muchos proyectos en los cuales

estamos trabajando arduamente con nuestros pro-

fesionales y estamos seguros que serán del deleite

suyo. ¡No se lo pierda y manténgase conectado!

¡Dios le bendiga y gracias por ser parte

de éste sueño hecho realidad!

Francisco Isla editor

EDITOR: Francisco Isla :.

DISEÑO: Franfort Design Group

FOTOGRAFA OFICIAL: Maria A. Isla

COLUMNISTAS NACIONALES Gina Gunsolley Feng Shui

Maria A. Isla Mensajes del Alma

Jacqueline Perez Ponte Bella

Francisco Isla Salud y Nutrición

COLUMNISTAS INTERNACIONALES Rosa Mondragón Economía e Inmigración de Italia

“Laurette” Economía e Inmigración de Venezuela

Rómulo Medina Vistazo a la Economía Peruana

Carlos Gamarra Economía desde Italia

Alfredo Sosa Arte y Cultura

55



Los Ojos son la ventana del almaLos Ojos son la ventana del alma Todos hemos visto progra-

mas de belleza en algún momento

de nuestras vidas. Sin ir muy lejos,

hace unos días atrás, disfrutamos

de Premios Lo Nuestro, el cual

muestra el glamur y belleza de la

mujer latina.

En éste tipo de eventos, no

sólo se aprecia la belleza de la mu-

jer a través de la vestimenta sino

también el maquillaje que traen

puesto.

Es por ese motivo que en

ésta ocasión deseo compartir con

Ustedes mis queridos lectores

qué significa traer maquillaje

correcto. Si bien es cierto que el

dicho es que Los ojos son la venta-

na del alma pero hay que saber

aplicar la belleza en nuestros

ojos. Por ejemplo:

• Se recomienda conseguir

sombras con minerales de color

intenso y resistente a plegarse.

• Deben ser con fórmula rica en

antioxidantes con vitaminas A,

C y E

• Estas sombras con estos nu-

trientes, le protegen contra los

radicales libres y las arrugas.

Según los artículos publica-

dos por expertos en el tema, los

malos hábitos a la hora de maqui-

llarse los ojos, pueden causar da-

ños visuales.

El Dr. Fernando Dovet, di-

rector médico de la clínica Baviera

en España, explica que el exceso de

maquillaje no sólo produce efectos

molestos é incómodos, sino también

infecciones que pueden resultar

crónicas.

Una recomendación que no

quiero dejar pasar, es que el rímel

cuando llega a gastarse o se seca,

debe ser reemplazado. Esto es una

causa grande de infecciones en los

ojos y mucha gente opta por igno-

rar.

Otro motivo de infecciones

en los ojos es remover el maquilla-

je a la hora de irse a dormir ya

que de no hacerlo, bloquea los

poros y causa acné y piel sin

brillo.

• A la hora de remover el

maquillaje, asegurarse de em-

plear un buen removedor de

maquillaje de ojos el cual no

contenga aceite.

• Aplicar el limpiador correcto

según su tipo de piel.

• Remover ojeras deshincha de-

bajo de los ojos.

• Para todas aquellas personas

quienes sufren de hinchazón

debajo de los ojos, les recomien-

do usar extractos botánicos

Para mayores informes ó

para hacer una cita, favor de visi-

tar mi página

www.marykay.com/jackiepinpink


El programa Dando y Dando es una inicia-

tiva del gobierno de Honduras para contribuir al desarrollo

sostenible del país con la ayuda de sus socios Hondureños

en el exterior.

La conferencia se llevó a cabo en el consulado de

Honduras en la ciudad de New York y estuvo a cargo de la

visita de la cancillería, Ing. Lidice Gonzales quién es la Co-

ordinadora del programa, así mismo, la Lic. Lilian Gómez,

Vice-Cónsul General de Honduras y contamos con la pre-

sencia del Ing. Francisco Quezada, Cónsul General de Hon-

duras en New York.

La Ing. Lidice Gonzales, se encargó de presentar

con detalles el programa y percibimos las necesidades que

tiene ese país en muchos aspectos, primordialmente en el

sector Salud y no es solamente obligación del gobierno nece-

sariamente sino también de los Clubs los cuales se unen

para ayudar al gobierno Hondureño.

Así también, explicó los principios y valores del pro-

grama, los cuales son: Solidaridad, Equidad, Transparencia

y Rendición de Cuentas. Se recalcó que los que se benefician

con éste programa, son directamente las familias y habitan-

tes de la comunidad de origen de los hondureños en el exte-

rior.

¿Cómo seleccionar un Proyecto para someterlo al

programa? Los beneficiarios manifiestan a la comunidad de

hondureños en el exterior, las necesidades que existen en su

comunidad. Es importante involucrar

a la municipalidad para que se com-

prometa a apoyar técnica y financiera-

mente el proyecto. Para que éste sea

tomado en consideración deberá ser

aprobado por la comunidad migrante.

Existen ciertos requisitos para someter el proyecto

a consideración:

• Recibir charla de capacitación

• Registrarse y Certificarse en el consulado

• Llenar la solicitud del proyecto

• Llenar el perfil del proyecto (anexar un croquis de la

obra)

• Comprometerse en la recaudación de fondos

Para finalizar, la Ing. Gonzales, explicó que el Dr.

Porfirio, actual Presidente de la República de Honduras,

quiere dejar institucionalizado éste proyecto y además exis-

te actualmente una ley donde dice que el próximo Gobierno

deberá seguir su legado.

“Se deben crear Clubes, presentar proyectos y se-

guir adelante”—Exhortó la Ing. Gonzales a todos los pre-

sentes. Así mismo reiteró su compromiso con el programa

como profesional pero sobre todo como ser humano. “Los

procesos se están dando”—comentó también

Programa de Remesas Solidarias y ProductivasPrograma de Remesas Solidarias y Productivas


Italia colabora con Perú a promover su biodiversidadItalia colabora con Perú a promover su biodiversidad

99

Se acaba de concluir en Perú una semana de

seminarios de investigación entre 3 universidades

(U. Nac. de Trujillo, U. Nac. Antúnez de Mayolo y

U. di Padova (Italia)) para promover la Biodiversi-

dad y Sostenibilidad en ecosistemas tropicales en la

región andino-amazónica.

Se han tratado de temas como el uso de bio-

indicadores para el monitoreo ambiental, la sobe-

ranía alimentaria en áreas rurales, la recuperación

de conocimientos nativos sobre la biodiversidad de

los alimentos y medicamentos, llegando a ejemplos

históricos de especies cultivadas en todo el mundo

hasta los cultivos emergentes del contexto bio-

cultural andino-amazónico, como por ejemplo la

quinoa (Chenopodium quinoa), el tomatillo

(Physalis peruviana) y, potencialmente, la cocona

(Solanum sessiliflorum).

El objetivo es promover la formación y la in-

vestigación en el ámbito de la Agroecología y de la

Etnobiología, tanto impulsando el debate científico

sobre los temas de la investigación básica, como for-

taleciendo la formación sobre las oportunidades y

potencialidades aplicativas en contexto técnico-

profesional y evaluar la producción agro-

alimentaria más sostenible a nivel local y promover

su exportación.

Recordemos que el Perú es considerado el

tercer país mega-diverso del planeta, incluyendo

condiciones eco-climáticos extremamente contras-

tantes. Las poblaciones andino-amazónicas han do-

mesticado y donado a la humanidad especies y va-

riedades ahora cruciales para la agricultura mun-

dial, la más importantes son: papa, yuca, camote,

tomate, pimentón y ají, maíz, quínoa, kiwicha, cala-

baza, zapallo, frijol lima, caigua, piña etc.. Por su

riqueza bio-geográfica, el Perú posee una extraordi-

naria diversidad étnica y cultural (los pueblos nati-

vos son alrededor de 68), basada en diferentes es-

trategias agro-ecológicas tradicionales y en el uso

de variedades locales.

El atraso industrial de muchas zonas margi-

nales, especialmente en la región andino-

amazónica, ha mantenido vivas las estrategias y los

conocimientos tradicionales locales en diversos as-

pectos de la vida económica: la agricultura, la cons-

trucción, el riego, la artesanía y la medicina tradi-

cional.

De las 50 mil especies de

plantas existentes en el Perú, al-

rededor de 2.000 se siguen utili-

zando. El 'Instituto Nacional de

Recursos Naturales’ establece que

los Productos Forestales No Ma-

derables (PFNM) juegan un papel

clave para contribuir a la sobe-

ranía alimentaria, a la creación

de empleo y al bienestar de la comunidad. La ma-

yoría de los PFNM se utilizan para el autoconsumo

o el comercio local y por lo tanto forman parte de la

economía informal, razón por la cual su papel en la

economía nacional se considera marginal. Sin em-

bargo, tomando como ejemplo lo de las plantas me-

dicinales, las producciones y transformaciones a

ellas relacionadas alcanzan, en el Perú, una factu-

ración de unos 31 millones de dólares al año para la

exportación, y de 80 millones de dólares para el

mercado interior. Históricamente, Perú ofreció el

primer remedio contra la malaria, la quina, parte

de su étno-medicina, exportada en Europa por los

Jesuitas desde el Siglo XVI. Sin embargo, hoy en

día, estas actividades resultan no sostenibles e im-

pactan en la abundancia de las especies útiles y en

la economía comunidades locales.

Finalmente, los organismos gubernamenta-

les, académicos y privados del Perú reconocen el

significado social y la importancia económica del

Uso Sostenible y Sustentable en el futuro de los re-

cursos naturales y muestran una creciente concien-

cia de la necesidad de preservar la biodiversidad

regional y los conocimientos tradicionales. Hoy es

tarea de los expertos en este tema difundir esta

problemática, y que mejor si se hace con la ayuda

de instituciones y profesionales de otros países que

reconocen su importancia. Para Italia el tema de la

alimentación es importante y lo demuestra colabo-

rando en estas investigaciones, recordemos que el

2015 se está organizando la EXPO en Milán

(www.worldexpo2015.it) y que el tema es justamen-

te “Nutrir el planeta, energía para la vida”.

Dr. Carlos E. Gamarra Abogado – Analista de mercados

Studio Gamarra & Assoc www.studiogamarra.com


La real lengua española define a la confianza,

como "Lealtad, Eficacia y seguridad". En sociología y psi-

cología social, la confianza es la creencia en que una

persona o grupo será capaz de actuar de manera adecua-

da en una determinada situación. La confianza se verá

reforzada en función de las acciones.

La confianza es algo tan sutil y frágil que se

torna difícil de describir, pero afecta y/o beneficia sin

lugar a dudas muchos ámbitos de nuestra vida, de nues-

tra sociedad y negocios.

Hoy en dia , la crisis más se agudiza en algunos

países de Europa de la que no escapa los EE.UU, y esto

es la respuesta , sin lugar a duda , por la pérdida de

"confianza", un problema por cierto bastante serio. Este

no se reconstruye solo con dinero, es con la recuperación

de la confianza entre ciudadanos, países e incluso con

la familia.

Muy a pesar nuestro, vemos como nuestra socie-

dad contemporánea sufre y se somete a una muerte pau-

sada, como consecuencia de la desconfianza, sus rasgos

característicos son el “YO”, el “individualismo”, las tec-

nologías mientras más avanzan, mas no aíslan. En las

oficina, en el tren, en el bus, por la calle uno puede ob-

servar, que especialmente la juventud se va aislando a

su mundo con su Ipad , sus audífonos etc. ya no hay es-

pacio para la comunicación, herramienta fundamental

para construir la confianza.

Considero que la pérdida de la confianza, es por

falta de liderazgo “sincero” “transparente”, “humano” y

”espiritual”, con identidad, con visión de futuro y autori-

dad. Un liderazgo, que además de brindar confianza en

sus palabras lo demuestre en hechos, logrando el verda-

dero desarrollo de una cultura de éxito basados en la

confianza.

En nuestro querido Perú, por décadas enfrenta-

mos a dos realidades: Una en la que se reparte extre-

ma pobreza con un discursos populistas, culpando siem-

pre a los antecesores “corrupción, mal manejo del país”,

expresando lamentos y ofreciendo soluciones inmediatas,

(manteniendo esperanzas frustradas), concluyendo pe-

riodos de gobiernos en por lo menos tres décadas con la

creación de burocracias, beneficiando a algunos de sus

aliados “varias ONG’S” a nombre de los más pobres ,y la

otra realidad, conocida por el mundo, es la de haber lo-

grado el crecimiento en las exportaciones, reduciendo a

un digito la inflación, incrementado las reservas interna-

cionales, ser ante el mundo, la primera fuerza producto-

ra de plata, la quinta en oro, la segunda en cobre, otor-

garle los beneficios reales a sus pobladores. Me pregun-

to ¿quiénes son los beneficiarios? ¿hasta cuándo vamos a

seguir pregonando en las regiones , que trabajan por los

peruanos en extrema pobreza?.

Pues, urge recuperar la confianza. Se

requiere de políticas de estado que ga-

rantice la distribución de la riqueza con

equidad y transparencia, acompañado

de la información oportuna y efectiva.

Principal tarea debe ser la RE-

CUPERACION DE LA CONFIANZA,

sobre el tema notemos las palabras de

Patricia Anburdene en su libro Mega tendencias 2010

“Nuestro sistema de mercado depende críticamente de la confianza, confianza en la palabra de nues-tros colegas y confianza en la palabra con aquellos con quien negociamos” concluye en su prologo con sabias palabras” la codicia destruye la riqueza, la confianza y la integridad, por el contrario, fomen-tan la prosperidad”. Sobre el tema, quiero invitarlos a reflexionar fi-

nalmente, teniendo en cuenta que: “la confianza no se gana por recetas memorizadas, tampoco con men-sajes elocuentes, se gana con el cumplimiento de lo prometido y claridad del futuro - LAS OBRAS HABLAN MAS QUE MIL PALABRAS". de futuro del

país.

ALGUNAS FRASES CELEBRES SOBRE LA CON-

FIANZA

• Henry-Louis Mencken (1880-1956) Periodista y escri-

tor estadounidense. • La confianza, como el arte, nunca proviene de tener

todas las respuestas, sino de estar abierto a todas las

preguntas

• Earl Gray Stevens .-La confianza en sí mismo es el

primer secreto del éxito.

• William Faulkner (1897-1962) Escritor estadouni-

dense.

• La fuerza es confianza por naturaleza. No existe un

signo más patente de debilidad que desconfiar ins-

tintivamente de todo y de todos.

• Benjamin Disraeli (1766-1848) Estadista ingles.-La

confianza sirve en las conversaciones más que el in-

genio.

• Abraham Lincoln (1808-1865) Político estadouniden-

se..-Confiar en todos es insensato; pero no confiar en

nadie es neurótica torpeza.

• Si no confías amigo, amiga vas camino a la muerte,

apuñalando tu mente y corazón cada día sin que na-

die te la pida. Confía en Dios, en tus seres más que-

ridos, en tus socios más cercanos, veraz que hay en

la tierra personas con dignidad y con propósito. Colo-

ca hoy el puente de la confianza y así cruzaras con

facilidad las tormentas que se presentan en el cami-

no de la vida.

Confianza: La Clave para el éxitoConfianza: La Clave para el éxito


Rumor, Calma y CorduraRumor, Calma y Cordura No hay nada nuevo con lo que

ya se conoce, viene siendo la enferme-

dad del Jefe de Estado Hugo R.

Chávez Frías, todos hemos recibido

información abundante, confrontada,

contradictoria y diferenciada de fuen-

tes oficiales y no oficiales, pero que en

líneas generales permite de alguna

manera saber acerca de sus dolencias y lo angustio-

so que viene siendo para él y sus seguidores el gra-

ve problema que enfrenta.

Las peculiares formas como se ha manejado

este problema desde el punto de vista de la comuni-

cación política, no ha dejado de ser desacertado por

parte de los personeros y por supuesto del propio

Presidente, quien en distintas oportunidades ha

desmentido a algunos (por lo general de su más cer-

cano círculo de confianza) y ha confirmado informa-

ciones que han dado otros (comunicadores y perio-

distas que por lo general suelen ser los que lo ad-

versan), esto nos lleva a plantearnos el problema

desde la perspectiva en la cual siempre se ha dicho

que debe ser concebida esta realidad, y es la referi-

da a la trascendencia que tiene, por ser el Presiden-

te de la República, Jefe de Estado y Comandante en

Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, su

responsabilidad, compromete el manejo rutinario

ejecutivo de los aspectos administrativos de la Re-

pública, pero además también tiene que ver por ser

el único responsable del manejo de las relaciones

internacionales del Estado venezolano, ahora más

cuando no se cuenta con una Cámara del Senado

por ser nuestra Asamblea Nacional unicameral,

pero es que suma a todo esto el hecho de ser el hom-

bre que comanda la Fuerza Armada Nacional, que

tiene a su cargo las armas de la República y vela

por el orden y la seguridad integral del Estado ve-

nezolano.

Ante semejantes responsabilidades no esta-

mos hablando de la salud del hombre, que no es el

tema que nos interesa, en ese sentido debemos res-

petar su integridad, intimidad y recelo con el que él

y sus familiares quieran manejar el asunto, el pro-

blema se plantea en lo que significa la precariedad

de su salud y la repercusión que ello tiene para el

manejo, desempeño y organización de las acciones

que de manera continua, rutinaria y operativa tie-

ne que seguir realizando para la continuidad de la

vida de la República.

Por ello, que no se trata de la enfermedad de

un ciudadano común, se trata de la salud del hom-

bre que maneja la Administración Pública venezo-

lana y que con su pleno desarrollo de capacidades

constituye para los ciudadanos la referencia más

importante para la toma de decisiones diaria, mu-

cho más en la Venezuela contemporánea que como

sabemos, delega menos, centraliza más las decisio-

nes y comporta una personalización determinante

por su ya reconocido esquema Presidencialista que

aunado a las características personales del Presi-

dente, esto se magnifica.

Son estas razones que permiten aseverar

que lo que motiva una discusión nacional en torno a

esta situación no es la enfermedad del ciudadano

Hugo Chávez Frías, sino la salud del Presidente de

la República, que nos preocupa a todos "En socie-

dad", por cuanto que corresponsables como somos

todos en la preservación de la contribución histórica

de la vida Republicana y Societal nos inquieta en

buena manera que sea esa precariedad de condicio-

nes de salud la que motive o genere consecuencias

no deseadas que puede verse complicada con el pre-

cario entramado institucional que sabemos que ya

existe, por ello el llamado desde esta ventana vir-

tual, es a la corresponsabilidad, a la calma, a la cor-

dura, al respeto por la situación confrontada y a la

mesura por parte de la dirigencia política porque de

lo que se trata es de un asunto de Estado, por el

que debemos velar todos los ciudadanos.

LLiza Calache, una artista a quién le apasiona el arte en todas sus formas, desde pintura, danza, poesía, di-

bujo y demás. Liza Calache compartió su trayectoria en el mundo del arte y he de confesar que me impactó muchísi-mo—Liza no tiene tiempo para casi nada excepto arte. Toda persona que la conoce puede decir que ella vive para el arte. En el 2007, Liza ganó el primer lugar en el New Jersey open Sate Competition en categoría Rumba, Cha Cha y Jive. Me encanta la música; piano y también poesía—Fui la presidenta del Club de Poesía cuando estaba en la Uni-versidad—agregó Liza.

Así mismo mencionó que tomó Opera por 3 años—me encanta pintar, dibujar—agregó Liza. Me gusta estar con muchas personas y esa es una de las razones por las cuales me convertí en maestra, es como un escenario pa-ra mí cuando me paro a enseñar Química y no soy como la mayoría de maestros quienes solamente dicen “Volteen a la página tal y ya”, yo me paro y es como actuar, memorizo mis líneas. Liza ha sido modelo también en Anderson Models / Talents en la ciudad de Marlboro en New Jersey. Así mismo Liza ha participado en comerciales de Asper Cream, HCL technologies; comercial que llegó hasta la India por cierto y películas tales como Spiderman 4 el cual saldrá éste Julio en cines.



¿Cuál es tu pensamiento ó frase favorita? Somos tontos si bailamos ó no, entonces podemos

escoger bailar

¿Qué consejo darías a la juventud? Que encuentren lo más temprano posible qué es lo

que les apasiona en la vida, que se involucren en cuantas actividades puedan para que de esa forma puedan escoger que les gusta y se dediquen a ello.

¿Cuánto tiempo tienes enseñando y qué exactamente en-señas?

Tengo 10 años enseñando Química durante el día y 12 años enseñando baile después de la escuela. Sé que no es una materia de la predilección de los jóvenes pero trato de hacerlo lo más divertido posible

¿Cuáles son tus futuros planes?

Estamos en el Club de Fama Mundial lla-mado Club Caché en la ciudad de New York, el cual son un grupo selecto de los Latin Fire Dan-cers—el cual es un honor participar porque sólo se presenta lo mejor de lo mejor en Salsa y nos invita-ron a participar. Este evento se realizará Marzo 22.

Aparte el 18 de Abril, el cual es como un

tipo fiesta pero a la vez es un lugar donde uno pue-de practicar los movimientos de danza que uno ha aprendido porque la mayoría de personas que han aprendido baile, tiene que esperar a una boda ó una fiesta de 16 para practicar los que han apren-dido. Este evento Social, se realizará en el Galaxy en la ciudad de Guttenberg en Neew Jersey desde las 8pm-12am (tiene un costo de $10) Contaremos con 10 diferentes grupos de baile de New York, New Jersy y Connecticut

Así mismo, enseño Zumba en el mismo local los días

Miércoles a las 7pm, el cual tiene un costo de $10 por perso-na pero si vienen 2 personas juntas, entonces es $5.00 por persona. La ventaja de bailar Zumba es que la persona puede quemar entre 70 y 100 calorías por hora y cualquier persona lo puede hacer, tengo alumnos que tienen 15 años de edad hasta alumnos de 70 años de edad y cada uno lo hace a su paso, esa es una ventaja de Zumba.

En Agosto, mi grupo y yo estaremos viajando a Miami para el Miami Salsa Congress—el cual es una convención de bailarines de Salsa representando Cruza Dancers—así es como uno se crea un nombre en éste medio. ¿Qué significa para ti Latin Fire Dancers?

Es un sueño para mí el tener mi propio grupo. Em-pecé con 2 alumnos que se me acercaron quienes me dijeron, ¿Es verdad que Usted baila?—Inmediatamente respondí que si y me dijeron Es que tenemos la fiesta de graduación y no sabemos bailar. De esos 2 alumnos, creció el grupo a 10 y después a 20. De ahí nació el nombre del grupo y por los últi-mos 3 años nos hemos presentado en diferentes lugares.

Pueden visitar nuestra página web y vernos www.latinfiredancers.com

Lo que más me gusta es que cada integrante del gru-

po, trae algo diferente, tenemos bailarines de Hip Hop, Break dance, en otras palabras, lo que ellos traen lo incorporamos al baile—eso lo hace interesante y las personas nunca verán una misma función dos veces—mantenemos a la audiencia a la expectativa, que es lo que harán ahora, una vuelta, pirueta, no se sabe. Esa es nuestra marca, algo espectacular al final, así no se hace un final aburrido.

¿Enseñas en algún otro lugar a parte de la escuela en Union City?

He abierto mi propio estudio, el cual es donde esta-mos haciendo ésta entrevista, el cual empezamos el 19 de Marzo con clases privadas de Salsa.

¿Cómo es un día en tu vida? Oh—no es regular, jajajaja, eso sería lo primero cambiar la palabra regular—comentó. Mi horario es un poco loco, por ejemplo antes de esta entrevista; almorcé algo rápido en 10 minutos. Es decir, estoy en la escuela desde las 7am hasta 2:30pm y de ahí practico con mi grupo Latin Fire Dancers hasta las 4pm. Vengo a mi estudio y enseño desde las 4pm hasta las 6:45pm. Terminado eso, voy a dar clases de Zumba en otro estudio cerca de aquí hasta las 8pm. No concluye ahí ya que tengo que dar clases privadas en mi estudio a otro grupo—esto es sólo los Lunes.

Los Martes, es el mismo horario de Lunes más prácti-ca con un grupo profesional de bailarines el cual se llama Cru-za Dancers—grupo profesional de bailarines de Salsa y prac-ticamos en un estudio cerca del área y también lo hacemos los Viernes y los Domingos en la mañana.

Sin al ánimo de sonar ilógico pero ¿Tienes tiempo para entrenar?

Eso es lo más emocionante—me pagan por entrenar; cuando enseño Zumba ahí entreno también. Esto lo hago los Lunes, Martes, Miércoles y Viernes.

¿Qué te motivó a bailar nuestra música sin ser

Latina? Estuve en un crucero y ofrecieron clases gratis de

Baile de Salón, no había Salsa en esa época, así que tomé aparte de Salón, Tango y Vals. Inmediatamente regresé del cruise, me enamoré del baile y busque una escuela de baile—cuando en esa época las personas buscaban la guía telefóni-ca y había una escuela a escasas 6 cuadras de donde vivía y cuando llegué les dije que quería aprender Tango pero la es-cuela se enfocaba más en Salsa y me uní al grupo y después de 2 meses me convertí en instructora de Salsa—prácticamente vivía ahí, practicaba 8 horas diarias

El que no anuncia,El que no anuncia,

NO vendeNO vende

Espacio disponible para Espacio disponible para

anunciar sus productos ó anunciar sus productos ó

servicios profesionalesservicios profesionales

1414

En la noche del 15 En la noche del 15

de Febrero estuvimos disfru-de Febrero estuvimos disfru-

tando de una magnífica ve-tando de una magnífica ve-

lada llena de baile, música y lada llena de baile, música y

coreografía gracias a Latin coreografía gracias a Latin

Fire Dancers quienes se Fire Dancers quienes se

presentaron en Union City presentaron en Union City

High School en New Jersey.High School en New Jersey.

Pudimos apreciar Pudimos apreciar

los esfuerzos realizados por los esfuerzos realizados por

los integrantes de Latin Fire los integrantes de Latin Fire

Dancers a través de pre-Dancers a través de pre-

sentaciones PowerPoint y sentaciones PowerPoint y

breves videos. Estos jóvenes breves videos. Estos jóvenes

tienen mucho talento y lo tienen mucho talento y lo

están aprovechando al están aprovechando al

máximo.máximo.

Pudimos apreciar el Pudimos apreciar el

arduo trabajo de Ms. Cala-arduo trabajo de Ms. Cala-

che, quien es la directora del che, quien es la directora del

grupo y se nota su passion grupo y se nota su passion

por el baile y sus ganas de por el baile y sus ganas de

enseñar baile a estos jóve-enseñar baile a estos jóve-

nes. ¡Felicidades! nes. ¡Felicidades!


1515 www.feyesperanzamag.j

A través de la historia y por todo el

mundo, la realeza ha usado joyas preciosas

como esmeraldas, diamantes y rubíes para

llamar la atención y atraer energías hacia

ellos.

Simultáneamente, hay una larga

línea de curanderos quienes usan cristales

semi-preciosos como amatista y cuarzo para

reforzar el poder de su medicina. Pocas perso-

nas son lo suficientemente ricas para usar

diamantes como cura del Feng Shui, pero una

práctica y efectiva solución es usar la mejor

calidad de cristal que uno pueda costear. Es-

ta puede ser en forma de cristal el cual

se cuelga, un candelabro, ó simple-

mente un ornamento en la for-

ma de un animal propicio, ave

ó flor.

Los cristales pueden

ser usados en prácticamente

cualquier área del Bagua

para activar la energía. El

colgar cristales fortalece la in-

tuición y tiene la habilidad de

cambiar el flujo de la energía. Ellos ab-

sorben el Chi (energía) y la hacen más

intensa.

Si Usted tiene energía estancada en

un área, le recomiendo colgar un cristal usan-

do un hilo rojo, el cual por su forma de pris-

ma llena un cuarto con energía que se mueve

por el sol. No se olvide de mantener los cris-

tales limpios—estos se limpian sosteniéndo-

los bajo agua fría corriendo.

En la próxima edición, estaré

hablando acerca de sonidos y el Feng Shui.

¡No se lo pierda! Para mayor información

acerca del Feng Shui, le invito a visitar

mi página www.aromaproducts.com


El diario "The Economist" decidió no

publicar más daros de estadísticas del IN-

DEC al considerar que los datos son "es una

estafa para los inversores" y a la vez recono-

ció que existe "abuso de poder" por parte de

s u s f u n c i o n a r i o s .

“Lo que parece haber comenzado

como un deseo de evitar malos titulares de

los diarios, y en un país con una historia de hiperinflación,

ha llevado a la degradación del INDEC, que en el pasado ha

sido una de las mejores oficinas de estadística de América

Latina”, relata The Economist.

En esa línea de crítica, el diario financiero agregó

que los datos del INDEC buscan engañar a los votantes y

estafar a los inversores”.

En su análisis también relata como funciona hoy la

dependendecia de estadística que recalcó fue hasta el 2007

una de las más prestigiosas de la región.

"Sus instalaciones están cubiertas de carteles de apoyo de

la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner. El personal

independiente ha sido reemplazado por los autodenomina-

dos ‘Cristinistas’. Y en un abuso de poder extraordinario

para un gobierno democrático, economistas independientes

se han visto obligados a dejar de publicar sus propias esti-

maciones de la inflación por las amenazas de persecución y

multas”, explicó.

The Economist valora la importancia de esta infor-

mación creíble para los países y sostiene que los engaños en

estos datos hacen que los "los gobiernos anden a tientas, los

inversores desperdicien su dinero y los electorados no pue-

den luchar para que sus gobernantes rindan cuentas".

El diario publica más de 1.000 gráficos cada sema-

na en temas como producto, precios y empleo de un grupo

de países y que sirven como parámetro para muchos inver-

sores del mundo.

En ese aspecto planten dudas sobre otras oficinas

de estadísticas en el mundo pero valoró que la gran mayoría

en el globo trabajan con datos de "buena fe".

“No podemos estar seguros de que todos estos datos son

confiables. Las oficinas de estadísticas varían en su sofisti-

cación técnica y habilidad para resistir la presión política.

Los números de China, por ejemplo, pueden ser poco fiables

y Grecia subestimó su déficit con desastrosas consecuen-

cias. Pero en general, los gobiernos obtienen sus estadísti-

cas de buena fe. Aunque hay una clara excepción. Desde

2007 el gobierno argentino ha publicado índices de inflación

que casi nadie cree”, narró el medio en su publicación

A partir de ahora The Economist para dar datos del país

utilizará los información de la consultora PriceStats, con

base en los EE.UU. y fuera del alcance del gobierno argenti-

no

“Los datos del INDEC son una estafa“Los datos del INDEC son una estafa

1616


Tarjetas de Negocios: Herramienta ValiosaTarjetas de Negocios: Herramienta Valiosa Se escucha mencionar, se ven en diferentes

medios de comunicación los famosos Intercambios

de Tarjetas Profesionales ó más comunmente

conocidos como Business Card Exchange en in-

gles. Su tarjeta de negocios es su mejor amigo, su

ticket a onvertirse inolvidable y su herramienta

más valuable de mercadeo y networking. Desafor-

tunadamente muchos tienen tarjetas profesion-

ales que simplemente se mezclan con los demás.

¿Cómo es su tarjeta professional? ¿Es su

tarjeta professional lo suficientemente atractivo

que las personas inmediatamente le

muestran su tarjeta a familiares y/o

amigos? De no ser así , aquí les

traemos algunos consejos:

1. Evalúe su Tarjeta Profe-

sional: ¿Cuándo fué la última

vez que Usted ha oido alguno de

estos comentarios?

• “Le enseñé su tarjeta a todos en mi ofi-

cina”

• “¿Me puede dar otra? A un amigo mio le

gustará”

• “Yo quiero una también—exclama la

persona quien está detrás suyo es-

cuchando

Si su respuesta es “No recientemente” ó “Nunca”

entónces Usted necesita una nueva tarjeta. Esta

es una gran oportunidad de capitalizar en ésta

valuable herramienta.

2. Empieze de Cero: Mientras Usted diseña su

nueva tarjeta, formulese las siguientes

preguntas para motivar su creatividad:

• ¿Puedo cambiar el tamaño y forma?

• ¿Cuento con un logo personalizado?

• ¿Puedo mencionar algún premio ó re-

conocimiento en mi tarjeta?

• ¿Puedo poner algún pensamiento ó

frase propia?

3. Lluvia de Ideas acerca de Malas Tarjetas:

Las opciones para su diseño son ilimitadas—

pero aquí les mostramos algunas errors:

• NO EMAIL: Vamos estamos en el

2012. No espere ni pida a sus prospec-

tos que lo busquen en internet.

• ERRORES DE ESCRITURA:

Asegúrese que no existan faltas or-

tográficas en sus tarjetas para evi-

tar conflictos.

• INCLUYA UN NUMERO: Si

quiere que las personas se acuerden

de Usted y su tarjeta, se recomienda

que tenga un número telefónico muy

visible para reforzar su dedicación. Así

mismo, Usted sobresaldrá de la compe-

tencia.

4. Intente una tarjeta folosófica: La mayoría

de personas quiere hacer negocios con—y estar

rodeado—de personas quienes tengan su

propia filosofía y propio acercamiento a nego-

cios, vida y cómo tartan a los clientes. Muchos

prospectos gustan de ver cómo las personas

son dentro y fuera del internet, sobre todo

cómo se comportan en general.

Como un ejecutivo, Usted debe tartar sus

tarjetas como una herramienta poderosa de

mercadeo. Considere estos puntos y ojalá nuestros

caminos se junten y no se olviden de farnos sus

nuevas tarjetas profesionales.

LIBERTADES COMPARTIDASLIBERTADES COMPARTIDAS

AUTOR: AUTOR: TEODORO VALENTINTEODORO VALENTIN

La libertad de uno Reprime a la Sociedad de todosLa libertad de uno Reprime a la Sociedad de todos


CALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOCALENDARIO DE EVENTOSSSSSSSS

1515

1616

1717

1717

1818

Fe y Esperanza Magazine Edición # 12 ~ Marzo 2012

Noche de Arte y Cultura Queremos invitar a la comunidad latinoameri-

cana a una noche de Arte en el 420-15th

Street en Union City, NJ desde las 7pm

Taste of Ireland

La biblioteca pública de North Bergen, New

Jersey estará celebrando el dia de San Patri-

cio. Evento empieza a las 2pm

Latin Fire Dancers Union City Performing Arts Center. 2500

Kennedy Blvd. Union City, New Jersey

Evento auspiciado por El Board of Education

of Union City

Asamblea Informativa

Apoyemos a nuestros hermanos Colombianos

en éste seminario donde se tratarán temas de

TLC, Inmigración y mucho más. Estaremos en

el Schuetzen Park en el Salón Casino, 3167

Kennedy Blvd, North Bergen, NJ

2020

2323

2424

3131

Pegasus Dental Center

Revisión Gratuita para la comunidad lati-

na del área. 6907 Bergenline Avenue,

West New York, NJ. Evvento comenzará

a la 1 pm

IX Feria Internacional del Li-

bro

Esta Feria del libro de escritoras Domini-

canas de New York 2012. Estaremos el el

515 Audobon Avenue, New York. Esquina

calle 190 Washington Heights, New York

Fiesta Presentación El Centro de Residentes de Bolivia estará

celebrando con la comunidad en St. Ant-

hony 95 Myrtle Avenue, Passaic, New

Jersey ($10.00) Informes (201) 344-5589

Fiesta por aniversario

Esta Fiesta es para conmemorar el 7mo

Aniversario del Peruvian Civic Associa-

tion en Holy Cross Bingo Hall en el 15

Frank E. Rodgers Blvd., South Harrison,

New Jersey


MarzoMarzo

“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL ME“PENSAMIENTO” DEL MESSSSSSSS

“La mitad de nuestras equivocaciones nacen de que cuando debemos pensar, “La mitad de nuestras equivocaciones nacen de que cuando debemos pensar,

sentimos y cuando debemos sentir, pensamos”sentimos y cuando debemos sentir, pensamos”——Proverbio BritánicoProverbio Británico

1919

Nombre______________________________________

Direccion _________________________________

______________________________________________

Teléfono _____________________________________

Email ________________________________________

Website ______________________________________

Arte y ModaArte y ModaArte y ModaArte y Moda

Servicios LegalesServicios LegalesServicios LegalesServicios Legales

Bienes RaicesBienes RaicesBienes RaicesBienes Raices

ContabilidadContabilidadContabilidadContabilidad

ComputaciónComputaciónComputaciónComputación

Servicios SocialesServicios SocialesServicios SocialesServicios Sociales

Salud & NutriciónSalud & NutriciónSalud & NutriciónSalud & Nutrición

Escriba claramente lo que desea anunciar

Envienos sus datos por email [email protected]

[email protected] [email protected]

Fe y EsperanzaFe y Esperanza

ClasificadosClasificados

Llamenos yaLlamenos ya

Envienos sus datos por correo: 6900 Broadway Ave# 6D, Guttenberg, NJ 07093

Llene sus datos en nuestro web www.feyesperanzamag.jimdo.com

FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZAFE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Anunciarse de forma Anunciarse de forma rápida y eficázrápida y eficáz

ASESORIA EN SISTEMAS DE ALFREDO SOSAASESORIA EN SISTEMAS DE ALFREDO SOSA


FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE YFE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOSESPERANZA CLASIFICADOS

¿Deseas trabajar, tienes

carro, referencias, hablas

ingles. Contactanos [email protected]

Anuncie Anuncie

su su

negocio negocio

llame llame

alal

(551)556(551)556--

17851785

Anuncie

su

negocio

ACA

¿Necesita diseño gráfico?

¿No sabe donde buscar?

Dejenos ayudarle

www.fdesigns.jimdo.com

¿Te gustan las

ventas? Entónces

mandanos tu hoja de

vida. Necesitamos

vendedores [email protected]

Se hacen cakes

para toda

ocasión; bodas,

cumpleaños,

bautizos

(201) 766-

6161

@feyesperanzamag@feyesperanzamag

¿Desea limpiar su casa

de energies negativas?

Curelo con Feng Shui

[email protected]

2121

Sra Responsable y seria

ofrece sus servicios de

limpieza de casas. Llamar

551-556-2365

ANUNCIE SUS

SERVICIOS

PROFESIONALES

551-556-1785

¿Desea ganar dinero?

Trabaje tiempo completo

ó parcial. [email protected]

Se necesita mujeres para

trabajar internas, con

familias Americanas

201.583.9222

Tenemos productos de

limpieza ecológico

www.shaklee.net/franfort

/getclean


8 Formas de Tomar una Nueva Perspectiva8 Formas de Tomar una Nueva Perspectiva

NECESITAMOS: Representantes NECESITAMOS: Representantes

de Ventas para el área del condado de Ventas para el área del condado

Hudson, Bergen y PassaicHudson, Bergen y Passaic

Requisitos:Requisitos:

•• Buena presentación personalBuena presentación personal

•• Bilingue (Español e Inglés opcional)Bilingue (Español e Inglés opcional)

•• Optimas relaciones públicasOptimas relaciones públicas

•• Disponibilidad InmediataDisponibilidad Inmediata

Ofrecemos:Ofrecemos:

•• Oficina VirtualOficina Virtual

•• Entrenamiento GratuitoEntrenamiento Gratuito

•• Ambiente amableAmbiente amable

•• Comisiones por sus ventasComisiones por sus ventas

1. Tome clases de Arte: El que Usted no

pueda dibujar no implica que no pueda pin-

tar—ó escultura, escriba un poema ó hasta

puede coser una manta

2. Unase a un Club de libro: Las reun-

iones regulars le permitiran tomar una in-

troducción a los libros—y opiniones acerca

de ellos—que de otra forma no podría en-

contrar

3. Pruebe un plato étnico: ¿Cómo vá a

saber que no le gusta si no lo trata?

4. Planee un Viaje Exótico: Quizás no

cuente con los fondos monetarios para re-

correr el mundo pero puede disffrutar

aprendiendo de lugares exóticos.

5. Asista a una Degustación de

Vino: Si no puede diferenciar entre un

Merlot ó un Cabernet Sauvignon, ésta será

una buenísima oportunidad de aprender.

6. Unase a una Fiesta de Estrellas: Los clubes locales de Astronomía general-

mente tienen unas cuantas reuniones al

año. Sería una grandiose forma de hacer

amigos de un intelecto más elevado.

7. Haga alguna Manifestación

(Rally) por una Buena causa: El

entusiasmo por éste tipo de eventos es muy

contagioso aún cuando usted no sea del tipo

activista

8. Asista a una Conferencia: Las bib-

liotecas públicas y campuses universitarios

ofrecen muchas conferencias gratuitas

donde profesionales, profesores, escritoires

y hasta medicos comparten interesantes te-

mas con la comunidad.


Espacio disponible para anunciar Espacio disponible para anunciar

sus productos o servicios sus productos o servicios

profesionalesprofesionales

2323

www.feyesperanzamag.jim

do.com // M

arzo 2012

24

24 INFORMES AL: (201) 598INFORMES AL: (201) 598--75377537

Documents

Fe y Esperanza Magazine ~ Marzo 2012