Fate Intervened

8/9/2019 Fate Intervened.

1/32

HpejgKbj~xep :4 I{ Xbi{ ]bjx I ]jlx6

J{ I }joceh ilxf {kbffo fle Gflhjy gfplilm/ afp xbe aip{x xige/ I aeox oice I

}jlxeh xf è xbepe, Oj{x limbx/ Ih èel bfge jofle jlh Ih xjcel xbe kbjlke xf

}pixe j le} {flm ùx afp jl bfup jlh j bjoa {xpjimbx/ Ih èel {xukc fl xbe `pihme, I

ailjooy mfx ix pimbx jpfulh eoeqel jlh xbel mfle xf èh ùx ix }j{ hfle jlh xbe {flm

}j{ fle fa xbe è{x Ih eqep }pixxel,

Bey Le{{i* erkojigeh gy è{x apielh Gjpj jlh I {gioeh,

Bey Gjpe3 yfu kjl jo}jy{ kfulx fl yfup erkixegelx xf kbeep u~ j huoo

gfplilm, I guxxepeh jlh {be du{x ojumbeh jlh ~uooeh ge xf}jph{ fup mpfu~,

[f }bjx hih yfu hf joo }eecelh6 {be j{ceh jlh I {gioeh,

Fb xbi{ jlh xbjx, I xpjioeh faa/ lfx pejooy }jlxilm xf xeoo bep j`fux gy

erkup{ifl xf xbe gjoo }ixb gy apielh Kjppie }bf {be bjxeh,

Fb kfge fl/ }e gi{{eh yfu jx @fllie{ fl [jxuphjy limbx, ]bepe }epe

yfu6 {be hegjlheh jlh I {imbeh,

I }j{ jx xbe gjoo }ixb Kjppie jlh bep apielh Cjxbepile jlh I hihlx ailh gy

hpe{{, ]bioe Kjppie }j{ il [xixkbe{ xpyilm fl j {bipx/ Cjxbepile jlh I pjl ilxf

[jgueo jlh Kf jlh offceh jx xbe hpe{{e{ xbepe jlh xbepe }j{ lfxbilm/ xbel }e

}elx xf Oe Kbjxeju jlh xbepe }j{ lfxbilm xbepe jlh xbel }e }elx xf Elqy jlh

Up`jl ôjlex/ jlh @ouelfxe{ jlh Ekoi~{e jlh eqepy}bepe ùx xbepe }epe lf

hpe{{e{ I oiceh afp Mpjh, I erkojigeh jlh {be offceh jx ge hi{j~~pfqilmoy jlh I

{gioeh illfkelxoy,


2/32

Ix{ jopimbx3 jly}jy/ I bjqe yfup {~eekb, [be jllfulkeh jlh I eg`pjkeh

bep ximbxoy,

Xbjlc yfu {f gukb* Gjpj yfu jpe xbe è{x* I erkojigeh jlh {be {gioeh,

Yfup }eokfge/ ix }j{ j ~oej{upe hfilm ù{ile{{ }ixb yfu, Pe~oieh Gjpj

j{ xbe èoo pjlm jlh I mpfjleh/ gjcilm j kbiohoice ajke jlh Gjpj ùp{x ilxf mimmoe{

jx ix,

Gjl/ I bjqe Apelkb {ekflh ~epifh/ ix{ {f `fpilm* I qelxeh jlh Gjpj du{x

{}jxxeh gy jpg,

Mf mex yfup ìlhep{, [be guxxepeh jlh I mjqe bep j hipxy offc,

@y {ekflh ~epifh/ I }j{ `fpeh fux fa gy gilh jlh }jlxeh xf {oee~/ ùx

ulafpxuljxeoy Gp{, }j{ gjcilm u{ xjce lfxe{ ùx il xbe gihhoe Gp, Aixt~jxpikc kjge

fl xbe ^,J,

Eqepy`fhy/ xbi{ i{ j Ofkchf}l/ xbi{ i{ lfx j hpioo, Xbi{ i{ j ofkchf}l, Be

fphepeh jlh I mj{~eh/ jlh {of}oy gjhe gy }jy fqep xf xbe {jae }joo/ bjqilm

xpfuòe {ixxilm {xioo/ {bjcilm oice lfxbilm eo{e,

Ix{ aile Le{{i/ eqepyxbilm{ mfilm xf è aile3 hflx }fppy/ eqepyxbilm i{

mfilm xf è aile, Gupgupeh Oittie jlh I {bffc gy bejh ùx ix du{x offceh oice ix

}j{ {bjcilm apfg aejp xff,

Gy kfu{il }j{ xjcel hupilm j ofkchf}l j ae} yejp{ jmf jlh }e {xioo

bjqelx afulh bep, I bjqe x}f kfu{il{ il xbi{ {kbffo, I xpjioeh faa jlh Oit ~ux j

pej{{upilm jpg jpfulh gy {bfuohep{ jlh {zueeteh,


3/32

Hflx }fppy3 ia jly`fhy kfge offcilm afp jly`fhy3 xbeype mfilm xf è

xjcilm De{{e èkju{e be{ xbe lfi{ie{x fa u{ joo, Gelxifleh Ioejlj jlh I ojumbeh j

{bjcy ojumb,

F`qifu{oy/ ùx ix{ lfx ge Ig }fppieh j`fux, Ix{ gy kfu{il{ jlh fle fa

xbeg i{ bepe il xbi{ koj{{pffg, I pe~oieh jlh Ioejlj {imbeh/ offcilm ge il xbe eye{,

Ceooie }ioo è aile/ jlh {f }ioo Gjpij, Hflx }fppy, [be pej{{upeh jlh I

pfooeh gy eye{ ùx xbe pffg }elx {ioelx j{ }e bejph j koikc il xbe hffp jlh xbe

hffp f~eleh xf peqejo j hjpc bjipeh bjlh{fge gjl/ ùx xeppiayilm joo xbe {jge,

Fcjy/ Ig bepe afp jlyfle/ I hflx kjpe }bf, @ux yfu muy{ mex xf kbff{e,

Xbe gjl {xjxeh jlh De{{e }j{ ~u{beh u~ jlh xbe gjl erjgileh big ùx {bffc bi{

bejh, [ix hf}l, I hflx }jlx yfu, Be {jih il hi{mu{x jlh xbel {j} ge, [xjlh u~

{bjcep, Be fphepeh jlh Ceooie xpieh xf beo~ ge u~ ùx be mojpeh, [ix hf}l/ floy

xbe ~ep{fl beo~ilm bep/ I }jlx bep/ lfx xbe beo~ep, Lf} {ix hf}l fp Ioo bupx

{fgefle, Be xbpejxeleh jlh {be oex mf fa ge jlh I aeoo/ ùx be kjumbx ge/ airilm ge

{f I }j{ u~pimbx,

Ig lfx oexxilm yfu xjce ge/ Ig {fppy, I guxxepeh {bjcioy jlh {uhheloy I

bjh {xf~~eh {bjcilm jlh }j{ aoyilm xbpfumb xbe }ilhf} jlh xbel ojlhilm fl xbe

pffa, J{ I }j{ `pu{bilm gy{eoa faa/ I }j{ kjumbx il j {ex fa jpg{ jlh I }j{ aoyilm

flke gfpe ùx lfx fa gy f}l }ioo, I {xpummoeh j{ be xpieh xf ~ux ge il xbe apflx {ejx

ùx {fgebf} be mfx ge il jlh xbel be }j{ il xbe fxbep {ihe jlh hpiqilm j}jy, Lf

~foike }epe afoof}ilm j{ xbey joo xbfumbx be }j{ {xioo il xbe ùiohilm,


4/32

[f/ kjl yfu {ilm6 be j{ceh kj{ujooy jlh I mjqe big xbe {ioelx xpejxgelx `y

{xjpilm fux xbe }ilhf}/ j apf}l fl gy ajke ùx xbe qi`pjxifl fa gy ~bfle `pfce

xbpfumb gy {xjpe, Ix }j{ apfg Ceooie,

Jpe yfu jopimbx6 ]bepe jpe yfu6 Beo~ u{ kjxkb xbe muy {f yfu kjl kfge

`jkc, [be bjh xerxeh ùx be mpj`èh gy ~bfle fux fa gy bjlh jlh xupleh ix faa

èafpe ~ojkilm ix il bi{ ~fkcex,

]bjxh yfu hf xbjx afp6 I hegjlheh jlh be mpigjkeh,

Ia xbe ~bfle i{ fl jlh ia xbey bjqe xbe pimbx xekblfofmy/ xbel xbey kjl ailh

yfu, Ig {upe yfu hflx }jlx xf xbpf} yfup ~bfle fux xbe }ilhf} {f Ig mfilm xf

{jqe ix afp yfu, Ia yfu ~oej{e ge/ yfuoo mex ix `jkc, Be {jih kbeepioy jlh I mojpeh

fux xbe }ilhf}/ gi{{ilm gy ~bfle hejpoy, Jly}jy/ kjl yfu {ilm6 be j{ceh jlh I

lfhheh {xiaaoy/ clf}ilm ix }fuoh {jqe gy oiae jx xbi{ gfgelx,

Yejb/ Ig il {kbffo kbfip/ I xjce qfike oe{{fl{/ Ig il j kbfip fux{ihe fa

{kbffo/ I {ilm oice eqepyhjy/ I ofqe xf {ilm, I {bux u~ xbel jlh be {gioeh/ ~oej{eh

}ixb xbe ilafpgjxifl Ih ~pfqiheh big }ixb,

Jlh hf yfu ~ojy jly il{xpugelx{6 be j{ceh/ qeepilm ilxf xbe lerx ojle/

jlh I pejoiteh be }j{ bejhilm xf}jph{ gy bfu{e,

Ye{/ I ~ojy qifoil/ j ìx fa muixjp/ j ìx fa xil }bi{xoe/ j ìx fa `fhbpjl/ I }pixe

{flm{/ I ~ojy j xily ìx fa ~ijlf/ jlh xbjx{ j`fux ix I xbilc, I xpjioeh faa/ lfx

`fxbepilm xf kjpe,

]eoo/ I mue{{ }eoo {xf~ `y yfup bfu{e xf ~ikc u~ yfup qifoil {ilke Ig {upe

ix{ bjph xf jhdu{x jlh Ig {upe ix{ {~ekijo, Hjgl/ xbeip er~ekxilm ge xf hf xbjx/ fb

}eoo/ }epe mfilm xf xbe jip~fpx, Ioo hpf~ yfu faa jlh yfup ljge i{ lf} Djkcie


5/32

]jo{b, Hf lfx òf} yfup kfqep/ jlh Ioo è `jkc il j`fux j bjoa bfup xf afpxy aiqe

giluxe{/ ulhep{xffh6 Be fphepeh jlh I lfhheh/ lfxikilm I }j{ bulmpy jlh

mpfjleh, Bepe{ x}f x}elxy{ ia yfu }jllj mex {fgexbilm xf ejx, Lf} mf, Be

fphepeh jlh I mfx fux jlh }joceh {of}oy ilxf xbe jip~fpx }flhepilm }by be }jlxeh

ge, I }j{ du{x j pejooy }eiph mipo/ }by }fuoh be }jlx ge6 I {imbeh jlh {jx hf}l il

fle fa xbe kbjip{/ kupoilm u~ jlh fux fa gy }ioo3 I aeoo ilxf j hee~ jlh hpejgoe{{

{oee~,

Kfge fl* ]e }epe du{x kjooeh xf [ekupixy/ jlh I bjqe kofxbe{ afp yfu ùx I

kfuohlx mpj` yfup qifoil, Ig {fppy, @ux I hih mex yfup aoj{b hpiqe{ jlh yfup }jooex

jlh j ofx fa yfup de}eopy ùx I kfuohlx xjce ìm lfxikejòe xbilm{/ fxbep}i{e/ ~ef~oe

}fuoh è {u{~ikifu{, Lf} kfge fl* be {~fce j{ be ~uooeh ge u~ xbe {xjip{ jlh

ilxf xbe oile afp {ekupixy, [up~pi{ilmoy/ I bjh lf gexjo fl jlh I hihlx bjqe j kjppy

fl jlh I }elx xbpfumb èe~ fp {xf~ apee, ]bel }e }epe {ejxeh il xbe }jixilm jpej

il apflx fa fup hffp/ I pegegèpeh I hihlx clf} bi{ ljge/ f`qifu{oy,

]bf jpe yfu jly}jy6 I hegjlheh jlh be ojumbeh,

Gy ljge i{ Mjpy Hjqi{ jlh I clf} yfupe }flhepilm }by I leeheh jly

xeeljmep, ]eoo ix{ èkju{e Ig j gu{ik ~pfhukep }bf bj{ j jlh }ixb lf oejh

{ilmep jlh ia yfu kjl {ilm xbel xbjx{ ~epaekx, Mjpy er~ojileh jlh I du{x {bffc gy

bejh,

Lf/ I peau{e, I guxxepeh jlh be offceh jx ge }ixb j ìm {gum {gioe fl bi{

ajke,

Yfu kjlx `jkc fux, Lfx lf}/ lfx eqep, Yfupe mfilm xf è ìm/ j{ ìm j{

@pixley [~ejp{, Fb jlh yfup `jlh i{ floy muy{ erke~x afp yfu, I bf~e yfupe fcjy


6/32

}ixb xbjx, Be guxxepeh `jkc/ du{x j{ hjpcoy jlh I mojpeh {xpjimbx ilxf bi{ eye{/ lfx

hpf~~ilm gy mjte,

J{ {ffl j{ }e mex fux fa bepe/ Ig mfllj è `jkc bepe }bepe I èoflm, I

{xjxeh jlh Mjpy {imbeh il apu{xpjxifl jlh I cle} ix }j{ floy xbe ajkx xbjx }e }epe il

jl jip~fpx xbjx }j{ cee~ilm big apfg {oj~~ilm ge pimbx lf},

Yfupe lfx oejqilm ge fp xbe `jlh eqep/ I xfoh xbeg Ih ailh j oejh {ilmep

jlh xbey hihlx xbilc I }fuoh/ {f I bjqe ~pfqeh xbeg }pflm jlh kjl yfu xpy xf

{~ejc j oixxoe {of}ep/ Ig bjqilm xpfuòe ulhep{xjlhilm yfu {fgexige{, Be

jhgixxeh jlh I ojumbeh bjp{boy,

Mffh, I {jih {gumoy jlh xbel }e }epe kjooeh flxf xbe ~ojle,

J`fux xel bfup{ ojxep/ I }j{ {xe~~ilm fux fa j kjp il pejooy }jpg }ejxbep xf

offc jx j bume gjl{ifl il Of{ Jlmeoe{ }ixb jlfxbep kjp il xbe hpiqe}jy,

]bf oiqe{ bepe6 I j{ceh kjuxifu{oy jlh Mjpy ojumbeh,

I hf/ jlh pimbx lf}/ Xpfy/ F{kjp/ jlh Joer jpe oiqilm bepe, Xbey jpe yfup

`jlh/ ùx yfupe lfx mfilm xf geex xbeg ulxio yfu mex mffh jx xbe eoekxpik muixjp,

Yfu èxxep bjqe ix oejpleh `y lerx Apihjy, Be }jpleh jlh I {imbeh/ mfilm il jlh

xbe aip{x xbilm I {ee i{ aiqe fp {ir muy{ dug~ilm u~ jlh {jyilm }eokfge `jkc Mjpy,

Mjpy/ }bf xpieh xf pu{b ge u~{xjip{ ùx }j{ {xf~~eh `y j qepy bjlh{fge òjkc

bjipeh `fy/

]bf{ xbi{ Mjpy6 Hih yfu ajio u{6 be hegjlheh/ ~u{bilm Mjpy `jkc }ixb j

ailmep jlh Mjpy du{x ojumbeh/ jo}jy{ jx ej{e,

Xbi{ i{ yfup le} oejh {ilmep, Jlh xbjx }j{ joo be {jih èafpe be ~uooeh ge

u~{xjip{ ilxf j pffg }ixb j`fux {ir xf xel eoekxpik muixjp{/ j èh/ j gikpf~bfle jlh


7/32

j hpug {ex, I mj{~eh ùx xbel bejph j koikc jlh pejoiteh xbjx Mjpy bjh ofkceh ge

il, I {imbeh jlh ~ikceh u~ xbe gexjooik òue jlh ~up~oe {ir {xpilm eoekxpik muixjp jlh

èmjl xf ~ikc jx ix ùx xbel I bejph xbe hffp f~el jlh I xupleh il {up~pi{e,

Fb/ I hihlx pejoite jlyfle }j{ il bepe, U{ujooy }bioe F{kjp jlh Joer jpe

~jpxyilm/ I kfge u~ bepe jlh ~pjkxike, Ig lfx fle afp ~jpxie{ gf{x fa xbe xige,

[jih xbe `fy jlh I pejoiteh be }j{ qepy kuxe jlh be {~fce ~foixeoy, I mimmoeh {faxoy/

{fpx fa lepqfu{ jogf{x,

Ix{ jopimbx/ Mjpy ofkceh ge il bepe/ jlh I bjqe xf oejpl bf} xf ~ojy xbi{

xbilm `y lerx Apihjy, I er~ojileh jlh j{ be xffc j ae} {xe~{ xf}jph{ ge/ xbe muy

}bfh {xf~~eh Mjpy ejpoiep/ kjge il jlh mpj`èh xbe like muy{ jpg,

Bey kgfl/ yfupe lfx hixkbilm jlfxbep ~jpxy xf ~pjkxike, Kfge fl/ oex{

keoe`pjxe* Mjpy mfx u{ j oejh {ilmep/ I hflx clf} bf}/ ùx be hih, Kfge fl Xpfy*

be erkojigeh jlh xbe like muy {imbeh,

Aile/ Ioo kfge, [ee yejb, Be gupgupeh xf ge jlh I {gioeh {byoy j{ be

kof{eh xbe hffp èbilh big jlh aeox qepy jofle, Xf air xbjx/ I afulh j ~ieke fa ~j~ep

jlh jl jkfu{xik muixjp jlh èmjl xf }pixe j {flm3 fle xbjx I cle} }fuoh è mffh/

du{x j{ mffh j{ xbe fle apfg oj{x limbx/ fp }j{ ix xbe lerx hjy6 I hihlx clf},

Afp aiqe hjy{/ xbe floy ~ep{fl I eqep {j} }j{ Mjpy }bf `pfumbx ge gejo{

jlh {ukb jlh `y Apihjy/ I hih clf} bf} xf ~ojy jl eoekxpik muixjp xf ~epaekxifl,

Xbjx gfplilm/ be mfx ge xf ~ojy j {flm jlh xbel }bel be bejph ix/ be mjqe ge

gfley jlh mjqe ge hipekxifl{ xf xbe gu{ik {xfpe hf}l xbe {xpeex jlh {jih I kfuoh

mex jlyxbilm I }jlxeh,

J{ I elxepeh xbe {xfpe/ fle fa xbe kj{biep{ }j{ il{xjlxoy kfgilm gy }jy,


8/32

Mffh gfplilm/ bf} gjy I beo~ yfu6 be j{ceh jlh I {gioeh mpjkifu{oy/

erjgililm xbe {xfkc fa il{xpugelx{ jlh ailhilm }bjx Ih èel offcilm afp,

Bi/ }fuoh I è jòe xf xpy xbjx auoo {ite fohep offcilm qifoil ~oej{e6 I j{ceh

jlh be offceh jx ge il {bfkc

Yfu }jlx xf xpy xf ~ojy j qifoil il j {xfpe/ {f yfu kjl {ee ia yfuh oice xf

oejpl bf}6 be zue{xifleh jlh I ojumbeh,

Lf/ I jopejhy clf} bf}/ ùx I du{x gfqeh bepe jlh I bjh xf oejqe gile

èbilh/ ùx ix }j{ {~ekijo jlh fqep j bulhpeh jlh xel yejp{ foh, I er~ojileh jlh

be lfhheh/ mexxilm ix hf}l afp ge jlh bjlhilm ge xbe `f} jlh xbe {bfuohep pe{x,

Yfu {upe yfu }jlx xf xpy6 be j{ceh kjuxifu{oy jlh I lfhheh/ xjcilm xbe

il{xpugelx apfg big jlh xjcilm j `ffc aiqe fux fa xbe {beoa/ ojyilm ix fux {f I kfuoh

{ee Kfulxpy Hjlke, Il{xjlxoy/ gy ailmep{ }epe aoyilm fqep xbe ailmep`fjph jlh I

}j{ `pfumbx `jkc xf xbe gjly limbx{ fa ~pjkxikilm jx bfge,

Gjpku{/ xupl xbjx gu{ik faa jlh mex fqep bepe/ xbi{ mipo i{ j meliu{, Be

erkojigeh jlh j{ I aili{beh xbjx {flm/ I gfqeh ilxf {fge xpjhixifljo Le}afulhojlh

gu{ik, J{ I aili{beh xbpee {ex{/ I {xf~~eh jlh xbe {xjaa }j{ {ejxeh fl xbe aoffp

}jxkbilm ge j{ ia xbi{ }j{ j kflkepx, Xbeip ajkijo er~pe{{ifl{ }epe ~pikeoe{{ ùx ix

kfuohlx gjce ge ojumb,

]bjx6 I hegjlheh jlh fle fa xbe mipo {xjaa gegèp{ {~fce,

Yfupe {f mffh jx ix, Xbe oj{x xige }e {foh fle fa xbf{e }j{ oj{x yejp, Xbey

hflx mex {foh faxel bepe, [be jhgixxeh jlh I ojumbeh,

]eoo/ Ioo xjce xbi{ fle, Kjl I jo{f xjce j offc jx fle fa yfup jkfu{xik

muixjp{6 I j{ceh jlh xbe {xjaa lfhheh,


9/32

Fa kfup{e* ]bjx }fuoh yfu ~peaep6 ôj{xik fp {xeeo {xpilm{6 {be j{ceh jlh

I {gioeh,

[xeeo ~oej{e,

Jl bfup jlh j bjoa ojxep/ I oeax xbe {xfpe }ixb j qifoil fl gy `jkc jlh j

muixjp il gy bjlh jlh }bel I }joceh il xbe gjl{ifl hffp/ xbepe }j{ j lfxe fl xbe

`j{e fa xbe bume {xjipkj{e,

]epe mfle xf xbe pekfphilm {xuhif, ]bel yfu mex `jkc/ kfge jlh dfil u{,

Ulheplejxb }j{ jl jhhpe{{ jlh gfley afp xbe kj`, I hpf~~eh xbe muixjp jlh qifoil

il gy pffg jlh oeax/ kjooilm j kj`, I }j{ xbepe j`fux x}elxy giluxe{ ojxep jlh }bel

I elxepeh xbe {xuhif jlh Mjpy mjqe ge j `pfjh {gioe, Il{ihe/ I {j} j kipkoe fa xbpee

muy{ il j bejxeh hi{ku{{ifl,

Mf fl il jlh {ee bf} xbey pejkx, Be fphepeh jlh I lfhheh/ mfilm il jlh

il{xjlxoy/ xbe kbjxxep {xf~~eh,

]bfj/ bfx `jè joepx, Guxxepeh j gu{kuojp muy }bf }j{ èbilh xbe {ex fa

hpug{/ be }j{ f`qifu{oy xbe hpuggep fa xbe `jlh,

I bejph xbjx, I {xjxeh {gumoy jlh xbe ~jpxiep apfg xbe fxbep limbx ofkceh bi{

mjte fl gy ajke/ bi{ ajke bjphelilm,

]bf jpe yfu6 be hegjlheh jlh I kpf{{eh gy jpg{,

Ig }bfeqep yfu }jlx ge xf è, I {jih/ lfx clf}ilm }bjx xbjx gejlx jlh

xbel xbe kuxe muy òilceh afp xbe aip{x xige {ilke Ih elxepeh xbe pffg,

Muy{/ Mjpy {jih be mfx u{ j oejh {ilmep/ }bf eo{e kfuoh {be è6 [be{ bepe

jlh }e {j} bep kfge il }ixb Mjpy xbe fxbep limbx, [be gu{x è fup oejh {ilmep, Be

{jih/ ~uxxilm joo xbe ~ieke{ xfmexbep il bi{ gilh jlh I {bpummeh,


10/32

I hihlx kfge bepe fa gy f}l apee }ioo, I guxxepeh jlh Mjpy {bfx ge j mojpe

xbjx eqepyfle {j},

]eoo/ miqe bep j {flm jlh {ee ia {be kjl hf ix, Fphepeh Mjpy jlh I pfooeh

gy eye{,

Fcjy/ miqe bep fup x}f ~jpx bjpgfly {flm/ xbe fle xbjx Xpfy hfe{ j huex

}ixb xbe oejh, Fphepeh xbe ~jpxiep jlh I xffc xbe gu{ik il gy bjlh{/ mojlkilm jx ix,

Xbe ~ieke }j{ qepy {ig~oe jlh I xffc gy ~ojke jx xbe gikpf~bfle jx xbe xf~ fa xbe

mpfu~,

Bix ix muy{, I fphepeh jlh il{xjlxoy/ j èjx aiooeh xbe pffg, Xpfy kjge il

aip{x jlh }bel I {jlm/ xbe }bfoe mpfu~ {xf~~eh ~ojyilm jlh du{x oex ge {ilm,

Yfupe jgjtilm* erkojigeh xbe ~jpxiep jlh I du{x {gioeh,

Bjlh ge jl eoekxpik {ir {xpilm ~oej{e, I j{ceh jlh Xpfy bjlheh ge bi{

joflm }ixb ~jme{ fa gu{ik ùx I imlfpeh xbe gu{ik jlh du{x èmjl ~ojyilm xbe

geofhy xf xbe {flm Ih }pixxel jogf{x j }eec jmf,

Iqe leqep bejph xbjx {flm èafpe, Bjqe yfu6 j{ceh xbe hpuggep jlh xbe

x}f fxbep `jlh gegèp{ {bffc xbeip bejh{,

Lf }e bjqelx, Xbjlc{ Mjpy* Yfu mfx u{ xbe ~epaekx oejh* erkojigeh xbe

~jpxiep jlh Xpfy {gioeh `pfjhoy,

Fcjy/ }eokfge xf xbe `jlh, Xbi{ i{ F{kjp be ilxpfhukeh/ gfxiflilm xf xbe

hpuggep jlh xbi{ i{ Joer, Be {jih gfxiflilm xf xbe ~jpxiep, Jlh I jg Xpfy, Be

{jih/ jlh I ojumbeh,

Bi/ like xf geex yfu joo/ Ig Le{{i @ojce fp Djkcie ]jo{b/ }bikbeqep Mjpy

xeoo{ yfu xf kjoo ge, I guxxepeh xbe oj{x ~jpx jlh joo eye{ xupleh xf Mjpy,


11/32

]by hf }e j{c Mjpy6 Ix{ yfup ljge, {xjxeh F{kjp jlh I ojumbeh/ ipfly

kfofpilm gy xfle,

Be hihlx xeoo yfu bf} be afulh ge hih be6 I }flhepeh jlh xbey offceh jx

ge il kflau{ifl du{x oice xbe koepc{ bjh }bel I bjh èel il xbe {xfpe }beleqep Ih

xjoceh,

]bjx hih yfu {jy6 Kjl yfu xpy xf xjoc j oixxoe {of}ep6 ]e kjlx ulhep{xjlh

eqepyxbilm yfupe {jyilm, Yfupe xjocilm pejooy aj{x lf faaelke, J{ceh Xpfy jlh I

ojumbeh,

Lf ~pfòeg, I {jih/ {of}ilm hf}l gjdfpoy ùx xf xbeg ix gu{xlx bjqe èel

èkju{e xbey }epelx ojumbilm fp jlyxbilm, I {jih/ Be hihlx xeoo yfu bf} be afulh

ge hih yfu Mjpy6 I j{ceh Mjpy ùx be }j{ mfle,

Bf} hih yfu kfge xf geex Mjpy6 j{ceh Joer jlh I ojumbeh bjp{boy/ {f

bjp{boy xbjx xbey }epe eyeilm ge kjuxifu{oy,

Fb/ I hihlx ailh big/ be afulh ge du{x lfx il xbe u{ujo }jy, I bilxeh ùx lf

fle mfx ix jlh I {imbeh il apu{xpjxifl/ clf}ilm ia I xfoh xbeg xbe xpuxb Ih {xjpx kpyilm

jlh Mjpy }fuoh è ~i{{eh elfumb xbjx beh bupx ge {eqepeoy,

Kjl yfu du{x er~ojil6 hegjlheh F{kjp ùx I {bffc gy bejh jlh {xfpgeh

fux fa xbe {xuhif/ mexxilm j kj` `jkc xf xbe gjl{ifl jlh flke I }j{ {jae il gy

pffg/ I èmjl xf kpy,


12/32

Kbj~xep X}f4

J`fux j gflxb ojxep/ }eh bjh x}f gjdfp mim{ {f ajp jlh xbe `jlh bjhlx

~pe{{eh afp jl er~ojljxifl eqep {ilke gy pul fux ùx I cle} xbjx xbeip pej{fl jlh

gile }epe xfxjooy hiaaepelx,

Fle eqelilm/ j{ I }j{ }pixilm j le} {flm il xbe ~pjkxike pffg/ Xpfy kjge il

jlh ojxeoy/ Ih èel lfxikilm xbjx beh èel jkxilm pejooy }eiph jpfulh ge,

Bey/ }e leeh xf xjoc, Be gupgupeh/ {ixxilm hf}l lerx xf ge jlh I lfhheh/

~uxxilm j}jy gy erepki{e,

[upe/ }bjx hf }e leeh xf xjoc j`fux6 I j{ceh jlh be xffc j hee~ `pejxb

èafpe jl{}epilm,

]bjx fp bf} hih yfu geex Mjpy6 be j{ceh il j {gjoo qfike jlh I ~up{eh

gy oi~{,

Jpe yfu {upe yfu }jlx xf clf}/ èkju{e I clf} Ig mfilm xf è il ìm

xpfuòe ia I hf jlh I clf} xbjx yfu gimbx aipe big ia yfu aimupe ix fux, I }jpleh jlh

be lfhheh,

Ig {upe I }jlx xf clf}, I kjl {ee ix bupxilm yfu jlh yfu leqep gelxifl

yfup ajgioy }bel yfu xjoc ùx }bel yfu {ilm jly {flm xbjx yfuqe }pixxel {ilke

yfuqe mfxxel bepe/ `y xbe }jy/ xbey jpe jgjtilm/ xbeype j`fux yfup ajgioy jlh

yfu leeh xf ulhep{xjlh xbjx j{ j `jlh/ }epe lfx floy j `jlh ùx j ajgioy il ix{eoa,

Kjl yfu xpu{x ge elfumb xf xeoo ge xbe xpuxb6 be j{ceh jlh I lfhheh,

I mue{{ {f, ]eoo/ Gflhjy gfplilm {xjpxeh fux oice jly foh fle ùx hupilm

Apelkb {ekflh ~epifh/ j ofkchf}l i{ {imljoeh jlh I {xjpx {bjcilm oice Ig apeetilm

ùx Ig du{x {kjpeh afp gy kfu{il{ jlh xbel j ae} giluxe{ ojxep/ Mjpy ùp{x xbpfumb


13/32

gy koj{{pffg hffp jlh fphep{ afp jly ~ep{fl xf mf }ixb big jlh }e ~u{b u~ j ìm

depc ljgeh De{{e ùx be peau{e{ big kju{e }eoo be i{ j depc, Xbel be {ee{ ge jlh

mex{ ge xf {xjlh u~ jlh gy kfu{il Ceooie xpie{ xf beo~ ge kju{e Ig {bjcilm {f

bjph ùx xbel be fphep{ bep xf {ix hf}l fxbep}i{e beoo bupx {fgefle {f {be {ix{

`jkc hf}l jlh I ajoo jlh be kjxkbe{ ge jlh {uhheloy I bjqe jl jhpeljoile pu{b

jlh dug~ fux xbe }ilhf} flxf xbe pffa jlh j{ Ig `pu{bilm gy{eoa faa/ be dug~{ fux

jaxep ge jlh kjxkbe{ ge jlh dug~{ faa xbe pffa jlh afpke{ ge ilxf xbe kjp jlh

hpiqe{ j}jy, I {imbeh/ jlh gy xbpfjx kbfce{ u~ jlh I {xjlh u~/ xuplilm j}jy/

}jixilm afp xbe xejp{ xf kfge ùx xbey hflx,

Xbjx `j{xjph* Joer* F{kjp* Mex Mjpy il bepe lf} jlh mex j le} ~pfhukep fl

xbe ~bfle iggehijxeoy* be kjooeh fux jlh jogf{x il{xjlxoy/ joo xbpee }epe il xbe

pffg,

]bjx{ xbe ìm hejo Xpfy6 hegjlheh Joer jlh Xpfy }j{ jogf{x {bjcilm

}ixb aupy,

Le{{i }j{ pimbx, [be hihlx kfge bepe fa bep f}l }ioo, Mjpy {xfoe bep/ be

cihlj~~eh bep, Be er~ojileh jlh I kfuohlx ajke xbeg,

Yfupe mfilm xf ~jy afp xbjx Le{{i, Yfu }epelx {u~~f{eh xf xeoo xbeg,

Mpf}oeh Mjpy jlh lf} I xupleh,

Bf} Mjpy6 @y gjcilm ge ulkfgafpxjòe6 @y xpyilm xf puil gy oiae6 Du{x mf

j}jy Mjpy/ mex fux fa bepe jlh ia yfu pejooy }jlx yfup bfu{e/ xbel }eoo gfqe fux, I

afulh xbe ~epaekx ~ojke jly}jy, I {bfuxeh jlh pjl fux fa xbe bfu{e jlh èmjl

}jocilm hf}l xbe {xpeex ùx pejoiteh xbjx ~pf`jòy }j{lx xbe mpejxe{x ihej j{ I }j{

{uhheloy èilm aofkceh `y xbe ~j~jpjtti,


14/32

]bjx jpe yfu {f jlmpy j`fux6 hegjlheh fle kjgepj ~ep{fl jlh

il{xjlxoy/ I {gffxbeh fux gy ajke,

Bf} foh jpe yfu6 hegjlheh jlfxbep jlh I {imbeh, Il du{x xbe gflxb xbjx

}eh èel xfmexbep/ }e }epe j{ ìm j{ Mjpy bjh ~pfgi{eh jlh lfx èilm jòe xf

du{x }joc xbe {xpeex{ jlygfpe ùmmeh ge xf lf elh, I }joceh ulxio xbe bfu{e Ih

{eel afp {joe kjge ilxf {imbx jlh I }joceh il,

Beoof6 I j{ceh jlh {uhheloy j gihhoe jmeh }fgjl j~~ejpeh,

Bi/ jpe yfu bepe xf {ee xbe bfu{e{6 {be j{ceh jlh I offceh jx bep il

kflau{ifl,

]bjx hf yfu gejl `y bfu{e{6 I j{ceh jlh {be ojumbeh/ ~uooilm ge

u~{xjip{ {f xbe ~j~jpjtti }fuohlx kjxkb jlyxbilm,

Yfupe Le{{i @ojce pimbx6 [be j{ceh jlh I lfhheh,

Xbel/ yfu jlh yfup `jlh }ioo ofqe xbi{ fle, Ajp il/ xbepe i{ j x}f {xfpy

hekelx {iteh bfu{e }ixb j {fulh~pffa `j{egelx jlh xbe mjpjme jxxjkbeh xf xbi{

fle bj{ jl ulhepmpfulh pfjh xf oejh yfu xf jl ulhepmpfulh mjpjme xbjx bj{

{xjip{ oejhilm yfu ilxf xbe bfu{e, Ix{ ~epaekx kju{e xbel xbeyoo xbilc yfu oiqe il

bepe }bel yfu jpe pejooy oiqilm ~epaekxoy il {epelixy j mffh aiqe bulhpeh gexep{

j}jy, [be er~ojileh jlh I lfhheh,

Xbjlc{ {f gukb, I xbilc }eoo xjce ix, Ia }e }ioo/ xbel }eoo è `y xflimbx jx

eoeqel xf gfqe, Fcjy6 I j{ceh jlh {be lfhheh elxbu{ij{xikjooy,

êpaekx,


15/32

Xbjlc{/ I èxxep mf èafpe xbe ~j~jpjtti he{xpfy yfup bfu{e/ xbjlc{

jmjil* I erkojigeh jlh pjl fux fa xbe bfu{e/ }jocilm `jkc xf xbe gjl{ifl }bepe

eqepyxbilm }j{ ~jkceh u~ xbjx }j{ xbe `jlh{,

Yfu {jih yfu afulh u{ j bfu{e6 ]e }jlx ix, ]epe lfx oiqilm }ixb xbi{

`j{xjph jlygfpe, Hekojpeh F{kjp jlh I lfhheh,

Jly`fhy mfx x}f bulhpeh aiaxy mpjlh fl xbeg6 Xbe ojhy{ j ìm ajl {f

{be{ miqilm u{ xbe bfu{e kbej~, I j{ceh jlh xbe xbpee fa xbeg pji{eh xbeip }jooex{,

Fcjy/ oex{ mf, I fphepeh jlh `pfumbx fup {xuaa fux xf fup oigf xbjx }e pelxeh afp

{xuaa oice xbi{, [up~pi{ilmoy/ ix joo aix jlh }bel }e mfx xf xbe bfu{e/ xbe ojhy oeh u{

jpfulh xf xbe fxbep bfu{e xbjx {beh he{kpièh xf ge, Xbe muy{ ofqeh ix jlh }bel

}e bjh eqepyxbilm gfqeh il/ I }j{ hf}l kbekcilm fux xbe {fulh~pffa pffg }bel

Xpfy kjge il, Be ~ikceh ge u~ jlh {}ulm ge jpfulh,

Yfupe afupxeel jlh yfu }epe jòe xf ailh u{ j bfu{e, Ix{ j mffh xbilm xbjx

F{kjp jlh Joer jpe eimbxeel, @ux xbepe{ {fgexbilm Iqe èel }jlxilm xf xeoo yfu

afp j`fux x}f }eec{ lf}/ ùx I hflx clf} bf} xf xeoo yfu, Be gupgupeh j{ be {ex

ge hf}l jlh I pexpejxeh apfg xbe ~by{ikjo kflxjkx,

Mf fl/ Ig lfx mfilm xf jxxjkc yfu afp j{cilm j zue{xifl, I jhgixxeh jlh be

ojumbeh lepqfu{oy,

]eoo/ I du{x }jlx xf clf}/ jg I xbe cilh fa muy yfu }fuoh hjxe6 be j{ceh

jlh I hihlx eqel `fxbep xf jl{}ep du{x }joceh fux jlh pjl u~ xf xbe pffg xbjx }j{

xf è gile jlh {ojggeh xbe hffp, Il xbe cixkbel/ I bejph F{kjp jlh Joer xjocilm,

]flhep }bjx xbjx }j{ j`fux guxxepeh F{kjp jlh Joer mpfjleh,


16/32

J}e mfh* Hflx xeoo ge }epe mfilm xf bjqe x}f gegèp{ lfx xjocilm xf

ejkb fxbep jopejhy* kfg~ojileh Joer j{ Xpfy qfike dfileh xbeg,

Lf/ ix{ lfx xbjx/ I du{x j{ceh bep ia I }j{ xbe cilh fa muy {beh mf fux }ixb

jlh {be {xfpgeh fux }ixbfux jl{}epilm, I hflx clf} }by ùx I pejooy oice bep, I

mue{{ I {bfuohqe ce~x gy aeeoilm{ xf gy{eoa, Be gupgupeh jlh I {uhheloy aeox

`jh, I cle} Ih bjqe xf oejqe xbeg j{ {ffl j{ I kfuoh ùx I kfuohlx hf jlyxbilm xbjx

}fuoh gjce ix bjph xf oejqe, I cle} xbjx jlh I jlh xf jhgix/ I hih oice Xpfy j xily ìx,

Yejb I xbilc yfu {bfuohqe Xpfy, Lf} {be{ ofkceh bep{eoa il bep pffg jlh

I hfu`x {be{ kfgilm fux jly xige {ffl, Erkojigeh F{kjp jlh I {imbeh jlmpioy,

Yfupe hjgl pimbx j`fux xbjx* I kjooeh fux jlh I bejph Xpfy {imb/ jogf{x

ihelxikjo xf gile,

Ih èxxep mf xjoc xf bep, Be {jih il j {fpx fa hi{j~~filxeh qfike ùx I cle}

F{kjp fp Joer }fuoh {xf~ big,

Lf/ yfu }ioo mf hf}l }ixb F{kjp jlh {xjpx }pixilm j le} {flm, Ioo mf xjoc xf

bep, [be ~pf`jòy hfe{lx }jlx xf xjoc xf yfu pimbx lf}, Fphepeh Joer jlh I {imbeh

flke gfpe/ kpug~oilm xf j `joo fl xbe aoffp j{ Joer ulofkceh xbe hffp }ixb j ~elkio

fp ~el,

Mf j}jy Joer/ I }jlx xf è jofle, I {xjxeh jlh be ojumbeh/ {ixxilm lerx xf

ge jlh ~uxxilm j {ffxbilm jpg jpfulh gy {bfuohep{ xbjx I xpieh xf {bjce faa ùx be

hihlx oex ge }il,

Offc/ I clf} yfupe u~{ex j`fux lfx èilm jòe xf mf `jkc bfge }bepeqep

yfu kjge apfg }ixb xbjx kuxe oixxoe jkkelx ùx pimbx lf}/ }e leeh yfu jlh yfu leeh


17/32

u{, Oiqe xbe oiae fa j {xjp afp ae} gflxb{ jlh xbel hekihe ia yfu }jlx xf {xjy, @ux

xbjx{ lfx }bjx I kjge xf xjoc xf yfu j`fux, I ilxeppu~xeh big,

Xbel }bjx hih yfu kfge xf xjoc xf ge j`fux6 Du{x mex xf xbe ~filx, I

erkojigeh il jl erj{~epjxeh xfle jlh be {zueeteh gy {bfuohep{,

Yfu hihlx oex ge aili{b, Jly}jy/ I }fuoh oice xf clf} }by yfu {xfpgeh fux

fl Xpfy, Xbel gjyè }e kjl {exxoe xbilm{ ~pf~epoy, Fcjy `jè6 be j{ceh jlh I

kpjkceh j ~ulkb jx bi{ jpg xbjx hihlx bupx {up~pi{ilmoy,

Ioo xeoo yfu ia yfu ~pfgi{e leqep xf kjoo ge `jè jmjil, I èxxeh bf~ilm be

}fuohlx xjce ix ùx be {gioeh eqiooy,

Hejo, Lf} ~oej{e/ er~ojil xf ge }by yfu pjl fux, Be {jih ~foixeoy jlh I

{imbeh flke gfpe,

Ix{ èkju{e Ig lfx mexxilm ilqfoqeh il j peojxifl{bi~ bepe, I clf} xbjx ia I

hf xbel Ioo leqep è jòe xf oejqe èkju{e xbel Ioo bjqe jl fòimjxifl bepe jlh Ioo

aeeo `jh oejqilm, I kjlx hf xbjx, I leeh xbe {ej jip/ I leeh xbe i{ojlh/ I leeh gy

ajgioy/ I leeh gy apielh{/ I leeh kbfip/ jlh I leeh gy }jpg kfgafpxjòe pffg

`jkc, I xpjioeh faa/ xbe gegfpie{ xpimmepilm ul}jlxeh xejp{,

Fcjy/ I ulhep{xjlh/ ùx Ig xbilcilm xbepe{ gfpe xf ix xbjl xbjx, Jg I pimbx6

be j{ceh jlh I lfhheh,

Yejb/ jo{f/ I du{x kjlx ~ikxupe gy{eoa }ixb j muy/ I hflx xpu{x xbeg, Iqe bjh

fle `fyapielh jlh be hug~eh ge afp {fge fxbep ìxkb, Ig lfx xjcilm jlfxbep

kbjlke jx xbjx, I er~ojileh jlh be lfhheh/ bi{ oi~{ ~up{eh il xbfumbx,


18/32

]eoo/ bf} j`fux yfu miqe big j kbjlke jlh ia be bupx{ yfu xbel F{kjp jlh

I }ioo èjx xbe kpj~ fux fa big6 ]bjx hf yfu {jy xf xbjx6 be j{ceh jlh I lfhheh

{of}oy/ mexxilm u~,

I mue{{ {f/ kgfl/ oex{ mex hf}l{xjip{, I guxxepeh ùx hihlx }jix afp big/

du{x `foxilm hf}l{xjip{ jlh ipflikjooy elfumb/ Xpfy }j{ {xjlhilm il xbe hffp jlh I

du{x offceh u~ jlh be {eegeh xf mex xbe ge{{jme, Il {ylk/ fup oi~{ gex jlh ix bjh

èel j}bioe {ilke Ih ci{{eh jly`fhy ùx be }j{ {ukb j èxxep ci{{ep xbjl Dfphjl, I

{eegeh xf mex of{x il xbe aeeo fa Xpfy{ oi~{ jlh }bel }e {xf~~eh/ Xpfy }j{

mpillilm,

Xbjx gejl{ }bjx Ig bf~ilm pimbx6 be j{ceh jlh I pfooeh gy eye{/ {oj~~ilm

bi{ {bfuohep,

]eoo/ f`qifu{oy, I guxxepeh jlh I xupleh xf {ee Joer j{ j apftel {xjxue

èbilh u{, Joer/ kfge fl/ ix{ lfx j ìm hejo/ ~ikc u~ yfup `j{{ jlh F{kjp/ mex jx

yfup hpug{ jlh du{x {xjpx ~ojyilm jlyxbilm jaxep I {jy mf fcjy6 I hegjlheh jlh

xbey `fxb lfhheh/ Joer gfqilm {xiaaoy jlh I }elx fqep xf xbe pekfphilm {xjxifl jlh

bix pekfph,

Mf muy{/ ~ojy jlyxbilm, Xpfy/ yfu dfil il }ixb j geofhy jlh Ioo dfil il }ixb

xbe bjpgfly, Xbey joo lfhheh jlh hih j{ I {jih j{ I ~ux gy {xpj~ fqep gy

{bfuohep jlh xffc gy ~ojke jx xbe bejh fa xbe muy{, Xpfy }j{lx {ilmilm/ du{x

~ojyilm j {fpx fa aj{x geofhy fl xbe muixjp jlh I {gioeh/ xbi{ }j{ gy xy~e fa {flm,

]bel I {j} yfup ajke/

I {j} j èjuxiauo }fpoh/

Jlh aeoo ilxf xbe bj~~ie{x ~ojke


19/32

Jlh I {xf~~eh xbepe/ èkju{e ix {eegeh pimbx/ jlh Xpfy bejph xbe aili{bilm

il gy qfike jlh hekiheh xf kfge il }bikb }j{ gy ~ojl,

Jlh }bel }epe xfmexbep/

Gy bejpx {eeg{ xf aoy/

Kju{e I ofqe yfu/

]ixb joo gy oiae,Yejb,

Ix }j{ xbel xbjx Joer jlh F{kjp hekiheh xbjx ix }fuoh è xbe kbfpu{ jlh }eh

joo {ilm xbjx,

Kju{e yfupe xbe fle/

Jlh yfupe gy {fuo/

Jlh I leqep }jlx xf oejqe yfup {ihe/

Jlh I ofqe yfu/

Jlh yfu ofqe ge/

Jlh xbjx{ joo }e pejooy leeh/

[f ajp/ ix }j{ xuplilm fux xf è j mffh {flm ùx lf} ix }j{ gy xupl jmjil

jlh I cle} erjkxoy }bjx xf {jy,

Jlh}belI bejp yfup qfike/

I bejp j {yg~bfly/

Xpfyhekihehxf kux ilxbepe/ u{ilm xbe}fph{I }j{mfilm xf {jy,

Jlh}belI bejpyfu{ilm/

Ix {elh{{buhhep{hf}lgy{~ile/

Jlhxbel}ejoo kjgeiljmjil/ {fu{ehxfxbe{flm lf}, Xbe{flm }j{èilm

kpejxeh`y~upeil{xilkx,


20/32

Kju{eyfupexbefle/

Jlhyfupegy{fuo/

JlhI leqep}jlxxfoejqeyfup{ihe/

Kju{e I ofqeyfu/

Jlhyfuofqege/

Jlhxbjx{joo}epejooyleeh,

Ix}j{xbelxbjxF{kjpjlhJoer oeaxu{jofle j{illfx{ilmilm xfhfxbe

`pihmejlh{fgebf}/ xbe{jge}fph{kjgexf`fxbfa fupgilh{,

@ux}bjxeqepbj~~el{/

Ia flefa u{leehxfoejqe/

Jlh}bjxeqepbj~~el{ia/

Ia }e`emilxfaimbx/

Jlh}bjxeqepbj~~el{/

Ia }ehekihexfelhix6

]bjx}ioo}ehf}ixbxbi{{flm6

I kbjlmehxbehipekxiflfa xbe{flm }belI kjgeiljlhxbemuy{{eegehj

`ix{xjpxoeh`yix,

I hflxkjpe`fuxxbjx/

Jxxbegfgelx/

Kju{ejooxbjxgjxxep{/

I{u{pimbxlf}/

Xpfykjumbx}bepexbe{flm }j{mfilm jlhkuxil/ flkegfpeu{ilm gy

}fph{,


21/32

Kju{eyfujlhge/

Jpexfmexbepafpeqep/

Jlhxbjx{leqepmfilm xfkbjlme/

Jlhljxupjooy/ xbemuy{kjgeil}ixbxbekbfpu{flkegfpe,

Kju{eyfupexbefle/

Jlhyfupegy{fuo/

JlhI leqep}jlxxfoejqeyfup{ihe/

Kju{e I ofqeyfu/

Jlhyfuofqege/

Jlhxbjxi{joo }eleeh,

]e oexxbemuixjp{xpjio faajlhj{{fflj{I bjh{xf~~ehxbepekfphilm/ }e

`pfceilxfkbeepilm,

Fcjy/ }ejpefaaikijooyxbeaip{x`jlhxfbjqehflexbjx, Jkbeepafpu{*

kpf}ehF{kjpjlh}ejoo ojumbeh,

F{kjp/ jpeyfuhpulc6 I j{cehiljxej{ilm xflejlhbe offcehmuioxy,

Joixxoe, BejhgixxehjlhI {gioeh,

Ix{aile/ I hflxkjpe/ du{xxbefloyxbilm Ig}flhepilm i{bf} yfumfxhpulc

ilxbexige~epifhfaxfhjy/ jlhyfu}epelxhpulc ejpoiep, I jkku{ehjlhbi{muioxy

offc èkjgegfpe~pflfulkeh,

I bjhjae} èep{u~{xjip{}ixbJoer3 be{eimbxeelbe{joof}ehxf, Be

{xffhu~ afpbigùxI du{x{bffc gybejh/ xpyilm xfmexxbi{{xpjimbx,


22/32

Fcjy/ {f Joer jlh F{kjp jpe eimbxeel jlh Xpfy i{ {irxeel jlh Ig afupxeel/

}eoo/ }eqe mfx zuixe j pjlme fa jme{ mfilm fl ùx I xbilc xbjx beo~{ hf yfu muy{

jmpee6 I j{ceh jlh xbey lfhheh,

Yejb/ I xbilc ix jo{f beo~{ xbjx }eqe mfx x}f oejh {ilmep{, Xej{eh Joer jlh

I èmjl xf mojpe jx big {of}oy jlh be èmjl `jkcilm j}jy du{x j{ {of}oy,

Muy{/ beo~/ {be{ mfilm xf bupx ge* {bpieceh Joer ~ojyauooy jlh I oulmeh

xf}jph big afp aul jlh be {kpejgeh {bpiooy jlh dug~eh `jkc, Xpfy/ bfoh bep

`jkc* kpieh Joer jlh j{ Xpfy jhqjlkeh fl ge I mpilleh lfpgjooy jlh hfuòeh

fqep ojumbilm {ioelxoy,

Xbjx }j{ ej{ioy xbe aullie{x xbilm Iqe {eel joo yejp, I kbfceh fux il

èx}eel mimmoe{ jlh {ffl/ eqepyfle }j{ ojumbilm/ ùx Il xbe `jkc fa gy gilh/ I

}j{ }i{bilm jx oej{x Ceooie bjh èel bepe xf {bjpe xbi{ }flhpfu{ gfgelx }ixb ge,


23/32

Kbj~xep Xbpee4

Xbjx limbx/ jpfulh {ir xbipxy/ I oeax xbe bfu{e/ mexxilm j xjri j òfkc j}jy

apfg j }im {xfpe, I cle} xbepe }j{ j gu{ik {xfpe pimbx lerx xf ix jlh xbjx xbepe }j{ j

~j{{jme}jy kfllekxilm xbeg `fxb, [f }bioe xbe ~j~jpjtti }jixeh fux{ihe xbe

gu{ik {xfpe/ Ih è il xbe {xfpe lerx hffp ~ikcilm fux j mffh hi{mui{e,

Ix floy xffc jl bfup xf ailh }bjx I leeheh jlh èafpe oejqilm xbe }im {xfpe/ I

~ux fl xbe peh }im {f I kfuoh mf bfge/ ~j~jpjtti apee, Gy ~ojl }fpceh/ xbey hihlx

òilc jl eyeoj{b jx ge }bel I kjge fux fa xbe gu{ik {xfpe jlh hihlx afoof} xbe kj`/

jlh xbe floy xpfuòe }j{ }bel }e mfx xf xbe òue bfu{e xbjx kfuoh è {eel apfg xbe

{xpeex{,

Jpe yfu {upe xbi{ i{ xbe pimbx ~ojke6 I gejl/ xbe `jlh X,F,J,L, oiqe{ xbepe

jlh I bejp xbjx Le{{ kjl mex ~pexxy ~i{{eh, J{ceh xbe kj`ìe lepqfu{oy jlh I

lfhheh,

Yejb/ xbi{ i{ xbe pimbx ~ojke/ xpu{x ge/ ix i{, Xbjlc{ afp xbe pihe, I mfx fux

jlh pjl u~ xbe hpiqe}jy/ ~pexelhilm xf clfkc jlh xf {ee j ajke jlh {ukb jlh xbel

}joceh il, Xbjlcauooy/ xbepe }j{ j kjppiep xbjx du{x pfooeh joflm xbe ulhepmpfulh

hpiqe}jy jlh j{ ix ~uooeh ge xf}jph{ xbe fxbep bfu{e/ I {oi~~eh faa xbe }im jlh

~ojkeh ix il gy ~up{e, J{ {ffl j{ I }j{ il xbe hffp/ Xpfy }j{ il apflx fa ge/

bfohilm xbe xf~ ~jpx{ fa gy jpg{/ bi{ ajke kofuheh }ixb }fppy xbjx }j{ }j{bilm

j}jy eqepy {ekflh, Jlh xbel ix kjge `jkc xf ge xbjx Ih afpmfxxel xf xeoo xbeg xbjx I

}j{ mfilm,

]bepe }epe yfu6 ]eqe èel }fppieh {ikc j`fux yfu* Yfu kjlx du{x

hi{j~~ejp oice xbjx* be erkojigeh jlh I xpieh xf {xe~ jpfulh big ùx be }fuohlx oex


24/32

ge3 du{x offceh ilxf gy eye{ afp j oflm {ekflh èafpe kpu{bilm bi{ gfuxb xf gile,

Oice oj{x xige/ xbe aeeoilm{ fa bi{ gfuxb fl gile {bfkceh ~uo{e{ fa jhpeljoile pu{b

xbpfumb gy qeil{ jlh I pejkxeh xf ix, I ci{{eh big `jkc }ixb joo xbe elepmy xbjx I

kfuoh gu{xep u~ apfg gy `fhy, @y xbe xige }e {xf~~eh/ be }j{ mpillilm/ jlh I }j{

`pejxboe{{/ fux fa ~pjkxike,

Lf} }bepe }epe yfu `j`y6 be gupgupeh {faxoy/ bfohilm ge kof{e xf bi{

`fhy,

I }j{ mfle afp j }joc3 I }elx xf j gu{ik {bf~ jlh offceh jx {fge eoekxpik

qifoil{, Iqe leqep ~ojyeh fle {f I aimupeh Ih xpy ix, I oieh jlh xbjlcauooy be hihlx

{ee xbpfumb ix/ be èoieqeh ix,

Fcjy/ I èoieqe yfu/ Lf}/ hih yfu }jlx xf kfge fux jlh ~jpxy }ixb u{6 be

j{ceh jlh I {bffc gy bejh jlh xbjlcauooy/ Joer kux il,

[be }flx è joof}eh il3 }epe mfilm xf j `jp xf keoe`pjxe bi{ {eqelxeelxb

ìpxbhjy, ]epe mfilm xf j `jp jlh be{ mfilm xf eldfy ix ùx yfu kjlx aoipx }ixb jly

fa xbe mipo{, J}e/ i{lx xbjx {f {jh, [jih Joer }ixb {jpkj{g ojyepeh fl il ~ojxxep{,

Fb kfge fl* [be{ ajgfu{3 {be{ xbe `jlh ix{eoa'I kux il/ j aupifu{

er~pe{{ifl fl gy ajke,

]e jpe xbe `jlh/ yfu ge/ Joer jlh F{kjp/ jlh yfu }ioo mf }ixb Joer jlh

F{kjp jlh yfu }ioo bjqe aul, Jlh }bel yfu mex bfge/ I }ioo bjqe j ~pe{elx }jixilm

afp yfu, Lf} mf/ èafpe I cikc yfu fux gy{eoa jlh du{x èkju{e ix{ yfup ìpxbhjy/ I

}ioo oex yfu aoipx }ixb xbpee mipo{/ xbjx{ yfup oigix, I fphepeh jlh Xpfy {imbeh/

f`qifu{oy/ beh èel kfulxilm ge fl gjcilm {upe be {xjyeh bfge ùx I gjhe {upe

xbjx `jkcaipeh jlh j{ F{kjp }joceh fux xbe hffp/ I kjumbx bi{ {oeeqe,


25/32

Cee~ jl eye fl big, Jlh gjce {upe be hfe{lx mex xff hpulc jlh {ilke yfu

bjqe xf hpiqe/ yfu bjqe xf {xjy {fèp, Lf hpilc{ afp yfu, I fphepeh jlh be

mpfjleh,

Jpe yfu cihhilm6 Bf} jpe yfu {u~~f{eh xf bjqe aul {fèp6 be hegjlheh

jlh I {gioeh j {gum {gioe,

Bf} hf yfu xbilc I bjqe aul6 I kjlx hpilc/ jlh I leqep }ioo ùx xbjx{ è{ihe

xbe ~filx/ I eldfy bjqilm aul {fèp, Jx oej{x yfu clf} }bepe yfu jpe }bel yfupe

{fèp, I elxepxjileh jlh be gjxkbeh gy {gioe/ jlh I cle} be }j{ xbilcilm I gejlx

{er jlh I {imbeh, Lfx {er F{kjp/ I jg {xioo j qipmil jlh jo}jy{ }ioo è, I bjqe aul `y

èilm gy{eoa/ xbjx{ xbe xpikc, I er~ojileh jlh be ailjooy ulhep{xffh,

Fcjy/ I ~pfgi{e xf {xjy {fèp jlh ia I hflx/ xbel yfu jpe joof}eh xf }pixe j

{flm j`fux gy {xu~ihixy, Qf}eh F{kjp jlh I {bffc gy bejh,

Lf/ ia yfu hflx {xjy {fèp xbel I }ioo hekihe yfup ~uli{bgelx }bel yfu

mex bfge/ he~elhilm fl bf} hpulc yfu jpe/ xbfumb yfu gjy lfx gjce ix bfge, I

oeax ix f~el jlh F{kjp {buhhepeh jlh pjl hf}l xbe {xjip{ xf xbe mjpjme, I bejph xbe

hffp {ojg jlh xbel xbe {zuejo fa xbe xipe{ j{ be ~uooeh ilxf xbe ulhepmpfulh

xulleo, I {imbeh bj~~ioy jlh xbel }j{ jòe xf {xjmmep xf j {faj jlh ix }j{ xbepe xbjx

I aeoo j{oee~,

Xpfy4

]e mfx xf xbe `jp jlh j{ {ffl j{ }e mfx il/ I aeox oice I }j{ èxpjyilm Le{{i

`y kfgilm bepe jlh oexxilm bep mex j}jy }ixb xbe aoipxilm xpikc, Xpfy/ kjog hf}l/ ix{

yfup ìpxbhjy afp mfh{ {jce3 yfupe bepe xf bjqe aul, Ffb/ xbepe{ j mipo xbjx offc{


26/32

oice Le{{, Il }e mf, I moiheh xbpfumb xbe kpf}h/ F{kjp jlh Joer hi{j~~ejpilm apfg

gy {imbx jlh I xj~~eh xbe {bfuohep fa xbe mipo,

]jlx xf hjlke6 I j{ceh jlh {be lfhheh/ ~uxxilm bep jpg{ jpfulh gy lekc

jlh }e èmjl xf hjlke, [f/ }bjx{ yfup ljge6 I j{ceh jlh {be {gioeh,

Ceooie @ojce jlh yfu jpe6 {be j{ceh jlh I {gioeh j hjttoilm {gioe,

Ig Xpfy @pjl{fl, I{ xbi{ yfup aip{x xige il j `jp6 Yfu {eeg cilh fa

lepqfu{, I lfxeh jlh {be lfhheh,

Ig lfx jkxujooy {u~~f{eh xf è il bepe/ Ig floy aiaxeel/ Ig floy il Of{

Jlmeoe{ il {ejpkb fa gy kfu{il jlh I bjqe apielh{ bepe xbjx bjqe {jih xbjx xbeyqe

bejph bep ljge èafpe ùx I bjqelx {eel bep yex jlh Ig {upe ia {be }j{ bepe xbel I

}fuohqe afulh bep `y lf}, [be {eegeh qepy u~{ex jlh èbilh ge/ j{ I oejleh

xf}jph{ bep/ I bejph {fgefle yeoo Lf Xpfy hflx ùx I imlfpeh ix jlh ~pe{{eh gy

gfuxb xf bep{, I aeox bep {bfkc jlh xbel bep pejkxifl, [be ci{{eh jogf{x erjkxoy oice

Le{{, Le{{/ }bf }j{ gy mipoapielh, ]by }j{ I ci{{ilm xbi{ {xpjlmep6 Xbe gfpe I

xpieh xf {xf~/ xbe gfpe I èkjge gfpe ilxf ix ùx eqelxujooy/ I }j{ jòe xf xejp

gy{eoa j}jy apfg Ceooie{ oi~{ jlh {~ejc,

Ceooie/ }bjx hih yfu {jy yfup kfu{il{ ljge }j{6 I j{ceh {epifu{oy jlh

{be xffc j hee~ `pejxb èafpe jl{}epilm ge,

Bep ljge i{ Le{{ie @ojce jlh {be{ gy jme jlh offc{ jogf{x erjkxoy oice

ge/ ~ef~oe ~j{{ u{ j{ x}il{ {fgexige{, I kux bep faa jlh oex mf fa bep,

Ih {jy, I guxxepeh bjp{boy/ xbilcilm fa }bjx j `j{xjph I }j{,

Yfuqe {eel bep6 {be hegjlheh/ bep qfike pi{ilm il erkixegelx jlh I mjqe

j kupx lfh,


27/32

Fb Iqe {eel bep jopimbx, I guxxepeh jlh xbel xupleh fl gy beeo jlh }joceh

j}jy, I afulh F{kjp `y xbe `jp offcilm qepy xpfuòeh, F{kjp/ }bjx{ }pflm6 I

j{ceh il xbe {jge bjp{b qfike jlh be ~u{beh ge fl xbe {bfuohep jlh I {xugòeh

`jkc j ìx,

[be {jih aoipx Xpfy/ lfx èkfge jaaekxifljxe, Yfu }epe fqep xbepe gjcilm

fux }ixb j {xpjlmep }bel yfu bjqe j mipoapielh xbjx i{ japjih xbjx yfupe mfilm xf

bupx bep jlh lf} }bjx hf yfu xbilc {be{ mfilm xf xbilc fa xbi{ èkju{e yfu jpe

mfilm xf xeoo bep, I hflx kjpe bf} gukb yfu jpmue/ yfupe xeooilm bep fp eo{e I }ioo,

[be {jih aoipx afp mfh{ {jce Xpfy* bi{ aouppy fa }fph{ }j{ j {up~pi{e, F{kjp

u{ujooy hihlx {jy gukb,

Offc/ xbjx mipo i{ bep kfu{il, [be{ {f gukb oice bep xbjx I afpmfx ix }j{lx

Le{{ I }j{ xjocilm xf, I bjxe }bjx Iqe hfle jlh I }jlx xf mf bfge jlh er~ojil xf

Le{{, ]bjx j bfppiòe ìpxbhjy, I guxxepeh jlh Joer kjge u~ èbilh ge/ koj~~ilm

bi{ bjlh{ fl gy {bfuohep{ jlh ~u{bilm ge fux fa xbe `jp jlh ilxf xbe kjp/ mexxilm

il èbilh ge jlh F{kjp hpfqe u{ bfge, J{ I mfx fux fa xbe kjp il xbe ulhepmpfulh

mjpjme/ I }j{ japjih fa }bjx {be }j{ mfilm xf hf,

Le{{i4

I bejph xbe {ojg fa j kjp hffp jlh I pejoiteh xbjx xbe muy{ }epe bfge ejpoy

jlh xbjx I }j{lx aili{beh Xpfy{ ìpxbhjy ~pe{elx, Ix }j{ j muixjp kfoojme gjhe fa

~j~ep Gjkbe jlh ix }j{lx hpy yex, I bjh xbe apjge hfle/ jlh I {xioo leeheh xf

hekfpjxe ix jlh gjce ix offc oice ix èoflmeh xf big, I buppiehoy bih xbe muixjp il gy

pffg jlh {jx hf}l fl xbe kfukb jlh xbpe} j òjlcex fqep xf bihe gy ~j~ep Gjkbe

{xjil{ jlh aoikceh fl xbe X,Q, Xbe xbpee muy{ afoof}eh xbe {fulh jlh aioeh ilxf xbe


28/32

pffg/ Xpfy kfgilm u~ xf {ix `y ge fl fle {ihe/ Joer fl xbe fxbep {ihe jlh F{kjp

fl xbe jpg fa xbe {faj `y Joer,

[f/ bf} }j{ yfup limbx fux6 Yfupe bfge ejpoy afp j limbx fux xf xbe `jp, I

lfxeh jlh F{kjp ojumbeh j xel{e ojumb,

Eqel il xbi{/ {be kjl kpjkc j dfce, Be guxxepeh jlh I mojpeh jx big,

I }j{lx gjcilm j dfce, I }j{ {xjxilm j ajkx, I ilafpgeh jlh be {fèpeh

il{xjlxoy jlh ailjooy/ jaxep giluxe{ fa {ioelke/ I èkjge ~i{{eh, Fcjy/ {fgefle xeoo

ge }bjx{ mfilm fl èkju{e f`qifu{oy/ xbepe{ {fgexbilm mfilm fl xbjx I bjqe

j`{fouxeoy lf ihej j`fux, I erkojigeh jlh Xpfy offceh jx ge {xpjimbx il xbe eye{,

Yfu ~pf`jòy hflx }jlx xf clf} ùx I bjqe xf xeoo yfu, I èmjl hjlkilm

}ixb xbi{ mipo ùx xbe floy pej{fl }j{ èkju{e {be offceh jogf{x erjkxoy oice yfu/

jlh xbel {be {fulheh jogf{x erjkxoy oice yfu jlh jkxeh jogf{x oice yfu jlh I

afpmfx xbjx ix }j{lx yfu il gy jpg{ jlh I,, be xffc j hee~ `pejxb, I ci{{eh bep, I

{imbeh3 xbey }epe joo u~{ex j`fux xbi{6 Ci{{ilm }j{ ~jpx fa aoipxilm jx `jp{/ ix }j{

du{x {fgexbilm ~ef~oe hih/ ùx xbel {fgexbilm gfpe ig~fpxjlx koikceh,

]jix/ yfu {jih xbe mipo }j{ `j{ikjooy oice j pe~oikj fa ge6 I hegjlheh jlh

Xpfy lfhheh/ kflau{ifl kofuhilm bi{ eye{,

Ye{/ I hih/ jlh {be {jih bep ljge }j{ Ceooie @ojce jlh {be }j{ xbepe

offcilm afp bep kfu{il Le{{i @ojce, Be gupgupeh xf ge jlh I mj{~eh/ dug~ilm u~

jlh pullilm ilxf gy pffg/ mpj`ìlm gy foh ~bfle/ jlh {kpfooilm xbpfumb xbe

kflxjkx{ ulxio I afulh bep jlh bep keoo lugèp, I ~ikceh u~ xbe ojlhoile jlh hijoeh ix

zuikcoy/ gy gegfpy èilm peqiqeh,


29/32

Beoof6 ]bf i{ xbi{6 j{ceh Ceooie }jpioy jlh I bejph xbe gu{ik òjpilm fux

fa ofuh{~ejcep{/ {be }j{ {xioo jx xbe `jp,

Bey Ceooie/ ix{ ge/ Le{{i, Yfupe il Of{ Jlmeoe{6 I hegjlheh buppiehoy

jlh I bejph bep mj{~,

Le{{* Yfupe joiqe* ]bepe jpe yfu6 {be hegjlheh jlh I {imbeh bj~~ioy j{

Xpfy elxepeh gy pffg jlh j{ I f~eleh gy gfuxb/ Xpfy ci{{eh ge j{ ia xf ~pfqe be

}j{ {fppy jlh {ukb, Beoof/ Le{{6 Jpe yfu xbepe6 Ceooie du{x ce~x dj`èpilm jlh I

~pe{{eh Elh/ clf}ilm }eh è jx xbi{ afp j}bioe, Xbel I }pj~~eh gy jpg{ jpfulh

bi{ lekc jlh I aeox gy bejpx èmil xf ~fulh il gy kbe{x ùx I imlfpeh ix/ xff bj~~y

xf kjpe j`fux jlyxbilm jx xbe gfgelx,

Xbe lerx gfplilm afulh ge jofle il xbe pekfphilm pffg jlh xpyilm xf }pixe

j le} {flm ùx joo I kfuoh xbilc fa }j{ Ceooie{ il O,J, I {imbeh jlh mjqe u~/

hpf~~ilm flxf xbe kfukb xbjx }eh ~ux il xbepe,

]by kjlx I du{x mf ailh bep jlh mf bfge6 I j{ceh gy{eoa jofuh/ afpmexxilm

xbjx I {xioo bjh xbe pekfphilm gik fl, Jlh xbel ix koikceh, I kfuoh hf erjkxoy xbjx, I

pjl u~{xjip{ jlh mpj`èh gy cey{ jlh xbpf}ilm gy ìlhep fa {flm{ xbjx I ce~x ilxf

j `jkc~jkc joflm }ixb xfioexpie{ jlh kofxbe{, I {kpj}oeh j lfxe xf xbe `fy{

er~ojililm }bjx I }j{ hfilm jlh xbel pjl ilxf xbe mjpjme/ hijoilm Ceooie{ lugèp

jlh bixxilm xjoc, I bjh gy foh ~bfle jlh I kfuoh pe'jkxiqjxe ix }bel I mfx `jkc,

Beoof6 jl{}epeh Ceooie/ xipeh gf{x oiceoy,

Bey/ ix{ Le{{, ]bepe jpe yfu6 Ig kfgilm bfge }ixb yfu, Geex ge jx xbe

jip~fpx il j bjoa bfup fcjy6 I j{ceh jlh {be {zuejoeh,


30/32

Fcjy* Ioo {ee yfu xbepe, I ~pe{{eh elh jlh mfx ilxf gy kjp/ {bfqilm xbe

cey{ ilxf xbe imlixifl jlh {~eehilm fux/ lfx offcilm `jkc, I mfx xf xbe jip~fpx aiqe

giluxe{ èafpe xbe bjoa bfup gjpc jlh j{ I mfx fux fa xbe kjp/ I }j{ {uppfulheh ùx

I }fpceh gy }jy xbpfumb imlfpilm eqepy`fhy,

Le{{i* ]bepe jpe yfu mfilm6 Jpe yfu j`jlhflilm xbe mpfu~6 ]bjx jpe

yfu ~ojllilm6 j{ceh j pe~fpxep apfg G Gjmjtile jlh I du{x {gioeh, Ig mfilm

bfge I xbfumbx, Ih kjooeh jbejh jlh mfxxel gy xikcex jlh jo{f Ceooie jlh bep

gfg{/ clf}ilm xbey }epe `fxb bepe, Jly`fhy eo{e jlh ixh è xff f`qifu{, I }elx

{xpjimbx xf {ekupixy jlh {j} Ceooie jlh bep gfg, I du{x {xffh xbepe/ il {bfkc/ {eeilm

gy hjh }ixb xbeg,

Hjh6 I }bi{~epeh, I bjhlx {eel gy hjh il {ir yejp{/ eqep {ilke be jlh gy

gfg bjh mfxxel j hiqfpke,

Le{{3 yfupe fcjy, Be `pejxbeh jlh I {gioeh/ pullilm fqep jlh miqilm big

j èjp bum,

]bjx jpe yfu hfilm bepe6 I j{ceh jlh be ojumbeh,

Yfu pejooy xbilc Ih oex gy `j`y mipo mex bupx6 Xbe gfgelx yfup Julx Qikci

xfoh ge I aoe} il jlh xpieh xf beo~ xbeg, ]bepe bjqe yfu èel jlh hih xbey bupx

yfu6 Be j{ceh jlh I du{x bummeh big eqel ximbxep,

Joo xbe{e yejp{ I xbfumbx yfu hihlx kjpe j`fux jly fa u{/ }by hihlx yfu

kjoo6 I hegjlheh jlh bi{ {gioe hi{j~~ejpeh,

I hihlx kflxjkx yfu muy{ èkju{e yfup gfg xfoh ge lfx xf, [be xbfumbx ix

}fuoh è èxxep {ilke Ih of{x joo ku{xfhy pimbx{, Fb/ Ig {f mojh yfupe fcjy, Be

pe~oieh/ gupgupilm ilxf gy bjip,


31/32

Kgfl, Oex{ mf èafpe }e gi{{ fup ~ojle/ }eoo bjqe ofx{ fa xige flke }e

mex fl, I {jih/ joo fa j {uhhel ejmep xf è fux fa xbe kpf}heh jpej,

Fcjy, Pe~oieh Julx Qikci jlh I {gioeh/ miqilm `fxb gy julx jlh Ceooie

bum{/ èafpe oejhilm xbeg xf xbe ofjhilm jpej, Du{x j{ I }j{ j`fux xf mex fl xbe

~ojle/ I bejph j ajgioijp qfike kjoo gy ljge,

Le{{* ]jix/ hflx oejqe ~oej{e, I xupleh jpfulh jlh {j} Xpfy,

Ig {fppy ùx I bjqe xf hf xbi{, I pe~oieh jlh mfx fl xbe ~ojle/ lfx offcilm

`jkc flke, I ofqeh big ùx I ofqeh gy ajgioy jlh gy bfge gfpe/ jlh ia I bjh xf miqe

big u~ il fphep xf è `jkc }bepe I èoflmeh/ Ih hf ix }ixb lf pempex{/ jlh lf

{ekflh xbfumbx{, I kfuoh oiqe }ixbfux big/ ùx yfu kjlx oiqe }ixbfux yfup ajgioy,

Xpfy{ ^filx fa Qie}4

I }jxkbeh Le{{ mex fl xbe ~ojle jlh xbel du{x {xffh xbepe ulxio {fgefle

hpjmmeh ge j}jy, I hihlx clf} }bjx xf hf }ixb gy{eoa/ lfx }ixbfux Le{{,

Xpfy/ {lj~ fux fa ix, [epifu{oy/ ix{ lfx oice {be{ mfle afpeqep jlh yfupe

leqep mfllj {ee bep jmjil, [lj~~eh F{kjp jlh I offceh u~ jx big,

Yejb ix i{, Xbjx{ }by {be oeax, I {xjxeh òulxoy jlh xbel Joer mj{~eh,

Fb De{u{, I du{x pegegèpeh }bjx {be xfoh ge }bel }e aip{x gfqeh il bepe

jlh yfu jlh bep bffceh u~, [be {jih {be hihlx }jlx xf gjce jly kfllekxifl{

bepe xbjx }fuoh gjce bep aeeo fòimjxeh xf {xjy, @ux xbjlcauooy/ I bjqe jl ihej, ]e

mf fl xfup xf Le}afulhojlh jlh }e gjce {upe {be mex{ j xikcex jlh xbel {be

kfge{ xf xbe {bf}/ jlh yfu xjoc xf bep, Be {umme{xeh jlh I {bffc gy bejh,

Lf, Ig lfx hfilm xbjx, Joer mpfjleh,


32/32

]by lfx Xpfy6 Yfu ofqe bep3 Iqe leqep {eel yfu oice xbjx, ]beleqep yfu

}epe jpfulh bep yfu mpe} fux fa xbjx {beoo yfu ùiox afp yfup{eoa, [be }jlxeh xf mf

bfge/ jlh {f {be hih/ ùx j{ bep `fyapielh/ yfu bjqe xbe huxy xf kbj{e bep, Xf

afoof} bep ~ep {jy/ èkju{e yfu ofqe bep jlh yfu hflx }jlx xf oex bep mf,

Kpffleh Joer jlh I mojpeh jx big,

[be }pfxe il xbe lfxe xbjx {be hihlx }jlx u{ xf afoof} bep/ jlh I xbilc }e

{bfuoh pe{~ekx bep }i{be{, F`qifu{oy {be hihlx ofqe ge elfumb xf {xjy, I

mpugòeh jlh xupleh jpfulh ùx F{kjp mpj`èh gy {bfuohep,

[be hihlx f~el bep bejpx u~ elfumb xf oex bep{eoa ofqe yfu xbe }jy {be

}jlxeh xf, [be cle} xbjx ia {be bjh xbe kbjlke xf mf bfge/ {beh hf ix }ixbfux jly

pempex{/ }ixbfux jlyxbilm bfohilm bep `jkc, @ux ia {be oex bep{eoa ofqe yfu }ixb joo fa

bep bejpx xbel {be }fuohlx bjqe èel jòe xf oejqe, Ix }fuohlx bjqe èel ~f{{iòe,

Du{x xbilc j`fux ix Xpfy, Yfu ofqe bep/ ùx hf yfu ofqe bep elfumb xf miqe u~

eqepyxbilm yfu eqep }jlxeh6 be {xjxeh jlh I apfte j{ hih Joer,

F{kjp/ I hflx clf} }bjx xf hf/ {be{ mfle/ jlh {be xffc gy bejpx }ixb bep,

Gy qfike {eegeh oiaeoe{{/ jlh gy bejpx aeox oice j pfkc il gy kbe{x, I kpug~oeh xf

xbe aoffp/ ~uxxilm gy ajke il gy bjlh{ jlh {xf~~eh gfqilm,

Documents

Fate Intervened