Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Rocket News
March 31, 2014 Volume 5 Issue 7
A newsletter for NASA students, families, and staff.
NEW Academy of Science
and Arts
379 S. Loma Drive
Los Angeles, CA 90017
Inside this Edition:
Family Science Night
Principal’s Message
Interview with Ms.
Jimenez
March Birthdays
Remembering Cesar
Chavez
I am happy when...with
3A
Wacky Wednesday
Reading Club
Upcoming Events
We here at NASA understand the importance of providing high qual-ity instruction and programs in art and music. Our school walls and classrooms are print-rich with many examples of the creativity of students. Our End of the Month Assemblies provides an opportunity for our students to showcase their musical talents. We are extra ex-cited this month because our 4th grade class under the direction of one of our newest teacher assistants, Ms. Okwumabua will present a very special presentation in celebration of African American History month (Feb.). I feel blessed to share in these wonderful experiences and I look forward to the brief rest spring break will bring!
Family Science Night
Family Science Night was held on Friday, March 7th at Loma. This night was created to bring the NASA fami-ly together to get our hands dirty and play with science concepts. The focus for our first family science night was the states of matter. With the guidance of teachers families worked together to
make play dough with house hold items. “I loved family science night” said student Andrea Galindo “It was fun getting messy!” Special thank you to all staff that gave their time to stay and organize this wonderful event.
Principal’s Message
(Birthdays in March) Remedios Abrica, Ricardo Merino, Randy Ordoñez, Josue Benitez, Corina Urbina, Jonathan Cabrera, Brallan Mendez, Des-
tiny Romero, Karina Aju, Jonathan Yañez, Ethan Mejia, Jamie Valdez, Mayra Salazar,
Nicole Ruiz, Luis Vargas, Billy Ajpacaja, Luis Bautista, Allan Reyes, Johny Gonza-lez, Jonathan Chuc, Alondra Perez, Omar Pereyra, Adrian Guerrero, Alize Madriz,
Erik Gaspar, Luis Ramirez
Page 2 Volume 5 Issue 7
What is your favorite color? My favorite color is magenta. What is your favorite movie? My favorite movie is Pride and Prejudice What is your favorite book? My favorite book is Frankenstein by Mary Shelley What is your favorite place? My favorite place is the beach and swimming pool because I enjoy swimming and relaxing in the sun. Who is your hero? My hero is my mother because she is always will-ing and ready to help out. What is your favorite holiday? My favorite holiday is Valentine’s Day because it is the day of friendship and love, a day to show how much you care! Why do you like working at NASA? I enjoy working in an environment where I can speak my first language with other professionals and families.
Remembering Cesar Chavez
Interview with Ms. Jimenez
On Monday, March 31, is Cesar Chavez day; an official state holiday in Cali-fornia, Colorado, and Texas. The day is commemorated to promote service to the community in honor of Cesar Chavez’s life and work. Cesar Chaves was born in Arizona in 1923. When his family lost their farm during the Great Depression, they packed up their things and began mov-ing from farm to farm, looking for whatever work they could find. Cesar was forced to quit school after eighth grade and work to support the family. When he grew up, Chavez decided to help other farm workers like himself. He helped found the United Farm Workers, a union that fought for safe working conditions and better wages. In 1988, Chavez completed a 36-day fast in protest of the danger-ous and difficult work conditions on the farms. Cesar led the way to change by forming a union and encour-aging farmworkers to vote. He also led boycotts and strikes. His efforts helped improve life for many migrant farmworkers and showed that people can make a difference by working together.
Page 3 Volume 5 Issue 7
3A Ms. Gonzalez
I am happy when my family
is together celebrating ,
when my parents buy me
stuff, and when my brother
plays with me. -Cindy
Mancilla
I am happy when I play
soccer. I am happy when
I play my video games
and when I do my home-
work. -Bryan Aguilar
I am happy when I get
video games. -Jonathan
Yañez
I am happy when
I get good grades
and when it is my
birthday.
-Alize Madriz
I am happy when I
play soccer and video
games. -John
Camacho
I am happy when I go to
a buffet and when I go to
Chuck E Cheese.
-Jonathan Rodriguez
I am happy when I get to
play with my friends. I am
also happy when I use my
iPad, when it’s my birth-
day, and when I play with
my sister. -Karen Suarez
I am happy when there is
no school, when I use the
computer, and when I am
free. -Jeremy Sanchez
I am happy when it is my
birthday because I get to see
my family. I am also happy
to have Bryan as a friend.
–Josue Benitez
I am happy when my
family takes me to
Chuck E Cheese and
when it is my birth-
day. -Jasmine Gomez
I am happy when we go
to the theatre. I am
happy because I go
with my family and it is
fun. -Sandy Gonzalez
I am happy when I play with my friends at recess. -Melanie Valencia
I am happy when my mom gives me hugs. -Miriam Perez
I am happy when I go out to dinner and when I go to the pool or park. -Jamie Valdez
I am happy when I go to Six Flags. -Jair Aparicio
I am happy when there is vaca-tion. -Edgar Valdez
I am happy when I am on vacation. -Joanna Gonzalez
I am happy when my brother Eder tells me jokes, when my mom hugs me, and when my dad gives me a kiss. -Cristal Ruiz
I am happy when it is my birthday be-cause the people give me presents. -Juan Cardenas
I am happy when I go to school and when I play with my friends. -Diana Gonzalez
I am happy when I watch mov-ies and play jump rope. -Cynthia Gonzalez
I am happy when my mom gives me money and when I am on vacation. -Erica Sosa
I am happy when I do well in school and when I play video games. -Yadira Hernandez
Page 4 Volume 5 Issue 7
Upcoming Events: 4/3: Parent Workshop 8:15 a.m. (Villa) 4/4: Coffee with the principal 8:15 a.m. 4/10: Parent Workshop 8:15 a.m. (Villa) 4/11: Minimum Day. Students dismissed at 12:00 p.m. Talent Show 4/14-4/21: Spring Break 4/22: Earth Day. Community clean up. SSC meeting 4/29: Spelling Bee 4/30: End of the month assembly
Dr. Seuss was born on March 2, 1904. He was an American cartoonist and writer. His real name was Theodore Seuss Geisel. Dr. Seuss wrote more than 60 children’s books, including some which have been made into movies, such as The Cat in the Hat, Horton Hears a Who, and How the Grinch Stole Christmas.
The National Education Association celebrates Dr. Seuss with Read Across America, the largest reading event in the United States. Thousands of schools participate with read-aloud, read-along, and reading marathons. NASA par-ticipated with Wacky Wednesday. Students brought their pa-jamas and teachers read aloud to students.
Wacky Wednesday
Reading Club Reading is fun... Students meet in room 2A every Tuesday and Thursday for reading club with Ms. Fernandez and Ms. Cynthia Mateo. Students do fun activities related to stories they read. This en-courages students to read more frequently, improve their reading skills, and provide the opportunity for book talks.
Un Boletin informativo para los estudiantes, familias, y personal de NASA.
Rocket News
March 31, 2014 Volume 5 Issue 7
NEW Academy of Science
and Arts
379 S. Loma Drive
Los Angeles, CA 90017
www.newnasa.org
Dentro Esta Edicion:
Noche Familiar de Cien-
cia
Mensaje del Director
Entrevista con Ms.
Jimenez
Cumpleaños en marzo
Recordando a Cesar
Chavez
Soy feliz cuando….con 3A
Miercoles Loco
Club de Lectura
Eventos por venir
Aquí en NASA entendemos la importancia de proveer instrucción de alta calidad y programas de arte y música. Nuestras paredes y sa-lones contienen muchos ejemplos de la creatividad de los estu-diantes. Nuestras asembleas de fin de mes proporciona una oportun-idad a nuestros estudiantes de mostrar sus talentos musicales. Nos entusiasma este mes porque nuestra clase de quarto grado bajo la dirección de uno de nuestros más nuevos ayudantes, Ms. Okwuma-bua presentará una presentación muy especial en celebración del mes de la historia afroamericana (Feb.). Me siento bendecido de compartir estas experiencias maravillosas y espero al descanso que el descanso de primavera traerá!
Noche Familiar de Ciencias
Noche Familiar de Cien-cia se llevó a cabo el viernes 7 de marzo en-Loma. Esta noche fue creada para traer a la familia de NASA juntos a ensuciarnos las manos y jugar con los concep-tos científicos. El enfoco de nuestra primera no-che de familia eran los estados de mate-ria. Con la guía de los maestros familias
trabajaron juntos para hacer plastelina con mate-riales encontrados en casa. "Me encanto la noche de ciencia", dijo la estudiante Andrea Galindo "Fue muy divertido ensuciarnos!" Gracias espe-ciales a todo el personal que dieron su tiempo pa-ra quedarse y organizar este maravilloso evento.
Mensaje del Director
Page 6 Volume 5 Issue 7
(Cumpleaños en marzo) Remedios Abrica, Ricardo Merino, Randy Ordoñez, Josue Benitez, Corina Urbina, Jonathan Cabrera, Brallan Mendez, Des-
tiny Romero, Karina Aju, Jonathan Yañez, Ethan Mejia, Jamie Valdez, Mayra Salazar,
Nicole Ruiz, Luis Vargas, Billy Ajpacaja, Luis Bautista, Allan Reyes, Johny Gonza-lez, Jonathan Chuc, Alondra Perez, Omar Pereyra, Adrian Guerrero, Alize Madriz,
Erik Gaspar, Luis Ramirez
Recordando Cesar Chavez
Cual es su color favorito? Mi color favorito es magenta. Cual es su pelicula favorita? Mi pelicula favorita es Pride and Prejudice. Cual es su libro favorito? Mi libro favorito es Frankenstein by Mary Shelley Cual es su lugar favorito? Mi lugar favorito es la playa y la alberca porque me gusta nadar y relajarme en el sol. Quien es su heroe? Mi heroe es mi mama porque siempre esta dis-puesta y lista para ayudar. Cuale su dia festivo favorito? Mi dia festivo favorito es el Dia de San Valentin porque es el dia del amor y la amistad, un dia para demonstrar cuanto te importa! Porque le gusta trabajar en NASA? Me gusta trabajar donde puedo hablar mi primer idioma con otros profesionales y familias.
Entrevista con Ms. Jimenez
El lunes, 31 de marzo, es el día de César Chávez; una dia festivo ofcial estatal en California, Colorado y Texas. Se conmemora el día para promover el servicio a la comunidad en honor a la vida y obra de Cesar Chavez. Cesar Chaves nació en 1923 en Arizona. Cuando su familia perdió su granja duran-te la gran depresión, empacó sus cosas y comenzaron a mudarse de granja a granja, buscando cualquier trabajo que pudieran encontrar. César se vio obligado a aban-donar la escuela después de octavo grado y trabajo para mantener a la familia. Cuando creció, Chávez decidió ayudar a otros trabajadores agrícolas como él. El ayudó a crear United Farm Workers, un sindicato que luchó por condiciones de trabajo seguras y mejores salarios. En 1988, Chávez completó una protesta de 36 dias por las condiciones de trabajo peligrosas y difíciles en las granjas. Cesar abrió el camino hacia cambio formando un sindicato y animando a los cam-pesinos a votar. Sus esfuerzos han ayudado a mejorar la vida de muchos trabajadores agrícolas immigrantes y de-mostraron que la gente puede hacer una diferencia al trabajar juntos.
Page 7 Volume 5 Issue 7
3A Ms. Gonzalez
Soy feliz cuando mi familia
esta junta celebrando algo,
cuando me compran cosas,
y cuando mi hermano juega
conmigo. -Cindy Mancilla
Soy feliz cuando juego
futbol. Tambien soy feliz
cuando juego video jue-
gos y cuando hago mi
tarea. -Bryan Aguilar
Soy feliz cuando me dan
video juegos. -Jonathan
Yañez
Soy feliz cuando
tengo buenas califi-
caciones y cuando es
mi cumpleaños.
- Alize Madriz
Soy feliz cuando jue-
go futbol y video jue-
gos. -John Camacho
Soy feliz cuando voy a
un buffet y a Chuck E
Cheese.
-Jonathan Rodriguez
Soy feliz cuando juego con
mis amigos. Tambien soy
feliz cuando juego con mi
iPad, cuando es mi
cumpleaños, y cuando
juego con mi hermana. -Karen Suarez
Soy feliz cuando no hay
escuela, cuando uso la
computadora , I cuando
soy libre.-Jeremy Sanchez
Soy feliz cuando es mi
cumpleaños porque veo a mi
familia. Tambien me hace
feliz tener a Bryan como
amigo. –Josue Benitez
Me hace feliz cuando
me llevan a Chuck E
Cheese en mi
cumpleaños.
-Jasmine Gomez
Soy feliz cuando voy al
cine. Me hace feliz
porque voy con mi fa-
milia y es divertido.
-Sandy Gonzalez
Soy feliz cuando juego con mis amigos durante recreo. -Melanie Valencia
Soy feliz cuando mi mama me da abrazos. -Miriam Perez
Me hace feliz cuando salgo a comer cena, y cuando voy a la alberca o al parque. -Jamie Valdez
Soy felix cuando voy a Six Flags. -Jair Aparicio
Soy feliz cuando hay vacaciones. -Edgar Valdez
Soy feliz cuando estoy de vacaciones. -Joanna Gonzalez
Soy feliz cuando mi hermano Eder me dice chistes, cuando mi mama me abrazo, y cuando mi papa me da besos. -Cristal Ruiz
Soy feliz cuando es mi cumpleaños porque me dan re-galos. -Juan Cardenas
Soy feliz cuando voy a la escuela y cuando juego con mis ami-gos. -Diana Gonza-lez
Soy feliz cuando veo peliculas y cuando juego con la cuerda de saltar. -Cynthia Gonzalez
Soy feliz cuando mi mama me da dinero y cuando estoy de vacaciones. -Erica Sosa
Soy feliz cuando hago bien en la escuela y cuando juego video juegos. -Yadira Hernandez
Page 8 Volume 5 Issue 7
Eventos por Venir: 4/3: Taller de padres 8:15 a.m. (Villa) 4/4: Café con el director 8:15 a.m. 4/10: Taller de padres 8:15 a.m. (Villa) 4/11: Dia minimo. Estudiantes salen a las 12:00 p.m. Show de talento 4/14-4/21: Descanso de primavera 4/22: Dia de la tierra. Junta SSC. Limpieza de la comunidad. 4/29: Concurso de deletreo 4/30: Ceremonia de fin de mes
Dr. Seuss nació el 2 de marzo de 1904. Era un escritor y caricaturista es-tadounidense. Su verdadero nombre era Theodore Seuss Geisel. Dr. Seuss escribió de más de 60 libros de niños, incluyendo algunos que se han convertido en películas, como Cat in the Hat, Horton Hears a Who, y The Grinch Who Stole Christmas.
La asociación nacional de educación celebra a Dr. Seuss con Read Across America, el evento mas grande de lec-tura en los Estados Unidos. Miles de escuelas participan con lectura en voz alta y maratones de lectura. NASA participó con Miercoles Loco. Los estudiantes trajeron sus pijamas y profesores leyeron en voz alta a los estudiantes.
Miercoles Loco
Club de Lectura La lectura es divertida...Los estudiantes se reunen en el salon 2A cada martes y jueves para partici-par en el club de lectura con Ms. Fernandez y Ms. Cynthia Mateo. Los estudiantes hacen actividades divertidas relacionadas a las historias que leen. Esto anima a los estudiantes a leer con mayor frecuencia, mejorar sus habilidades de lectura y proporcionan la oportunidad para las conver-saciones de libro.