Click here to load reader
Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
OPB12N2FOPB12N2FPOPB20N2 OPB25N2
OPB20N2P OPB25N2POPB20N2XOPB20N2XP
MAIN COVER TEXT BOXX = 8.0 mm to RANGE-NAME textX = 7.05 mm to text box Y = 51.9mm to text box Other styles here have small indents to compensate for DIN font alignment to left @ 8.0 mm
FAMILY LOGOX height = 6.5 mmX = 40 mm
BOTTOM MARGIN 8.0 mm
BODY PARAGRAPHAdjust RH indent to achieve a maximum of 60 characters and spaces in a line
COVER SPECIFICATIONS TITLE / MODEL Bottom align
OUTER TEXT MARGINx = 8.0 mm
SBV12PSBV12P(I)SBV16PSBV16P(I)SBV16P(S)
WHENRELIABILITY IS EVERYTHING...
WENN ZUVERLÄSSIGKEIT ZÄHLT...
QUANDO L’AFFIDABILITÀ È TUTTO...
KDYŽ SPOLEHLIVOST JE VŠE, NA ČEM ZÁLEŽÍ...
WRIE - ENGLISHDIN Next BOLDHorizontal scale expanded 110%69 pt over 59 pt (same scale as MHI lock-up)Tracking: negative 35 (except pairs TY and YT = 0)Expanded 110%
WRIE - DICRITICALSDIN Next BOLDHorizontal scale expanded 110%69 pt over 66 pt (same scale as MHI lock-up)Tracking: negative 35 (except touching pairs e.g. LA = 0)Expanded 110%
WRIE - DICRITICALSDIN Next BOLDHorizontal scale expanded 110%69 pt over 66 pt (same scale as MHI lock-up)Tracking: negative 35 (except touching pairs e.g. L’A and TT = 0)Expanded 110%
WRIE - DICRITICALSDIN Next BOLDHorizontal scale expanded 110%69pt over 66 pt (same scale as MHI lock-up)Tracking: negative 35 (except touching pairs e.g. L’A and TT = 0)Expanded 110%
MAIN COVER TEXT BOXX = 8.0 mm to RANGE-NAME textX = 7.05 mm to text box Y = 51.9mm to text box Other styles here have small indents to compensate for DIN font alignment to left @ 8.0 mm
FAMILY LOGOX height = 6.5 mmX = 40 mm
BOTTOM MARGIN 8.0 mm
BODY PARAGRAPHAdjust RH indent to achieve a maximum of 60 characters and spaces in a line
COVER SPECIFICATIONS TITLE / MODEL Bottom align
OUTER TEXT MARGINx = 8.0 mm
SPECIFICATIONS
PLATFORM STACKERS1.2 - 1.6 tonnes
MINIMISE YOUR EFFORT…MAXIMISE YOUR VERSATILITYDesigned to 'do it all', our AXiA EM 1.2 and 1.6 tonne platform stackers are the perfect choice for medium stack applications in narrow spaces. However, they excel when shuttling and picking, too. By specifying the Initial Lift (I) option, you can even use it as a double pallet handler, too..
PRELIMINARY SPECIFICATIONS
HOCHHUBWAGEN MIT PLATTFORM1,2 - 1,6 Tonnen
EIN INTUITIVER DEICHSELSTAPLER... FÜR EINEN SICHEREN BETRIEBDie vielseitigen AXiA EM 1,2- und 1,6-Tonnen Hochhubwagen mit Plattform sind die perfekte Wahl für mittlere Stapelhöhen auf engem Raum.
PRODUKTDATENBLATT
http://mft2.eu/mhi
2Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
TEXT MARGIN X = 68 mm
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
MAIN TEXT162 mm; 3 cols; 5mm gutter
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
PHOTOSwidth = 54 mmX = 234 mm0.25 pt keyline
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm 2Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
TEXT MARGIN X = 68 mm
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
MAIN TEXT162 mm; 3 cols; 5mm gutter
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
PHOTOSwidth = 54 mmX = 234 mm0.25 pt keyline
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm
There is more information on AXiA on mitforklift.comFor more extensive information please visit our website mitforklift.com
mft2.eu/axiaem
Continuing improvement may lead to changes in these specifications
Offering a drive speed of 8.5 km/h, this truck's performance is among the best in its class. It's low maintenance, too, thanks to its easy accessibility and protection against dust and water.
Its robust folding platform is cast in iron - ensuring it can resist knocks, while offering exceptional cushioning. For easy, safe on/off access, side guards can be quickly and easily folded out or in.
For safe and comfortable working above a lift height of 1.8 m, AXiA EM can be fitted with a fixed overhead guard. Additionally a stationary operator platform is available.
DRIVE
• Initial Lift increases versatility by allowing the truck to operate on uneven floors and serve as a double pallet handler. (Optional)
• Powerful AC drive motor means high drive speed (up to 8.5 km/h) and acceleration - even when loaded - plus smooth, quiet, controlled operation, extended shift length and lower maintenance requirements.
MAST
• Wide range of lift heights and mast types includes triplex masts and a choice of standard or free lift masts.
OPERATOR ENVIRONMENT AND CONTROLS
• Easy-to-operate tiller arm features large, easy-use buttons so operators can focus on the task in hand.
• Ultra-low step height offers easy on/off access to keep operators alert and productive through shifts.
• Left-handed or right-handed controls are possible, thanks to the versatile tiller arm.
• Easy, foldable side bars (option) eliminates the need for operators to step off the platform for highly efficient, safe operations.
• Dampened platform encourages a natural operating stance for additional protection of operators against knocks or bumps.
• Keypad and display on tiller head Easy to activate the truck, change settings and get information
FRAME AND BODY
• Robust cast-iron platform offers outstanding cushioning for shift-after-shift comfort.
ELECTRICAL AND CONTROL SYSTEMS
• Electronic power steering means smooth, precise control with minimal effort and maximum comfort. (Optional)
• Power steering resistance offers a natural driving experience - keeping drivers alert and working safely.
• Battery discharge indicator prevents deep discharge and allows for use to be monitored.
• PIN-code access prevents unauthorised use of the truck.
• Performance setting including pre-set modes - allows instant programming without special tools.
• Battery rollers make changes quick, easy and safe.
• Li-ion battery (optional) allows for fast charging - removing the need for extra batteries.
FORKS
• Tapered forks enhance safety, while offering quicker and easier access to pallets in racks or block stacks.
OTHER
• Rapid access features give quick and easy entry to all areas for checks and servicing.
SBV12P(I) -16P(I)(S) SeriesPLATFORM STACKERS 1.2 – 1.6 tonnes
Ständige Weiterentwicklungen können zu Änderungen dieser Angaben führen.
Der AXiA EM-Stapler ist dank seiner intuitiven Servolenkung leicht zu fahren, so dass der Fahrer selbstbewusst und sicher arbeiten kann; so ist ein reibungsloser, schneller und produktiver Betrieb sichergestellt.
Um eine unbefugte Benutzung zu verhindern, ist er serienmäßig mit einem PIN-Code ausgestattet. Dies bedeutet auch, dass die Leistung des Bedieners kontrolliert werden kann.
Der AXiA EM verfügt über einen optionalen Initialhub, mit dem er sowohl als Doppelstockstapler für maximale Effizienz als auch für einfache Bedienung auf Rampen und unebenen Böden eingesetzt werden kann.
Für den Betrieb auf Rampen und unebenen Böden sind die Modelle mit Initialhub (i) die beste Wahl. Für die Handhabung von Paletten mit Bodenbrettern bis zu einer Breite von 1200 mm ist eine Breitspur-Version erhältlich. Klappbare Plattformen für den gelegentlichen Mitfahrbetrieb sind für die Deichselstapler von 1,2- bis 1,6-Tonnen verfügbar.
FAHRSYSTEM • Starker Wechselstrom-Antriebsmotor Hervorragende Traktions- und Rampenleistung, ruhiger, leiser, kontrollierter Betrieb, verlängerte Schichteinsätze und geringerer Wartungsbedarf..
• Initialhub Kann als Doppelstockstapler verwendet werden. (Option)
GABELN UND MAST • Konische Gabelzinken Die Aufnahme von Paletten aus Regalen und das Blockstapeln sind einfacher, schneller und sicherer.
• Große Auswahl an Hubhöhen und Masttypen Triplex-, Standard- und Freihubmasten sind verfügbar.
BEDIENERUMGEBUNG UND BEDIENELEMENTE
• PIN-Code-Zugriff Verhindert das unbefugte Benutzen der Hochhubwagen und informiert Sie zu jeder Zeit darüber, wer gerade arbeitet.
• Leicht bedienbare Deichsel Dank der großen Schaltflächen können sich die Bediener besser auf die jeweilige Aufgabe konzentrieren und Fehler minimieren.
• Besonders niedrige Plattformhöhe Die Bediener bleiben dank des einfachen Auf- und Absteigens während der gesamten Schicht produktiv.
• Linkshändige oder rechtshändige Steuerung Das komplexe Design des Deichselarms ermöglicht die Bedienung von beiden Seiten.
• Klappbare Seitenbügel Diese fördern einen effizienten und sicheren Betrieb, da der Bediener nicht mehr von der Plattform steigen muss. (Option)
• Stoßgedämpfte Plattform Die Fahrer sind vor Schlägen und Stößen geschützt, so dass sie während der Schichten in einer natürlicheren Fahrposition bleiben können, was den Komfort steigert.
• Tastatur und übersichtliches Display am Deichselkopf Aktivieren Sie den Stapler, ändern Sie die Richtung und überprüfen Sie die Einstellungen.
RAHMEN UND AUFBAU • Robuste Plattform aus Gusseisen Widerstandsfähig gegen Stöße und Schläge.
ELEKTRONIK- UND STEUERUNGSSYSTEME
• Batterie Entladungsanzeige gehört zur Serienausstattung, schützt die Batterie und vermeidet Tiefentladung.
• Batterie-Rollen Der Batteriewechsel ist schneller, einfacher und sicherer.
• Lithium-Ionen-Batterie Schnelles Aufladen – so werden keine zusätzlichen Batterien benötigt. (Option)*
• Elektronische Servolenkung Reibungslose, präzise Steuerung mit minimalem Aufwand und maximalem Komfort. (Optional).
• Servolenkung mit Lenkwiderstand Natürliche Fahrerfahrung, um die Fahrer zu entlasten und wachsam zu halten.
WEITERE FUNKTIONEN • Rapid Access-Funktionen Diese ermöglichen einen schnellen und einfachen Zugang zu allen Kontroll- und Wartungspunkten.
mft2.eu/axiaem
SBV12P(I) -16P(I)(S) SerieHOCHHUBWAGEN MIT PLATTFORM 1,2 - 1,6 Tonnen
Mehr Information über die AXIA em erhalten Sie unter mitforklift.comFür ausführliche Information über diese Serie besuchen Sie unsere Homepage mitforklift.com
https://mitforklift.com/en/eu/AXiA-EM
XXXXXX
Mitsubishi Li-ion battery decal
100mm x 79mm
Brushed aluminium
Mitsubishi red
Black
3Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
TEXT MARGIN X = 68 mm
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
MAIN TEXT162 mm; 3 cols; 5mm gutter
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
PHOTOSwidth = 54 mmX = 234 mm0.25 pt keyline
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm 3Mitsubishi Forklift Trucks
1.11.21.31.41.51.61.81.9
2.12.22.3
3.13.23.33.43.53.63.7
4.2b4.34.44.54.64.74.84.94.104.154.194.204.214.224.244.254.264.324.33c4.34c4.34d4.35
5.15.25.35.75.85.95.10
6.16.26.46.56.6b
8.110.710.7.1
Mitsubishi Forklift TrucksSBV12P
1250600750
1412
1317 h13 + h3 = 42001130/1457
924/403
PTø230 × 70ø85 × 99
ø140 × 601x + 1/2
501380
- 2288165
1090/14708290
2107907770
65 / 180 / 1200, 100059057021028
2526 / 2909 2479 / 2862 2325 / 2708 1675 / 2058
6.0 / 6.00.13 / 0.260.33 / 0.21
7 / 97 / 9
7.9 / 7.5
1.31
24V / 220Ah-400Ah250-370
62.8
Mitsubishi Forklift TrucksSBV12P(I)
1250600750
1646
1317 h13 + h3 = 42001130/1457
924/403
PTø230 × 70ø85 × 99
ø140 × 601x + 1/2
501380
1102288165
1090/14708290
2216 / 26221016 / 1422
77065 / 180 / 1200, 1000
59057021028
2515 / 29352537 / 29572515 / 29351865 / 2285
6.0 / 6.00.13 / 0.260.33 / 0.21
7 / 99.9 / 21.47.9 / 7.5
1.31
24V / 220Ah-400Ah250-370
62.8
Mitsubishi Forklift TrucksSBV16P(S)
1600600800
1565
1230 h13+h3=3600 930 / 2030940 / 420
Vul / Vulø230 × 90ø85 × 70
ø140 × 602+1x/4
550980 / 1180
-
1451141/1341
-75
2175 / 2559 (I=1150)887 / 1343
1105 / 130540 / 100 / 1150, 1000, 800
840216 / 773
855 / 105538
2547 / 2931(I=1000) 2593 / 2977 (I=1150)
2579 / 29631826 / 2210
8.5 / 8.50.13 / 0.230.20 / 0.12
10 / 106.6 / 5.6
23
224V / 375Ah285
1.138
67.5
Mitsubishi Forklift TrucksSBV16P(I)
1600600800
1501
1230 h13+h3=3600738 / 1085930 / 350
Vul / Vulø230 × 90ø85 × 70
ø140 × 601x+1/4
501980 / 1180
110
1651090 / 1470
8085
2185 / 2569 (I=1150)1035 / 1419
77065 / 180 / 1200, 1000
73057023525
2604 / 2979 (I=1000)2538 / 2913 (I=1150)
2372 / 27471772 / 2147
8.5 / 8.50.16 / 0.330.39 / 0.31
14.6 / 26.56.6 / 5.6
2.23.6
24V / 220Ah-400Ah250-370
1.138
67.5
Mitsubishi Forklift TrucksSBV16P
1600600800
1529
1230 h13+h3=3600738 / 1085930 / 350
Vul / Vulø230 × 90ø85 × 70
ø140 × 601x+1/4
501390
-
1651090 / 1470
8085
2140 / 2524 (I=1150)990 / 1374
77065 / 180 / 1150, 1000
73057026525
2535 / 2920(I=1000) 2557 / 2942 (I=1150)
2390 / 27751790 / 2175
8.5 / 8.50.16 / 0.33 0.39 / 0.31
76.6 / 5.6
2.23.6
24V / 220Ah-400Ah 250-370
1.138
67.5
Q kgc mmx mmy mm
kgkgkg
mmmmmm
b10 mmb11 mm
h1 mmh2 mmh3 mmh4 mmh5 mmh6 mmh7 mmh14 mmh8 mmh13 mmI1 mmI2 mmb1/b2 mms/e/l mmb3 mmb5 mmb4 mmm2 mmAst mmAst mmAst3 mmWa mm
km/hm/sm/s
%%s
kWkW
V/Ahkg
kWh/h
dB(A) dB(A)
Ständige Weiterentwicklungen können zu Änderungen dieser Angaben führen.
BatterieMitgänger / Fahrerstand
BatterieMitgänger / Fahrerstand
BatterieMitgänger / Fahrerstand
BatterieMitgänger / Fahrerstand
BatterieMitgänger / Fahrerstand
Elektrik Elektrik Elektrik Elektrik Elektrik
SBV12P(I) - 16P(I)(S)
stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos
siehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellen
siehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellen
siehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellen
siehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellen
siehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellensiehe Tabellen
Ständige Weiterentwicklungen können zu Änderungen dieser Angaben führen.
VDI – LEISTUNGEN & ABMESSUNGENKENNZEICHENHerstellerTypenbezeichnung des HerstellersAntriebBedienungTragfähigkeitLastschwerpunktabstandLastabstand von Mitte VorderachseRadabstandGEWICHTEigengewicht ohne Last & mit maximalem BatteriegewichtAchslast mit Last & maximalem Batteriegewicht, Fahr-/LastseiteAchslast ohne Last & mit maximalem Batteriegewicht, Fahr-/LastseiteRÄDER, FAHRWERKReifen:PT=Power Thane, Vul=Vulkollan, P=Polyurethane, N=Nylon, G=Gummi Hinter/VorderachseRadabmessung, FahrseiteRadabmessung, LastseiteZusatzräder Abmessungen (Durchmesser x Breite)Anzahl der Räder, Last-/Fahrseite (x=angetrieben) Spurweite (Radmittelpunkt), FahrseiteSpurweite (Radmittelpunkt), LastseiteABMESSUNGENHöheFreihubHubhöheHöhe, Hubgerüst ausgefahrenInitialhubHöhe FahrerschutzdachSitzhöhe/StandhöheHöhe der Deichsel / bis Lenkkonsole (min/max)Höhe der RadarmeGabelhöhe, vollständig abgesenktGesamtlängeLänge einschliesslich GabelrückenGesamtbreiteGabelzinkenmaße (Dicke/Breite/Länge)GabelträgerbreiteGabelaußenabstand (min./max.)Breite zwischen RadarmeBodenfreiheit Mitte Radstand (Gabeln gesenkt)Arbeitsgangbreite (AST) mit Palette 1000 x 1200 mm quer, Plattform oben/untenArbeitsgangbreite (AST) mit Palette 800 x 1200 mm längs, Plattform oben/untenArbeitsgangbreite (AST3) mit Palette 800 x 1200 mm längs, Plattform oben/untenWenderadiusLEISTUNGENFahrgeschwindigkeit (mit/ohne Last)Hubgeschwindigkeit (mit/ohne Last)Senkgeschwindigkeit (mit/ohne Last)Steigfähigkeit (mit/ohne Last)Maximale Steigfähigkeit (mit/ohne Last)Beschleunigung mit/ohne Last auf 10 mBetriebsbremseE-MOTORFahrmotor, Leistung (60 min.) Hubmotor, Leistung (15%) Batteriespannung, Nennkapazität nach 5 Std. EntladungBatteriegewichtEnergieverbrauch nach VDI 60SONSTIGESArt der FahrsteuerungGeräuschpegel am Fahrerohr gemäß EN 12 053:2001 und EN ISO 4871 Arbeit LpAZGeräuschpegel am Fahrerohr gemäß EN 12 053:2001 und EN ISO 4871, Fahren/Heben/Leerlauf LpAZ
HOCHHUBWAGENMIT PLATTFORM
1,2- 1,6 Tonnen
Ständige Weiterentwicklungen können zu Änderungen dieser Angaben führen.
Mehr Information über die Li-ion erhalten Sie unter mitforklift.comFür ausführliche Information über diese Serie besuchen Sie unsere Homepage mitforklift.com
mft2.eu/lion-de
https://mft2.eu/lion-de
Wa
b11
b10
R
b5b1/ b
2
e
L2 L
a/2
L1
a/2Ast
h13
h7 m250
xy
h1
s
4Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
VDI TITLES width136 mmrow pitch 8.0 pt
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
VDI DATA21 mm wide per model
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
TOP MARGIN 1Y = 16 mm
VDI KEY DIAGRAMSMaximise legibility
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm
VDI KEY & AST CALCS Styles: 'AST' including Character Styles for Square Root and Squared
1.11.21.31.41.51.61.81.9
2.12.22.3
3.13.23.33.43.53.63.7
4.2a4.44.54.84.144.154.194.204.214.224.254.324.34a4.35
5.15.25.35.75.10
6.16.26.46.56.6a
8.110.710.7.110.7.210.7.3
MitsubishiOPB20N2
2000600960
2054 5)
1079 1)
1082 /1997829 / 250
Vul / Vulø250ø85
ø180 × 654 / 1x1
494365
1173135
-123
-85
2421 5)
1271 5)
80060 / 175 / 900-3600
480 / 66025
2898 5)
2231 5)
9.0 / 9.0 (opt 9 / 13)0.04 / 0.050.05 / 0.03
7 / 15
2.61.2
24 / 465-620355-493
0.37
62 3)
73 / 62 / - 3)
0.6
Wa
b11
b10
R
b5b1/ b
2
e
L2 L
a/2
L1
a/2Ast
h7/ h
12
50 m2
h13
y
c
x
h1
h3
5Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
VDI TITLES width136 mmrow pitch 8.0 pt
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
VDI DATA21 mm wide per model
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
TOP MARGIN 1Y = 16 mm
VDI KEY DIAGRAMSMaximise legibility
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm
VDI KEY & AST CALCS Styles: 'AST' including Character Styles for Square Root and Squared
1.11.21.31.41.51.61.81.9
2.12.22.3
3.13.23.33.43.53.63.7
4.2a4.44.54.84.144.154.194.204.214.224.254.324.34a4.35
5.15.25.35.75.10
6.16.26.46.56.6a
8.110.710.7.110.7.210.7.3
MitsubishiOPB20N2P
2000600960
2054 5)
1215 1)
1130 / 2085913 / 302
Vul/ Vulø250ø85
ø180 × 654 / 1x1
494365
1394 / 2244135
-150
100085
2421 5)
1271 5)
80060 / 175 / 900-3600
480 / 66025
2898 5)
2231 5)
9.0 / 9.0 (opt 9 / 13) 6)
0.04 / 0.050.05 / 0.03
7 / 15
2.62.2
24 / 465-620355-493
0.37
62 3)
73 / 62 / - 3)
0.6
h7 h12
y
x
h13
h4
c
h3
s
h1
h1
l1
Wa
l2 l
b11
(Ast)Ast3
e
b10
b1/b
2
b5
a/2
R
6Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
VDI TITLES width136 mmrow pitch 8.0 pt
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
VDI DATA21 mm wide per model
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
TOP MARGIN 1Y = 16 mm
VDI KEY DIAGRAMSMaximise legibility
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm
VDI KEY & AST CALCS Styles: 'AST' including Character Styles for Square Root and Squared
1.11.21.31.41.51.61.81.9
2.12.22.3
3.13.23.33.43.53.63.7
4.2a4.44.54.84.144.154.194.204.214.224.254.324.34a4.35
5.15.25.35.75.10
6.16.26.46.56.6a
8.110.710.7.110.7.210.7.3
MitsubishiOPB20N2X
200012001480
2640 5)
1333 1)
1135 /2220929 / 404
Vul / Vulø250ø85
ø180 × 654 / 1x1
494326 / 356
1173765
1305123
-90
3728 4) 5)
1353 4) 5)
80070 / 194 / 2375, 2850
520 / 55020
4074 4) 5)
2833 5)
9.0 / 13.00.10 / 0.230.17 / 0.23
7 / 15
2.62.2
24 / 465-620355-493
0.44
62 3)
73 / 62 / - 3) 0.7
MitsubishiOPB20N2XP
200012001480
2640 5)
1469 1)
1230 / 22611024 / 445
Vul / Vulø250ø85
ø180 × 654 / 1x1
494326 / 356
1394 / 2244765
1305150
100090
3728 4) 5)
1353 4) 5)
80070 / 194 / 2375, 2850
520 / 55020
4074 4) 5)
2833 5)
9.0 / 13.0 6)
0.10 / 0.230.17 / 0.23
7 / 15
2.62.2
24 / 465-620355-493
0.44
62 3)
73 / 62 / - 3)
0.7
XXXXXX
Mitsubishi Li-ion battery decal
100mm x 79mm
Brushed aluminium
Mitsubishi red
Black
6Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
TEXT MARGIN X = 68 mm
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
MAIN TEXT162 mm; 3 cols; 5mm gutter
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
PHOTOSwidth = 54 mmX = 234 mm0.25 pt keyline
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm
Tried, tested and proven in the field, lead-acid batteries have been the long-standing top choice for companies employing electric lift trucks. However, with long charging times, demanding maintenance requirements, the need for extra batteries and high risk of operator misuse, it can be a challenge. Fortunately, there's a new battery system on the block: Li-ion from Mitsubishi Forklift Trucks.
Designed to meet your business' demands - including multi-shift (24/7) operations - without the need for spare batteries, our high-performance Li-ion battery system is up to 40 per cent more efficient than lead-acid counterparts. Plus, it's virtually error-proof, thanks to its ultra-low-maintenance design which prevent cell damage.
• Exceptional, zero-emissions efficiency 40% more efficient than lead-acid batteries and free from gases.
• Ultra-low maintenance design demands just a full charge each week to activate cell balancing, as well as an annual CSV export/update.
• No space required with no need for charging areas, there’s no cost to set up and you can keep your profitable space just that: profitable.
• Quick charge capabilities mean that just 15 minutes is all your battery needs to keep your truck going a few more hours. (It only takes 1 to 2 hours to fully charge a completely discharged battery.)
• Higher sustained voltage ensures more consistent lifting and driving performance, which is particularly noticeable towards the end of a shift.
• TriCOM Technology delivers exceptionally high system efficiency (up to 97%).
• Water-free design With no water in the battery and no need to top up, there’s no risk of operators damaging cells.
• Active protection componentry This continuously monitors the system, highlighting potential issues, including misuse.
• Short circuit protection is offered by system safeguards including: deep-discharge and overcharge protection, individual cell temperature and voltage monitoring.
• On-the-go performance and monitoring is possible thanks to the system's integrated monitoring system with easy-to-read display unit, as well as an opportunity charger on board.
There is more information on Li-ion on mitforklift.comFor more extensive information please visit our website mitforklift.com
OPTIONAL LI-ION BATTERY SYSTEMS
Continuing improvement may lead to changes in these specifications
MAKE YOUR FORKLIFT (AND ITS FUEL) GO EVEN FURTHER
mft2.eu/lion
Battery capacity, Ah 208 260
Charger capacity, A, 1 – 2,5 hour* 100 200
* Both values possible for 208Ah Li Ion battery, depending on charger.
Batteriekapazität, Ah 208 260
Ladegerät Kpazität, A, 1 – 2,5 Std.* 100 200
* Beide Werte möglich für 208 Ah Li Ion Batterie, abhängig vom Ladegerät.
Bewährte, geprüfte und praxiserprobte Blei-Säure-Batterien sind seit langem die erste Wahl für Unternehmen, die Elektrostapler einsetzen. Wie auch immer, lange Ladezeiten, hohe Wartungsanforderungen, eine evtl. benötigte Wechselbatterie und das Risiko von Bedienungsfehlern führen zum Umdenken. Glücklicherweise gibt es ein neues Batteriesystem im Markt: Lithium-Ionen von Mitsubishi Gabelstapler.
Unser leistungsstarkes Lithium-Ionen-Batteriesystem wurde entwickelt, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen - einschließlich des Mehrschichtbetriebs (24/7) - ohne die Notwendigkeit von Wechselbatterien. Es ist bis zu 40 Prozent effizienter als Blei-Säure-Batterien. Außerdem ist es dank seines extrem wartungsarmen Designs, das Zellschäden verhindert, praktisch fehlerfrei.
• Außergewöhnliche, emissionsfreie Effizienz 40% effizienter als Blei-Säure-Batterien und frei von Gasentwicklung.
• Extrem wartungsarmes Design erfordert nur eine volle Ladung pro Woche, um den Zellausgleich zu aktivieren, sowie jährlich einen CSV-Export/Update.
• Kein zusätzlicher Platz erforderlich Ohne extra (Batterie-)Ladebereiche und ohne Einrichtungskosten können Sie die freien Flächen gewinnbringend nutzen.
• Schnellladefähigkeit bedeutet, dass Sie – um Ihren Stapler ein paar Stunden länger fahren zu können – Ihre Batterie nur 15 Minuten laden müssen. (Es dauert maximal nur 2 Stunden, bis ein entladener Akku wieder vollständig geladen ist.)
• Höhere Dauerspannung sorgt dauerhaft für gleichmäßige Hub- und Fahrleistungen, was sich besonders am Ende einer Schicht bemerkbar macht.
• TriCOM-Technologie liefert eine außergewöhnlich hohe Systemeffizienz (bis zu 97%)
• Wasserfreies System Ohne Wasser in der Batterie, das nachgefüllt werden muss, besteht keine Gefahr, dass die Zellen durch unsachgemäße Behandlung beschädigt werden.
• Aktive Schutzkomponente Das System wird kontinuierlich überwacht und mögliche Probleme, einschließlich falsche Nutzung werden aufgezeigt.
• Kurzschlussschutz ist in der Systemsicherung ebenso wie Tiefentladungs- und Überladungsschutz, Einzelzellentemperatur- und Spannungsüberwachung integriert.
• Leistungssteuerung und -überwachung während der Nutzung ist dank des integrierten Überwachungssystems mit gut lesbarem Display und einem Bordladegerät möglich.
OPTIONALE LITHIUM-IONEN BATTERIESYSTEMEMACHEN SIE DEN NÄCHSTEN SCHRITT MIT IHREM STAPLER (UND SEINER ENERGIEQUELLE)
Ständige Weiterentwicklungen können zu Änderungen dieser Angaben führen.
Mehr Information über die Li-ion erhalten Sie unter mitforklift.comFür ausführliche Information über diese Serie besuchen Sie unsere Homepage mitforklift.com
Bewährte, geprüfte und praxiserprobte Blei-Säure-Batterien sind seit langem die erste Wahl für Unternehmen, die Elektrostapler einsetzen. Wie auch immer, lange Ladezeiten, hohe Wartungsanforderungen, eine evtl. benötigte Wechselbatterie und das Risiko von Bedienungsfehlern führen zum Umdenken. Glücklicherweise gibt es ein neues Batteriesystem im Markt: Lithium-Ionen von Mitsubishi Gabelstapler.
Unser leistungsstarkes Lithium-Ionen-Batteriesystem wurde entwickelt, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen - einschließlich des Mehrschichtbetriebs (24/7) - ohne die Notwendigkeit von Wechselbatterien. Es ist bis zu 40 Prozent effizienter als Blei-Säure-Batterien. Außerdem ist es dank seines extrem wartungsarmen Designs, das Zellschäden verhindert, praktisch fehlerfrei.
• Außergewöhnliche, emissionsfreie Effizienz 40% effizienter als Blei-Säure-Batterien und frei von Gasentwicklung.
• Extrem wartungsarmes Design erfordert nur eine volle Ladung pro Woche, um den Zellausgleich zu aktivieren, sowie jährlich einen CSV-Export/Update.
• Kein zusätzlicher Platz erforderlich Ohne extra (Batterie-)Ladebereiche und ohne Einrichtungskosten können Sie die freien Flächen gewinnbringend nutzen.
• Schnellladefähigkeit bedeutet, dass Sie – um Ihren Stapler ein paar Stunden länger fahren zu können – Ihre Batterie nur 15 Minuten laden müssen. (Es dauert maximal nur 2 Stunden, bis ein entladener Akku wieder vollständig geladen ist.)
• Höhere Dauerspannung sorgt dauerhaft für gleichmäßige Hub- und Fahrleistungen, was sich besonders am Ende einer Schicht bemerkbar macht.
• TriCOM-Technologie liefert eine außergewöhnlich hohe Systemeffizienz (bis zu 97%)
• Wasserfreies System Ohne Wasser in der Batterie, das nachgefüllt werden muss, besteht keine Gefahr, dass die Zellen durch unsachgemäße Behandlung beschädigt werden.
• Aktive Schutzkomponente Das System wird kontinuierlich überwacht und mögliche Probleme, einschließlich falsche Nutzung werden aufgezeigt.
• Kurzschlussschutz ist in der Systemsicherung ebenso wie Tiefentladungs- und Überladungsschutz, Einzelzellentemperatur- und Spannungsüberwachung integriert.
• Leistungssteuerung und -überwachung während der Nutzung ist dank des integrierten Überwachungssystems mit gut lesbarem Display und einem Bordladegerät möglich.
OPTIONALE LITHIUM-IONEN BATTERIESYSTEME FÜR DAS SBP12PC MODELLMACHEN SIE DEN NÄCHSTEN SCHRITT MIT IHREM STAPLER (UND SEINER ENERGIEQUELLE)
Mehr Information über die Li-ion erhalten Sie unter mitforklift.comFür ausführliche Information über diese Serie besuchen Sie unsere Homepage mitforklift.com
mft2.eu/lion-de
https://mft2.eu/lion-dehttps://mft2.eu/lion-de
h7/ h
12
50 m2 h13
y
h1
h4
c
x
h3
Wa
b11
b10
R
b5b1/ b
2
e
L2 L
a/2
L1
a/2Ast
7Mitsubishi Forklift Trucks
OUTER MARGIN = 8.0 mm
VDI TITLES width136 mmrow pitch 8.0 pt
FAMILY LOGOX height = 5.0 mm
VDI DATA21 mm wide per model
PHOTOS 54 mm wide0.25 pt keyline4.0 mm space between photos
TOP MARGIN 1Y = 16 mm
VDI KEY DIAGRAMSMaximise legibility
TOP MARGIN 3Y = 50 mm
BOTTOM MARGIN AY = 194 mmBOTTOM MARGIN BY = 208 mm
VDI KEY & AST CALCS Styles: 'AST' including Character Styles for Square Root and Squared
1.11.21.31.41.51.61.81.9
2.12.22.3
3.13.23.33.43.53.63.7
4.2a4.44.54.84.144.154.194.204.214.224.254.324.34a4.35
5.15.25.35.75.10
6.16.26.46.56.6a
8.110.710.7.110.7.210.7.3
MitsubishiOPB12N2F
1200600785
1929 5)
1220 2) 972 / 1448853 / 367
Vul / Vulø250ø85
ø180 × 654 / 1x1
494355
1173 765 / 1115
1275 / 1625123
- 85
2471 5)
1321 5)
80056 / 186 / 950-1450
540 / 57025
2881 5)
2106 5)
9.0 / 9.0 (opt 9 / 13)7)
0.20 / 0.41 0.30 / 0.36
7 / 15
2.62.2
24 / 465-620355-493
0.37
62 3)
73 / 62 / - 3)
0.6