Upload
said-saidi
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/25/2019 Factsheet Elevator Norms En81 20 En81 50
1/2
New European standards for liftsEN 81-20 and EN 81-50
Major changes
Increased safety requirements for passengers and servicepersonnel are the core of the new standard. It includes:
Passenger safety and comfort
Brighter car lighting
Improved clearance of light curtain to avoid smaller
objects being trapped
Improved strength and durability of car walls, car roof,
car doors and landing doors
Safety glass for mirrors
Higher requirements for fire resistance of car interiors
Building shrinkage considered in elevator design for
buildings higher than 40 meters to ensure ride quality( > 40 m travel )
Wider emergency exit in the car roof
Service personnel safety
Larger permanent safety spaces in hoistway
headroom and pit
Brighter shaft illumination
Mandatory elevator control panel with
stop button in the hoistway pit
Improved strength and increased height
of balustrade on car roof
Improved strength of counterweight screen
in hoistway pit
Im planning a new building, what do
I have to consider?For all projects that most likely will be handed over after
31. August 2017 Schindler advises to plan according to EN
81-20/50. New planning data, that reflects the new standard
requirement, is available upon request from Schindler. For
optimal planning reliability Schindler recommends to start
planning according to EN 81-20/50 as of today.
Do I need to upgrade the elevators in my building?
No. The new standard only affects elevators installed after
1. September 2017. This includes replacement of elevators in
existing buildings. Elevators that are in operation do not need
any upgrades.
If you plan to replace an elevator in your building or are
looking to upgrade your current elevator to comply with the
latest standards, your Schindler consultant will advise you.
Schindler commitment
Safety of passenger and service personnel is essential to
Schindler. Therefore, Schindler has invested more than 82,000
hours in engineering and testing, to meet the requirements of
EN 81-20 and EN 81-50 for all products.
Schindler Passenger Elevators
The European Committee for Standardization in 2014 released two new safety standards for theconstruction of lifts and for the testing of lift components. Both new standards apply for passenger
and goods passenger lifts. EN 81-20 defines the technical requirements for the construction of lifts.
EN 81-50 defines design rules, calculations and tests of lift components. The new standards will be
effective as of 1. September 2017. The existing standards EN 81-1 and EN 81-2 will remain in force
during this transition period. Schindler Lifts are compliant with the actual valid Standards EN 81-1
and EN 81-2.
EN 81-20 / 50 in brief
7/25/2019 Factsheet Elevator Norms En81 20 En81 50
2/2
NIB-SM.F
S81-20.E
N.1
1.1
5
EN 81-20 Technical HighlightsSystem
BalustradeImproved strength and increased heightof balustrade on car roof
CarNew requirements on strength of car walls
DoorsIncreased requirements on strength ofcar and landing doors
Safety Cube on car roofIncreased safety space formaintenance work
Machine Room lightingMin. 200 lux at floor at work spacesMin. 50 lux for other spaces
Car LightingMin 100 lux at 1m above floor
Shaft LightingMin 50 lux in working areas
Inspection control in hoistwayPermanent Inspection Control Station in pit
Safety Cube in hoistwayIncreased safety space for maintenance work