FactoryTalk View SE

7/26/2019 FactoryTalk View SE

1/129


https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/

Pgina

FactoryTal k Vi ew SE

Page 2Page 3


2/129



FactoryTal k Vi ew SE:

Hands-On Lab

Manual Trai ni ng Lab

Pgina 4Page 5

WBi enveni dos aF Actory TALKVIEWSE H ANDS-O N LAB_________________________________9

LaCOMBATETSU HANDS-O N LAB__________________________________________________9

LAB MATERIALES__________________________________________________________10

D OCUMENTOC ONVENIOS ___________________________________________________12

B NTES YOUB EGIN_______________________________________________________13

O ERSPECTIVA14


3/129



03/10/2008 Pgina 5 de 160

LaCOMBATE EL LAB__________________________________________________________14

FActory TALKVIEWS ITEE DICIN_____________________________________________14

FActory TALKVIEWSE - N RED Y LOCAL__________________________________17

FActory TALKVIEWSE - S ERVERS___________________________________________23

S SECCIN1: C REACIN SU SOLICITUD (EST. TIEMPO20 Mi n) ___________________________24

LaCOMBATETSU LAB__________________________________________________________24

C REACINLOCALHMI PROYECTO ENF Actory TALKVIEWS Tudi o______________________24

LaDDP ROCESOF ACEPLATES EN LA HMI SErver ________________________________25

LaDDD ATABASEC ONEXIN ________________________________________________28

LaDD Un Data Server _______________________________________________________30

C ONFIGUREC OMUNICACIONES_______________________________________________31

VEri fi carCOMUNICACIONES___________________________________________________35

S SECCIN2: G RAPHICS Y LaNi mati on (EST. TIEMPO20 Mi n) ______________________________ 42

LaCOMBATETSU SSECCIN______________________________________________________42

G Raphi c DUestra ________________________________________________________42

LaNimation 44

S SECCIN3: TENSAYOD Uestra (EST. TIEMPO15 MINUTOS) ________________________________ 51

Page 6


TESTD ANTALLA____________________________________________________________51

C ONFIGUREC U ADE REFERENCIAF ILE____________________________________________________52

RNaci ones Uni dasC U ADE REFERENCIA_____________________________________________________________58

S SECCIN4: TAGS( EST. TIEMPO5 MINUTOS) ___________________________________________61

TAGS 61

S SECCIN5: UnaLARMING(30 - 40 MINUTOS) __________________________________________64


LaLARMING64

F Actory TALKLaLARM Y EVENTO BJECTS_____________________________________70

D Evi ce -B ASEDLaLas al armas han de____________________________________________________80

O BSERVEC ONFIGUREDLaLas al armas han INLOGIX5000 __________________________________82

TAG-B ASEDLaLas al armas han de_______________________________________________________85


4/129



03/10/ 2008 Pgi na 6 de 160

S S EC CI N6 : S E G U R ID A D(EST. TIEMPO20 - 30 Mi n) _______________________________________ 86


LaCOMBATES EGURIDAD_________________________________________________________86

C REACIN AU SER Y USERG RUPO__________________________________________87

C CONFIGURACIN DELaACCINS EGURIDAD______________________________________________90

C CONFIGURACIN DERUntime SEGURIDAD_____________________________________________92

VERIFYINGS EGURIDADS ONFIGURACIN_______________________________________________95

S SECCIN7: D ATAL OGGING Y TDesgarrador(EST. TIEMPO20 Mi n) __________________________98


RUnti me EXpl orati on _____________________________________________________98

C ONFIGURACINEXpl orati on ______________________________________________100

Pgina 7

Q UERYINGLOGGEDD ATA__________________________________________________105

S SECCIN8: F Actory TALKD IAGNOSTICSS ETUP Y EL VDel Vi sor( EST. TIEMPO20 Mi n) ________108

LaCOMBATETSU SSECCIN_____________________________________________________108

LaCOMBATEF Actory TALKD IAGNOSTICS__________________________________________108

D IAGNOSTICSLIST________________________________________________________109

D IAGNOSTICSVDel Vi sor_____________________________________________________109

D IAGNOSTICSS ETUP______________________________________________________111

ODBC D ATABASE COMOMENSAJES UENTE_____________________________________114

S SECCIN9: G LOBALO BJECTS( EST. TIEMPO30 Mi n) ___________________________________119


G LOBALO BJECTS________________________________________________________119

C REAR MUl ti pl e RADE OBJECTS______________________________________119

G LOBALO Bject PARAMETROD EFINICIONES_____________________________________127

RADE OBject PROPIEDADES____________________________________________128

MODIFYINGGLOBALO BJECTS_______________________________________________130

D RECOMENDACIONES ISEO PARA TRABAJAR CON OBJETOS GLOBALES___________________138

S SECCIN10: L DIOMA SWITCHING( EST. TIEMPO30 Mi n) _______________________________ 139


LaCOMBATELDIOMA SWITCHING______________________________________________139

FActory TALKVIEWSE L DIOMA SWITCHING_________________________________140


5/129



03/10/2008 Pgina 7 de 160

DEvi ce -Based Swi tchi ng IDIOMA DE ALARMA___________________________________149

TAG- Based Swi tchi ng IDIOMA DE ALARMA_____________________________________154

VIEW TRADUCIDOLaLARMMENSAJES ________________________________________161

Pgina 8Page 9

03/10/2008 P gina 9 de 160

Bienvenido a FactoryTalk View SEHands-On Lab

Acerca de esta sesi n prcti ca de l aboratori o

B i enveni do a l as Aut omat i on Fai r Hands-On Lab Seri es! Est a sesi n l e proporci ona una oport uni dadpara expl orar l os fundament os de Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on (Fact oryTal k Vi ew SE). En l as si gui ent es secci ones

expl i que l o que va a hacer en est a sesi n de l aborat ori o y l o que ust ed t endr que hacer para compl et ar l as manos enej erci ci os.

Not a: En el v 5.00 (C PR 9), cambi os en el nombre del product o se han real i zado para refl ej ar mej or R ockwel lAut omat i zaci n de soft ware ori ent ado al si st ema y l a arqui t ect ura i nt egrada. "R SVi ew SE" fue renombrada como"Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on" (o Fact oryTal k Vi ew SE). Trmi no ut i l i zado para descri bi r un Fact oryTal k Vi ewApl i caci n SE y un di rect ori o Fact oryTal k ha cambi ado. El t rmi no "red" se ut i l i za en l ugar de"Di st ri bui da". El t rmi no "l ocal " se ut i l i za en l ugar de aut nomo. Est e l aborat ori o ut i l i za Fact oryTal k Vi ew SE5.00 (C PR 9). Vi ew SE es un paquet e i nt egrado para desarrol l ar y ej ecut ar mul t i usuari o, en redi nt erfaz hombre-mqui na (HMI) apl i caci ones. Vi ew SE est di seado para el proceso aut omat i zado o mqui namoni t oreo y cont rol de supervi si n.

En est a prct i ca, que va a t rabaj ar con una apl i caci n l ocal que cont i ene un panel Server, un servi dor de dat os, y unC l i ent e sol a HMI. Para est a prct i ca de l aborat ori o, est os servi dores y cl i ent es de t odo est arn ubi cadas en el mi smo equi po. Vi st aSt udi o, el ent orno de desarrol l o, t ambi n est ar en est e equi po. En el si st ema despl egado si n embargo,est os component es podr an ser en real i dad en equi pos i ndependi ent es, y l os cl i ent es adi ci onal es HMI podr an ut i l i zarse.Vi ew SE escal a fci l ment e desde pequeas a grandes si st emas. Est e procedi mi ent o de l aborat ori o cont i ene cont eni do y ej erci ci ost ant o para pri nci pi ant es como para usuari os avanzados. Despus de l a ej ecuci n de l os pri meros t ramos de l a prct i ca de l aborat ori o, ser

proporci onado vari as opci ones.

Los pri meros 3 secci ones t endrn unos 60 mi nut os para el usuari o pri nci pi ant e para compl et ar. Est a vezest i maci n i ncl uye: Agregar servi dores a l a apl i caci n, agregue cont eni do a l a apl i caci n, confi gurar y ej ecut ar unC l i ent . El t i empo rest ant e de l aborat ori o se va a ut i l i zar para expl orar l os ej erci ci os adi ci onal es. El adi ci onalej erci ci os son opci onal es y el t i empo aproxi mado para compl et ar cada ej erci ci o se i ndi ca en l aDescri pci n.

Los usuari os avanzados deben compl et ar

t oda l a Secci n 1 C reaci n de su apl i caci n

Secci n 2 grfi cos Di spl ays - Aadi r grfi cos Di spl ays

Secci n 3 Pruebas Muest ra - C onfi gurar un archi vo Fact oryTal k Vi ew C l i ent l l amada AF07 o ut i l i ce l a pre-archi vo de cl i ent e confi gurado (C : \ LabFi l es \ Lab 15 Fact oryTal k Vi ew SE \ C l i ent \ AF07.cl i )

Se recomi enda que l os usuari os novat os procedi mi ent os compl et os de l aborat ori o que quedan en el orden en que sonpresent , el t i empo l o permi t e.

Lo que usted Objeti vos de l a presente Lab

A medi da que compl et e l os ej erci ci os de est a sesi n prct i ca, ust ed ganar una comprensi n de l afunci onal i dad y capaci dad de Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on por

creaci n de una apl i caci n

l a confi guraci n de un servi dor HMI

l a confi guraci n de un servi dor de dat os R SLi nx Ent erpri se y permi t i endo que el apoyo de al armas y event os

grfi cos que ut i l i zan y ani maci n


6/129



Pgina 10

03/10/ 2008 Pgi na 10 de 160

muest ra de prueba de funci onami ent o

confi gurar y ej ecut ar un archi vo de cl i ent e HMI

C onfi guraci n y supervi si n de al armas (di sposi t i vos Fact oryTal k y et i quet a basado)

seguri dad i mpl ement aci n

t rabaj ar con model os de regi st ro de dat os y t endenci as

medi ant e el Vi sor de Fact oryTal k Di agnost i cs

t rabaj ar con obj et os gl obal es

l a confi guraci n de su sol i ci t ud de cambi o de i di oma

Qui n debe compl etar esta prcti ca de l aboratori o

Est e l aborat ori o prct i co est di ri gi do a personas que:

Tener un conoci mi ent o bsi co del soft ware HMI y est n i nvol ucrados en el di seo e i mpl ement aci n deproyect os HMI a ni vel de supervi si n.

Materi al de l a sesi n

Para est a sesi n prct i ca de l aborat ori o, l e hemos proporci onado con l os si gui ent es mat eri al es que l e permi t i rn compl et arl as sesi ones del present e manual .

Hardware

Est e l aborat ori o prct i co no requi ere ni ngn hardware. Un cont rol ador Logi x5000 podr a ser ut i l i zado en l ugar de

Soft Logi x 5800.

Not a: Fact oryTal k Al armas y Event os di sposi t i vo basado Al armas requi ere l a versi n de fi rmware 16.20 o superi orpara C ont rol Logi x, C ompact Logi x L3x y L4x y Dri veLogi x.

Software

Est e l aborat ori o prct i co ut i l i za el si gui ent e soft ware:

Fact oryTal k Servi ces Pl at form v2.10.00.0117

Fact oryTal k Vi ew SE v5.00.00.55

R SLi nx Ent erpri se v5.00.00.99

Fact oryTal k Al arms and Event s v2.10.00.0117 (i ncl ui dos con Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on yR SLi nx Ent erpri se)

R SLi nx C l assi c (ut i l i zado para l a programaci n Logi x) v2.52.00.17

R SLogi x5000 v16.03.00

Soft Logi x 16.03.00 (B l d 42)

Mi crosoft SQL Server 2005 Express

Mi crosoft SQL Server Management St udi o Express

Mi crosoft SQL Server 2005 Express Edi t i on es una versi n grat ui t a, redi st ri bui bl e de Mi crosoft SQL Server.Fact oryTal k Al arms and Event s ut i l i za Mi crosoft SQL Server como mot or de base de dat os para el regi st ro de al armay l a i nformaci n del event o. Puede conect arse a una base de dat os SQL Server exi st ent e, o puede i nst al arMi crosoft SQL Server 2005 Express, Servi ce Pack 2, que se i ncl uye en l a carpet a R edi st en elFact oryTal k Vi ew SE y R SLi nx Ent erpri se C Ds.

Pgina 11

Mi crosoft SQL Server Management St udi o Express (SSMSE) es una grfi ca grat ui t a y fci l de usarherrami ent a de gest i n para admi ni st rar SQL Server 2005 Express. Se i ncl uye en l a carpet a R edi st en elFact oryTal k Vi ew SE y R SLi nx Ent erpri se C Ds.

Archi vos Lab

Est a prct i ca de l aborat ori o se ut i l i zan l os si gui ent es archi vos ubi cados en el di rect ori o C : \ LabFi l es \ Lab 15 Fact oryTal k Vi ew SE \subdi rect ori o:

LanguageSwi t chi ng - cont i ene 3 archi vos que se ut i l i zarn en l a secci n de cambi o de i di oma del l aborat ori o

AF07_t ransl at ed.xl s- Archi vo Traduci do por Fact oryTal k Vi ew SE


7/129



03/10/ 2008 Pgi na 11 de 160

AF07_SE_Lab-Tags_t ransl at ed.TXT- Archi vo Traduci do por Fact oryTal k Al armas y Event os al armas basadas en di sposi t i vos de R SLogi x5000

AF07_FTAETagServer_Al armExport _t ransl at ed.xl s- Archi vo Traduci do por Fact oryTal k Al armas y Event os mensaj es de al arma basados en et i quet as en l aFact oryTal k Al arma Tag y Servi dor de event os

R SLogi x 5000 - cont i ene 3 archi vos que se pueden ut i l i zar con R SLogi x 5000.

AF07_SE_Lab.AC D - programa de cont rol para ser ut i l i zado en est e l aborat ori o

AF07_SE_Lab_pre_t ransl at i on.AC D - copi a del programa de cont rol que corresponde al pri nci pi o de est el aborat ori o ant es de t anque 101 mensaj es de al arma va a convert i r. Al gunos mensaj es de al arma eran

preconfi gurado para cambi o de i di oma al pri nci pi o de est a prct i ca de l aborat ori oAF07_SE_Lab_post _t ransl at i on.AC D - programa de cont rol con el t anque 101 al armas convert i dos paracambi o de i di oma. Est a es una copi a de seguri dad de l o que el programa de cont rol debe ser si mi l ar despusmensaj es de al arma han si do t raduci dos

SQL - cont i ene 1 archi vo para una consul t a SQL en Mi crosoft SQLExpress que se ut i l i zar en l os Dat osSecci n de regi st ro de est e l aborat ori o

Vi ewTank101Dat aLog.sql

Preconfi gurado Fact oryTal k Vi ew SE archi vos que se ut i l i zar en est a prct i ca:

Al armLogVi ewer.gfx

Al armSt at usExpl orer.gfx

Al armSummary.gfx

Foot er.gfx

Header.gfxTankAl armSummary.gfx

TankOvervi ew.gfx

C l i ent Keys.key

C l i ent St art up.mcr

TankDat aLoggi ng.gfx - ut i l i zado en l a Secci n de R egi st ro de Dat os de est a prct i ca de l aborat ori o

Tank101.mdf - ut i l i zado en l a Secci n de R egi st ro de Dat os de est a prct i ca de l aborat ori o

C l i ent e - cont i ene un archi vo C l i ent e Fact oryTal k Vi ew SE preconfi gurado

AF07.cl i

Pgina 12

Confi guraci n Lab

C opi ado archi vos de l aborat ori o a C : \ LabFi l es \ Lab 15 Fact oryTal k Vi ew SE \

C C opi ado: \ LabFi l es \ Lab 15 Fact oryTal k Vi ew SE \ R SLogi x 5000 \ AF07_SE_Lab.AC D a C : \ R SLogi x5000 \ Proj ect s \ AF07_SE_Lab.AC D

At aj os para l as si gui ent es apl i caci ones, di rect ori os y archi vos fueron creados en el men de i ni ci o:

Lab 15 Fact oryTal k Vi ew SE - acceso di rect o a C : \ LabFi l es \ Lab 15 Fact oryTal k Vi ew SE \

SQL Server Management St udi o Express - acceso di rect o de apl i caci n

Di agnst i co Vi ewer - acceso di rect o de apl i caci nAF07_SE_Lab.AC D - acceso di rect o a C : \ R SLogi x 5000 \ Proj ect s \ AF07_SE_Lab.AC D

Fact oryTal k Vi ew St udi o - acceso di rect o de apl i caci n

Archi vos i nst al ados para i di omas de Asi a ori ent al .

Not a Sl o t i enes que hacer est o para demost rar l a compat i bi l i dad con el i di oma chi no.

Inst al aci n de SQL Server Express para el regi st ro de Fact oryTal k Di agnost i cs y Fact oryTal k Vi ew SE dat ossecci ones

C reado una base de dat os l l amada Fact oryTal k ut i l i zando l a cuent a de grupo de t rabaj o de admi ni st rador

C reado un DSN de si st ema l l amado Fact oryTal k ut i l i zando l a base de dat os Fact oryTal k como l a base de dat os por defect o.

Tenga en cuent a que l os archi vos y pasos de confi guraci n para l as secci ones opci onal es (cambi o de i di oma, regi st ro de dat os, yFact oryTal k Di agnost i cs) no est n obl i gados a menos que qui era hacer esas secci ones.

Convenci ones del documento


8/129



03/10/ 2008 Pgi na 12 de 160

A l o l argo de est e l i bro, hemos ut i l i zado l as si gui ent es convenci ones para ayudar a gui arl o a t ravs del l aborat ori omat eri al es.

Este esti lo o smbolo: Indi ca:

Las pal abras que aparecen en negri t a y cursi va(Por ej empl o,RSLogix 5000 oOK)

C ual qui er el ement o o bot n que debe hacer cl i c en, o un nombre de menent re l as que debe el egi r una opci n o comando. Est a vol unt adSon nombres real es de un art cul o que ust ed ve en su pant al l a oen un ej empl o.

Las pal abras que aparecen en cursi va y negri t aent re comi l l as si mpl es(Por ej empl o, 'Controller1')

Un el ement o que debe escri bi r en el campo especi fi cado. Esi nformaci n que debe proporci onar segn su apl i caci n(Por ej empl o, una vari abl e).

Nota: Al escri bi r el t ext o en el campo, recuerde que ust edno es necesari o escri bi r l as comi l l as si mpl ement e escri ba l as pal abras queest n cont eni dos dent ro de el l os (por ej empl o, C ont rol l er1).

El t ext o que aparece dent ro de est e recuadro gri s es compl ement ari oi nformaci n sobre l os mat eri al es de l aborat ori o, pero no i nformaci nl o que se requi ere l a l ect ura para que ust ed pueda compl et ar el l aborat ori oej erci ci os. El t ext o que si gue a est e s mbol o puede proporci onarl econsej os t i l es que puede hacer que sea ms fci l para que ust ed ut i l i ce est e

product o. Muy a menudo, l os aut ores ut i l i zan est e est i l o "Text o de consej o" parai nformaci n i mport ant e que qui eren que sus al umnos vean.

Pgina 13

El t ext o que aparece dent ro de est a caj a gri s con l a vol unt ad grfi coi ndi can que una funci n es nueva en l a V 5.00 (C PR 9) R el ease.

Nota: Si no se especi fi ca el bot n del rat n en el t ext o, debe hacer cl i c en el bot n i zqui erdo del rat n.

Antes de comenzar

Est e l aborat ori o pret ende ser una recopi l aci n de vari os ej erci ci os ms pequeos di seados para i nst rui r al usuari o en elfundament os de Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on. Aunque el l aborat ori o se puede hacer l i neal ment e, donde t odos l os ej erci ci os sonacumul at i vo, l os ej erci ci os sl o se requi eren son t oda l a Secci n 1 C reaci n de su apl i caci n, l a Secci n 2 Grfi coMuest ra - Aade grfi cos Di spl ays, y l a Secci n 3 de Pruebas Muest ra - C onfi gurar un Fact oryTal k Vi ew C l i entArchi vo l l ama AF07. A part i r de ah , el usuari o puede sel ecci onar el que ej erce mayor i nt ers si n t ener que

preocuparse por orden numri co.

Los si gui ent es pasos deben ser compl et ados ant es de i ni ci ar el ej erci ci o de l aborat ori o:

1. Si en Ini ci ar sesi n en di l ogo de Wi ndows es de t i po act i vo "administrador" de nombre de usuari o y escri ba 'rockwell' paracont rasea.

2. Ut i l i ce l a mi sma i nformaci n de acceso si se l e sol i ci t a i ni ci ar sesi n en Fact oryTal k Di rect ory o cuandol a creaci n de una base de dat os de Fact oryTal k Al armas y Event os Hi st ori a.


9/129



03/10/ 2008 Pgi na 13 de 160

Pgina 14

Vi si n de conjunto

Acerca de esta sesi n

Est e l aborat ori o se esbozarn l os component es pri nci pal es y l as i deas fundament al es de Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on. El l a

se encargar concret ament e de:

Di scut a l os component es de Fact oryTal k Vi ew SE

Di scut a l as di ferenci as ent re Fact oryTal k Vi ew SE Local y Apl i caci n de red

Di scut a servi dores HMI, servi dores de dat os, y l a et i quet a de al arma y Servi dor de event os

Di scut a Fact oryTal k Al armas y event os Servi ci os de di sposi t i vo basado y Al armas Tag base

FactoryTal k Vi ew Si te Edi ti on

Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on es un paquet e de soft ware i nt egrado para desarrol l ar y ej ecut ar humani dadi nt erfaz hombre-mqui na (HMI) l as apl i caci ones que i nvol ucran ml t i pl es usuari os y servi dores, di st ri bui dos en una red.

Un mi embro de l a fami l i a Fact oryTal k de product os, Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on (t ambi n l l amado Fact oryTal kVi ew SE) proporci ona t odas l as herrami ent as que necesi t a para crear poderosos supervi si n, proceso confi abl e yapl i caci ones de cont rol de supervi si n.

Soft ware Fact oryTal k Vi ew SE est di seado para su uso con Mi crosoft Wi ndows Server 2003, Wi ndowsSi st emas operat i vos 2000 XP y Wi ndows.

Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on se compone de vari as pi ezas de soft ware que puede ut i l i zar para const rui r l a aut omat i zaci napl i caci ones. Dependi endo de l os paquet es de soft ware i nst al ados en part i cul ar, t endr uno o ms de l ossi gui ent es pi ezas de soft ware: Fact oryTal k Vi ew St udi o, Fact oryTal k Vi ew SE C l i ent , Fact oryTal k Vi ewSE Server, Fact oryTal k Al arms and Event s, Fact oryTal k Servi ces Pl at form, Admi ni st rador Fact oryTal kC onsol a, Fact oryTal k Di rect ory , y Fact oryTal k Act i vat i on.

FactoryTal k Vi ew Studi o

Ini ci o> Programas> R ockwel l Soft ware> Fact oryTal k Vi ew> Fact oryTal k Vi ew St udi o

Fact oryTal k Vi ew St udi o es un soft ware de confi guraci n para el desarrol l o y prueba de Fact oryTal k Vi ew SEapl i caci ones. Fact oryTal k Vi ew St udi o cont i ene edi t ores para crear apl i caci ones compl et as, e i ncl uyesoft ware cl i ent e y servi dor para probar l as apl i caci ones que se crean. Ut i l i ce l os edi t ores para crear apl i caci onesque son t an si mpl e o t an compl ej o como ust ed necesi t a. Puede ut i l i zar Fact oryTal k Vi ew St udi o para desarrol l ar(ME) apl i caci ones Fact oryTal k Vi ew Si t e Edi t i on y Fact oryTal k Vi ew Machi ne Edi t i on.

Fact oryTal k Vi ew vi ene con pl acas front al es de proceso y l i brer as grfi cas que se pueden ut i l i zar en suapl i caci ones. Pl acas front al es de proceso est n preconfi gurados para t rabaj ar con di versas i nst rucci ones Logi x5000 (porej empl o, PIDE, D2SD, y l as nuevas i nst rucci ones ALMD y ALMA). Muchos de l os obj et os de l a bi bl i ot eca grfi caest n preconfi gurados con l a ani maci n. Ut i l i za l os obj et os t al como son, o cambi ar para adapt arse a sus necesi dades.

C uando haya t ermi nado de desarrol l ar una apl i caci n, ut i l i ce C l i ent e Fact oryTal k Vi ew SE para ver e i nt eract uarcon l a apl i caci n.


10/129



Pgina 15

03/10/ 2008 Pgi na 15 de 160

Cl i ente FactoryTal k Vi ew SE

Ini ci o> Programas> R ockwel l Soft ware> Fact oryTal k Vi ew> Fact oryTal k Vi ew C l i ent

Fact oryTal k Vi ew SE C l i ent es un compl et o ent orno operat i vo en t i empo de ej ecuci n para ver e i nt eract uarcon Fact oryTal k Vi ew SE apl i caci ones l ocal es y de red. Para confi gurar un cl i ent e de Fact oryTal k Vi ew SE,deber crear un archi vo de confi guraci n medi ant e el asi st ent e de cl i ent e Fact oryTal k Vi ew SE. El servi dor HMI, seno t i ene que est ar en ej ecuci n cuando se confi gura un cl i ent e de Fact oryTal k Vi ew SE. C on el Fact oryTal k Vi ewSE C l i ent ust ed puede:

C argar, ver e i nt eract uar con ml t i pl es pant al l as grfi cas a l a vez de vari os servi dores

R eal i zar l a gest i n de al armas

Ver en t i empo real y t endenci as hi st ri cas

Aj ust ar l os punt os de aj ust e

Ini ci ar y det ener component es en cual qui er servi dor

Proporci onar un ambi ent e de operador seguro

Y mucho ms!

FactoryTal k Vi ew Consol a de admi ni straci n

Ini ci o> Programas> R ockwel l Soft ware> Fact oryTal k Vi ew> Herrami ent as> Admi ni st raci n SEC onsol a

Fact oryTal k Vi ew C onsol a de admi ni st raci n es l a admi ni st raci n de Fact oryTal k Vi ew apl i caci ones despusse han despl egado. Fact oryTal k Vi ew C onsol a de admi ni st raci n cont i ene un sub-conj unt o de l a Fact oryTal kEdi t ores Vi ew St udi o, as que ust ed puede hacer cambi os menores a una apl i caci n si n l a necesi dad de i nst al arFact oryTal k Vi ew St udi o. La C onsol a de admi ni st raci n de Fact oryTal k Vi ew t i ene un l mi t e de t i empo de ej ecuci n de dos horas. LaAparece un mensaj e de advert enci a ci nco mi nut os ant es del t i empo se ha acabado. Para cont i nuar con su ut i l i zaci n, ust ed si mpl ement e se l oabaj o y rei ni ci arl o.

Fact oryTal k Vi ew C onsol a de admi ni st raci n l e permi t e:

C ambi ar l as propi edades de un servi dor HMI.

C ambi ar l as propi edades de un servi dor de dat os.Aadi r usuari os Fact oryTal k a una apl i caci n, usando el edi t or de Seguri dad en t i empo de ej ecuci n.

C onfi gurar l a seguri dad para l os comandos y macros, ut i l i zando el t i empo de ej ecuci n con seguri dad edi t or de C omandos.

Ej ecut ar Fact oryTal k Vi ew comandos desde l a l nea de comandos.

C ambi ar cmo se regi st ran y anunci an a, usando el edi t or de confi guraci n de al armas al armas vari abl e HMI.

C ambi ar l a rut a de l os model os de regi st ro de dat os.

C mo cambi ar l as act i vi dades del si st ema se regi st ran y con qu frecuenci a, usando el edi t or de confi guraci n de di agnst i co(En el men Herrami ent as).

C ambi e l a ubi caci n de l as al armas se regi st ran, y gest i onar archi vos de regi st ro, usando el edi t or de regi st ro de i nst al aci n de al arma(En el men Herrami ent as).

Import aci n y export aci n de operador et i quet as ut i l i zando el Tag i mport aci n y Asi st ent e para export aci n (en el men Herrami ent as).

Pgina 16

FactoryTal k Vi ew SE Servi dor

El Fact oryTal k Vi ew SE Server, t ambi n l l amado el servi dor HMI, t i endas de component es del proyect o HMI (porej empl o, pant al l as grfi cas, obj et os gl obal es y macros) y l es si rve a l os cl i ent es. El servi dor t ambi ncont i ene una base de dat os de et i quet as, real i za el regi st ro de dat os hi st ri cos, y moni t oreo de al armas HMI. Fact oryTal kLas al armas y l os event os se pueden ut i l i zar en l ugar de moni t oreo de al armas Fact oryTal k Vi ew SE HMI. Para mant enercompat i bi l i dad con l as apl i caci ones exi st ent es, Fact oryTal k Vi ew t odav a apoya l a al arma t radi ci onal HMImoni t oreo.


11/129



03/10/ 2008 Pgi na 16 de 160

El Servi dor Fact oryTal k Vi ew SE no t i ene i nt erfaz de usuari o. Una vez i nst al ado, se ej ecut a como un conj unt o de "si n cabeza"Servi ci os de Wi ndows que sumi ni st ran i nformaci n a l os cl i ent es que l o sol i ci t en.

FactoryTal k Al armas y Eventos

Ant es Fact oryTal k Al armas y Event os (i nt roduci das en l a Versi n 5.00), Fact oryTal k Vi ew SE apoysl o moni t oreo de al armas vari abl e HMI. Para mant ener l a compat i bi l i dad con l as apl i caci ones exi st ent es, Fact oryTal k Vi ewan apoyan est e t i po de moni t oreo de al armas.

Si n embargo, Fact oryTal k Al arms and Event s ahora permi t e ml t i pl es product os Fact oryTal k a part i ci parj unt os en una vi si n comn y consi st ent e de al armas y event os a l o l argo de un si st ema Fact oryTal k.

Fact oryTal k Al arms and Event s admi t e dos t i pos de moni t oreo de al armas:

B asado en di sposi t i vos de moni t oreo de al armas. Inst rucci ones de al arma i ncorporados Pre, di sponi bl es en R SLogi x 5000 v. 16 oms t arde, se programan en un proyect o de l a l gi ca y l uego descargado en un cont rol ador Logi x5000. Lacont rol ador det ect a l as condi ci ones de al arma y publ i ca i nformaci n del event o, que se encami na a t ravs de l asi st ema para l a vi sual i zaci n y l a memori zaci n.

B asado en et i quet as de moni t oreo de al armas. Si ust ed no est ut i l i zando l os cont rol adores Logi x5000, o si ust ed no desea ut i l i zarl as i nst rucci ones de al arma pre-const rui dos di sponi bl es con R SLogi x 5000, moni t oreo de al armas basado en et i quet as ofrece l aequi val ent e de HMI Tag Moni t oreo de Al armas, pero con un conj unt o de caract er st i cas ampl i ado. Tag basada en soft wareAl armas y event os supervi sar servi dores cont rol adores para l as condi ci ones de al arma a t ravs de l os servi dores de dat os y publ i cari nformaci n del event o para su vi sual i zaci n y regi st ro. Moni t oreo de al armas basada en t ags es compat i bl e con Logi x5000cont rol adores, PLC -5 y SLC 500 di sposi t i vos que se comuni can a t ravs de R ockwel l Aut omat i on di sposi t i voServi dores (R SLi nx Ent erpri se), o para l os cont rol adores de t erceros que se comuni can a t ravs de dat os de OPCservi dores.

FactoryTal k Servi ces Pl atform

Fact oryTal k Servi ces Pl at form proporci ona servi ci os comunes (como mensaj es de di agnst i co, l a sal ud

servi ci os de moni t oreo, y el acceso a dat os en t i empo real ) a product os y apl i caci ones en un Fact oryTal ksi st ema.

FactoryTal k Di rectory

Fact oryTal k Di rect ory cent ral i za el acceso a l os recursos del si st ema (por ej empl o, Fact oryTal k Vi ew SEServi dores o servi dores OPC ) y l os nombres (por ej empl o, l as et i quet as de dat os, pant al l as grfi cas y l og model os), para t odosde l os product os Fact oryTal k y component es que part i ci pan en un si st ema de cont rol aut omat i zado.

FactoryTal k Admi ni strati on Consol e

Ini ci o> Programas> R ockwel l Soft ware> Fact oryTal k Admi ni st rat i on C onsol e

Part e de l a pl at aforma de servi ci os Fact oryTal k, Fact oryTal k Admi ni st rat i on C onsol e es un opci onal , st and-herrami ent a i ndependi ent e para el desarrol l o de apl i caci ones y gest i n de un si st ema Fact oryTal k. Puede ut i l i zar Fact oryTal kC onsol a de admi ni st raci n o Fact oryTal k Vi ew St udi o para desarrol l ar apl i caci ones y gest i onar un Fact oryTal k

si st ema. Sl o Fact oryTal k Vi ew St udi o se puede ut i l i zar para crear servi dores HMI y proyect os HMI.

Pgina 17

Fact oryTal k Admi ni st rat i on C onsol e l e permi t e:

C reaci n y confi guraci n de l a apl i caci n, el rea, y l os el ement os del servi dor de dat os en un di rect ori o de Fact oryTal k.

C rear y confi gurar servi dores de al armas y event os, i ncl uyendo el di sposi t i vo basado t ant o basado en et i quet as yservi dores.

C onfi gurar l as condi ci ones de al arma para det ecci n de al arma basado en et i quet as.

Organi zar acci ones prot egi bl es en grupos.

C rear defi ni ci ones de base de dat os para el regi st ro de al armas y avi sos de hi st ri cos.

C onfi gure l as opci ones de enrut ami ent o, l a t al a, y l a vi sual i zaci n de l os mensaj es de di agnst i co.

R eal i zar copi as de seguri dad y rest aurar un di rect ori o compl et o, una apl i caci n i ndi vi dual , o l a confi guraci n del si st ema.

C onfi gurar redundanci a para servi dores de dat os OPC y nombre de al arma y Servi dores de event os.

C onfi gurar equi pos cl i ent e para reconocer l a ubi caci n de un ordenador de red Di rect ory Server.

C onfi gurar l as opci ones de pol t i ca para t odo el si st ema.

Asegurar un si st ema Fact oryTal k con l os servi ci os de seguri dad.

FactoryTal k Acti vati on


12/129



03/10/ 2008 Pgi na 17 de 160

Ini ci o> Programas> R ockwel l Soft ware> Act i vaci n Fact oryTal k> Herrami ent a Fact oryTal k Act i vat i on

Fact oryTal k Act i vat i on ofrece un si st ema seguro, basado en soft ware para l a act i vaci n de R ockwel l Soft wareproduct os y archi vos de act i vaci n de soft ware de gest i n. C on Fact oryTal k Act i vat i on, no hay necesi dad de una

"di sco maest ro" f si ca o cual qui er medi o f si co en su l ugar, archi vos de act i vaci n se generan y di st ri buyenel ect rni cament e.

Fact oryTal k Act i vat i on ofrece est e t i po de act i vaci ones:

Act i vaci ones nodo bl oqueado l ocal es est n bl oqueadas a un sol o ordenador.

Act i vaci ones nodo bl oqueado mvi l es est n bl oqueados para un dongl e hardware.

Act i vaci ones concurrent es compart i dos est n bl oqueados a un ordenador servi dor de act i vaci n, y compart i dos por cl i ent eequi pos de l a red.

Hay dos t i pos de act i vaci n concurrent e compart i do: fl ot ant es y prest ados. C oncurrent e fl ot ant el a act i vaci n requi ere una conexi n de red cont i nua, mi ent ras que l a act i vaci n si mul t nea prest ado no l o hace.

FactoryTal k Vi ew SE - Red y Local

Apl i caci ones de red

Una apl i caci n de red puede cont ener vari os servi dores, se ej ecut a en vari os equi pos de una red, conml t i pl es usuari os de cl i ent e se conect a a l a apl i caci n al mi smo t i empo, desde cual qui er l ugar de l a red. Paraej empl o, se puede ut i l i zar servi dores separados para di ferent es reas funci onal es o l ugares dent ro de suempresari al es, y permi t i r a l os cl i ent es para i nt eract uar con cual qui era de l os servi dores. Las apl i caci ones de red t i enen una o msreas (ver reas defi ni ci n ms abaj o), un servi dor HMI por rea, y uno o ms servi dores de dat os. Un rea

puede cont ener ot ra rea dent ro de el l a.

Una vez que haya creado l as apl i caci ones y un servi dor HMI, puede ut i l i zar el Fact oryTal k Vi ew St udi o

l os edi t ores en el proyect o de servi dor HMI para crear component es de l a apl i caci n, t al es como pant al l as grfi cas, mundi alobj et os, y l os dat os de regi st ro de model os.

Pgina 18

reas: Una part e cl ave del si st ema de arqui t ect ura de red es l azona. Unrea es una di vi si n l gi ca dent rosu apl i caci n. Ust ed puede pensar en reas como l as part i ci ones de t u di sco duro. Las part i ci ones est n t odos en elmi smo di sco pri nci pal (o apl i caci n, en est a anal og a), pero l o di vi den l gi cament e y poseen i nformaci ni ndependi ent ement e uno de ot ro. Un rea t ambi n puede ser ut i l i zado para organi zar l a apl i caci n de una manera quet i ene sent i do para el proceso que est cont rol ando.

Por ej empl o, un rea podr a represent ar una porci n de un proceso o de una regi n dent ro de l a i nst al aci n proceso.Una pl ant a aut omot ri z podr a di vi di rse en reas l l amadas Pul se y fabri caci n, B ody Shop, Pi nt uraTi enda, Mot or y Transmi si n una panader a podr a di vi di rse en reas l l amadas Ingredi ent es, C ombi nar,Hornear, y Embal aj e. Al t ernat i vament e, una pl ant a con l neas de producci n i dnt i cas podr a di vi di rse enreas l l amadas L nea 1, L nea 2, L nea 3, y as sucesi vament e. Est o permi t i r aadi r nuevos, producci n i dnt i cal neas a l a apl i caci n de l a copi a de l os proyect os de servi dor HMI en nuevas reas.

Zona Ra z: Todos Fact oryTal k Vi ew apl i caci ones t i enen un rea defi ni da por el si st ema l l ama l a zona de l a ra z,que t i ene el mi smo nombre que l a apl i caci n. La zona ra z de l a apl i caci n puede cont ener un servi dor HMI,y uno o ms servi dores de dat os.

Mejores Prcti cas

Desde un rea no es ms que un mt odo l gi co de l a organi zaci n de l a apl i caci n, y no una f si ca

ent i dad, no hay un l mi t e para el nmero de reas que pueden resi di r dent ro de una apl i caci n. Si n embargo, hayun l mi t e de 1 servi dor HMI por rea y 10 servi dores HMI por apl i caci n *.

El l mi t e recomendado de servi dores de dat os dent ro de una apl i caci n es de 10 *. No hay un l mi t e para el nmerode servi dores de dat os que pueden coexi st i r en l a mi sma zona. Si n embargo, t i ene sent i do para organi zar l gi cament e elservi dores de dat os que est n si rvi endo l as al armas para que el resumen de al armas para fi l t rar al armas apropi adament e ent i empo de ej ecuci n. Por ej empl o, una sol a rea puede cont ener un servi dor de HMI para una ubi caci n f si ca de una i nst al aci n, unaServi dor R SLi nx Ent erpri se dat os (confi gurado como un servi dor de al armas basadas en di sposi t i vos Fact oryTal k), y un t erceroservi dor OPC part i do (confi gurado con el servi dor de al arma basada en et i quet as Fact oryTal k). Est a confi guraci n permi t e

para el resumen de al armas para Fi l er al armas basadas en el nombre del rea, i ndependi ent ement e del servi dor de l a al armavi ene de.

Lo que se qui ere evi t ar es una i nst al aci n f si ca de un servi dor de dat os que se hace referenci a vari as veces a part i r dedi ferent es reas de l a apl i caci n. Est o no es necesari o porque Fact oryTal k permi t e que cual qui er cl i ent e para vert odos l os dat os apunt an dent ro de l a apl i caci n, i ndependi ent ement e de qu rea vi ene.


13/129



03/10/ 2008 Pgi na 18 de 160

* Not a: La versi n i ni ci al de Fact oryTal k Al arms and Event s t i ene di ferent es l mi t es que Fact oryTal k Vi ewSE 5.0. Por favor, consul t e l as al armas y event os Fact oryTal k Gu a de i ni ci o rpi do o ID respuest a 44177dent ro de l os R ockwel l Aut omat i on de C onoci mi ent os para ms i nformaci n.

Pgina 19

Est e es un ej empl o de una apl i caci n de red Fact oryTal k Vi ew SE.

La apl i caci n de Insta Corp const a de cuat ro reas defi ni das di ferent es: i e_packagi ng, i e_producti on,i s_packagi ng, yi s_producti on. Las reas est n marcadas por l as carpet as que se encuent ran j ust o al l ado de l a ra z,que es l a apl i caci n Insta Corp.

Trat e de buscar en una de l as zonas - i e_packagi ng, l a zona ms al t a. Observe que el servi dor HMI l l amaIE_CasePack se encuent ra dent ro del rea.

Las carpet as en el servi dor t i t ul ado Si st ema HMI i e_packagi ng, HMI Et i quet as, grfi cos, l as al armas, l as l gi cas yC ont rol y dat os de regi st ro son t odos di ferent es component es que se pueden confi gurar en cada servi dor HMI - sonno l as reas dent ro de l a zona, pero en real i dad son component es de un servi dor HMI.

Hay un servi dor de dat os l l amado RSLi nx Enterpri se si t uado baj o el rea de l a ra z (Insta Corp).

Zona R a z

R edDi rect ori o

Zona

Servi dor de dat os

HMI servi dor

Zonareas

HMI servi dorServi dores HMI


14/129



03/10/ 2008 Pgi na 19 de 160

Pgina 20

03/10/ 2008 Pgi na 20 de 160

El si gui ent e di agrama muest ra un ej empl o de arqui t ect ura del si st ema ut i l i zando una apl i caci n de red como part e de unaFact oryTal k si st ema di st ri bui do.

Pgina 21

Apl i caci ones Local es

Una apl i caci n l ocal es si mi l ar a un proyect o R SVi ew32 t odos l os component es de l a apl i caci n y el Fact oryTal kVer cl i ent e SE se encuent ran en un sol o equi po. Sl o hay un servi dor HMI que se crea para ust ed en


15/129



03/10/ 2008 Pgi na 21 de 160

el rea de l a ra z cuando se crea l a apl i caci n. Ust ed puede ut i l i zar l as apl i caci ones l ocal es para part es de l a pl ant a oproceso que son i ndependi ent es y no est n rel aci onados con ot ras part es del proceso.

El si gui ent e di agrama muest ra un ej empl o de arqui t ect ura del si st ema medi ant e una apl i caci n l ocal como part e de un st and-si st ema Fact oryTal k sol o.

Pgina 22

Creaci n de una nueva apl i caci n FactoryTal k Vi ew SE

Est os son l os pasos general es para crear una apl i caci n:

1) C reaci n de una apl i caci n l ocal o de red

2) Si se t rat a de una apl i caci n de red, agregar una o ms reas

3) Si se t rat a de una apl i caci n de red, un servi dor HMI se puede agregar por rea (l ocal crea unaaut omt i cament e). El i j a aadi r cual qui era de l as pant al l as de l a pl aca front al en el servi dor HMI.

4) C onfi guraci n de l as comuni caci ones de servi dor de dat os. Agregar uno o ms de l os si gui ent es servi dores de dat os

a. R ockwel l Aut omat i on Devi ce Server

b. Servi dor OPC Dat a

5) Est abl ecer al arma Tag y Servi dor de event os


16/129



03/10/ 2008 Pgi na 22 de 160

6) C rear pant al l as grfi cas, obj et os gl obal es y ot ros component es en el servi dor HMI

7) Est abl ecer al arma Fact oryTal k hi st ri co y regi st ro de event os

8) Est abl ecer Seguri dad

9) Est abl ecer un t i empo de ej ecuci n de cl i ent e de Fact oryTal k Vi ew SE

Pgina 23

FactoryTal k Vi ew SE - Servi dores

Servi dores HMI

Servi dores HMI son programas de soft ware que proporci onan i nformaci n a l os cl i ent es que l o sol i ci t en. Un servi dor HMIcomponent es t i endas HMI del proyect o t al es como pant al l as grfi cas, y si rve est os component es a l os cl i ent es. UnaServi dor HMI t ambi n gest i ona una base de dat os de et i quet as, det ect a al armas vari abl e HMI, y regi st ra dat os hi st ri cos.

Servi dores de Datos

Un servi dor de dat os proporci ona una rut a a l os di sposi t i vos f si cos de l a red, permi t i endo que l as apl i caci ones para moni t orear ycont rol ar l os val ores en esos di sposi t i vos. Por ej empl o, l os servi dores de dat os pueden conect ar cl i ent es de apl i caci n aval ores programabl es del cont rol ador, t ags OPC (y su val or o i nformaci n de est ado), o vari abl es con nombreen un cont rol ador Logi x5000.

Un servi dor de dat os puede ser un servi dor de R ockwel l Aut omat i on de di sposi t i vos (R SLi nx Ent erpri se) o un t ercero OPCservi dor de dat os que si rve val ores de vari abl es. Una vez que un servi dor de dat os est confi gurado, puede confi gurarl o para que apunt e a uncont rol ador espec fi co, como un procesador C ont rol Logi x. C orrect ament e l a confi guraci n de un servi dor de dat os que permi t e a

buscar una et i quet a di rect ament e.

Se admi t en l os si gui ent es t i pos de servi dores de dat os:

Servi dores de di sposi t i vos de R ockwel l Aut omat i on (R SLi nx Ent erpri se) proporci onan el mej or rendi mi ent o cuandol a comuni caci n con l os cont rol adores Logi x5000, o con muchos cl i ent es. Tambi n puede ut i l i zar R SLi nxLos servi dores empresari al es para suscri bi rse a l as al armas y event os basados en di sposi t i vos.

Servi dores de dat os OPC (i ncl uyendo R SLi nx C l assi c) admi t en cual qui er servi dor de dat os que se aj ust e a l a OPC -DA2.0 est ndar. OPC si gni fi ca OLE for Process C ont rol , un prot ocol o que permi t e a Fact oryTal k Vi ewrecuperar val ores de vari abl es a part i r de:

R ockwel l Aut omat i on l os cont rol adores y di sposi t i vos programabl es, usando R SLi nx C l assi c o R SLi nxGat eway como un servi dor OPC .

Di sposi t i vos de ot ros fabri cant es de cont rol ador, como Si emens o Modi con, ut i l i zando servi dores OPC de t erceros.

Al armas y eventos Servi dores


17/129



03/10/ 2008 Pgi na 23 de 160

Las al armas Fact oryTal k y Event os permi t en ml t i pl es product os Fact oryTal k para part i ci par j unt os en unpunt o de vi st a comn, consi st ent e de al armas y event os a l o l argo de un si st ema Fact oryTal k. Fact oryTal k Al arms

Event os y admi t en dos t i pos de moni t oreo de al armas:

B asado en di sposi t i vos de moni t oreo de al armas. Inst rucci ones de al arma i ncorporados Pre, di sponi bl es en R SLogi x 5000 v. 16 oms t arde, se programan en un proyect o de l a l gi ca y l uego descargado en un cont rol ador Logi x5000. Lacont rol ador det ect a l as condi ci ones de al arma y publ i ca i nformaci n del event o, que se encami na a t ravs de l asi st ema para l a vi sual i zaci n y l a memori zaci n.

B asado en et i quet as de moni t oreo de al armas. Si ust ed no est ut i l i zando l os cont rol adores Logi x5000, o si ust ed no desea ut i l i zarl as i nst rucci ones de al arma pre-const rui dos di sponi bl es con R SLogi x 5000, moni t oreo de al armas basado en et i quet as ofrece l aequi val ent e de HMI Tag Moni t oreo de Al armas, pero con un conj unt o de caract er st i cas ampl i ado. Tag basada en soft wareAl armas y event os supervi sar servi dores cont rol adores para l as condi ci ones de al arma a t ravs de l os servi dores de dat os y publ i car

i nformaci n del event o para su vi sual i zaci n y regi st ro. Moni t oreo de al armas basada en t ags es compat i bl e con Logi x5000cont rol adores, PLC -5 y SLC 500 di sposi t i vos que se comuni can a t ravs de R ockwel l Aut omat i on di sposi t i voServi dores (R SLi nx Ent erpri se), o para l os cont rol adores de t erceros que se comuni can a t ravs de dat os de OPCservi dores.

Una al arma y Event Server puede ser un di sposi t i vo de R ockwel l Aut omat i on Server (R SLi nx Ent erpri se) que eshabi l i t ada para el segui mi ent o de al armas basadas en di sposi t i vos de al arma o un Fact oryTal k y event os Tag Server que t i eneha confi gurado para el segui mi ent o de l as al armas basados en et i quet as.

Pgina 24

Secci n 1:. La creaci n de su apl i caci n (est ti empo 20

mi n)

Acerca de esta sesi n

En est e apart ado de l a sesi n ust ed podr:

C rear una apl i caci n l ocal l l amada AF07

Aadi r Muest ra de l a pl aca front al de proceso ( al arma anal gi cos - ALMA, Rel oj Di gi tal - ALMD, di scretos 2-Di sposi ti vo de Estado - D2SD, Enhanced PID - PIDE, y ayuda - Browser Hel p ) en su proyect o HMI

Agregar conexi n de base de dat os l l amada FTAEHi story para Fact oryTal k Al armas y Event os Hi st ri coIni ci o de sesi n

Adi ci n de un servi dor de dat os l l amado RSLi nx Enterpri se

C onfi gurar una rut a de comuni caci ones l l amado SoftLogi x que apunt e al cont rol ador Soft Logi x

Veri fi que l as comuni caci ones

Toda est a secci n debe ser compl et ada ant es de hacer cual qui er ot ra secci n en est e l aborat ori o.

Creaci n de proyectos HMI l ocal en FactoryTal k Vi ew Studi o

Para crear una apl i caci n l ocal

1. Ej ecut e Fact oryTal k Vi ew St udi o. Seleccione elInicio> FactoryTalk View Studio el ement o de men.

Se l e pedi r con

2. Sel ecci oneSite Editi on (Local)

3. Sel ecci oneContinuar

4. Sel ecci oneNuevo

5. Ti po'AF07 '

6. Sel ecci oneCrear


18/129



03/10/ 2008 Pgi na 24 de 160

Espere unos segundos para permi t i r Fact oryTal k Vi ew St udi o para crear l a apl i caci n. Despus de que el AF07HMI Server se ha creado, se l e pedi r con el Proceso Agregar pl acas frontal es de di l ogo.

Pgina 25

03/10/ 2008 Pgi na 25 de 160

Aadi r Pl acas frontal es de proceso en el servi dor HMI

1. Sel ecci one elBorrar todo bot n.

. 2 Compruebe l as caj as para est os t i pos de pant al l a:

Al arma anal gi ca - ALMA

Al arma di gi tal - ALMD

Di screto 2-Estado del di sposi ti vo - D2SD

PID mejorado - PIDE

Ayuda - Vi sor de ayuda

La vent ana de di l ogo deber a t ener est e aspect o:

3. Haga cl i c en elAceptar botn.

4. Observe que una apl i caci n l ocal , AF07 , se ha creado. El servi dor HMI l l amada AF07 ha si docreado en el rea de l a ra z (AF07).

5.Maximizar ocambiar el tamao de t uFactoryTalk View Studio vent ana al t amao deseado para t rabaj ar consu apl i caci n.

Pgina 26


19/129



03/10/ 2008 Pgi na 26 de 160

Est a es l a vent ana del Expl orador de apl i caci ones que se ut i l i zar durant e t odo est e l aborat ori o con manos. LaExpl orer l e permi t e sel ecci onar di ferent es obj et os, pant al l as y ot ros component es de l a Fact oryTal k Vi ewApl i caci n SE.

Ti pos de grfi cos Di spl ays

Est ndar Muestra - al macenados en l a carpet a Pant al l as. Est as son l as pant al l as que el operador ve en carrerat i empo. Present an punt os de vi st a de l a act i vi dad o procesos de pl ant a aut omat i zada. Pueden most rar si st ema o procesooperadores de dat os y proporci onar una manera de escri bi r val ores en un t i empo real de l os di sposi t i vos de base de dat os o de red,como un cont rol ador.

Objeto Gl obal pant al l as - al macenados en l a carpet a Gl obal Obj ect s. Pant al l as de obj et os gl obal es permi t en vi ncul ar elapari enci a y el comport ami ent o de un obj et o grfi co en una pant al l a de obj et o gl obal para vari as copi as de ese obj et oen pant al l as est ndar. C uando se real i zan cambi os en el obj et o ori gi nal , l os cambi os son aut omt i cament eapl i cada a l as copi as.

Bi bl i oteca pant al l as - al macenados en l a carpet a B i bl i ot ecas. Una pant al l a bi bl i ot eca cont i ene obj et os grfi cos ya hechosque se puede ut i l i zar en ot ras pant al l as.

Las pant al l as de l a pl aca front al y l os obj et os gl obal es que se ut i l i zaron para crearl os se aadi rn al panelServer baj o l as pantal l as yobjetos gl obal es carpet as. Hab a t ambi nal gunos archi vos de i magen aadi dos para l as pl acas front al es de al arma menores de Imgenescarpet a.

6. Haga cl i c en el + j unt o a l as carpet as para expandi rl as. Observe l o que se ha aadi do.Not a: Sl o l os archi vos de i magen empi ezan por St at e_ se aadi eron a l as pl acas front al es de proceso. El ot ro

archi vos de i mgenes est n ah cuando se crea el servi dor HMI.

7. Ampl i ar l a Bi bl i otecas c ar pe ta . T od os e st os a rc hi vo s d e l a b ib li ot ec a e st n a h c ua nd o u n s e rv id or H MI e screado.

LocalDi rect or

Apl i caci n(rea de l a ra z)

HMIServi dor

Di spl ays dePl acas front al es de procesosagregado aqu

Obj et os gl obal es paraPl acas front al es de procesosagregado aqu

Pgina 27

Aadi r Proceso Pl acas frontal es de di l ogo

C uando se agrega un servi dor HMI para una apl i caci n de red, o cuando se crea una nueva apl i caci n l ocal ,t i enen l a opci n de aadi r l as pant al l as de l a pl aca front al proceso que se i nst al an con Fact oryTal k Vi ew SE. LaAadi r Proceso cuadro front al es di l ogo se abri r, si est confi gurado para most rar cuando se crea un nuevo servi dor HMI. Siust ed no qui ere aadi r pl acas front al es, haga cl i c en C ancel ar para cerrar el cuadro de di l ogo, si n afect ar servi dor HMIl a creaci n. Si no desea que se l e pregunt e cada vez que crea un panel de servi dor, desact i ve l a opci n de"Most rar est e di l ogo al crear una nueva apl i caci n".

Despus de crear l a apl i caci n o servi dor HMI podr aadi r l as pl acas front al es de proceso, haga cl i c enel servi dor HMI y sel ecci onando l a opci n Agregar Proceso pl acas front al es el ement o de men. Si ha aadi do una pant al l a

previ ament e, puede reempl azar l a pant al l a exi st ent e o el i mi narl o de l a l i st a de pant al l as.


20/129



03/10/ 2008 Pgi na 27 de 160

Not a: La adi ci n muest ra l a pl aca front al a una apl i caci n afect a al nmero de l i cenci as. C ada pl aca front al aadi dopant al l a (archi vo .gfx) cuent a como una pant al l a para fi nes de act i vaci n.

Nuevas Pl acas frontal es

La al arma anal gi ca - ALMA y al arma di gi t al - pl acas front al es ALMD est n preconfi guradas para t rabaj ar con elnuevos R SLogi x 5000 i nst rucci ones que est n di sponi bl es en V 16 o post eri or. Est as pl acas front al es j unt o con ell os ya exi st ent es se pueden ut i l i zar como es o cambi ar para adapt arse a sus necesi dades.

Pgina 28

Agregar conexi n de base de datos

En l a si gui ent e secci n se l e aade y confi guraci n de un servi dor de di sposi t i vos de R ockwel l Aut omat i on (R SLi nxEmpresa) y que l e de al armas y event os de apoyo y de al armas y event os de apoyo hi st ori a.

Al arma FactoryTal k Hi stori an y Eventos

Hay una al arma Fact oryTal k Hi st ori an y event os que real i za el regi st ro hi st ri co de al armas Fact oryTal ky dat os de event os (generados por uno o ms servi dores de di sposi t i vos de R ockwel l Aut omat i on (R SLi nx Ent erpri se) oFact oryTal k Al arma Tag y Servi dores de event os) a una base de dat os. Est e component e t ambi n defi ne y gest i onadefi ni ci ones de bases de dat os ent re servi dores de al armas y event os y dest i nos de t al a. Puede i ni ci ar sesi n hi st ri caal armas y event os a un Mi crosoft SQL Server 2005 Express Edi t i on (SP2) de base de dat os (que puede ser

opci onal ment e i nst al ado desde l os Fact oryTal k Vi ew SE o R SLi nx Ent erpri se C Ds) oa su propi a exi st ent eB ases de dat os de Mi crosoft SQL Server.

Ant es de agregar y confi gurar el servi dor de di sposi t i vos de R ockwel l Aut omat i on que se va a crear unbase de dat os por l o que t ambi n puede act i var l a al arma Fact oryTal k y regi st ro del hi st ori al de event os en l a si gui ent e secci n.

Al armant e se di scut i r en ms det al l e ms adel ant e en el l aborat ori o.

1.Ampliar l aConexiones carpet a.

2.Haga clic enBases de datos de carpet as,seleccione l anueva base de datos ... el ement o del men cont ext ual


21/129



03/10/ 2008 Pgi na 28 de 160

3. C uando l a al arma y de event os de propi edades de l a base Hi st ori ador abre ent re:

Nombre Defi ni ci n: FTAEHistory

B ase de dat os de nombre de usuari o: administrador

C ont rasea B ase de dat os: rockwell

Nombre de l a base: FTAEHistory

Y dej ar l os val ores por defect o para l os ot ros campos.

Pgina 29

Sus propi edades de di l ogo deber a t ener est e aspect o:

4.Haga clic enAceptar .

5. C uando se l e pi da con l a base de datos no exi ste cuadro de mensaj e: "La base de dat os sercreado. Tambi n se crear el usuari o de base de dat os. Si el usuari o ya exi st e, se l e asi gnar al usuari oel acceso a l a base de dat os. Qui eres crear l a base de dat os? " , haga c lic en elS bot n


22/129



03/10/ 2008 Pgi na 29 de 160

6. Una vez creada l a base de dat os del cuadro de di l ogo se cerrar. Ampl i ar l a bases de datos de carpet as para confi rmar quefue creado.

Pgina 30

03/10/ 2008 Pgi na 30 de 160

Aadi r un servi dor de datos

Para permi t i r que nuest ra apl i caci n para moni t orear y cont rol ar l os val ores en el cont rol ador Soft Logi x que ej ecut a elprograma de cont rol para est a prct i ca de l aborat ori o es necesari o agregar un servi dor de dat os. Va a aadi r un di sposi t i vo de R ockwel l Aut omat i on

Servi dores (R SLi nx Ent erpri se). Proporci ona el mej or rendi mi ent o cuando se comuni ca con Logi x5000cont rol adores.

Para moni t orear al armas en un cont rol ador Logi x5000, un servi dor de di sposi t i vos de R ockwel l Aut omat i on (R SLi nx Ent erpri se)necesi t a ser aadi do a una apl i caci n Fact oryTal k. Se deben act i var l a al arma y el apoyo de event os. El di sposi t i voservi dor se suscri be a l as al armas en el cont rol ador y l uego publ i ca l a i nformaci n de al arma a Fact oryTal k

Las al armas y l os servi ci os de event os. Al armas basadas en di sposi t i vos sern di scut i dos en el al armant e y Lenguaj eC ambi o de l as secci ones de est e l aborat ori o.

1.Haga clic derecho en el nodo de apl i caci nAF07, seleccione elAadir nuevo servidor> Rockwell AutomationDevice Server (RSLinx Enterprise) ... cont ext o el ement o de men.

2. Las propi edades de RSLi nx Enterpri se Server aparecer. Dej e l os val ores predet ermi nados de l a fi cha General .

4. Compruebe l aalarma Activar yapoyo evento opci n

5. Compruebe l a opci n Habi l i t ar l a hi st ori a

6.Seleccione l aFTAEHistorydefi ni ci n de base de dat os

3.Seleccione elAlarmas y Eventos pest aa

7.Haga clic en elAceptar bot n


23/129



Pgina 31

03/10/ 2008 Pgi na 31 de 160

8. Veri fi que que el RSLi nx Enterpri se servi dor de di sposi t i vos se ha aadi do con xi t o en su apl i caci n.

Confi gurar Communi cati ons

Vamos a confi gurar un acceso di rect o di sposi t i vo.

Accesos di rectos del di sposi ti vo: Un acceso di rect o de di sposi t i vo l e permi t e crear un 'punt ero' a un di sposi t i vo que puede hacer referenci a aen t oda l a apl i caci n, mi ent ras que el desarrol l o de pant al l as. Est o permi t e al usuari o cambi ar l a ubi caci n de una

procesador u ot ro di sposi t i vo en un l ugar, que l uego se propaga a l o l argo del rest o del proyect o,si n t ener que cambi ar t odas l as referenci as et i quet a para ese procesador. Un at aj o di sposi t i vo es si mi l ar a una cuent a de Wi ndowsacceso di rect o en el escri t ori o del ordenador que proporci ona un fci l acceso a una apl i caci n.

Mejoras del Edi tor de confi guraci n de comuni caci ones

Navegaci n et i quet a Desconect ado ya no requi ere que asoci ar el acceso di rect o di sposi t i vo con un cont rol ador. Enversi ones ant eri ores, que est aban obl i gados a asoci ar un acceso di rect o t ant o con un cont rol ador y un archi vo de et i quet a en l nea

ser capaz de navegar por l as et i quet as en el archi vo de l a et i quet a fuera de l nea. Ahora puede crear un acceso di rect o que se asoci asl o con el archi vo de et i quet a offl i ne si l o que qui eres hacer es et i quet as navegar en ese archi vo.

El edi t or de confi guraci n de comuni caci n se ha mej orado para evi t ar l a creaci n de accesos di rect os que apunt an adi sposi t i vos que no proporci onan l os dat os (como mdul os de comuni caci n y pl acas madre).

El edi t or de confi guraci n de comuni caci n ahora proporci ona mensaj es de est ado acerca de l os accesos di rect os a medi da que l os crea comoas como un resumen de t odos l os mensaj es a t ravs de un i nforme de veri fi caci n de acceso di rect o.

El edi t or de confi guraci n de comuni caci n t i ene una nueva opci n para act i var l a al arma y el apoyo event o en el di sposi t i voni vel .

Advert enci as han aadi do a Fact oryTal k para deci rl e a l os usuari os si hacer una edi ci n en el desarrol l oambi ent e afect ar negat i vament e al si st ema en t i empo de ej ecuci n. Si el cambi o se hace a t ravs de un cuadro de di l ogo, est e

i cono de advert enci aaparece j unt o al component e que l a edi ci n se puede hacer.

Di l ogo Confi guraci n de comuni caci ones abi ertas

1.Ampliar l aRSLinx Enterprise servi dor de di sposi t i vos.Haga doble cl ic enConfiguracin de la comunicacin

La Confi guraci n de comuni caci ones de di l ogo aparecer a l a derecha del rbol de Expl orer.

Pgina 32

Crear acceso di recto de di sposi ti vos

1.Haga clic en l aAadir bot n

2.Escriba el t ext o'SoftLogix'


24/129



03/10/ 2008 Pgi na 32 de 160

Busque el control ador

1.Haga clic en el1789-A17, Backplane , Sel ecci oneInicio Navegacin

Pgina 33

2. Sel ecci one 2, 1789-L60 / A, AF07_SE_LabNot a: 2 es el nmero de ranura del mdul o Soft Logi x que est en el chasi s. Aqu es donde el

programa de cont rol para est a prct i ca de l aborat ori o se est ej ecut ando.

Aadi r Desconectado Tag Archi vo

1.Haga clic en el... Navegar bot n j unt o al Archi vo de eti quetas Desconectado campo de ent rada. Vaya a C: \ RSLogi x5000 \ Projects \ carpet a.Seleccione l aAF07_SE_Lab.ACD archi vo.Haga clic en elAbrir botn.

Navegaci n Tag Desconectado

El archi vo de et i quet as offl i ne l e permi t i r navegar por l as et i quet as de un cont rol ador C ont rol Logi x cuando ese cont rol ador no esen l nea. El expedi ent e se encuent ra en el PC l ocal , no en una ubi caci n de red.


25/129



03/10/ 2008 Pgi na 33 de 160

Desconectado Tag Navegaci n Mejora

Navegaci n et i quet a Desconect ado ya no requi ere que asoci ar el acceso di rect o di sposi t i vo con un cont rol ador. Enversi ones ant eri ores, que est aban obl i gados a asoci ar un acceso di rect o t ant o con un cont rol ador y un archi vo de et i quet a en l neaser capaz de navegar por l as et i quet as en el archi vo de l a et i quet a fuera de l nea. Ahora puede crear un acceso di rect o que se asoci asl o con el archi vo de et i quet a offl i ne si l o que qui eres hacer es et i quet as navegar en ese archi vo.

Acti var soporte Al armas y Eventos

1. C ambi e el Acti var Al armas y Eventos aj ust e aS

Pgina 34

Veri fi caci n de l a confi guraci n

1. Veri fi que que el di sposi t i vo de acceso di rect o l l amado SoftLogi x se resal t a y que l a ranura 2 se resal t a yl ee 2, 1789-L60 / A, AF07_SE_Lab para t u di sposi t i vo pri mari o.Haga click en elAceptar bot n

2. Se most rar el cuadro de di l ogo Veri fi car. R evi se sus cambi os. Asegrese de que su acceso di rect o es SoftLogi x nosot rosest ar usando pant al l as preconfi guradas que hacen referenci a a ese nombre de acceso di rect o. Haga clic en elS bot n.

El di l ogo C onfi guraci n de comuni caci ones debe cerrar.

Su acceso di rect o di sposi t i vo ha si do creado.


26/129



03/10/ 2008 Pgi na 34 de 160

Pgina 35

Veri fi que Comuni caci ones

Tomemos un mi nut o para veri fi car que l a comuni caci n es confi gurado correct ament e y que est amos reci bi endo al armas.C ompruebe que est reci bi endo al armas medi ant e l a adi ci n de al armas y event os Fact oryTal k obj et o a una pant al l a y

l uego l as pruebas de que l a exhi bi ci n en Fact oryTal k Vi ew St udi o. C ompruebe que puede acceder a l as vari abl es del cont rol ador de l aSoft Logi x C ont rol l er en l nea y el archi vo de et i quet as fuera de l nea medi ant e l a real i zaci n de et i quet a navega. Vamos a ent rar en msdet al l es acerca de est os t emas en l as vari abl es y avi sos secci ones de est e l aborat ori o.

FactoryTal k Al arms and Events Veri fi caci n

1. En el Expl orador, haga clic derecho en l apantalla de carpet a,seleccione elnuevo el ement o del men cont ext ual

Se abri r una pant al l a si n t t ul o.

2. Un solo clic paraseleccionar l aalarma y el resumen de sucesos bot n en el men de herrami ent as.

O

Seleccione elObjetos> Alarmas y Eventos> Resumen el ement o de men.

3. Pase el rat n sobre l a esqui na superi or i zqui erda de l a pant al l a vac a, ver que el cursor cambi a para most rar queel obj et o de al arma y resumen de sucesos se ha sel ecci onado. solo clic ymantenga pul sado el rat n

bot n, arrastre el cursor a l a esqui na i nferi or derecha de l a pant al l a y suelte el bot n del rat n. C omoque est arrast rando el rat n, ver un rect ngul o para most rar el t amao del obj et o que va a sercreado.


27/129



03/10/ 2008 Pgi na 35 de 160

Pgina 36

03/10/ 2008 Pgi na 36 de 160

Despus de sol t ar el bot n del rat n aparecer l a al arma y el resumen de sucesos.

4. Un solo clic en l aPrueba de pantalla bot n del men de herrami ent as.

5. El i ndi cador en l a esqui na i nferi or i zqui erda de l a al arma y l a pant al l a de resumen de sucesos debe ser verde ai ndi ca que ust ed est conect ado con el Ent erpri se Server R SLi nx. Puede t omar vari os segundos paral os servi ci os para que se i ni ci e ant es de ver l as al armas en l a l i st a. Pase el rat n sobre el i ndi cador para veri fi car suconexi n.

Not a: El cont eo de al arma de 32 puede no ser l a mi sma en l a pant al l a.

Tambi n debe comenzar a ver l as al armas aparecen en el resumen (Est o puede t ardar unos mi nut os).

6. Haga clic en l apantalla Editar bot n para vol ver al modo de edi ci n.

7. Para el i mi nar el obj et o de l a pant al l a real i ce una de l as si gui ent es acci ones:-Seleccione l aEdicin - Deshacer el ement o de men

- Ctrl-Z - Seleccione l atecla CTRL yZ t ecl as al mi smo t i empo- Un solo clic en l aalarma y el resumen de sucesos obj et o yseleccione elborrado cl ave

Li sta de di agnsti co

La l i st a de di agnst i co muest ra i nformaci n acerca de l as act i vi dades del si st ema. Est si t uado enci ma de l a barra de est ado en l apart e i nferi or de l a vent ana pri nci pal de Fact oryTal k Vi ew St udi o. Ust ed puede ocul t ar, mover, cambi ar el t amao, y mensaj es cl aros

de l a l i st a de di agnst i cos.

8. Mi ra l a l i st a de di agnst i co y l os mensaj es en el mi smo. Usa l as fl echas para despl azarse por l os mensaj eso cambi ar el t amao de l a vent ana para que pueda ver 3 o 5 l neas a l a vez.

Para cambi ar el t amao de l a vent ana de di agnst i co Mouser el borde superi or hast a que vea l as l neas dobl es,del rat n y arrast re haci a arri ba para cambi ar el t amao. Suel t e el rat n cuando haya deseadot amao de l a vent ana.

Pgina 37

Ust ed debe ver mensaj es si mi l ares a l o si gui ent e.


28/129



03/10/ 2008 Pgi na 37 de 160

Observe el mensaj e de est e "xi t o suscri t o a 46 al armas de cont rol ador Soft Logi x."mensaj e es un mensaj e i nformat i vo para ayudar a veri fi car que el si st ema est confi gurado correct ament e.

Acabamos comprobado que t i ene el servi dor de di sposi t i vos R SLi nx Ent erpri se y el Di sposi t i vo Soft Logi xAt aj o correct ament e confi gurado para Fact oryTal k Al armas y Event os.

Al armas de estado del control ador

Servi dores de di sposi t i vos de R ockwel l Aut omat i on (R SLi nx Ent erpri se) generan al armas de di agnst i co en mat eri a deC ont rol adores Logi x5000 que est n produci endo l as al armas en un si st ema Fact oryTal k Al armas y Event os. Est osal armas se conocen como al armas de est ado del cont rol ador y que i ndi can un probl ema con l a conexi n a unacont rol ador o el est ado de un cont rol ador. Una sol a al arma de est ado del cont rol ador se produce para cada acceso di rect o quese confi gura con l as al armas y event os act i vados.

Las si gui ent es condi ci ones provocan una al arma de est ado del cont rol ador para i r en al arma:

No se puede conect ar al cont rol ador

No se puede obt ener una l i st a de l i st a de al armas cont i ene el cont rol ador porque no hay programa odescarga del programa en curso

No es posi bl e suscri bi rse a una o ms al armas en el cont rol ador ya que el cont rol ador t i ene i nsufi ci ent ememori a para crear l a suscri pci n

C onexi n con el cont rol ador se pi erde

C ont rol ador se cambi a modo de programa

Descarga de programa

Fal l o de programa no recuperabl e

Fal l o programa recuperabl e

Al armas de est ado del cont rol ador t i enen el mi smo nombre que el acceso di rect o que hace referenci a al cont rol ador. La al armamensaj e no es confi gurabl e por el usuari o y l a gravedad para t odas l as al armas de est ado se confi gura en el si st ema en t odo elaj ust es de gravedad.

Pgina 38

Veri fi que el acceso a l nea y en l nea l as eti quetas

Vamos a aadi r dos obj et os de ent rada numri cos y real i zar una et i quet a de expl oraci n para un fuera de l nea y l a et i quet a de l nea.

1. Un solo clic en l aentrada numrica bot n en el men de herrami ent as.

O

Seleccione l osObjetos> numricas y de cadena> Entrada numrica el ement o de men.

2. Pase el rat n sobre un rea vac a en l a pant al l a, vers que el cursor cambi a para most rar que el numri coObj et o de ent rada se ha sel ecci onado. solo clic ymantenga pul sado el bot n del rat n, arrastre el cursorhaci a abaj o y haci a l a derecha y suelte el bot n del rat n. A medi da que arrast ra el rat n, ver unarect ngul o para most rar el t amao del obj et o que se va a crear.


29/129



03/10/ 2008 Pgi na 38 de 160

Al sol t ar l a entrada numri ca Propi edades aparecer di l ogo.

Mejora de entrada numri ca

Obj et o de ent rada numri ca permi t e para l os val ores m ni mos y mxi mos asi gnados por el usuari o que son val i dados ant es de l adescargar.

3.Haga clic en elConexiones pest aa.

Pgina 39

4.Haga clic en el... Tags bot n si t uado j unt o al campo Val or.

5. El Exami nador de tags se abri r. Si ust ed no ve una carpet a para Soft Logi x, haga clic derecho sobre elAF07, seleccionel a actualizacin de todas las carpetas del men cont ext ual .

6. La vent ana del navegador y panel es se pueden cambi ar de t amao. Ampl e el rbol de l a i zqui erda y vaya aSoftLogi x - Desconectado - Programa: Tank101 - JacketTempLoopJacket TempLoop es una est ruct ura de dat os PIDE mej orada.


30/129



03/10/ 2008 Pgi na 39 de 160

Haga cl i ck en l a C V en el panel derecho. C V es una et i quet a mi embro de l a PIDE mej orada. Se t rat a de un val or de sal i da del a PIDE. Su et i quet a sel ecci onada debe t ener est e aspect o:

Pgina 40

7.Haga clic en elAceptar bot n.

8. La et i quet a aparecer en el campo / expresi n Tag al l ado del Val or .

. 9Repita los pasos 4-7 y sel ecci one l a:: [SoftLogix] Programa: Tank101.JacketTempLoop.CVEUMin et i quet a para el mnimoTag / Expressi on.

. 10Repita los pasos 4-7 y sel ecci one l a:: [SoftLogix] Programa: Tank101.JacketTempLoop.CVEUMax et i quet a para el mximoTag / Expressi on.

11.Haga clic en elAceptar bot n en el cuadro de di l ogo Propi edades de ent rada numri ca.


13. 0 debe aparecer en l a pant al l a. Est o veri fi ca en real i dad que t i ene l a et i quet a de l a et i quet a de archi vo si n conexi ny est en l nea con el cont rol ador. Si ust ed no est aba en l nea con el cont rol ador, parecer acomo l o que se l l ama una est ruct ura met l i ca, ya que l os dat os no est di sponi bl e en est e moment o. Se ver aal go como est o en su l ugar.


31/129



03/10/ 2008 Pgi na 40 de 160

Pgina 41

03/10/ 2008 Pgi na 41 de 160

14.Haga clic en l apantalla Editar bot n para vol ver al modo de edi ci n.

15. Echa un vi st azo a l as et i quet as de l nea. Repita los pasos 1 a 14 , pero est a vez por el paso 5 vamos a buscarl a LNEA et i quet a. Est a vez para el paso 5 col apsar l a carpet a si n conexi n y expanda l a carpet a en l nea.

16. Ant es de cerrar l a pant al l a, pruebe el mej orami ent o obj et o de ent rada numri ca a cabo.


18. 0 debe aparecer en l a pant al l a.Escriba el nmero'1' en el campo yseleccione l atecla enter .

19. Observe el campo se vuel ve roj oy aparece un mensaj e en l a l i st a de di agnst i cos.

20. Seleccione l aEsc t ecl a para cancel ar l os cambi os y 0 se most rar en el campo de nuevo.

21.Haga clic en l apantalla Editar bot n para vol ver al modo de edi ci n.

22. Cierre l a pant al l a y cuando se l e pi da para guardar l os cambi os, sel ecci oneNo .

Secci n 1 es compl et a. Ust ed t i ene l os bl oques de const rucci n en su l ugar y l i st o para empezar a crear supant al l as grfi cas.

Pgina 42

Secci n 2: Grfi cos y Ani maci n (est ti empo 20 mi n.)


32/129



03/10/ 2008 Pgi na 42 de 160

Acerca de esta secci n

En est e apart ado de l a sesi n ust ed aprender sobre:

Grfi cos Di spl ays

o B i bl i ot ecas

o Adi ci n exi st ent e HMI C omponent es de l a C: \ Labfi l es \Lab 15 FactoryTalk View SEdi rect ori o en su apl i caci n

Ani maci n

o el Expl orador de obj et os

o marcadores de posi ci n de l a et i quet aLas pant al l as grfi cas - Adi ci n de component es HMI exi st ent e en su apl i caci n deben ser compl et adoant es de hacer cual qui er ot ra secci n en est e l aborat ori o.

Grfi cos Di spl ays

Una pant al l a grfi ca represent a l a vi si n del operador de l a act i vi dad de l a pl ant a. La pant al l a puede most rar si st ema ol os dat os del proceso, y ofrecen a l os operadores una manera de escri bi r val ores a di sposi t i vos ext ernos, comocont rol adores programabl es. Los el ement os que componen una pant al l a grfi ca se denomi nan obj et os grfi cos. LaMen de Obj et os en el edi t or de grfi cos Di spl ays (Fi g. 1) proporci ona el ement os si mpl es de di buj o t al es como l a l nea,rect ngul o y el i pse, as como obj et os prefabri cados, t al es como bot ones pul sadores, de ent rada y campos de vi sual i zaci n, yresmenes de al armas. Ut i l i ce est os el ement os para crear represent aci ones vi sual es de l os procesos y act i vi dades a cont i nuaci nani mar l a pant al l a medi ant e l a vi ncul aci n de obj et os a l as et i quet as de modo que l a apari enci a de l os obj et os cambi ar a medi da que l aval ores de l as vari abl es cambi an.

El edi t or de grfi cos l e permi t e dupl i car fci l ment e obj et os, remodel ar o cambi ar el t amao de l os obj et os, y organi zarl osen una vari edad de formas como el api l ado de el l os, al i nendol os ent re s , el espaci ami ent o de el l os hori zont al overt i cal ment e, dndol es l a vuel t a hori zont al o vert i cal ment e, rot ndol os y agrupndol os por l o que se comport an como unni co obj et o. Los obj et os grfi cos pueden ser

C reado usando el edi t or de pant al l a grfi ca.

C opi ado y pegado de l as l i brer as grfi cas.

C opi ado en el port apapel es desde ot ra apl i caci n de Wi ndows y l uego pegar en l os grfi cosdi spl ay.

C reado por ot ra apl i caci n de Wi ndows y se i nsert a en l a pant al l a grfi ca ut i l i zando obj et osvi ncul aci n e i ncrust aci n.

Arrast rado y sol t ado desde ot ra pant al l a o bi bl i ot eca grfi co, o cual qui er ot ra apl i caci n de Wi ndows.

Pgina 43

Figura 1: Objetos Menu

Bi bl i otecas

La B i bl i ot eca de grfi cos vi ene con una seri e de pant al l as grfi cas preparadas que cont i enen obj et os quepuede ut i l i zar en ot ras pant al l as


33/129



03/10/ 2008 Pgi na 43 de 160

Hay muchos di ferent es obj et os de l a bi bl i ot eca que se pueden ut i l i zar dent ro de sus apl i caci ones.

Not a: cual qui er ani maci n que se ha uni do a un obj et o se i ncl ui r con l cuando se copi a en undi spl ay.

Adi ci n de componentes HMI exi stente

Hay preconfi gurados component es HMI que se ut i l i zarn en est a prct i ca (es deci r, Muest ra y macros). Hacerel si gui ent e para agregarl os al servi dor HMI. C asi t odos l os grfi cos ut i l i zados en est a prct i ca vi ni eron de l a

bi bl i ot eca de grfi cos.

1. Abra el directorio C: \ LabFiles \ Lab 15 FactoryTalk View SE . carpet aSeleccione elInicio> Lab 15 FactoryTalkVer SE el ement o de men.

2. Se abri r l a carpet a.Mover la carpeta por l o que es en l a part e superi or de Fact oryTal k Vi ew St udi o y ust ed puede t odav aver el Expl orer.

3.Seleccione t odos los archivos , pero no de l as carpet as en el laboratorio 15 FactoryTalk View SE carpet a.

Pgina 44

4.Arrastrar y soltar t odos l os archi vos a t ravs deAF07 Servi dor HMI. Los archi vos se aaden a l a adecuada

ubi caci ones.

Los archi vos que t ermi nan en GFX son archi vos de pant al l a y se aadi rn a l a carpet a Pant al l as. Los archi vos que t ermi nan en MC R sonarchi vos de macros y se aadi rn a l a carpet a Macros encuent ra en l a carpet a de l gi ca y de cont rol . Archi vost ermi nando en l a l l ave son archi vos de cl aves del cl i ent e y se agregar a l a carpet a de cl aves de cl i ent e ubi cado debaj o de l a Lgi cay l a carpet a de cont rol . Los archi vos que t ermi nan en MDF son model os de regi st ro de dat os y se aadi rn en l os model os de regi st ro de dat oscarpet a baj o l a carpet a de regi st ro de dat os. Puedes veri fi car que t odos l os archi vos se han aadi do al ampl i ar l os

2.Mueva l a carpet a sobrepart e superi or de Fact oryTal k

Vi ew St udi o

3.Seleccione t odos l os archi vos pero

no l as carpet as4.Arrastre y sueltesobreAF07


34/129



03/10/ 2008 Pgi na 44 de 160

carpet as.

Ani maci n

La ani maci n es l a capaci dad de aadi r l gi ca para un obj et o grfi co para que al guna caract er st i ca del obj et o secambi ar cuando un val or de et i quet a cambi os. Por ej empl o, un obj et o se puede hacer para l l enar (arri ba, abaj o, i zqui erda o derecha)o cambi ar de col or en rel aci n con un val or de et i quet a.

Expresi n: Una expresi n es una ecuaci n mat emt i ca o l gi ca que devuel ve un val or. Puede cont ener et i quet anombres, const ant es y mat emt i ca, rel aci onal es, operadores l gi cos y / o ni vel de bi t s. Un sol o nombre de l a et i quet a esa menudo se ut i l i za para expresi ones si mpl es.

En l a Fi gura 2, el cuadro de di l ogo ani maci n muest ra que l as expresi ones se ut i l i zan para ani mar obj et os. Hay una pest aa para

cada t i po de ani maci n. Si hay una marca de veri fi caci n del ant e del t i po de ani maci n que si gni fi ca que el sel ecci onadoobj et o est ut i l i zando esa ani maci n. Si un t i po de ani maci n no est di sponi bl e para un obj et o sel ecci onado, l os campos deesa pest aa ani maci n aparecer en gri s. En el si gui ent e ej empl o, el rel l eno y ani maci ones de col or est n si endout i l i zado en el obj et o sel ecci onado. Sel ecci n de un nuevo obj et o mi ent ras que el di l ogo Ani maci n se abre act ual i zarel cuadro de di l ogo de Ani maci n para el obj et o que se acaba de sel ecci onar.

Pgina 45

Fi gura 2: Ani maci n de di l ogo

El Expl orador de objetos

El Expl orador de obj et os proporci ona una l i st a de t odos l os obj et os en l a pant al l a grfi ca act ual , i ncl uyendo l os queest n ocul t os por ot ros obj et os. Un grupo de obj et os t i ene un si gno ms del ant e de su nombre. Haga cl i c aqu para ampl i arl a l i st a de obj et os que componen el grupo. Puede expandi r o cont raer l a l i st a ent era ut i l i zando l a Expandi rC ont raer y bot ones.

Al hacer cl i c en un obj et o en l a pant al l a para sel ecci onarl o, su correspondi ent e ent rada en el Expl orador de obj et os esresal t adas en gri s.

Al hacer cl i c en un el ement o en el Expl orador de obj et os, el obj et o que corresponde a se sel ecci ona. Si un obj et o esocul t a por ot ra, o es part e de un grupo, al sel ecci onarl o en el Expl orador de obj et os que descri ben l as asasel obj et o sel ecci onado son vi si bl es.

Vamos a abri r una de l as pant al l as y echar un vi st azo a l a ani maci n.

Para abri r el Expl orador de objetos

1. Abra el TankOvervi ew pant al l a.Expandir l aMuestra carpet a,haga doble clic en elTankOverviewdi spl ay.


35/129



03/10/ 2008 Pgi na 45 de 160

Pgina 46

03/10/ 2008 Pgi na 46 de 160

2. La pant al l a TankOvervi ew l e abri r.

3. S eligen l aVer> Explorador de objetos el ement o de menO

Seleccione elMostrar / Ocultar el Explorador de objet os bot n de l a barra de men para most rar u ocul t ar.

Una vez sel ecci onado (i ndi cado por una marca al l ado del nombre del el ement o de men), el Expl orador de objetos aparece.El Expl orador de obj et os puede cambi ar de t amao y se mud. Puede hacer cl i c en cual qui era de l os obj et os de l a l i st a, y ust edse dar cuent a de que l os obj et os se resal t arn en l a pant al l a.

Pgina 47


36/129



03/10/ 2008 Pgi na 47 de 160

El Expl orador de obj et os es real ment e t i l cuando se agrupan el ement os y desea hacer referenci a i ndi vi dual esel ement os dent ro de ese grupo.

Agrupaci n es t i l cuando se t i ene obj et os comunes que desea moverse o apl i carcomport ami ent os haci a, por ej empl o, el comport ami ent o de l a ani maci n.

Mi ra grupos y ani maci n uti l i zando el expl orador de objetos

1.Ampliar ySeleccione elAgitator_Group en el Expl orador de obj et os.

Dest acadoAgi t at or_Group

Pgina 48

2.Haga clic derecho sobre l aAgitator_Group yseleccione l aAnimacin> Touch cont ext o el ement o de men.


37/129



03/10/ 2008 Pgi na 48 de 160

3. La Ani maci n de di l ogo aparecer y abi ert o sobre l a Touch fi cha.

4. C ol oque l as vent anas para que pueda ver t ant o el objeto yAni maci n vent ana.

5. En el Expl orador de obj et os, ut i l i ce l as ratn olas teclas de flecha paranavegar hast a el punt oAgitator_Motor_Group , not ar el tacto de fi cha t i ene una marca j unt o a el l a para i ndi car que Touch

ani maci n est si endo ut i l i zado y hay una expresi n para l a acci n de l i beraci n de l aAgi tator_Motor_Group . Est a expresi n se abri r l a pl aca front al Logi x_D2SD que hemos aadi do ennuest ro proyect o para el di sposi t i vo 2 est ado l l amado Tank101 agi t ador. En l a pant al l a se puede col ocar en l a x yy coordenadas especi fi cadas.

Pgina 49

El comando Di spl ay fue const rui do ut i l i zando el Asi st ent e de comandos. El Asi st ent e de comandos se i nvocahaci endo cl i c en cual qui era de l os bot ones ... que j unt o a l as acci ones. Que va a ut i l i zar el Asi st ent e de comandos en elSecci n Obj et os Gl obal de est a prct i ca de l aborat ori o para const rui r un comando Di spl ay. Aqu est l o que el C omandoAsi st ent e parec a cuando l a const rucci n de est e comando de vi sual i zaci n de l a acci n de l anzami ent o

Pant al l a Logi x_D2SD / T: : [Soft Logi x]Program: Tank101.Agi t at or / x 275 / Y150


38/129



03/10/ 2008 Pgi na 49 de 160

Si l o desea, puede el i mi nar l a acci n de l anzami ent o y vol ver a crearl a con el Asi st ent e de comandos.

Pgina 50

Los marcadores de posi ci n de l a eti queta se puede ut i l i zar para marcar el l ugar donde desea i nsert ar un nombre de et i quet a en t i empo de ej ecuci n. Uet i quet amarcador de posi ci n es un carct er de rayi t as cruzadas (#) segui d

Documents

FactoryTalk View SE