49

Printech 2019

Форумы Урала, семинары

Персонализация бизнес-сувениров

Печать шрифтом Брайля

Обзор оборудования

Внутренний портретЮрий Лифанов

Голос полиграфииЕлена Винникова

ПЕЧАТНЫЙ БИЗНЕС№4 (126) июль-август 2019

50

1

Екатеринбург

Бригантина ул. Шварца, 2/1 (343) 286-17-44

Гейдельберг-СНГ ул. Блюхера, 88, оф. 304 (343) 271-24-44

Гельветика-Урал ул. Маяковского, 2А (343) 287-60-60

Графические системы пер. Трактористов, 4 (343) 28-601-28

Деловой Партнер ул. Титова, 19И, оф. 204 (343) 207-53-99

Дубль В («Мир бумаги») ул. Мамина-Сибиряка, 85, оф. 1 (343) 301-20-05

Европапир ул. Хомякова, 17 (343) 376-81-41

Интернет-склад подарков ул. Решетникова, 22А, оф. 201 (343) 247-85-76

Мега-Риф ул. Гурзуфская, 48Е (343) 379-26-14

ОКТОПРИНТ СЕРВИС ул. Цвиллинга, д. 7Ч, оф. 201 (343) 243-52-16

Папирус-Столица ул. Черняховского, 106 (343) 310-20-81

Прагматика ул. Бажова, 68 (343) 253-15-76

РеаЛайн ул. Тургенева, 13, оф. 204 (343) 221-29-06

Ремэкс-Урал ул. Вишневая, 1 (2Д) (343) 204-77-20

Студия Черкасова ул. Коминтерна, 16, оф. 315 (343) 379-47-58

Урал-Минольта ул. Азина, 55 (343) 2-377-377

ФОРТ ДИАЛОГ-Исеть ул. Декабристов, 75 (343) 351-75-90

ЯМ Интернешнл (Урал) ул. Московская, 54, оф. 101 (343) 312-12-10

POLIGRAF-PARTNER пер. Автоматики, 3, к.3, оф. 6 (343) 361-67-75

Здесь вы можете бесплатно взять свежий номер журнала «Печатный бизнес. Полиграфия & реклама»:

Учредитель: ООО «Цифровые решения». Главный редактор: Трошина Л.С. Журналист: Семейкина М.В., Ушакова М.А. Дизайн и верстка: Кузнецов Г.М. Корректура: Власюк Т.Я., Семейкина М.В. Адрес редакции и издателя: 620058, г. Екатеринбург, ул. Шварца, 2/1. Телефон редакции: (343) 286-17-44, e-mail: ural-pb@yandex.ru, сайт: www.ural-pb.ru. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Уральскому федеральному округу. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ66-01647 от 22 февраля 2017 г. Номер журнала: №4 (126) июль-август 2019. Подписано в печать: 16.08.2019. Выход в свет: 20.08.2019. Печать: типография «Астер» (Екатеринбург, ул. Черкасская, 10Ф). Тираж: печатная версия — 1000 экз., электронная рассылка — 17 000 адресов. Цена свободная. Перепечатка материалов из журнала «Печатный бизнес. Полиграфия & реклама» только по согласованию с редакцией. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. © 2019 «Печатный бизнес. Полиграфия & реклама».

Читайте в номере:

На обложке использованы иллюстрации компании «ИНПРО» (магазин «Ель»).

Коллекция «УРАЛ: УЕХАТЬ НЕЛЬЗЯ ОСТАТЬСЯ»

Главный тренд 2019 года — осознанность. Мир внимательно следит за тем, что

потребляет и практикует бережливое от-ношение. Одна из ключевых тенденций в полиграфии и сувенирной отрасли в частности — персонализация. Радует, что ценится внимательное отношение и ин-дивидуальный подход. Прислушайтесь к голосу полиграфии — персонализация четко прослеживается в различных на-правлениях отрасли.

Лето — подходящее время для того, чтобы проанализировать результаты и осознанно оценить работу. Как показывает практика, в этом году результаты достой-ные, развитие устойчивое, планы гранди-озные. Впереди активная подготовка к су-венирному сезону. «Каждый подарок, даже самый маленький, становится великим даром, если ты вручаешь его с любовью» (Джон Уолкот).

Коллеги, желаю любить то, что делаешь и делать то, что любишь. И судьба подарит вам лучший подарок – успех.

Людмила Трошина, главный редактор журнала

«Печатный бизнес. Полиграфия & реклама»

НОВОСТИ2 ТестированиеклеяотГК«ДубльВ»

в«Зауралпак»

4 Форумот«ОКТОПРИНТСЕРВИС»

8 ИтогиPrintech2019

13 НовостикомпанийRicohRus,

«ЯМИнтернешнл»иKoenig&Bauer

14 VЛетнийУральскийполиграфический

форум

17 ЭксклюзивноеинтервьюсСергеем

Пеновым(АСУП«Принт-Эксперт»)

18 Открытиенового«дома»ГКSTAN

23 Семинарпотрафаретнойпечати

(ГРСи«Дигл-Дизайн»)

33 Openspaceсеминарот«ФортЛенд»

ВНУТРЕННИЙ ПОРТРЕТ20 ЮрийЛифанов,генеральныйдиректор

типографии«ПраймПринтЧелябинск»

ГОЛОС ПОЛИГРАФИИ24 ЕленаВинникова,генеральный

директоркомпании«ИНПРО»

СУВЕНИРНОЕ ВРЕМЯ26 Персонализациябизнес-сувениров

ОБЗОР31 ЮберСовиш:«XeroxBaltoroHFInkjet

Press—прорывнаяплатформа»

32 Фальцевальноеоборудование

от«ФортЛенд»

34 «ТЕРРАПРИНТ»:

HORIZONBQ-480+HT80,

итогиPrintechиRosUpack

36 RicohRi1000

РАБОЧИЕ МОМЕНТЫ38 ПечатьшрифтомБрайля

ДЕТАЛИ 42 Пружинныйпереплет

от«ОКТОПРИНТСЕРВИС»

44 Синтетическиематериалы

от«Европапир»

ВКЛАД В ПОЛИГРАФИЮ46 Главныевыводынаучнойработы

Д.А.ТарасоваиО.Б.Мильдера

2

В компании «Зауралпак» протестировали особый клей

ГК «Дубль В» и компания EUKALIN представ-ляют индивидуальные решения для упаковоч-ного производства Урала.

Праздничная,подарочнаяупаков-ка—этовизитная карточка, заявканаприятныйсюрприз,предвосхище-ниеиожидание.Иоткачестваизго-товления упаковки зависит первоевосприятие самого подарка. В нейважнывсемелочи—икрасивыема-териалы,икачественныйклей.Гра-мотноподобратьклейдляпроизвод-стваупаковкивЗауралье—задачапод звездочкой. Непредсказуемыепогодные условия и, как следствие,переменные параметры температу-рыивлажностивцехетребуютинди-видуальногоподходаиспециальныхматериалов.

В июне состоялась рабочаявстречасотрудниковГК«ДубльВ»,технолога компании EUKALIN (Гер-мания) и специалистов компании«Зауралпак».Главнаяцельвстречи—протестироватьиоценитьусовер-шенствованнуюверсиюжелатиновогоклея,разработаннуюподконкретныеусловияработыданнойкомпании.

За Уралом 226 километров, и мы в сердце

упаковочного производства Курган-скойобласти.«Зауралпак»—произ-водственнаяплощадкакрупногорос-сийского холдинга по изготовлениюупаковкиивитринногооборудованиядляювелирныхизделий.

Приоритеты компании — откры-тость, честность, качество. «У наснет тайнвпроизводстве,мыничегонескрываемотзаказчиков,всепро-

зрачно и понятно», — отметил Вя-чеслав Паршуков, директор ком-пании «Зауралпак». Одно из клю-чевыхнаправленийдеятельности—производствоупаковкидляювелир-ных изделий. Картоны, переплет-ные материалы, дизайнерские имелованныебумаги—практическивсенужныедляпроизводствамате-риалыпредоставляетГК«ДубльВ»,давнийпартнер«Зауралпак».

Напроизводствеиспользуетсядвавидаклея:ПВАдлясклейкикоробокижелатиновыйклейдлякашировки.В наших широтах у производителейупаковки есть особая проблема: взимнийиосеннийпериодтемперату-равцехеможетбытьнижеоптималь-нойдлясклейки(23°С),авлажностьвышенормы.Втакихусловияхклейведетсебянепредсказуемо.

Руководители компании постави-ли перед собой задачу: стабильноекачествоупаковки.Адляэтогонужен«стабильный»,надежныйклей,кото-ромунестрашнауральскаяпогода.

Компания EUKALIN разработалаклейсбольшимоткрытымвременемдляполуавтоматическихклеевыхли-нийиручныхработ.Теперьегонадопротестировать — прямо на произ-водстве.

В команде приглашенных экспер-тов менеджер ГК «Дубль В» ЕленаСаблина (Екатеринбург), технологГК«ДубльВ»МаринаГуськова (Мо-сква) и технолог компании EUKALINФлорансЭбро(Германия).

Тест. Анализ. Результат. Клей EUKALIN 9329 тестирова-

ли без остановки работы произ-водства. Флоранс Эбро и МаринаГуськова наблюдали, как 15 со-трудников обклеивали коробочкидляювелирныхизделийразличны-миматериалами.Рандомнымспо-собомонибралиготовуюупаковкус конвейера и полностью раскры-вали,чтобыубедиться,чтовсеча-стикоробочкихорошопроклеены.

Впроцессеработыспециалистыпроизводиликонтрольныезамерыпоказателейклея,опытнымпутемподбирали оптимальные показа-телитемпературыиконцентрацииклея для различных видов мате-риалов. Во время тестированияФлоранс Эбро и Марина Гуськоваинтересовались промежуточнымиитогами непосредственно у сбор-щиковупаковки.Особоевниманиетребовалось мелованной бумаге,в работе с этим материалом воз-никало больше всего трудностей.Идеальной концентрацией длясклейки переплетного картона имелованныхбумагбылаподтверж-дена нормируемая по расчетнымхарактеристикам концентрация59%.Другиебумагидаютхорошийрезультатсклейкииприболеениз-ких концентрациях, что позволяет

Новости

3

Новости

получить экономию на расходова-нииклея.

Специалистыпроверяликачествопроклейки упаковки в проблемныхзонах,особенновсгибахупаковки.Марина Гуськоваотметила,чтонапервый взгляд кашированные ко-робочки выглядят оптимально, нотребуется время, чтобы удостове-риться,небудетлипотрескиванийи других нежелательных послед-ствий. Окончательное решение,как правило, в подобных случаяхпринимаетсявтечениенесколькихдней.

Впечатления зарубежного эксперта

Флоранс Эбро имеет 29-летнийопыт работы с желатиновыми клея-ми, в компании EUKALIN работаетуже 2 года. Частые командировкина производственные предприятияпозволяютейсвоимиглазамиуви-детьпроцессысклейки,оценитька-чество клеев, учесть технологиче-ские моменты для будущих разра-боток.

Вданнойситуацииподобратьже-латиновыйклейоказалосьнетриви-альной задачей, так как компания«Зауралпак»неимеетавтоматиче-ских машин, а желатиновые клеяEUKALIN производит в основномдляавтоматическогооборудования.

Флоранс Эбро подчеркнула,что в этом случае для нее быловажно обсудить технологию ра-боты вместе с сотрудниками ком-пании «Зауралпак», разобратьсяв проблемных моментах и личнопобывать на производстве. У со-трудниковмогутбытьразныеощу-щенияивосприятия,поэтому тех-нологамважносвоимиглазамиуви-детьособенностиработы.Онаотме-тиладостойныйрезультаттестирова-ния и считает эффективным потен-циальноесотрудничествокомпаний.

Флоранс Эбро: «Работа с компа-нией«Зауралпак»—ценныйдляме-ня опыт. Я впечатлена тем, что ди-ректоруделилнамбольшоеколиче-ство времени, лично познакомил спроизводством.Удивляет,насколькохорошоВячеславЮрьевичразбира-етсявпродуктеивсехтонкостяхне-простогопроизводственногопроцес-са,этоделаеттестированиеэффек-тивнее».

Так как окончательный резуль-тат тестирования виден не сра-зу,мысвязалисьс технологомГК«Дубль В» через несколько дней.МаринаГуськоваподчеркнула,чтотестирование состоялось успеш-но,специалистыполучилиположи-тельнуюобратнуюсвязьоткомпа-нии«Зауралпак».

EUKALIN СемейноепредприятиеEUKALINосновано115летназадисегодня

представляетспециальныеклеив127странахмира.Материалыком-панииуспешноиспользуютсяпрактическивовсехобластяхбумажнойпромышленности,атакжевпроизводствегибкойупаковки.

Командакомпанииобеспечиваетнадежнуюикомпетентнуюобра-боткузаказов.Специалистыготовынетолькоразработатьматериалпоиндивидуальномузаказу,нои«сопровождать»заказдоуспешноговнедрениянапроизводстве,помогатьличнымиконсультациями.

КаклидервобластиинновацийитехнологийEUKALINработаетссовременнымипроизводственнымисистемами.Современныеметодыанализаитестированияобеспечиваютмаксимальнуюбезопасностьинадежностьклея.

ОснователькомпанииEUKALINделаетвсевозможноедляавтома-тизациипроизводства.Сегоднякомпанияпроизводитболее100тоннклеявдень.Большеполовиныплощадикомпаниизанимаютименнолаборатории.

КомандаEUKALINстараетсяпонятьиндивидуальныепотребностивклеяхисоздатьиндивидуальныерешения.Прикладныеисследованияиразработкивсегдасоответствуютспецификациямклиентов.Этоот-носитсякаккусовершенствованиюсуществующихклеевыхсоставов,такикразработкеновых.Современныеметодыанализаитестирова-нияразработаныдлятого,чтобывсегдаобеспечиватьнеизменновы-сокоекачествоклея.

Мар

гари

таС

емей

кина

4

Окно в будущее от «ОКТОПРИНТ СЕРВИС»

Узнать ближайшее будущее какминимум любопытно. Для полигра-фистовэтобольшечеминтерес,этонеобходимость.«Ктовладеетинфор-мацией, тот владеет миром» — вы-сказываниеНатанаРотшильдаточноописываетправилабизнеса.Компа-ния «ОКТОПРИНТ СЕРВИС» пони-мает это, поэтому ключевой темойтрадиционногофорумавыбралапо-лиграфию будущего. Ведущие по-ставщикиоборудованияирасходныхматериалов,представителитипогра-фий и маркетолог — многогранноеобсуждение отрасли будущего по-зволилосформироватьцелостнуюипонятнуюперспективуполиграфиче-скогоирекламногорынка.Форумсо-стоялся6июнявживописномместенаберегуозераТургояк.

Традиции в будущееПолиграфическийфорум,органи-

зованныйкомпанией«ОКТОПРИНТ

СЕРВИС» совместно с партнера-ми— традиционное мероприятие,где собираются полиграфистыУралаинетолько.Обычнорегио-нальныесеминарыифорумпрово-дили в Екатеринбурге. В этом го-дуорганизаторырешилипоменятьконцепциюинепойтипутем,кото-рыйподразумеваетбыстрыйине-полный способ получения инфор-мации «послушали и разошлись».В итоге получился более «осоз-нанный»формат.Загородомвне-формальнойобстановкеучастникиабстрагировались от текучки делисфокусировалисьнаактуальныхвопросах,начинаяотвыбораобо-рудования и расходных материа-лов, заканчивая маркетинговымистратегиями и кадровыми вопро-сами.

Лариса Данилова, директор по маркетингу компании «ОКТО-ПРИНТ СЕРВИС» (Москва): «Обыч-

носпикерырассказывалиосвоихуспехах и будущих успехах кли-ентов, поэтому мы решили изме-нить подход, сделать типографиии рекламные агентства главнымиспикерами. Мы работаем для ти-пографий,поэтомунамнужноус-лышатьпреждевсегомнениесихстороны».

Будущее за оборудованиемЛозунг компании Кениг унд Ба-

уэр «Мир меняется, и мы вместес ним» точно отражает политику,философию и результаты работыкомпании. «За печатью будущее.Стекло, жесть, сенсоры, батарей-ки — почти все нуждается в печа-ти. Для этого нужны инновации отKoenig&Bauer»,—таквидятбуду-щее отрасли специалисты компа-нии.«Какиммывидимбудущеекакпредставители тяжелого немецко-го оборудования? Компания «Ке-нигундБауэр»—крупныйконцерн,широкуюизвестностьполучилбла-годаряофсетнымлистовымпечат-ныммашинаммаркиRapidaразныхформатов», — начал выступлениеАлексейЖуравлев.

Компания «ОКТОПРИНТ СЕРВИС» совмест-но с партнерами провела форум на тему «Полиграфия будущего».

Новости

5

Алексей Журавлев, менеджер по продажам компании «Кениг унд Бауэр РУС» (Москва), сде-лал обзор преимуществ листовыхофсетных машин Rapida. Уделилвнимание ErgoTronic AutoRun (ав-томатической печати заказов) иRapidaLiveApp (мобильномупри-ложению для контроля и управле-ния печатной машиной) для пол-ностьюавтоматизированнойтипо-графии.ТакжеАлексейрассказалоцифровойлистовойпечатнойма-шинеVariJET106.Этосамоепро-двинутое цифровое решение дляупаковкивформатеB1,разрабо-танноеKoenig&Bauerсовместнос компанией Durst Phototechnik.Машина будет представлена по-лиграфической общественностив июне 2020 года на выставкеDrupaвДюссельдорфе.

«КенигундБауэрРУС»—до-чернее представительно компа-ниивРоссии.Немецкийконцернизготавливает не только листо-выеофсетныемашиныиролевыеофсетные газетные и акцидент-ныемашины,ноибольшоеколи-чество оборудования, связанногос производством упаковки. Длякоммерческой печати Koenig &Bauerпредлагаетинновационныемашины с переворотом, которыерекомендуетсяоснащатьсветоди-однымисушками.Насегодняэтосамое интересное решение длятипографий,занимающихсявыпу-скомкоммерческойпродукции.

Концерн также предлагает нарынке различное послепечатноеоборудование. Это собственнаяразработка — ротационная вы-сечка Rapida 106 RDC, котораядемонстрирует высочайшую про-изводительность и разнообраз-ные конфигурации под задачиконкретной типографии. Приоб-ретениеиспанскогопроизводите-ля плоских высечек — компании

IBERICA — позволило Koenig &Bauerпредставлятьнарынкепло-скиевысечкисреднегоибольшо-го формата. Приобретение в де-кабре2018годатурецкогопроиз-водителя высекального оборудо-вания — компании Duran — сде-лать концерну своивозможностипоставок еще более комплекс-ными. Предприятие всегда дела-ет ставку на большие машины икрупных производителей. Крометого, заводпредлагаетмногоре-шений для автоматизации типо-графий», — подчеркнул АлексейЖуравлев.

Алексей Агарков, менеджер по развитию бизнеса компа-нии Xerox (Москва), раскрылте-му «Цифровая печать в совре-менной полиграфии. Тенденциии перспективы». В первую оче-редь спикер обратился к офици-альным прогнозам на будущее.Еслиговоритьотенденцияхциф-ровойпечативРоссии,наблюда-етсяростобъемапечатинациф-ровыхмашинах.Ростобъемовпе-чати (цвет)2017->2018составля-ет 23%. Тогда же почти в 2 разавыросли продажи и инсталляциицифровогооборудования.Посло-вамэксперта, вырослои количе-ство тиражей. Скорее всего этоте тиражи, которые становятсяслишком короткими для офсет-нойпечати.

«Заглянемвзавтрашнийдень.Естьзоны,гдебудетособенноза-метенрост.Самыймогучийростк 2022 году ожидается в цифро-вой упаковке», — добавил Алек-сейАгарков.Какнистранно,всесловао том,чтобумажныекнигиисчезают, не соответствуют дей-ствительности. Миллионы экзем-пляров малотиражных книг в на-шейстранеизготавливаютсяциф-ровым способом, и с каждым го-домэточислорастет.Рекламнаяи

акцидентная полиграфия ожидаетроста. Очевидно, что печать сче-тов, документации будет падать,так как переходят чаще на элек-тронныйдокументооборот.

Алексей Агарков: «Цена от-печатка будет падать, хотя и нетак быстро, как казалось 10 летназад. Мы делаем простой вы-вод:нужнопробоватьобработатьбольшее количество тиражей ибольше заказов за единицу вре-мени.Дляэтогонамнужнобудетмаксимально автоматизироватьвсепроцессы.МашиныXeroxав-томатически настраивают при-водку лица с оборотом, настраи-ваютпереноскраски, выполняюткалибровку и профилирование.Благодаря этому мы перешли накачественно новый уровень. Ма-шинытехническиспособныобра-батывать200иболееразличныхзаказовзаоднусмену.Врезуль-тате автоматизации измениласьработа оператора. Теперь этоне супергерой, который должензнатьиуметьвсе».

Дмитрий Мокин, менеджер по отраслевому маркетингу ком-пании Xerox (Москва), объяснил,почему не возникает спроса наизготовление рекламной продук-ции. Если мы рассмотрим типич-нуюупаковку, то85-90%требуетдополнительные способы отдел-ки. Чтобы изготавливать такуюупаковку,уоборудованиядолжнывозникнуть дополнительные воз-можности. В частности, эти це-либылизаложеныприразработ-ке новой машины Xerox IridesseProduction Press. Модель откры-вает для типографии возможно-сти,соднойстороны,двигатьсявсторонуупаковки,асдругой,по-лучатьдополнительныедоходы,втом числе от существующих за-казчиков,привлеченныхуникаль-нымивозможностями.

Новости

6

Восход расходных материалов

Павел Боков, продакт-менед-жер компании «Европапир» (Мо-сква), выступил с презентацией«Материалы «Европапир» за гра-ньюформата».Спикертезиснорас-сказал о широком ассортиментекомпании. Последние 3 года ком-паниярасширяется,стараетсябытьуниверсальным поставщиком и по-полнять коллекцию дизайнерскимибумагами(многиенаэксклюзивнойоснове). В их числе Color Style —собственный бренд компании «Ев-ропапир» и Glamour — визитнаякарточка компании в направлениидизайнерскихбумаг.

В 2018 году «Европапир» сталалауреатом международной премииECO BEST AWARD. «В год эколо-гииивбудущеммыпродолжимпро-водить акции, популяризируя темуэкологии в России», — подчеркнулПавелБоков.Онрассказалокуль-товых моделях, например, G-Snow,бумаге с самой высокой белизной.Используется для каталогов, кор-поративных изданий, брошюр ине только. «Дизайнер должен учи-тывать, что такая белизна долж-на быть подчеркнута будущим сю-жетом. В сочетании с «благород-ством» бумаги это дает дополни-тельнуюценностьизделию,напри-мер, приглашению. Компания, ко-тораяпланируетэтоиспользовать,показывает свой статус. Бумагаспособна транслировать идею, ко-торуюсложноописатьсловами»,—объяснилспикер.

Компания «ОКТОПРИНТ СЕР-ВИС» 15 лет на рынке продвигаетполотна ContiTech, входящие в со-став концерна Continental (Герма-ния).Порезультатампервогоквар-тала2019годаукомпании42%рын-капотаможеннойстатистике.

Хайо Зивер, директор по продажам компании ContiTech Elastomer Coatings GmbH (Герма-ния), презентовалкомпаниюPhoenixиконцернContinental.Экспертотме-тил, что заметная тенденция—вы-сокоэффективные скоростные ма-шины,предназначенныевосновномдляизготовленияупаковки.Сегмен-тыупаковкииэтикеткибудутразви-ваться.ИкомпанияContitechготовапредставитьрынкусамыесовремен-ныеОРТПдляэтихмашин.

ВгодконцернContinentalнадвухзаводахГерманиипроизводитоколо1000000м2офсетныхрезино-ткане-выхполотен.Продуктыкомпаниииз-вестнырегиональнымтипографиям.Сейчас активно распространяетсягибридное производство: машины,которыеработаюткакнатрадицион-ныхкрасках, таки сУФ-сушкамииLED-сушками.

ContiTech Elastomer Coatings —первые в мире производители ре-зинотканевых полотен, определив-шим свой «углеродный след». Со-гласно результатам исследования,заводы ContiTech производят до70%меньшепагубныхдляклиматавыбросовоксидауглеродапосрав-нению с мировым стандартом дляофсетныхрезинотканевыхполотен.Офсетное резинотканевое полот-но для листового офсета PhoenixTopaz — первое полотно, котороебылосертифицированоFOGRAдлягибридногоприменения.Загибрид-ноесвойствоотвечает4-хслойныйтканевыйкаркасиспециальнораз-работанный верхний резиновыйтканевый слой, который обладаетбольшойхимостойкостьюкразлич-нымкомпонентам,каккУФ-печати,так и традиционной. Это флагманкомпании, высококачественныйпродукт, который соответствуетстандартам.

Крометого,ХайоЗиверрасска-зал, какие альтернативы можетпредложить компания. Устанавли-вая светодиодные сушки, типогра-фия может увеличить спектр за-печатываемых материалов. Есте-ственно, мы стоим на острие, по-этому сразу, как только началосьраспространение диодных сушек,мы разработали новый продукт —FastcureUVиSolarisUV.

Для высококачественного вы-борочного лакирования (исполь-зуются фотополимерные формы),компания предлагает альтернати-вуCONTI®Laserline.Этополотно,которое изготавливается методомпрямогогравирования.

АссортиментContiTechElastomerCoatings очень широк, и компания«ОКТОПРИНТСЕРВИС»готовапо-добратьвкаждуютипографиюне-обходимое ОРТП под конкретныезадачи.

Как привлечь клиента? Маркетологнаполиграфическом

семинаре — решение нетипичное,но правильное. Как объяснила Та-тьяна Климова, технический ди-ректор компаний «ОКТОПРИНТ СЕРВИС» и «хубергруп РУС», многие убеждены, что маркетинг вполиграфии не работает, при этомонизнаютэтотольковтеории.Се-годня,когдаунаснепростаяситуа-цияспоискомновыхклиентов,нуж-ноиспользоватьвсеканалы.«Мызаинтересованы, чтобы у вас бы-ло больше заказов. Пригласилиспециалиста, чтобы увеличитьваш успех», — добавила Татья-наКлимова.

Антон Петроченков, интернет-маркетолог, основатель Convert Monster Agency, выступил с пре-зентацией«Комплексныйподходкинтернет-маркетингу». Он ответил

Новости

7

наглавныйвопросмногих:«Зачемнужен интернет-маркетинг»? Глав-ный тезис эксперта: в интернетеесть ваши клиенты. Антон Петро-ченков выступил в формате дис-куссии. Эксперт назвал 3 типовыеошибки, объяснил, что такое тра-фик и что нужно сделать, чтобыпользователь оставил заявку. По-лиграфисты узнали критерии при-нятиярешения,формулировкуобъ-явлений и что влияет на качествотрафика. Среди главных ошибокАнтон Петроченков назвал рекла-му продукта вместо продажи ре-шенияпроблемыклиента,малень-коеколичествокликовнасайт,низ-куюконверсиювпродажах,низкийсреднийчек.

Главнаяошибка,скоторойстал-киваются99%владельцев:ониду-мают, что самое главное в мире— это продукт. «Главное правиловмаркетинге—мыговоримокли-енте», — объяснил Антон Петро-ченков.

Как работает интернет марке-тинг?Выпредугадываетевсевари-антызапросов,покоторымчеловекможетискатьвашпродукт.Посло-вам эксперта, зачастую пропуска-етсяпервыйисамыйважныйшаг:мотивациякпокупке.Важенинди-видуальныйподход:нужноописатьпотребителя, потому что для раз-ных типов требуются разные объ-явления.

Мастер-класс вызвал бурныеобсужденияиспоры.Иэтоожида-емо:темаостраяи,какоказалось,сложная.

Вовремямастер-классааудито-рия включилась в процесс обсуж-дения и переросла в длительнуюдискуссию. Организаторы интере-совалисьуучастниковфорума,каконипривлекаютклиентов,нуженлиотдел продаж. Обсудили феномен

иреальныйпример,когдаклиентысами обращаются в типографию.Игроки отрасли на форуме сталимаксимальнооткрытымииготовы-миобщимиусилиямисделатьшагивуспешноебудущееполиграфии.

Кадры разные нужныКак в ваших типографиях про-

исходит обучение новых сотрудни-ков?Какрешаетенехваткукадроввтипографии?Можнолиудержатьамбициозных сотрудников? С та-кими вопросами обратилась Лари-саДаниловакучастникамфорумаипередаласловоэкспертам,кото-рыезнакомыситуациейизнутри.

Дмитрий Тарасов, канд. техн. на-ук, доцент кафедры полиграфии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ и Андрей Тягунов, канд. техн. на-ук, заведующий кафедрой поли-графии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ, подняливажнуютему—ка-дровыевопросы.Ониакцентирова-ли внимание на необходимом на-ставничестведлястудентовсосто-ронытипографии.«Чтобыполучитьметалл,нужноперелопатитьмногоруды»,—метафоричноописалси-туациюАндрейТягунов.

АндрейТягуновпрезентовалка-федру,рассказалобисторииосно-ванияиосновныхзадачах.Онпод-черкнул, что в рамках традицион-ногоУральскогополиграфическогофорума есть возможность трудоу-строитьстудентов.

Дмитрий Тарасов: «Руководствовуза и руководство Министерстваобразованияведуттакуюполитику,чтовузыдолжныпривлекатьпред-ставителей промышленности длясовместной подготовки студентов.Одинизэффективныхспособовре-шениякадровоговопросадляофи-циальных работодателей, которыехотели бы получить себе профес-

сиональные кадры — ведение по-тенциальныхспециалистоввовре-мяпрактики,начинаясо2–3курса.«Мы готовы к диалогу» — ключе-ваяфраза, котораяобещаетпози-тивныеизменения.

Дмитрий Тарасов отметил, чтодалеко не все производственникиготовы к наставничеству и к тому,чтобы вести студентов со среднихкурсов. Многие сомневаются, чтовыпускник проработает в типогра-фиидостаточнодолго.Однакодру-гого пути нет. Государство после-довательно сокращает вложенияв подготовку специалистов, ожи-дая, что именно производство бу-детвкладыватьсявних.Еслиниктовкладываться не будет, специали-стоввотрастинеостанется.

Только началоДетальныйобзорперспективпо-

лиграфиииразностороннийвзглядна будущее отрасли получили от-клик у участников семинара. Вы-ступленияспикеровидискуссиянепоставили точку в вопросе «Какимбудетполиграфиябудущего?».Ско-рее, хочется поставить многоточие.Обсуждения и дискуссии участни-ковфорумаплавноперетекливне-официальную часть. Символично,что на следующий день полигра-фистыпринялиучастиевобзорнойэкскурсиипоМиасу«Миаскупече-ский» с посещением краеведче-скогомузеяидомакупцаСмирно-ва, где организована экспозиция«Музей пельменя». Экскурсия за-кончилась дегустацией вкусней-шихпельменейсразнообразнымиидаженеожиданныминачинками.Можносказать,получилсясвоеобраз-ный возврат в прошлое. Так фо-румсоединилвремяисталвопло-щением фразы «Вчера. Сегодня.Завтра».

Мар

гари

таС

емей

кина

Новости

8

Новости

«Место, чтобы встретиться и сверить часы» Полиграфисты о Printech 2019

Ольга Бадулина, менеджер по PR и рекламе компании «Гейдельберг-СНГ»

К о м п а н и я«Гейдельберг-СНГ»

представила фальцевально-склеи-вающую машину Diana Go 85, ин-спекционную машину Diana Eye55и устройство контроля качествапечатной продукции Prinect ImageControl 3, которые каждый деньдемонстрировались в работе. Всепрезентации пользовались попу-лярностью, собирая большое чис-ло гостей выставки. Эти и дру-гие решения компания предлагаетна рынке под девизом Zero DefectPackaging («Производство упаков-кибездефектов»).

Во время выставки«Гейдельберг-СНГ»достигнутыдо-говоренности о поставке полигра-фических машин в типографии вразныхрегионахРоссииистранахСНГ, в том числе подписаны кон-тракты на продажу оборудованиясостенда«Гейдельберг-СНГ».

Diana GO 85 — премьера вы-ставки — новейшая фальцеваль-но-склеивающая машина с опцио-нальной максимальной скоростью300м/мин. и шириной 85 см. Мо-дель включает уникальный диско-вый клеевой аппарат, взаимоза-меняемые инструменты и навес-ное оборудование. Низкие рамы,унифицированные универсальныешиныиинструментпозволяютопе-раторам формировать свободныеконфигурацииинастройкиподспе-

циальные виды коробок, делая на-стройкуудобнойибыстрой.Офици-альная премьера Diana Go состоя-ласьвеснойтекущегогода,истоговременипроданоуже4машины.

Другим объектом для вниманиясталаDianaEye55.Этаавтономнаясистемаинспекциипозволяетпред-ложитьзаказчикамупаковкигаран-тированное качество, чтоособенноактуальнодляпроизводителейфар-мацевтической и табачной упаков-ки, косметики класса «люкс». Ма-шина обеспечивает надежный кон-трольголограмм;элементов,выпол-ненных горячим тиснением фоль-гой, рельефным тиснением, лаки-рованием; а также правильностьвысечки,биговки,совмещениекра-сок и другие параметры печатногопроцесса. Diana Eye обеспечивает100-процентный контроль элемен-товперсонализациииуникальностикодовидентификации.

Впервые в России на стенде«Гейдельберг-СНГ» была проде-монстрирована спектрофотомет-рическая система для контроляпечатного процесса Prinect ImageControl3, которая в своем классенеимеетаналоговвмире.Востре-бованность и актуальность реше-ний, которые предлагает даннаясистема контроля, дополнительноподтвердились интересом гостейвыставкикPrinectImageControl3.

Компания«Гейдельберг-СНГ»по-казала резальную машину PolarD66Eco,котораянаPrintech2019бы-лаустановленанастендекомпании-партнераRicohRus.

Юлия Арешко, ге-неральный дирек-тор ГК «РуссКом»

ГК «РуссКом»представила рулон-ные и планшетные

широкоформатные УФ-принтерыMimaki, ламинаторы GMP для циф-ровой и традиционной полиграфии,планшетные плоттеры Graphtech ирешения для малотиражного произ-водствапластиковыхкарт.

После того как выставка «Поли-графинтер» прекратила свое суще-ствование,Printechосталась,посути,единственной площадкой для пред-ставления полиграфического обору-дования,этозначит,чтоонанужнаиважнадлянаскакдлякомпании,по-ставляющейполиграфическоеобору-дование.

Кпредставленномуоборудованиюмыотметиливысокийинтерес,иса-мое главное — живой, обещающийвоплотиться в продажи. Второй годчувствуетсязаметноеоживлениевы-ставки:средипосетителеймножествопотенциальных клиентов, в томчис-леиизрегионов.Врамкахвыставкипроводятся интересные семинары иконференции, увеличивая ценностьвыставкидляпосетителей.

Длянасэтоещеоднавозможностьвстретитьсяипообщатьсяснашимипотенциальными клиентами, а зна-читпридатьимпульспродажам.Без-условно,мыиспользуемэтувозмож-ностьпо-максимуму,участвуемвраз-личныхмероприятияхвыставки,про-водиминтерактивныемероприятияснашимиклиентами.

Место встречи изменить нельзя. Одна из главных полиграфических выставок успешно состоялась с 18 по 21 июня. В этом году выставка юбилейная. Успех вы-ставки доказывают поставщики. Они от-мечают живой интерес и количество по-сетителей, переходящее в качество.

9

Новости

Результат в нашей отрасли немоментальный, поэтому результа-тивность выставок в целом мы оце-ниваем на протяжении длительно-го периода времени. Субъективныеощущения по итогам позитивные. Вцелом, ожидания от выставки под-твердились.Самое главное—боль-шойпотокпосетителей,непраздных,ареальныхпотенциальныхклиентов.Многовстречсновымилюдьми,раз-говоровопотенциальномсотрудниче-стве.Иэтосамоеглавное.

Анна Перова,директор по маркетингу и рекламекомпании «Кениг унд Бауэр РУС»

МыучаствоваливPrintechпослевосьмилетнего перерыва, оцениввыставкукакхорошуювозможностьвстретиться с нашими реальнымиипотенциальнымиклиентами.Ещеоднойпричиной,побудившейнаскучастию, стало то, что наше порт-фолио пополнилось высекальны-ми машинами — ротационной вы-сечкойKoenig&BauerRapidaRDC106иплоскимивысечкамиKoenig&Bauer Iberica, а такжефальцеваль-но-склеиващимимашинамиOmegaотKoenig&BauerDuran.Мырасска-залибольшомуколичествуполигра-фистовонашихновыхинновацион-ныхразработкахнетольковобла-сти послепечатного оборудования,но и в области печатных машин.Крометого,мывпервыеучаствова-ливвыставкесовместнымстендомс нашим партнером — компанией«ОКТОПРИНТ СЕРВИС» и «хубер-групРУС».

Нанашвзгляд,уроссийскихпо-лиграфистоввцеломиуофсетныхтипографий в частности интерес квыставке достаточно высок. Еслиговорить о нашем сегменте бизне-са, то встречи на выставке носилипобольшейчастиинформационныйхарактер — это были переговорыпо текущим проектам, обновлениеконтактовсрядоммосковскихире-гиональныхтипографий,встречипоперспективнымпроектам.

Длянас,соднойстороны,этоимид-жевоемероприятие,позволяющеена-помнить рынку о себе, и, с другой

стороны,выставкадлянас—хоро-шаяплощадкадляинформационно-гообмена.

Если сравнивать эту выставкус выставками, в которых мы уча-ствовали8–10летназад,тоналицо«цифровизация».Вкачествеэкспо-нентов доминируют небольшие (понашиммеркам)цифровыемашиныи полностью отсутствует традици-онноеофсетноеоборудование.Вы-ставка стала более динамичной —большемероприятийифорумов.

Выставка стала в большей сте-пениплощадкойдляобщенияполи-графистов.Людихотятвстречатьсяс партнерами, поставщиками, кол-легами, обсуждать насущные про-блемы. Это важно для отрасли идлянаскаккомпании,котораясво-ими инновациями уже более 200лет стремится поддерживать поли-графическуюотрасльвразвитии.

Результатом стало большое ко-личествовстречипереговоровкакс московскими, так и с региональ-нымитипографиями.Мысколлега-мившуткувконцевыставкивспо-минали,скакимитипографиямимыне встретились — это показатель,что нам удалось встретиться, «ос-вежить»сотрудничествоиобсудитьдальнейшиешагивработесоченьбольшимколичествомтипографий.

Мы впервые выступали в новомдизайне после ребрендинга, кото-рыйсостоялсяполторагоданазад,для нас было важно увидеть реак-циюлюдейнанашновыйфирмен-ныйдизайнинанашвозвраткста-ромуназванию—Koenig&Bauer.

Олег Панкин, руководитель департамента продуктового мар-кетинга компании Ricoh Rus

НасвоемстендеRicohпродемон-стрировалафлагманRicohProC9200.Вэтомгодуонбылпредставленвка-честве профессионального оборудо-вания для печати фотографий. Бла-годаря технологии контроля точнойцветопередачи, при печати на аппа-ратедостигаетсяравномернаянасы-щенность и стабильность цвета по-средствомопределенияикоррекциимельчайшихотклонений тонавпро-

цессе печати. Pro C9200 идеальноподходит для типографий, которыепланируют заметно расширить воз-можности бизнеса в высококонку-рентнойсферепромышленнойиком-мерческойпечати.

Также на стенде была представ-лена листовая ЦПМ Ricoh C7200x всвоем максимальном печатном во-оруженииProC7200x+ColorLogic+Touch7.Всегостистендасмоглилич-ноувидеть,какработаетбелыйтонернацветныхматериалах,каксоздает-сяразнообразнаяпродукциясметал-лизированными эффектами при по-мощи ПО Color Logic, как неоновыйрозовый и неоновый желтый цветаподуправлениемприложенияTouch7используются для создания реклам-ной и сувенирной продукции — какприложение Touch7 создает допол-нительныйнеоновыйканалоднимна-жатием. Ricoh C7200х запечатываетширокий спектр материалов, в томчисле и дизайнерские картоны, тек-стурированныематериалы.

Из новинок были представленытекстильный принтер Ri 1000 и ла-тексныйпринтерProL5160.RicohRi1000 — текстильный принтер с раз-решением печати 1200х1200 dpi искоростьюпечати28секунд/изделие.Абсолютно новая платформа, кото-рая позволяет печатать изображе-нияразмером40х50смимагнитнойсистемойбыстройсменыстоловдляпечати. Новый праймер для предва-рительнойпропиткитканиобеспечи-ваетвозможностьпечатинасветлыхматериалахиз100%полиэстера,чтосущественно расширяет ассорти-ментдекорируемойтекстильнойпро-дукции,включаяпроизводствоспор-тивных товаров. Помимо этого, всеструйные решения Ricoh будут по-ставлятьсяспрофессиональнымRIPColorGate,которыйRicohприобрелав2018году,итекстильныйпринтерRi1000неисключение.

RicohProL5160—латексныйприн-тер нового поколения с разрешени-емпечатидо1200х1200dpiи тремяпечатающими головками Gen5, ско-рость которого достигает 46,7м2/ч.Уникальная возможность печа-ти белым цветом и разрешение до1200х1200 dpi позволяет добитьсяэкологическичистыхикачественныхотпечатков на различных материа-

10

лах, в том числе на цветных и про-зрачных.Управлениецветомреали-зованоприпомощирастровогопро-цессора ColorGate, который позво-ляетготовитьмакеткакдляпечати,так и для постпечатной обработки,напримерконтурнойрезки.

В рамках стенда Эйв де Риддер,вице-президентпонаправлениюком-мерческой печати Ricoh Europe, по-здравил партнеров из MDMprint сзапускомфраншизы,пожелалуспе-ховвразвитиибизнеса,реализацииновых интересных проектов и рас-ширения клиентской базы. Коллегиподелились наработками, намети-ли планы на дальнейшее развитие:планируется обмен опытом междуMDMprint и похожими проектами вЗападнойЕвропе.

Андрей Ваньке-вич, продакт-менеджер по про-изводительным системам печа-ти Konica Minolta Business Solutions Russia

Konica Minolta представляла наPrintech оборудование, программ-ные решения и сервисы. На стендекомпании были установлены ЦПМAccurioPress C83hc с расширеннымцветовымохватомисистемаузкору-лоннойпечатиAccurioLabel230.Обемашины уникальны в своих сегмен-тах и вызывали большой интерес упосетителей.

Также мы ежедневно проводи-лимастер-классынабазепродуктовAccurioPro Connect и AccuioPro Flux,предназначенныхдляавтоматизациирабочихпроцессовпечатииуправле-нияпроизводством.

Компания продемонстрирова-ла еще одну новинку — облачнуюплатформу дополненной реальностиGenARate.Сервиспозволяет«ожив-

лять» отпечатки при помощи элек-тронногоконтента.

Число посетителей выставки бы-лостользначительным,чтонампри-шлось привлечь к работе на стендебольше персонала. Посетители ин-тересовались оборудованием, пред-ставленнымнастенде,атакжедруги-мипродуктамикомпании.

Навторойденьвыставкипрямосостендабылапроданасистемаузкору-лоннойпечатиAccurioLabel230.Так-жепредставителиKonicaMinoltaпро-вели большое количество перегово-ровссуществующимиипотенциаль-ными клиентами. В целом выставкасостояласьуспешно.

Konica Minolta является постоян-ным участником выставки. Это со-бытие—нетолькоспособпродемон-стрировать продукцию, но и отлич-ныйшансполучитьобратнуюсвязьотклиентов,партнеровиколлег.

Дмитрий Мокин, менеджер по от-раслевому мар-кетингу компании Xerox Евразия

Решения, кото-рые мы представили, объединяетобщий принцип: призваны повыситьприбыльность бизнеса типографий.Вцентревниманияполноцветнаяси-стемаXeroxIridesseProductionPress.

Мы провели много демонстрацийполноцветных бестселлеров XeroxVersant3100PressиXeroxVersant180Press,атакжепопулярногорешениядлянебольшихтипографий—XeroxColor C70. Хотя выставку Printechредкопосещаютпредставителикон-структорских бюро, многие гостистенда заинтересовались инженер-нымпринтеромROWEecoPrinti6,ко-торыймывпервыепоказалиширокойаудиториинавыставке.Тем,ктоза-интересован в максимально доступ-номрешениинастыкеполиграфиии

офисной печати, представили прин-терXerox®VersaLink®C9000.

Рынокцифровойпечатидалекотзастоя, игроки активно ищут новыеспособыполучитьбольшеприбыли.Вответна этот запросмысделалиглавной темойнашегостенда«Тех-нологии будущего за рамками воз-можного»исфокусировалисьнаин-струментах, которые увеличиваютценность продукции. Не обошлосьбез систем автоматизации: XeroxFreeFlow Core для оперативной по-лиграфиииУИСLiteдлябиллинго-войпечати.Ониработаливсвязкеснашимоборудованием,чтопомоглонампоказатьнареальныхпримерах:такиерешенияэкономятнемаловре-менииресурсов.

Этатемапривлеклабольшойпо-токпосетителей,которыепредстав-ляли компании разного размера иразных сегментов. Они интересо-вались повышением прибыльностибизнесаиразвитиемновыхперспек-тивных направлений за рамкамипривычнойполиграфии.Вчастности,немалый интерес вызвали системыавтоматизации—дажеупредстави-телейнебольшихтипографий.

Разумеется, в центре вниманиябыли технологии декоративной от-делки и облагораживания продук-ции. Теперь цифровые типографиимогут больше не ограничиватьсячетырехкрасочной печатью, теряяпотенциальную прибыль на рынкахпродукции с высокой добавленнойстоимостью.

Организаторы выставки с само-гоначалавыбралиудачныйформат,которыйподходитбольшинствуигро-ковисоответствуетреалиямроссий-скогорынка.Выставкадлянасока-залась очень результативной. Мыподписаливдваразабольшепред-варительных соглашений об уста-новкеЦПМпосравнениюспрошлымгодом.

Новости

11

Алексей Ерохин, владелец компании «ТЕРРА ПРИНТ»

«ТЕРРА ПРИНТ»представила кон-

цепцию эффективной постпечатнойобработки, которая становится всебольше востребована в реалиях на-шеговремени.Сокращениетиражейприувеличенииноменклатурывыпу-скаемойпродукциизаставляеттипо-графии искать все более автомати-зированное оборудование, дающеебыстроту переналадки, сокращениеиздержек, увеличение добавленнойстоимости готового продукта нарав-не с экономией производственныхзатрат. Специалисты компании про-демонстрировали на практике эф-фективные финишные процессы напримере решений от ведущих евро-пейских и японских производителей— Horizon, Foliant, Uchida. Сегментцифровой печати был представленоборудованиемKonicaMinoltaновей-шейсерииAccurioPress.

Мыежегодноучаствуемввыстав-ке.Длянасэтоодинизнемаловаж-ныхфакторов,влияющихнаэффек-тивностьбизнесаирасширениегео-графии продаж, а также площадкадля встречи с нашими клиентами,партнерами.Сомногимиизнихнасобъединяетболее20летсотрудниче-стваиуспешнойработы.

Скаждым годомвыставка стано-вится все более профессиональной.Раньше посетители интересовалисьтехнологиями полиграфии в целом.Сейчаскнамприходятспециалисты,которые очень хорошо разбирают-ся в технических и технологическихвопросах, выбирают действительноэффективныерешения,аихуровеньзнанийиподготовкиоченьвысок.

Выставка Printech активно пере-нялаэстафетупервенствавРоссии.Для всех игроков рынка это всегда

яркоесобытие,отражающеесостоя-ниеотрасли.Каждыйгодмыведемпрямойдиалогсразусбольшимко-личеством полиграфических пред-приятий. Это позволяет нам стано-виться более гибкими и развиватьбизнесмаксимальноадаптивнокре-альным потребностям наших клиен-тов.Нанашемстендеежегоднопри-сутствуют европейские и японскиевендоры, для которых также важносостояниеполиграфиивРоссии.

Результаты выставки мы всегдаделимнакратко-идолгосрочные.Ес-лиговоритьопрямыхпродажах,мыдостигликонкретныхрезультатов,какна выставке, так и после. Сейчас вработе несколько крупных проектовпо оснащению клиентов постпечат-нымоборудованием,началокоторыхположеноименнонаPrintech.

Мыхорошознаемсостояниерын-ка,поэтомунашиожиданиясовпалисреальностью,анамеченныепланыбыли выполнены. У нас был наме-ченплотныйграфиквстречсклиен-тамиипартнерами,поэтомуPrintechсостоялась в интенсивном режиме.Особоотмечуслаженнуюипрофес-сиональную работу нашей командыспециалистов,этопозволилопостро-итьработунавыставкемаксимальноэффективно.

Андрей Дынкин, менеджер по продукту компании Epson

Мы уделили вни-мание решениям

для текстильной печати. Например,представили флагман нашей субли-мационнойлинейки—принтерEpsonSureColor SC-F9300. Расширенныйцветовой охват и высокое физиче-ское разрешение (720 х 1440dpi)обеспечиваютяркое,сочноеизобра-жение, точную проработку мельчай-ших деталей и плавные переходыградацийцветов.

Взонерешенийдляпечатипона-туральным тканям представили пя-тицветный футболочный принтерEpson SureColor SC-F2100. Модельинтереснатем,чтовнейисключеныежедневные и еженедельные про-цедурыобслуживанияисвязанныесэтимрасходы,характерныедляфут-болочныхпринтеров.

Значительныйинтересупосетите-лей вызвал и экосольвентный прин-терEpsonSureColorSC-S80610,кото-рыйпечаталвысококачественныеоб-разцырекламнойпродукции,атакжедемонстрировалвозможностипечатицветопробы.Модельимеетсертифи-кат, подтверждающий охват 98,2%цветового справочника PantoneSolid Coated Colours. К 9 цветамCMYKLcLmLkOrRedможнодобавить,например,серебристыйилибелый.

Помнению аналитических компа-ний,рынокцифровойпечатипотка-нинеуклоннорастет,ивомногихком-паниях внедрены собственные циф-ровые участки печати. По даннымFutureMarket Insights(FMI),впериод2018–2027ггцифроваяпечатьпотка-нямбудетежегоднорастина16,3%.Для компании Epson промышлен-наяширокоформатнаяпечать—этостратегическиважноенаправление,мы убеждены, что именно цифро-выетехнологииспособныэффектив-нодополнитьтрадиционныеспособыпроизводстваипомочьклиентампо-строитьуспешныйбизнес,соответ-ствующийсовременномудинамичноменяющемусярынку.

Мывидимнеослабевающийинте-ресквыставке.ДлякомпанииEpsonэтопрофильнаявыставка—мыне-прерывно проводим демонстрацииоборудования, презентации, печата-ем тестынаразличных материалах.Отметили значительное количествогостейнанашемстендесуже гото-вымипродуманнымпланомвнедре-ния цифровой печати по ткани, нонуждающихся в профессиональномподборе оборудования. Высокий ин-терес вызвал и наш новый принтерEpsonSureColorSC-F2100дляпеча-тинаготовыхизделиях—демонстра-циивработешлипрактическинепре-рывно. Особенно хочется отметитьобщийростчислазапросовнареше-ниядляпечати«потребованию»:эти-кеточныепринтеры,текстильныеилицветопробные.

Олег Рыбалкин, директор по B2B продажам компании Canon

Мы представилиодну из главных новинок Canon —устройство для профессиональной

Новости

12

печати серии Canon imagePRESSC910. Участники выставки по до-стоинству оценили высокое каче-ство печати на носителях плотно-стью до 350 г/м2, производитель-ность и широкий набор функцийэтойцифровойпечатноймашины.

Представили революционныйпринтер для широкоформатнойрулонной печати рекламных ма-териалов Océ Colorado 1640, соз-данныйнаосноветехнологиипечатиUVgel и получивший широкое при-знаниесредиевропейскихклиентовCanon и аналитиков индустрии. Бо-лее800установокпечатноймашиныэтоймоделиивпечатляющийнаборнаградотэкспертовиндустриипод-тверждают выдающиеся техниче-скиехарактеристики:скоростьпеча-ти,уровеньавтоматизацииипроиз-водительность.

Цифровоеоборудованиедляпро-фессиональной печати представ-лено еще двумя ЦПМ Canon. Во-первых, серией Océ VarioPrint 6000TITAN, оснащенными уникальнойтехнологией одновременной дву-стороннейпечатиOcéGeminiInstantDuplex. Во-вторых, высокопроиз-водительной универсальной ЦПМimagePRESS C10000VP, котораяобеспечивает постоянную скоростьпечати до 100 страниц в минуту истабильностьцветавтираже.

ПосетителиэкспозицииCanonуз-нали, как эффективно управлятьпроцессами печати на полиграфи-ческих предприятиях с помощьюпакета программного обеспеченияPRISMASuite.

Компания продемонстрировалаи широкоформатное устройстводля печати чертежей и плакатовimagePROGRAF TX-4000 — ком-пактнуюипроизводительнуюуни-версальнуюмодель,котораяосна-щенаинтуитивнопонятнойсисте-мой управления с удобной пода-чейрулонов.

Лариса Данилова, директор по мар-кетингу компа-нии «ОКТОПРИНТ СЕРВИС»

Мы впервыеучаствовали совместным стендомс нашими партнерами: компаниями

Koenig&Bauer,H.B.Fuller,HeliographHolding.

Мыпредставилинетольконашиприоритетные направления (рас-ходные материалы для полигра-фии), но и новые направления на-шейдеятельности.

Мытакжесделалиакцентнама-териалы для бесспиртовой печати.Это тенденция, которой придержи-ваются типографии Европы, и ко-торая становится все актуальнее вРоссии.

Интерес к выставке оказалсяоченьвысоким.Мыприятноудивле-ны количеством и качеством посе-тителей.Есливпрошлыегодапер-вый день выставки был «разгоноч-ным»,товэтомгодуспервоймину-тыработанастендекипела.Многоцелевых посетителей в отличие отпредыдущихлет.Состоялосьмноговстречсдействующимиклиентами.Крометого,мыполучилииинтерес-

ные «рабочие» новые контакты. Восновном это касалось оборудова-нияZundиуслугпорезкеCUT4you.

Для нас это не только имидже-вое мероприятие, но и великолеп-ная возможность встретиться иобсудить текущие вопросы с дей-ствующими поставщиками, проде-монстрировать наши новинки, «по-щупать» рынок. 2019 год показал,чтовыставканетолькоживет,ноиразвивается, становится более на-сыщеннойиинформативной.

Выставка состоялась оченьуспешно.Нашстендпосамымосто-рожным подсчетам посетили более500 человек. Из них около 200 че-ловек — действующие клиенты, 80компаний,интересующихсяполигра-фией,167—собралисотрудникиот-делаоборудованияZundи40чело-векнеоставиливниманиемнаправ-ление«Промышленныеклеевыема-териалы».

Михаил Кувшинов, директор по развитию компании «НИССА Центрум»

МыучаствоваливRosUpask,таккакфокусбылнаупаковочныйсегмент.Навыставке,благонашиклиенты—профессионалы,мысделалиакцентнато,начемонизарабатываютденьгисиспользова-

ниемтехнологийHP,будьтоHPIndigoвгибкойупаковкеиэтикеткеилиHPScitexвобластигофрокартона.ВладельцевHPIndigoвРос-сиимножество,стендбылбуквальнозаваленобразцамиименноихповседневнойпродукции.Самыминновационным,даещевшокола-де«Конфаэль»,могуназватьпервоепредставлениереальнойпро-дукциисиспользованиемHPSmartStreamDesignerCollage.Этоно-ваятехнологиягенерациивариативных,неповторяющихсяцифро-выхсюжетов.

Магистральная тенденция рынка проста — цифровизация. Нопроста она только широкими мазками. Как показывает практика,оченьмноговариантовоказалисьтупиковыми.Мыпоказываемна-дежный,гарантированноработающийименновроссийскихреалияхпутьвцифру.

PrintechиRosUpack—единственнаяпрофильнаявыставкавРос-сии.Этоместо, чтобывстретитьсяи сверитьчасы.Интернетпро-должаетзамещатьвсе,чтоможетбытьперенесеновинтернет.То,чтоосталось—видимо,поканеможет.

Циклпродаждовольнодолгий.Ниодиниззаключенныхвднивы-ставкиконтрактовпростотехническинемогбыбытьнамоментреа-лизован.Ноинсталляциипродолжаются—кпримеру,вскоресооб-щимобустановкеABGDigicon3уодногоизлидероврынкацифро-войэтикетки,ярославскомazimutprint.

Выставкасостояласьбезажиотажныхожиданий,ноибезалар-мизма. Все, что хотели реализовать – успешно реализовали. Проподтверждениеплановпокараноговорить—какобурожаечерезмесяцпослепосева.

Новости

Мар

гари

таС

емей

кина

13

Врамкахвыставки«Иннопром»со-стоялась конференция по инженер-нойпечати,11июлявыступилМихаилШахминский,региональныйменеджеркомпанииRicohRus.

Это знаковое событие для Ricoh,которое означает, что компании естьчтопредложитьпотенциальнымзаказ-чикампромышленногосектораэконо-мики.Речьидетнетолькоовысокотех-нологичномипроизводительномобо-рудовании,ноиопрограммныхреше-нияхдляпромышленныхпредприятий.

«Наблюдаемтенденцию:промыш-ленныепредприятияруководствуют-

сяввыбореприобретаемойтехникипо возможностям оборудования ре-шать конкретные задачи производ-

стваибизнеса.Мыпроизводимпро-граммно-аппаратныекомплексы,ко-торые решают почти любую задачупредприятия. Многим предприятиямсегодня интересны решения по ав-томатизацииразличныхбизнес-про-цессов организации. Для успешно-го внедрения решений необходимо,чтобы бизнес подразделения тесновзаимодействовали со службами ITинаоборот»,—подчеркнулМихаилШахминский.

ПоматериаламкомпанииRicohRus

В типографии «Артес» специали-стами компании «ЯМ Интернешнл»была введена в эксплуатацию ли-стовая офсетная печатная машинаKomori LithroneA37.Этоперваяма-шинаKomoriсподобнымоснащени-емвУральскомрегионе.

По словам Сергея Хрущева, ге-нерального директора типографии«Артес»,привыбореновогообору-дованияпредпочтениеотдали«ЯМИнтернешнл», так как типографиямного лет успешно сотруднича-ет с данной компанией и доволь-на уровнем сервиса и техническойподдержки.ВыборсделанвпользуLithrone A37, так как машина име-етготовоерешениеиотработаннуютехнологию.

KomoriLithroneA37используетсядля печати многостраничной про-дукциималымиисреднимитиража-ми.Машинапоставленавчетырех-красочной конфигурации, печатает

наширокомдиапазонематериаловформатомдо640х940ммитолщи-ной от 0,04 до 0,6 мм. Максималь-ная производительность — 13 000оттисков в час. Особенность ма-шины — оснащение по технологииH-UV,котораяпредполагаетпечатьвысокореактивными красками, за-крепляющимисявспециальнойУФ-сушке. Решение позволяет полу-чать на выходе сухие оттиски (безпорошка),которыеможносразупе-редаватьнапечатьоборотаилипо-слепечатныеоперации.

Поматериаламкомпании«ЯМИнтернешнл(Урал)»

В первой половине года группаKoenig & Bauer достигла значитель-ныхуспеховвстратегическихпроек-тах по устойчивому росту прибыли.Президент Клаус Больца-Шюнеманнрассказывает об успешном запускесовместного предприятия с Durst иперспективах:«Послеантимонополь-ногоразрешениямыофициальноос-новалисовместноепредприятие50/50спионеромвструйнойпечативнача-лемая2019 годаиназначилиопыт-ного эксперта руководителем Koenig&BauerDurst1августа.Всферепро-изводствакартонныхкоробокигоф-рокартона видим возможности дляцифровыхпроизводственныхлинийснебольшимииндивидуальнымитира-жами.Отрасльтребуетэкономичных

и гибких решений. В дополнение кVariJET106дляцифровойпечатикар-тонных коробок в портфолио входятKoenig&BauerCorruJET170иDurstSPC130дляпрямойцифровойпечатина гофрокартоне, включая поставкучерниливсесервисныеуслуги».

В листовом офсете успешная вы-ставка Print China обеспечила увели-чениепотоказаказовна4,8%до329,0млневро(2018год:313,8млневро).Врезультатеоборотсоставил257,3млневро, что ниже уровня предыдущегогода (270,8млневро).Высокийпорт-фельзаказоввразмере261,6млнев-ро(2018год:274,7млневро)продол-жает обеспечивать полное использо-вание производственных мощностей.Всвязисболеенизкимипродажами,ассортиментом продаваемых машини выставочными расходами на PrintChinaEBITсоставил-1,2млневро(впредыдущемгоду-8,1млневро).

Поматериаламкомпании«КенигундБауэрРУС»

Ricoh впервые на уральском «Иннопроме»

Komori Lithrone A37 в типографии «Артес»

Koenig & Bauer подтверждает цели концерна на 2019 год

Новости

14

«Уникален и самобытен»V Летний Уральский полиграфический форум

Число 5 — символ предпринима-теля,заточенногонаполучениепри-были,далекиепоездки.5—этопро-гресс, движение, личностный рост,улучшение себя и условий жизни.Цифра символизирует большую лю-бознательность. Неслучайно пятыйюбилейныйЛетнийфорумпродемон-стрировал тягу к знаниям,любозна-тельность,и,самоеглавное,прогрессвразличныхнаправленияхотрасли.

Про движениеФорум получился насыщенным

выступлениями на различные темы.Впервыесостоялосьобсуждениеин-тернет-продвижениякомпаний.Вню-ансах составления воронки продажразбирались вместе с Марией Со-лодовой, менеджером по работе с рекламными агентствами компа-нии «Яндекс».

Как рекламировать компанию?Какиемаркетинговыестратегиипри-менять?Наэтиидругиевопросыот-ветила эксперт, на примерах объ-яснила, как воронка продаж можетулучшить эффект от рекламы. Какпоказалапрактика,этоуниверсаль-ное средство продвижения на b2bрынке.Взаключениеспециалистте-зиснорассказалаобошибках,кото-рыедопускаюткомпании:забываютотекущихклиентахинеподдержи-ваютлояльность,неприменяютво-ронкупродаж.

Обратная связьПо традиции отдельный блок со-

стоял из выступлений конечных за-казчиков полиграфической продук-ции.Алена Трубникова, менеджер по упаковке компании «Жировой комбинат», поделилась особенно-стями работы с упаковкой, которуюиспользуеткомпания.

Большой ассортимент этикеточ-ной продукции компании занимаетэтикеткадлясливочногомасла.Але-наТрубниковаакцентировалавнима-ние на том, что в дальнейшем мас-ло транспортируют в страны Азии,где высокая температура воздуха.Врезультатевсякраскасэтикеткиотпадает. «Минус в этой ситуации— проблема коммуникации. Мнебы хотелось, чтобы производителиуточняли использование этикеткивдальнейшем.Яговорюэтонаос-новесвоегоопыта,потомучточащевсегопроблемапроявляетсятогда,когда ее решить невозможно», —объясняетэксперт.

В направлении самоклеющейсяэтикеткиистикеровАленаТрубнико-ва отметила, что требуется высокаяскорость изменения: «Мы столкну-лисьспроблемой:нанебольшойэти-кеткенужноуказатьинформациюна5–6языках.ВУральскомрегионеэтопрактическинеделают.

Мария Малыгина, ведущий спе-циалист по маркетингу и рекламе ГК STAN, непервыйразвыступаетна форуме, ее диалог с участника-ми традиционно вызывает высокийинтерес.Спикеррассказалаонюан-сахупаковкитекстильнойпродукциидля компании, отметила основныепроблемынаэтапеработыспроиз-водителямиупаковки.Например,бы-стрыйрасчет,помощьвразработке,оперативностьикреатив.Сложностисвязаныснеобходимостьюмалыхти-ражей(от10до1000штук)ивозмож-ностьюконсультироватьсяпосборкеспроизводителем.

ОборудованиеПавел Мохначев, менеджер по

продажам промышленных систем компании Ricoh Rus, презентовал

линейку струйных решений Ricoh.В линейке каждого из направленийлатексная печать, УФ-печать и пе-чать по текстилю. В линейке широ-коформатных латексных принтероввторое поколение машин — RicohPro L5100: скорость печати до 46,7м2/ч,полностьюавтоматизированноеобслуживание, возможность печа-тибелымцветомнапрозрачныхма-териалах и профессиональный РИПColorGateвкомплекте.Линейкаплан-шетных УФ-принтеров, помимо ProT7210 пополнилась новой модельюTF6250, где установлено 12 печата-ющихголовокGEN5,скоростьпеча-тидостигает100м2/ч,максимальнаятолщина запечатываемого матери-ала 110мм. Неподдельный интересвызвалипринтерыдляпрямойпеча-типо тканямRi100,благодаряуни-версальностиикомпактности,назы-вают «текстильная мини-фабрика»,ее можно было посмотреть в рабо-тенепосредственнонасамоммеро-приятии. Принтер был установлен в«полевых условиях» и работал всевремя форума, печатая образцы нафутболкахдлявсехжелающих.Бла-годарявстроенномутермофиксаторуобычнаябелаямайкапревращаласьвготовоеизделиескрасивымприн-томбуквальноза10минут.Задемон-страцию оборудования в работе от-вечал официальный партнер компа-нииRicohRusнаУрале—«Графиче-скиесистемы».Ri1000анонсированкак более промышленная модель,которая подходит для типографийи текстильных производств. Прин-терработаетвцветовойконфигура-ции CMYK+W, что позволяет печа-татькакнасветлых,такначерныхи цветных тканях, а благодаря пе-чатающим головкам Ricoh позволя-етнаноситьизображенияблизкогок

Новости

15

фотографическомукачествасразре-шением1200х1200dpi.Послепрезен-тацииучастникиобсудилиперспекти-вы струйного оборудования в поли-графическомсегментесучетомреги-ональныхособенностейрынкаУрала.

На выставке было представленооборудование различных брендовдляразличныхнаправленийдеятель-ности.Средипрочегоинтересвызва-ли режущие плоттеры Graphtech. Систориейкомпанииипреимущества-ми машины познакомил Александр Кошкаров, менеджер компании «Графические системы».

Дмитрий Тарасов, канд. техн. на-ук, доцент кафедры полиграфии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ, со-организатор форума, отметил, чтовыставка оборудования оказаласькрайнеудачнымходом:втечениефо-рума около выставленного оборудо-вания «клубились» гости, задаваливопросы.

Зарасходныематериалынафору-меотвечалакомпания«ОКТОПРИНТСЕРВИС».Потрадицииспециалистыкомпании познакомили участниковфорумасассортиментомкомпаниивнеобычномформате.Наюбилейномфоруме команда посвятила клеямпеснюсобственногосочиненияввос-точномстиле—заявленнойтематикефорума.

Автоматизация Тема автоматизации, как пока-

зывает опыт, не исчерпаема и оче-редной раз стала ключевой темойфорума. Открыл дискуссию Юрий Колмагоров, доцент кафедры по-лиграфии веб-дизайна УрФУ, вы-ступил с презентацией «Управлениетипографией«наколенке»илиавто-матизациядлячайников»:Существу-етдостаточноеколичествопроблем,связанныхсвнедрениемавтоматизи-рованныхсистемуправления.Напри-мер,поданнымотчетапоисследова-ниюрезультатоввнедренийPanorama

Consulting,в2014годуболееполови-ны(60%)компанийв2012годуполу-чилименее50%ожидаемыхвыгодотвнедренияERPсистемы.

Основная мысль доклада заклю-чаетсявтом,чтоеслируководителипонимают, как управлять предпри-ятием (естьстратегия,целевыеори-ентиры, правила принятия решений,понятныточкиконтроля), тоавтома-тизацияпроцессовуправленияможетбытьвыполненавпервуюочередьипростыми средствами — «на колен-ке».Важноавтоматизироватьвпер-вую очередь процессы управления:планирование,контроль,регулирова-ние,тогдаруководителибудутвидетьрезультатыотавтоматизацииипри-ниматьактивноеучастиевпроцессевнедрениясистем.Продолжилтемуиозвучилрезультатысвоихисследова-нийОлег Мильдер, канд. физ.-мат. наук, доцент кафедры полиграфии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ.

Выступление Андрея Наумова, основателя платформы для типо-графий web2print.pro (Ростов-на-Дону), и дальнейшая дискуссия вы-зваливысокийинтерес.Поегомне-нию,системаавтоматизациидолжнавыполнятьуправленческиерешения,чтобы бизнес развивался. «Можноговоритьобавтоматизированнойси-стемеуправления,нонасамомделезачастуюэтоавтоматизированнаяси-стемасбораинформации,ауправле-нием занимается директор», —счи-тает Андрей Наумов и подчеркива-ет,чтополиграфия—этосостояниедуши.Экспертотметил,чтотипогра-фиям следует выделяться сервисоми быть клиентоориентированными.«Любая система автоматизации по-может превратить менеджера в су-перменеджера. Освобождайте ме-неджераотрутиныипозволяйтефо-кусироваться на ключевых задачахиклиентах»,—подвелитогАндрейНаумов.

Ожидаемымсталоивыступление

Марселя Шарифуллина, руководи-теля типографии НИУ ВШЭ, пред-ставителя «Принт-Эксерт» (Мо-сква). Эксперт отметил, что веяниепоследнего времени — четвертаяпромышленная революция. Она ха-рактеризуетсятем,чтоавтоматизиру-ютсянетолькоотдельновзятыестан-ки, но и все производство в целом.Марсель Шарифуллин рассказалсвоевидениетипографиибудущего,атакжеподелилсякейсом,какпроис-ходиловнедрениесистемывтипогра-фииНИУВШЭ.

«Формат летнего Уральского фо-рума устоялся и актуален для всех,— отметил Марсель Шарифуллин.— Автоматизация для меня наибо-лееактуальна,именновэтойтемеуроссийскойполиграфиинаибольшееотставаниеинаибольшийпотенциалдляразвития.ТемуАСУтипографийневозможно исчерпать, каждый годоткрываютсяновыерешенияиновыевозможности. Поэтому повторений,конечно,небудет,дажееслитемаав-томатизациибудетнакаждомУраль-скомфоруме».

Дмитрий Тарасов: «Фокус фору-ма оказался на вопросах автома-тизации производства и бизнеса вцелом.ОтличныйблоквыступленийЮрияКолмогорова,МарселяШари-фуллинаиАндреяНаумовапоказалподходкрешениювопросовавтома-тизациисразныхсторон,дискуссиянакругломстолеподчеркнулаинте-рес к этой объемной теме. Остраядискуссия позже, в кулуарах, сталасвоеобразной«вишенкойнаторте».Можноотметитьбездонныйинтереск теме со стороны конечных потре-бителей систем автоматизации, ноодновременно и определенную бо-язньвступитьназыбкийпутьизме-нений.Мыпоказалинафоруме,чтоесть пути, которые не требуют су-щественныхначальныхфинансовыхвложений, а только волю руководи-теляивремяодного-двухспециали-

Новости

16

стов.Сейчасэтиподходызнакомы,наверное,десяткамчеловеквреги-оне.Уверен,спродолжениемвысту-пленийспециалистовнанашихфо-румах и с ростомаудиториимыдо-бьемся того, что все предприятия врегионебудутвнедрятьНОТиАСУнапроизводстве».

Дизайн отраслиВовторойсекциифорумасосто-

ялсякруглыйстол, гдепредстави-тели училища им. Шадра, УрФУ иГКSTANобсудилиработыстуден-тов,возможнуюпрактикуивекто-рыразвитиярынка.Круглыйстол,на котором обсуждались вопросыграфического дизайна в полигра-фии и, в частности, при работе стекстилем, инициирован организа-торамифорумаикафедройдизай-наУрФУ.ПословамДмитрияТара-сова,участникикруглогостола:ди-зайнеры,преподаватели,конечныепотребители и представители про-изводстваосталиськрайнедоволь-нырезультатами.«Странно,чтода-леко не все компании, производя-щиевнашемрегионепродукциюизтекстиля,присутствовалинавстре-че.Ранеемынеоднократнослыша-ли, что именно вопросы дизайна,креатива не дают развиваться от-расли. Мы пригласили дизайнеров(сготовымиработами,портфолио),а где же заказчики?», — подчер-кнулДмитрийТарасов.

Максим Крюков, руководи-тель отделения «Графический дизайн» художественного учили-

ща им. Шадра: «Считаюэтотфор-матдостаточноактуальнымипод-держиваю любые нововведения,направленныенаупрощениевзаи-модействия различных структур впроизводстве.Важнобытьвкурсеновых возможностей индустриииз«первоисточника»ииметьвоз-можность лично уточнять интере-сующие моменты. В рамках лич-ныхбеседудалосьзатронутьраз-личныетемы,договоритьсяовоз-можностях взаимовыгодного со-трудничества». Эксперт отметил,что итоги в данном случае под-водить рано. Дальнейшая рабо-тапокажет, насколькоэффектив-ным будет итог данной работы.«Общеевпечатлениепозитивное,естьнадежданапродуктивноесо-трудничество.Всепокажетвремя,ведь этот форум — только воз-можностьначалавзаимодействияегоучастниковврамкахреальныхпроектов»,—подчеркнулМаксимКрюков.

«Мир защищать»Впервыенафорумепомимопо-

ставщиков, конечных потребите-лей и самих полиграфистов вы-ступило еще одно важное звенополиграфическойцепи—утилизи-рующая компания. Представителикомпании «Генерация сервис» по-знакомилиучастниковсособенно-стямиработыипрезентовалипро-ект, уникальный «Немузей мусо-ра». Создатели подчеркнули, чтоотходы—этоценноесырье,иони

готовынаучитьгорожанправильноснимиобращаться.«Нашаработа—мирзащищать»—подчеркнулипредставителикомпании.

Подводим итогиДмитрийТарасов:«Вцеломмож-

нотрадиционноположительнооце-нитьфорум.Конечно,такжеможноотметить и относительную низкуюпосещаемость:есливпрошломго-дувфорумепринялиучастиеоко-ло 130 человек, то в этом всегооколо 80. Видимо, сказывается иочень успешная выставка Printechза неделю до форума, на которойбыло потрачено много сил и вре-мениинеслишкомжаркаяпогода(многиегостивсеещеподвпечат-лением снега на прошлом летнемфоруме), и период отпусков. Приэтом все гости встречи, как обыч-но, отметили интересный формат,любопытныетемы,достойныхспи-керов,разнообразиеинформацииидушевную атмосферу. Можно ска-зать,чтонашфорумиуникален,исамобытен»,—поделилсяДмитрийТарасов.Дляорганизаторовважнаобратная связь от полиграфистовкакопрошедшемфоруме, такиоследующем—начинаетсяактивнаяподготовкакюбилейномуXЗимне-му Уральскому полиграфическомуфоруму,иорганизаторыготовывы-слушатьвсепредложения.

МарсельШарифуллин:«Мнепо-нравился форум, приветливость иоткрытость участников, серьез-ные вопросы, поднятые доклад-чиками, развлекательная про-грамма и несерьезные разгово-ры после официальной части.Впрочем, мне всегда нравитсяобщаться с коллегами на Урале,поэтомуяврядлибудуэталономобъективности. Формат форумавполнеустоялся,несчитаюнеоб-ходимымчто-томенятькаквпла-несроковипериодичности,такиместапроведения».

v 17 января

Регистрация — uralprinorum@ya.ru

Зимний Уральский полиграфический форумx

Новости

Мар

гари

таС

емей

кина

17

Новости

«Как вечный двигатель» Центральная тема V Летнего Уральского по-

лиграфического форума — автоматизация. Эксклюзивное интервью с Сергеем Пеновым, разработчиком АСУП «Принт-Эксперт».

Сергей, расскажите, что дает автоматизация типографиям?

Внедрение АСУП позволяет по-высить производительность труда.Автоматизируется множество мел-ких функций, незаметных на пер-выйвзгляд.Например,какдиректо-ру узнать сколько денег поступилосегоднянарасчетныйсчет?Можноспроситьубухгалтера,аможнопо-смотреть отчет на компьютере илисмартфоне.Этоиестьавтоматиза-ция. Даже если бухгалтеру требу-ется потратить несколько минут напредоставление такой справки, вгодэтосложитсявчасы,потрачен-ныенеэффективно.

Попробуйте, например, ответитьна следующие вопросы: сколькорасчетов/заказовполученовмесяц(текущий, прошлый, произвольныйпериод), на какую сумму, с какойрентабельностью, по менеджерам,повидампродукции?Какойпроцентзатратнаматериалыиаутсорсингвобщейвыручкевтекущемпериоде,год назад, в произвольном перио-де?Какойпроцентзагрузкиобору-дования и производственных рабо-чих по часам, сумме обработаннойпродукциив заданный период вре-мени?Списоквопросовможнопро-должатьбесконечно.Нашиклиенты,открывая утром программу, видятэту информацию в сводном отчетепотипографии.Крометого,получа-ютинформациювмессенджереилипоэлектроннойпочте.Витоге,авто-матизация только отчетов склады-ваетсявэкономиюогромногоколи-чествавремени.

Исчезаетрутиннаяработамногихсотрудников типографии — менед-жеров,дизайнеров,технологов,кла-довщиков,мастеров,печатников—дисциплинируетработуипозволяет

заниматься своими прямыми обя-занностями.

Как устроен «Принт-Эксперт»?Это программа, установленная

на компьютерах всех значимых со-трудниковтипографии.Руководствов любой момент может проверить,чтонасчитал менеджер. Менеджерв любой момент знает, что проис-ходитсегозаказаминапроизвод-стве.Впрограммевобязательномпорядке происходят все расчетыи заказы. Полный охват связыва-ет типографию в единую систему,замкнутость порождает всеобщуюзаинтересованностьвдостовернойинформации. Например, посчитан-ный менеджером заказ проходитавтоматически через технологов,дизайнеров, снабженцев, произ-водство,склад,бухгалтериюивоз-вращаетсякменеджеруввидеав-томатически насчитанной комис-сии.Кругзамкнут,исистемарабо-таеткаквечныйдвигатель.

Автоматизируются все процес-сытипографии,нетолькопродажи.Программаимеетмножествомоду-лейдлярешенияразныхзадач,оналегкостыкуетсяслюбымивнешни-ми системами: CRM-программами,бухгалтерией1С,интернет-магази-нами и веб-ту-принт сайтами, кас-сами, электронной почтой и мес-сенджерами. В частности, в типо-графии «Вишневый пирог» АСУПинтегрированас7интернет-сайта-ми,построенныминаразныхплат-формах,заказыизкоторыхавтома-тическипоступаютвпроизводство.Благодаряавтоматизациипроцес-са оформления заказа, верстки,спуска полос и печати, человеквпервые видит заказ наприемномлоткеЦПМ.

Как вы строите работу с типо-графиями?

«Принт-Эксперт»—конструкториздесяткаразныхмодулей,изко-торых мы создаем персональнуюконфигурацию. Это длительная итрудоемкаяработа,требующаяин-дивидуального подхода. Поэтомумыневедеммногопроектоводно-временно. Процесс внедрения за-нимаетот6месяцевивыполняет-ся дистанционно. Как показываетопыт, типографии не готовы сразудажесформулироватьцелипроек-та.Можносказать,чтомыберемв«первыйкласс»ивыпускаемсат-тестатом.Вкаждойтипографиимывырастили специалистов, которыезанимаются сопровождением про-граммы. Они собирают потребно-сти, конвертируютвпонятныйнамсмысл,получаютрезультат,прове-ряютегоидаютобратнуюсвязь.

Какое у вас впечатление об Уральском регионе?

Здесь много замечательных ти-пографий, есть кафедра полигра-фии и веб-дизайна УрФУ, которая,вчастности,занимаетсявопросамиавтоматизации полиграфическихпроизводств.Полностью(нелоскут-но) автоматизированных предпри-ятийздесьпочтинет.Считаемэтотрегион очень перспективным, уве-рены,чтопервопроходцы,первымирешившиеся на серьезную и ком-плексную автоматизацию, новыеметодыработы,получатмаксималь-ныедивиденды.

Мар

гари

таС

емей

кина

18

STAN: мечты сбываются1 августа состоялось открытие нового «дома»

ГК STAN. Слоган «Stanь ярче!» доказывается не словом, а делом. В одном месте объединили производство, склад, яркий офис и шоу-рум.

Новости

19

Из мечты в реальностьВсентябрекомпанииисполняется

28лет.За эти годыкомпанияSTANпрошласложныйиинтересныйпуть.2019 год знаменателен еще и тем,чтоисполняется5летработыпроиз-водства и московскому офису. Но-выйпросторный«дом»—новыйви-токразвитиянетолькокомпании,ноиотрасли—впланахкомпаниизна-чимыепроекты,втомчислеобразо-вательнаяплощадка.

«В 2016 году мы заявили, что хо-тимобъединитьофис,складипроиз-водство.Уверен,надомечтать!—Об-ратилсяк гостямВалерий Балябин, генеральный директор ГК STAN. —Когда вы детально представляетемечту,мечтаисполняется».Действи-тельно, сегодня площадь склада со-ставляет3000м2,площадьпроизвод-ственнойплощадкииофиса—800м2.Если в начале пути в ассортиментекомпании насчитывалось 6 позиций,тосегодняэтоболее110. Владимир Пашкин, коммерческий директор ГК STAN: «Из чего складываетсяуспех компании? Из сбалансирован-ного ассортимента и комплексногоподходакделу.Мывнимательносле-димзатем,чемживетотрасль,ана-лизируем,какиетенденцииипотреб-ностисейчаснаевропейскомрынке».

Встречают по одежкеДмитрий Жаров, региональный

менеджер по продажам, предста-вилассортименткомпании,отметил,чтоработанадмоделямиосновыва-ется на 5 принципах: востребован-ностьассортимента,качество,функ-циональность, дизайн и комплект-ность.Всяпродукцияимеетуникаль-ныйстиль,чтопомогаетсоздатьяр-киеистильныеобразы.Крометого,моделисочетаютсяпоцветамифак-турам.Этопозволяетподлюбойбиз-нес-проект подобрать полноценныйпромогардероб».

«Мыпроизводимтекстильподсоб-ственнымиторговымимарками.Каж-дая отличается своим ассортимен-том. StanPromo — эконом-сегмент.Этопростыефасоны,базовыецвета,широкое применение в масштабныхпромоакциях и спортивно-массовыхмероприятиях. StanColor — золотаясередина, сочетает в себе уникаль-ностьисовременныйдизайн.Третья

торговая марка StanRus ориентиро-вананапремиум-сегмент.Собствен-ныепроизводственныевозможностиокрашиваниятканейнапроизводствепозволяютсделатьточноепопаданиевжелаемыйцветдлялюбогобренд-бука»,—объяснилДмитрийЖаров.

Евгений Лифаненко, региональ-ный менеджер по продажам, по-знакомил с новинками. Специалистотметил работу с собственным кон-структорским бюро и оптимизациюассортимента. Рассказал о сфереприменениямоделей,способахнане-сенияперсонализации,а такжепро-верке качества изделий. Например,куртки линейки Softshell тестирова-лиськомандойвовремяпоездкинаБайкалвштормовуюпогоду.

Среди гостей—ведущие постав-щики бизнес-сувениров, представи-тели крупных компаний, партнеры идрузьяSTAN.Длянихважнодержатьрукунапульсе, поэтому вопросы иззала касались ассортимента компа-нии.Например,означаетлипереходна100%хлопоквсоставетолстовок,что по результатам анализа рынкаэтотребуетаудитория?

Евгений Суриков, региональный менеджер, представил STAN PrintService—производственнуюплощад-ку для закрытия потребностей пар-тнеров компании. Текстиль — важ-наясоставляющаяпроморынка.Приэтом часто партнеры не обладаюткомпетенциями в технологиях либоспециализируютсянаодномспособенанесения. Такой сервис позволяетпривлечьновыхклиентов.STANPrintService предназначен для отработкипродукции с точки зрения персона-лизации.Различныетехнологическиеэлементы усиливают результат, спе-циалистыработаютнадразличнымиэффектнымикомбинациями.Всеоб-разцымоделейтестируютсякомпани-ей:какповедетсебяпродукция,каквзаимодействуетскрасками.

Яркий примерСпециалисты компании подели-

лисьуспешнымикейсамиреализациипроектов.В2019годуSTANсоздалапередовуюлинейкуодеждыдляучаст-никовпаруснойрегаты.Известныеко-манды, представляющие Россию насоревнованиях по парусному спортус гордостью носят форму, разрабо-

танную и изготовленную компаниейSTAN. Еще яркие примеры: линейкадляHarleyOwnerGroupимировойре-корд:более3000футболокизготовле-ныидоставленывтечение3недельдля массового флешмоба в честь25-летияФедерациибоксавРоссии.

Успех доказывают клиенты ипартнеры,которыекреативноияркопоздравили компанию. «Вы подни-маетесьвсевышеивыше.Выори-ентир,ккоторомунужностремиться.То,каквырастете,радуетивдохнов-ляет»,—обратилсяккомандеодинизпартнеров.Ещеодинценныйпо-дарок и теплые поздравления каса-лисьпогодывновом«доме»идруж-ногомикроклиматавнутрикомпании.Символом компании можно считатьбогинюНики—такаяфигуркаснад-писью«STAN—№1»занялапочет-ноеместовофисекомпании.

В самое сердцеВсамоесердцекомпании—STAN

нетолькорассказалионовостяхком-пании,ноипровелиэкскурсиюпоно-вому«дому»,доказали,чтоизменил-сянетольковнешнийвидкомпании,и но организация процесса. Алек-сандр Горновой, руководитель складского комплекса, презентовалобновления,гдепроисходитосновнаяжизньвсегоскладаиизчегоонасо-стоит.Впервуюочередьонотметил,что площадь склада увеличилась втрираза:«Мысталидлявасближе,доступнее, готовы к реализации но-выхпроектов».Взонекомплектацииипроверкизаказовоптимизировалиспособ хранения заказов. Это упро-щаетвремясборки.Зонаприемкито-варапокачествуоснащенавсемне-обходимымоборудованием.«Мывсета же компания, которая становитсялучше, не стоит на месте, работаетнад развитием себя, сотрудников ипартнеров для реализации совмест-ныхпроектов»,—подчеркнулАлек-сандрГорновой.

Сергей Художилов, директор по развитию,провелэкскурсиюпосерд-цукомпании—офису.Яркийдизайнпривлекаетвнимание,красочныйшоу-румзадерживаетпосетителейнадолго.

Праздник получился по-настоящемуярким, гостиразделилирадостькомпанииисамиоказалисьвцентревнимания.

Новости

Мар

ияУ

шак

ова

20

Юрий Лифанов: «Как только исчезает драйв решения нестандартных задач, становится некомфортно»

Линия жизни Юрия Лифанова извилистая, на ней будто специально завязаны узелки – клю-чевые события, которые связывают непростую историю прошлого и настоящее. Его жизнь имеет множество ответвлений, тропок. Пово-роты судьбы привели в типографию «Прайм Принт Челябинск». Юрий Лифанов в свое вре-мя выбрал правильную тропу.

Внутренний портрет

Атмосфера в детствеПоселок Домбаровский в Орен-

бургской области, откуда я родом,изначальнобылсельскиминемно-го шахтерским райцентром. Но наокраинепоявилсяавиационныйгар-низон, и жизнь в поселке заметнопреобразилась.

Атмосферамоегодетстваиюностинасквозьпропитанавоеннойикосми-ческойромантикой.Папамоейодно-классницы служил в одном полку идружилсЮриемГагариным.Моеимятоже,кстати,«гагаринскоенаследие».Внашемдетствехорошомечталось,исоветскоекиноспособствовалоэтому.Яотношуськпоколению,мечтавшемусажатьяблонинаМарсе.

Одноизсамыхяркихвпечатленийподросткового возраста: тематиче-скийвечер,посвященныйднюкосмо-навтики.Мыраздобылипоэтомуслу-чаючерныеводолазки,читалистихи,пелипесни,представлялисебя«отро-камивовселенной».

То,чтостатькосмонавтоммнесве-титслабо,ядогадалсяещевклассеседьмом, когда понял, что не обла-даю «космическим» здоровьем. Ноофицеромяхотелстатьобязательно.И если с космосом как профессиейярассталсяв12–13лет, тозаофи-церскиепогоныбилсяеще20лет.Ввоенное училище не приняли по со-стояниюздоровья, поэтомуярешилпоступатьвСвердловсквУральскийгосуниверситет на специальность«астрономия».Недобралбаллы,при-шлосьдовольствоваться«молекуляр-ной физикой». Кстати, во время по-

ступленияв1980годупознакомилсяс журналистами. На меня взрослые20-летниеабитуриентыоказалиболь-шое впечатление. Пожалуй, это моепервое пересечение с журналисти-кой,несчитаяматериалаврайоннойгазетеобомнекакотличникеиком-сомольскомактивисте.

ОбразованиеУменябыладвухсерийнаястуден-

ческаяжизнь.Водной,свердловской,явзрослел.Первые«неуды»вмоейбезупречной репутации отличника,первая несчастная любовь, первыезаработанные на разгрузке вагоновденьги. Там я приобрел и свою ны-нешнюю прическу. До этого у менябылидлинные,почтидоплеч,воло-сы.Считайтеменяжуткимроманти-ком,носамымяркимвоспоминаниемстуденческойжизнисталосолнечноезатмение31июля1981года,котороемы с моей девушкой встречали налестничнойплощадкеобщежития.

Весной1982годаяушелвармиюнадвагода,ивтораясериямоейсту-денческойжизнинапрямуюбыласвя-занаименносней.СрочнаяслужбавПриморьебылатяжелой,полнойфи-зических ипсихологических испыта-ний.Главныйурок,которыйявынес:не сдаваться и не отступать передтрудностями. Их наличие практиче-ски гарантировано свидетельствует,чтозанимиследуетуспех.

Насверхсрочнойслужбеблагодаряактивнойжизненнойпозициибыстроперешел с технических специально-стейнакомсомольскую,апотомвос-

питательскую работу. И тут я сноваоказываюсь в журналистской сре-де.Цойпел«перементребуютнашисердца!»,иэтостановилосьпрямымпобуждениемкдействию.Ясталпи-сатьвармейскуюгазетуопеременахвсознаниимолодежи.

Яслужилнакомандномпунктесо-единения в должности начальникаклуба,иотофицерскогозванияменяотделяло только наличие диплома овысшемобразовании.Таккакруково-дителейучрежденийкультурыготови-линакафедреэкономикииуправле-нияЧелябинскогоинститутаискусстваикультуры,япоступилтуданазаоч-ноеотделение.Правда,через2годасоединение расформировали, боль-шинство кадровых военнослужащихуволиливзапас.Такзакончиласьмояпогонязаофицерскимипогонами.

Багаж опытаПослеармиияделалбесплатную

политическую газету, параллельнопланировал заниматься продажейтелевизоров,дажеарендовалсдру-гомпомещениеизаключилдоговорна поставку. Тропа жизни повеламенявдругуюсторону,ияпришелв«Комсомольскуюправду»менедже-ромпорекламе.Черезмесяцменяназначилидиректоромпорекламе,авскорезаместителемгенерально-годиректора.В2000годурешилсянасобственныйбизнес, запустилвкачестве совладельца и директорабесплатную газету. Вскоре ко мнеобратился Виктор Шкулев, прези-дентхолдингаHearstShkulevMedia,

21

предложил стать совладельцем идиректором газеты «Телесемь» вЧелябинске.

Яоказалсяв«Телесемь»вфев-рале2002года,апокинулеговмае2017года.15лет!Этоцелаяжизнь.Каксделатьизнееправильныевы-воды, которые позволили бы сде-лать единственно верный выборследующей тропки? Какой багаж яразбирал все лето 2017? Психоло-гия отношений, психология управ-ления — главный навык любогоуправленца.Тольковповседневнойрутинемычастослишкомкустарнопользуемсяэтиминструментом,та-кой пит-стоп дает возможность об-новитьсяфизическииморально,си-стематизировать свои знания, обо-гатитьихакадемическимизнаниямиизкниг.

«Прайм Принт»Через2месяцапослесвободно-

гоплаваньяяначалпрорабатыватьсвойбизнес,заметноудаленныйотСМИ.Получилпредложениеотгене-рального директора «Прайм ПринтЧелябинск»ДенисаАнтоноваподу-матьозамещенииегонаэтойдолж-ности.ВHearstShkulevMediaуме-нябылихорошиеучителя, которыепознакомили меня как издателя снюансами в полиграфии. А моимиклиентами стали бывшие коллегипо газетному цеху. Денис Антоновтоже в 2009 году пришел из СМИ,поэтомусистемывзаимоотношенийс рынком, внутри предприятия, вы-строенныеим,былимнеинтуитивнопонятны.Опасениявызывалименномасштаб личности моего предше-ственника.ЯпроработалсДенисомв качестве клиента 8 лет и отлич-но понимал, что мои новые клиен-ты, сотрудники будут невольно нассравнивать. Не берусь судить, какявитогевыгляделвглазахколлег,но результаты работы предприятиязадвагодадемонстрируютстабиль-ность, что очень важно на нашемсжимающемся, как шагреневая ко-жа,рынке.

Два мира2018 год был первым годом, ког-

да я отработал в должности гене-рального директора «Прайм ПринтЧелябинск».Былосложно,поройка-

залось, что задачи невыполнимые.Ноунасзамечательнаякомандаивцелом мы справились. Хорошо, чтос июля 2018 года в нашей командеопытный директор по производствуВиталийЛифановский.

У типографии за два года доста-точно достижений: построен новыйсклад газетной бумаги на 500 тонн,идетпереоснащениепечатноймаши-нынановыйтипзарядок,привлеченобольшоечислоновыхзаказчиков.За-помнился10-летнийюбилей«ПраймПринтЧелябинск»,которыймыотме-тили18октября2018года.Масштаб-ноеклиентскоемероприятиепоказа-лоединствонашейтипографиисза-казчиками,нашууверенностьвбуду-щем. Одним из хэштегов мероприя-тиябыл#газетыбудутжить.

Газеты будут житьСостороныможетпоказаться,что

мы, заявляя об уверенности в буду-щемпрессы,разводимнекоторуюма-ниловщину.Нет,мыреалистыиотлич-нопонимаем,чторынокгазетнепре-рывноснижается.Снижается,анепа-дает.Вэтомпринципиальноеотличиенашегоподходаотбанальнойпаники.

Билл Гейтс на Мировом экономи-ческом форуме в Давосе в 1997 го-ду заявлял: «Газеты на бумажныхносителях прекратят существованиек2017году».Сейчас2019год,ими-ровоеежедневноепотреблениегазетувеличилосьс500допочти600мил-лионовэкземпляров. Конечно, этовмасштабах всего мира. В развитыхстранах,втомчислевРоссиитренднаснижениетиражейочевиден.Этоприводиткзакрытиюгазетныхтипо-графий. Так в Челябинской области

за последние 10 лет число крупныхгазетныхтипографийсократилосьс7до4.Закрылосьзаметноечислорай-онных типографий. Но газетная от-расльживаибудетжить.

Однажды мы провели экспери-мент с новым директором газеты сбольшимопытомработывинтернет-компании.Вручилпочти6-дюймовыйсмартфон, самвзялвруки газетуипредложилпосоревноваться,ктобы-стрееисбольшимкомфортомполу-чит информацию. 1:0 в мою пользу.Человеческие глаза гораздо лучшеприспособлены к восприятию ин-формации с белого бумажного ли-ста,чемссамогосовременногоSuperAMOLEDэкрана.Икнигичитатьком-фортнее с листа. Если дело стоитза комфортом, побеждает бумага.В оперативности бумага проигры-вает,ичемдальше,тембольше.Новсегдалинамнужнаименноопера-тивность? Почему люди, имеющиевозможность посмотреть фильм наэкранесмартфона,идутвкинотеатр,почему театралы предпочитают жи-вое присутствие лучшему звуку до-машнегокинотеатра?

ЧелябинскВ Челябинске я живу 33 года.

Здесь я создал семью, здесь роди-ласьмоядочь,здесья,вконцекон-цов,построилдомипосадилизряд-нуюрощицудеревьев.

Дляменягород—этопреждевсе-голюди,которыевнемживут,алю-диздесьзамечательные!Игазетныепроекты в Челябинске уникальные.Представьте, челябинский выпуск«Аргументов и Фактов» уже 5 летпризнается лучшим в стране среди

Внутренний портрет

22

всей семьи «АиФ». Лучшим в этомгоду признан челябинский выпуск«Комсомольской правды». А уни-кальнаясетьбесплатныхгазет«Ме-тро74»(такойбольшенетвстране)?Сетьрайонныхигородскихгазет,ко-тораяпроводиттакиеежегодныефе-стивали прессы с участием издате-лейиздругихрегионов.Представьте,чтомногихлюдей,делающихэтипро-екты,ямогуназватьдрузьямиилихо-рошимизнакомыми.

Окружение и мировоззрениеДетская мечта о космических пу-

тешествияхнемогланетрансформи-роватьсявобожаниенаучнойфанта-стики.Булычев,Азимов,Стругацкие,Лемм,Брэдбери…Этотожесформи-ровало мое мировоззрение. Напри-мер,всегдаподсознательнодопускалсуществованиепараллельныхмиров.Нет,яневерювних,темболеенеза-цикливаюсь.

Моя знакомая писательница Али-са Лунина сравнила мое отношениекжизнис«Садомрасходящихсятро-пок»Борхеса.Мыживемводномми-реинаперекресткетропоквыбираемтолько одну. Прикольно осознавать,чтотывдругойреальностимогсде-латьдругойвыбор.Такойсадтропоксоздаетэффектбесконечности.Мож-но смелее мечтать, строить планы,фантазировать.Накакой-тотропинкеэтосбудется.

Содержанием моего мира, конеч-но, является семья. Именно семья,дети,внуки—нашенефантастиче-ское, а реальное бессмертие. Про-должениемявляютсяинашидрузья,которыеоказываютсярядомнетоль-

ко когда мы на коне, но и когда мыспоткнулись.

Пропродолжениевделеясомне-ваюсь.Улюбогоделаможетоказать-сядругойхозяин.Хотянемогупред-ставить себя на пенсии без дела.Мужчинанеможетсуществоватьбездействия. Сколько себя помню, всевремя старался что-то придумыватьипредпринимать.Кактольковэтойактивности из-за усталости или ле-нипроисходилспад,тутжеприлеталнеуспех.

Сферымоихинтересоввсегдабы-лисвязаныспрофессией.Убежден,чторезультатзависитотквалифика-ции. Работая руководителем СМИ,явсегдабылоченьпогруженвовсеаспектыжизни газетыилижурнала.Помногимнаправленияммогвысту-питьэкспертом.Припереходевполи-графиюэтоотношениекработеста-ло для меня дополнительной слож-ностью.Печатныйбизнестехнологи-ческииэкономически—оченьслож-наяотрасль.Изучитьего,атемболеестатьэкспертомхотябыводном-двухаспектах—тяжелаязадача.

ДрузьяУменяутерянывсесвязисдрузья-

мидетства,почтинеосталосьотно-шенийсармейскимидрузьями.Всемои друзья в той или иной степенисвязаны с издательской или поли-графическойдеятельностью.Этонеудивительно,таккакявэтойсферекручусьуже24года.Виздательскомбизнесе работает много женщин,так что у меня, вопреки устоявше-мусямнению,многодрузейпротиво-положного пола. С ними можно об-судить личные вопросы и получитьпсихологическую поддержку. А вотмужчин,которыхямогуназватьна-стоящими друзьями, у меня дажечутьменьше.Умоихдрузейразныеинтересы, в том числе и пересека-емсямыснимизачастуювразныхплоскостях. Где-то общая страстьавтомобили,где-толитератураихо-рошеекино,где-топсихологияифи-лософия.Ночащевсегообщимин-тересомдлянасстановятсягазеты.Большинство моих друзей с любо-вьюисамоотдачейотносятсяксво-ейработе,такчтосудьбапрессыто-жеможетстатьистановитсяобъе-диняющиммоментом.

Каким были в детстве?Оченьстеснительнымисиль-

носутулился.Летв13прочиталкнигу,какдолженвыглядетьли-дер. С тех пор начал держатьспинупрямоивыпячиватьпод-бородок.

Есть возможность освоить любой навык. Что выберете?

Писательство.Писательсоз-дает вселенную, придумываетмирирешаетсудьбы.

Нужно выступить перед моло-дежью. На какую тему прове-дете лекцию?

Историяславянства.

Как выглядит ваше утро?Встаюв7утраиготовлюза-

втракдлясемьи:творогсбана-намиикофе.

С кем хотели бы пообедать?САнджелинойДжоли

Каким вы видите фильм о ва-шей жизни?

В поддержку темы Борхеса:фэнтезисвариантамипереме-щений.Всекаквжизни.Изсту-дента университета сознатель-но выбрал армию на два года.Такие«скачки»вжизнипроис-ходятпостоянно.

Блиц-опрос

Внутренний портрет

Радость жизниЯ живу сегодняшним днем. Не

считаю обязательным условиемразвитиявыходиззоныкомфорта.Мнекомфортнорешатькризисныезадачи, если рядом друзья-едино-мышленники. Скажу больше, кактолькоисчезаетдрайврешенияне-стандартныхзадач,наступаетрас-слабление, сразу же становитсякак-тонекомфортно.

Дома меня ждет внук Глеб, ко-торый приносит море позитива. Азавтрановыйдень,новыевстречи,новые задачи. Мой хороший друг,финансовый директор нашей ком-пании Анжелика Деменева убеж-дена:вприроделюдейрадоватьсякаждому прожитому дню. И еслиэтогонет,жизньчеловеканеполно-ценна.

Мар

гари

таС

емей

кина

23

24

О собственном производстве, стереотипах и территориальном брендинге

Голос полиграфии

Корпоративные подарки и суве-нирная продукция — неотъемлемаячастьклиентоориентированногобиз-неса. Кажется, что все давно отла-жено. Выбираешь подарки по ката-логам,заказываешьнанесениелого,даришь партнерам и клиентам илипланируешь рекламную кампанию.Но все не так просто. Нужно знать,как правильно подойти к созда-ниюподарков,чтобысделатьихпо-настоящемуэффективными.

Принципы работы23 года в рекламном бизнесе.

Главнымпринципомработыспервыхдней стало качество продукции. На-чалисевропейскойканцелярии.Но,что бы мы ни добавляли в ассорти-ментнового,всегдаосновнойакцентделаем на качество, а не на стои-мость.НравитсяфразаГенриФорда:«Радость от низкой цены проходитнамногобыстрее,чемразочарованиеотплохогокачества».

Второйважныйпринцип—береж-ливое производство. Стараемся вы-биратьэкологичныематериалыитех-нологии, уважительно относиться кресурсам. Это отвечает внутреннейфилософии. Мне важно становить-сялучше,менятьсясамойименятьокружающуюсредурядом.

Третий принцип — не менее бе-режное отношение к сотрудникам,клиентам,партнерам.Ведьнарабо-темычастопроводимвременидажебольше,чемсблизкими.Вкомпанииестьсотрудники,ктоработаетсмо-

ментаоснованияилиуже10–15лет.Этоомногомговорит.Хотяпыльсовсех «стареньких» сотрудников, ко-нечно,иногдаприходится«сбивать»,чтобы не было усталости, профес-сиональнойдеформации.Проводимстратегические сессии, организуемобучение.

Ещеодинважныйпринцип—ува-жение к авторскому праву. Многиевещиможемскопироватьисделатьдешевле.Ноэтоневнашемстиле.Еслинамнравитсяпредмет,мыпо-купаем его или делаем коллабора-цию. Так честнее, интереснее, пер-спективнее.

МероприятияЗа23годаработымыпоняли,что

важно не просто продавать, а вдох-новлять!Делитьсяидеями,личнымиирабочимикейсами,создаватьповодыдля встреч и обмена опытом, энер-гией, настроением. Последние лет10экспериментируем с форматамимероприятий — каждый год органи-зуемвыставки,конференции,мастер-классы,творческиевстречи,лекции.Маркетологам,рекламщикамбываетсложно вырваться из рабочей рути-ны.Имыстараемсяпревзойтисамихсебя,чтобыеслиужчеловекпришелкнам,тоушелсгорящимиглазамиимножествомновыхзадумок.

В 2018 году, например, выступалДмитрийЧернышов,популярныйрос-сийскийблогер,футурист. Говорилиотом,чтосейчасвремя,когданель-зя останавливаться, нужно постоян-ноучиться,осваиватьновыепрофес-сии,чтомирстремительноменяетсяиважноменятьсявместесним.Вы-ступалиВладимирЧерепанов,креа-тивныйдиректорпроектаI’mSiberian!Делился инсайтами в теме терри-ториального брендинга. Влад Дере-вянных,нашпартнерпоMadeinUral,рассказывал,каквсувенирнойотрас-лиможновдохновлятьсяУралом.

B2B И B2CТак исторически сложилось, что

«ИНПРО»до2008годабылотольковЧелябинске.Ивсегдапараллельноунасбыло2направленияработы—от-

делкорпоративныхпродажирознич-ныемагазины.

В какой-то момент я поняла, чтов Челябинске «ИНПРО» тесно, хо-телось развития, масштабированиябизнеса.ИдеясоткрытиемофисавЕкатеринбургебыланаповерхности.Два города миллионника рядом, та-киеразныепохарактеруинастрое-нию. Челябинск называют городомдеревень,Екатеринбург—этогород-проект.Здесьживутлюдиизразныхгородов, это влияет на горожан, об-щество,бизнес.

Конечно,былисомнения,получит-ся ли, как город примет, какие под-водныекамниоткроются.Нопоканеначнешь,непоймешь.Открылиофиси начали работать. Потом открылирозничныймагазин.Буквальноодно-временно появилась информация овозможности перебраться в ЕльцинЦентр. Он идеально подходит намподуху, концепцииивзглядунаоб-разжизни.Поэтомумыпришлитудасидеейсделатьтуристическуюлав-ку. Витоге вместо лавки площадью40м2получилсямагазинплощадьювдесятьразбольше.Теперьэтоитвор-ческое пространство, где проходятлекции,мастер-классы.Ещеэтоэкс-периментальная площадка с момен-тальнойобратнойсвязью.

Естьматериалы,которыене«вы-стреливают».Этозависитотмногихфакторов.Например,бетонныемаг-нитыпользуютсяспросомвмагазине.Ноэтатеманезаходитдлякорпора-тивныхклиентов.Намнравитсяэма-лированнаяпосуда,стильретро,онапопулярнавмагазине,ноукорпора-тивныхклиентовдругиеправила,оничащевсеговыбираюткерамическую.

ВB2Cнаспросвлияетвыкладкаискрытаяреклама.Часто,длятогочто-бы тема «зашла», нужно, чтобы ли-дермненийпросторазместилнасво-ейстраничкевсоцсетяхпост,чтоэтокруто.Мы,правда,кблогерампочтинеобращаемся.Чащеэтоделаютна-шипоставщики.

В2Bрынокболееконсервативный.Дажееслив компаниимолодой, со-временный маркетолог, который вкурсевсехновыхтрендов,решения

Елена Винникова, генеральный директор компании «ИНПРО»

25

Голос полиграфии

частопринимаетруководитель,кото-рыйговорит«Дарили,даримибудемдарить».Ивдесятыйраззаказыва-ютручки,кружки,ежедневникисло-гобезшансовдоказать,чтодругиеподарки могут быть более эффек-тивными.

Собственное производство48 станков — уникальное про-

изводстводлястраны.Единствен-ное, до 3D-принтера еще руки недошли. Работаем с деревом, бе-тоном,тканямиилиберемготовыйпродукт и придумываем, как егообыгратьзасчетнанесения.Силь-наяфраза,стильныйдизайн–ивотуже эмалированная кружка пре-вращается в уникальный подарок.Всесами,конечно,неделаем.Ра-ботаемскрупнымипоставщиками,привозимпо каталогамизЕвропыиАзии.

Сейчасунаспоявиласьнеобхо-димость в продуктах, сделанныхна Урале. Например, чай или ва-ренье, шоколад. Когда мы начализаниматься этим направлением впрошломгоду,обратиливнимание,чтосырьедлямногихпродуктовне-местное, меняется только упаков-ка. Как оказалось, в большинствеслучаев российское производство—этоимпортныематериалыипе-чатьвРоссии.Получается,чтоэтотолько отчасти российское произ-водство.Поэтомумыбыливынуж-денызапуститьсвоепищевоепро-изводство. Это отдельная жизнь.Теперьлюбимаятемадляразгово-ра — где, что растет, какой сахарлучше, какможносохранитьбере-зовыйсокиперевезтиморошку.

Производство находится в Че-лябинске, в планах расширить вЕкатеринбурге. Мы готовы сде-лать показательное рекламноепроизводство. Оборудованиеможно использовать в образова-тельныхцелях.Например,одинизнаших партнеров — благотвори-тельный фонд. Совместно плани-руемсделатьсоциальнозначимыепроекты на нашем производстве,помогатьшкольникамистудентамс профориентацией, поддержи-вать стартапы, сделать рабочиеместадлялюдейсограниченнымивозможностями.

Проекты Первыйнашпроект—подаркис

символикойУрала,запустилиеголет5назад.Написалиманифест,чтобыпередатьдух,характерместа.

Недавномыпредставиливмага-зинемыловформепельменя(какойУрал без уральских пельменей?), иэто сразу стало нашим бестселле-ром. Потом доработали продукт исделали эти пельмени в жестяныхбанках.

Недавно запустили коллекцию«Осознанное потребление». Подар-ки, которые привлекут внимание ктеме бережного отношения к ресур-сам. Многоразовые фруктовки шьетблаготворительный фонд из Санкт-Петербурга «Антон тут рядом», тер-мокружкиибутылкидляводы,мно-горазовые трубочки, блокноты изобрезков тиражей, ручки из соломыпшеницы…Планируемсделатьзам-кнутыйциклпроизводстваподарков:перерабатывать пластик, создаватьизнегоновыетовары.

СтереотипыГлавный стереотип: выбрать по-

дарки просто. Часто заказ оставля-ютнапоследниймомент,делаютэтопоостаточномупринципу.Запускаютмасштабную продуманную реклам-нуюкампанию,гдевсекрасиво.Акнам приходят в последний моменти на оставшийся крошечный бюд-жетпросятбыстренькосделатьчто-нибудьнедорогое:«Давайтеручкиснашимлого,ивсе».

Второйстереотип—подарокдол-жен удивлять. Тут идет перекос вдругую крайность — креатив радикреатива. На мой взгляд, подарокдолженрадоватьиприноситьполь-зу, должен быть уместным и каче-ственным.Проэтовсегданапомина-ем,советуем,ноневсеслышат,ксо-жалению.

Третиймомент—бываетсложноубедить попробовать новое. «Каж-дый год дарим клиентам ежеднев-никисосвоимлого.Онивсегдара-

дыиблагодарят»—говоритклиент.Единственныйвыход—личныйпри-мер. Мы постоянно дарим интерес-ные подарки, полезные, с эмоцией.Частотакиеподаркивозвращаютсякнампотомзаказами—хотимкаквынамподариливтомгоду,тольковнашемстиле.

Важнорассказыватьотехнологи-ях.Не такпростосделать тиснениенаежедневникеилинадписьнафут-болке. Есть свои требования, пред-

печатнаяподготовка,временныеза-траты. Нельзя на уже готовой фут-болке напечатать изображение навсейповерхности.Этоделаетсяещена этапе раскроя. И так по каждойтехнологии—толщиналиний,коли-чество стежков, оптимальное коли-чествоцветовиплощадьнанесения.Этопоможетвработесзаблуждени-ем,чтовсепечатаетсябыстроилег-ко.3D-принтерсчитаютапогеемвсехрешений.

Последний стереотип из нашейпрактики:логотипможнонанестиналюбойпредмет.Можно,конечно.Нобудетлиондержаться,какповедетсебя материал в процессе нанесе-ния,неизвестно.Поэтомумырабо-таемтолькоспровереннымипозици-ями.Былислучаи,когдамыподдава-лисьнауговорыипотомжалели.Сте-клянныебокалыоказалисьсприме-сьюпластикаипотекливмуфельнойпечи.Вдругойразкрасканедержа-ласьнапластике.Зачемэтириски?

Отрасль Намойвзгляд,сувенирныйрынок

продолжаетбытьотчастисумбурным,четкиегранинесформировались.От-расльменяется,потомучтоновоепо-колениемаркетологов,(специалисты23–30 лет) совершенно другое. Ониговорят на другом языке, им нужныдругиепредметы,ониследуютприн-ципам сознанного потребления. Длянихмерч—этонеругательноеслово.Подихвлияниемближайшие5–7летрынок заметно преобразится. И мыбудемпреображатьсявместесним.

«Мы готовы сделать показательное рекламное производство. Оборудование можно исполь-зовать в образовательных целях»

26

Вклад в полиграфиюСувенирное время

Персональные данныеВчемсутьперсонализации?Ка-

кие особенности стоит учитывать?АлександрЗейтцотмечает,чтопер-сонализация — это не только кон-тактсуказаниемперсональныхдан-ных, это выбор сувенира с учетомособенностейотдельныхсегментовширокой целевой аудитории. Каж-дой группе в зависимости от инте-ресов,специфики,необходимолич-ное обращение и индивидуальныйподарок.

«Бюджеты на традиционные ка-налы коммуникаций сокращаются,деньгипереходятвинтернет-рекла-му. Оставшиеся средства необхо-диморасходоватьмаксимальноэф-фективно, что и позволяет делатьперсонализация, — объясняет экс-перт. — Мы не стремимся никогоудивлять. Клиента интересует тотпрофит,которыйонполучаетотис-пользованиярекламнойпродукции,маркетинга».

Какграмотноподобратьподарокдля различной аудитории? ЕленаКорниловауверена:чемконсерва-тивнеерынок,накоторомработаетзаказчик, тем сдержаннее долженбыть подарок и персонализация.Если бренд заказчика в первуюочередь предназначен для моло-дежнойаудитории,приперсонали-

зации можно максимально задей-ствовать фантазию». Руководите-люипартнерамимеетсмыслдаритьизвестныйбренд,анеnonameпро-дукцию, персонализировать толькоупаковку,анесамоизделие.

Какизменилисьпотребностикли-ента и интерес к персонализации?По мнению компании King-Gifts.ru,интерестолькоувеличился.«Важноделатьакцентнаиндивидуальность,длятогочтобыпоказать,чтовывы-биралиподарокименнодляопреде-ленногочеловека.Шаблоннымипо-даркаминикогонеудивить»,—счи-таетАлександрАлексеев.Первона-чально компания отталкивается оттого, чем заказчик интересуется,какойунегобизнес,чтоонхочетвитоге получить от презента и комубудет дарить. Далее формируетсямножество сувениров на выбор испособы нанесения, в том числе иVIP-продукцию.Затемсогласовыва-етсямакетнанесенияивслучаесо-гласиязапускаетсявпроизводство.

Бизнес-подаркамвсегдатребова-ласьперсонализация,убежденВла-димир Васюхин. Партнер оценит,что вы потратили время и силы насоздание персонального подарка.Значит, вы уважаете отношения сним.Индивидуализацияподаркапо-зволяетрассказать,зачтовыцени-тепартнера—личныеиликорпора-

Персональный подарок

Сувенирная отрасль со стороны кажется сплошным праздником: по-дарки, улыбки, открытки. Работа изнутри выглядит несколько иначе: ге-нерирование идей, обсуждение, согласование, технологические момен-ты. Креатив играет большую роль в этом сложном процессе. Эксперты подготовили гид по выбору бизнес-сувениров и персонализации, чтобы у вас осталось время на самое главное.

Александр АЛЕКСЕЕВ

Александр ЗЕЙТЦ

Алексей БЕЛОВ

Владимир ВАСЮХИН

Джамиля БЕЧЕЛОВА

Елена КОРНИЛОВА

Илона БОКСЕР

Александр Зейтц, генераль-ный директор рекламно-произ-водственного агентства ZeytzProject(Москва)

Елена Корнилова, генераль-ныйдиректоркомпании«Адвер-СтайлМск»(Москва)

Александр Алексеев, ге-неральный директор компанииKing-Gifts.ru(Москва)

Владимир Васюхин, осно-ватель, идейный вдохновительигенеральныйдиректоркомпа-нии«Арт-Грани»(Златоуст)

Алексей Белов,менеджерпоразвитию проекта Putin Design(НижнийТагил)

Ольга Олдвен, старшийдво-рецкий, руководитель серви-са персональных ассистентов«Олдвен»(Санкт-Петербург)

Джамиля Бечелова, специ-алисткомпанииОСГ,специали-зирующейся на хранении доку-ментов(Москва)

Илона Боксер, дизайнер ихудожник(Москва)

27

тивные достижения, общие проек-ты,завкладвсовместнуювыпуска-емуюпродукцию.

Подарок — один из инструмен-тов укрепления деловых отноше-ний, способ выразить особое отно-шениепартнеру.«Безидеиподарокстанетпростокрасивойвещьюбезэмоцийиистории.Визуальныйвиддолжен подчеркивать идею един-ства, надежного и доверительногопартнерства,ценностипартнерадлякомпании,важностиеговклада.Тог-даподарокстанетценнымдляобла-дателяизайметважноеместовегорабочем интерьере», — объясняетВладимирВасюхин.

Персонализация — способ «ска-зать» партнеру/руководителю, зачто вы цените отношения с ним.«Мысначалапредлагаемзаказчикувыбратьидею(образподарка,кото-рыйсвоимвидомбудетсимволизи-ровать ценность партнера). Передтем,какприступитькиндивидуали-зации,выбираемсимволы,которыемогутбытьблизкипартнеруилиру-ководителю. Далее создается не-скольковариантовэскиза, которыеподлежат обсуждению», — описы-вает процесс согласования Влади-мирВасюхин.

Ольга Олдвен: «Если мы хотимоставить о себе напоминание воз-можномуклиенту,надовыбратьпо-лезный, оригинальный по подачеподарок, которой не пойдет в кор-зину. Тот же блокнот, но без ярко-выраженной персонализации того,ктоегодарит;синтереснойвнешнеили тактильно приятной обложкой;с«карманом»внутри(длявизиток);возможно,снаиболееважнымите-зисамисеминара;удобногоформа-

та (тонкий или формата не болееА5).Еслитакойблокнотссеминара/конференции, то из таких блокно-товсобираетсябиблиотеканужныхзнаний(вкнижныйшкаф)илиблок-нотвсегдассобойипопадаетвкол-лекцию образцов блокнотов, идеюкоторого можно в дальнейшем ис-пользоватьвработе.Неизменнохо-рошонаделовыхвстречахвстреча-юттакойблокнот,носперсонализа-циейчеловека,которомупредназна-ченподарок.Причемважнаименноперсона.Да,этогораздозатратнееповсемпараметрам,нотогостоит».

А важно ли персонализировать?ОльгаОлдвенсчитает,чтогораздоважнееиндивидуальныйподборпо-дарка под конкретную персону илиинтересныеидеяиподачакорпора-тивногомноготиражногоподарка.

Лучшевсегоработаетперсонали-зация как идея. «Мы уже семь летперед Новым годом с замираниемждемотодногоизпартнеровкален-дарь.Поидее,повоплощениюмож-нобезошибочносказать,ктоавтор.Хотялогодарителятамсовсемне-заметно.Такимкалендаремпользу-емсявесьгод.Ивсетакиекаленда-рипоокончаниигодаотправляютсяна хранение в шкаф-архив», — де-лится Ольга Олдвен. Компания от-мечает скромность, граничащую снезаметностьювподарках,инаобо-рот,усилениеподачи—длявнутрен-него использования (материальныйтимбилдинг). Вид материала и на-несениязависитот задачибренди-рования.«Внашемслучаеперсона-лизированныеподаркизаказываюттолько хорошо воспитанные людии компании, которые понимают ихуместность в каждом конкретном

случае,обладаютстилемивсегдаимеют запланированный бюджет.Основное отличие таких подар-ков—необычность,непредсказуе-мость,иногда—мода»,—добав-ляетэксперт. «Всеоченьиндиви-дуально,зависитотадресата,целии самого подарка. Возможны раз-личные варианты: как незаметноелогодарителянавторой-третьейилипоследнейстраницеобложки, таки«иволбузвездагорит»ввиделогоилиинициаловадресатаподарка».

Ольга Олдвен поясняет, что не-стандартныерешенияподсказываетизучениехарактераипредпочтенийтого,комупредназначенподарок.Неисключенвариантвышивкипортре-таадресатапрямонагрудифутбол-ки — многим нравится. Тут важныстильикачествоисполнения.

Если требуется бизнес-сувениркак дорогой подарок руководите-лю/партнерам, важен индивидуаль-ный подход, изучение предпочте-нийихарактератого,комупредна-значенподарок.«Отличныйвариант—стилизацияподизвестныемарки.Например, в коробочке «кольцо отТиффани»—заколканагалстукиздрагоценных металлов и камней ввиделого.Нонадоабсолютноточ-нознать—выделятьперсонализа-цию или нет», — отмечает ОльгаОлдвен.

«Представьте, вы топ-менеджеркрупной компании, представителькомпании-поставщика вручает вкачестве подарка ручку и блок-нот. Как вы оцените такой пода-рок?—рассуждаетДжамиляБече-лова. — При выборе подарка длясвоих контрагентов мы отталкива-емсявпервуюочередьотегооби-

Сувенирное время

28

ходности.Важно,чтобыклиентком-муницировал со своим сувениром,держал его на видном месте, что-быподарокпопадалвполезрениянашего контрагента. За последниегоды рынок сувенирной продукциисильно вырос, на одну позицию изнашего запроса поступает болеедесяти предложений от поставщи-ка.Возникаетвопрос,какправиль-ноподобратьподарокдляклиента,чтобызапомнилсяисамподарок,икомпания».ДжамиляБечеловасчи-тает, что правильно подобранныйбизнес-презент—этовпервуюоче-редь укрепление деловых связей иблагодарность за сотрудничество.Основное значение подарка — на-поминание о компании. Календари,ежедневникииканцелярияслоготи-пом—традиционныесувениры,про-веренные временем, однако, стано-вятся все менее актуальными. Тех-нологические подарки актуальны ивостребованы, главное их преиму-ществовпрактичности.

Любое, даже самое маленькоепредприятие хочет для себя что-тоособенное. Илона Боксер: «Частокомпании предпочитают мастер-ские, которыене тольковыполнятсувенир, но и персонализируют.Любойклиентхочетполучитьсте-кляннуютарелкувподарокспоже-ланиемотавтораименноемулич-но.Ястараюсьучитыватьэто.Сле-дуетпомнить,чтоналюбуюперсо-нализациюнужнодополнительноевремя».

Джамиля Бечелова: «Можно лисегодня заменить корпоративныеподаркиблаготворительностью?Нестоит связывать благотворитель-ность и бизнес-сувениры, это двепараллельные прямые, которые

могутдвигатьсяводномнаправле-нии—продвижениивашегобренда.Когдавыприезжаетекконтрагенту,вы общаетесь tet-a-tet. Реальностьтакова, что приятней получить по-дарок. В случае с благотворитель-ностью вы показываете свою ком-панию в позитивном свете, однакопривлечет ли это новых клиентовилипартнеров,вопросспорный.Нестоитэкономитьнакачествевашегоподарка,этоможетбытьнебольшойпрезент,нокачественный,такимоб-разом вы проявите внимательноеотношение к своему контрагенту ивероятнее всего добьетесь теплыхотношений».

ЛогоманияГдеразместитьлоготип—вопрос

спорный. Елена Корнилова: «Чемскромнеелоготип,тембольшешан-сов,чтоподаркомбудутпользовать-ся. У нас в последнее время частопоявляютсязаказы,гдепомимоло-готипанужнонапечататьимяифа-милию того, кто будет этой вещьюпользоваться.Чтокасаетсялоготи-паорганизациинаподарке,тутвсепонятно:посутиэторекламноесо-общение, которое будет работать,покавещьюпользуются.Кромето-го, использование сувениров с ло-готипами,например,дляколлегипоработеиливыпускникавузовсозда-етощущениеединства.Именнопоэ-томупопулярнызначки,демонстри-рующие принадлежность к опре-деленному учебному заведению,гильдии,бизнес-клубу.Этосоздаетэффект«мыстобойоднойкрови».Есливызаказываетефутболкикакэлемент корпоративного стиля, ло-готипы можно делать любого раз-мера.Еслижевыдаритефутболку

и хотите, чтоб ее надевали, будьтемаксимальноскромны».

Последние5летненаблюдаетсяярковыраженныхтенденцийкростуилиснижениюинтересакбизнес-су-венирам,считаетОльгаОлдвен.Ноесли сравнить с нулевыми годами,заметно, что существенно меньшеполучателей подарков хотят видетьна них логотипы или другие персо-нализациидарителей.Онапоясняет,чтологонасувенирахнеобходимои,следовательно, уместновдвухслу-чаях: если сувенир/подарок для со-трудниковданнойкомпании,дляуз-когокругаучастников,например,ме-роприятияит.п.Еслинадоотметить— от кого этот сувенир. При этомлого не должно быть навязчивым.Бесцветное (блинтовое) тиснениелого на ежедневнике для сотрудни-ков компании придает сотрудникамощущение сопричастности к чему-тодорогому,важному,демонстриру-етокружающимегостиль.Подарокбизнес-партнерам достаточно обер-нутьвбумагуслогокомпанииили,что интереснее, завязать лентой слоготипомдарителя.

Джамиля Бечелова: «Выбор су-венира сделан, затем начинаетсяэтап дизайна, и вот в этот моментвстаетвопрос,нужнолидобавлятьлоготип компании? Не стоит забы-вать,чтологотип—паспортвашейкомпании.Есливыуверены,чтосу-вениромбудутпользоватьсяпосто-янно, можно не добавлять лого насамсувенир, а сделатьего, напри-мер,наупаковке,контрагент точнозапомнит, от кого был сделан пре-зент.Нашакомпанияподходиткта-ким подаркам с точки зрения «чтонассимволизирует»?Мы,архивнаякомпания, которая предоставляетуслугихранениявспециальныхко-робах, потому мы решили создатьмини версии этих самых коробов.Перваятрансформациябылавшо-коладныекоробки,вкаждойизко-торыхбылиархивныепапкисшоко-ладом.Чтоещеможнобылоисполь-зовать?Карандашницыиздереваввидекоробов.Будемлимыдальшеиспользовать версии с коробами?Да,потомучтоэтоакцент,которыйпривлекаетвнимание.Решениеока-залосьверным:партнерыиклиентыдовольны».

Сувенирное время

29

АлександрАлексеев:«Размещатьперсонализацию лучше на видномместе небольшого размера. Есть инестандартныерешения.Кпримеру,кейссостеламиизоптическогостек-ла, внутри которого продукция за-казчикаиегоизображения».

«Главная тенденция — клиен-ты не хотят видеть только логотип.Они начали понимать, что на биз-нес-подарках неместовцентреихлоготипу, что важно думать об об-ладателе подарка. Это тенденциянамнравится,считаемееправиль-ной.Еслиговоритьонанесениипер-сонализации, стали акцентироватьвнимание на фирменных цветах»,— объясняет Владимир Васюхин.Онотмечает, чторазмещениепер-сонализации зависит от изделия иполучателя подарка. Если подарокдарится внутри компании (руково-дителю, ТОП-менеджерам, выды-ющимся сотрудникам), то логотипивсесимволыкомпанииразмеща-ются в центре. Так они подчерки-вают вклад и принадлежность об-ладателяккомпании.Еслипартне-ру,товашлоготипнедолженбытьв центре (максимум — наравне слоготипом обладателя). Лучше ло-готипразместитьскромнонаизде-лии, конечно, если ваша компаниянеявляетсяглавной,ивынедаритедочерним компаниям. «Работаем впремиальномсегменте,где80%из-делий—персональные.Потомучтоуровень обладателей — руководи-тели крупных компаний. Поэтому вданном направлении нет ограниче-нийпоместуиндивидуализации,—отмечаетВладимирВасюхин.—По-мимологотипакомпаниигравируютфирменныеэлементы,изображениевыпускаемой продукции, ключевыедатыивсе,чтоможетбытьблизкоиценнопартнеру.Статусобладате-лейиважностьсобытий,послучаюкоторых вручаются особые бизнес-подарки, диктуют выбор материа-лов.Внашемслучаеэтообязатель-но покрытие изделия золотом 999°илисеребром925°.Толщинапокры-тия—5микрон.Иэтонекраскаиненапыление,агальваническоепо-крытие.Дополнительноиспользуемдерево ценных пород, ювелирныевставки натуральных или поделоч-ныхкамней,натуральнаякожа».

АлексейБелов:«Стандартовнет,зато есть рекомендации. Напри-мер, слишком большой логотип навидномместе«сводитнанет»всюидею персонализации как таковой.Безусловно,естьнестандартныере-шения персонализации. Все зави-сит от готовности клиента к экспе-риментам,бюджетаидедлайновнаизготовлениеподарков».

Актуальность превышевсего

Если правила размещения ло-го—тенденциядолгоиграющая,тос самими подарками дела обстоятиначе. Александр Зейтц: «Актуаль-нымиостаютсяпрактичныесувени-ры, которыеможноиспользоватьвработе или быту. Из премиальныхподарковвлидерахпортативныеза-рядные устройства — PowerBank.Для промоакций сейчас популяр-ныстикерпаки—наборнаклеекнаодном листе — изображения геро-евбрендаилибрендовыеслоганы.Стикерпаки раздают на мероприя-тиях,вкладываютввэлком-пакидляновых сотрудников, и используютнавклейкахвжурналахикомиксах.Последниенескольколетмынаблю-даем активный рост именно к пер-сонализированным подаркам. Этосвязаносразвитиемтехнологий,ко-торыеупрощаютпроцесспроизвод-ства. Сейчас напечатать тираж от-крытоксперсонализированнымоб-ращением,суказаниемФИОидру-

гойинформации,стоитчутьдороже,чемизготовитьстолькожеобычныхоткрыток. Главное — правильноподготовитьбазусинформациейитекстами,этозадачазаказчика».

Александр Алексеев: «Все боль-ше заказывают универсальные по-дарочныенаборыслоготипомком-пании (наборыизфлэшки, ручкиизарядногоустройствасежедневни-ком).Неуменьшаетсяспроснаруч-ки, флешки, термостаканы, пледы,зонты и другие универсальные по-дарки. Это уже проверенные и на-дежные подарки для выставок. Унас заказы на сувенирную продук-цию с персонализированными по-дарками с каждым годом толькоувеличиваются.Связано это с тем,что многие компании дарят всемсвоим сотрудникам из года в гододинаковые подарки из одного ка-талога».

Ольга Олдвен убеждена, что ак-туальность бизнес-сувениров зави-ситотихназначения.Еслисувени-рыпредназначеныдляраспростра-ненияоченьширокомукругу(напри-мер, на выставках), по-прежнему,пользуются популярностью квази-полезные вещи: ручки, календари-ки,бейсболки,пакеты.«Такиевещине приносят рекламодателю ника-койпрактическойпользы,кромеза-трат».

АлександрЗейтцуверен,чтовсетенденцииидут с запада, вРоссиичто-то быстро подхватывают, что-

Сувенирное время

30

Мар

гари

таС

емей

кина

тонеприживается—восновномпопричиневысокойстоимости.Нараз-витиеперсонализированныхпредло-женийвлияетэкологичность,иэтонестолько экологичность материалов,сколькоэкологичностьбизнеса.Ком-пании перестают производить мно-жествобезличныхобращенийккли-ентам,аобращаютсябольшек кон-кретному покупателю, стараясь вы-дернутьегоизвсейтолпы.Потребле-ниересурсовстановитсяболееосоз-нанным, имидж компании-заказчикаразительноменяется.Этутенденциюподдерживает и Елена Корнилова:«ТрендыдействительноидутизЕвро-пы.Всебольшуюпопулярностьнаби-раютэкоручки,блокноты.Унасвас-сортиментеестьдажекурткиизпе-реработанныхпластиковыхбутылок.Вовсеммиреужедавноидеттрендна экологичность. И хотя у нас этатеманетакпопулярна,всежезабо-таобэкологиикакминимумпредпо-лагает,чтодаритьнужновещикаче-ственные,анеодноразовые».ЕленаКорнилова отмечает, что в первуюочередьпопулярныэлектронныегад-жеты:аккумуляторы,флешки,дина-мики—полезныеипрактичныепо-дарки.Поощущениямэксперта,ста-лименьшезаказыватьбесполезныеподарки.Вмодемногофункциональ-ные вещи, сложно кого-то удивитьаккумуляторомдлятелефона.Авотесли аккумулятор — это еще и ко-лонка,ифонарик,онстановитсяин-тереснеевкачествеподарка.

Еслиговоритьотиражах,ситуацияменяется незаметно. «Стало мень-ше огромных тиражей, которые за-казываликрупныекомпании10летназад.Всебольшекомпанийдумаютотом,чтобызаказатьпродукциюсосвоим логотипом. Так что, если ти-ражи и стали меньше, заказчиков,заботящихся о своем имидже, ста-лобольше»,—подчеркиваетЕленаКорнилова.

Александр Алексеев говорит отом,чтораньшебыламоданаэко-продукцию(всеиздерева),спинеры.Сейчасактуальныподаркисанима-листичнымпринтом.Многоезависитотсезона,летомэтонаборыдляпу-тешествий,пикника,активногоотды-ха,зонты.Зимой—чайныеилиме-довыенаборыстермокружками,ва-реньемидругимитоварами.

«Ассортимент наших поставщи-ков всегда растет, и мы все времяпредлагаемновыетоварыипродук-ты,которыхещенебылониукого.Плюс,таккакмымагазинещепре-доплаченных карт и сертификатов,бонусомвлюбойподарочныйнаборможно добавитьипредоплаченнуюкартусноминалом,которойможнорасплатитьсявлюбоммагазинебезpinкодаипривязкиклицу.Этона-много интереснее и лучше для ко-нечногопользователя»,—добавля-етАлександрАлексеев.

Владимир Васютин: «В сфереособыхбизнес-подарковилиподар-ков представительского класса мызамечаем высокий спрос на подар-ки с необычной задумкой или иде-ей.Клиентовуженетрогаютпростокрасивыесувениры.Бизнес-подаркиработаютнаукреплениеделовыхот-ношенийспартнерамиилиключевы-мисотрудниками.Идеяподаркаотра-жает,зачтовыценитеобладателейпрезентов.Пользуютсяспросомбиз-нес-подарки с элементами шесте-ренок. Они подчеркивают единствои тесное взаимодействие. Возмож-ность запустить шестеренки в дви-жениевзмахомрукиделаетихинте-ресными. Корпоративный подарок«Рукопожатие. Сила партнерства»такжепривлекаетвнимание.Восно-веизделияобразкрепкихрукопожа-тий.Подкрепляетсмыслкорпоратив-ногоподаркастилизованнаяпечатьснадписью«Провереновременем».И,конечноже,пазлы.Онисимволизиру-ютвклад,важноеместопартнераилисотрудникавразвитиикомпании».

Сегодня на просторах интернетаможно найти огромное количествопредложений. Алексей Белов: «Ак-туальныперсонализированныеизде-лия различных категорий — от про-дуктовыхпозицийдохудожественныхкартинишаржей.Этосвязаносже-ланием приятно удивлять сотрудни-ков/партнеров/клиентов, тем самымподнимать уровень лояльности. Се-годня многие стараются выделить-ся,темсамымформируетсяспроснаперсонализированныйпродукт.Всег-да приятно получить персональныйподарок. Эмоциональный фон спо-собен конвертировать затраченныесредствавкратныйразмер».Экспертотмечает, что актуальны такие тен-денциикакэкологияиминимализм.Восновномзаказамисувенирнойпро-дукциизанимаютсяпродвинутыемо-лодыеменеджеры,ониболее-менеевкурсевсехтенденцийиследятзаинформационнымполем.Продвину-тыекомпанииготовыксмелымэкс-периментамиценяткреативнуюпо-дачу подарков с персонализацией.«Мы всегда даем клиенту готовоерешениеподключ,разрабатываемтакиепроектыотидеидовоплоще-ния.Мыумееммыслитьвразрезсшаблонамиистереотипами.Решатьинтересные задачи и реализовы-ватьуникальныепроекты—вотчтонамподуше»,—добавляетАлексейБелов.

«Времена«купитьстенкуикрес-ло, как у соседа» позади. Сегодняособыйшик,когдаавторсделалпо-дарок в единственном экземпляре,только для тебя, да еще и подпи-салэтоличнотебе.Этоотдельныйинформационный повод, — увере-наИлонаБоксер,—Сейчасвсеча-щедевушкистализаказыватьсвойпортретвстилистикемоихброшек.Тоестьнепросторыжуюдевушку,а ту, что «каждому подскажет, чтоэтоименноя».Присылаютмнесвоифотографии, рассказывают о себеиготовыждатьмоеговдохновения.Этотенденцияноваяи,мнекажет-ся,оченьценная.Яуверена,чтота-койинтересвозникаетвобществе,когда личность выходит на первыйплан.Когдаличноенеобязанорас-творятьсявколлективномилиидей-ном, а может быть ценностью длясамогосебяисвоегоокружения».

Сувенирное время

31

Шаг в развитии струйных технологий

Обзор

Для успешного развития бизнесатипографиидолжныследоватьзане-прерывноменяющимисяпотребностя-миклиентов,обеспечиваястабильновысокиерезультаты.Этузадачуком-панияXeroxрешаетспомощьюсоб-ственных технологий. Принципы, за-ложенные в основу Xerox Baltoro HFInkjet Press, воплощают в себе уни-кальныеинновации—масштабируе-мыетехнологии,которыераздвигаютграницывозможного.

Чего сегодня полиграфисты ждут от современной цифровой печат-ной машины?

Отрасльразвивается.Типографи-ям уже недостаточно полагаться наклассическийтреугольник«стоимость— качество — скорость». Современ-ныепотребителиожидаютпринципиа-льно нового уровня полиграфическихуслуг.Xeroxразработалновуюстрате-гиюструйнойпечати,поставиввоглавуугла высокую рентабельность продук-цииприлюбомобъемеработ,повторя-емостьрезультатовинадежность.

ПрисозданииXeroxBaltoroHFInkjetPress удалось достичь оптимально-го баланса рентабельности, объемапечати и производительности благо-дарясочетаниюмодуляпечатиXeroxHigh Fusion, чернил и головок. Чер-нила Xerox High Fusion Ink позволя-ютбыстроиэкономичнопечататьнаразличныхматериалахбезпраймиро-вания.ЦПМсозданасучетомособен-ностейчернилXeroxHighFusionInkипозволяет производить до 300 отти-сковвминуту.Приэтомновыепечат-ныеголовкиXeroxW-Seriesпокрыва-ютзонушириной350ммиточнона-носяткраскудаженасамойвысокойскорости.

«Новый шаг в развитии струй-ных технологий»,«прорывная платформа». На чем основывают-ся утверждения о перспективно-сти данной модели?

Мы разработали машину, взявлучшееотXeroxiGenиструйнойтех-нологии Xerox High Fusion. Полныйцикл от проектирования до произ-водстваXeroxBaltoroHFInkjetPressдо мельчайших деталей позволяетнамнепрерывноразвиватьплатфор-мубыстрымитемпами.ЦПМобеспе-чивает революционную производи-тельность, увеличиваяскоростьоб-работкизаказовна115%приисклю-чительномкачествеотпечатков.

Интеллектуальная система ав-томатизации охватывает широкий

кругзадач:оторганизациирабочихпроцессов до управления цветом.Это единственная струйная ЦПМначальногоуровня,котораяисполь-зуеттакуюсистемудляуправленияцветомисамокоррекцииврежимереальноговремени.

Припечатичерно-белыхизобра-женийXeroxBaltoroHF InkjetPressможетпарковатьголовкиCMY,чтообеспечивает большую экономиючернил,сокращаетпотребностьма-шинывобслуживаниииувеличива-етвремяполезнойработы.

Мы ожидаем, что Xerox BaltoroHF Inkjet Press будет востребованв коммерческих типографиях об-щегопрофиля,а такжекомпаниях,которые печатают прямую почто-вую рассылку, специализируютсяна транзакционных сервисах и вы-пускаюткниги.ЦПМориентированана применение в типографиях ор-ганизаций (например, финансовыхи страховых), учреждениях госсек-тора и других. Машина позволяетбыстро запускать заказы в работуиотличаетсяудобствомэксплуата-цииблагодаряулучшеннойавтома-тизации.

Как данная система встроится в работу типографий в том числе и на Урале?

Xerox Baltoro HF Inkjet Press от-лично подойдет для полноцветнойпечатикниг,учебныхпособийиме-тодичек, сопроводительной и тех-нической документации в большихобъемах. При этом экономичнаятехнологияструйнойпечатиснизитсебестоимость готовой продукции,что позволит региональным типо-графиямполучатьбольшеприбыли.

Может ли полиграфия получить новое развитие благодаря этой «прорывной платформе»?

Благодаря«прорывнойплатфор-ме»XeroxBaltoroHFInkjetPressпо-лиграфия в России получит новоеразвитие, поскольку ЦПМ позво-ляет децентрализовано печататьбольшие тиражи книг, учебников,транспромоидругойполиграфиче-скойпродукции.

Юбер Совиш, вице-президент подразделения графических коммуникаций Xerox (регион EMEA)

Мар

гари

таС

емей

кина

32

«ФортЛенд»: фальцевальное оборудование

Обзор

Вкладыш — лист небольшогоформата,какправило,сложенныйвнесколькораз,предназначенныйдля вкладывания в упаковку. Са-мая распространенная разновид-ность вкладышей — инструкцияк медицинскому препарату, тех-нике. Наличие таких руководств,как правило, необходимо в соот-ветствии с действующим законо-дательством. Кроме того, по за-кону Российской Федерации к то-вараминостранногопроизводствадолжныприлагатьсяаннотациинарусскомязыке.«ФортЛенд»пред-ставляет фальцевальные аппа-раты Weifang Precision EquipmentFactory для оптимизации работывашейкомпании.

Важная задача при изготовле-нии медицинской инструкции —уместить большой объем инфор-мациинаотносительнонебольшомлисте бумаги и сфальцевать так,чтобы информация поместиласьдаже в крошечную упаковку длялекарственного средства. Это от-носитсяикизготовлениюинструк-ций к медицинским препаратам.Лекарства обычно помещаются внебольшуюупаковку.Втожевре-мя, инструкция часто содержит всебедовольнобольшойобъемин-формации. Печатаются такие из-делиянатонкойбумаге35–60г/м2,котораяпозволяетделатьсложнуюфальцовку.

Комплектация товаров инструк-циями не должна приводить к за-метномуудорожаниюпродукта.По-этомуприизготовлениисопроводи-тельнойдокументацииважноподо-братьоптимальныйвариантвыборасырьяиспособаизготовления.

Технология изготовления инструкций

Первый этап — создание ин-струкции в электронном виде.Затемпечатьразличнымитехно-логиями,большаячастьинструк-ций печатается офсетным спосо-бом. Возможна печать с помощьюцифровыхпечатныхмашин(листовыхили рулонных) в случае небольшойпартиилекарствилинеобходимостьюперсонализации.Третийэтап:необхо-димо сфальцевать инструкцию, длячего применяются специализирован-ныефальцевальныемашины.

Фальцевальная машина HB-384SAдляфальцеваниялистовбу-магималогоразмерасвакуумнымсамонакладом. Модель специаль-но разработана для фармацевти-ческой, косметической и пищевойпромышленности, имеет верти-кальныйстеккердляукладкигото-войпродукции.

Фальцевальнаямашинаспере-крестным фальцем HB-384SB по-зволяетпроизводитьболееобъем-ныеинструкциизасчетперекрест-ногофальца.

Компания «ФортЛенд» имеетбольшой опыт поставки фальце-вальныхмашиндляпроизводстваинструкциииинтеграцииоборудо-ваниявпроизводство.

Поматериаламкомпании«ФортЛенд»

1

9

2

10 11

Обозначениеперпендикулярногофальца:

12 13 14 15 16

3 4 5 6 7 8

Основные виды фальцовки инструкций-вкладышей:

33

«ФортЛенд»: фальцевальное оборудование

34

Специалисты компании «ТЕРРАПРИНТ»завершилиинсталляциюно-вейшего термоклеевого комплексаHORIZON BQ-480+ HT80 в типогра-фииконцернаАВТОВАЗвТольятти.Новое оборудование, впервые уста-новленноевРоссии,неимеетанало-говпоскоростипереналадкиибудетпроизводитьфинишнуюотделкубор-товой документации к автомобилямальянсаRenault-NissanиАВТОВАЗ.

«ДворпечатныйАВТОВАЗ»—этополиграфическое предприятие с по-лувековой историей и неоднократ-ныйобладательГран-принациональ-ногоконкурса«Мэтрполиграфии».В2013 году типография успешно про-шла сертификацию по системе ме-неджмента качества по стандартуISO 9001. На производстве площа-дьюболее6500м2работаетсегодня176единицполиграфическойтехникии 115 профессионалов. Типографияоказываетполныйспектруслугвоб-ластиполиграфииипроизводитпро-дукцию, соответствующую мировымстандартамкачества.

Вера Ивановна Постнова, гене-ральныйдиректортипографии«Дворпечатный АВТОВАЗ», рассказала опричинахвыборамаркиHORIZON:«Втипографииужеработаютдветермо-клеевыеустановкиMULLERMARTINIиBOURG.Однако,унасвозниклане-обходимостьвприменениисовремен-ныхтехнологийКБСвлинию.Прини-маярешениеопокупке,мырассмо-трели нескольких производителей.ВрезультатевыбралиHORIZON,таккак в техническом, экономическомплане это оборудование выгодно,

располагает и вызывает уважение.Нановойлиниибудетпроизводитьсябортоваядокументацияввидеруко-водств по эксплуатации, сервисныхкнижек и другой рекламно-имидже-войпродукциикавтомобилям,атак-жежурналыиброшюры,требующиетермоклеевогоскрепления.Отдельноотмечу,чтозапускиобучениенавы-камработысостоялисьна«отлично».

Спасибо инженерам компании«ТЕРРАПРИНТ»—длянасэтооченьважно.Могусуверенностьюсказать,чтовсвоемвыборенеошиблись.Но-вое оборудование имеет несколькоочевидныхпреимуществ:во-первых,работает в линию; во-вторых, га-рантирует качественную обработку;в-третьих,длянасэтозаметноеповы-шениепроизводительностиисниже-

ниетрудозатрат.Благодарим«ТЕРРАПРИНТ»,желаемкомпанииуспеховипроцветания!».

Установленная в типографии«Двор печатный АВТОВАЗ» четы-рехкареточная машина для бес-швейного скрепления Horizon BQ-480вкомплектестрехножевойбу-магорезательной машиной HT80ориентировананабольшоеколиче-ствокороткихтиражейиобработкуизданийспеременнойтолщиной.

Отличительная особенностьBQ-480 — самая быстрая в своемклассепереналадка,атакжеособопрочнаяобработкакорешка,гаран-тирующая качественное и надеж-ное клеевое скрепление. Установ-ка комплектуется двумя сменнымиклеевыми станциями для работыс горячим (EVA) и PUR-клеем. ДляскрепленияизданийPUR-клеемза-водомразработанановаяприемка,выполняющая бережный вывод го-товойпродукцииизмашины.ТакжемодельBQ-480позволяетуверенноработатьсPUR-клеемприпонижен-нойтемпературенагрева.

Трехножеваябумагорезальнаяма-шинаHorizonHT-80относитсякклас-су тяжелого оборудования, обладаямассивной конструкцией станины.Прецизионная механика и высоко-точныесервоприводыобеспечиваютвысокиепараметрынадежностиине-превзойденные технологические ка-чества.ОбщаяконцепцияпостроенияHorizon HT-80 позволяет применятьеевкачествеавтономнойтехнологи-ческойединицыивстраиватьвавто-матическиелинииКБС.

Компания «ТЕРРА ПРИНТ» —эксклюзивныйпоставщикрешенийHorizonвРоссии.

Поматериаламкомпании«ТЕРРАПРИНТ»

«Двор печатный АВТОВАЗ» выбирает HORIZON BQ-480+HT80

Обзор

35

Обзор

«ТЕРРА ПРИНТ» на Printech и RosUpack

«ТЕРРА ПРИНТ» приняла актив-ное участие в обеих выставках, об-ширнаяэкспозициякомпанииимелатематическоеделение.Наоднойча-стистендабылипредставленыреше-ния для цифрового производства ипостпечатнойотделкиполиграфиче-ской продукции, вторая часть былапосвященаоборудованиюдляпроиз-водствагибкойупаковкииэтикетки.Отметим,что«упаковочная»темати-кабылаподдержанаключевымпарт-нером«ТЕРРАПРИНТ»вэтойобла-сти—компаниейXi’anAerospace.

В зоне полиграфии специалистыпредставилиединыйпотокцифрово-го производства в комплексе с эф-фективнойпостпечатнойобработкой

на базе решений от ведущих евро-пейскихияпонскихпроизводителей.Вспискедемонстрируемыхвработемашин — цифровое оборудованиеKonica Minolta серии Accurio Press,постпечатные отделочные модулиHorizon,Foliant,Uchida.

В упаковочном секторе посетите-ли получили информацию по всемуспектру решений от Xi’an Aerospace—ведущегомировогопроизводителявысокотехнологичного оборудованиякласса hi-end для флексографскойпечати,нанесенияпокрытий,ламини-рования,изготовленияобоев.

СергейДенисюк,директорпопро-дажам «ТЕРРА ПРИНТ»: «2019 год

продемонстрировал высокий инте-рес специалистов к постпечатнымрешениямсвысокойстепеньюавто-матизации,что,всвоюочередь,спо-собствуетболееэффективномуведе-нию производства. Поэтому в частинашегополиграфическогонаправле-ниямыпредставилинастендеэкспо-зициюврамкахконцепции«Послепе-чать прежде всего!». Наше участиеможносчитатьоченьуспешным—поитогамвыставкиужезаключеныпер-выеконтрактынапоставкуоборудо-вания,унасмногоплановирабочихпроектов».

Поматериаламкомпании«ТЕРРАПРИНТ»

36

1000 и одна причина выбрать Ricoh Ri 1000

Обзор

Что вы знаете о Ri 1000? Мо-дель предназначена для гибкой ибыстрой высококачественной пе-чати на ткани, поддерживает тен-денцию по переходу к дополни-тельным видам обслуживания нановых рынках. Благодаря нали-чиюбелыхчернилпринтерпечата-етнатемнойицветнойткани.Но-выйдополнительныйпраймердляпредварительной пропитки тканидаетвозможностьпечатинасвет-лыхматериалахиз100%полиэсте-ра.Быстраясменарабочихстоловобеспечивает непрерывное деко-рированиепродукцииразныхраз-меров. Промышленные печатаю-щие головки, датчики температу-ры и влажности, точный монито-рингподачичернилобеспечивают

стабильное качество печати. На-страиваемаясистемаавтоматиче-ской очистки увеличивает времябезотказной работы и упрощаетобслуживание. Это только малаячасть причин, почему нужно сде-латьвыборвпользуRicohRi1000.Игорь Ломакин, старший менед-жерпоразвитиюнаправленияпро-мышленнойструйнойпечатиRicohRus, подробнее рассказывает отенденциях в отрасли и влиянииновинкинауспехбизнеса.

Игорь, насколько печать по ткани актуальна сегодня?

Что касается печати на нату-ральных тканях, это относитель-но новое веяние. Мы наблюдаемпонятный, прозрачный рост инте-

реса. Глобально печать по тканиобрела высокий уровень популяр-ности 3–4 года назад и остаетсяактуальной.Приэтом,стечениемвремениоборудованиеразвивает-ся и дает гораздо более широкиевозможности, чтобы печатать наразныхизделияхиматериалах.Засчет этого популярность продол-жаетрасти.

Для полиграфистов Ricoh

Ri 1000 — долгожданная новинка?Чрезвычайно долгожданная.

КомпанияRicoh—передоваякор-порация и идет в ногу со време-нем. С 2014 года в состав компа-нии Ricoh входит американскийкрупный производитель текстиль-ных принтеров. Мы используемопыт существующего производи-теля оборудования Anajet, добав-ляем инновационные технологиикомпании Ricoh. Машины Anajetдоработаны специалистами ком-пании Ricoh, и в 2015–2016 годахбылпредставленрелизданныхма-шин.Сегоднямыпредлагаемсоб-ственный продукт, который от АдоЯразработанкомпаниейRicoh.Это относится ко всем предлага-

Игорь Ломакин, старший менеджер по развитию направления промышленной струйной печати Ricoh Rus

37

Обзор

емымрешениям,отчернилирас-ходных материалов до программ-ного обеспечения. Мы разрабаты-ваемпродуктновогоуровня,унасбольшойзаделнабудущее.Учиты-вая наш бэкграунд, модель RicohRi 1000 задолго до релиза сталадолгожданнойновинкой2019года.

Модель Ricoh Ri 1000 позицио-нируется как точно отвечающая потребностям современного биз-неса. Какие потребности у бизне-са сейчас?

Впервуюочередьважнапросто-тависпользовании.Кадровыйво-прос — одна из главных проблемне тольковМоскве,ноиврегио-нах в большей степени. Высокаяквалификация персонала требуетбольших вложений, соответствен-но, повышает себестоимость про-изводства. В противном случаесебестоимость повышается из-заиздержекнапроизводстве.Вэтомслучаемывыбралиинойпуть,мак-симально упростив работу с обо-рудованием.RicohRi1000—userfriendly. Все операции интуитивнопонятны, начиная с выведения наэкранинформацииоресурсерас-ходных материалов. Более того,машинанетребуеткактаковыхпу-ско-наладочных работ, для конеч-ногопользователяэтоопределен-ноепреимущество.

Инновационная новинка RicohRi1000—результатдолгойикро-

потливой работы, глобальных ис-следований. Ri 1000 — решение,котороепозволяетнамдемонстри-ровать высокий уровень техноло-гических разработок. Мы можемуверенноговорить,чтовпортфелепредложений Ricoh есть свой тек-стильныйпринтеримынадваша-гавпереди.

Какие тенденции отрасли про-являет в себе данная модель?

Цифровая печать — олицетво-рение тенденции на персонализа-цию. Думаю, что в ближайшие 5лет большинство аналоговых тех-нологийнебудутактуальны.Чело-века всегда нужно удивлять. Этокасается цифровых технологий,печатипотекстилю,печатинабро-шюрахитакдалее.Этутенденциюзаметноощущаютнасебекрупныебренды, с которыми мы работа-ем:регулярнаясменарекламынаразличных носителях, в том чис-ле печатных, происходит все ча-ще. И эта тенденция продолжаетнабиратьобороты.Приэтом,еслираньше в среднем тираж состав-лял200–300изделий, сейчасэтотпоказатель заметно снижается.Ключевое преимущество цифро-выхтехнологий—каждоеизделиеперсонализировано.

Полиграфисты требовательны в плане печати и качества обору-дования?

Полиграфисты в плане печатипо текстилю пока не избалованы,так как это не их первоначальнаядеятельность,ноприэтомониви-дят разницу. Компанию Ricoh це-нят за высокую планку, которуюмызадалиизначальноидержим.

Интересколоссальный,этомож-но заметить и по количеству во-просов во время демонстрацииоборудования. Скорость оборудо-вания,стоимостьидругиепоказа-тели приятно удивляют. Полигра-фисты уже знакомы с моделямиRi3000,Ri6000иRi100(решениеначального уровня). Специалистыотрасли готовы перейти от RicohRi 100 к Ricoh Ri 1000. Это некийрубеж,переходнаследующийпро-фессиональныйуровень.

Какой сегмент участников рын-ка на Printech 2019 заинтересован данной моделью?

Сложно выделить один сегмент,таккакRicohRi1000отличновстраи-вается в работу компаний различ-ной специализации. Например, этокрупные типографии, фотосалоны,рекламные агентства, текстильныепроизводства, которые имеют боль-шойопытработынаподобномобору-довании.Кслову,мыотметиливысо-кийинтересрегиональныхкомпаний.

В Москве вы представляете ма-шину в демозале компании. Как в регионах полиграфисты могут ознакомиться с данным оборудо-ванием?

На практике изучить Ricoh Ri1000 можно во всех регионах, гдепредставлена компания Ricoh. НаУрале,например,партнерRicoh—компания«Графическиесистемы»,которая представила новинку всвоемдемозале.

Мар

гари

таС

емей

кина

38

Рабочие моменты

Печать шрифтом БрайляТипографии и рекламные агентства вир-

туозно справляются с печатью календа-рей, каталогов, книг. Города и обществен-ные пространства становятся все более открытыми для каждого. Соответственно, нужно быть готовым и к нестандартным заказам. Как грамотно выполнять заказы печати шрифтом Брайля? Как оказалось, здесь есть свои особенности. Нужно спе-циальное оборудование и особые навыки.

Да будет БрайльНужен ли шрифт Брайля обще-

ству? Однозначно, да. «Для горо-да важно изготавливать табличкишрифтом Брайля, важно осозна-вать, что рядом с нами есть люди,которым сложно перемещаться вгородской среде. Нужно помочь исделатьгородскуюсредудоступной:датьвозможностьтакимлюдямчи-тать книги, получать образование,перемещаться по городу и учреж-дениям»,—делитсямнениемВера Тусова, коммерческий директор РА «Параллакс» (Ярославль).

Сергей Белоусов, директор рекламной группы «ПРОДВИ-ЖЕНИЕ» (Барнаул), убежден, чтотаблички, схемы и указатели сошрифтом Брайля становятся всеболее востребованными. Связаноэто в первую очередь с реализа-цией государственной программы«Доступнаясреда»,основнаязада-чакоторой—обеспечениеравногодоступа к важным объектам и ус-лугамвприоритетныхсферахжиз-недеятельностилюдейсограничен-нымивозможностями.Вчастности,таблички со шрифтом Брайля по-могаютслабовидящимлюдямполу-

чатьнеобходимуюинформациюдляориентациивпространстве.

«Печать шрифтом Брайля вос-требованавсвязисзапускомв2011году государственной программы«Доступная среда». В рамках про-граммысоциальныеобъектыдолж-ныобеспечитьдоступнуюсредудляинвалидов по зрению. В первуюочередь это касается медицинскихучреждений. Результатом даннойпрограммы должно быть наличиедоступности всех объектов инфра-структуры — транспорт, учебныезаведения, госучреждения, куль-турныеобъектыдлявсехкатегорийграждан»,—дополняетВера Тусо-ва.РА«Параллакс»чащевсегоза-казываюттактильныетабличкидлямедицинскихучрежденийиаптек.

Таблички позволяют адаптиро-вать места массового скоплениялюдейдляслабовидящих.«Государ-ственные, медицинские, образова-тельные, культурные учреждения,почтовые отделения уже активновнедряют навигационные и инфор-мационные таблички со шрифтомБрайля.Постепеннокэтомуприхо-дят и коммерческие организации.Это правильный и необходимый

этап общественного развития. Ци-вилизованный город должен бытьодинаковоудобендлявсех»,—под-черкиваетСергей Белоусов.

Не просто книгиСвердловская областная специ-

альная библиотека для слепых —одноизглавныхместЕкатеринбур-га, которое занимается издатель-ством книг шрифтом Брайля и го-товоуказыватьуслугипечатиполи-графиивособомформате.

Средиприоритетовиздательскойдеятельности библиотеки — изда-нияшрифтомБрайля,атакжемно-гоформатныеиздания,включающиепечатьшрифтомБрайляирельеф-но-графические изображения. Позаконуобавторскомправебиблио-тека имеет право печатать книги вспециальномформате.

В Свердловской областной спе-циальной библиотеке для слепыхсуществуетспециальныйфондкниг,напечатанных шрифтом Брайля иотдельныйзал с детской литерату-рой.Приэтомспециалистотмечает,что издания, напечатанные шриф-томБрайля—решениенедлявсех,лишьдлятех,ктоучилБрайльипо-

39

прежнему активно читает. Некото-рыедаженевкурсе,чтоневсене-зрячие умеют читать шрифт Брай-ля.Но,безусловно,библиотекачув-ствуетпотребностьпополнять своифонды изданиями шрифтом Брай-ля, в том числе заказы поступаютиз других учреждений. В основномбиблиотека печатает книги тира-жом 3–5 экземпляров. Кроме того,работает как методический центрдлябиблиотекобласти.Анастасия Харламцева заведующая отде-лом издательских и медиа тех-нологий Свердловской област-ной специальной библиотеки для слепых: «Однажды мы изда-лисборникстихотворений,которыенравилисьнашимчитателям.Номынеставимэтонапоток».

Какоказалось,естьпроблемаот-сутствия изданий современных ав-торов,втомчислеидетских,напе-чатанных в специальном формате.«Восновноммыстараемсяпечататьместныхавторовлиботех,ктожилвгородеилиобласти.Например,Бу-латОкуджававдетствеприезжалвНижнийТагилвместесотцомиопи-сываетэтовромане«Упраздненныйтеатр»,—рассказываетАнастасия Харламцева. Один из просвети-тельскихпроектов—литературнаятифлоэкспедиция«ЧитайУрал!»,на-целенныйнаразвитиелитературно-гокраеведениявформатеТИФЛО.Тифлопроект стартовал на меро-приятии «Библионочь» в 2018 го-ду совстречисавторомизКушвыРаисойСнаповской,гденезрячиеислабовидящиечитателисмоглипо-знакомиться с ее книгой «Куриныйбог»,напечатаннойшрифтомБрай-лявСвердловскойбиблиотекедля

слепых. Затем библиотекой былиизданы брайлевский сборник сти-хов Ксении Некрасовой, книга сти-хов Степана Петровича Щипачева,«Оруженосец Кашка» ВладиславаКрапивина,сборниксказовиочер-ков Павла Петровича Бажова. Со-вместно с Центральной городскойбиблиотекой Нижнего Тагила ввосьмикнигахвыпущенавтобиогра-фический роман Булата Окуджавы«Упраздненныйтеатр».

Литературная тифлоэкспедиция«ЧитайУрал!»сталаоднимизпобе-дителей регионального этапа Все-российскогоконкурсалучшихпрак-тик и инициатив социально-эконо-мическогоразвитиясубъектовРос-сийской Федерации, заняв второеместовноминации«Созданиенеоб-ходимыхусловийдляпроживанияиулучшения качества жизни населе-ния».

Один из значимых партнерскихпроектов — сотрудничество с Ель-цин центром. Совместно с музе-ем центра библиотека создала ре-льефно-графический альбом, по-священный экспозиции первогопрезидента. Не все знают Брайль,некоторые помнят очертания букв.Поэтомунастраницахпечаталсянетолько текст шрифтом Брайля, нои рельефные буквы. Как правило,

в случаях работы с изображениемвсегда нужен комментарий к каж-дойиллюстрации.

ИнтерескпечатишрифтомБрай-лявбиблиотекерастетпомереин-формированностигорожан.Анаста-сияХарламцева:«Мыможемделатькниги, сборники, альбомы. Работа-ем с рельефно-графическими ил-люстрациями. Из простой идеи «адавайтенапечатаемэтопроизведе-ние шрифтом Брайля» получаетсякрасивоеизданиесиллюстрациями.Например,длясборника«Марийскихсказок»мыделалирельефно-графи-ческиеизображенияразличныхузо-ров.Конечно,такимобразомневоз-можноточнопередатьвесьрисунок,номыупрощалиизображения,чтобысделать чуть доступнее. Как бы тонибыло,несмотрянаприближеннуюгеометриюкпростымформам,такоеизображение может быть достаточ-носложнымдлявосприятиялюдьми,которыеневидятсрождения.Нопридлительномизучениидажебезобъ-яснения они могут получить пред-ставление о том, что изображено.Рельефныерисункимывсегдаснаб-жаемтифлокомментарием,описани-емизображения.Сгеометрическимиузорами работать достаточно лег-ковтомплане,чтоэтосамапосебеформа, ты ее можешь изучать, неткакого-то финального правильногоилинеправильногоответа».

«Бывает, к нам обращаются на-шичитателиспросьбами.Например,нужно напечатать текст шрифтомБрайлянанемецком»,—рассказы-ваетАнастасия Харламцева.Впо-следнеевремябиблиотекавсечащепринимаетвнешниезаказы:брошю-радлядетейсинструкцией«Прави-

Рабочие моменты

40

лапользованиягазом»для«Екате-ринбурггаз», меню для ресторана,табличкишрифтомБрайлядляраз-мещениявтакси.

Транспортные компании старают-ся приобщаться к программе «До-ступная среда», правда, не всегдаэтопроисходитграмотно.Например,были случаи, когда вместо рельеф-ногошрифтадляавтобусапростопе-чаталитекст«плоскими»точкаминаобычномпринтере.

Доступное оборудованиеПечатать шрифтом Брайля мно-

гимтипографиямирекламнымагент-ствам позволяет собственный паркоборудования.Дляизготовленияпро-дукциишрифтомБрайля«ПРОДВИ-ЖЕНИЕ» использует ультрафиоле-товыйпечатныйплоттерMimaki JFX200-2513. РА «Параллакс» печата-ет на УФ-принтере ROLAND-LEF20.«УФ-принтер печатает лаком точкиБрайля в несколько проходов, лакзастываетподвоздействиемультра-фиолета в процессе печати и полу-чаютсявыпуклыеточки.Чембольшепроходов—темвышерельеф.Поми-мо УФ-печати точки Брайля можнона бумаге получать методом тисне-ния/эмбоссирования. На табличкахточки Брайля можно выполнять наспециальномстанкеСЧПУ,которыйсначалафрезеруетотверстиявма-териале,азатемзагоняетвнихша-рикиспециальнойнасадкой»,—объ-ясняет Вера Тусова.

ВСвердловскойобластнойспеци-альной библиотеке для слепых осо-бое, специализированное оборудо-вание: принтеры Emprint Spot Dot иEVEREST-D V4. При выборе машинбольшую роль сыграли технические

характеристики. Печатные машинымогутпечататьвзависимостиотцве-таточкувышеилиниже.

Процесс

Какиеестьособенностиизготовле-ния табличекиполиграфиидлялю-дей с ограниченными возможностя-мизрения?«Существуютстандарты,которые устанавливают требованияк надписям выполненным шрифтомБрайля,атакжекматериалам,нако-торыеоннаносится.Какправило,со-блюдениестандартовявляетсяглав-ным критерием оценки качества из-готовленной продукции. Надо пони-мать,чтонапечатанныйшрифтБрай-лядолженобладатьопределеннымитактильнымихарактеристиками,что-бы слабовидящий человек смог егосчитать»,—объясняетСергей Бело-усов.

По словам Веры Тусовой, естьнесколько государственных стан-дартовидругихнормативныхдоку-ментов:«ГОСТР56832-2015ШрифтБрайля. Требования и размеры»,«ГОСТ Р 52875-2018: Техническиетребования для тактильных назем-ных указателей для инвалидов позрению» и другие, в которых опи-саны требования к размерам точекшрифтаБрайля,расстоянияммеждусимволами,контрастности,рекомен-дуемым цветам и т.д. Как происхо-дитподготовкаматериалакпечати?Всезависитотматериала.Пластикииакрилыобезжириваются, металлыпокрываются активаторами-прайме-рамидляулучшенияадгезии.ВысотарельефаточекБрайляидругихтак-тильно-выпуклых элементов долж-на быть не меньше 0,5 мм. Исходяиз этогорассчитывается количество

проходов печати. На оборудованиикомпанииэтоминимум14проходов.

Сергей Белоусов: «Дизайнер вграфическом редакторе набираеттекст предварительно установлен-нымшрифтомБрайля.Дополнитель-ноуказывается,какиеэлементыма-кетадолжныиметьрельеф,акакиенет. Если табличка изготавливаетсяпо каким-либо стандартам, то про-веряется соответствие подготовлен-ного макета и запечатываемого ма-териала существующим требовани-ям. Чтобы добиться нужного релье-фа,прямаяультрафиолетоваяпечатьосуществляетсявнесколькослоев.Всвязи с этим на изготовление такойпродукции уходит больше времени,чемнатабличкисплоскимизображе-нием».Экспертобъясняет,чтоосноватабличекможетбытьизготовленаизалюминия,акрила,ПВХисамоклея-щейсяпленки.Правильностьнабран-ноготексталегкопроверитьприпо-мощи онлайн конвертеров, которыепереводяткириллицувшрифтБрай-ляинаоборот».

Вера Тусова: «Текст набирает-ся кириллицей, проверяется, а за-тем переключается на текст Брайля— замена происходит программнымметодом. Подготовка файла не за-нимаетмноговремени.Набивкатек-ставCorelDraw,проверка,заменанашрифтБрайля.Тактильныетабличкис нанесением Брайля методом УФ-печатимогутбытьизлюбогоматери-ала.ЧащевсегоэтоПВХ,оргстекло,двуслойный пластик, композитныйалюминий.Однатактильно-выпуклаямнемосхемаразмером300х500ммпечатаетсяминимум4часа».

КакрассказываетАнастасия Хар-ламцева, издательский процесс по-

Рабочие моменты

41

хож, но немного отличается от стан-дартного.Готовыйтекствычитывает-ся,проверяется,далееверстаетсяма-кет,делаетсяобложка,печатаетсяпи-лотныйвыпуск.Послеэтогопилотнаяверсиявычитывается,вносятсяправ-ки.«Каждаякартинкаотсматриваетсядважды,атоитрижды.ШрифтБрай-лянетакойгибкий,какнашашриф-товаясистема,всепогосту,всеготриразмерасуществует.Частонамтяже-лопредставить,какрассматриваютипредставляютизображениенезрячие.Если есть необходимость отражатьфактуру, цвет, обсуждаем, как гра-мотноэтоделать,—объясняетАна-стасия Харламцева. — Если естьвозможность,задайтевопросфокус-группе,наскольколегковоспринима-етсятекст».

Что стоит учитывать?Анастасия Харламцева: «Мно-

гоформатные издания построенытаким образом, что есть страницашрифтом Брайля и страница пло-ского текста. Если человек имеетинвалидность по зрению, необяза-тельно, что он будет уметь читать

шрифтом Брайля. Одно другого неподразумевает. У многих людей синвалидностьюпозрениюсохраня-ется достаточно хороший остатокзрения,позволяющийчитатьукруп-ненныйтекст».

ШрифтомБрайляможносделатьвсе — таблицы, формулы, языки,уравнения. Чаще всего заказыва-юттабличкисназваниеморганиза-ции,временемработыиконтактны-миданными.Специалистобъясняет,чтоестьопределенныеправила,какнужно печатать Брайлем. Напри-мер,впривычныхместахневсегдаставитсяпробел.Иногдатребуютсяспециальныесимволы.

Анастасия Харламцева: «Тео-ретически можно напечатать текст

шрифтомБрайляиздокументаWord.Правда,чащевсегоБрайльбудетне-корректно отображен. Нужно пере-проверять, где лишний пробел, естьли нужный символ». При работе сошрифтомБрайлянужнопривыкнутькнекоторымправилам.Например,непринято отображать заглавные бук-вы.Нужноспециальнымисимволамиотобразитьжирныйиликурсив».

Перспективы«Перспективыразвитияираспро-

страненияпечатитабличекшрифтомБрайлянапрямуюсвязанысгоспод-держкой. Если будет финансирова-ниегородскойсреды—значитбудутперспективы», — уверена Вера Ту-сова.

Анастасия Харламцева: «Конеч-но, после первого конгресса людейс инвалидностью в 2017 году мно-гое изменилось, появились подвиж-кивсознаниилюдей.Этокасаетсяикультурнойсферы.Многоезависитотвнутренней готовности учрежденийприниматьлюдейсинвалидностью.За5летмывыросливэтомнаправ-лении».

Рабочие моменты

Мар

ияУ

шак

ова

42

Детали

Переплетный сезон! Готовы?

Пружинный переплет — это одиниз самых используемых вариан-тов соединения бумажных листов вединый блок. Кроме календарей онвстречаетсявцеломрядеполиграфи-ческой продукции. Школьные тетра-дииальбомы,офисныеблокнотыипланинги, различная книжная про-дукциядлядетей,коммерческиека-талоги и презентации скрепляютсяпружинами.Тоестьпружинаприме-няетсятам,гденужнодобитьсяпол-ногоразвороталистов,втомчислена360°.

Как выбрать?Выбор металлической переплет-

ной пружины (ее также называют«спираль», «гребень» и «двойнаяспираль») происходит по следую-щимкритериям:

•диаметр—зависитоттолщиныпереплетаемого блока. Например,для маленьких настольных кален-дарей равен 6,4 или 7,9 мм, а длябольших настенных календарей —6,4, 7,9 или 9,5 мм (в случае, еслидля топа и подложки используетсяплотнаябумага);

•материал—чистыйметаллилиболее привлекательный металл снейлоновымпокрытием;

•цветнейлоновогопокрытия—вподавляющем большинстве случа-евэтобелыйцвет,естьиисключе-ния,например,черный,«серебро»и«бронза»;

•шагмеждувиткамиспирали—количество «крючков», приходяще-еся на 1 дюйм длины пружины —также,какидиаметр,определяетсятолщинойпереплетаемогоблока:

•дляблоковтолщинойдо10–12ммиспользуетсяспираль3:1;

• при большей толщине блокаприменяютпружину2:1.

Надежное качествоКомпания «ОКТОПРИНТ СЕР-

ВИС»стремитсямаксимальноудов-летворятьзапросысвоихпартнерови активно развивает направлениерасходных материалов для поли-графии.Широкаяфилиальная сетьи стабильные прямые поставкипродукции от производителей по-зволяют «ОКТОПРИНТ СЕРВИС»удерживать высокую планку и га-рантировать клиентам достойноекачество.

Роман Третьяк, руководитель направления запасных частей и оборудования компании «ОКТОПРИНТ СЕРВИС»

Календари печатаются самые разные. На-стенные и настольные. Квартальные и пе-рекидные. Классические и оригинальные. Дизайнеры создают для них различные эф-фектные варианты топов и подложек. И да-же добавляют рекламные поля! При изго-товлении применяются УФ-лакирование, тиснение фольгой, металлизированные краски и вырубка. Но вся эта многообраз-ная красота просто развалится без одной очень важной детали календаря — пружины для переплета.

43

Детали

СЕЗОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!

Кроме переплетных пру-жин компания «ОКТОПРИНТСЕРВИС»предлагаетидругиекомплектующие для календа-рей:

•курсоры(«окошки»,«рам-ки»,«бегунки»,«датники»);

• ригели — металлическиестержни с изгибом посереди-не для крепления календарянастене;

• кольца пикколо (или лю-версы) — вариант креплениякалендаря на стене, но болеебюджетный,чемригели.

Будь готов к сезонуПружины В НАЛИЧИИ со склада!

Переплетная пружина выпуска-ется во всех диаметрах от 1/4 до1 дюйма, в шаге 3:1 и в шаге 2:1.Предназначена для работы на лю-бомнавивочномиброшюровальномоборудовании:какнаручном,такинаавтоматическом.Протестированана всей линейке станков мировыхлидеров отрасли, таких как Renz,Rilecart,JBI.Спиральдляперепле-таизготавливаетсяизспециальнойпроволоки, покрытой нейлоном,имеет все необходимые сертифи-каты качества, что позволяет ис-пользовать двойную спираль дляпроизводствалюбойполиграфиче-скойпродукции,втомчислеидлядетскихизданий.

Помимонеизменновысокогока-чества спираль выгодно отличает-ся грамотно продуманной упаков-кой:

•высокопрочнаякатушкаобеспе-чивает идеальную намотку и со-хранностьпружинывлюбыхусло-вияхтранспортировки,складирова-нияиэксплуатации;

•торцеваязаглушкаизпластикаспециальноразработанадлярабо-

ты на любом автоматизированномоборудовании;

•прочнаятараизмногослойногокартонаобеспечиваетсохранностьбобины с пружиной при транспор-тировке как на короткие, так и надальние расстояния и позволяетукладыватьспиральвпаллетвысо-тойдо4коробок;

•бобиныспружинойпоперимет-ру защищены дополнительнымидистанционнымипланкамиизкар-тона, которые сохраняют качествозаводскойнамоткипридлительномхранении и перевозке на большиерасстояния;

• заводская трехслойная обмот-каполногопаллета(16бобинспи-рали)гарантируетсохранностьгру-за даже в самых непредвиденныхусловияхтранспортировки.

Компания «ОКТОПРИНТ СЕР-ВИС» имеет в арсенале весь ком-плексматериаловдляпроизводствакалендарейпоспециальнымуслови-ями,пользуясьслучаем,предлагаетпартнерамспланироватьзаказыза-ранее,чтобыуспетьвоспользовать-сявыгоднымпредложением!

44

Синтетические материалы от компании «Европапир»

Синтетическая бумага появилась во вто-рой половине XX века и сразу обрела попу-лярность благодаря своим свойствам. Осо-бенность такой бумаги — совмещение пе-чатных свойств, присущих традиционной бумаге и синтетической пленке.

Детали

Надежный вариантСинтетическая бумага сохра-

няет свои свойства в любых по-годных условиях. Водоотталки-вающие качества такой бумагиопределены отсутствием в со-ставе волокон и покрытий. Этотматериал не подвержен воздей-ствию химических растворите-лей.

Идеально ровная поверхностьбумаги позволяет избежать де-формации во время печатаниядаже после нескольких прого-нов. Благодаря высокой гладко-стиэтоотличныйвариантдляпе-чатиизображенийвысокойдета-лизацииивысокогоразрешения.Полимерныеособенностиприда-

ют бумаге большую износостой-кость, устойчивость к изгибам,растяжениям.Синтетической бу-маге не требуется ни специаль-ная защита, ни ламинирование.Изображение долго сохраняетнасыщенностьиконтрастность.

Компания «Европапир» пред-лагаетсинтетическиематериалына любой вкус: YUPO, Monotex,Neobond, Pretex, Cuturon, Tyvek,E-photo lustre, самоклеящуюсяпленкуUPMRaflatacPolyLaser.

YupoСинтетическая бумага Yupo

(производство в Японии) имеетособенно гладкую поверхность,механическую прочность и гиб-кость. Популярна при созданииполноцветной полиграфиче-скойпродукции.Вмногослойнойструктуре Yupo основным явля-ется толстый средний полипро-пиленовыйслой,которыйприда-ет бумаге качества пластиковойпленки — долгий срок службы,гибкость.

Визуально похожей на целлю-лозную бумагу Yupo становитсяиз-задвухвнешнихслоев,которыепозволяютзапечатыватьматериалсобеихсторон.Yupoотличаетбо-

лееупорядоченнаяиравномернаязернистостьиз-затого,чтополот-новпроцессеотливарастягивает-сяподлинеиширине.

Какицеллюлознаябумага,Yupoхарактеризуется белизной, непро-зрачностью, отличным закрепле-нием краски. Этими качествамиYupoобладаетиз-замикропустот,которыеобразуютсявовсехслоях.Отличный вариант для лакировкииламинации.

Бумага безопасна для эколо-

гии.Пригоренииосновнойкомпо-нентбумаги—полипропиленовыйполимер—разлагаетсянаводуиуглекислый газ (при условии до-статочного количества кислоро-да).Приэтомнепроисходитвыде-ления газов с содержанием серы,хлора и азота, отходы могут ис-пользоватьсявторойраз.

Широкий выборMonotex L —cинтетическаябу-

мага для цифровой печати — нервется и не расслаивается, вы-держивает погодные катаклизмы,легко моется, не деформируется.Материалобладаетвысокойжест-костью,устойчивквысокиминиз-ким температурам. Для скрепле-нияможноиспользоватьболтыиликольца. Отлично вырубается, ма-ленькие плотности можно перфо-рировать.

NEOBOND (LAHNPAPER, Гер-мания)—особопрочнаясинтети-ческаябумага.Идеальноподходитдля изготовления разнообразныхизделий с высокими требования-микпрочности.NEOBONDсостоитизособоговидацеллюлозы+син-тетические волокна + специаль-ная пропитка + мелованный слойсобеихсторон(мелованиесобеихсторонгарантируетхорошеекаче-ствоприпечати).Можнонаноситьзнаки защиты (водяные знаки,флуоресцентныеволокна,реагент-ныевещества).Подходитдлядвух-стороннейпечати.

«Благодаря высокой гладкости это отличный вариант для печати изображений высокой де-тализации и высокого разрешения»

45

Синтетические материалы от компании «Европапир»

PRETEX (LAHNPAPER, Герма-ния) —бумагаспропиткойдляосо-бых вариантов применения, напри-мер, когда бумага вступает в кон-тактсвлагойилинеобходимопере-нестибольшойвес.СоставPRETEX—особыйвидцеллюлозы+синте-тические волокна (полиамид и по-лиэстер) + специальная пропитка,котораяпридаетособуюпрочность.Отлично подходит для двухсторон-нейпечати.PRETEXбезопаснадлянепрямогоикратковременногопря-могоконтактаспищей.

E-PHOTO LUSTER (Felix Schoeller, Германия) —оригиналь-ная фотобумага для цифровой пе-чати,неимеющаяаналоговвмире.БлагодаряособойструктуребумагаE-PHOTO LUSTER (бумага с обеихсторонпокрытаполиэтиленомиоб-работанаE-PHOTOPRIMER)устой-чива к грязи, воде и используетсядля решения особо сложных задачбездополнительнойламинации.На-пример,дляизготовленияфотокниг,кулинарных книг, меню. КомпанияFelixSchoeller—единственныйпро-изводительфотобумагивмире,спо-

собныйпроизводитьфотоматериалына одном полностью интегрирован-ном заводе. Фотобумага E-PHOTOLUSTERобеспечиваетвысокуючет-костьизображенияимаксимальнуюцветопередачу. Обладает антибли-ковой поверхностью и высокой бе-лизной.Подходитдлядвухстороннейпечати, сгибается без трещин и га-рантируетбеспроблемноеLAY-FLATраскрытие для фотокниг. Это под-тверждаетпобедавтесте,которыйпроводил исследовательский ин-ститутвГерманииThePTS:поверх-ность материалаосталасьбез тре-щин.

Активное применениеСуществует как «чистая» синте-

тика,таксимбиозцеллюлозыисин-тетики. Синтетическая бумага мо-жет стать материалом, с помощьюкоторого вы воплотите самые сме-лыедизайнерскиеидеи.Рекламнаяполиграфическая продукция, изго-товленная с помощью синтетиче-скойбумаги,прослужитдлительноевремя.Постеры,флайеры,плакатыи другие виды рекламной продук-

цииотличаютсявысокимкачествомизображенияисохраняютотличныйвид, не деформируются со време-нем.

Часто синтетическую бумагу ис-пользуютприизготовлении геогра-фических, туристических, топогра-фических карт. Материал не под-вержен смятию и появлению зало-мов,поэтомукартынадолгоевремясохранятпервоначальныйвид.Кро-метого,ониневыгораютнасолнцеинемокнутподдождем.

Синтетическая бумага отличноподходитдляизготовленияспортив-ных нагрудных номеров для сорев-нованийиэстафет.Бумаганервет-ся,материалможносшивать,следыпроколанерасползаются.

Современно и стильно выглядятвизитки, сделанные из синтетиче-скогоматериала. Оптимальный ва-риантиспользованиясинтетическойбумаги—изготовлениеменю.Син-тетическаябумага—отличныйвы-бордляпечатидетскихизданий.

Поматериаламкомпании«Европапир»

Детали

46

Вклад в полиграфиюВклад в полиграфию

Тарасов Д. А.,канд. техн. наук, доценткафедры полиграфии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ

Мильдер О. Б., канд. физ.-мат. наук,доцент кафедры полиграфии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ

Геодезические кривые Линеаризация печатной машины

производится равномерным распре-делениемточекпоградационнойкри-вой. Поэтому будет логичным пред-положить, что подобного принципастоитпридерживатьсяипридвойнойлинеаризации.Нопосколькуфигурадвойногоналожениявцветовомпро-странстве—этонекривая,аповерх-ность,тоточкиследуетрасположитьравномерно в пределах поверхно-сти—наравномрасстояниидруготдруга,какбысеткой.Какразименнодляэтойцелиотличноподходитта-койэлементдифференциальнойгео-метриикакгеодезическиелинии.

Геодезическаялиния—этоаналогпрямой на плоскости для поверхно-

сти,т.е.прямая,котораяпократчай-шемупутисоединяетсобойдветочкинаповерхности.

Свойствогеодезическойлинии:навсяком достаточно малом куске по-верхностиможнопровестичерездветочкиоднуитолькооднудугугеоде-зическойлинии,такжекакинапло-скостичерездветочкиможнопрове-стиоднуитолькооднусоединяющуюихпрямуюлинию.

Геодезические линии для поверх-ностисчитаютсядостаточносложно.Далеепредставленалгоритмпоискагеодезическойвобщемвиде.

В нашем случае рассматривает-сярегулярныйкусокповерхностиS,определяемый векторными уравне-ниями(1)

РегулярныйкусокповерхностиSспервойосновнойквадратичнойфор-мойявляетсядвумернымримановымпространством, отнесенным к коор-динатамu,v.Еслирассматриватьпо-верхность как риманово простран-ство, то на ней можно определитьвекторы, тензоры, скалярное произ-ведение и ковариантное дифферен-цирование. Трехиндексные символыКристоффеля имеют для поверхно-стиSследующийвид(2)

Геодезическиеподанномуметодунужно будет рассчитывать для каж-дой пары точек, соответствующиходинаковомупроцентузаполнениявмакетекаждойсепарацией,располо-женных друг напротив друга града-ционных траекторийнаповерхностидвойного наложения. Если рассма-триватьнапримередвойногоналоже-нияголубогоипурпурного,топерваяградационнаятраекториябудетсоот-ветствоватьчистомуголубомуцвету,а вторая голубому с примесью пур-пурного. При этом вдоль одной гео-дезической линии значение голубо-го будет оставаться неизменным, азначенияпурпурногобудутменяться.Точкипересечениягеодезическихли-нийидолжныстатьотстоящимидруготдруганаравномрасстояниинапо-верхности двойного наложения. Та-куюточкуможноувидетьна(рис.10.)

Методика двойной линеа-ризации. Предварительная линеаризация. Генерация шкалы

СпомощьюChartGeneratorвпаке-теMeasureToolProfileMaker вдизай-не для автоматического измерителяi1 iSis синтезирована градационнаяшкала (рис. 11), содержащая по 50растровых полей каждой сепара-ции.Чембольшерастровыхполей,тем с более высокой точностьюможно осуществить процедуру ли-неаризации. Но программное обе-спечение MeasureTool ProfileMakerнепозволяетсинтезироватьшкалыс растровыми полями, число кото-рыхпревышает50.

Выставляютсянеобходимыепара-

𝑥𝑥𝑥𝑥 = 𝑥𝑥𝑥𝑥(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑦𝑦𝑦𝑦 = 𝑦𝑦𝑦𝑦(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑧𝑧𝑧𝑧 = 𝑧𝑧𝑧𝑧(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣),

x = a, y = b, z = L.

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑2 = |𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑|2 = 𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2 + 2𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣 + 𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣2

𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

,

𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

,

𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

.

𝑥𝑥𝑥𝑥 = 𝑥𝑥𝑥𝑥(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑦𝑦𝑦𝑦 = 𝑦𝑦𝑦𝑦(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑧𝑧𝑧𝑧 = 𝑧𝑧𝑧𝑧(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣),

x = a, y = b, z = L.

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑2 = |𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑|2 = 𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2 + 2𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣 + 𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣2

𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

,

𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

,

𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

.

𝑥𝑥𝑥𝑥 = 𝑥𝑥𝑥𝑥(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑦𝑦𝑦𝑦 = 𝑦𝑦𝑦𝑦(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑧𝑧𝑧𝑧 = 𝑧𝑧𝑧𝑧(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣),

x = a, y = b, z = L.

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑2 = |𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑|2 = 𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2 + 2𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣 + 𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣2

𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

,

𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

,

𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

.

𝑥𝑥𝑥𝑥 = 𝑥𝑥𝑥𝑥(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑦𝑦𝑦𝑦 = 𝑦𝑦𝑦𝑦(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑧𝑧𝑧𝑧 = 𝑧𝑧𝑧𝑧(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣),

x = a, y = b, z = L.

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑2 = |𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑|2 = 𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2 + 2𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣 + 𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣2

𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

,

𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

,

𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

.

𝑥𝑥𝑥𝑥 = 𝑥𝑥𝑥𝑥(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑦𝑦𝑦𝑦 = 𝑦𝑦𝑦𝑦(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣), 𝑧𝑧𝑧𝑧 = 𝑧𝑧𝑧𝑧(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣),

x = a, y = b, z = L.

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑2 = |𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑|2 = 𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2 + 2𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣 + 𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣)𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣2

𝐸𝐸𝐸𝐸(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

,

𝐹𝐹𝐹𝐹(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

+𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢

𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣

,

𝐺𝐺𝐺𝐺(𝑢𝑢𝑢𝑢, 𝑣𝑣𝑣𝑣) = �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑥𝑥𝑥𝑥𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑦𝑦𝑦𝑦𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

+ �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑧𝑧𝑧𝑧𝑑𝑑𝑑𝑑𝑣𝑣𝑣𝑣�2

.

гдеu,v—рецептураконкретногоцветавдоляхподвумсепарациям,

где

Перваяосновнаяквадратичнаяформаповерхности:

(1)

Градационная траектория как аналог градационной кривой в цветовом пространстве Lab и специальный алгоритм для быстрой линеаризации печатных устройств (продолжение)

47

Вклад в полиграфию

� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢+𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

1 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢+2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) ,

� 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= � 12 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2), � 2

1 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= � 2

2 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2),

� 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

2 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2)

𝑑𝑑𝑑𝑑2𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2

= � 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

�𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�3

+ �2 � 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

− � 22 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

� �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

− 2 � 21 21�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢−

� 21 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢+𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

1 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢+2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) ,

� 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= � 12 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2), � 2

1 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= � 2

2 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2),

� 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

2 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2)

𝑑𝑑𝑑𝑑2𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2

= � 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

�𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�3

+ �2 � 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

− � 22 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

� �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

− 2 � 21 21�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢−

� 21 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢+𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

1 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢+2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) ,

� 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= � 12 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2), � 2

1 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= � 2

2 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2),

� 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

2 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2)

𝑑𝑑𝑑𝑑2𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2

= � 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

�𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�3

+ �2 � 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

− � 22 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

� �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

− 2 � 21 21�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢−

� 21 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢+𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

1 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢+2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) ,

� 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= � 12 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2), � 2

1 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= � 2

2 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2),

� 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

2 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2)

𝑑𝑑𝑑𝑑2𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2

= � 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

�𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�3

+ �2 � 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

− � 22 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

� �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

− 2 � 21 21�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢−

� 21 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢+𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

1 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢+2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) ,

� 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= � 12 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2), � 2

1 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= � 2

2 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2),

� 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

2 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2)

𝑑𝑑𝑑𝑑2𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2

= � 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

�𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�3

+ �2 � 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

− � 22 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

� �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

− 2 � 21 21�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢−

� 21 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢+𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

1 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢+2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) ,

� 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= � 12 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2), � 2

1 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= � 2

2 1�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2),

� 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

= −𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐺𝐺𝐺𝐺𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2) , � 2

2 2�𝑆𝑆𝑆𝑆= 𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝑣𝑣𝑣𝑣−2𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐺𝐺𝐺𝐺𝑢𝑢𝑢𝑢

2(𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺− 𝐹𝐹𝐹𝐹2)

𝑑𝑑𝑑𝑑2𝑢𝑢𝑢𝑢𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢2

= � 12 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

�𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�3

+ �2 � 11 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

− � 22 2�𝑆𝑆𝑆𝑆

� �𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢�2

+ �� 11 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

− 2 � 21 21�𝑆𝑆𝑆𝑆

� 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑢𝑢𝑢𝑢−

� 21 1�𝑆𝑆𝑆𝑆

Длялюбойгеодезическойv=v(u),соответствующаяфункцияv(u)удовлетворяетдифференциальномууравнению[6]:

Рис. 10. Схема пересечения двух геодезических на поверхности бинарного наложения голубого и пурпурного (см)

Рис. 11. Шкала для линеаризации по сепарациям

метрышкалы:4цвета,форматираз-мерпатча,внашемслучаеонбудетминимальным,т.е.равным6мм.

Созданная шкала сохраняется вформате*.tif.

Печать шкалыДля минимизации влияния неуч-

тенныхфактороввсеоттискинеобхо-димополучитьодновременнонаод-номлистесубстрата.

Для эксперимента была выбранабумагаFancyEmboss110г/см2,фор-матлистов—1000х700мм,поэтомупроблем с расположением шкал невозникало.Бумагатисненая,плотная—еелогичнеевсегоиспользоватьвструйнойпечати.

Для экспериментов используется

струйный широкоформатный плот-терMimakiCJV30-160BS.Печатьосу-ществляется от внутренней кромкипервогороликадовнутреннейкром-кипоследнегоролика.Листкладетсяпоузкойстороне.

В RIP загружается два файла вформате *.tif. С использованиемфункции «Свойство задания» вы-ставляются необходимые парамет-рынапечать.

1.Устанавливаетсяформатлиста.2. Разрешение печати

1440х1440dpi. При печати с такимразрешением мелкие детали будутчетчепрорисованы,аизображениебудетвыглядетьоднородно.

3.Типрастровойточки:smalldot.Печать мелкими точками каче-

ственная,хотьинетакаяпроизводи-

тельная,какпечатькрупнымиточка-ми.Однакоиз-заструктурыматери-алапришлосьиспользоватьименнотакойрежимпечати,потомучтобу-магаоченьсильновпитываеткраску.Припечатиболеекрупнымикаплями—онипростонасквозьпромачивалибумагу,чтоявляетсясовершенноне-допустимым для высококачествен-нойпечативполиграфии.

4.Количествопроходовпечатаю-щейголовки:16.

5.Общийпроцентподачичернил—100%.

После печати оценивается коли-чество краски на оттиске. В нашемслучае оно получилось излишнимпри100%подачечернил.Поляполу-чилисьс«пятнами»разлившейсяпоповерхности листа краски, котораянеуспелавпитатьсявбумагуивысо-хнутьвпроцессепечати.Этоговоритотом,чтоследуетограничитьколи-чество краски. Ограничение произ-водитсяинтуитивноиищетсядотехпор, пока напечатанное изображе-

ниешкалынестанетровнымичет-ким.Внашемслучаеэтопроизошлона65%.

Послеэтогопечатаемэтужешка-лувчетырехразныхнаправленияхсвычисленнымобщимпроцентомпо-дачичернил,аименно:

1)разрешениепечати1440х1440dpi2)типрастровойточки:smalldot3) количество проходов печатаю-

щейголовки:164)общийпроцентподачичернил—

65%.С помощью RIP,а машины меня-

ется расположение шкалы и, такимобразом, получается четыре шкалы,напечатанныевразномнаправлениинаодномлистесубстрата.Затемнаотпечатанномлистенеобходимоука-затьнаправлениепечатиивырезатьвсеградационныешкалы.

Продолжениеследует

«Линеаризация печатной машины произво-дится равномерным распределением точек по градационной кривой. Поэтому будет логич-ным предположить, что подобного принципастоит придерживаться и при двойнойлинеаризации»

48

51

52