1
BooK I.] its original form, (M,) without A,*1 [i. e. not having its j incorporated into the U. so as to become ' U, as it should by rule,] because it is a primitive noun, (s,) like i4_, which is a proper name of a man, (~, M,) but more extr. because that is allowable in a proper name which is not allowable in another kind of word, (M,) [A he-cat;] i. q -. [q.v.]; (M:) the male sa j_m: (5, 1:) or a certain small beast resnbling the* j : (M :) pl. ijn, (1, ,) in which the · is unaltered because it is so in the sing.: (S, TA:) Sb says, the dim. is Vt · , like 7l 1 [dim. of .l], but he who says ,!mt may say o -. (?.) *;+ and e: see what next precedes. 1-. jS aor. 5 inf. n. o lie (a child, Myb) was, or became, lean, or emaciated, (S,Msb, K,) and small in body: (Msb:) or lender in the bones, and spare of body, naturally. (M, K.) [Se also 4.]. l . -i (S, M, M,) aor. CS ., (S, K,) inf n. n.i, (S, M, K) and i.O, (M, ,) Ice adjoined himself, got him or got himself, betook him or betook himself, repaired, or resorted, to him; syn.,*~l; (S,M,1;) as also * *S.il; (Har p. 73;) and he had recourse, or betook himself, to him for protection, or refuge. ( ,*M, 1.)-And . . 3 t .. l U , inf. n. ,. and , i. q. jCl [i. e. Iounty. lowd to me from him]: (M, TA:) accord. to the copies of the 1, JiL ,, Ul $.S ; which is wrong. (TA. [In my MS. copy of the ]5, *,i. J1 Jw.])-And L$J signifies also It came by night: (M, 1. :) you say, 6.. ' ~[ l The nevs, or tidings, of him, or it, came to us by night. (M, TA.)~ , said of a camel, lie was, or became, affected with the tumours termed k$"., (Lth, TA,) or with rwhat is termed fiI [q. v.]. (M.) 4. 5g..bl He (a man, TA) was, or became, slender (15, TA) in his body. (TA. [See also 1S 1]) And .;li Sjal The people's cattle became lean, or emaciated; like .Udl I..t. (I15tt, TA in art. $yo.) -And He (a man) had ospring such as is termed )lw born to him: and in like manner ; 1 is said of a woman [as meaning she brought forth such off- spring]; (M ;) or she brought forth a boy such as is so termed. (f.) ; j 1,j1, (f, M, Msb,) occurring in a trad., (f,) means Marry ye among omen that are remote in reapect of relationship, (, M, Mb,*) and not among the relations of your paternal uncles, (o,) or and not among your ar relations, lest or offspring be such as iu termed t:1t: (M, Msb:) for the Arabs assert that a man's offspring from his near relation is meagre, though generous, of the nature of his peoples (, Mlb.) ll1 He rendered it weak. (S Mqb, ,,.*) You say, r l ,I ;fe re- dAred the a.air smeak; (, TA i) did not r r 1811 it.firm, or sound; or did not perform it in a firm, or ound, manner. (8, 1, TA.) - And a .1b1 t He curtailed him, or deJfrauded him, of his right, or due. (IAar, M, ];.') m j I S ; i The night made him to have recourse, or to betake himself, to him for protection, or refuge. (TA.) 7: see 1, second sentence. LSY in£ n. of ,S [q. v.]. (8, M, &c.) See also the next paragraph. 4. [mentioned in the TA as from the V, but not in the CI5, and in my MS. copy of the 1] inserted in the margin,] A ganglion (i ,, M, or i., 1g, TA) beneath the lobe of the ear, above the a_* [q. v.]: (M, ], TA:) or, accord. to Az, [a th'ming] resembling a I.· (TA.) And A tumour oc- curring in the fauces of camels and other animals: pl. t 5 .: (M:) or this latter [is properly termed a coil. gen. n., of which 1~ is the n. un., and] signifies tumours accidental to the camel, in his hlead, having an overpowering effect upon his eyes, and rendering it difflcult to attach to tim the [halter called] .UuL; and somnetimes it is in the sitle of tlhe mouth. (Lth, TA.) And (M, TA) A Ul. [or ganglion] (S, M, TA) in a canel, (s,) or in any part of the body. (M, TA.) -Also A certain thing, or small thing, (aA,) that comes forth from the she-camers vulva before the coming forth of the feetus. (M, ], TA.) t: see the next paragraph. ~- Also Coming by night; syn. JU. [which Golius here explains as meaning "Lucifer," and supposes to be for &~tg]. (M, Jg.) 1,~, (S, M, Mob, K,) of the measure ,; [originally gj,J] (S, Msb,) and t , (M 9 b, TA,) applied to a boy, (S, M, ],) and with; applied to a girl, (S, Msb, K,) Lean, or emaciated, (S, M~b, 1g,) and gmall in body: (Msb :) or slender in the bones, and spare of body, naturally: (M, 1:) anad likewise applied to anyspecies of animal: (M :) accord. to the T, the offjpring of an inceu~ union. (TA.) ks.Wtl, (T, TA,) not without teshdeed, as the text of the 1V implies it to be, (TA,) was the name of A certain horse, (T, 1, TA,) ben~ to Ghanee. (T, TA.) - Also the former, disordered, or diseased, and near to dying: [so I render ,ja., q. v.:] and reak; in a bad, or corrupt, state. (TA.) gl a In him is leanness or emaciation [&e.]: (.:) i. q. -%. [the inf. n. of S-, used as a subst.]. (TA.) - q,, applied to a camel, part. n. of . [q. v.J. (Lth, TA.) 1. ;JIl 1t : see 2, in two places.~_ _ ;i le tracts of land became acant, (J, TA,) by rea onf dought. (TA.) 2. -- I- , (e;, 0,s, inf.n ,(, He miwed the milk with water, (?, O, 1,) so that it beca,me .; (S ;) as also ^_.·, a heard by Az from an Arab of the desert; (TA ;) and * ^_.., (0, 1,) inf. n. b, but this last is said by IDrd to be obsolete: (0:) or V /Lk, inf. n. ,..o, he poured water into it, it being thick, and then stirred it about until it became of a uniform consistence. (T, TA.) - And f_ He gave him to drink thin milk, mixed with water, such as is termed Co; (~, ];) u also a. 4. :1l, said of the J 1 [or fruit of the Theban palm] It became what is termed ., andft to be eaten. (0.) 5. C J It (milk) became what is termed te.; (.;) i. e. it was diluted with water, and stirred about until it became of a uniform con- sistene: and so any medicine, or poison. (TA.) - And He (a man) drank wihat is termed tc . (1.) 5 and T hle, 77in miUl, mixed (6, O, TA) with much water: the former expl. by As as meaning milk in which is much water: the latter expl. in the T as thick milk into which water is poured, and which is then stirred about until it becomes of a uniform consistene : also, both words, milk, whether it be fresh or such as is termed ,.S1 [q. v.], upon which water is poured until it has become thin: and t E and' ' any medicine or poison haiing water poured inLto it, and then stirred about until it becoma of a uniform consistence: or, accord. to Lth, only milk is termcd CY. (TA.) [See an cx. voce l.]_C.- also signifies Honey. (o,.) - And Ripe [orfruit of the Theban palm]: (O, I: [see 4:]) this is of the dial. of El-Yemen, universally. (0.) S A, . q. r [q. v.]: (:) ascribed by IDrd to the vulgar. (TA.) - Also an imitative sequent to ij, (K,,) [i. e.] a corroborative of , (0,) in the phrse t 4 Ir texpl. voce p.], and therefore having' no meaning if used alone. (0,' TA.) a_.i The sight: (0,J:) one says, .qI L d.;b [How good, or ecedllent, is his eight!]: (O0:) or the eye. (1..) a'c. A ngle drink, or draught, of tAin milk, such as is trmed C5. (TA.) tl e &: see ` , in two places. ,a' '·0a · see. ao., Ct r, :A twrbid tf; (Fr, 0, ], TA.) 2 J & - A---3 t Coming to the watering-trough whe 2. C'W He it cela by j, ~L!, Baid in£ titick, uniform gave & such 4. Theban andfa 5. t;,; stirred sistence: - (194 and TA) AC latter water until both termed until any it, uniform milk C.C -And (0, univenally. 0 q. C1110 IDrd acquent eij, A Toce P-1110 used The d.;D.G (0:) 0, 6 ' a-c-b a ' such

f - The UK Mirror · PDF filean inceu~ union. (TA.) ks.Wtl, (T, TA,) not without teshdeed, as the text of the 1V implies it to be, (TA,) was the name of A certain horse, (T, 1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: f - The UK Mirror  · PDF filean inceu~ union. (TA.) ks.Wtl, (T, TA,) not without teshdeed, as the text of the 1V implies it to be, (TA,) was the name of A certain horse, (T, 1

BooK I.]

its original form, (M,) without A,*1 [i. e. nothaving its j incorporated into the U. so as to

become ' U, as it should by rule,] because it is

a primitive noun, (s,) like i4_, which is aproper name of a man, (~, M,) but more extr.because that is allowable in a proper name whichis not allowable in another kind of word, (M,)

[A he-cat;] i. q -. [q.v.]; (M:) the malesa

j_m: (5, 1:) or a certain small beast resnbling

the* j : (M :) pl. ijn, (1, ,) in which the

· is unaltered because it is so in the sing.: (S,

TA:) Sb says, the dim. is Vt ·, like 7l 1

[dim. of .l], but he who says ,!mt may sayo -. (?.)

*;+ and e: see what next precedes.

1-. jS aor. 5 inf. n. o lie (a

child, Myb) was, or became, lean, or emaciated,(S,Msb, K,) and small in body: (Msb:) orlender in the bones, and spare of body, naturally.

(M, K.) [Se also 4.]. l . -i (S, M, M,)

aor. CS ., (S, K,) inf n. n.i, (S, M, K) andi.O, (M, ,) Ice adjoined himself, got him orgot himself, betook him or betook himself, repaired,

or resorted, to him; syn.,*~l; (S,M,1;) as

also * *S.il; (Har p. 73;) and he had recourse,

or betook himself, to him for protection, or refuge.

( ,*M, 1.)-And . . 3 t ..l U , inf. n.

,. and , i. q. jCl [i. e. Iounty. lowd to

me from him]: (M, TA:) accord. to the copiesof the 1, JiL ,, Ul $.S ; which is wrong.

(TA. [In my MS. copy of the ]5, *,i. J1Jw.])-And L$J signifies also It came by

night: (M, 1. :) you say, 6.. ' ~[ l Thenevs, or tidings, of him, or it, came to us by night.

(M, TA.)~ , said of a camel, lie was, orbecame, affected with the tumours termed k$".,

(Lth, TA,) or with rwhat is termed fiI [q. v.].(M.)

4. 5g..bl He (a man, TA) was, or became,slender (15, TA) in his body. (TA. [See also

1S 1]) And .;li Sjal The people's cattlebecame lean, or emaciated; like .Udl I..t.(I15tt, TA in art. $yo.) -And He (a man)

had ospring such as is termed )lw born to

him: and in like manner ; 1 is said of awoman [as meaning she brought forth such off-spring]; (M ;) or she brought forth a boy such as

is so termed. (f.) ; j 1,j1, (f, M, Msb,)occurring in a trad., (f,) means Marry ye among

omen that are remote in reapect of relationship,(, M, Mb,*) and not among the relations ofyour paternal uncles, (o,) or and not among your

ar relations, lest or offspring be such as iu

termed t:1t: (M, Msb:) for the Arabs assertthat a man's offspring from his near relation ismeagre, though generous, of the nature of his

peoples (, Mlb.) ll1 He rendered it weak.

(S Mqb, ,,.*) You say, r l ,I ;fe re-dAred the a.air smeak; (, TA i) did not r r

1811

it.firm, or sound; or did not perform it in a firm,

or ound, manner. (8, 1, TA.) - And a .1b1

t He curtailed him, or deJfrauded him, of his

right, or due. (IAar, M, ];.') m j I S ; iThe night made him to have recourse, or to betakehimself, to him for protection, or refuge. (TA.)

7: see 1, second sentence.

LSY in£ n. of ,S [q. v.]. (8, M, &c.) See also the next paragraph.

4. [mentioned in the TA as from the V, butnot in the CI5, and in my MS. copy of the 1]

inserted in the margin,] A ganglion (i ,, M, or

i., 1g, TA) beneath the lobe of the ear, above the

a_* [q. v.]: (M, ], TA:) or, accord. to Az, [a

th'ming] resembling a I.· (TA.) And A tumour oc-curring in the fauces of camels and other animals:

pl. t 5 .: (M:) or this latter [is properly

termed a coil. gen. n., of which 1~ is the n. un.,and] signifies tumours accidental to the camel, inhis hlead, having an overpowering effect upon hiseyes, and rendering it difflcult to attach to tim the

[halter called] .UuL; and somnetimes it is in the

sitle of tlhe mouth. (Lth, TA.) And (M, TA) A

Ul. [or ganglion] (S, M, TA) in a canel, (s,)or in any part of the body. (M, TA.) -Also

A certain thing, or small thing, (aA,) that comesforth from the she-camers vulva before the comingforth of the feetus. (M, ], TA.)

t: see the next paragraph. ~- Also Coming

by night; syn. JU. [which Golius here explains

as meaning "Lucifer," and supposes to be for

&~tg]. (M, Jg.)

1,~, (S, M, Mob, K,) of the measure ,;

[originally gj,J] (S, Msb,) and t , (M9 b,TA,) applied to a boy, (S, M, ],) and with; applied to a girl, (S, Msb, K,) Lean, or emaciated,(S, M~b, 1g,) and gmall in body: (Msb :) orslender in the bones, and spare of body, naturally:(M, 1:) anad likewise applied to anyspecies ofanimal: (M :) accord. to the T, the offjpring of

an inceu~ union. (TA.) ks.Wtl, (T, TA,)not without teshdeed, as the text of the 1V impliesit to be, (TA,) was the name of A certain horse,(T, 1, TA,) ben~ to Ghanee. (T, TA.) -Also the former, disordered, or diseased, and nearto dying: [so I render ,ja., q. v.:] and reak;in a bad, or corrupt, state. (TA.)

gl a In him is leanness or emaciation

[&e.]: (.:) i. q. -%. [the inf. n. of S-, usedas a subst.]. (TA.)

- q,, applied to a camel, part. n. of .

[q. v.J. (Lth, TA.)

1. ;JIl 1t : see 2, in two places.~_ _

;i le tracts of land became acant, (J, TA,)by rea onf dought. (TA.)

2. -- I- , (e;, 0,s, inf.n ,(,

He miwed the milk with water, (?, O, 1,) so that

it beca,me .; (S ;) as also ^_.·, a heardby Az from an Arab of the desert; (TA ;) and

* ^_.., (0, 1,) inf. n. b, but this last is

said by IDrd to be obsolete: (0:) or V /Lk,inf. n. ,..o, he poured water into it, it being

thick, and then stirred it about until it became of a

uniform consistence. (T, TA.) - And f_ He

gave him to drink thin milk, mixed with water,

such as is termed Co; (~, ];) u also a.

4. :1l, said of the J1 [or fruit of the

Theban palm] It became what is termed .,andft to be eaten. (0.)

5. C J It (milk) became what is termed

te.; (.;) i. e. it was diluted with water, andstirred about until it became of a uniform con-

sistene: and so any medicine, or poison. (TA.)

- And He (a man) drank wihat is termed tc .

(1.)

5 and T hle, 77in miUl, mixed (6, O,

TA) with much water: the former expl. byAs as meaning milk in which is much water: thelatter expl. in the T as thick milk into whichwater is poured, and which is then stirred aboutuntil it becomes of a uniform consistene : also,both words, milk, whether it be fresh or such as is

termed ,.S1 [q. v.], upon which water is poured

until it has become thin: and t E and' '

any medicine or poison haiing water poured inLtoit, and then stirred about until it becoma of auniform consistence: or, accord. to Lth, only

milk is termcd CY. (TA.) [See an cx. voce

l.]_C.- also signifies Honey. (o,.)

- And Ripe [orfruit of the Theban palm]:(O, I: [see 4:]) this is of the dial. of El-Yemen,universally. (0.)

S A,

. q. r [q. v.]: (:) ascribed by

IDrd to the vulgar. (TA.) - Also an imitativesequent to ij, (K,,) [i. e.] a corroborative of

, (0,) in the phrse t 4 Ir texpl.

voce p.], and therefore having' no meaning if

used alone. (0,' TA.)

a_.i The sight: (0,J:) one says, .qI Ld.;b [How good, or ecedllent, is his eight!]:(O0:) or the eye. (1..)

a'c. A ngle drink, or draught, of tAin milk,

such as is trmed C5. (TA.)

tl e&: see ` , in two places.,a' '·0a

· see. ao.,

Ct r, :A twrbid tf;(Fr, 0, ], TA.)

2 J & -

A---3 t Coming to the watering-trough whe

2.

0, 1P In£ im.

C'W

C�-0

He

miwd the milh with water, (?, 0, 1P so that

it

becanw also 4-3-k, U beard

celaby

Az from an Arab of the desert; (TAO and

j,~L!,

(0, ]�,) in£ n. but this laat is

Baid

by !Mrd to be Qbeolete: (0:) or V ~"' 1J,

in£

n. C70J, I&O poured water into it, it being

titick,

and then stirrod it about until it became of a

uniform

consistence. (T, TA.) - Aiad * He

gave

him to drink thin miLk, mi-wd with Ivatlert

&

f ; (?, 19 0 U also

such

as is termed C�

4.

c Ul, said of the [or fruit of the

Theban

palm] It became what is termed C.4p

andfa

to be eaten. (O.)

5.

C�W It (milk) became what it termed

t;,�;

QC;) i. e. it mu diluted with water, and

stirred

about until it became of a uniform con-

sistence:

and so any medicine, or poison. (TA.)

-

And He (a man) drank ivhat is termed cleb.

(194

and

V �1;1 77" miUt, mixed (�, 0,

TA)

with murh ivater: the former expl. by

AC

as meaning miLk in ivhicia is much water: the

latter

expl. in the T as thick milk iisto whirk

water

is poured, and which is then stirred about

until

it bw~ of a uniform ~Imm : also,

both

words, milk, whether it befreda or such as is

termed

%,�� [q. v.], upon which water io poured

until

it has become thin.. and and

any

medicine or poison haiping water poured into

it,

and then stii-red abou 't until it becomm of a

uniform

consistence: or, acoord. to Lth, only

milk

is termed (TA.) [See an ex. voce

C.C�

also signifies Honey. (0,

-And

Ripe [orfmit of the 77ieban palpk&]

(0,

]�: [see 4:]) this is of the dial. of El-Yemen,

univenally.

(O.)

0

A

q.

[q. v.]: Qg:) awdbed by

C1110IDrd

to the vulgar. (TA.) - Alw an imitative

acquent

to ej, (K,,) [i. e.] a corrobomtive of

eij,

(0,) in the phmse OW. [expl.

AToce

.], and therefore having'no meaning if

P-1110used

alone. (0,* TA.)

The

sight. (0, lig:) one says, L�

d.;D.G

[How good, or excelient, is hi# siqht!]:

(0:)

or the eye. Q(.)

0, 6 'a-c-b

A dngk drink, or draugAt, of tAin milk,

a 'such

as is urmed Cca. (TA.)