Upload
lamnguyet
View
258
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Gepr.
Norm
Datum/Date Name
ATESTEO GmbHKonrad-Zuse-Str. 3
52477 Alsdorf
Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59
Bearb.
Allgemeintoleranz /General tolerance
DIN ISO2768 - m
DIN ISO1302
Oberfläche /Surface
Maßstab / Scale
Blatt/Sheet
EDV Nr.
Projekt
Rev. No.
Zulieferer / Component
A3
F2iS system with available options
COMPOSITION OVERVIEW ROTOR-STATOR
M F02-40 30 01 99 F2iS_system_prev.idw
DM22.06.2017
brochure dwg
1
rotor - stainless steel
stator - nickel plated aluminium
rated torque
1600 Nm up to 20 kNm
1 : 4
ATESTEO GmbH Torque Sensors & Actuators
M F02-40 30 01 99
A
8
B
C
7 6 5
D
E
F
8 67 5
A
B
C
4 23
D
E
1
F
4 3 2 1
240,
6
240,
6
2,5
radial airgaprotor - stator
4`0,5
axial displacementrotor - stator
Displacements valid
for all options !
14
255,
6
15
Copyright© by ATESTEO GmbH
Subject to change
F2iS basic version F2iS with magnetic speed detection option
F2iS with foot mount option
For detailed measurements of rotor and stator,
please consult the following drawings:
"M F02-10 10 01 99 F2xS_torque_meter_prev"
"M F02-20 30 01 99 F2iS_stator_prev"
10.1 -
airgap forspeed detection
(adjustable)
mm
Gepr.
Norm
Datum/Date Name
ATESTEO GmbHKonrad-Zuse-Str. 3
52477 Alsdorf
Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59
Bearb.
Allgemeintoleranz /General tolerance
DIN ISO2768 - m
DIN ISO1302
Oberfläche /Surface
Maßstab / Scale
Blatt/Sheet
EDV Nr.
Projekt
Rev. No.
Zulieferer / Component
A3
F2 torque meter for iS and eS systems
ROTOR MEASUREMENTS AND ADDITIONAL OPTIONS
M F02-10 10 01 99 F2xS_torque_meter_prev.idw
DM22.06.2017
brochure dwg
1
stainless steel
rated torque
1600 Nm up to 20 kNm
1 : 3
ATESTEO GmbH Torque Sensors & Actuators
M F02-10 10 01 99
A
8
B
C
7 6 5
D
E
F
8 67 5
A
B
C
4 23
D
E
1
F
4 3 2 1
196PCD Ø 196PCD Ø5 - 0,2
0,0+
30
89,5
107
4 - 0,00,2+
22,5
°
16 x M16x2 up to 15 kNm
16 x M18x2.5 for 20 kNm
140
H6
Ø
225
Ø
230
Ø 140
h6Ø
224
Ø
230
Ø
Input Output
22,5
°
n17
16 x up to 15 kNm
16 x Ø19 for 20 kNm
Output flangeconnection
Input flangeconnection
Inductive speed encoder [120 ppr]
Additional selectable options
Magnetic speed encoder Through hole up to 15mm diameter
(magn. speed option still available)
Copyright© by ATESTEO GmbH
Subject to change
230
Ø
17,5
ØD
A ( 1 : 8 )
Gepr.
Norm
Datum/Date Name
ATESTEO GmbHKonrad-Zuse-Str. 3
52477 Alsdorf
Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59
Bearb.
Allgemeintoleranz /General tolerance
DIN ISO2768 - m
DIN ISO1302
Oberfläche /Surface
Maßstab / Scale
Blatt/Sheet
EDV Nr.
Projekt
Rev. No.
Zulieferer / Component
A3
F2 iS stator
STATOR MEASUREMENTS OVERVIEW AND OPTIONS
M F02-20 30 01 99 F2iS_stator_prev.idw
DM22.06.2017
brochure dwg
1
nickel plated aluminium
1 : 4
ATESTEO GmbH Torque Sensors & Actuators
M F02-20 30 01 99
A
A
8
B
C
7 6 5
D
E
F
8 67 5
A
B
C
4 23
D
E
1
F
4 3 2 1
32,5
72,5
20
26
110
273PCD Ø
230
Ø260
G7
Ø
4 - 0,20,0+
34
46
240,
6
90°
2 x M8x1.25
release thread
n9
4 x
180
3 x M6x1
Additional selectable options
Magnetic speed detection Foot mount plate
80
150
100
14
40
60
255,
6
Copyright© by ATESTEO GmbH
Subject to change
107,3
293
Ø